Bilquist_Test_Results-Round3A-ML.docx

continuación:
1. Se tomaron 50 muestras
2. 1 muestra probó arriba del nivel de acción en los accesorios que se utilizan para beber o cocinar
(El bebedero del pasillo afuera del salón 9)
3. 1 muestra probó arriba del nivel de acción en los lavabos que no utilizan para beber o cocinar (en
la oficina del psicólogo escolar).
El plan de acción del distrito para solucionar los resultados de la Ronda 2 como se delinea a continuación:
1. Comunicar rápidamente el plan de acción y los resultados de las pruebas y proveer toda la
información en la página de internet del distrito
2. Continuar evitando el uso de cualquier accesorio que se usa para beber o cocinar hasta que un
laboratorio independiente reporte que los resultados de las pruebas del agua están bajo del
nivel de acción.
3. Continuar prohibiendo con letreros el uso de agua para beber o cocinar de un accesorio que no
se utiliza para beber o cocinar (p. ej. baños y salones) hasta que un laboratorio independiente
reporte que los resultados de las pruebas del agua están bajo del nivel de acción.
4. Reemplazar cualquier accesorio que haya sido probado arriba del nivel de acción y probar
nuevamente el accesorio para asegurar que está bajo del nivel de acción.
Después de haber tomado las acciones arriba mencionadas, el laboratorio independiente probó 2
accesorios mencionados anteriormente y encontró que ambos están bajo del nivel de acción.
Continuaremos proveyendo información y actualización en la página de internet del distrito en
at ​www.nclack.k12.or.us/water​. Para mayor información o respuestas a sus preguntas, por favor
contácteme, Gerente de Riesgos del distrito, en ​krused@nclack.k12.or.us​ o al ​503-353-1909​.
Respetuosamente,
David Kruse
Gerente de Riesgos
25 января 2017 г.
Семьи и сотрудники начальной школы Bilquist.
Мы продолжаем оповещать вас о процессе сбора проб воды в школах, их результатах, а также
изложили план действий по обеспечению безопасности и здоровья наших учащихся, сотрудников и
коммуны.
Как сообщалось ранее, результаты повторного тестирования в вашей школе:
1. Было взято 50 проб
2. 1 проба показала завышенный уровень содержания свинца в водопроводных
приспособлениях, предназначенных для питья и приготовления пищи (фонтанчик для
питья в коридоре рядом с комнатой 9)
3. 1 проба показала завышенный уровень содержания свинца в раковинах, не
предназначенных для питья или приготовления пищи (в кабинете школьного психолога).