10-02-2017allpdfpage

C
M
Y
K
www.amanpath.com
10 RYSXUSXe 2017
SXf¹f´fbSX www.facebook.com/Amanpath
3
VfbIiY½ffSX
SXf³fe SXdV¸f QZUe dÀfÔWX IYf»fZþ ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff Ufd¿fÊIYfZ°ÀfU
´fiQZVf
C
M
Y
K
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
J`SXf¦fPÞXÜ SXf³fe SXdV¸f QZUe dÀfÔWX
IYf»fZþ IZY Ufd¿fÊIY CX°ÀfU U
´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f ¸fZÔ LfÂfûÔ ³fZ L¸f
L¸f, dVfSXOXe Uf»fZ ÀffBÊ ffff,
AaBÊNXe ³fBÊ ¸ffÔ¦fU ¸f`ÔWXf,þ`ÀfZ ¦fe°fûa
´fSX ´fiÀ°fbd°f ÀfZ CX°ÀfU IYe ¸fWXdRY»f
IYû Àfþf¹ffÜ
BÀf QüSXf³f IYf»fZþ IYe ¦fd°fdUd²f
¸fZÔ A´f³fe CX°IÈYá ·ff¦feQfSXe Uf»fZ
LfÂfûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf¸fZÔ JZ»f, UfQdUUfQ, Àfe AfSX,
MXfg´f IYSX³fZ Uf»fZ U A³¹f LfÂfûÔ IYû
³fUfþf ¦f¹ffÜ ´fif²¹ff´fIY þeEÀf
·ffdMX¹ff IYû CX°IÈYá dVfÃfIY Àf¸¸ff³f
dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX dU²ff¹fIY
d¦fSXUSX þÔ§fZ»f IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ
Àf¸´f³³f WXbAfÜ A²¹fÃf°ff ³f´ff
A²¹fÃf ¸feSXf ¨fû´fOÞXf ³fZ IYe dUdVfá
Ad°fd±f dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXf¸fÔÂfe
³fe»fZÔQi Vf¸ffÊ, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸f`³f´fbSXÜ AfdQUfÀfe dUIYfÀfJÔOX ¸f`³f´fbSX ÃfZÂf
¸fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
d³f¸ffʯf dIY¹fZ þf SXWXZ ÀfOÞXIYû IYe ¦fb¯fUØff
IYû »fZIYSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYBÊ ffSX AfUZQ³f
d³fUZQ³f IYSX ±fIY ¨fbIZY WX` »fZdIY³f ÀfÔfÔd²f°f
dU·ff¦f IZY dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹fû õfSXf
ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZ A´f³ffBÊ þf SXWXe CXQfÀfe³f
SXU`¹fZ IZY ¨f»f°fZ ÃfZÂf IZY »fû¦fû ¸fZ þfSXQÀ°f
AfIiYûVf QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü Afþ
¦fbøYUfSX IYû ¦fif¸f fûBÊSX¦ffÔU, NXZ¸f»fe, ´f±fSXeÊ
IZY Àf`IYOÞXû ¸fdWX»ff ´fbøY¿f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f
ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f §fdMX¹ff ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX 15 dIY¸fe SX`»fe d³fIYf»f
³ffSXZffþe ´fQ¹ffÂff IYSX°fZ WXbE °fWXÀfe»f
IYf¹ffÊ»f¹f ¦füSX§ffMX ´fWXbÔ¨fIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg
SX¸f³fdÀfÔWX IZY ³ff¸f EIY Äff´f³f °fWXÀfe»fQfSX
IYû ÀfüÔ´ff AüSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZ ¦fb¯fUØff ´fSX
²¹ff³f QZ³fZ IZY Àff±f ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IZY
d³fd¿IiY¹f Ad²fIYfdSX¹fû ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f
IYe WX`Ü Äff°f WXû dIY fûBÊSX¦ffÔU ÀfZ NXZ¸f»fe
´f±fSXeÊ °fIY U¿fÊ 2010 ¸fZ »f¦f·f¦f 6 dIY¸fe
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f
¹fWX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ d³f¸³f À°fSX IYf WXû³fZ IZY
¨f»f°fZ d³f¸ffʯf U¿fÊ ¸fZ WXe ´fWX»fe ffdSXVf IZY
Àff±f þ¦fWX þ¦fWX ÀfZ CXJOÞXIYSX fWX ¦f¹ffÜ
»fÔfÔZ Àf¸f¹f ÀfZ ÃfZÂf IYe þ³f°ff BÀf ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ ±fIY ¨fbIZY ±fZÜ
»fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ´fiQZVf
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³fdÀfÔWX A¨ff³fIY
WX`»feIYfg´MXSX ÀfZ 9 ¸fBÊ 2016 IYû fûBÊSX¦ffÔU
þf ´fWXbÔ¨fZ °fû ¹fWXfÔ IZY ¦fif¸fe¯fû ³fZ BÀf ÀfOÞXIY
IYe QVff IYû f°ff°fZ WXbE ³f¹ff ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf
IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¦fif¸fe¯fû
IYû þ»Q WXe ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXUf³fZ
IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ff AüSX d´fL»fZ QÀf
dQ³fû ÀfZ fûBÊSX¦ffÔU NXZ¸f»fe ´f±fSXeÊ ¸ff¦fÊ ¸fZ
¹fVfûQf U¸ffÊ, dU²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f
¦fb»fff ¨fû´fOÞXf ,IZYVfU dÀfÔWX,
Ad³f»ff dÀfÔWX SXWXZÜ UWXeÔ IYf»fZþ IYe
´fcUÊ ´fif²¹ff´fIY CXªU»ff dÀfÔWX,
SXfþIbY¸ffSXe Vf°ffÃfe dÀfÔWX ·fe ¸füþcQ
±feaÜ ³fe»fZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fZ IYfg»fZþ
IZY dQ³f IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f
ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ EIY
ffSX dRYSX ´fifSXÔ·f
dIY¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f
BÀf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZ
ÀfÔfÔd²f°f d³f¸ffʯf
EÔþZÀfe õfSXf ·ffSXe
»ff´fSXUfWXe fSX°fe þf
SXWXe WX` Af²ffÔ BÔ¨f ÀfZ ·fe
IY¸f OXf¸fSX IYû OXf»ff þf
SXWXf WX`Ü ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY IbYL WXe §fÔMXû ¸fZ
þ¦fWX þ¦fWX ÀfZ CXJOÞX³fZ »f¦fe WX` þf ¦fif¸fe¯f
BÀfIYe dVfIYf¹f°f ¦fdSX¹fffÔQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f
ÀfOÞXIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZ dIY¹fZ °ff ·fe BÀf
§fdMX¹ff ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY °fSXRY dU·ff¦f IZY
dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹fû õfSXf IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXe
dQ¹ff ¦f¹ff AüSX °fû AüSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
IZY QüSXf³f EIY dQ³f ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfOÞXIY
dU·ff¦f IZY IYûBÊ ·fe Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe
¹fWXfÔ dQJfBÊ ³fWXe dQ¹fZ dþÀfIZY ¨f»f°fZ
ÀffÔd²f°f d³f¸ffʯf EÔþZÔÀfe õfSXf ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY
ÀfZ §fdMX¹ff ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYû AÔþf¸f dQ¹ff
þf SXWXf WX`Ü ÀfOÞXIY IYf ´fb³f: d³f¸ffʯf dIY¹ff
1989 ¸fZÔ ¹fWXfÔ LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU
»fOÞXf ±ff AüSX EIY UûMX ÀfZ WXfSX ¦f¹ff
±ff, ¸fZSXe ´f}e ¹fWXfh Àfd¨fU SXWXe WX`,
BÀf¸fZÔ IYf»fZþ ´fPÞX³fZ Uf»ff ÀfÔÀIYfSX
ÀfZ ·fSXf WXû°ffÜ dþÀfIYe UþWX ÀfZ
Afþ ¸fZSXf ³ff¸f ¦fc¦f»f ¸fZÔ Àf¨fÊ IYSX
ÀfIY°fZ WX` fe¸ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fbIYf¸f
WXfdÀf»f dIY¹ff WXcÔ Uû BÀfe IYf»fZþ
IYe dVfÃff IYe QZÔ³f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ MXfg´fSX
IYû 5001 ÷Y´f¹fZ IYe ´fiû°ÀffWX³f
ÀUøY´f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ
CXªU»ff dÀfÔWX ³fZ LfÂfûÔ IYû
´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX³fZ IZY d»f¹fZ
IYWXf Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX
IYf»fZþ ¸fZSXZ d»fE ¸ffh IYe ¦fûQ IZY
Àf¸ff³f WX` ¹fWXfh SXWX°fZ WXb¹fZ IYfRYe IbYL
ÀfeJ³fZ d¸f»ff ¹fWXe UþWX WX` dIY
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ IYûBÊ °fIY»feRY ³fWXe
WXbBÊܸfZSXZ d»fE fZWXQ JbVfe IYe ff°f
WX` IYe ¸f¸¸fe SXf³fe SXdV¸f QZUe IYe
´fid°f¸ff ¹fWXfh »f¦ffBÊ þfUZ¦fe
§fdMX¹ff ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d³fIYf»fe SX`»fe
JZ»fû BÔdOX¹ff IYf
Vfb·ffSXÔ·f Afþ
Qb¦fÊÜ SXdUVfÔIYSX ÀMXZdOX¹f¸f Qb¦fÊ ¸fZÔ
AÔOXSX 14 EUÔ AÔOXSX 17 SXfª¹f
À°fSXe¹f RbYMXff»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Af¹fûþ³f JZ»f EUÔ ¹fbUf
IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf 10 ÀfZ
12 RYSXUSXe °fIY Af¹fûdþ°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX
10 RYSXUSXe IYû 11 fþZ ¸fb£¹f
Ad°fd±f JZ»f ¸fÔÂfe L¦f VffÀf³f
·fBʹff»ff»f SXfþUfOÞXZ °f±ff
A²¹fÃf°ff dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Qb¦fÊ
A²¹fÃf ¸ff¹ff fZ»f¨fÔQ³f IYSXZ¦feÜ
Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX 12 RYSXUSXe
IYû 3 fþZ WXû¦ffÜ
ÓffaÀff QZIYSX Q`dWXIY
Vfû¿f¯f, þZ»f
Qb¦fÊÜ VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX
³ffffd»f¦f ¹fbU°fe IYf Qû Àff»f
°fIY Q`dWXIY Vfû¿f¯f IYSX³fZ IYf
¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü
dVfIYf¹f°f ´fSX ´fó³ff·f´fbSX ´fbd»fÀf
³fZ A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX AfSXû´fe
IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
´fZVf dIY¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ
AfSXû´fe IYû ³¹ffd¹fIY Ad·fSXÃff
¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü §fMX³ff
´fó³ff·f´fbSX ´fb»fdÀf ¨füIYe
AÔ°f¦fÊ°f SXf¹f´fbSX ³ffIYf ÃfZÂf IYe
WX`Ü ´fó³ff·f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ SXf¹f´fbSX ³ffIYf d³fUfÀfe Àf¸fe°f
¸fWXf³fÔQ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü
þf SXWXf WX` ¹ff ¸fSX¸¸f°f
IYf¹fÊ BÀfIYû ·fe f°ff³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXe WX`
³f WXe Àfb¨f³ff fûOXÊ d³f¸ffʯf À±f»f ´fSX »f¦ff
WXbAf WX`Ü ¦fif¸fe¯fû IZY ffSX ffSX ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d³fUZQ³f IZY
ffQ ·fe þf d³f¸ffʯf EÔþZÀfe U ÀffÔd²f°f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fû ³fZ BÀf AûSX ²¹ff³f
³fWXe dQ¹ff °fû ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fûBÊSX¦ffÔU NXZ¸f»fe
´f±fSXeÊ IZY ¦fif¸fe¯fû ³fZ CX¦fi AfÔQû»f³f IYe
SX¯f³fed°f f³ffBÊ AüSX A´f³fZ ´fcUÊ Àfc¨f³ff
A³fbÀffSX Afþ ¦fbøYUfSX IYû Àf`IYOÞXû ¸fdWX»ff
´fbøY¿fû ³fZ ¦fif¸f ´f±fSXeÊ ÀfZ SX`»fe d³fIYf»fIYSX
´fQ¹ffÂff IYSX°fZ WXbE 15 dIY¸fe °fWXÀfe»f
IYf¹ffÊ»f¹f ¸f`³f´fbSX ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf QüSXf³f ´fcSXZ SXfÀ°fZ
·fSX SX`»fe ¸fZ Vffd¸f»f ¦fif¸fe¯fû ¸fZ ·ffSXe
AfIiYûVf QZJ³fZ IYû d¸f»ff AüSX ¦fif¸fe¯f
þ¸fIYSX ³ffSXZffþe IYSX°fZ SXWXZÜ dþÀf dþÀf
¸ff¦fÊ ÀfZ ¹fWX SX`»fe ¦fbþSXf UWXfÔ ÀfZ ¦fif¸fe¯f
ÀU¹fÔ Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE SX`»fe ¸fZ Vffd¸f»f
WXû°fZ ¨f»f°fZ ¦f¹fZÜ BÀf QüSXf³f þ³f´fQ
ÀfQÀ¹f ÀfbIY¨fÔQ ²fbiU ³fZ SX`»fe IYû
ÀfÔfÔûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg SX¸f³fdÀfÔWX õfSXf ¹fWXfÔ IZY ¦fif¸fe¯fû
IZY Àf¸fÀ¹ffAû IYû QZJ°fZ WXbE ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IZY d»f¹fZ SXfdVf ÀUeIÈY°f dIY¹ff WX`
»fZdIY³f ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fû U
d³f¸ffʯf EÔþZÀfe IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ §fdMX¹ff
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYfÔZ AÔþf¸f dQ¹ff þf SXWXf WX`
þf °fIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZ ¦fb¯fUØff ´fSX
Àfb²ffSX ³fWXe dIY¹ff þf¹fZ¦ff ¹fWX AfÔQû»f³f
þfSXe SXWXZ¦ffÜ þf °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Àff¸f³fZ SX`»fe IYû ´fbd»fÀf õfSXf SXûIYf ¦f¹ff °fû
¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffE UÔWXe þ¸fe³f ´fSX f`NXIYSX
²fSX³ff ´fiQVfʳf ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹fZÜ °fWXÀfe»f
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ·ffSXe AfIiYûdVf°f
¦fif¸fe¯fû ³fZ þ¸fIYSX ³ffSXZffþe dIY¹ffÜ
°fWXÀfe»fQfSX õfSXf Äff´f³f »fZ³fZ IZY ffQ ¸ff¸f»fZ
ÀfZ Af»ff Ad²fIYfdSX¹fû IYû AU¦f°f IYSXfIYSX
Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY AfV½ffÀf³f dQ¹ff
°ff þfIYSX »fû¦fû IYf AfIiYûVf VffÔ°f WXbAfÜ
Jû´f»fe dVfdUSX ¸fZÔ 372 ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f
Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f Jû´f»fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff
EUÔ ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWXc IYe dUVfZ¿f
¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff
d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ 372 ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f
¸füIZY ´fSX WXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ dUd·f³³f
¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Àff¸f¦fie EUÔ
¨fZIY IYf dU°fSX¯f IYSX »ff·ffd³U°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþ»ff À°fSXe¹f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¦fif¸fe¯fûÔ
IYû dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe ÀfZ AU¦f°f
IYSXf¹ffÜ ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe ÀffWXc ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IZY Àff¸ff³¹f
Àf·ff IYe f`NXIY ¸fZÔ Afþ ´fWX»fe ffSX
ÀfÔÀfQ AüSX dU²ff³fÀf·ff IZY °fþÊ ´fSX
´fiV³fIYf»f U ´fcSXIY ´fiV³f ´fcL³fZ IYe
½¹fUÀ±ff IYû CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ
´fiV³fIYf»f IYe ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f
´ff¿fÊQûÔ ³fZ IbY»f 62 ´fiV³f »f¦ffE ±fZÜ
dþ³f¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 8 ´ff¿fÊQûÔ IYû WXe
A´f³fZ ´fiV³fûÔ IYf E¸fAfBÊÀfe ´fi·ffSXe
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þUff d¸f»f ´ff¹ffÜ B³f
8 ´ff¿fÊQûÔ IZY ³ff¸fûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE
»ffgMXSXe OÑfg IYe ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ ¦fBÊ
±feÜ ¸fWXf´füSX ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX õfSXf
»ffgMXSXe OÑf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fWX»ff ³ff¸f
´ff¿fÊQ þ¸fb³ff ÀffWXc IYf d³fIY»ff ±ffÜ
RY»fÀU÷Y´f E¸fAfBÊÀfe ´fi·ffSXe
¨fÔQiVfZJSX ¨fÔQifIYSX ³fZ CX³WXZ ´fiV³fûÔ IYf
þUff QZIYSX ÀfÔ°fbá dIY¹ffÜ BÀfIZY
A»ffUf ´ff¿fÊQ ´fiIYfVf ¦fe°fZ, dVfUZ³Qi
Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe Àfû¨f WX`
dIY ¦ffÔU ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff
d³f¦f¸f Àff¸ff³¹f Àf·ff ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX
A´f³ffBÊ ¦fBÊ ´fiV³f IYf»f IYe ½¹fUÀ±ff
´fdSXWXfSX, VfÔIYSX Q¸ffWXZ, SXfþZVf Vf¸ffÊ,
WXZ¸f»f°ff ÀffWXc, ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX SXfþ´fc°f U
WX¸feQ JûJSX IZY ´fiV³f ·fe ÀfQ³f ¸fZÔ
¦fcÔþ¸ff³f SXWXZÜ ´fiV³fIYf»f IZY d»fE 1
§fÔMXZ IYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ dþÀfIYe UþWX ÀfZ VfZ¿f 54
´fiV³fûÔ IYf ÀfQ³f ¸fZÔ þUff ³fWXeÔ d¸f»f
´ff¹ffÜ ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f ÀfQ³f ¸fZÔ
AfE 8 ´ff¿fÊQûÔ IZY ´fiV³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ
IYÀffSXeOXeWX UfOXÊ IiYÔ.42 IZY IYfÔ¦fiZÀf
´ff¿fÊQ ´fiIYfVf ¦fe°fZ IZY ´fiV³f ´fSX
þûSXQfSX fUf»f ¸f¨ffÜ ßfe ¦fe°fZ ³fZ
IYÀffSXeOXeWX dÀfdU»f »ffBʳf dÀ±f°f ¸ffg
Vfe°f»ff Àf°f÷Y´ff °ff»fff IZY
ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYf¹fÊ ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
»fûIYIY¸fÊ ´fi·ffSXe dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f IYû
§fZSX°fZ WXbE ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSXe ·fi¿MÑXf¨ffSX
IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ AüSX d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ ¸fZÔ WXbE J¨fûÊ IYf dÀf»fdÀf»fZUfSX
dWXÀfff ¸ffÔ¦ffÜ
IYf ¦ffÔU À°fSX ´fSX WXe dVfdUSX »f¦ffIYSX d³fQf³f dIY¹ff
þfEÜ VffÀf³f ³fZ ¦ffÔU IZY dUIYfÀf AüSX IY»¹ff¯f IZY
d»fE A³fZIY ¹fûþ³ffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX ¦ffÔUûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff IYû QcSX IYSX³fZ IYf Ad·f³fU ´fWX»f IYe WX`Ü
BÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ¦ffÔU ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX³fZ Uf»fZ
»fû¦fûÔ AüSX ¦ffÔUûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ
d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY dþ»ff À°fSX IZY
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ¦ffÔU ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX
Af¸fþ³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³f³fZ AüSX CX³fIZY
AfUZQ³fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ
Qb¦fÊÜ dþ»ff JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f
dU·ff¦f Qb¦fÊ õfSXf ¦fif¸fJ¸WXdSX¹ff
JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dþ»ff ¸f`SXf±f³f QüOÞX
EUÔ dþ»ff À°fSXe¹f JZ»fûÔ BÔdOX¹ff IZY
A³°f¦fÊ°f IYfçe, JûJû,
½WXf»feff»f 14 U¿fÊ EUÔ 17 U¿fÊ
ff»fIY ffd»fIYf IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff
ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ ¸f`SXf±f³f QüOÞX IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f SX¸fVfe»ff ÀffWXc (IZYdf³fZMX
¸fÔÂfe ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf EUÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f Qb¦fÊ ¸fZÔ
Vfd³fUfSX 11 RYSXUSXe IYû
Af¹fûdþ°f WXû³fe Uf»fe ³fZVf³f»f
»fûIY AQf»f°f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ
»f¦f·f¦f ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff
³¹ff¹ff»f¹f Àf¸fZ°f Àf·fe À°fSX IZY IYûMXÊ
¸fZÔ ¹fWXfÔ dU¨ffSX IZY d»fE 12 WXþfSX
179 ´fiIYSX¯f d¨f³WXfÔdIY°f dIYE ¦fE
ÜdU²ff¹fIY þÔ§fZ»f ³fZ IYWXf IYe
IYf»fZþ ´fid°f·ffAûÔ ÀfZ ·fSXf WX`,BÀfZ
f³ff IYSX SXJ³ff Af´fIYe ÀffIYe
þUffQfSXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ LfÂf ÀfÔ§f IYe
¸ffÔ¦f ´fSX ´fi°feÃff»f¹f, ffCXÔOÑeUf»f,
¨ffc°fSXf d³f¸ffʯf Vfe§fi IYSXf³fZ IYe
ff°f IYWXeÜ*´fbSXÀIYfSX ´ffIYSX dJ»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ·fe¸f
dÀfÔWX IZY d³fQZ¿ffʳfbÀffSX ¸f`³f´ffMX
¸fWXû°ÀfU IZY IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX
VffÀfIYe¹f dU·ff¦fûÔ IZY ÀMXfg»f
»f¦ffIYSX dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYe
þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ
»fû¦fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
dU·ff¦fe¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
´f¸´f»fZMX »fû¦fûÔ IYû CX´f»f²f IYSXf³fZ
IZY d³fQZÊ¿f dQ¹fZ WX`ÔÜ
¸fWXû°ÀfU À±f»f ´fSX IÈYd¿f
dU·ff¦f, IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi, CXôf³f
dU·ff¦f, ¸f°À¹f dU·ff¦f, SXZ¿f¸f
dU·ff¦f, Jfô dU·ff¦f, »feOX f`ÔIY,
dUôb°f dU·ff¦f, IiYZOXf dU·ff¦f, U³f
dU·ff¦f, ¸fbQif ¹fûþ³ff dþ»ff ½¹ff´ffSX
EUÔ CXôû¦f IZY³Qi, ÀfUÊ d¿fÃff
Ad·f¹ff³f, ´fbd»fÀf dU·ff¦f,
WXÀ°fd¿f»´f dU·ff¦f, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
¸f`³f´ffMX ,ÀffÃfSX ·ffSX°f, dUd²fIY
ÀffÃfSX°ff, AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f,
d°ff°fe ÀfûÀff¹fMXe, ¸fdWX»ff EUÔ
ff»f dUIYfÀf, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f,
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f, IYf¸f³f
ÀfdUÊÀf ÀfZ³MXSX, ³f¦fSX °f±ff ¦fif¸f
d³fUZ¿f, JfQe ¦fif¸fûôû¦f dU·ff¦f,
IYü¿f»f dUIYfÀf AfdQ dU·ff¦fûÔ õfSXf
ÀMXfg»f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
CXNXZ ¨fZWXSXZ* Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ LfÂf LfÂffEÔ Vffd¸f»f SXWXZÜdþ³WXZÔ
´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜCX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX
CX°ÀffWX QZJ³fZ d¸f»ff,AüSX LfÂf Ófc¸f
CXNXZÜ dVfSXOXe Uf»fZ ÀffBÊ ffff ¦fe°f
´fSX ¦fû»fZV½fSX U¸ffÊ IZY OXfÔÀf AüSX
BÊV½fSX U¸ffÊ IZY Ad·f³f¹f ³fZ þ¸fIYSX
¸f`³f´ffMX ¸fWXû°ÀfU 2017
UfWXUfWXe »fcMXeÜ *´ffSX¸´fdSXIY
UZVf·fc¿ff ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX WXbAf SX`¸´f
UfIY*Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX SX`¸´f
UfIY WXbAf Ü´ffSX¸´fdSXIY ´fdSX²ff³f ¸fZÔ
Àfþ ²fþ IYSX Af¹fZ LfÂf LfÂffAûÔ
³fZ SXZOX IYfSX´fZMX ´fSX ¸ffgOXd»fÔ¦f IYSX
A´f³fe AQf IZY þ»fUZ dfJZSX°fZ
³fþSX Af¹fZÜBÀf AUÀfSX ´fSX SX}ZVf
dÀfÔWX,»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
AVfûIY ÀffWXc,´fiUöYf dþ°fZÔ³Qi dÀfÔWX
¦füSX,´ff¿fÊQ Àf·ff´fd°f Àfbfû²f
´ffÔOXZ,´ff¿fÊQ ´fbSX¿fûØf¸f U¸ffÊ,´fcUÊ
þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ³fe»ff¸fSX
U¸ffÊ,·feJ¸f LfþZOÞX,ÀfbSXZ³Qi
dÀfÔWX,´fcSX³f ÀffSX±fe, IYd´f³ff±f
¸fWXûdf¹ff, Ad¸f°f dÀfÔWX, A»°ffRY
A»fe ´fiUZVf, Àfc¹fÊIYf³°f ¹ffQU,E³f
EÀf ¹fc AfBÊ dUÀ A²¹fÃf ´f»ffVf
dÀfÔWX,Àf¸feSX IbYSX`Vfe,SXfþf Àfû»fÔIYe,
RYføYIY Àfû»fÔIYe,dU³fûQ SXfUMXZ,
¸fWXZÔQi QZVf¸fbJ,Af»fûIY U`¿¯fU,
d³fd°f³f ßfeUfÀ°fU CX´fdÀ±f°f ±fZ
dU·ff¦fe¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ´fiQVfʳf
AfQVfÊ ¦ffÔUûÔ IYe f³fZ¦fe dUIYfÀf ¹fûþ³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff
IZY AÔ°f¦fÊ°f dõ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f
¦fif¸fûÔ ¸fZÔ fZÀf »ffBʳf ÀfUZÊÃf¯f EUÔ
¦fif¸f dUIYfÀf ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY
d»fE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
¨ffþÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ¦fif¸f dUIYfÀf
Q»f IYf EIY dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f
Afþ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff
À°fSXe¹f ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX ÀfWXf¹fIY
´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe EÀf.EÀf.
´fdSXWXfSX U ¸f°À¹f dU·ff¦f ÀfZ Àfb¸f³f
¨f³QifIYSX ³fZ dUÀ°ffSX ÀfZ ´fidVfÃf¯f
dQ¹ffÜ dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff
IZY AÔ°f¦fÊ°f ¨f¹fd³f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
¦fûPÞXe, Jû´f»fe, ´fbSXBÊ, CX¸fSX´fûMXe,
EUÔ AÔþûSXf (J) ¸fZÔ ´fdSXUfSX
ÀfUZÊÃf¯f ´fiV³ffU»fe EUÔ ´fÔ¨ff¹f°f IYf
¹füSXf IYû EIYdÂf°f IYe þfE¦feÜ
´fdSXUfSX IYf A»f¦fA»f¦f ÀfUZÊÃf¯f
dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ ´fdSXUfSX IYe
´fWX¨ff³f, AfIYfSX, ßfZ¯fe AüSX
WXIYQfSX IYf dUUSX¯f, Àf¸´fd°f EUÔ
´fZ¹fþ»f ÀfbdU²ff, þ³¸f ´fi¸ff¯f´fÂf,
Af²ffSX IYfOXÊ, MXeIYfIYfSX¯f
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe L¦f)
A²¹fÃf°ff OXf. Q¹ffSXf¸f ÀffWXc (´fcUÊ
dU²ff¹fIY ¦fbÔOXSXQZWXe), dUdVfá
Ad°fd±f ±ff³fcSXf¸f ÀffWXc (CX´ff²¹fÃf
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Qb¦fÊ), IY¸f»fZV½fSXe
¹ffQU (ÀfSX´fÔ¨f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
J¸WXdSX¹ff) ³fZ WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX
¸f`SXf±f³f QüOÞX IYe VfbøYAf°f IYeÜ
UWXe Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f dUÀfSXf SXf¸f ¹ffQU (´fifÔ°f
WX`ÔÜ B³f ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IZY
d»fE 33 J¯OX´feNX f³ffE ¦fE WX`ÔÜ
dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY
Àfd¨fU ³fZ Afþ ¹fWXfÔ f°ff¹ff dIY
SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IYf
Af¹fûþ³f dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ÀfdWX°f
°fWXÀfe»f ³¹ff¹ff»f¹f, IbYMXb¸f
³¹ff¹ff»f¹f, SXfþÀU ³¹ff¹ff»f¹f AüSX
ßf¸f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü
UfWX³f ´ffdIËY¦f ½¹fUÀ±ff
´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe AfSX.EÀf. ³ff¹fIY IZY ¸ff¦fÊQ¿fʳf ¸fZÔ ¸f`³f´ffMX ¸fWXû°ÀfU
À±f»f ´fSX Af³fZ Uf»fZ Qb´fdWX¹ff EUÔ ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYe ´ffdIÔYʦf IZY d»fE
À±f»f d³f²ffÊdSX°f IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f À±f»f ´fSX WXe
UfWX³f JOÞXe IYSX³fZ EUÔ ffWXSX d³fIYf»f³fZ IZY ¸ff¦fÊ ÀfZ WXe UfWX³fûÔ IYû »fZ þf³fZ
IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe AfSX.IZY. ÀffWXc ³fZ
f°ff¹ff WX` dIY Ad¸fIYf´fbSX EUÔ SXû´ffJfSX IYe AûSX ÀfZ IY¸f»fZ¿USX´fbSX Af³fZ
Uf»fZ UfWX³fûÔ IYe ´ffdIÔYʦf ¸fWXû°ÀfU IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f dU¿ff»f
¸f`Qf³f ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Af¸f »fû¦fûÔ IZY Qb´fdWX¹ff EUÔ ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYe
´ffdIÔYʦf BÀfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYe þf¹fZ¦feÜ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX JOÞXZ UfWX³f I`Y¸´f ³fÔfSX
2 IYe AûSX ÀfZ ffWXSX þf¹fZÔ¦fZ °f±ff ¹fdQ IYûBÊ UfWX³f I`Y¸´f ³fÔfSX Qû IYe AûSX
ÀfZ ´ffdIÔYʦf À±f»f ´fSX Af¹fZÔ¦fZ °fû ·fe CX³fIYf d³f¿IYfÀf³f CXÀfe ¸ff¦fÊ ÀfZ WXû¦ffÜ
½WXeAfBÊ´fe EUÔ ½WXe½WXeAfBÊ´fe °f±ff dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY UfWX³f IYû ´fbd»f¹ff IZY
DY´fSX Uf»fZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ þf³fZ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ½WXe½WXeAfBÊ´fe IZY UfWX³f ¸fÔ¨f IZY
QfdWX³fe AûSX dÀ±f°f À±ff³f ´fSX JOÞXf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY
UfWX³f ´f¿fb d¨fdIY°Àff»f¹f IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´ffIYÊ dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ Vf`»ff
dSXÀfûMXÊ IYe AûSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ Af¸f þ³f°ff IZY UfWX³fûÔ IYû Vf`»ff dSXÀfûMXÊ IZY
Àff¸f³fZ dÀ±f°f ¸f`Qf³f ´fSX WXe JOÞXf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ »fû¦fûÔ
ÀfZ d³f²ffÊdSX°f À±ff³ffÔZ ´fSX WXe UfWX³f ´ffdIÔYʦf IYSX ½¹fUÀ±ff IZY Àfb¨fføY ÀfÔ¨ff»f³f
¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü
AfÔ¦f³fffOXe IYe dÀ±fd°f, IbY´fûd¿f°f
f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff, dQ½¹ffÔ¦f, Vff»ff,
AÔ¦fiZþe ´fPX?f, IY¸´¹fcMXSX ¨f»ff³fZ IYe
þf³fIYfSXe, ÀfÔ¦fdNX°fAÀfÔ¦fdNX°f
IY¸fÊIYfSX ´fdSXUfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff,
ÀU¨L°ff E.MXe.E¸f IYf CX´f¹fû¦f,
I`YVf»fZVf ·fb¦f°ff³f, IÈYd¿f, ´fVfb ´ff»f³f
ÀfÔf²fe þf³fIYfSXe ´fdSXUfSX IZY
¸fbdJ¹ff ÀfZ ´fcL IYSX ·fSXe þfE¦feÜ
¦fif¸f IZY ´fi°¹fZIY ´fdSXUfSX IZY §fSX§fSX
þfIYSX ÀfUZÊÔÃf¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ
ÀfUZÊÃf¯f IYf¹fÊ ¸fZÔÔ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ
IZY Ad²fIYfSXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ QûQû
UfOXûÊ IYf Qfd¹f°U Àfü´ff ¦f¹ff WX`Ü
´fi°¹fZIY ¦fif¸f ¸fZÔ ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f,
ff»f Àfd¸fd°f, ¹fbUf ¢»ff d³f¦fSXf³fe
Àfd¸fd°f, ÀU¨L°ff Àfd¸fd°f AfdQ IYf
¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfd¸fd°f IZY
ÀfQÀ¹f ·fe ÀfUZÊÃf¯f EUÔ ¦fif¸f
dUIYfÀf ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYSX³fZ
¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f þeEÀf ²fbUZÊ, CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY CXôf³f AfSXIZY Vf¸ffÊ,
BÊBÊAfSXBÊEÀf EÀfÀfeEÀf ¹ffQU ÀfdWX°f
¦fif¸f dUIYfÀf Q»f IZY ÀfQÀ¹f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
J¸WXdSX¹ff ¸fZÔ ¸f`SXf±f³f QüOÞX ½f JZ»fû BÔdOX¹ff ÀfÔ´f³³f
³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f 11 IYû
ÀfÔ§f ¨ff»fIY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY
ÀfÔ§f L¦f ´fif~), ¸ff¹ff fZ»f¨fÔQ³f
(A²¹fÃf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Qb¦fÊ),
±ff³fc SXf¸f ÀffWXc (CX´ff²¹fÃf dþ.´fÔ.
Qb¦fÊ) IY¸f»fZV½fSXe ¹ffQU (ÀfSX´fÔ¨f
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f J¸WXdSX¹ff),
»fûIY³ff±f ÀffWXc (A²¹fÃf þ»f
CX´f·fûöYf) IZY Ad°f±¹f ¸fZÔ Àf·fe
dUþZ°ff dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
þ³fUZQ³ff Àf¸¸fZ»f³f
·fMX¦ffÔU ¸fZÔ Afþ
·fMX¦ffÔ½fÜ »ffIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
´fiUZVf QbfZ ³fZ dUÄfd~ þfSXe IYSX
f°ff¹ff dIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe d³fQZVffʳfbÀffSX IZY³Qi IYe ¸fûQe
ÀfSXIYfSX IYe þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ U
³fûMXfÔQe ÀfZ WXbBÊ QZVf fÔQe U §fûMXf»ff
IZY dJ»ffRY ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ þ³fUZQ³ff
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ÃfZÂf IZY dUd·f³³f
¦fif¸fûÔ ÀfZ VfWXSX ÀfZ 500 ´fdSXUfSXûÔ IZY
WXÀ°ffÃfdSX°f ´fÂf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f U
´f°fZ ´fSX ´fiZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³fûMXfÔQe IZY R`YÀf»fZ IZY
ffQ QZVf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ UfQf dIY¹ff
AüSX IYWXf ±ff dIY QZVf 50 dQ³f ¸fZSXe
¸fï IYSXZ 30 dQÀf¸fSX °fIY ¸fbÓfZ ¸füIYf
Qedþ¹fZ Af 50 dQ³f ·fe fe°f ¦f¹ff
AüSX 30 dQÀf¸fSX ·fe fe°f ¦f¹ffÜ
»fZdIY³f QZVf ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYû dþÀf
fffQeÊ IYû AÔ²fZ IbYEÔ ¸fZÔ ²fIZY»ff WX`
»fû¦f ´fSXZVff³f WX»fIYf³f WXû ¨fbIZY WX`Ü
¹fbUf ¸fû¨ffÊ IYf
d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f
´fSXeÃf¯f dVfdUSX
Qb¦fÊÜ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IZY
þ³¸f Vf°ffQe U¿fÊ IZY AUÀfSX ´fSX
11 RY SXUSXe ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f
CX´ff²¹ff¹f IYe ´fb¯¹f d°fd±f ´fSX
d³f:Vfb»IYQÔ°f, fe´fe, Vfb¦fSX ´fdSXÃf¯f
dVfdUSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ,
IYÀffSXeOXeWX fûSXÀfe ¸f¯OX»f IZY õfSXf
»f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dVfdUSX ´fif°f:
10 ÀfZ 2 fþZ °fIY À±ff³f´fif±fd¸fIY
´ffNXVff»ff IZY Àff¸f³fZ IYÀffSXeOXeWX,
Qb¦fÊ dþÀf¸fZÔ Af´f Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ
A³fbSXû²f WX` CXöY d³f:Vfb»IY ´fSXeÃf¯f
dVfdUSX ¸fZÔ ´f²ffSXIYSX »ff·f CXNXf¹fZÔÜ
»fû³f
»fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³f½ffEa
¸ffÂf 500/
dMX³f ³fa. Àfd½fÊÀf M`X¢Àf ³fa. ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dOXdªfMX»f dÀfa¦f³fZ¨fSX
E½fa TDS dSXRaYOX WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX
Vû£fSX ¦fb~f
¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464
www.onlytds.com