owe
17_01_05_1483599598219
17_01_05_1483599598219
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.polkowice.eu - fb.com/polkowice<br />
10 Gazeta Polkowicka<br />
Wydawnictwo bezpłatne 11<br />
5 stycznia 2017 r. www.polkowice.eu - fb.com/polkowice<br />
KINO<br />
5-8 I, godz. 16.00<br />
Królowa śniegu 3: Ogień i lód<br />
5-8 I, godz. 18.00<br />
Siedem minut po północy<br />
5-8 I, godz. 20.15<br />
Szczęście świata<br />
12-14 I, godz. 16.00<br />
Kubo i dwie struny<br />
12-14 I, godz. 18.00<br />
Paterson<br />
12-14 I, godz. 20.15<br />
Aplik@cja<br />
IMPREZY<br />
26 stycznia, godz. 19.00 – Kino<br />
Ela Dębska zaśpiewa w Polkowicach<br />
utwory legendy muzyki<br />
– Leonarda Cohena<br />
WARSZTATY<br />
Warsztaty dla dzieci<br />
Grupa teatralna "Antrakcik",<br />
Szkółka szachowa, Hip-Hop,<br />
Szkółka baletowa, Pracownia<br />
plastyczna, Ceramika,<br />
Robotyka, Skauting, Dziecięca<br />
Rewia Taneczna, Malarstwo<br />
sztalug<strong>owe</strong><br />
Warsztaty dla młodzieży:<br />
Grupa teatralna "Antrakt",<br />
Dancehall, Taniec Brzucha,<br />
Samba Brasil – latino, Hip-Hop,<br />
Ceramika, Szkółka szachowa,<br />
Robotyka, Skauting, Witraż,<br />
Rzeźba w glinie, Malarstwo<br />
sztalug<strong>owe</strong>, Pracowanie rysunku,<br />
Taniec użytkowy<br />
Warsztaty dla dorosłych:<br />
Dancehall, Taniec Brzucha,<br />
Samba Brasil – latino, Ceramika,<br />
Witraż, Rzeźba w glinie,<br />
Burleska, Pilates, Malarstwo<br />
sztalug<strong>owe</strong>, Pracownia rysunku,<br />
Taniec użytkowy<br />
Zapisy na zajęcia oraz szczegół<strong>owe</strong><br />
informacje w Dziale<br />
Merytorycznym oraz pod nr<br />
tel: 76/ 746 88 26.<br />
GALERIA „RYNEK 26”<br />
codziennie: 10.00-20.00<br />
SIŁOWNIA<br />
Przy Basenach Zewnętrznych,<br />
ul. 3 Maja 50<br />
Godz. otwarcia:<br />
Pn-Pt od 9.00 do 21.00<br />
Sobota od 10.00 do 21.00<br />
Niedziela - nieczynne czynna:<br />
poniedziałek-piątek, godz.<br />
9.00-21.00, sobota, godz. 10.00-<br />
16.00<br />
CAFE BAR<br />
Ośrodek Kultury (ul. Skalników 4)<br />
poniedziałek-piątek, 13.00-<br />
21.00 oferuje szeroki wybór<br />
kaw i herbat, grzanki, tosty,<br />
hamburgery, hot-dogi<br />
KULTURA<br />
Teatr w mieście<br />
bez teatru<br />
<br />
Pomimo,<br />
iż w Polkowicach nie ma budynku<br />
teatru, to bez wątpienia możemy uznać to<br />
miasto miejscem, w którym teatr zagościł na<br />
dobre. Wystawiono wiele aktorskich sztuk,<br />
które dostarczyły niezapomnianych wrażeń<br />
zarówno widowni polkowickiej, jak<br />
i mieszkańcom całego Zagłębia Miedzi<strong>owe</strong>go.<br />
BIBLIOTEKA POLECA...<br />
Reż. Andrew Stanton<br />
Gdzie jest Dory<br />
DNI TEATRU -Nie trzeba wyjeżdżać<br />
poza miasto, aby odwiedzić teatr, teatr<br />
sam tu przyjeżdża. Wszystko to za<br />
sprawą wielu wydarzeń w ramach Polkowickich<br />
Dni Teatru. Ten wyjątkowy<br />
festiwal na stałe wpisał się do kalendarza<br />
najważniejszych wydarzeń<br />
kulturalnych w regionie. Jego ideą jest<br />
ukazywanie wielu obliczy teatru. Prezentowane<br />
spektakle są różnorodne<br />
w swej formie i treści - od klasyki<br />
przez inscenizacje najnowszej świat<strong>owe</strong>j<br />
i polskiej dramaturgii, po komedie<br />
w gwiazdorskich obsadach, czy sztuki<br />
teatru alternatywnego. Wiosną do Polkowic<br />
zjeżdżają zespoły teatralne z całej<br />
Polski. Każda edycja obfituje w wiele<br />
wydarzeń towarzyszących - spektakle<br />
dla dzieci i młodzieży, warsztaty,<br />
spotkania, wystawy, konkursy, a także<br />
przeglądy twórczości film<strong>owe</strong>j patrona.<br />
Jego fenomen polega na tym, że powstał<br />
i odbywa się w mieście, które nie<br />
posiada budynku teatralnego i profesjonalnej<br />
sceny.<br />
O wyjątkowym charakterze wydarzenia<br />
świadczy fakt, iż patronat honorowy<br />
nad kolejnymi jego edycjami obejmują<br />
wybitni artyści polskiego teatru<br />
i filmu. Do tej pory byli to m.in. - Jerzy<br />
Stuhr, Krystyna Janda, Janusz Gajos,<br />
Jan Englert, Anna Dymna, Jerzy Trela,<br />
Bronisław Wrocławski, Marta Lipińska.<br />
Natomiast plakat festiwalowy<br />
od 13 lat projektuje wizjoner teatru, założyciel<br />
i dyrektor Sceny Plastycznej<br />
KUL, prof. Leszek Mądzik.<br />
Zwieńczeniem następujących po sobie<br />
edycji Polkowickich Dni Teatru jest<br />
plebiscyt, w ramach którego widzowie<br />
przyznają Złote Miedziaki – Nagrody<br />
Publiczności w różnych kategoriach.<br />
Gdy cierpiąca na zanik pamięci krótkotrwałej rybka Dory nagle przypomina<br />
sobie, że ma rodzinę, która być może jej szuka, wraz z Marlinem i Nemo<br />
wyrusza w niesamowitą podróż, by odnaleźć bliskich… Z pomocą przyjdą<br />
jej również zrzędliwa ośmiornica Hank, wątpiący w swoje zdolności echolokacyjne<br />
waleń biały Bailey oraz krótkowzroczny rekin wielorybi imieniem<br />
Nadzieja!<br />
Ela Dębska zaśpiewa utwory Leonarda Cohena<br />
Ich oficjalne wręczenie odbywa się<br />
podczas Gali kolejnej edycji Festiwalu.<br />
W tym roku odbędzie się już po raz<br />
19. Organizatorzy dopracowują repertuar<br />
i stopniowo zdradzają kolejne<br />
sekrety. Znamy już laureatów Nagród<br />
Publiczności – Złotych Miedziaków<br />
XVIII edycji Festiwalu „Oblicza<br />
Teatru”. W kategorii „Najlepsza aktorka”<br />
nagrodę otrzyma Joanna Brodzik<br />
(na zdj. pierwsza z prawej) za kreację<br />
w sztuce „Di, Viv i Rose” Teatru Capitol<br />
w Warszawie. Laureatem Nagrody<br />
Publiczności w kategorii „Najlepszy<br />
aktor” jest Andrzej Zieliński za rolę<br />
w przedstawieniu „Taniec Albatrosa”<br />
Teatru Współczesnego w Warszawie.<br />
W kategorii „Najlepszy Spektakl” publiczność<br />
przyznała Złotego Miedziaka<br />
sztuce „Lot nad kukułczym gniazdem”<br />
w wykonaniu aktorów Teatru Bagatela<br />
z Krakowa. Nagrodę w kategorii<br />
„Najlepsza reżyseria” otrzyma Tomas<br />
Svoboda za przedstawienie „Sarenki”<br />
Teatru Lud<strong>owe</strong>go w Krakowie.<br />
W kategorii „Najlepsza rola drugoplanowa<br />
kobieca” zwyciężyła Agnieszka<br />
Skrzypczak za kreację w sztuce „Lekcje<br />
miłości” Teatru im. S. Jaracza w Łodzi.<br />
Natomiast w kategorii „Najlepsza<br />
rola drugoplanowa męska” laureatem<br />
jest Marek Kałużyński za rolę w sztuce<br />
„Lekcje miłości” Teatru im. S. Jaracza<br />
w Łodzi.<br />
Z niecierpliwością czekamy na uroczyste<br />
wręczenie Nagród „Złotych Miedziaków”,<br />
które odbędzie się podczas<br />
Gali Otwarcia XIX Festiwalu „Oblicza<br />
Teatru” już w marcu 2017 r.<br />
Ela Dębska – aktorka, kompozytorka, a przede wszystkim niepowtarzalna polska piosenkarka. Wystąpi w Polkowicach 26 stycznia w polkowickim Kinie o godz. 19.<br />
KONCERT Ukończyła Szkołę Muzyczną<br />
II st. oraz Akademię Teatralną<br />
we Wrocławiu. Grała w wielu filmach,<br />
a także współtworzyła do nich muzykę.<br />
Współpracowała m.in. z takimi reżyserami<br />
jak: Jan Jakub Kolski, Janusz<br />
Kondratiuk, Krzysztof Zanussi. Występowała<br />
również w warszawskich teatrach.<br />
Jednak swoje miejsce odnalazła<br />
dopiero w muzyce. Przez wiele lat<br />
współpracowała z Maciejem Zembatym,<br />
śpiewając ballady Leonarda Cohena.<br />
Gra koncerty, w których najważniejszym<br />
elementem stał się kontakt z<br />
publicznością.<br />
Podczas koncertu w Polkowicach<br />
usłyszymy utwory z płyty „Kochałam<br />
cię dziś rano/ I loved you in the morning”,<br />
a więc najpiękniejsze ballady<br />
Leonarda Cohena, kilka utworów Janis<br />
Joplin oraz własne kompozycje.<br />
Artystce towarzyszyć będą muzycy:<br />
Viktor Kuznetsov – skrzypce, gitara<br />
oraz Mateusz Kowalczyk – gitara.<br />
red<br />
Angelika Kuźniak<br />
„Stryjeńska: diabli nadali”<br />
Konrad Kaptur<br />
BILETY JUŻ W SPRZEDAŻY!!!<br />
Bilety w cenie 20 / 25 / 35 zł<br />
do nabycia w kasach: Ośrodka<br />
Kultury (ul. Skalników 4) w<br />
godz. 8.00-16.00, tel. 76 746 88<br />
14, Galerii „Rynek 26” w godz.<br />
10.00-20.00, tel. 76 846 40 81<br />
oraz Kina (ul. Dąbrowskiego 1),<br />
tel. 76 845 16 77.<br />
O czym rozmawiała cyganeria warszawska, krakowska, zakopiańska, paryska?<br />
Co ich łączyło z Zofią Stryjeńską? Z kim się artystka przyjaźniła? Czego<br />
się bała? Jak wyglądał jej związek z wybitnym architektem Karolem Stryjeńskim?<br />
Gdzie piła wódkę i jakie wznosiła toasty? O czym milczała? Jak na<br />
jej decyzje wpływało macierzyństwo? To tylko kilka z setek wnikliwych pytań,<br />
które zadaje Angelika Kuźniak, pozwalając nam w Zofii Stryjeńskiej zobaczyć<br />
człowieka z krwi i kości, a w jej rozterkach ponadczas<strong>owe</strong> dylematy.<br />
Edukują muzycznie<br />
W Szkole Podstaw<strong>owe</strong>j Nr 1 odbyły się dwa koncert w ramach cyklu<br />
„Akademia Melomana”. Muzycy z Lubuskiego Biura Koncert<strong>owe</strong>go<br />
„Orfeusz” zapoznali uczniów z różnymi stylami muzycznymi.<br />
MUZYKA Spotkania muzyczne<br />
rozpoczęły się audycją zatytułowaną<br />
„Jak skrzypce w kontrabas<br />
się zamieniły…”. Potem był koncerty,<br />
w trakcie których uczniowie<br />
poznali brzmienie i budowę<br />
instrumentów strunowo- smyczkowych<br />
takich jak: skrzypce,<br />
wiolonczela oraz kontrabas.<br />
W trakcie audycji można było<br />
usłyszeć utwory znanych kompozytorów<br />
takich jak Johann<br />
Strauss, Antonio Vivaldi czy Witold<br />
Lutosławski. Oprócz znanych<br />
klasycznych utworów<br />
smyczkowych uczniowie mogli<br />
posłuchać współczesnych<br />
brzmień m.in. muzyki z gry komputer<strong>owe</strong>j<br />
„Super Mario Bros”,<br />
animacji Pocahontas czy przeboju<br />
zespołu Piersi „Bałkanica”.<br />
- Koncerty są szansą na rozwijanie<br />
muzycznych zainteresowań.<br />
Pozwalają obcować z muzyką<br />
różnych okresów historycznych,<br />
poznawać jej gatunki i style,<br />
podpatrywać grę muzyków, w<br />
końcu doświadczać emocji, jakie<br />
rodzą się podczas kontaktu z żywą<br />
sztuką – mówi dr Krzysztof<br />
Purzycki, nauczyciel muzyki.<br />
- Niezależnie od czasu powstania<br />
prezentowanej muzyki i<br />
od tematyki koncertów, wszystkie<br />
audycje mają charakter kameralny,<br />
co zmniejsza dystans pomiędzy<br />
sceną a widownią, między<br />
wykonawcami a słuchaczami.<br />
Gospodarzami spotkań są<br />
prelegenci, który dzielą się swoją<br />
wiedzą muzyczną – dodaje Purzycki.<br />
Dotychczas w SP 1 odbyły się<br />
dwa spotkania muzyczne w ramach<br />
„Akademii Melomana”.<br />
Do końca roku szkolnego co miesiąc<br />
będą się odbywały kolejne.<br />
Konrad Kaptur<br />
FOT.ANDRZEJ WIERDAK<br />
FOT.ARCHIWUM<br />
KULTURA W REGIONIE<br />
W RYTMIE WALCA<br />
I CZARDASZA<br />
LUBIN Dwugodzinna uczta dla melomana,<br />
wypełniona melodiami takich mistrzów<br />
jak Johann Strauss, Imre Kalman, Franciszek<br />
Lehar, Paul Abraham, Nico Dostal<br />
czy Karl Zeller. Utrzymane w rytmie marsza,<br />
walca i czardasza muzyczne perły wiedeńskiej<br />
operetki wykonają znakomici soliści,<br />
śpiewacy wrocławskich scen muzycznych.<br />
Podczas koncertu wystąpią również<br />
zawodowi tancerze brawurowo prezentujący<br />
pełne temperamentu tańce, znakomicie<br />
podkreślając atmosferę karnawał<strong>owe</strong>j<br />
zabawy. Termin wydarzenia: 21.01.2017 r.,<br />
godz. 17. Miejsce: duża sala. Bilety: 35 zł<br />
(w dniu koncertu 40 zł), promocja dla grup<br />
min. 10 osób – 30 zł.<br />
TP<br />
SKRZYPEK NA DACHU<br />
WROCŁAW Wrocławska inscenizacja tego<br />
najsłynniejszego musicalu świata jest<br />
tradycyjna, bliska broadwayowskiemu pierwowzorowi<br />
– zachowuje to, co w tym dziele<br />
jest najważniejsze, dodając to, czego<br />
widz oczekuje. Atutem spektaklu jest monumentalna<br />
dekoracja, efektowne tańce,<br />
orkiestra i dwustuosobowy zespół wykonawców.<br />
Pierwszy spektakl odbędzie się<br />
10, a ostatni 15 stycznia. Bilety od 30 zł.<br />
Początek roku w Operze Wrocławskiej zapowiada<br />
się imponująco. Oprócz Skrzypka<br />
na dachu na scenie zobaczyć będzie można<br />
inne arcydzieła oper<strong>owe</strong> takiej jak Zemsta<br />
Nietoperza i Wesele Figara.<br />
TP<br />
BALLADA<br />
O MIEDZIOWYCH<br />
GÓRNIKACH<br />
LEGNICA Teatr Modrzejewskiej w Legnicy<br />
zaprasza na spektakl „Orkiestra” w reżyserii<br />
Jacka Głomba. Teatralna ballada powstała<br />
na zamówienie miedzi<strong>owe</strong>go kombinatu<br />
z okazji 50-lecia istnienia wraca na deski<br />
teatru. Mająca swoją premierę w 2011 r.<br />
barwna opowieść snuje się wokół dziejów<br />
kopalnianej orkiestry. Terminy: 7 i 8 stycznia,<br />
godz. 19 oraz 11 i 12 stycznia, godz.<br />
11. Ceny biletów: 28 zł (normalny), 17 zł<br />
(ulgowy).<br />
TP<br />
Konkurs Kinowy<br />
Odpowiedz na pytanie i wygraj bilet!<br />
Redakcja Gazety Polkowickiej wraz z Kinem Polkowickiego Centrum Animacji zapraszają na konkurs.<br />
Do wygrania sześć pojedynczych biletów na zbliżające się lut<strong>owe</strong> projekcje film<strong>owe</strong>.<br />
Aby wziąć w nim udział należy poprawnie odpowiedzieć na następujące pytanie:<br />
Jaka jest pierwsza zasada obowiązująca uczestników<br />
„Podziemnego kręgu”?<br />
Bilety otrzyma sześć osób, które prześlą prawidłową odpowiedź na adres:<br />
konkurs.gazeta@ug.polkowice.pl lub dostarczą do siedziby redakcji Gazety Polkowickiej (ul. Rynek 6,<br />
pokój 23) kupon konkursowy. Następnie spośród wszystkich uczestników zostaną wylosowani<br />
zwycięzcy. Wejściówki będą do odbioru przy kasach w Kinie w dniu projekcji filmu,<br />
na który będzie obowiązywać zwycięski kupon.<br />
Uwaga! Osoby, które zdecydują się przesłać odpowiedź do redakcji za pośrednictwem poczty<br />
elektronicznej powinny pamiętać o zawarciu w wiadomości swoich danych kontaktowych<br />
(tj. imię i nazwisko oraz numer telefonu).<br />
Kupony i zgłoszenia e-mail<strong>owe</strong> przyjmujemy do 31 stycznia.<br />
Wygrani za grudzień:<br />
Anna Wysocka-Bańka, Krzysztof Tabisz, Robert Borek, Marzena Młodzik,<br />
Katarzyna Trochanowska, Mateusz Kędzior.<br />
Kupon konkursowy<br />
Odpowiedź: ..................................................................................................<br />
Imię i Nazwisko: ..........................................................................................<br />
Nr. telefonu: ................................................................................................<br />
OGŁOSZENIE<br />
URZĄD GMINY POLKOWICE<br />
informuje, iż na tablicy ogłoszeń – ul. Rynek 19, wywieszono wykaz następującej<br />
nieruchomości przeznaczonej do oddania w dzierżawę:<br />
- nieruchomość gruntowa o pow. 120 m2, położona w granicach części<br />
działki nr 13/4 w obrębie 2 miasta Polkowice (przeznaczenie: plac manewrowy<br />
do nauki jazdy).<br />
Informacje na temat wykazu można uzyskać w Wydziale Planowania Przestrzennego,<br />
Geodezji i Nieruchomości, ul. Rynek 19, pok. 10, tel. (076) 72<br />
46 785.<br />
OGŁOSZENIE<br />
URZĄD GMINY POLKOWICE – WYDZIAŁ PLANOWANIA<br />
PRZESTRZENNEGO, GEODEZJI I NIERUCHOMOŚCI<br />
informuje, , iż na tablicy ogłoszeń – Rynek 19, wywieszono wykazy dotyczące:<br />
- wydzierżawienia części działki o nr nr geod. 315/120 o pow. ~ 15 m2, położonej<br />
w obrębie 1 w Polkowicach przy ul. Skalników 42/1 – w celu<br />
ułatwienia dojazdu dostawcom towaru do sklepu.<br />
- wydzierżawienia na rzecz dotychczas<strong>owe</strong>go dzierżawcy części działki o nr<br />
nr geod. 164/10 o pow. ~ 225 m2, położonej w Polkowicach przy<br />
ul. Dąbrowskiego – z przeznaczeniem, na ogród przydomowy.<br />
Informacje na temat wykazów można uzyskać w Wydziale Planowania<br />
Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości – Rynek 19 (pok. 10), tel. 076<br />
72-46-782, 076 72-46-781.<br />
OGŁOSZENIE<br />
ZESPÓŁ INTERDYSCYPLINARNY<br />
ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie<br />
59-100 Polkowice, ul. Lipowa 2, pok. nr 3<br />
tel. 76 724 67 11, fax 76 724 67 03, e-mail: e.olszewska@ops.polkowice.pl<br />
Jeżeli doświadczasz przemocy w rodzinie lub znasz inne osoby,<br />
które cierpią z tego powodu<br />
PRZYJDŹ!<br />
OGŁOSZENIE<br />
Burmistrz Polkowic informuje, że mieszkańcom Gminy Polkowice udzielane<br />
są bezpłatne porady prawne w zakresie dochodzenia roszczeń z tytułu<br />
występowania szkód górniczych.<br />
Porad udziela radca prawny Jerzy Trzeciak, który przyjmuje w siedzibie Kancelarii<br />
Radców Prawnych s.c. w Polkowicach, ul. Rynek 6, pok.28 w każdy wtorek, środę<br />
i czwartek w godzinach 8.00 – 10.00. Sekretariat radcy prawnego czynny codziennie<br />
od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 – 12.00, nr telefonu 76/749 33 66.
Change language