01-03-2017
28.02.2017 • Views
Share Embed Flag

01-03-2017

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
amanpath

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

SXf¹f´fbS, fb²f½ffSX<br />

<strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

RYf»¦fb³f Vfb¢»f ´fÃf °fÈ°fe¹ff, Àfa½f°f-2073<br />

½f¿fÊ : 4 AaIY : 285, IYe¸f°f - 3.00<br />

IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4<br />

SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY<br />

¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2<strong>01</strong>3/50728<br />

Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2<strong>01</strong>7-19<br />

PACKAGED DRINKING WATER<br />

³¹fcªf<br />

d½f³OXû<br />

¸ff»¹ff IYe 4,200 IYSXûOÞX<br />

÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf IbYIYÊ WXû¦fe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ VfSXff IYfSXûffSXe dUþ¹f<br />

¸ff»¹ff IYe 4,200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe<br />

ÀfÔ´fdØf IbYIYÊ IYSX³fZ IZY ´fiU°fʳf<br />

www.amanpath.com<br />

d³fQZVff»f¹f<br />

IZY<br />

AfQZVf IYû EIY<br />

dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ<br />

A³fb¸fd°f QZ Qe WX`Ü<br />

BÀfÀfZ EþZÔÀfe IZY<br />

d»fE IbYIYeÊ IYf<br />

SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff<br />

WX`Ü d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔfSX ¸fZÔ BÊXOXe ³fZ<br />

¸f³fe d´fiUZÔVf³f AfgRY ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f<br />

EZ¢MX IZY °fWX°f AfQZVf þfSXe IYSX°fZ WXbE<br />

IYBÊ ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe IbYIYeÊ IYf AfQZVf<br />

dQ¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ µ»f`MX, RYf¸fÊ WXfCXÀf,<br />

VfZ¹fSX AüSX dRY¢ÀOX dOX´ffgdþMX<br />

Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fZ ÀfÔ´fdØf¹ffÔ ¸ff»¹ff AüSX<br />

CX³fIYe ÀfWX¹fû¦fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ³ff¸f WX`ÔÜ<br />

MÑÔ´f ³fZ QÀ°ffUZþ »feIY IYf<br />

AfSXû´f Aûff¸ff ´fSX »f¦ff¹ff<br />

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IZY ´fiZdþOXZÔMX<br />

OXfg³f»OX MÑÔ´f ³fZ CX³fIZY ´fiVffÀf³f ÀfZ<br />

ÀfÔfÔd²f°f QÀ°ffUZþûÔ IZY »feIY WXû³fZ ¸fZÔ<br />

°f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f fSXfIY Aûff¸ff<br />

IYf WXf±f f°ff¹ff<br />

WX`Ü MÑÔ´f ³fZ ¹fWX ·fe<br />

IYWXf WX` dIY MXfCX³f<br />

WXfg»f ¸fZÔ<br />

dSX´fd»fIY³f<br />

ÀffÔÀfQûÔ IYû þû<br />

RYþeWX°f ÓfZ»f³fe<br />

´fOÞXe WX`, CXÀfIZY ´feLZ ·fe Aûff¸ff WXe<br />

±fZÜ RYfg¢Àf ³¹fcþ IYû dQE BÔMXSX½¹fc<br />

¸fZÔ þf MÑÔ´f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff UWX<br />

¸ff³f°fZ WX`Ô dIY BÀf ¸fWXe³fZ dSX´fd»fIÔYÀf<br />

IZY dJ»ffRY QZVf·fSX ¸fZÔ MXfCX³f WXfg»f<br />

dUSXû²f ´fiQVfʳf WXbE, CXÀfIZY d»fE<br />

fSXfIY Aûff¸ff dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ MÑÔ´f ³fZ<br />

IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY BÀfIZY ´feLZ<br />

UWXe WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ¹fWX ·fe »f¦f°ff WX` dIY<br />

¹fWX SXfþ³fed°f WX`, dþÀf °fSXWX ¹fWX ¨f»f<br />

SXWXe WX`Ü MÑÔ´f IZY ÀffÃff°IYfSX IZY BÀf<br />

d¢»f´f IYû Àfû¸fUfSX SXf°f þfSXe dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ MÑÔ´f ³fZ IYWXf, Af´fIYû IY·fe ´f°ff<br />

³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff dIY B³f ÀffIZY ´feLZ<br />

UfÀ°fU ¸fZÔ ¨f»f ¢¹ff SXWXf WX`Ü Af´fIYû<br />

´f°ff WX`, ¹ff °fû Af´f Vff¹fQ Àf¨f WXû<br />

ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff Af´fIZY ÀfWXe WXû³fZ IYe<br />

ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ VfSXff IYe QbIYf³f Jû»f³fZ IZY ¸fbQÐQZ<br />

´fSX SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSX ¨fü°fSXRYf d§fSX°fe ªff SXWXe<br />

W`XÜ dU²ff³fÀf·ff IZY fªfMX ÀfÂf ¸fZÔ dU´fÃf ªfWXfa<br />

BXÀfZ ¸fbQÐQf f³ff¹fZ WbXE W`X, UWXeÔ Àff¸ffdªfIY<br />

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ õXfSXf QfdJ»f IYe ¦fBÊX ¹ffd¨fIYf ´fSX<br />

df»ffÀf´fbSX WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ªfUff ¸ffa¦ff<br />

W`XÜ WXfBÊXIYûMÊX BXÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX Af¦ff¸fe 21 ¸ff¨fÊ<br />

IYû Àfb³fUfBÊX IYSZX¦ffÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY IYSXef<br />

¸ffWX ·fSX ´fW»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. S¸f³f dÀfaWX IYe<br />

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊX I`Ydf³fZMX IYe f`NXIY ¸fZÔ<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ JbQ VfSXff IYe QbIYf³f Jû»f³fZ IYf<br />

d³f¯fʹf d»f¹ff ±ffÜ<br />

dUSXfMX IYû d¸f»ff kI`Y´MX³f AfgRY Q B¹fSXl IYf dJ°fff<br />

VfSXff QbIYf³f Jû»f³fZ IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ¨fü°fSXRYf d§fSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX<br />

BSXfQf Àf¨f IYf<br />

df»ffÀf´fbSX WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ÀUeIYfSX IYe ¹ffd¨fIYf, ¸ffa¦ff ªfUff<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dU´fÃf<br />

ÀfØff ´fÃf ÀfZ VfSXff IYe QbIYf³f<br />

Jû»f³fZ °fû IYWXeÔ VfSXfffaQe IYSXfE<br />

ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX fWXÀf<br />

IYSX SXWXf W`XÜ ´fSX SXfª¹f ¸fZÔ ³¹fc<br />

ÀUf¦f°f dUWXfSX IZY ³ff¸f ´fSX WbXE<br />

¸fWXfªf¸fe³f §fûMXf»fZ ´fSX IYfZBÊX ¸fbaWX<br />

Jû»f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf<br />

¸fWXf§fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fedOÞX°f 31 Àfü<br />

´fdSXUfSX IZY »fû¦f dIYÀf WXf»f°f ¸fZÔ<br />

W`ÔX, CX³fIYe IYûBÊX Àfb³f³fZ Uf»ff ³fWXeÔ<br />

W`XÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ<br />

IYf d³f´fMXfSXf IYSX³fZ IZY d»fE<br />

WXfBÊX´ffUSX IY¸fZMXe f³ffBÊX ±feÜ Afªf<br />

°fIY ³f °fû WXfBÊX´ffUSX IY¸fZMXe BÀf<br />

¸ff¸f»fZ ´fSX IYûBÊX d³f¯fʹf »fZ ÀfIYe<br />

AüSX ³f WXe Af¦fZ IYe IYûBÊX ´fidIiY¹ff<br />

fPÞXfBÊXÜ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ<br />

IYe AûSX ÀfZ Àfa§f f³ffIYSX ¸ff¸f»fZ<br />

IYe ´f`SXUe IYSX SXWZX ·fc¿f¯f SXfNXüSX ³fZ<br />

VffÀf³f ÀfZ ¸ffa¦f dIY¹ff W`X dIY BXÀf<br />

¸ff¸f»fZ IYf d³f´fMXfSXf dIY¹ff ªff¹fZÜ<br />

¨fbMXIYe EªfbIZYVf³f ÀfSXIYfSX ³fZ OXeAû´feMXe ÀfZ ³fE fQ»ffU IZY Àff±f WXSXe ÓfÔOXe Qe<br />

EÀfEÀfÀfe ¦fiZOX kÀfel U kOXel IYf fQ»fZ¦ff ´fSXeÃff ´f`MX³fÊ<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

BX³ýiªfe°f AüSX<br />

¸f¸f°ff ³fZ »f¦ffBÊX<br />

¹ffd¨fIYf<br />

SXf¹f´fbSX IZY Àff¸ffdªfIY<br />

IYf¹fÊIY°ffÊ BX³ýiªfe°f dÀfaWX<br />

LXffOÞXf AüSX ¸f¸f°ff Vf¸ffÊ<br />

³fZ 20 RYSXUSXe IYû<br />

df»ffÀf´fbSX WXfBÊXIYûMÊX ¸fZÔ<br />

¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe<br />

±feÜ 28 RYSXUSXe IYû<br />

WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ¹ffd¨fIYf<br />

ÀUeIYfSX IYSX »fe AüSX<br />

A¦f»fe Àfb³fUfBÊX IZY d»fE<br />

21 ¸ff¨fÊ IYe d°fd±f<br />

d³f²ffÊdSX°f IYe W`XÜ<br />

¸fWXfªf¸fe³f §fûMXf»ff ³¹fc ÀUf¦f°f dUWXfSX NaXOZX fÀ°fZ ¸fZÔ<br />

31 Àfü ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSXûÔ<br />

IYf IYü³f Àfb³fZ¦ff QQÊ...<br />

■ WXfBÊX´ffUSX IY¸fZMXe f³fe<br />

´fSX IYûBÊX ´fdSX¯ff¸f<br />

³fWXeÔ Af¹ff<br />

dSXþUÊ f`ÔIY ³fZ f³ffBÊ ÀffBfSX J°fSXûÔ<br />

IYe Àf¸feÃff IZY d»fE Àfd¸fd°f<br />

¸fbÔfBÊ/EªfZÔÀfeÜ<br />

dSXþUÊ f`ÔIY ³fZ ¸füþcQf AüSX Af¦fZ<br />

IYe MXZ¢³fû»ffgþe ¸fZÔ ÀffBfSX ÀfbSXÃff<br />

IZY J°fSXûÔ IYe Àf¸feÃff IZY d»fE<br />

dUdU·f³³f dU²ffAûÔ IZY þf³fIYfSXûÔ<br />

IYe EIY À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f<br />

dIY¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY<br />

¹fWX 11 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe Àfd¸fd°f<br />

dUd·f³³f ÀfbSXÃff ¸ff³fIYûÔ,<br />

´fiûMXûIYfg»f AüSX BÔMXSXRZYÀf ´fSX<br />

Àf·fe ÀfÔfÔd²f°f ´fÃfûÔ IZY Àff±f<br />

dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSXZ¦feÜ Àfd¸fd°f<br />

ÀffBfSX ÀfbSXÃff IYû ¸fþfc°f f³ff³fZ<br />

ÀMXfRY dÀf»fZ¢Vf³f IY¸feVf³f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f WXû³fZ<br />

Uf»fe ¦fiZOX kÀfel AüSX ¦fiZOX kOXel IYe ´fSXeÃff IYf ´f`MX³fÊ þ»Q<br />

fQ»f ÀfIY°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ BÔMXSX½¹fc<br />

J°¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE EZÀfZ ¸fZÔ Af d»fdJ°f<br />

´fSXeÃff ¸fZÔ EIY EZÀff ´fZ´fSX þûOÞXf þfE¦ff dþ³fIZY þUff<br />

I`YÔdOXOXZMX IZY »ffgdþIY AüSX ´fÀfʳf`d»fMXe IYû QVffÊ ÀfIZYÔÜ ÀfcÂf<br />

f°ff°fZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX ³fZ OXeAû´feMXe ÀfZ ³fE fQ»ffU IZY<br />

Àff±f ´fSXeÃff IYSXf³fZ IYû WXSXe ÓfÔOXe QZ Qe WX`Ü EÀfEÀfEÀfe<br />

¸fc»f°f: ¦fiZOX kÀfel AüSX ¦fiZOX kOXel ³füIYdSX¹fûÔ IZY d»fE ´fSXeÃff<br />

IYf Af¹fûþ³f IYSX°fe WX`Ü WXSX Àff»f EÀfEÀfÀfe 7 ÀfZ 8<br />

´fSXeÃffEÔ Af¹fûdþ°f IYSXUf°fe WX` dþÀf¸fZÔ EIY IYSXfZOÞX ÀfZ<br />

Ad²fIY A·¹f±feÊ ·ff¦f »fZ°fZ WX`ÔÜ ´fSXeÃff IZY °fWX°f WXSX Àff»f<br />

1-2 »ffJ IY¸fʨffSXe ¨fb³fZ þf°fZ WX`ÔÜ<br />

¹fWX W`X ¸ff¸f»ff<br />

A¦f»fZ dUØfe¹f Àff»f ¸fZÔ IZYÔQi<br />

ÀfSXIYfSX °f¸ff¸f Jf»fe ´fOÞXZ ´fQûÔ<br />

IYû ·fSX³fZ IZY d»fE ÀfÔfÔd²f°f<br />

¸fÔÂff»f¹fûÔ AüSX dU·ff¦fûÔ IYû<br />

¦ffBOX»ffBÔÀf þfSXe IYSX ÀfIY°fe WX`<br />

¹ff³fe IYSXef 4 »ffJ ´fQûÔ IYû<br />

·fSX³fZ IZY d»fE fOÞXf IYQ¸f CXNXf¹ff<br />

þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY EIY<br />

Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³fZ 3 Àff»f ´fcSXf<br />

WXû³fZ IZY ffQ ³füIYSXe IZY IY¸f WXû°fZ<br />

¸füIZY IYe AU²ffSX¯ff IYû fQ»f³fZ<br />

IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ ¹fWX CXÀfIYf<br />

fOÞXf dWXÀÀff WXû ÀfIY°ff WX`Ü<br />

dU¸f»f ¨fû´fOÞXf ³fZ ´fWX³ff Qe Ad¸f°f þû¦fe IYû MXû´fe<br />

VfSXfffÔQe IYû »fZIYSX d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ dU¸f»f<br />

¨fû´fOÞXf AüSX IZYVfU ¨fÔQif A´f³fe A»f¦fA»f¦f<br />

´fûVffIY ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f JeÔ¨f SXWZ WX`aÜ ¸fa¦f»fUfSX<br />

IYû d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY dU¸f»f ¨fû´fOÞXf AüSX IZYVfU<br />

¨fÔQif ´fWXbÔ¨fZÜ Qû³fûÔ dU²ff¹fIYûÔ IYû ³f¹fZ AÔQfþ ¸fZÔ<br />

QZJ Ad¸f°f þû¦fe CX³fIZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ AüSX MXû´fe<br />

´fWX³ff³fZ IYe dþQ IYeÜ Ad¸f°f fû»fZ IY»f ·fe ¸f`Ô³fZ<br />

fû»ff ±ff, ¸fbÓfZ A´f³fe °fSXWX IbY°ffÊ QZ QûÜ ³fWXeÔ dQ¹ff<br />

Afþ MXû´fe °fû QZ QûÜ ´fWX»fZ °fû dU¸f»f ¨fû´fOÞXf ³fZ<br />

B²fSXCX²fSX MXf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f Ad¸f°f þû¦fe MXû´fe ´fWX³f³fZ IYe dþQ ´fIYOÞX »feÜ þf »f¦ff<br />

Ad¸f°f þû¦fe ³fWXeÔ ¸ff³fZÔ¦fZ °fû dU¸f»f ¨fû´fOÞXf ³fZ A´f³fe ¦ffOÞXe ÀfZ Qû MXû´fe ¸fÔ¦fUf¹fe »fZdIY³f Ad¸f°f IZY<br />

Àff±f Qû AüSX dU²ff¹fIY AfSXIZY SXf¹f AüSX dÀf¹ffSXf¸f IYüdVfIY ·fe ±fZÜ dRYSX ¢¹ff ±ff Ad¸f°f IYû IZYVfU<br />

¨fÔQif ³fZ °fû AfSXIZY SXf¹f IYû dU¸f»f ¨fû´fOÞXf ³fZ MXû´fe ´fWX³ff QeÜ dÀf¹ffSXf¸f IYüdVfIY IYû fû»fZ fb²fUfSX IYû<br />

CX³fIZY d»fE MXû´fe »ff¹fe þf¹fZ¦feÜ<br />

´fedOÞX°fûÔ IYe<br />

IYûBÊX ³fWXeÔ<br />

Àfb³f SXWXf<br />

³¹fc ÀUf¦f°f dfWXfSX ¸fZÔ<br />

´»ffMX »fZ³fZ Uf»fZ 31<br />

Àfü ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ<br />

IYû Af ³f °fû ªf¸fe³f<br />

d¸f»fe AüSX ³f WXe<br />

CX³fIYf ´f`Àff Uf´fÀf<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fedOÞX°f<br />

»f¦ff°ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe<br />

ÀfZ »fZIYSX ³fe¨fZ °fIY<br />

IZY Àf·fe dªf¸¸fZQfSX<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ<br />

dVfIYf¹f°f IYSX°fZ Af<br />

SXWZX W`ÔX ´fSX IYûBÊX<br />

IYfSÊXUfBÊX ³fWXeÔ IYe<br />

ªff SXWXe W`XÜ<br />

LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ U¿fÊ 2008 ¸fZÔ ³¹fc ÀUf¦f°f dUWXfSX IYf CXQ¹f WbXAfÜ df»OXSX Àfaªf¹f Uªf´fZ¹fe ³fZ VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f<br />

IYe ¸fQQ ÀfZ 226 EIYOÞX ¸fZÔ AfNX »fZAfCXMX ´ffÀf IYSXfIYSX SXfª¹f IYf ´fWX»ff ¸fZ¦ff WXfCXdÀfa¦f ´fiûªfZ¢MX À±ffd´f°f dIY¹ffÜ<br />

26 RYSXUSXe 2<strong>01</strong>3 IYû df»OXSX ³fZ ¸fbafBÊX IYe RYfBX³fZÔÀf IaY´f³fe OXeE¨fERYE»f ÀfZ 15 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf FY¯f ´fif~<br />

dIY¹ffÜ BXÀfe QüSXf³f df»OXSX IYf IYfSX³ff¸ff Àff¸f³fZ Af¹ff °fû 13 ¸fBÊX 2<strong>01</strong>3 IYû ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX ªfZ»f<br />

·ûªf dQ¹ffÜ 22RYSXUSXe 2<strong>01</strong>4 IYû df»OXSX ªf¸ff³f°f ´fSX LcXMXIYSX ffWXSX Af¹ffÜ BXÀf fe¨f 24 dÀf°fafSX 2<strong>01</strong>3 IYû<br />

VffÀf³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f Àfd¨fU Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ 11 Àfd¨fUûÔ IYe<br />

IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYSX dQ¹ffÜ 8 dQÀfafSX 2<strong>01</strong>5 IYû df»OXSX IYe AÀff¸fdÀfIY ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ<br />

AüSX CXÀf¸fZÔ »f¨fe»ff´f³f »ff³fZ IZY<br />

d»fE CXd¨f°f ³fed°f¦f°f ÀfbÓffU ·fe<br />

QZ¦feÜ dSXþUÊ f`ÔIY IYe IYf¹fÊIYfSXe<br />

d³fQZVfIY ¸fe³ff WXZ¸f¨fÔQi IYe<br />

A¦fbUfBÊ Uf»fe Àfd¸fd°f Af¦fZ<br />

¨f»fIYSX AüSX Ad²fIY dUVfZ¿fÄfûÔ<br />

IYe ÀfZUfEÔ »fZ ÀfIY°fe WX` AüSX<br />

JfÀf °fSXWX IZY ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¦füSX<br />

IYSX³fZ IZY d»fE CX´fÀfd¸fd°f¹fûÔ IYe<br />

½¹fUÀ±ff IZY þdSXE IYf¸f IYSX<br />

ÀfIY°fe WX`Ü<br />

·ffSX°f IZY ´fWX»fZ WXZ»fe´fûMXÊ<br />

IYf dQ»»fe ¸fZÔ Vfb·ffSX¸·f<br />

³fBÊX dQ»»feÜ dQ»»fe<br />

AüSX AfÀf´ffÀf IZY<br />

B»ffIYûÔ ¸fZÔ CXOÞXf³f ·fSX³fZ<br />

IZY d»fE Àfü IYSXûOÞX<br />

÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ f³fZ<br />

·ffSX°f IZY ´fWX»fZ<br />

WXZ»fe´fûMXÊ IYf ¸fa¦f»fUfSX<br />

IYû ¹fWXfÔ Vfb·ffSX¸·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fÔÂfe AVfûIY<br />

¦fþ´fd°f SXfþc ³fZ CXØfSX dQ»»fe IZY<br />

SXûdWX¯fe ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY WXZ»fe´fûMXÊ<br />

IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY<br />

QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ ¹fWX<br />

BÀf °fSXWX IYf ´fWX»fe<br />

Àf¸fd³U°f ÀfbdU²ff WX`Ü<br />

WXZ»fe´fûMXÊ ÀfZ AfBÊþeAfBÊ<br />

WXUfBÊ AOÐXOZ ´fSX<br />

·feOÞX·ffOÞX IY¸f WXû³fZ IYe<br />

CX¸¸feQ WX` AüSX BÀfÀfZ<br />

AfÀf´ffÀf IZY °fe±fÊÀ±ff³fûÔ IZY d»fE<br />

WXUfBÊ IY³fZd¢MXdUMXe IZY A»ffUf<br />

d¨fdIY°ÀfIYe¹f Af´ff°fIYf»fe³f<br />

dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû ÀfZUf Qe þf<br />

ÀfIZY¦feÜ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY UdSXâ<br />

AfdQUfÀfe ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ<br />

³fÔQ IbY¸ffSX Àff¹f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />

³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f A³fbÀfcd¨f°f<br />

þ³fþfd°f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IYf<br />

´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ BÀf<br />

AUÀfSX ´fSX ßfe Àff¹f ³fZ IYWXf dIY<br />

UWX QZVf IZY QcSX-QSXfþ B»ffIYûÔ<br />

¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY<br />

Ad²fIYfSXûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ IYe<br />

·fSXÀfIY IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY WX¸ffSX QZVf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ<br />

ª¹ffQf°fSX AfdQUfÀfe¦f¯f<br />

ÀfÔdU²ff³f õfSXf CX³WXZÔ ´fiQØf<br />

Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ Af ·fe A³fd·fÄf<br />

WX`ÔÜ<br />

ßfe Àff¹f ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf<br />

ff°f ´fSX ¦füSX IYSXZÔ¦fZ dIY QZVf ¸fZÔ<br />

A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ<br />

IZY Àf¸f¦fi Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY<br />

dUIYfÀf IZY d»fE E³fÀfeEÀfMXe<br />

EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ Àff²f³f ¸fZÔ °fQe»f<br />

WXû þfEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ<br />

E³fÀfeEÀfMXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ<br />

CX³fIZY Af¦f¸f³f ´fSX ßfe Àff¹f IYe<br />

A¦fUf³fe E³fÀfeEÀfMXe IYe<br />

CX´ff²¹fÃf Àfbßfe A³fbÀfbB¹ff<br />

¹fcBIZY, ÀffÔÀfQ ffSXe IÈY¿¯f Qf¸fûSX<br />

EUÔ ßfe WX¿fÊQ·ffBÊ ¨fb³fe»ff»f<br />

UÀffUf AüSX Af¹fû¦f IZY Àfd¨fU<br />

SXf§fU ¨f³Qi ³fZ IYeÜ<br />

Af ÀfIY°fZ WX`Ô ³füIYSXe IZY IYBÊ ¸füIZY<br />

IYBÊ AüSX fQ»ffU<br />

EÀfEÀfÀfe IYBÊ fQ»ffU »ff³fZ þf SXWXe WX`Ü Af<br />

EIY WXe Àff±f E¦þf¸f I`Y»fZÔOXSX IYe §fû¿f¯ff IYe<br />

þfE¦fe °ffdIY A·¹fd±fʹfûÔ IYû UöY SXWX°fZ<br />

þf³fIYfSXe d¸f»f ÀfIZYÜ Àff±f WXe I`YÔdOXOXZMXÐÀf IYû<br />

´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE EIY WXe ffSX Afg³f»ffB³f<br />

SXdþÀMÑZVf³f IYSX³ff WXû¦ffÜ Afg³f»ffB³f E¦þf¸f IZY<br />

dUIY»´f IYû ·fe ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX<br />

´fSXeÃff ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ Uf»fZ ÀfUf»fûÔ IYf ´f`MX³fÊ<br />

fQIYSX IYSX CXÀfZ ª¹ffQf °ffdIYÊIY AüSX ´fifÀfÔd¦fIY<br />

f³ff¹ff þfE¦ffÜ d³f¦fZdMXU ¸ffdIÔYʦf Ad³fUf¹fÊ øY´f<br />

ÀfZ »ff¦fc WXû¦feÜ Àff±f WXe ´fSXeÃff ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe ÀfZ<br />

f¨f³fZ IZY d»fE BÀfZ Af²ffSX ÀfZ þûOÞXf þfE¦ffÜ<br />

fOÞXZ ´fQZÊ ´fSX Àff±f WXûÔ¦fZ<br />

Ad·f¿fZIY AüSX EZV½f¹ffÊ<br />

dRY»¸f<br />

k¦fb÷Yl ¸fZÔ dSX¹f»f<br />

»ffBRY IY´f»f<br />

Ad·f¿fZIY f¨¨f³f<br />

AüSX EZV½f¹ffÊ SXf¹f f¨¨f³f IYe IY¸ff»f IYe<br />

IZYd¸fÀMÑe QVfÊIYûÔ ´fSX ´fWX»fZ ·fe þfQc IYSX<br />

¨fbIYe WX` AüSX Af B³fIZY R`Y³Àf IZY d»fE EIY<br />

fOÞXe JbVfJfSXe Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü<br />

Àff»f 2<strong>01</strong>0 ¸fZÔ ¸fd¯fSX}¸f IYe kSXfU¯fl<br />

IZY ffQ dRYSX ¹fZ Af °fIY dIYÀfe dRY»¸f ¸fZÔ<br />

Àff±f ³fWXeÔ ³fþSX AfEÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ<br />

IYe ¸ff³fZÔ °fû Ad·f¿fZIY AüSX EZV½f¹ffÊ Qû³fûÔ<br />

Àff»fûÔ ffQ Af ´fQZÊ ´fSX Àff±f ³fþSX Af<br />

ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX BÀf ´fifgþZ¢MX IYf ³ff¸f WXû¦ff<br />

k¦fb»fff þf¸fb³flÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀf<br />

dRY»¸f IYû ´fiOXйfcÀf IYSXZ¦fe A³fbSXf¦f IYV¹f´f<br />

IYe R`YÔMX¸f dRY»¸Àf AüSX OXf¹fSXZ¢MX IYSXZÔ¦fZ<br />

IYûBÊ ³fE d³fQZÊVfIYÜ<br />

´fQ·ffSX Àfa·ff»f³fZ IZY ffQ fû»fZ ³fÔQ IbY¸ffSX Àff¹f<br />

AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ<br />

AüSX dWX°fûÔ IYe SXÃff IYøaY¦ff<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

MÑZ³f dMXIYMX fbIY IYSX³fZ IZY d»fE<br />

SXZ»fUZ IZY dSXþUZÊVf³f IYfCXÔMXSX ¹ff<br />

AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IYe UZfÀffBMX<br />

ÀfZ Af´fIYû dMXIYMX »fZ³fZ ¸fZÔ WXû SXWXe<br />

WX` ´fSXZVff³fe °fû SXZ»fUZ ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY<br />

d»fE EÀfE¸fEÀf dSXþUZÊVf³f<br />

ÀfdUÊÀf IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü MÑZ³fûÔ<br />

¸fZÔ AfSXÃf¯f IYû AüSX AfÀf³f<br />

f³ff³fZ AüSX QcSX QSXfþ IZY ¦fif¸fe¯f<br />

EIY ³fªfSX Àff¹f ´fSX<br />

LØfeÀf¦fPÞX IZY þÀf´fbSX dþ»fZ IZY ·f¦fûSXf ¦ffÔU ¸fZÔ 1 þ³fUSXe, 1946 IYû þ³¸fZ ßfe<br />

Àff¹f ³fZ þÀf´fbSX dÀ±f°f E³fBÊEÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ A´f³ff A²¹f¹f³f IYf¹fÊ ÀfÔ´f³³f dIY¹ff<br />

AüSX SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ´fÔdOX°f SXdU VfÔIYSX Vfb¢»ff dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ SXfþ³fed°f dUÄff³f<br />

¸fZÔ À³ff°fIYûØfSX IYe dOX¦fie ´fif~ IYeÜ ßfe Àff¹f U¿fÊ 1977, 1985 AüSX U¿fÊ 1998<br />

¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE d³fUfÊd¨f°f WXbEÜ UWX U¿fÊ 2000 ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX<br />

dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE d³fUfÊd¨f°f WXbE AüSX UWX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ´fi±f¸f ³fZ°ff<br />

±fZÜ ßfe Àff¹f U¿fÊ 1989, 1996 AüSX U¿fÊ 2004 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff IZY d»fE d³fUfÊd¨f°f<br />

WXbEÜ UWX U¿fÊ 2009 AüSX 2<strong>01</strong>0 ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ·fe d³fUfÊd¨f°f WXbEÜ UWX<br />

IYû¹f»fZ EUÔ BÀ´ff°f ´fSX ¦fdNX°f À±ff¹fe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ·fe SXWX ¨fbIZY WX`Ô<br />

AüSX BÀfIZY Àff±f WXe UWX VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ<br />

Afd²fIYfdSX°ff ¸fÔÂff»f¹f IYe ÀfÔÀfQe¹f Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ·fe SXWX ¨fbIZY<br />

WX`ÔÜ ßfe Àff¹f AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dVfÃff IZY ´fiÀffSX ¸fZÔ IYfRYe ÀfdIiY¹f SXWXZ WX`ÔÜ d³f¿fZ²f<br />

IZY ´fif»f Àf¸f±fÊIY ßfe Àff¹f AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY Vfû¿f¯f EUÔ CX³f ´fSX A°¹ff¨ffSX IZY<br />

dUSXû²f ÀUøY´f VfbøY dIYE ¦fE dUd·f³³f AfÔQû»f³fûÔ IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ<br />

Af SMS ÀfZ fbIY IYSXf ÀfIZYÔ¦fZ MÑZ³f<br />

dMXIYMX, IRCTC ³fZ VfbøY IYe ÀfdUÊÀf<br />

B»ffIYûÔ IZY SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f<br />

f³ff³fZ d»fE EÀfE¸fEÀf ÀfZUf IYû<br />

VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af EZÀfZ »fû¦f<br />

þû B³MXSX³fZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXe<br />

IYSX°fZ ¹ff EZÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf þWXfÔ<br />

BÔMXSX³fZMX IYe ´fWXbÔ¨f A·fe NXeIY ÀfZ<br />

³fWXe WXû ´ffBÊ WX` UWXfÔ ´fSX »fû¦f<br />

¸fûffB»f EÀfE¸fEÀf IZY þdSX¹fZ<br />

MÑZ³f dSXþUZÊVf³f IYf dMXIYMX fbIY<br />

IYSXf ÀfIZY¦fZÔÜ BÔdOX¹f³f SXZ»fUZ<br />

I`YMXdSXÔ¦f EÔOX MXcdSXª¸f IYfgSX´fûSXZVf³f<br />

(AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe) ³fZ ÀfbQcSX<br />

¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ<br />

IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE EIY A³fcNXe<br />

´fWX»f VfbøY IYSX Qe WX`Ü<br />

RYûÀfÊ IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ<br />

fQ»ffU IYû ¸fÔþcSXe<br />

Jf³f IYd¸fMXe ³fZ ÀfZÔMÑ»f Af¸OXÊ RYûÀfÊ<br />

IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ ·fe fQ»ffU IYSX³fZ IYû<br />

IYWXf ±ff dþÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff³f d»f¹ff<br />

WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû dIY BÔÀ´fZ¢MXSX SX`ÔIY<br />

°fIY IZY ÀfbSXÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe<br />

d³f¹fbdöY EÀfEÀfÀfe WXe IYSX°fe WX`Ü<br />

Jf³f IYd¸fMXe ³fZ IYWXf ±ff WX` dIY<br />

EÀfEÀfÀfe dÀfRYÊ U`Àfe ´fSXeÃff »fZ<br />

dþÀf¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f ¹fû¦¹f°ff 12UeÔ °fIY<br />

WXûÜ WXf»ffÔdIY, BÀfIZY d»fE WXû¸f<br />

d¸fd³fÀMÑe IYû ·fe A´f³fe ÀfWX¸fd°f QZ³fe<br />

±feÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀff, WXû¸f d¸fd³fÀMÑe<br />

³fZ OXeAû´feMXe ÀfZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ fQ»ffU<br />

IZY ´fiÀ°ffU IYû A´f³fe WXSXe ÓfÔOXe QZ<br />

Qe WX`Ü ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY d»fE<br />

þUf³f EÀfEÀfÀfe WXe fWXf»f IYSX°fe<br />

WX`Ü Af A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀf<br />

fQ»ffU IZY Àff±f d³f¹fbdöY VfbøY WXû<br />

ÀfIY°fe WX`Ü<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

<strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

fb²f½ffSX<br />

www.amanpath.com<br />

2 fªfMX ÀfÂf<br />

www.facebook.com/Amanpath<br />

SXf¹f´fbSX<br />

dQUÔ¦f°fûÔ IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY ffQ dU²ff³fÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe À±fd¦f°f<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

■<br />

fb²fUfSX IYû 11 fþZ ÀfZ VfbøY<br />

WXû¦fe ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ fþMX ÀfÂf IZY QcÀfSXZ dQ³f<br />

¸fÔ¦f»fUfSX IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dQUÔ¦f°f<br />

´fcUÊ SXfª¹f´ff»f ¸fûWX¸¸fQ VfRYe IbYSX`Vfe,<br />

´fcUÊ SXfª¹f´ff»f OXf. ·ffBÊ ¸fWXfUeSX, ´fcUÊ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbbÔQSX»ff»f ´fMXUf, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ<br />

¸ff³fIcYSXf¸f ÀfûPÞXe, ´fcUÊ ¸fÔÂfe EUÔ ´fcUÊ<br />

¸fWXf´füSX °føY¯f ¨fMXþeÊ °f±ff ´fcUÊ ÀfQÀ¹f<br />

ßfe¸f°fe Qb¦ffÊU°fe ´ffMX»fZ IYû ßfðfÔþd»f<br />

QZ³fZ IZY ffQ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe<br />

dQ³f·fSX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ<br />

ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe Af fb²fUfSX IYû<br />

ÀfbfWX 11 fþZ ´fb³f: VfbøY WXû¦feÜ<br />

dU²ff³fÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû°fZ WXe<br />

Afþ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX<br />

A¦fiUf»f ³fZ AdU·ffdþ°f ¸f²¹f´fiQZVf IZY<br />

´fcUÊ SXfª¹f´ff»f ¸fûWX¸¸fQ VfRYe IbYSX`Vfe,<br />

AdU·ffdþ°f ¸f´fi IZY ´fcUÊ SXfª¹f´ff»f OXf.<br />

·ffBÊ ¸fWXfUeSX, AdU·ffdþ°f ¸f´fi IZY ´fcUÊ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbÔQSX»ff»f ´fMXUf,<br />

AdU·ffdþ°f ¸f´fi IZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ<br />

¸ff³fIcYSXf¸f ÀfûPÞXe, L¦f IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe EUÔ<br />

SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´fcUÊ ¸fWXf´füSX<br />

°føY¯f ¨fMXþeÊ °f±ff AdU·ffdþ°f ¸f´fi IYe<br />

´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ<br />

dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY<br />

¸fû°fe»ff»f QZUfÔ¦f³f IZY d»fdJ°f<br />

ÀfUf»fûÔ IZY d»fdJ°f þUff ¸fZÔ<br />

f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ U¿fÊ 2<strong>01</strong>4 ÀfZ<br />

»fZIYSX 2<strong>01</strong>6 °fIY AUd²f ¸fZÔ IbY»f<br />

60 Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY<br />

¹fWXfÔ EÔMXe IYSX´Vf³f ¹fcSXû õfSXf<br />

Lf´ff¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ BÀf<br />

IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ IbY»f EIY ASXf 53<br />

IYSXûOÞX 47 »ffJ 51 WXþfSX 95<br />

÷Y´fE IYe ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYf<br />

Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.<br />

Qb¦ffÊU°fe ´ffMX»fZ IZY d³f²f³f IYf CX»»fZJ<br />

IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ A´f³fe AüSX ÀfQ³f IYe<br />

AûSX ÀfZ ßfðfÔþd»f QeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.<br />

SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ·fe Àf¸fÀ°f dQUÔ¦f°fûÔ IZY<br />

½¹fdöY¦f°f U SXfþ³f`d°fIY þeU³f ´fSX<br />

´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE A´f³fe AüSX A´f³fZ<br />

Q»f IYe AûSX ÀfZ ßfðfÔþd»f QeÜ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY A»ffUf ³fZ°ff´fid°f´fÃf<br />

MXe.EÀf. dÀfÔWXQZU, SXfþÀU ¸fÔÂfe<br />

´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f, ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe<br />

Aþ¹f ¨fÔQifIYSX, IÈYd¿f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f<br />

A¦fiUf»f, IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f ·fc´fZVf f§fZ»f,<br />

¸fûWX³f ¸fSXIYf¸f EUÔ ÀU°fÔÂf ÀfQÀ¹f<br />

Ad¸f°f þû¦fe ³fZ ·fe dQUÔ¦f°fûÔ IZY þeU³f<br />

´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f<br />

QeÜ AÔ°f ¸fZÔ dQUÔ¦f°fûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ<br />

ÀfQ³f ¸fZÔ Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f ²ffSX¯f<br />

IYSX³fZ IZY ´f›f°f ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe<br />

dQ³f·fSX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ<br />

ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe Af fb²fUfSX IYû<br />

´fb³f: 11 fþZ VfbøY WXû¦feÜ<br />

þ¦fQ»f´fbSX, þVf´fbSX,<br />

AÔdfIYf´fbSX, SXf¹f¦fPÞX U IYûSXff<br />

¸fZÔ ´fifSaX·f WXû¦fe dU¸ff³f ÀfZUf<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ<br />

dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfQÀ¹f SXfþZ³Qi IbY¸ffSX<br />

SXf¹f IZY d»fdJ°f ´fißfûÔ IZY d»fdJ°f þUff<br />

dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY CXöY AUd²f ¸fZÔ<br />

B³f¸fZÔ ÀfZ 8 Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY<br />

d U ø Y ð<br />

¨ff»ff³f ´fZVf<br />

dIY¹ff ¦f¹ff,<br />

VfZ¿f ´fiIYSX¯fûÔ<br />

¸fZÔ ÀfZ 12<br />

´fiIYSX¯f ¸fZÔ dUUZ¨f³ff ´fc¯fÊ IYSX<br />

Ad·f¹fûþ³f ¨ffWXe ¦fBÊ WX`Ü 4<br />

´fiIYSX¯f ¸fZÔ Ad·f¹fûþ³f ÀUeIÈYd°f<br />

IYe ´fifd~ CX´fSXfÔ°f ¨ff»ff³fe<br />

IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`, þfdIY<br />

EIY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Jf°¸ff °f`¹ffSX IYSX<br />

■<br />

fþMX ÀfÂf IZY QüSXf³f Afþ QcÀfSXZ dQ³f ¸fSXUfWXe dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffÔ¨f dU²ff¹fIYûÔ IZY<br />

Àf¸f±fʳf ¸fZÔ VfSXfffÔQe IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXb¹fZ ÀfSXIYfSX õfSXf VfSXff fZ¨fZ þf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ<br />

¸fZÔ SXfª¹f IZY þ¦fQ»f´fbSX, þVf´fbSX,<br />

AÔdfIYf´fbSX, SXf¹f¦fPÞX U IYûSXff ¸fZÔ Vfe§fi<br />

dU¸ff³f ÀfZUf ´fifSXÔ·f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ<br />

þ°ff¹fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. dÀfÔWX ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f dU¸ff³f<br />

ÀfZUf ´fifSXÔ·f IYSX QbSXÀ±f À±ff³f<br />

þ¦fQ»f´fbSX, þVf´fbSX, AÔdfIYf´fbSX,<br />

3 U¿fûÊ ¸fZÔ EÀfefe ³fZ 60 Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ<br />

IZY dUøYð Lf´ff¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ<br />

³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`<br />

°f±ff 35 ´fiIYSX¯f ¸fZÔ dUUZ¨f³ff IYe<br />

þf SXWXe WX`Ü<br />

CX³WXûÔ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY<br />

dþ³f ´fiIYSX¯fûÔ<br />

¸fZÔ ¨ff»ff³f ´fZVf<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX` CX³f¸fZÔ CX»»fZdJ°f<br />

Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe ¸fZÔ ÀfZ EIY<br />

Ad²fIYfSXe IZY dUøYð Qû¿f dÀfð<br />

WXû³fZ ´fSX dUVfZ¿f ³¹ff¹ff»f¹f SXf¹f´fbSX<br />

õfSXf Q¯OXfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff<br />

WX`, VfZ¿f ´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ<br />

■ EIY ASXf 53 IYSXûOÞX 47<br />

»ffJ ÀfZ Ad²fIY ÷Y´fE IYe ¨f»f-<br />

A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYf Jb»ffÀff WXbAf<br />

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Àfû¸fUfSX IYe SXf°f ¹fWXfÔ A´f³fZ d³fUfÀf<br />

¸fZÔ QZVf IZY Àfb´fidÀfð Af²¹ffd°¸fIY dU¨ffSXIY ßfe ßfe SXdUVfÔIYSX ¸fWXfSXfþ IYf<br />

Àf´fdSXUfSX Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ßfe ßfe IZY Àff±f dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ<br />

´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX<br />

A¦fiUf»f AüSX ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ²fSX¸f»ff»f IYüdVfIY ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

SXf¹f¦fPÞX U IYûSXff IYû dU¸ff³f ÀfZUf ÀfZ<br />

þûOXÞ³fZ IZY d»fE dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ<br />

AVffÀfIYe¹f ÀfÔIY»´f ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff<br />

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY SXfª¹f VffÀf³f<br />

õfSXf SXfª¹f IZY ·fe°fSX d³f¹fd¸f°f dU¸ff³f<br />

ÀfZUf ´fifSXÔ·f IYSX³fZ WXZ°fb Uf¹fb ÀfZUf ´fiQf°ff<br />

IY¸´fd³f¹fûÔ ÀfZ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ °f±ff ´fb³f:<br />

dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ<br />

IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf IZY<br />

d»fdJ°f ´fißfûÔ IYf þUff QZ°fZ WXbE<br />

f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ 10<br />

U¿fûÊÔ ¸fZÔ EÀfefe IZY õfSXf<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ<br />

¸ffSXZ ¦fE Lf´fûÔ ¸fZÔ IbY»f 6 IYSXûOÞX<br />

19 »ffJ 85 WXþfSX 3 Àfü ÷Y´fE<br />

°f±ff BÊAûOX»¹fc õfSXf ¸ffSXZ ¦fE<br />

Lf´ff ¸fZÔ IbY»f 9 IYSXûOÞX 94 »ffJ<br />

75 WXþfSX 9 Àfü 23 ÷Y´fE ³f¦fQ<br />

SXfdVf þ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />

SXf¹f´fbSÜ 28 RYSXUSXe IYû QdÃf¯f ´fcUÊ ¸f²¹f<br />

SXZ»fUZ, SXf¹f´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f IZY dUd·f³³f<br />

dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f 19 SXZ»fIY¸feÊ IYû A´f³fe<br />

¦füSXUVff»fe SXZ»f ÀfZUf ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY ´f›f°f<br />

ÀfZUfd³fUÈØf WXbE Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY<br />

·fU³f, OX»¹fc.AfSX.EÀf. IYfg»fû³fe, SXf¹f´fbSX<br />

¸fZÔ 17:30 fþZ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ<br />

Àf¸fÀ°f ÀfZUfd³fUÈØf IYd¸fʹfûÔ IZY ¸f²¹f, ÀfZUf<br />

d³fUÈdØf IYf Àf¸fÀ°f ·fb¦f°ff³f IYf ¨fZIY,<br />

´fi¸ff¯f-´fÂf, ¸fZdOXIY»f ÀfÔfÔ²fe IYf¦fþf°f,<br />

ÀfZUf ¸f`OX»f AfdQ dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf<br />

AUÀfSX ´fSX UdSXâ ¸fÔOX»f IYfd¸fÊIY<br />

Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe QVfʳfe°ff fe.<br />

AWX»fcUfd»f¹ff EUÔ ¸fÔOX»f IYfd¸fÊIY<br />

Ad²fIYfSXe ÀfÔ¦fif¸f ÀfûSXZ³f, ÀfdWX°f A³¹f<br />

Ad²fIYfSXe EUÔ ÀfZUfd³fUÈØf IYd¸fʹfûÔ IZY<br />

´fdSXþ³f EUÔ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY UdSXâ<br />

IY¸fʨffSXe¦f¯f °f±ff ¸fÔOX»f IZY UdSXâ<br />

IYf¹ffÊ»f¹f A²feÃfIY A³¹f IY»¹ff¯f<br />

d³fSXeÃfIY CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />

UdSXâ ¸fÔOX»f IYfd¸fÊIY Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe<br />

QVfʳfe°ff fe. AWX»fcUfd»f¹ff ³fZ Àf·fe IYû<br />

ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf SXZ»f IYe ÀfZUf IZY<br />

QüSXf³f Af´f³fZ A´f³fZ Qfd¹f°Uû IYf d³fÊUfWX<br />

SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f IYe ÀffU²ffd³f¹fûÔ ´fSX WbXBÊX ÀfÔSXÃff ÀfÔ¦fûâe<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSÜ SXf¹f´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f WX¸fZVff ÀfZ WXe ¹ffÂfe<br />

ÀfbSXÃff IYû ÀfUûÊ´fSXe ¸ff³f°fe SXWXe WX`Ü BÀfIZY<br />

¸fïZ³fþSX ´fif¹f: ´fid°f ¸ffWX ¸fÔOX»f IZY dUd·f³³f JÔOXû<br />

´fSX dÀ±f°f ÀMXZVf³fûÔ, UIYÊVffg´fûÔ ´fSX ÀfÔSXÃff ÀfÔ¦fûâe<br />

Af¹fûdþ°f IYSX SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f ÀfZ Àfe²fZ þbOXZ×<br />

dU·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¸f²¹f ÀfÔUfQWXe³f°ff QcSX<br />

IYSX³fZ IZY d»f¹fZ U CX³fIZY Àf¸fÃf Af³fZ Uf»fZ<br />

IYdNX³ffBʹfûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX ÀfÔ¦fûâe,<br />

°f°ÀfÔfÔd²f°f IYfCX³Àfed»fÔ¦f IYSX°fe AfBÊ WX`Ü BÀfe<br />

IYOÞXe ¸fZÔ ¸fa¦f»fUfSX IYû ¸fÔOX»f IZY ÀfÔSXÃff dU·ff¦f<br />

õfSXf BÀf ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ CXöY ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ SXf¹f´fbSX<br />

SXZ»f ¸fÔOX»f IZY ¸fÔOX»f SXZ»f ´fifÔ²fIY SXfWXb»f ¦fü°f¸f,<br />

UdSX. ¸fÔOX»f ÀfÔSXÃff Ad²fIYfSXe °f³¸f¹f<br />

¸fbJû´ff²¹ff¹f, E¸f. EÀf. ff´fMX UdSX. ¸fÔOX»f dUôb°f<br />

Ad·f¹fÔ°ff/´fdSX, SXdUVf IbY¸ffSX UdSX. ¸fÔOX»f<br />

´fdSX¨ff»f³f ´fifÔ²fIY, AfSX. fe. SXÔ¦ffSXfU UdSX. ¸fÔOX»f<br />

¹ffÔdÂfIY Ad·f¹fÔ°ff/´fdSX. EUÔ BÊÔ²f³f, fe. SXÔ¦ffSXfU<br />

¸fÔOX»f ¹ffÔdÂfIY Ad·f¹fÔ°ff, dUIYfÀf IYV¹f´f ÃfZÂfe¹f<br />

U¿fÊ 2<strong>01</strong>4 ¸fZZÔ MXZ¯OXSX fb»ffE ¦fE ±fZ, ´fSXÔ°fb<br />

°fIY³feIYe IYfSX¯fûÔ ÀfZ Uf¹fb ÀfZUf ´fifSXÔ·f<br />

³fWXeÔ IYe þf ÀfIYeÜ OXf. dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY ·ffSX°f VffÀf³f IYe ¹fûþ³ff dSXþ³f»f<br />

IY³fZd¢MXdUMXe ÀIYe¸f (CXOÞXf³f-CXOÞXZ QZVf<br />

IYf Af¸f ³ff¦fdSXIY) IZY AÔ°f¦fÊ°f L¦f<br />

SXfª¹f IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f EUÔ<br />

L¦f ÀMXZMX ´ffUSX þ³fSXZVf³f IÔY´f³fe ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe 15 BIYfBʹffÔ ¨ff»fc, 12 fÔQ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY ·fc´fZVf f§fZ»f IZY<br />

d»fdJ°f ´fißfûÔ IZY þUff ¸fZÔ f°ff¹ff dIY þ³fUSXe 2<strong>01</strong>7 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ<br />

SXfª¹f VffÀf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f LØfeÀf¦fPÞX ÀMXZMX ´ffUSX þ³fSXZVf³f IÔY´f³fe IZY dUôb°f<br />

ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe 27 BÊIYfB¹fûÔ ¸fZÔ 15 ¨ff»fc EUÔ 12 fÔQ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

´fißffUd²f ¸fZÔ ÀfÔ²ffSX¯f ¸fQ ¸fZÔ IbY»f 100.60 IYSXûOÞX ÷Y´fE ½¹f¹f WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX<br />

·fe f°ff¹ff dIY þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»ffÔ°f¦fÊ°f À±ffd´f°f ¸fOÞXUf dUôb°f CX°´ffQ³f ÀfÔ¹fÔÂf<br />

IYe 500 ¸fZ¦ffUMX Ãf¸f°ff IYe Qû³fûÔ BIYfBʹfûÔ ÀfZ IY¸fdVfʹf»f CX°´ffQ³f ´fifSXÔ·f WXû<br />

¦f¹ff WX`Ü 31 þ³fUSXe 2<strong>01</strong>6 °fIY CXöY ÀfÔ¹fÔÂf IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ 7714.50 IYSXûOÞX ÷Y´fE<br />

IYe SXfdVf ½¹f¹f WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fOÞXUf °ff´f ÀfÔ¹fÔÂf IYe 500 ¸fZ¦ffUMX IYe<br />

Qû³fûÔ BIYfBʹfûÔ ÀfZ IY¸fdVfʹf»f CX°´ffQ³f 31 þ³fUSXe 2<strong>01</strong>6 IZY ´f›f°f ´fifSXÔ·f WXbAf WX`<br />

A°f: þ³fUSXe 2<strong>01</strong>6 °fIY ÀfÔ²ffSX¯f ¸fQ ¸fZÔ ½¹f¹f IYe ¦fBÊ SXfdVf d³fSXÔIY WX`Ü<br />

2<strong>01</strong>6-17 ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfZ 12769 ¸fþQcSXûÔ ³fZ ´f»ff¹f³f dIY¹ff<br />

ßf¸f ¸fÔÂfe ·f`¹ff»ff»f SXfþUfOÞXZ ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ f°ff¹ff dIY dUØfe¹f U¿fÊ 2<strong>01</strong>6-<br />

17 ¸fZÔ 12769 ¸fþQcSXûÔ ³fZ ´fiQZVf ÀfZ ffWXSX ´f»ff¹f³f dIY¹ff WX`Ü fÀf´ff dU²ff¹fIY<br />

I`YVfU ¨f³Qif IZY ´fißfûÔ IZY d»fdJ°f þUff ¸fZÔ ßf¸f ¸fÔÂfe ßfe SXfþUfOÞXZ ³fZ ¹fWX<br />

þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY dUØfe¹f U¿fÊ 2<strong>01</strong>5-16 EUÔ 2<strong>01</strong>6-17 ¸fZÔ<br />

fÔ²fbAf ¸fþQcSX IYe 120 dVfIYf¹f°fZÔ ´fif~ WXbBÊÜ B³f dVfIYf¹f°fûÔ IZY dUøYð 261<br />

¸fþQcSXûÔ IYû LbOÞXUf¹ff ¦f¹ffÜ<br />

ÀfÀ°fe dU¸ff³f ÀfZUf ´fifSXÔ·f IYSX³fZ WXZ°fb<br />

SXfª¹f VffÀf³f U IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ¸f²¹f<br />

EIY Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f WXÀ°ffÃfdSX°f dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ô dþÀf¸fZÔ L¦f SXfª¹f IZY<br />

þ¦fQ»f´fbSX, þVf´fbSX, AÔdfIYf´fbSX,<br />

SXf¹f¦fPÞX U IYûSXff IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff<br />

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY dU¸ff³f ÀfZUf<br />

´fifSXÔ·f IYSX³fZ WXZ°fb IZY³Qie¹f ³ff¦fdSXIY<br />

CXç¹f³f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf E¹fSX Afg´fSXZMXSX<br />

IYû MXZ¯OXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUd·f³³f<br />

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZUf ´fifSXÔ·f IYSX³fZ Af¸fÔdÂf°f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f<br />

Vfe§fi WXe SXfª¹f IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ<br />

WXUfBÊ ÀfZUf ´fifSXÔ·f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü<br />

ÀfbIY¸ff dUIYfÀfJÔOX IZY 43 ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ dUôb°feIYSX¯f IYf¹fÊ ´fc¯fÊ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ<br />

IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY IYUfÀfe »fJ¸ff IZY d»fdJ°f<br />

´fißfûÔ IZY þUff ¸fZÔ f°ff¹ff dIY 31 þ³fUSXe 2<strong>01</strong>7<br />

IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dþ»ff ÀfbIY¸ff IZY ÀfbIY¸ff<br />

dUIYfÀfJÔOX IZY 43 ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ dUôb°feIYSX¯f IYf<br />

IYf¹fÊ WXû ¨fbIYf WX` °f±ff VfZ¿f 9 ¦fif¸f AdUôb°feIÈY°f<br />

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fûÔQ´f»»fe, ¸ff³fIYf´ff»f,<br />

´fûSXQZ¸f, ¦fû¯OXZSXfÀf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f 7<br />

AdUôb°feIÈY°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 4 ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ<br />

dUôb°feIYSX¯f IYf IYf¹fÊ þc³f 2<strong>01</strong>7 °fIY ´fc¯fÊ<br />

dIY¹fZ þf³fZ IYf »fùf WX` °f±ff VfZ¿f 3 ¦fif¸f<br />

³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYf¹fÊ<br />

´fc¯fÊ°ff WXZ°fb Àf¸f¹f-Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff þf³ff<br />

U°fʸff³f ¸fZÔ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü OXf. dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY ÀfbIY¸ff dþ»fZ IZY IYûÔMXf dUIYfÀfJÔOX IZY<br />

241 ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 65 ¦fif¸f dUôb°feIÈY°f WX`Ô °f±ff VfZ¿f 176 AdUôbd°fIÈY°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f dUôb°feIYSX¯f IYf¹fÊ WXZ°fb »fùf d³f²ffÊdSX°f WX`Ü<br />

SXf¹f´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f IZY 19 SXZ»fIY¸feÊ WbXE ÀfZUfd³fUÈØf<br />

´fifÔ²fIY, þZ. IZY. ´ffÂff ÀfWXf¹fIY ¸fÔOX»f ÀfÔSXÃff<br />

Ad²fIYfSXe EUÔ °f³¸f¹f ¸ffWXZV½fSXe/ÀfWXf. ¸fÔOX»f<br />

dUôb°f Ad·f¹fÔ°ff/´fdSX. IZY Àff±f Àff±f ÀfÔSXÃff<br />

Àf»ffWXIYfSX IZY ÷Y´f ¸fZÔ dÂf³ff±f ¸fûWXÔ°fe ÀfÔSXÃff<br />

Àf»ffWXIYfSX/dUôb°f EUÔ E¸f. E. WX`QSXe ÀfÔSXÃff<br />

Àf»ffWXIYfSX/¹ffÔdÂfIY , VfÔIYSX »ff»f ´fMXZ»f ÀfÔSXÃff<br />

Àf»ffWXIYfSX/dÀf¦f³f»f EUÔ QcSXÀfÔ¨ffSX EUÔ ´fe. IZY.<br />

ÀffWXc.ÀfÔSXÃff Àf»ffWXIYfSX/´fdSX¨ff»f³f IZY Àff±f Àff±f<br />

´f¹fÊUZÃfIY EUÔ IY¸fʨffSXe IYû d¸f»ffIYSX IbY»f 130<br />

»fû¦f BÀf ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

fWXb°f A¨LZ ÀfZ dIY¹ff WX`Ü Af A´f³fZ<br />

´fdSXUfdSXIY Qfd¹f°Uû IYû d³fÊUfWX IYSX³fZ IYf<br />

Àf¸f¹f WX`Ü Àf·fe IYû ÀfZUfd³fUÈd°f IZY ÀfbJQ<br />

·fdU¿¹f EUÔ A¨LZ ÀUfÀ±f IYe<br />

Vfb·fIYf¸f³ffEZÔ QeÜ SXf¹f´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f IZY<br />

ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ<br />

´fi¦fd°f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ<br />

fÔQ IZY dJ»ffRY L¦f LfÂf<br />

ÀfÔ¦fNX³f ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf<br />

SXf¹f´fbSÜ ´fi¦fd°f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ ÀfZþfWXfSX IYû<br />

fÔQ dIY¹fZ þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû L¦f LfÂf<br />

ÀfÔ¦fNX³f þû¦fe IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IYf»fZþ IZY ffWXSX<br />

´fiQVfʳf dIY¹ff °f±ff Jc³f ÀfZ d»fJf ´fÂf<br />

SXfª¹f´ff»f,¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ IYf»fZþ ´fifÔ²f³f IZY ³ff¸f<br />

■ LfÂf LfÂffEÔ<br />

IYfRYe<br />

AfIiYûdVf°f WX`<br />

°f±ff IYf»fZþ<br />

fÔQ IYSX³fZ<br />

IYf dUSXû²f<br />

IYSX SXWXZ WX`<br />

´fiZd¿f°f dIY¹ffÜ BÀf<br />

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ<br />

WXbE ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf<br />

A²¹fÃf ´fiQe´f ÀffWXc ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY ´fi¦fd°f<br />

IYf»fZþ fÔQ dIY¹fZ þf³fZ<br />

ÀfZ LfÂf LfÂffEÔ IYfRYe<br />

AfIiYûdVf°f WX` °f±ff<br />

IYf»fZþ fÔQ IYSX³fZ IYf<br />

dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ü BÀfe<br />

IYOÞXe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX<br />

ÀfbfWX L¦f LfÂf ÀfÔ¦fNX»f<br />

þû¦fe IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY<br />

Àff±f IYf»fZþ IZY LfÂfûÔ<br />

³fZ IYf»fZþ IZY ffWXSX ´fiQVfʳf IYSX ´fifÔ²f³f IZY dJ»ffRY<br />

³ffSXZ ffþe IYe °f±ff ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ¹fdQ IYf»fZþ<br />

fÔQ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ´fiQVfʳf þfSXe SXWXZ¦ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

IZY d³fUfÀf IYf §fZSXfU dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU<br />

³fSXZ³Qi ´ff»f,Àfd¨fU °føY¯f Àfû³fe,Aþ¹f ´ff»f,ÀfüSX·f<br />

´ffÔOXZ¹f,AdU³ffVf A³fÔ°f,AdU³ffVf ÀffWXc,A°fb BÔQb»fIYSX,<br />

Àfû³fc ¦fb~f,SXfþf fÔþfSXZ,Aþ¹f ÀfZ³f,dMXZIYV½fSX<br />

ÀffWXc,dSX°fZVf Óff,´fc³f¸f ÀffWXc,dSX³ff<br />

³fZ°ff¸f,AÔdIY°ff,ª¹fûd°f,AÔþ³ff ´fÔOXf ÀfdWX°f A³¹f LfÂf<br />

IYf¹fÊIY°ff ¸füþcQ ±fZÜ<br />

¹ffÔdÂfIY ÀfZ 04, ´fdSX¨ff»f³f ÀfZ <strong>03</strong>,<br />

d¨fdIY°Àff ÀfZ <strong>01</strong>, BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÀfZ 07,<br />

Ufd¯fª¹f ÀfZ 02, ÀfbSXÃff ÀfZ <strong>01</strong> EUÔ dU²fb°f<br />

ÀfZ <strong>01</strong> IY¸fʨffSXe ÀfZUfd³fUÈØf WXbEÜ CX´fSXûöY<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¸f²¹f 3,02,17,810 ÷Y´f¹fZ<br />

dU°fdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ<br />

df³ff Bþfþ°f ³f¢Àf»fe ÀfZ<br />

d¸f»fZ WX`Ô °fû IYfSXÊUfBÊ WXû<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSÜ IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f<br />

IYf ¦fbÀÀff ßfe-ßfe SXdUVfÔIYSX ´fSX ·fOÞXIYf WXbAf<br />

WX`Ü ·fc´fZVf ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX IYe df³ff<br />

Bþfþ°f ßfeßfe ³fZ feþf´fbSX ¸fZÔ A¦fSX<br />

³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe WX` °fû CX³fIZY<br />

dJ»ffRY þ³fÀfbSXÃff IYf³fc³f »f¦f³ff ¨ffdWX¹fZÜ<br />

·fc´fZVf ³fZ IYWXf dIY SX¸f³f ÀfSXIYfSX °fû ´fÂfIYfS<br />

Af¸f »fû¦fûÔ ´fSX LûMXZ-¸fûMXZ AfSXû´fûÔ IZY ffQ ·fe<br />

þ³f ÀfbSXÃff IYf³fc³f »f¦ff QZ°fe WX` °fû dRYSX ßfeßfe<br />

SXdUVfÔIYSX IZY dJ»ffRY ·fe IYfSXÊUfBÊ WXû³fe<br />

¨ffdWX¹fZÜ ·fc´fZVf ³fZ ßfeßfe SXdUVfÔIYSX IZY Àff±f-<br />

Àff±f SXf¸fQZU ffff ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ<br />

feE»f A¦fiUf»f IYe 3 ¸ff¨fÊ<br />

°fIY ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX fPÞXe<br />

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY fWXb¨fd¨fÊ°f dSXV½f°f IYfÔOX ¸fZÔ<br />

AfBÊEEÀf feE»f<br />

A¦fiUf»f IYe Afþ<br />

dQ»»fe IYe<br />

ÀfefeAfBÊ IYûMXÊ ³fZ<br />

3 ¸ff¨fÊ °fIY ´fbd»fÀf<br />

dSX¸ffÔOX fPÞXf QeÜ<br />

IYûMXÊ ³fZ QcÀfSXe ffSX<br />

feE»f IYf dSX¸ffÔOX<br />

fPXf¹ff WX`Ü BÀfÀfZ<br />

´fWX»fZ IYûMXÊ ³fZ<br />

ÀfefeAfBÊ IYû °fe³f<br />

dQ³f IYe dSX¸ffÔOX Qe ±feÜ dSX¸ffÔOX IYe AUd²f<br />

¸fa¦f»fUfSX IYû J°f¸f WXû³fZ IZY ffQ ÀfefeAfBÊ ³fZ<br />

feE»f IYû ÀfefeAfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYSX QSX£UfÀ°f<br />

IYe, feE»f dUUZ¨f³ff ¸fZÔ ÀfefeAfBÊ IYû ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ<br />

IYSX SXWXZ WX`Ô, d»fWXfþf, ´ffÔ¨f dQ³f IYe dSX¸ffÔOX fPÞXfBÊ<br />

þfEÜ ÀfefeAfBÊ ³fZ ¹fWX ·fe Q»fe»f Qe dIY BÀf IZYÀf<br />

IYe AWX¸f IYOÞXe fbSXWXf³fbQe³f IYe ASXZdÀMXÔ¦f ffQ ¸fZÔ<br />

WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfÀfZ ´fcL°ffL ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü<br />

feE»f IZY Àff±f ·f¦fUf³f dÀfÔWX AüSX fbSXWXf³fbQe³f IYû<br />

dfNXfIYSX IiYfÀf ¨fZIY IYSX³fZ IZY d»fE þøYSXe WX` dIY<br />

feE»f IYe dSX¸ffÔOX fPXfBÊ þfEÜ BÀfIZY ffQ IYûMXÊ ³fZ<br />

feE»f IYe dSX¸ffÔOX fPÞXf QeÜ<br />

ßfeßfe SXdUVfaIYSX ´fSX ·fOÞXIZY ·fc´fZVf f§û»f<br />

·fc´fZVf fû»fZ dIY VffÀfIYe¹f °füSX ´fSX SXf¸fQZU SXf¸f<br />

·fe Af¹fZ ±fZ AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ E¸fAû¹fc ·fe<br />

dIY¹ffÜ EIY °fSXRY Àff²fb ·fe f³f°fZ WX`Ô QcÀfSXe<br />

°fSXRY ½¹ff´ffSX ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ßfeßfe SXdUVfÔIYSX ³fZ<br />

·fe þ¸fe³f ¸ffÔ¦f »feÜ QûWXSXZ ¨fdSXÂf Uf»fZ Àff²fb<br />

þû ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ½¹ff´ffSX IYSX°fZ WX`aÜ CX³fIYf<br />

IY·fe ·fe Àf¸¸ff³f Àf¸ffþ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbAfÜ<br />

Àfû¸fUfSX IYû ßfeßfe ³fZ ¢¹fcff ¸fZÔ VffÔd°f IYe ´fWX»f<br />

IYf dþIiY dU²ff¹fIYûÔ IYû A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ<br />

dIY¹ff ±ffÜ CXÀf ´fSX ·fe ¸fa¦f»fUfSX IYû ·fc´fZVf ³fZ<br />

C<br />

d³fVff³ff Àff²ffÜ ·fc´fZVf f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY ´f°ff<br />

M<br />

³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ VffÔd°f IZY d»fE IYWXfÔ-IYWXfÔ ¢¹ff- Y<br />

¢¹ff dIY¹ff..»fZdIY³f feþf´fbSX ¸fZÔ VffÔd°f IYe ff°f K<br />

IYSXIZY Af¹fZ AüSX UWXfÔ 10 ¦ffOÞXe þ»ff Qe ¦f¹feÜ

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

»fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f: »fùf Àf¸ff²ff³f IYf AfUZQ³f QZ³fZ SXWXe »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY<br />

´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY °feÀfSXZ U AÔd°f¸f<br />

dQ³f Afþ ¹fWXfÔ SXf¹f´fbSX dþ»fZ IZY<br />

Àf·fe ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ °f±ff ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff°f¹fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f AfUZQ³f<br />

ÀfÔIY»f³f dVfdUSX ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

»fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ<br />

IZY Àf¸ff²f³f IZY d»fE AfUZQ³f<br />

³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQE Àff±f<br />

WXe Àf¸ff²ff³f ´fZMXe ¸fZÔ AfUZQ³f<br />

OXf»fZÜ VfWXeQ ´fÔIYþ dUIiY¸f UfOXÊ<br />

IiY¸ffÔIY 50 ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE AfUQZ³f<br />

ÀfÔIY»f³f dVfdUSX ¸fZÔ ÀfUÊßfe §ffÀfe³f<br />

¨f`WX³f, SXþ°f ÀffWXc, WXZ¸fÔ°f ¨f`WX³f,,<br />

´fiRbY»»f d³f¿ffQ, Ófb¸fbIY d³f¿ffQ,<br />

Ad³f»f ¨f`WXf³f, ´fÔIYþ dUV½fIY¸ffÊ,<br />

d¦fSX²ffSXe »ff»f, dþ°fZ³Qi ÀfZ³f,<br />

¹ffQU Àf¸ffþ õfSXf 16 ´fiWXSXe ¸fWXf¸fÔÂf þf´f IYf Af¹ffZªf³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

LbSXfÜ IYfÔQfOXfZÔ¦fSX(¦fbPXe¹ffSXe) ¸fZÔ<br />

¹ffQU Àf¸ffþ õfSXf SXf²ffIÈY¿¯f<br />

¸fÔdQSX ¸fZÔ 16 ´fiWXSXe ¸fWXf¸fÔÂf þf´f IYf<br />

Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ<br />

AfÀf-´ffÀf IZY MXe¸ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff<br />

, °fe³f dQ³f ´fcSXZ ¸fZ»ff Àff ¸ffWXf`»f<br />

SXWXf dþÀf¸fZÔ Àf·fe IZY d»fE ·faOXfSXf<br />

´fiÀffQ IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYZ Àf¸ff´f³f IYZ AUÀfSX<br />

´fSX SXfdÂf ÀffÔÀIÈYd°f IYf¹fÊIiY¸f<br />

þÀfÀf¸fifMX QbIYf»fb ¹ffQU IZY<br />

IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

Àf¸ff´f³f IYZ AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f<br />

Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ Àf·ff´fd°f d³fSXþ<br />

NXfIbYSX, A²¹fÃf°ff ÀfUÊ ¹ffQU<br />

Àf¸ffþ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf SX¸fZVf<br />

¹fQb, dUVfZ¿f Ad°fd±f ´fcUÊ dU²ff¹fIY<br />

OX¸føY²fSX ´fcþfSXe, ÀfÔ²¹ff NXfIbYSX,<br />

WXIYf¸ffQe ¸ffÔÓfe ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f<br />

A²¹fÃf ¸f`³f´fbSX, U ¹ffQU Àf¸ffþ<br />

IZY ¦ffZ´ff»f ¹ffQU, dSXJeSXf¸f ¹ffQU,<br />

´fiUe¯f ¹ffQU, °føY¯f ¹ffQU,<br />

¹fVfUÔ°f ¹ffQU, ´fiIYfVf ¹ffQU,<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³fdÀfÔWX ¨ff`´ff»f »f¦ffIYSX »ffZIY ÀfbSXfþ IZY CXQÐQZV¹f f°ffE<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

LbSXfÜ »ffZIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

IZY AUÀfSX ´fSX dUSXf³f SXfþÀU ¦fif¸f<br />

IYfZOXeAf¸ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ´fiQZVf IYf<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³fdÀfÔWX ¨ff`´ff»f »f¦ffIYSX<br />

»ffZ¦f ÀfbSXfþ IZY CXïZV¹f f°ff¹fZ EUÔ BÀf¸fZÔ<br />

Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ·ff¦f »fZ³fZ IYe A´fe»f<br />

IYeÜ CX³fIZY õfSXf WXe dUSXf³f ¦fif¸f IYfZ fÀff³fZ<br />

IYe ´fWX»f 2006 ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±fe , ¹fWX ¦fif¸f<br />

²feSXZ-²feSXZ dUIYfÀf IYSX SXWXf WX`Ü<br />

IbYL dQ³f ´fcUÊ WXe ÀfSX´fÔ¨f dU¢MXfZdSX¹ff<br />

²fibU IYf Àff±f ¦fif¸fe¯f ³fZ þ³fQVfʳf ¸fZÔ<br />

´fWbaX¨fIYSX IYfZOXeAf¸ff Af³fZ IYf d³f¸fÔÂf¯f<br />

dQ¹ff ±ff dIY³°fb CX³WZÔX ·fe dUV½ffÀf ³fWXÔe ±ff<br />

dIY ´fWX»fZ WXe dQ³f ´fiQZVf IYf ¸fbdJ¹ff A´f³fZ<br />

UfQZ IZY A³fbÀffSX IY¢OXeAf¸f ´fWXÔb¨fZÔ¦fZÜ<br />

¨ff`´ff»f IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸f¹f ¦fif¸f IY³fZÀfSX<br />

Ad³f¿ff ¸fÀfeWX, ÀfÔ¦fe°ff ´fMXZ»f,<br />

A¨fʳff dÂf´ffNXe ÀfdWX°f CX´fdÀ±f°f<br />

³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ·fe A´f³fe dUd·f³³f<br />

dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àf·fe<br />

Ad°fd±f¹ffZÔ IYf ÀUf¦f°f fZÔ¨f EUÔ<br />

¨ffÔU»f IYf MXeIYf »f¦ffIYSX dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ þÀfÀf¸fifMX QbIYf»fb ¹ffQU<br />

IYf Àf¸¸ff³f ¹ffQU Àf¸ffþ IZY<br />

A²¹fÃf SX¸fZVf ¹fQb õfSXf fZ¨f U<br />

ßfeRY»f ´fiQf³f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f d³fSXþ<br />

NXfIbYSX ³fZ Àf·fe ÀfZ A´fe»f IYe dIY<br />

IYfÔQfOXfZÔ¦fSX IYZ ´f¹fÊMXIY À±f»f<br />

§ffZd¿f°f IYSXf³ff WX` Af`SX B³fIYZ<br />

dUIYfÀf ¸fZÔ Àf·fe d¸f»fIYSX ÀfWX¹ffZ¦f<br />

IYSXZÔÜ °ffdIY ÃfZÂf IYf ´f¹fÊMX³f IZY øY´f<br />

IYf ÀfSX´fÔ¨f dU¢MXZdSX¹ff ²fibU ÀfZ ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°f EUÔ IYfZOXeAf¸ff IYf Àf¸fÀ¹ffZÔ IYf<br />

ffSXZ ¸fZ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³ff EUÔ ¸ffÔ¦ffZÔ IYf ·fe<br />

CX³fÀfZ ´fcLf EUÔ CX³fIZY õfSXf dIY¹fZ ¦fE ¸ffÔ¦ffZÔÔ<br />

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE<br />

AfUZQ³f dQEÜ AfUZQ³f þ¸ff IYSX³fZ<br />

°f±ff »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE CX´f<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff dUd·f³³f<br />

IZY³QiûÔ IYf d³fSXeÃf¯f<br />

IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe fSX°f³fZ<br />

´fSX d³f¦f¦f IZY AfSXAfBÊ<br />

IYû IYfSX¯f f°ffAû Àfc¨f³ff<br />

þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Ad¸fIYf´fbSX Ü IY»fZ¢MXSX ßfe ·fe¸f<br />

dÀfÔWX ³fZ Afþ »fûIY ÀfbSXfþ<br />

Ad·f¹ff³f IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY °feÀfSXZ<br />

dQ³f ·fe VfWXSX IZY OXfg¢MXSX þfdIYSX<br />

WXbÀf`³f UfOXÊ, Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f,<br />

SXfþZ³Qi ´fiÀffQ, A¦fiÀfZ³f ¨f`IY,<br />

VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY Vff»ff<br />

ÀfØfe´ffSXf, VffÀfIYe¹f WXfBÊ ÀIcY»f<br />

fi¸WX´ffSXf, VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY<br />

Vff»ff füSXe´ffSXf, AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi,<br />

WXSXÀff¦fSX °ff»ffff, ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />

IYf¹ffÊ»f¹f IZY IZY³QiûÔ IYf d³fSXeÃf¯f<br />

dIY¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f<br />

³f¦fSX d³f¦f¸f IZY AfSXAfBÊ ßfe<br />

A¸fSXZ¿f dÀfÔWX IYû IYf¹fÊ ¸fZÔ<br />

»ff´fSXUfWXe fSX°f³fZ ´fSX IYfSX¯f<br />

f°ffAû Àfc¨f³ff þfSXe IYSX³fZ IZY<br />

d³fQZÊ¿f dQ¹fZ WX`ÔÜ<br />

IY»fZ¢MXSX ßfe ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ<br />

VfWXSX IZY OXfg¢MXSX þfdIYSX WXbÀf`³f<br />

IZY³Qi IYf Àf¸f¹f ´fcUÊ fÔQ ´ff¹fZ þf³fZ<br />

ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû<br />

d³f»fÔdf°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊ¿f ³f¦fSX<br />

d³f¦f¸f Af¹fböY IYû dQ¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

Àf·fe UfOXûÊ ¸fZÔ QeUf»f »fZJ³f ÀfdWX°f<br />

´fi¨ffSX-´fiÀffSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY<br />

dIY¹fZ þf³fZ IZY d³fQZÊ¿f ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />

Af¹fböY OXfg. E»f.IZY. dÀfÔ¦fSXü»f IYû<br />

www.amanpath.com<br />

<strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

SXf¹f´fbSX www.facebook.com/Amanpath<br />

´fiQZVf 3<br />

fb²f½ffSX<br />

dQ¹fZ Àff±f WXe EÀfOXeE¸f ßfe ´fb¿´fZ³Qi<br />

Vf¸ffÊ IYû Ad¸fIYf´fbSX °fWXÀfe»f IZY<br />

Àf·fe ´fMXUfdSX¹fûÔ IZY õfSXf »fûIY<br />

ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX<br />

ÀfdWX°f »fû¦fûÔ IZY AfUZQ³f ÀfÔIYd»f°f<br />

IYSXf³fZ IZY d³fQZÊ¿f ·fe dQ¹fZ WX`ÔÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ ´ff¿fÊQûÔ ÀfZ ·fe »fûIY ÀfbSXfþ<br />

Ad·f¹ff³f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX³fZ<br />

IYe A´fe»f IYeÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ·fe¸f<br />

dÀfÔWX ³fZ dUIYfÀfJ¯OX ¸f`³f´ffMX IZY<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f A¸f¦ffÔU IZY³Qi IYf<br />

d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ UWXfÔ ³fûOX»f<br />

Ad²fIYfSXe EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU<br />

ÀfZ AfUZQ³fûÔ IYe dÀ±fd°f IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />

þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ IZY³Qi ¸fZÔ<br />

AfUZQ³f þ¸ff IYSX³fZ Af¹fZ ¦fif¸fe¯fûÔ<br />

IYe ´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fÀ¹ff IZY<br />

d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE E³fAfSXE»fE¸f<br />

IZY °fWX°f IbYAfÔ JbQUf³fZ IYe ´fiÀ°ffU<br />

f³ff³fZ IZY d³fQZÊ¿f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU IYû<br />

dQ¹fZÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f VfWXSXe<br />

AfUZQIYûÔ IZY Àff±f WXe Àff±f ¦fif¸fe¯fûÔ<br />

¸fZÔ ·fe CX°ÀffWX QZJf ¦f¹ffÜ<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f<br />

³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ þ¸ff dIY¹fZ<br />

þf³fZ Uf»fZ AfUZQ³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff<br />

AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

´fcL°ffL dIY¹fZ WX`ÔÜ ³fûOX»f<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY VfWXSX IZY<br />

AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi WXSXÀff¦fSX °ff»fff<br />

¸fZÔ 120 AfUZQ³f, VffÀfIYe¹f<br />

´fif±fd¸fIY Vff»ff füSXe´ffSXf ¸fZÔ 73<br />

AfUZQ³f, Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f<br />

QSXe´ffÊSXf 40 AfUZQ³f, VffÀfIYe¹f<br />

´fif±fd¸fIY Vff»ff ¦fÔ¦ff´fbSX JbQÊ 350<br />

AfUZQ³f ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ 150<br />

AfUZQ³f, VffÀfIYe¹f WXfBÊ ÀIcY»f<br />

fi¸WX´ffSXf ¸fZÔ 48 AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf<br />

dIY UZ Àf·fe AfUZQ³fûÔ IYû CXd¨f°f<br />

°fSXeIZY ÀfZ SXdþÀMXSX ¸fZÔ QþÊ IYSX³fZ<br />

IZY Àff±f WXe Àff±f EIY AfUZQ³f ¸fZÔ<br />

EIY WXe Àf¸fÀ¹ff d»fJ³fZ IYe<br />

Àf¸fÓffBÊ¿f QeÜ<br />

¸fZÔ À±ff³f d¸f»fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYZ<br />

A²¹fÃf°ff IYSX SXWX¢ ´fiQZVf A²¹fÃf<br />

SX¸fZVf ¹fQb ³fZ IYWXf dIY ¹ffQU<br />

Àf¸ffþ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX<br />

Af¹f¨þ³f IYfRYe ÀfSXfWX³fe¹f WX`,<br />

BÀfÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfQ·ffU IYf ·ffU<br />

SXWX°ff WX` EUÔ EZÀff Af¹ffZþ³f IYSXIYZ<br />

Àf¸ffþ IYZ EIY ³f¹ff ÀfÔQZVf dQ¹ff<br />

WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY U³ffÔ¨f»f ¸fZÔ<br />

SXWX³fZ Uf»fZ ¹ffQU Àf¸ffþ Af`SX<br />

AfdQUfÀfe Àf¸ffþ dþÀf dQ³f EIY<br />

Àff±f ¨f»fZÔ¦fZ CXÀf dQ³f Àf¸ffþ IZY<br />

IYfZBÊ A³fQZJf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ¦ffÜ<br />

Ad·f¹fÔ°ff, SXfþÀU d³fSXeÃfIY, þû³f<br />

ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe °f±ff ´fi·ffSXe<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

WX¸f Àff EIY Àff±f EIY°ff IYf<br />

´fdSX¨f¹f QZ °f·fe WX¸f Af¦fZ fPXÔZ¦fZÜ<br />

CX³WXfZÔ³fZ Àf¸ffþ IYZ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ<br />

ÀfZ A´fe»f dIY¹ff dIY ÃfZÂf IYZ Àf·fe<br />

fÔ²fbAfZÔ ÀfZ EIY Àff±f f`NXIYSX<br />

Àf¸ffþ IYZ ÀfÔ¦fdNX°f IÔYSXZÔÜ °f·fe<br />

Àf¸ffþ Af¦fZ fPXZ¦ff Àff±f WXe Àff±f<br />

CX³WXfZÔ³fZ dVfÃff ÀfZ þbOX³fZ Af`SX ³fVff<br />

ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹ffQU Àf¸ffþ IYZ<br />

þ¹f¸f»f ¹ffQU EUÔ ÃfZÂf IYZ<br />

´fQfd²fIYfSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

IYf ´fcd°fÊ IYe §ffZ¿f¯ff ·fe IYeÜ CX³WXfZÔ³fZ 5<br />

»ffJ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f WXZ°fb, 4 »ffJ<br />

ÀfeÀfe d³f¸ffʯf WXZ°fb, ³fUe³f ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f<br />

WXZ°fb SXfdVf ´fiQf³f IYSX³fZ IYe §f¨¿f¯ff IYe Ü<br />

¦füSX°f»ff WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX<br />

ÀfSXIYfSX õfSXf BÀf Àff»f »fûIY<br />

ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f °fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ<br />

BÀfIYZ A»ffUf IYfZOXeAf¸ff ¸fZÔ øYIY¢<br />

WXbE Àf·fe IYf¹fÊ IY¢ d»fE ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f<br />

IYf þ³f°ff IYfZ Àff¸f³fZ SXJIYSX IYf¹fÊ ´fc¯fÊ<br />

IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ¸fÔ¦fUf¹ffÜ ¨ff`´ff»f IYf<br />

Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

dþÀfIYf ±fe¸f WX` »fùf Àf¸ff²ff³f<br />

IYfÜ BÀf Ad·f¹ff³f IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f<br />

VffÀfIYe¹f þ¸fe³f ´fSX<br />

Ad°fIiY¸f¯f ¦fÔ·feSX<br />

A´fSXf²f : IY»fZ¢MXSX<br />

»fÔdf°f ´fiIYSX¯fûÔ IZY °UdSX°f<br />

d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe Aû.´fe.<br />

¨fü²fSXe ³fZ Àf¸f¹f.Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ<br />

´fif~ dU·ff¦fUfSX »fÔdf°f AfUZQ³fûÔ IYe<br />

Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE CX³fIYf d³f²ffÊdSX°f<br />

Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ d³fSXfIYSX¯f Àfbd³fd›°f<br />

IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY VfWXSX EUÔ Af´f.´ffÀf<br />

feEÀf¹fc´fe IYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ<br />

AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi IYf ÀfÔ¨ff»f³f<br />

¹f±ffVfe§fi ´fifSXÔ·f dIY¹ff þfEÜ dþ»fZ<br />

IZY Àf·fe ´fif±fd¸fIY EUÔ ¸ff²¹fd¸fIY<br />

Vff»ffAûÔ ¸fZÔ AWXf°ff d³f¸ffʯf dIY¹ff<br />

þfE °ffdIY ÀIcY»fûÔ IYe þ¸fe³f IYû<br />

Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ<br />

VffÀfIYe¹f þ¸fe³f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f<br />

¦fÔ·feSX A´fSXf²f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff<br />

WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYû<br />

Ófû»ffLf´f OXfg¢MXSXûÔ °f±ff<br />

°fÔffJc¹fböY ¦fbMXJf fZ¨f³fZ Uf»fûÔ ´fSX<br />

Àf£°f IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY<br />

d³fQZÊVf dQEÜ dþ»fZ ¸fZÔ AU`²f<br />

Jd³fþ CX°J³f³f AüSX ´fdSXUWX³f<br />

IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX Àf£°f IYf¹fÊUfWXe<br />

IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü SXfþÀU<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff<br />

dIY ´fdSXUd°fÊ°f ·fcd¸f IZY »f¦ff³f<br />

UÀfc»fe ¸fZÔ °fZþe »ff¹fe þfEÜ BÀfe<br />

°fSXWX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe Àfe¸ff ÀfZ<br />

ffWXSX WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ õfSXf<br />

´fSXÀfb»feOXeWX ¸fZÔ f³ff¹fZ ¦f¹fZ AfUfÀfûÔ<br />

¸fZÔ ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ³f¦fSX<br />

d³f¦f¸f IYû ´ffB´f»ffB³f dfLf³fZ IZY<br />

d³fQZÊVf dQEÜ<br />

Àf¸f¹f ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ÀfÔ°ffZVf CX´ff²¹ff¹f<br />

³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg<br />

SX¸f³fdÀfÔWX õfSXf ´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff ¨ffÔU»f<br />

¹ffZþ³ff LØfeÀf¦fPX WXe ³fWXeÔ ´fcSXZ dUV½f IYe<br />

EZÀfe ¹ffZþ³ff WX`, þfZ ¦fSXef IZY d»fE þeU³f<br />

SXZJf Àffdf°f WXbBÊ WX`Ü<br />

BÀf ¹ffZþ³ff IYe UþWX ÀfZ IYBÊ<br />

¹ffZþ³ffEÔ ²fSXf°f»f ´fSX CX°fSXe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f<br />

¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf OXfg V½fZ°ff Vf¸ffÊ<br />

, Àf·ff´fd°f ´f³³ff»ff»f ²fibU, þ³f´fQ<br />

CX´ff²¹fÃf AU²fSXf¸f ÀffWXc, Àf·ff´fd°f<br />

MXeIY¸f ÀffWXc, ·ffþ´ff dþ»ff CX´ff²¹fÃf<br />

SXfþc Àf¨³fIYSX, LØfSXdÀfÔWX NXfIbYSX,<br />

¸fWXf¸fÔÂfe dSXJeSXf¸f ¹ffQU, ´fiIYfVf<br />

¹ffQU, EUÔ dþ»fZ IYf dþ»ff²feVf ßfbid°fdÀfÔWX<br />

´fbd»fÀf A²feÃfIY, dþ°fZ³Qi ¸fe¯ff EUÔ<br />

dUd·f³³f dU·ff¦f IYf Ad²fIYfSXe<br />

CX´fdÀ±f°f ±ffÜ<br />

IZY °fWX°f 26 RYSXUSXe ÀfZ 28<br />

RYSXUSXe °fIY Àf·fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ,<br />

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ AfUZQ³f<br />

ÀfÔIY»f³f dVfdUSX Af¹fûdþ°f IYSX<br />

»fû¦fûÔ ÀfZ AfUZQ³f d»fE ¦fE WX`Ü<br />

»fû¦fûÔ ³fZ BÀf QüSXf³f Àf¸ff²ff³f ´fZMXe<br />

AüSX Afg³f»ffBʳf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe<br />

A´f³fZ AfUZQ³f þ¸ff dIYE WX`Ü EIY<br />

¸ff¨fÊ ÀfZ 2 A´fi`»f °fIY Ad·f¹ff³f<br />

IYf dõ°fe¹f ¨fSX¯f Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ<br />

dþÀf¸fZÔ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fif~<br />

AfUZQ³fûÔ ´fSX ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f<br />

´fi¸fbJûÔ õfSXf CX³fIZY Àf¸ff²ff³f IZY<br />

d»fE AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYe<br />

þfE¦feÜ Ad·f¹ff³f IZY °feÀfSXZ IYf<br />

AÔd°f¸f ¨fSX¯f 3 A´fi`»f ÀfZ 20 ¸fBÊ<br />

°fIY Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

dþÀf¸fZÔ »fûIY Àf¸ff²ff³f dVfdUSX<br />

Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZ AüSX »fû¦fûÔ<br />

IYû CX³fIZY õfSXf dQE ¦fE AfUZQ³fûÔ<br />

´fSX IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWXe IYe þf³fIYfSXe<br />

¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe þfE¦feÜ<br />

¨fbSXZ»ff IZY ¦fif¸f ÀfbSXfþ ¸fZÔ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe<br />

IYû 300 AfUZQ³f ´fÂf ´fif~ WXbE<br />

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

WX¸ffSXf ¦ffÔU ´fcSXf<br />

Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d²fSXf WXbAf<br />

WX` ÀffÀfZ fOÞXe Àf¸fÀ¹ff<br />

´fZ¹fþ»f d³fÀ°ffSXe EUÔ<br />

dÀfÔ¨ffBÊ IYe<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

·fMX¦ffÔUÜ ¦fif¸f ¨fbSXZ»ff IZY ¦fif¸f<br />

ÀfbSXfþ ¸fZÔ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe IYû<br />

300 AfUZQ³f ´fÂf ´fif~ WXbAfÜ<br />

VffÀf³f IZY ¹fûþ³ff³fbÀffSX ¦fif¸f<br />

¨fbSXZ»ff ¸fZÔ ·fe ¦fif¸f ÀfbSXfþ IYf<br />

°feÀfSXf dQ³f fe°f ¦f¹ffÜ ¦fif¸f<br />

¨fbSXZ»ff ¸fZÔ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe<br />

d¦fdSXUSX ´fbSX`³ff, ÀfWX¹fû¦fe<br />

AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ WXZ¸ff f§fZ»f,<br />

¦fif¸f IYûMXUSX IYd´f»fQZU ¨f`WXf³f<br />

°fe³f dQ³f °fIY ´fif±fd¸fIY Vff»ff<br />

·fU³f ¸fZÔ OXMXZ SXWXZÜ ³fûOX»f<br />

Ad²fIYfSXe ßfe ´fbSX`³ff ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

B³f °fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ 300 AfUZQ³f<br />

´fÂf Af¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfZ 299<br />

AfUZQ³f ¸ffÔ¦f IYf WX` AüSX EIY ¸ffÂf<br />

dVfIYf¹f°f IYf AfUZQ³f ´fÂf d¸f»ffÜ<br />

UWXeÔ VffÀf³f õfSXf SXJe ¦f¹fe ¦fb~<br />

AfUZQ³f IYf ´fZMXe Jf»fe ¦f¹ffÜ<br />

¦fif¸f ¨fbSXZ»ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f<br />

fZ»fdMXIYSXe IYf Afdßf¸f ¦fif¸f WX`<br />

¹fWXfÔ IYe AfffQe »f¦f·f¦f 1500 WX`<br />

¹fWXfÔ IZYU»f JZ°feWXfSX ¸fþQcSX U¦fÊ<br />

IZY »fû¦f d³fUfÀfSX°f WX` þû ´fc¯fÊ°f:<br />

¦fSXef WX`Ü<br />

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY WX¸ffSXf<br />

¦ffÔU ´fcSXf Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d²fSXf<br />

WXbAf WX`Ü ¹fWXfÔ IYe ÀffÀfZ fOÞXe<br />

Àf¸fÀ¹ff ´fZ¹fþ»f d³fÀ°ffSXe EUÔ<br />

dÀfÔ¨ffBÊ IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ¹fWX ¦ffÔU<br />

¨fbSXZ»ff ³ff»ff IYû WXe QZJIYSX fÀff<br />

±ffÜ þWXfÔ ´fcSXf 12 ¸fdWX³fZ ´ff³fe<br />

·fSXf SXWX°ff ±ff »fZdIY³f U°fʸff³f ¸fZÔ<br />

³ff»ff IZY Qû³fûÔ dIY³ffSXZ IYû ¦fif¸fe¯fûÔ<br />

õfSXf Ad°fIiY¸f¯f IYSX »fZ³fZ ÀfZ<br />

Afþ ³ff»ff ³ff»fe f³fIYSX SXWXf WX`<br />

BÀfd»fE ¸ff¨fÊ ¸fWXe³ff IZY Af°fZ WXe<br />

³ff»ff IYf ´ff³fe ÀfcJ þf°ff WX` AüSX<br />

»fû¦fûÔ IYe fe¨f d³fÀ°ffSXe IYe<br />

Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû þf°fe WX`Ü ¹fWX<br />

¦ffÔU ´fZ¹fþ»f IZY d»fE EIY WXe<br />

WXZ¯OX´f¸´f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¦f¸feÊ<br />

IZY Af°fZ-Af°fZ ¹fWX WXZ¯OX´f¸´f ¸fZÔ<br />

SXf°f AüSX dQ³f ¸fdWX»ffAûÔ IYe<br />

»ffBʳf »f¦fe SXWX°fe WX` EIY ff»MXe<br />

´ff³fe IZY d»fE IYBÊ ²f¯MXf »ffBʳf ¸fZÔ<br />

JOÞXf SXWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü UWXeÔ<br />

dÀfÔ¨ffBÊ ½¹fUÀ±ff ³f WXû³fZ IZY<br />

IYfSX¯f ·fe ¹fWX »fû¦f JZ°fe IZY d»fE<br />

AfIYfVf IYe AûSX °ffIY°fZ SXWX°fZ WX`Ü<br />

'A¸f³f ´f±f' dWX³Qe Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ÀfZ<br />

Àfafad²f°f À½ffd¸f°½f ½f A³¹f ff°ffZÔ IYf d½f½fSX¯f<br />

(RYf¸fÊ-4 d³f¹f¸f 8 QZdJE)<br />

1. ´fiIYfVf³f À±f»f SXf¹f´fbSX<br />

2. ´fiIYfVf³f A½fd²f Q`d³fIY<br />

3. ¸fbýiIY IYf ³ff¸f SXfdVfQ ªffRYSXe<br />

¢¹ff ·ffSX°f IYf ³ff¦fdSXIY W`X<br />

´f°ff<br />

IYBÊ-IYBÊ Àff»f AIYf»f IYf<br />

Àff¸f³ff IYSX°fZ WX`Ü BÀf ¦ffÔU ¸fZÔ<br />

Ad°fIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f ¦fü-¨fSXf¦f³f<br />

³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fVfb²f³f ·fe<br />

Àf¸ffd~ IYe AûSX WX`Ü ¸fbdöY²ff¸f,<br />

Vf¸fÀff³f §ffMX þf³fZ IZY d»fE ³ff»ff<br />

¸fZÔ ´fb»f ³fWXe WXû³fZ ´fSX fSXÀff°f ¸fZÔ<br />

´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff<br />

IYf »ff·f ¦ffÔU IYe IbYL WXe dU²fUf<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYû d¸f»f ´ff¹ff WX`, ¹fdQ<br />

BÀf ¦ffÔU IZY fbdðþeUe U¦fÊ ÀfZ<br />

´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¹fWXfÔ IZY »fû¦f<br />

Afþ ·fe ´f¨¨ffÀf U¿fÊ d´fQZ IYe<br />

dþ³Q¦fe þe SXWXZ WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f<br />

fZ»fdMXIYSXe ÀfSX´fÔ¨f fb²fSXf¸f ÀffWXc<br />

·fe »f¦ff°ffSX BÀf ¦fif¸f ÀfbSXfþ ¸fZÔ<br />

CX´fdÀ±f°f SXWXZ AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYe<br />

Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ øY-f-øY WXû°fZ<br />

SXWXZÜ UWXeÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f<br />

OXûIYSXeOXeWX ¦fif¸f ÀfbSXfþ ¸fZÔ 106<br />

AfUZQ³f d¸f»ff ¹fWXfÔ IYe ³fûOX»f<br />

Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe SXZJf þfÔ¦fOÞXZ ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY BÀf ¦ffÔU IYf ¸fb£¹f<br />

¸ffÔ¦f IÈYd¿f IYf¹fÊ IZY d»fE dÀfÔ¨ffBÊ<br />

WXZ°fb NXfIbYSXdQ¹ff þ»ffVf¹f ÀfZ ´ff³fe<br />

IYf ½¹fUÀ±ff °f±ff ¦fif¸f ´fWXÔb¨f¸ff¦fÊ<br />

þû dIY¨fOÞX ÀfZ ·fSXf SXWX°ff WX` ¸fZÔ<br />

Àfe.Àfe. SXûOX IYf d³f¸ffʯf ¸fb£¹f WX`Ü<br />

UWXeÔ Ad²fIYfÔVf »fû¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

AfUfÀf IYe ÀffÀfZ ª¹ffQf ¸ffÔ¦f<br />

dIY¹fZ WX`Ü<br />

32 ´fiIYSX¯fûÔ IYû Qe ¦fBÊ ´f¹ffÊUSX¯f Àf¸¸fd°f<br />

SXf¹f´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX Aû´fe ¨fü²fSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ dþ»ff IY»fZ¢MXûSXZMX<br />

IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»ff ´f¹ffÊUSX¯f Àf¸ff§ff°f d³f²ffÊSX¯f ´fifd²fIYSX¯f IYe f`NXIY<br />

ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ ÀUeIÈYd°f QZ³fZ IZY ´fcUÊ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f<br />

dIY¹ff þfEÜ f`NXIY ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf d³f²ffÊSX¯f Àfd¸fd°f õfSXf CX°Jd³f´f˜f ÀUeIÈYd°f<br />

IZY d»fE ´fiÀ°fb°f 20 ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f Àf¸¸fd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ<br />

4. ´fiIYfVfIY IYf ³ff¸f SXfdVfQ ªffRYSXe<br />

¢¹ff ·ffSX°f IYf ³ff¦fdSXIY W`X WXfa<br />

´f°ff<br />

WXfa<br />

»ffgIY-3, WXfCXÀf ³fa. 7 BÊ dÀfa¦ff´fbSX<br />

dÀfMXe SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)<br />

»ffgIY-3, WXfCXÀf ³fa. 7 BÊ dÀfa¦ff´fbSX<br />

dÀfMXe SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)<br />

5. Àfa´ffQIY IYf ³ff¸f SXfdVfQ ªffRYSXe<br />

¢¹ff ·ffSX°f IYf ³ff¦fdSXIY W`X WXfa<br />

´f°ff<br />

»ffgIY-3, WXfCXÀf ³fa. 7 BÊ dÀfa¦ff´fbSX<br />

dÀfMXe SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)<br />

6. ´fiIYfVf³f À±f»f ªf¹fÀ°fa·f ¨ff`IY, E¸fªfe IZYIZY SXfZOX<br />

SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)<br />

7. CX³f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IZY ³ff¸f ½f ´f°fZ SXfdVfQ ªffRYSXe<br />

ªffZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY À½ff¸fe WXfZ<br />

°f±ff ªffZ Àf¸fÀ°f ´fcaªfe IZY EIY<br />

´fid°fVf°f IZY dWXÀÀfZQfSX WXfZ<br />

¸f`Ô SXfdVfQ ªffRYSXe E°fQÐ QнffSXf §ffZ¿f¯ff IYSX°ff WcaX dIY ¸fZSXe Ad²fIY°f¸f<br />

ªff³fIYfSXe E½fa d½fV½ffÀf IZY A³fbÀffSX DY´fSX dQE ¦fE d½f½fSX¯f Àf°¹f W`XÜ<br />

WXÀ°ffÃfSX<br />

SXfdVfQ ªffRYSXe<br />

(´fiIYfVfIY IZY WXÀ°ffÃfSX)<br />

»fû³f<br />

»fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³f½ffEa<br />

¸ffÂf 500/<br />

dMX³f ³fa. Àfd½fÊÀf M`X¢Àf ³fa. ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dOXdªfMX»f dÀfa¦f³fZ¨fSX<br />

E½fa TDS dSXRaYOX WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX<br />

Vû£fSX ¦fb~f<br />

¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464<br />

www.onlytds.com<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

<strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

fb²f½ffSX<br />

www.amanpath.com<br />

4 ³fªfdSX¹ff www.facebook.com/Amanpath<br />

SXf¹f´fbSX<br />

Àfa´ffQIYe¹f<br />

³fed°f¹ffÔ ÀfWXe, ´fSX Àf¸f¹f ¦f»f°f<br />

dVf<br />

³f<br />

²ffÔ²f»fe IYe BÔ°fZWXf<br />

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¸fZdOXIY»f ´ffÀf ¹fbUfAûÔ IYe<br />

¦fb¯fUØff AüSX SXûþ¦ffSX IZY »ff¹fIY<br />

Ãf¸f°ff ´fSX d³fSXÔ°fSX ÀfUf»f CXNX°fZ SXWX°fZ WX`Ô<br />

Ãff AüSX ³füIYdSX¹fûÔ ÀfZ þbOÞXf Vff¹fQ WXe IYûBÊ EZÀff ÀfÔÀ±ff³f QZVf ¸fZÔ<br />

WX`, þWXfÔ ´fiV³f-´fÂfûÔ IZY »feIY WXû³fZ ¹ff ¨f¹f³f ¸fZÔ RYþeUfÊOÞXZ IYf<br />

¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WXûÜ dfWXfSX IY¸fʨffSXe ¨f¹f³f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf<br />

AüSX Àfd¨fU Àf¸fZ°f A³fZIY »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe JfSXûÔ IZY ffQ Af<br />

ÀfZ³ff IYe ³füIYdSX¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ´fiV³f-´fÂfûÔ IZY »feIY WXû³fZ IYf Àf¸ff¨ffSX<br />

ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`Ü »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXe ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ<br />

IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ·fe ³f¹fe-³f¹fe ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af°fe SXWXe WX`ÔÜ BÀf ¸fÀf»fZ ÀfZ þbOÞXZ<br />

A³fZIY ÀfÔdQ¦²fûÔ, AfSXûd´f°fûÔ AüSX ¦fUfWXûÔ IYe ÀfÔQZWXfÀ´fQ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ<br />

¸fü°f IZY IYfSX¯fûÔ ´fSX ·fe AÔd°f¸f d³f¿IY¿fÊ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff þf ÀfIYf WX`Ü WXSX<br />

Àff»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¸fZdOXIY»f IYe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe IYe dVfIYf¹f°fZÔ<br />

·fe Af¸f WX`ÔÜ EZÀfZ ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ Vfe¿fÊÀ±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe<br />

d¸f»fe-·f¦f°f ÀfZ ¹fWX °f±¹f SXZJfÔdIY°f WXû°ff WX` dIY ´fSXeÃffAûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f<br />

IZY d»fE dþ¸¸fZUfSX ÀfÔÀ±ffEÔ ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ ÀfÔ¦fdNX°f ¸ffdRY¹ff IZY ¨fÔ¦fb»f<br />

¸fZÔ RÔYÀfe WX`Ô, dþ³fIZY °ffSX QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f<br />

df¨füd»f¹fûÔ ÀfZ WX`ÔÜ ´fSX¨fZ »feIY WXû³fZ ÀfZ þWXfÔ ¸fZWX³f°fe LfÂfûÔ AüSX A·¹fd±fʹfûÔ<br />

IYf ·fdU¿¹f AÔ²fIYfSX¸f¹f WXû°ff WX`, UWXeÔ Af´fSXfd²fIY IÈY°¹fûÔ IZY þdSX¹fZ<br />

ÀfRY»f WXbE »fû¦f QZVf IZY ·fdU¿¹f IYf ³fbIYÀff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f<br />

AüSX ¸fZdOXIY»f ´ffÀf ¹fbUfAûÔ IYe ¦fb¯fUØff AüSX SXûþ¦ffSX IZY »ff¹fIY Ãf¸f°ff<br />

´fSX d³fSXÔ°fSX ÀfUf»f CXNX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ fPÞX°fe AfffQe IZY dWXÀfff ÀfZ Àf¸fbd¨f°f<br />

SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ IZY d»fE<br />

´fid°fÀ´fðfÊ Àf§f³f WXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ WXû SXWXe ²ffÔ²f»fe SXûIY³fZ<br />

IZY d»fE NXûÀf ´fi¹ffÀf þøYSXe WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX þfÔ¨f ¸fZÔ Jfd¸f¹fûÔ IZY IYfSX¯f<br />

A´fSXf²fe f¨f d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ QZSXe IYf RYf¹fQf ·fe<br />

AfSXûd´f°fûÔ IYû d¸f»f°ff WX`Ü<br />

Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY EZÀfZ RYþeÊ ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY<br />

ÀfÔþf»f IYf ´fSXQfRYfVf dIY¹ff þf¹fZÜ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf AüSX<br />

IZYÔQie¹f þfÔ¨f ¹fcSXû ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f ÀfZ BÀfZ AÔþf¸f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A´fSXf²f<br />

IYû SXûIY³fZ IZY d»fE d³f¦fSXf³fe AüSX Àf°fIYÊ°ff fSX°f³fZ IYe ·fe fOÞXe þøYSX°f<br />

WX`Ü dVfÃff AüSX SXûþ¦ffSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ¸ffdRY¹ff df³ff SXfþ³fed°fIY<br />

AüSX ´fiVffÀfd³fIY ÀfÔSXÃf¯f IZY A´f³ff IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü QZVf IZY<br />

·fdU¿¹f-d³f¸ffʯf IYe A¦fbUfBÊ IYSX SXWXZ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû Af°¸f¸fÔ±f³f IYSX³ff<br />

¨ffdWXEÜ BÀf IYOÞXe ¸fZÔ d½WXdÀf»f »fûASXûÔ IYe ÀfbSXÃff IYf ¸fbïf ·fe AWX¸f WX`,<br />

þû A´f³fe þf³f-¸ff»f IYe ´fSXUfWX dIY¹fZ df³ff A´fSXf²fûÔ ÀfZ þbOÞXe Àfc¨f³ffEÔ<br />

Àff¸f³fZ »ff°fZ WX`ÔÜ Àfb²ffSX IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf<br />

WX`Ü dSXV½f°f QZIYSX A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû fZWX°fSXe IYf Àf´f³ff ´ff»f SXWXZ<br />

Ad·f·ffUIYûÔ IYû EZÀfe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ<br />

¸fbQÐQZ IYe ff°f<br />

OXfg. IZYIZY ´ffNXIY, VffÔd°f dUWXfSX,OX¦fd³f¹ff, SXf¹f´fbS<br />

³fVff-EIY ²fe¸ff þWXSX<br />

Vff ½¹fdöY IYe VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY, Àff¸ffdþIY EUÔ Afd±fÊIY<br />

dÀ±fd°f¹fûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX` Ü ³fVfZ IYf ´fiIYfSX IYûBÊ ·fe WXû<br />

UWX ½¹fdöY AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX ÀfdWX°f þeU³f IYe fffQeÊ IYf IYfSX¯f WX`<br />

Ü ³fVfZ IZY IYfSX¯f ½¹fdöY A´f³fZ WXûVf Jû QZ°ff WX`, ³fVff Àfe²fZ ½¹fdöY IZY<br />

dQ¸ffIY ¸fZÔ ¨fPÞX°ff WX` AüSX CXÀfIZY ´fcSXZ ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f IYû ³fá IYSX<br />

QZ°ff WX` Ü ½¹fdöY ³fVfZ IYe VfbøYUfQ fOÞXZ ¸fþZ ÀfZ IYSX°ff WX` Ü VfbøYUfQ ¸fÔZ<br />

³fVff SXöY ¸fZÔ d¸f»fIYSX VfSXeSX ¸fZÔ ÀRcYd°fÊ ´f`Qf IYSX°ff WX`, dRYSX ²feSXZ-²feSXZ<br />

VfSXeSX IZY ÀffSXZ AÔ¦fû IYû dVfd±f»f IYSX QZ°ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ½¹fdöY<br />

ÀfbÀ°f EUÔ fe¸ffSX þ`ÀfZ WXû þf°ff WX` AüSX ²feSXZ-<br />

²feSXZ A´f³fZ A³f¸fû»f þeU³f IYû ³fVfZ IZY<br />

ÀfZU³f ÀfZ fe¸ffdSX¹fûÔ IYf §fSX f³ff QZ°ff WX` Ü<br />

½¹fdöY AÀf¸f¹f ¸fÈ°¹fb IYe AûSX fPÞX³fZ »f¦f°ff<br />

WX`, ³fVff EIY Àff¸ffdþIY Àf¸fÀ¹ff CX·fSXIYSX<br />

´f`Qf WXû SXWXe WX`, ³fVfZ IZY dVfIYfSX f¨¨fZ-þû<br />

QZVf IYf ·fdU¿¹f WX` Ü ¹fbUf-þû QZVf IZY<br />

IY¯fʲffSX WX` dþ³fIYe DYþfÊ QZVf IYe CX³³fd°f,<br />

dUIYfÀf ¸fZÔ WXû³fe ¨ffdWXE, UZ ³fVfû IYe d¦fSXµ°f<br />

¸fZÔ ´fOÞXIYSX ¨fûSXe, »fcMX´ffMX, ²fûJf-²fOÞXe,<br />

dWXÔÀff þ`ÀfZ Àf¸ffþ dUSXû²fe A´fSXf²f EUÔ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f WX` Ü ³fVfZ<br />

IYe »f°f Afþ Àf¸ffþ ¸fZÔ IÔYZÀfSX IYe °fSXWX R`Y»f SXWXe WX` Ü<br />

VfSXff, dÀf¦fSXZMX, dfOÞXe, °f¸ffJb, ARYe¸f, ¨fSXÀf, ¸ffQIY Qi½¹f<br />

´fQf±fÊ U¹fÀIYþ³f ³fVfû IYû Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe ¸fZÔ ³fVfZ IYf þWXSX R`Y»ff<br />

SXWXZ WX`-ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IZY ³ffSXIYûdMX¢Àf d³f¹fÔÂff¯f fûOXÊ IYe dSX´fûMXÊ<br />

IZY A³fbÀffSX 10 ÀfZ 11 U¿fÊ IZY 37 ´fid°fVf°f ÀIcY»fe f¨¨fZ ¸ffQIY ´fQf±fÊ<br />

EUÔ ³fVffJûSXe IZY dVfIYfSX WX` Ü ª¹ffQf °fSX f¨¨fû IYû ³fVfZ IYe »f°f<br />

CX³fIZY UdSXâûÔ IZY õfSXf EUÔ §fSX ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

R`Y»f°fe þf SXWXe WX` Àf¸ffþ ¸fZÔ ´f³f¸f SXWXZ A´fSXf²f IZY ´feLZ EIY IYfSX¯f<br />

³fVff ·fe WX` Ü ³fVfZ IYe ´fiUÈdØf ¸fÔZÔ UÈdð IZY Àff±f A´fSXf²fû ¸fÔZ ·fe UÈdð WXû<br />

SXWXe WX` Ü Ad²fIYfÔVf »fû¦f BÀfZ R`YVf³f, VfüIY Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f, IYWXIYSX<br />

BÀfIYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ Af SXWXZ WX` Ü dIYÀfe ·fe QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ CXÀfIZY<br />

ÀUÀ±f ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ¹fû¦fQf³f WXû°ff WX` Ü ÀfSXIYfSXe EUÔ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe<br />

ÀfÔ¦fNX³f BÀf fbSXfBÊ IYû d¸fMXf³fZ ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYSXûOÞXû ÷Y´fE RcYÔIY SXWXZ<br />

WX`-³fVfe»fZ ´fQf±fûÊ IYe »f°f QZVf IZY Àf¸ffdþIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY,<br />

SXfþ³f`d°fIY, ÀUfÀ±¹f AüSX dUIYfÀf IYe Àf¸fÀ¹ff WX` Ü SXf¿MÑXe¹f ÀfUZÊÃf¯f<br />

IZY AfÔIYOÞXû IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 74 IYSXûOÞX »fû¦f VfSXff EUÔ<br />

A³¹f ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊ IZY ÀfZU³f IZY AfdQ WX` ³fVfZ IZY IYfSX¯f VffSXedSXIY<br />

EUÔ ¸ff³fdÀfIY Qû³fûÔ ´fiIYfSX IYe WXfd³f WXû°fe WX` Ü ¸ffWX°¸ff ¦ffÔ²fe þe<br />

IYWX°fZ ±fZ dIY, ¹fdQ ¸fbÓfZ EIY §fÔMXZ IZY d»fE ·ffSX°f IYf °ff³ffVffWX f³ff<br />

dQ¹ff þfUZÔ °fû ¸fÔ °f¸ff¸f VfSXffJf³fû IYû df³ff ¸fbAfUþf dQ¹fZ WXe fÔQ<br />

IYSXUf QcÔ¦ff Ü CX³WXeÔ IYf IY±f³f WX` dIY, ¹fdQ QZVf ¸fÔZ VfSXfffÔQe »ff¦fc<br />

³fWXeÔ WXbBÊ °fû WX¸ffSXe ÀU°fÔÂff°ff ¦fb»ff¸fe f³fIYSX SXWX þf¹fZ¦fe-¸f`Ô ·ffSX°f IYf<br />

¦fSXef EUÔ ´feLOÞXf´f³f ÀfWX³f IYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ<br />

kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f<br />

°fc ´fSXLXfBÊX ¨ffaQ IYe, °fc ffÀfa°fe ²fc´fÜ<br />

RYf¦fb³f ¸fbÓfIYû IYSX ¦f¹ff, °fZSXf ¸fûWXIY øY´fÜÜ<br />

d´fi¹f°f¸f °fZSXe ´fie°f W`X, ÀffE ªf`Àfe Àff±fÜ<br />

WXf±fûÔ ¸fZÔ Af Qû ¸fbÓfZ, A´f³fZ IYû¸f»f WXf±fÜÜ<br />

OXfg. ·fSX°f Ófb³fÓf³fUf»ff<br />

fe<br />

A±fÊVffÀÂfe<br />

°fZ fþMX IYe Ad²fIY°fSX<br />

A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ³fZ ÀfSXfWX³ff IYe<br />

WX`Ü ffUþcQ BÀfIZY BÀf<br />

´ffgd»fÀfe IZY ÀfRY»f WXû³fZ ¸fZÔ ÀfÔQZWX WX`Ü<br />

U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX ´ffgd»fÀfe A³fb´f¹fböY WX`<br />

þ`ÀfZ ¸ff°f¸f IZY Àf¸f¹f VfWX³ffBÊ A³fb´f¹fböY<br />

WXû°fe WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ B³fIY¸f MX`¢Àf ¸fZÔ LûMXZ<br />

IYSXQf°ffAûÔ IYû LcMX Qe WX`Ü LûMXZ IYSXQf°ffAûÔ<br />

IYû ´fcUÊ ¸fZÔ 2.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe LcMX ±fe,<br />

dþÀfZ fPÞXf IYSX 3 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ff WX`Ü<br />

BÀf LcMX IZY ffQ ffþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸ff»f<br />

JSXeQf þf¹fZ¦ffÜ Àfû¨f WX` dIY ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f<br />

fPÞXZ¦fe AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¨f»f d³fIY»fZ¦feÜ<br />

B³fIY¸f MX`¢Àf ¸fZÔ LcMX IYf ¹fWX Àff±fÊIY ´fÃf<br />

WX`Ü ´fSXÔ°fb, QcÀfSXe °fSXRY dUØf ¸fÔÂfe ³fZ B³WXeÔ<br />

CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ Ad²fIY MX`¢Àf UÀfc»f³fZ IYe<br />

¹fûþ³ff f³ff¹fe WX`Ü Af °fIY °f¸ff¸f IYfSXûffSX<br />

³fIYQ ¸fZÔ dIY¹fZ þf°fZ ±fZÜ BÀf ´fSX E¢ÀffBþ<br />

OXйfcMXe, ÀfdUÊÀf MX`¢Àf AüSX U`MX AfdQ AQf<br />

³fWXeÔ dQ¹fZ þf°fZ ±fZÜ ÀfSXIYfSX IYf ´fi¹ffÀf WX`<br />

dIY ³fIYQ IYfSXûffSX fÔQ WXûÜ Àf·fe »fZ³f-QZ³f<br />

f`ÔIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXûÔÜ EZÀff WXû³fZ ´fSX<br />

CX´f·fûöYf ´fSX MX`¢Àf IYf ·ffSX fPÞXZ¦ffÜ Ad²fIY<br />

¸ffÂff ¸fZÔ MX`¢Àf IYe UÀfc»fe A±fÊVffÀÂf IZY<br />

A³fbÀffSX CXd¨f°f WX`Ü Afd±fÊIY dUIYfÀf IYf<br />

¸fc»f ¸fÔÂf WX` dIY J´f°f IY¸f IYSXIZY d³fUZVf<br />

fPÞXfAûÜ þ`ÀfZ AfgMXû dSX¢Vff ²ffSXIY U°fʸff³f<br />

¸fZÔ 300 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f IY¸ff°ff WX`Ü CXÀf³fZ<br />

J´f°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f dIY¹ffÜ ¸ffÂf 200 ÷Y´f¹fZ<br />

¸fZÔ §fSX ¨f»ff¹ffÜ 100 ÷Y´f¹fZ IYe f¨f°f IYeÜ<br />

BÀf f¨f°f IYf CXÀf³fZ MX`¢Àfe JSXeQ³fZ ¸fZÔ<br />

d³fUZVf dIY¹ffÜ MX`¢Àfe ÀfZ CXÀfZ ´fid°fdQ³f 500<br />

÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ WXbBÊÜ °ff CXÀf³fZ A´f³fe<br />

J´f°f fPÞXf IYSX 350 ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ffÜ<br />

J´f°f ¸fZÔ IYMXü°fe IYSXIZY SXIY¸f IYf d³fUZVf<br />

IYSX³fZ ÀfZ CXÀfIYe Af¹f CXØfSXûØfSX fPÞX ÀfIY°fe<br />

WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX QZVf IYf Afd±fÊIY dUIYfÀf<br />

WXû°ff WX`Ü<br />

Af¸f AfQ¸fe IYû dOXdþMX»f BIYfZ³ffg¸fe ¸fZÔ<br />

»ffIYSX dUØf ¸fÔÂfe ³fZ CXÀfÀfZ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ<br />

MX`¢Àf UÀfc»f³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ff¹fe WX` AüSX<br />

Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ SXZ»f °f±ff WXfBUZ ¸fZÔ d³fUZVf<br />

IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ¹fWX ³fed°f ÀfWXe WX`, þ`ÀfZ<br />

AfgMXû dSX¢Vff ²ffSXIY J´f°f IY¸f IYSXIZY<br />

´fif±fʳff IZY Qû VfQûÔ ¸fZÔ Àf¸f´fʯf IYf ·ffU Af þf¹f<br />

·f¦fUf³f IYû ¸ff³f³fZ IZY ´feLZ IZY IYfSX¯fûÔ ´fSX<br />

þSXf ¦füSX dIY¹ff þf¹f Ü ¹ff °fû WX¸f CX³fÀfZ<br />

ÀfÔÀffSX IYf U`·fU AüSX ÀfbJ d³fffʲf øY´f ÀfZ<br />

¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX QbJ AüSX ´fid°fIcY»f°ffEÔ ¹fdQ<br />

Af ¦f¹fe WX`Ô °fû CX³fÀfZ ÂfÀ°f WXûIYSX CXÀfÀfZ ¸fbdöY<br />

¨ffWX°fZ WX`Ô, AüSX ÀfbJQ ´fdSXU°fʳf IYe AfÀf<br />

SXJ°fZ WXZZ`ÔÜ ·fþ³f, ´fcþ³f, ·fû¦f, ´fiÀffQ AüSX<br />

´fi¯ff¸f IYe ¨ffÀf³fe »f¦ffIYSX WX¸f CX³fÀfZ A´f³fZ<br />

ÀUf±fÊ WXe Àff²f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ÀfÔÀffSX IZY ¸ffd»fIY<br />

IYû CX³WXe IZY §fSX IYf Àff¸ff³f ¨fPÞXfIYSX WX¸f<br />

Qf³fe WXû³fZ IYf ·fi¸f ´ff»f »fZ°fZ WX`Ô Ü AüSX þf<br />

ÀffSXZ CX´fIiY¸f IYSX »fZ³fZ IZY ffQ, WX¸ffSXe<br />

IYf¸f³ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f Af°ff WX` °fû<br />

CX³WXZÔ IYûÀf³fZ ¸fZÔ þSXf ·fe QZSX ³fWXe »f¦ff°fZ,<br />

IYf¸f³ffAûÔ ¸fZÔ dU§³f ´fOÞX³fZ ´fSX Ãfb²f WXû WX¸f<br />

´fSXQûVf PXcÔPX³fZ »f¦f°fZ WX` Ü þSXf Àfû¨fZÔ, dþÀf³fZ<br />

SaX¦fc³f<br />

Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480<br />

AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)<br />

9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,<br />

7.45,9.45,10.20 fþZÜ<br />

d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,<br />

12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,<br />

10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,<br />

6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ<br />

ªffg»fe E»fE»ffe 2<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111<br />

9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,<br />

7.45,9.45,10.20 fþZÜ<br />

d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,<br />

2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,<br />

12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,<br />

10.30 fªfZÜ<br />

Q ¦ffªfe AM`XIY<br />

AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771<br />

4028482 9.50, 12.45, 3.45,<br />

6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe<br />

³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ<br />

´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771<br />

4241919)10.05, .1.10, 4.10,<br />

7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,<br />

3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ<br />

BaX¦f»f`ÔOX ³fZ ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f ÀfZ ffWXSX Af³fZ IYf d³f¯fʹf »fZIYSX ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY UWX A´f³fZ QZVf IYe<br />

Jb»fe QeUfSXûÔ IYû ´fb³f: fÔQ IYSX³ff ¨ffWX SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ À´fá øY´f ÀfZ Af¹ff°fûÔ<br />

IZY dU÷Yð ¸fbdWX¸f LZOÞXe WX`Ü ¸fZd¢ÀfIYû ÀfZ Af¹ff°f IYe þf SXWXe IYfSX ´fSX 35 ´fid°fVf°f Af¹ff°f IYSX »f¦ff³fZ<br />

IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü B³f IYQ¸fûÔ ÀfZ WX¸ffSXZ d³f¹ffÊ°f QffU ¸fZÔ Af¹fZÔ¦fZÜ °feÀfSXf ÀfÔIYMX A¸fZdSXIYe IZYÔQie¹f f`ÔIY<br />

õfSXf ¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð IYf WX`Ü UWXfÔ ¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð IZY ¨f»f°fZ dUV½f ÀfZ d³fUZVfIYûÔ IYe ´fiUÈdØf ·ffSX°f<br />

ÀfZ ´fcÔþe IYû d³fIYf»f IYSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IYe f³f SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IY¸f<br />

d¸f»fZ¦ff, fd»IY A´f³fZ QZVf ÀfZ ´fcÔþe IYf ´f»ff¹f³f WXû¦ffÜ B³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff<br />

QffU ¸fZÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´fSX dOXdþMX»f BIYfZ³ffg¸fe IYf fûÓf OXf»f³fZ ÀfZ UWX QffU ¸fZÔ Af¹fZ¦ffÜ AfgMXû<br />

dSX¢Vff °fZþe ÀfZ QüOÞX SXWXf WXû, °fû UWX fPÞXZ MX`¢Àf IYf ·ffSX UWX³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü þf AfgMXû dSX¢Vff ²ffSXIY<br />

IYû ÀMX`ÔOX ´fSX §fÔMXûÔ ¦fifWXIY IYe SXfWX QZJ³fe WXû, °fû CXÀfIZY d»fE fPÞXf MX`¢Àf AQf IYSX³ff IYdNX³f WXû þf°ff WX`Ü<br />

MX`¢Àfe ¸fZÔ d³fUZVf IYSX°ff WX`Ü BÀf ³fed°f ¸fZÔ<br />

Àf¸fÀ¹ff U°fʸff³f Afd±fÊIY ´fdSXúV¹f IYe WX`Ü<br />

BÀf Àf¸f¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ¨ffSX Afd±fÊIY<br />

ÀfÔIYMX EIY Àff±f Af ´fOÞXZ WX`ÔÜ ´fWX»ff ÀfÔIYMX<br />

°fZ»f IZY fPÞX°fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fc»¹f IYf WX`Ü WX¸f<br />

·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ BÊÔ²f³f °fZ»f IYf Af¹ff°f IYSX°fZ<br />

WX`ÔÜ °fZ»f IZY Qf¸f fPÞX³fZ ÀfZ WX¸fZÔ B³f Af¹ff°f IZY<br />

d»fE fOÞXe SXIY¸f ¨fbIYf³fe WXû¦feÜ BÀfÀfZ QZVf<br />

IYe Af¹f ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af¹fZ¦feÜ þ`ÀfZ °fZ»f IZY<br />

Qf¸f fPÞX þf¹fZ, °fû AfgMXû dSX¢Vff ²ffSXIY IYe<br />

Af¹f ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af°fe WX`Ü QcÀfSXf ÀfÔIYMX<br />

dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ fPÞX SXWXZ ÀfÔSXÃf¯fUfQ IYf<br />

WX`Ü BÔ¦f»f`ÔOX ³fZ ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f ÀfZ ffWXSX<br />

Af³fZ IYf d³f¯fʹf »fZIYSX ÀffRY IYSX dQ¹ff WX`<br />

dIY UWX A´f³fZ QZVf IYe Jb»fe QeUfSXûÔ IYû ´fb³f:<br />

fÔQ IYSX³ff ¨ffWX SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f<br />

OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ À´fá øY´f ÀfZ Af¹ff°fûÔ IZY<br />

dU÷Yð ¸fbdWX¸f LZOÞXe WX`Ü ¸fZd¢ÀfIYû ÀfZ Af¹ff°f<br />

IYe þf SXWXe IYfSX ´fSX 35 ´fid°fVf°f Af¹ff°f<br />

IYSX »f¦ff³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü B³f IYQ¸fûÔ ÀfZ<br />

WX¸ffSXZ d³f¹ffÊ°f QffU ¸fZÔ Af¹fZÔ¦fZÜ °feÀfSXf<br />

ÀfÔIYMX A¸fZdSXIYe IZYÔQie¹f f`ÔIY õfSXf ¹ffþ<br />

QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð IYf WX`Ü UWXfÔ ¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð<br />

IZY ¨f»f°fZ dUV½f ÀfZ d³fUZVfIYûÔ IYe ´fiUÈdØf<br />

WX¸fZ þeU³f ·fSX ¸feNXZ RY»f<br />

dJ»ff¹fZ ¹fdQ CXÀf³fZ IbYL<br />

IYOXbUZ RY»f Ófû»fe ¸fZÔ OXf»f<br />

WXe dQ¹fZ °fû BÀfIYe dVfIYf¹f°f<br />

¢¹fûÔ? ßfe SXf¸f ¨fdSX°f ¸ff³fÀf<br />

IYe IY±ff WX` dIY þ³fIY þe<br />

IZY õfSXf Af¹fûdþ°f ²f³fb¿f<br />

¹fÄf ¸fZÔ dVfU þe IYf ²f³fb¿f<br />

·fÔ¦f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A³fZIY<br />

SXfþf ´fWXgbÔ¨fZ AüSX CXÀfZ<br />

°fûOÞX³fZ IYe ÀfRY»f°ff IZY<br />

d»f¹fZ A´f³fZ A´f³fZ Bá QZUûÔ<br />

ÀfZ ´fif±fʳff IYe, dIY³°fb ÀfRY»f ³fWXe WXb¹fZ Ü<br />

A´f³fe AÀfRY»f°ff ´fSX UZ A´f³fZ A´f³fZ Bá QZUûÔ<br />

IYû IYûÀf³fZ »f¦fZÜ dIY³°fb þf ²f³fb¿f ·fÔ¦f WXbAf<br />

°fû ´fSXVfbSXf¸f þe IiYûd²f°f WXûIYSX þ³fIY ÀfZ<br />

´feUeAfSX<br />

4241919<br />

8800900009<br />

AfB³ffg¢Àf<br />

4228480<br />

d¦»fMXÐÀf<br />

4<strong>01</strong>3843<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf<br />

6538111<br />

df¦f dÀf³fZ¸ff<br />

2293540<br />

93025 55545<br />

SXfþ<br />

2229223<br />

V¹ff¸f<br />

2229100<br />

´fi·ff°f<br />

2525532<br />

Aþ¹f AUÀ±fe<br />

´fcL°fZ WX`Ô - IYWXb þOÞX þ³fIY<br />

²f³fb¿f IZYdWX °fûSXf °fû Àf·fe<br />

SXfþf fOÞXZ ´fiÀf³³f WXb¹fZ AüSX<br />

A´f³fZ A´f³fZ Bá QZUûÔ IYû<br />

²f³¹fUfQ QZ³fZ »f¦fZ dIY<br />

Af´f³fZ A¨Lf dIY¹ff þû<br />

WX¸fÀfZ ²f³fb¿f ³fWXe °fbOÞXUf¹ff<br />

¹fdQ °fbOÞXUf dQ¹ff WXû°ff °fû<br />

Afþ WX¸ffSXf dÀfSX AUV¹f<br />

IYMX ¦f¹ff WXû°ff ! ¹fWXe<br />

WX¸ffSXf ÀU·ffU WX`Ü A¨LZ<br />

fbSXZ IYe ´fdSX·ff¿ff WX¸ffSXZ<br />

ÀUf±fÊ IZY A³fbÀffSX fQ»f°fe SXWX°fe WX` AüSX<br />

CXÀfIZY A³fbøY´f BÊVUSX IYû ·fe WX¸f U`ÀfZ WXe<br />

ÀffÔ¨fZ ¸fZÔ PXf»f°fZ SXWX°fZ WX`Ô Ü ¹fZ Àf¨f WX` dIY ÀUf±fÊ<br />

ÀfZ ´fȱfIY °fû WX¸ffSXf AdÀ°f°U WXe ³fWXe WX`Ü<br />

VfQ ´fWZX»fe - 579<br />

ÀfbOXIYû-579<br />

·ffSX°f ÀfZ ´fcÔþe IYû d³fIYf»f IYSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ<br />

d³fUZVf IYSX³fZ IYe f³f SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ<br />

dUQZVfe d³fUZVf IY¸f d¸f»fZ¦ff, fd»IY A´f³fZ<br />

QZVf ÀfZ ´fcÔþe IYf ´f»ff¹f³f WXû¦ffÜ B³f IYfSX¯fûÔ<br />

ÀfZ U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff QffU ¸fZÔ<br />

WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´fSX dOXdþMX»f<br />

BIYfZ³ffg¸fe IYf fûÓf OXf»f³fZ ÀfZ UWX QffU ¸fZÔ<br />

Af¹fZ¦ffÜ AfgMXû dSX¢Vff °fZþe ÀfZ QüOÞX SXWXf WXû,<br />

°fû UWX fPÞXZ MX`¢Àf IYf ·ffSX UWX³f IYSX ÀfIY°ff<br />

WX`Ü þf AfgMXû dSX¢Vff ²ffSXIY IYû ÀMX`ÔOX ´fSX<br />

§fÔMXûÔ ¦fifWXIY IYe SXfWX QZJ³fe WXû, °fû CXÀfIZY<br />

d»fE fPÞXf MX`¢Àf AQf IYSX³ff IYdNX³f WXû<br />

þf°ff WX`Ü dRYSX dIY¹ff ¢¹ff þf¹fZ? QZVf IZY<br />

Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY d»fE J´f°f ¸fZÔ IYMXü°fe<br />

AüSX d³fUZVf ¸fZÔ UÈdð IYSX³ff þøYSXe WX`Ü ´fSXÔ°fb,<br />

°fZ»f IZY fPÞX°fZ ¸fc»¹f, dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ fPÞX<br />

SXWXZ ÀfÔSXÃf¯fUfQ °f±ff A¸fZdSXIYe IZYÔQie¹f f`ÔIY<br />

õfSXf ¹ffþ QSX fPÞXf³fZ ÀfZ J´f°f ´fWX»fZ WXe<br />

IY¸f WXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ<br />

MX`¢Àf IYe UÀfc»fe A±fÊVffÀÂf IZY A³fbd¨f°f WX`Ü<br />

BÀf UÀfc»fe ÀfZ °f¸ff¸f ²fÔ²fZ fÔQ WXû þf¹fZÔ¦fZÜ<br />

CX´ff¹f WX` dIY ÀfSXIYfSX dUQZVfûÔ ÀfZ FY¯f »fZIYSX<br />

§fSXZ»fc d³fUZVf ¸fZÔ UÈdð IYSXZÜ þ³f°ff ´fSX MX`¢Àf<br />

IYf fûÓf §fMXf¹fZ, dþÀfÀfZ °fZ»f IZY fPÞX°fZ ¸fc»¹f<br />

AfdQ IZY ´fi·ffU ÀfZ CXÀf ´fSX dU´fSXe°f ´fi·ffU<br />

³f ´fOÞXZÜ Àff±f WXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f<br />

þ`Àfe ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ FY¯f »fZIYSX d³fUZVf IYSXZÜ<br />

BÀf FY¯f IYf SXe´fZ¸fZÔMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXbBÊ Af¹f ÀfZ<br />

dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ QZVf IZY<br />

³ff¦fdSXIYûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fZ¦fe, CX³fIZY õfSXf<br />

f¨f°f AüSX d³fUZVf IYf Àfb¨fIiY À±ffd´f°f WXû<br />

ÀfIZY¦ff AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¨f»f d³fIY»fZ¦feÜ<br />

»fZdIY³f, ¸f²¹f ²ffSXf IZY A±fÊVffÀÂfe FY¯f<br />

»fZIYSX d³fUZVf IYSX³fZ IYû A¨Lf ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ<br />

WX`ÔÜ CX³fIYe Àfû¨f WX` dIY ÀfSXIYfSX FY¯f »fZ¦fe,<br />

°fû ÀfSXIYfSX IYf dUØfe¹f §ffMXf fPÞXZ¦ff AüSX<br />

dUQZVfe d³fUZVfIY ·ff¦f JOÞXZ WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ff°f<br />

ÀfWXe WX`, ´fSXÔ°fb dþÀf Àf¸f¹f dUQZVfe d³fUZVfIY<br />

´fWX»fZ WXe ·ffSX°f LûOÞX IYSX ·ff¦f SXWXZ WXûÔ, CXÀf<br />

Àf¸f¹f CX³WXZÔ AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf<br />

fZIYfSX dÀfð WXûÔ¦fZÜ dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IZY ´feLZ<br />

·ff¦f³fZ IZY À±ff³f ´fSX QZVf IYe A´f³fe ´fcÔþe<br />

IYû d³fUZVf ¸fZÔ »f¦ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ<br />

¨ffdWXEÜ U°fʸff³f ´ffgd»fÀfe A±fÊVffÀÂf IZY<br />

d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbIcY»f WXû³fZ IZY ffUþcQ ÀfRY»f<br />

³fWXeÔ WXû¦fe, ¨fcÔdIY ¹fWX Àff¸fd¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü<br />

dIYÀfe ´ffgd»fÀfe IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE<br />

CX´f¹fböY Àf¸f¹f IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü<br />

dIY³°fb þf ¹fZ WX¸ffSXe d³fþ°ff ÀfZ A»f¦f WXûIYSX<br />

»fûIYIY»¹ff¯f IZY d»f¹fZ ´fdSXUd°fÊ°f WXû þf°fe WX`<br />

¹ffd³fdIY ÀUf±fÊ IYf ´fSX¸ff±fÊ ¸fZÔ øY´ffÔ°fSX¯f WXû<br />

þf°ff WX` °ff ¹fWXe ÀUf±fÊ UÔQ³fe¹f AüSX À°fb°¹f<br />

WXû þf°ff WX` Ü Af°¸ffSXf¸f ÀfZ ÀffÃff°IYfSX IYe<br />

´¹ffÀf þf f»fU°fe WXû°fe WX` °fû ¸feSXf, ÀfcSX,<br />

³ff³fIY, °fb»fÀfe, IYfeSX WXû°fZ WX`Ô þû Afþ ·fe<br />

UÔQ³fe¹f WX`Ô Ü BÀfd»f¹fZ ÀUf±fÊ IYû WXe øY´ffÔ°fdSX°f<br />

IYSX³ff WX` ´fSX¸ff±fÊ ¸fZÔ Ü IYf¸f³ffEÔ °fû f³fe SXWXZÔ¦fe<br />

AüSX CX³fIZY SXWX³fZ ÀfZ WXe þeU³f þe³fZ IYe B¨Lf<br />

·fe f³fe WXb¹fe WX` dIY³°fb IYf¸f³ff IZY Àff±f CXÀfÀfZ<br />

AfÀföY WXû þf³fZ IYf ·ffU QbJQf¹fe WX`Ü<br />

AfÀfdöY ÀfZ ¸fbdöY IYf CX´ff¹f ¹fWXe WXû ÀfIY°ff WX`<br />

dIY IYf¸f³ff ·fe Àf¸fd´fÊ°f WXû þf¹f Ü ´fSX¸ff°¸ff<br />

ÀfZ Àf·fe °fSXWX IZY RY»f ÀUeIYfSX IYSX »fZ³fZ IYe<br />

VfdöY ¸ffÔ¦f »fZÔ Ü<br />

VfQ ´fWZX»fe-578 IYf WX»f<br />

ffEa ÀfZ QfEa:- 1. IY°ffSX, IiY¸f, ´ffa°f 2. »f«f°f, ªff¹fIYf 4.<br />

IYfSX¯f, UªfWX 7. ÀfbaQSX ´fi°fe°f WXû³ff, ÀfbJQ WXû³ff 8. §fûOÞZX<br />

AfdQ IYf ¸f»f 9. A¢ÀfSX, ª¹ffQf°fSX 10. ¨f¢IYe ¸fZÔ ´feÀf³ff,<br />

¸fÀf»f³ff, IbY¨f»f³ff 12. ²f³fb¿f, RYüªfe, MbXIYOÞXe 13. Af·fc¿f¯f,<br />

ªfZUSX 15. »fWXSXûÔ IYf ¨f¢IYSX, ªf»ffU°fÊ, ·fi¸fSX 17. ff¹ffa,<br />

dU÷Y²Q 18. ¦ff³ff, ³f¦f¸ff 19. »ff¨ffSX, dUUVf 22. ³f¸f³f,<br />

´fī ff¸f 25. ¨füIYe, ±ff³ff 26. BXIYSXfSX, Àf¸fÓfü°ff, NZXIYf 27.<br />

Ad²fIYfSX WXû³ff, Àff¸f±¹fÊ WXû³ff (¸fbWXf.)Ü<br />

Afªf IYf SXfdVf RY»f<br />

Afþ dQ³f·fSX ´fid°fIcY»f°ff IYf<br />

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ VffSXedSXIY<br />

AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ Af´f<br />

AÀUÀ±f°ff IYf A³fb·fU IYSXZÔ¦fZÜ<br />

½¹f±fÊ J¨fÊ IYe ¸ffÂff ·fe fPÞXZ¦feÜ<br />

´fcÔþe-d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»fE<br />

²¹ff³f SXdJE¦ffÜ<br />

DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ :- 1. EIY ´fiQZVf dªfÀfIYe SXfªf²ff³fe ¨faOXe¦fPÞX W`X 2. WXdUQfʳf IZY Àf¸f¹f CX©ffdSX°f EIY VfQ, ·f¿¸f<br />

3. Q³f-Q³f IYSX°fZ WbXE 5. f»fVff»fe, f»fUf»ff 6. ´fdSXUd°fÊ°f IYSX³ff, ´fWX»fZ ÀfZ d·f³³f WXû ªff³ff 7. ¨ffaQ, SXªf³feVf<br />

11. Ad´fi¹f, A÷Yd¨fIYSX 14. ¸f`Ô IYf fWbXU¨f³f 15. ·fa¦fZOÞXe, ·fa¦f IYSX³fZ Uf»ff, ÓffOcX »f¦ff³fZ °f±ff ¸f`»ff ÀffRY IYSX³fZ Uf»ff<br />

16. ¸ff°fÈ·fcd¸f, ÀUQZVf 19. ¸f¢J³f, ¸ffJ³f 20. fbPÞXf´ff, ²f³f, ªUSX 21. MXf»f³ff, WXMXf³ff, fWXf³ff IYSXIZY WXMXf³ff 23.<br />

Àfe¸ff, WXQ 24. Àfü IYf ´ff¨faUf dWXÀÀff 25. §fûOÞZX IZY ´f`SXûÔ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYf »fûWZX IYf MbXIYOÞXf, ´fü²fZ AfdQ IYf OaXNX»fÜ<br />

¸fZ¿f<br />

½fÈ¿f·f<br />

d¸f±fb³f<br />

IYIÊY<br />

dÀfaWX<br />

IY³¹ff<br />

°fb»ff<br />

Afþ IYf dQ³f Af³fÔQ ÀfZ ·fSXf<br />

WX`Ü ½¹ff´ffSX ¸fZÔ AüSX Af¹f UÈdð<br />

WXû³fZ ¸fZÔ »føfeþe IYe IÈY´ff<br />

SXWXZ¦feÜ ´fdSXUfSXþ³fûÔ AüSX d¸fÂfûÔ<br />

IZY Àff±f Af³fÔQ´fi¸fûQ IYf<br />

Uf°ffUSX¯f Af³fÔQ¸f¹f SXWXZ¦ffÜ<br />

³fE ÀfÔ´fIYÊ AüSX ´fdSX¨f¹f ½¹ff´ffSX<br />

IZY ÃfZÂf ¸fZÔ »ff·f´fiQ SXWXZÔ¦fZÜ<br />

VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY<br />

øY´f ÀfZ Afþ dQ³f·fSX<br />

´fiÀf³³f°ff LfBÊ SXWXZ¦feÜ<br />

½¹ffUÀffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ<br />

IYe ´fiVfÔÀff WXû³fZ ÀfZ IYf¹fÊ IZY<br />

´fid°f CX°ÀffWX ·fe fPÞXZ¦ffÜ<br />

ÀfWXIYf¹fÊIYSXûÔ IYf ·fe<br />

ÀfWXIYfSX ´fif~ WXû¦ffÜ<br />

Afþ IYf dQ³f ·ff¦¹f ¸fZÔ UÈdð<br />

WXû³fZ IYf dQ³f WX`Ü dUQZVf ¹ff QcSX<br />

QZVf ÀfZ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX ´fif~ WXûÔ¦fZÜ<br />

LûMXf ´fiUfÀf ¹ff dIYÀfe ²ffd¸fÊIY<br />

¹ffÂff ÀfZ ¸f³f IYe ´fiÀf³³f°ff ¸fZÔ<br />

UÈdð WXû¦feÜ VffSXedSXIY øY´f ÀfZ<br />

·fe Afþ ÀUÀ±f SXWXZÔ¦fZÜ<br />

ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Afþ Ad²fIY<br />

²¹ff³f SXJ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff<br />

WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY ´feLZ ²f³f IYf<br />

J¨fÊ ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü Afþ<br />

Jf³f-´ff³f §fSX IYf WXe IYSXZÔ °fû<br />

»ff·fQf¹fe SXWXZ¦ffÜ U`¨ffdSXIY À°fSX<br />

´fSX ³fIYfSXf°¸fIY°ff LfBÊ SXWXZ¦feÜ<br />

Afþ IYf dQ³f Af´fIZY d»fE<br />

Vfb·f WX`Ü ¹fVf IYed°fÊ ´fif~ WXû³fZ<br />

¸fZÔ ÀfSX»f°ff SXWXZ¦feÜ ½¹ff´ffSX IZY<br />

ÃfZÂf ¸fZÔ ·ff¦feQfSXûÔ IZY Àff±f<br />

Àf¸fÔ²fû ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY°ff<br />

fPÞXZ¦feÜ UÀÂff·fc¿f¯fûÔ IYe<br />

JSXeQe ÀfZ ¸f³f Af³fÔdQ°f WXû¦ffÜ<br />

Af´f IYf ÀUfÀ±¹f Afþ A¨Lf<br />

SXWXZ¦ffÜ ½¹ffUÀffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

»ff·f WXû¦ffÜ ÀfWXIYf¹fÊIYSXûÔ IYf<br />

·fe ÀfWXIYfSX ´fif~ WXû¦ffÜ<br />

´fdSXUfSXþ³fûÔ IZY Àff±f Af´f<br />

Àf¸f¹f Af³fÔQ´fcÐUÊIY df°ff ÀfIZYÔ¦fZÜ<br />

Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f fSXd°fE¦ffÜ<br />

UfQ-dUUfQûÔ ¸fZÔ ³f RÔYÀf³fZ IYe<br />

Àf»ffWX WX`Ü ÀfÔ°ff³fûÔ IZY dU¿f¹f<br />

¸fZÔ d¨fÔ°ff SXWXZ¦feÜ dUôfd±fʹfûÔ IYû<br />

A·¹ffÀf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ WXû³fZ<br />

UÈdV¨fIY ÀfZ CX³fIZY CX°ÀffWX ¸fZÔ UÈdð<br />

WXû¦feÜ VfZ¹fSX-Àf˜Z ¸fZÔ ´fcÔþed³fUZVf<br />

³f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX WX`Ü<br />

²f³fb<br />

¸fIYSX<br />

IbaY·f<br />

¸fe³f<br />

¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ Afþ Af´f ¸fZÔ<br />

CX°ÀffWX IYf A·ffU SXWXZ¦ff,<br />

dþÀfÀfZ ¸f³f ¸fZÔ AVffÔd°f f³fe<br />

SXWXZ¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY Uf°ffUSX¯f<br />

IY»fZVf´fc¯fÊ SXWXZ¦ff, ¢¹fûÔdIY<br />

´fdSXUfSXþ³fûÔ IZY Àff±f A³ff³f<br />

WXû ÀfIY°fe WX`Ü<br />

d¸fÂfûÔ AüSX ´fdSXUfSXþ³fûÔ IZY Àff±f<br />

Afþ IYf dQ³f Af³fÔQ´fcUÊIY<br />

Àf¸ff~ WXû¦ffÜ dIYÀfe ´f¹fÊMX³f<br />

À±f»f ´fSX ´fiUfÀf ·fe WXû ÀfIY°ff<br />

WX`Ü À±ffUSX ÀfÔ´fdØf dU¿f¹fIY<br />

IYf¹fÊ Afþ Af´f IYSX ´ffEh¦fZÜ<br />

½¹ffUÀffd¹fIY »fû¦fû IZY d»fE<br />

Àf¸f¹f A³fbIcY»f WX`Ü<br />

¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ QbdU²ff IYf<br />

A³fb·fU WXû³fZ ÀfZ dIYÀfe d³fd›°f<br />

d³f¯fʹf »fZ³fZ ¸fZÔ IYá WXû¦ffÜ<br />

d³fSX±fÊIY J¨fÊ ÀfZ fd¨fE¦ffÜ<br />

Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f ³f SXJ³fZ ÀfZ<br />

´fdSXUfSXþ³fûÔ IZY Àff±f A³ff³f<br />

WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü<br />

VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f<br />

ÀfZ Af´fIYf ÀUfÀ±¹f ´fiÀf³³f°ff<br />

ÀfZ ·fSXf SXWXZ¦ffÜ CX°ÀffWX´fc¯fÊ<br />

Uf°ffUSX¯f WXû³fZ ÀfZ ³fE IYf¹fÊ<br />

IYf ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff<br />

d¸f»fZ¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY Uf°ffUSX¯f<br />

¸fZÔ ÀfbJ-VffÔd°f f³fe SXWXZ¦feÜ<br />

´fa. QZ½fZ³ýi ´ff¯OZX¹f<br />

ÀfcOXûIcY ´fWZX»fe-578 IYf WX»f

<strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7 5<br />

fb²f½ffSX<br />

SXfZ¨fIY ªff³fIYfSXe<br />

²fSX°fe ´fSX B°f³ff Àfû³ff WX`, þû<br />

1.5 RYeMX IYe ¦fWXSXfBÊ °fIY<br />

BÀfIYe ´fcSXe Àf°fWX IYû PXÔIY<br />

ÀfIY°ff WX`Ü<br />

12 ¸fe»f (19 dIY¸fe) IYe DYÔ¨ffBÊ<br />

´fSX ´fiZVfSXfBªOX ÀfcMX ´fWX³f³ff<br />

þøYSXe WXû°ff WX`, USX³ff ¸fü°f WXû<br />

ÀfIY°fe WX`Ü<br />

´fȱUe ´fSX EIY ffSX ÀffÀfZ<br />

dUVff»f CX»IYfd´fÔOX d¦fSXf ±ffÜ<br />

BÀfIYf ³ff¸f WXûff ¸fedMXAfgSXfBMX<br />

SXJf ¦f¹ff ±ffÜ<br />

´fȱUe ´fSX 1 ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ 100 ffSX<br />

AüSX WXSX dQ³f 80.6 »ffJ ffSX<br />

AfIYfVfe¹f dfþ»fe d¦fSX°fe WX`Ü<br />

AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ¸füþcQ IY¨fSXZ IYf<br />

EIY MXbIYOÞXf WXSX dQ³f ´fȱUe ´fSX<br />

d¦fSX°ff WX`Ü ¹fWX A³fb¸ff³f ³ffÀff<br />

IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ »f¦ff¹ff WX`Ü<br />

²fSX°fe ´fSX °ff´f IYf ÀÂfû°f IZYU»f<br />

Àfc¹fÊ ³fWXeÔ WX` fd»IY ²fSX°fe IYf<br />

AÔQøY³fe ·ff¦f d´f§f»fZ WXbE<br />

´fQf±fûÊÔ ÀfZ f³ff WX` þû »f¦ff°ffSX<br />

²fSX°fe IZY AÔQøY³fe °ff´f dÀ±fSX<br />

SXJ°ff WX`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY<br />

¸fb°ffdfIY, BÀf AÔQøY³fe ·ff¦f<br />

IYf °ff´f¸ff³f 5000 ÀfZ 7000<br />

dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf WX` þû<br />

dIY Àfc¹fÊ IYe Àf°fWX IZY<br />

°ff´f¸ff³f IZY fSXffSX WX`Ü<br />

²fSX°fe IZY ÀffSXZ ¸fWXfõe´f<br />

Afþ ÀfZ 6.5 IYSXûOÞX<br />

Àff»f ´fWX»fZ EIY QcÀfSXZ ÀfZ<br />

þbOXZ WXbE ±fZÜ U`Äffd³fIYû<br />

IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ²fSX°fe<br />

´fSX IYûBÊ CX»IYf d´fÔOX<br />

d¦fSX³fZ þf dRYSX d³fSXÔ°fSX<br />

E¨fAfSXOXe ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸fWXþ IYf¦fþûÔ<br />

¸fZÔ ¹ff dRYSX fZWXQ IY¸f B³RiYfÀMшYSX IZY<br />

ÀfWXfSXZ ¨f»f SXWXZ feEOX IYfg»fZþûÔ ´fSX<br />

³fIZY»f IYÀf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü<br />

d¸fd³fÀMÑe ³fZ Àf·fe IYfg»fZþûÔ ÀfZ<br />

EdRYOXZdUMX IYe Vf¢»f ¸fZÔ þf³fIYfSXe<br />

¸ffÔ¦fe WX`, dþÀfIYf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff<br />

þfE¦ff AüSX þf³fIYfSXe ¦f»f°f ´ffE<br />

þf³fZ ´fSX Àf£°f EZ¢Vf³f d»f¹ff<br />

þfE¦ffÜ d¸fd³fÀMÑe IZY EIY Ad²fIYfSXe<br />

IZY ¸fb°ffdfIY, RYþeÊ feEOX IYfg»fZþûÔ<br />

IYe IYBÊ dVfIYf¹f°fZÔ Af°fe SXWXe WX`ÔÜ Àff±f<br />

WXe, ¢½ffgd»fMXe IYf ·fe ¸fbïf WX`Ü EZÀfZ<br />

ÀffÃff°IYfSX<br />

¸fb³f½USX SXf³ff VfZSXû-Vff¹fSXe IYe<br />

Qbd³f¹ff ¸fZÔ fOÞXf AüSX ´fdSXd¨f°f<br />

³ff¸f WX`ÔÜ UWX d´fL»fZ U¿fÊ QZVf<br />

¸fZÔ fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY<br />

¸fÀf»fZ ´fSX ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe<br />

ÀfZ d¸f»ff ´fbSXÀIYfSX »füMXf IYSX<br />

ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXZÜ ¸fb³f½USX SXf³ff<br />

³fZ EIY ¨f`³f»f ÀfZ ff°f¨fe°f<br />

IYeÜ ´fZVf WX` ff°f¨fe°f IYf<br />

JfÀf AÔVfÜ<br />

ªUf»ff¸fbdJ¹fûÔ AüSX °ffIY°fUSX<br />

·fcIÔY´fûÔ IZY IYfSX¯f ¹fWX ¸fWXfõe´f<br />

Af´fÀf ÀfZ A»f¦f WXû³fZ »f¦fZ,<br />

BÀfe IYfSX¯f ²fSX°fe ÀfZ<br />

OXf¹f³ffÀfûSXû IYf AÔ°f WXbAf ±ffÜ<br />

²fSX°fe ´fSX WXSX SXûþ 45,00<br />

ffQ»f(¸fZ§f) ¦fSXþ°fZ WX`ÔÜ<br />

´fȱUe IZY 40% dWXÀÀfZ ¸fZÔ<br />

Qbd³f¹ff IZY dÀfRYÊ L: QZVf WX`Ü<br />

´fȱUe IZY ÀffSXZ ¸f³fb¿¹f 1 U¦fÊ<br />

dIY»fû¸feMXSX IZY §f³f ¸fZÔ Àf¸ff<br />

ÀfIY°fZ WX`Ü ¹fdQ WX¸f EIY U¦fÊ<br />

¸feMXSX ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYû JOÞXf<br />

IYSXZ °fû EIY U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ¸fZÔ<br />

QÀf »ffJ ½¹fdöY JOÞXZ WXû<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

¨fe³f IYf Uf¹fb ´fiQc¿f¯f B°f³ff<br />

ª¹ffQf WX` dIY À´fZÀf ÀfZ QZJ³fZ<br />

´fSX Q ¦fiZMX Uf»f AfgRY ¨ffB³ff ·fe<br />

dQJfBÊ ³fWXeÔ QeÜ<br />

´fȱUe IZY À»fû SXûMXZVf³f IYe<br />

UþWX ÀfZ 2<strong>01</strong>5 EIY ÀfZIÔYOX<br />

»fÔff ±ffÜ<br />

A¦fSX ¸f³fb¿¹f IYû df³ff dIYÀfe<br />

ÀfbSXÃff CX´ff¹f IZY À´fZÀf ¸fZÔ LûOÞX<br />

dQ¹ff þfE °fû UWX IZYU»f 2<br />

d¸f³fMX °fIY WXe þedU°f SXWXZ¦ffÜ<br />

IYfg»fZþûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE<br />

Af d¸fd³fÀMÑe ³fZ Àf·fe ÀfZ dOXMXZ»f<br />

þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX`Ü CX³fÀfZ EZdRYOXZdUMX<br />

IYe Vf¢»f ¸fZÔ ¹fWX ÀffSXe þf³fIYfSXe QZ³fZ<br />

IYf IYWXf ¦f¹ff WX`, °ffdIY ¦f»f°f<br />

þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX CX³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ<br />

·fe IYe þf ÀfIZYÜ IYfg»fZþûÔ ÀfZ<br />

ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYe ÀfÔ£¹ff IZY Àff±f WXe<br />

MXe¨fÀfÊ IYe ÀfÔ£¹ff, CX³fIYe<br />

EþbIZYVf³f»f ¢½ffgd»fdRYIZYVf³f AüSX<br />

B³RiYfÀMшYSX ÀfZ þbOÞXe ÀffSXe þf³fIYfSXe<br />

QZ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü QZVf·fSX IZY Àf·fe<br />

feEOX IYfg»fZþûÔ IYû ¹fWX IYSX³fZ IYû<br />

ÀfUf»f : ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ WX¸ffSXf<br />

Àf¸ffþ ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ<br />

d§fSXf dQJ SXWXf WX`Ü EZÀfZ UöY ¸fZÔ<br />

ÀffdWX°¹f U ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe ¢¹ff<br />

·fcd¸fIYf WXû ÀfIY°fe WX`?<br />

þUff : ÀffdWX°¹fIYfSX ·fe BÀfe Àf¸ffþ IZY<br />

Ad·f³³f dWXÀÀff WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe<br />

·fcd¸fIYfEÔ WXû WXe ÀfIY°fe WX`ÔÜ UZ ¸fQQ¦ffSX WXû<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ JfÀf UþWX ¹fWX WX` dIY ÀffdWX°¹f<br />

U ÀffdWX°¹fIYfSX IY·fe Af²ff Àf¨f ³fWXeÔ<br />

fû»f°fZÜ ¹fZ ´fcSXf fû»f°fZ WX`Ô AüSX þû ·fe<br />

fû»f°fZ WX`Ô, ÀfWXe U þf¹fþ fû»f°fZ WX`ÔÜ<br />

Àf¸ffþ IYû ¨ffdWXE dIY UWX A´f³fZ À°fSX ´fSX<br />

ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe ·fcd¸fIYf fPÞXf¹fZÜ BÀf¸fZÔ<br />

´fifBUZMX ´fd»fVfÀfÊ IYe dIY°fffûÔ<br />

IYe Àf¸feÃff IYSXZ¦ff ÀfefeEÀfBÊX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ ÀfZÔMÑ»f fûOXÊ AfgRY<br />

ÀfZIÔYOÑe EþbIZYVf³f A´f³fZ<br />

¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀIcY»fûÔ õfSXf<br />

d³f²ffÊdSX°f ´fifBUZMX ´fd»fVfÀfÊ IYe<br />

´ffNXйf´fbÀ°fIYûÔ IYe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f<br />

´fSX Àf¸feÃff IYSXZ¦ffÜ dIY°fffZÔ<br />

SXf¿MÑXe¹f ´ffNXйfIiY¸f RiYZ¸fUIYÊ IZY<br />

¸fb°ffdfIY WXûÔ, ¹fWX Àfbd³fd›°f<br />

IYSX³fZ IZY d»fE ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f<br />

dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f, ÀfefeEÀfBÊ<br />

AüSX ³f`Vf³f»f IYfCXÔdÀf»f AfgRY<br />

EþbIZYVf³f»f dSXÀf¨fÊ IZY fe¨f<br />

¸fedMXÔ¦fûÔ IYf IYBÊ QüSX ¨f»ffÜ<br />

dOX¦fie IYûÀfÊ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ IZY d»fE<br />

RYfg¸fÊ ¸fZÔ k¸fZ»fl ¹ff kRYe¸fZ»fl ·fSX³fZ<br />

IYû »fZIYSX MÑfÔÀfþZÔOXÀfÊ IYe QbdU²ff<br />

Af ¦fbþSXe ff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü<br />

¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ¸fbÔfBÊ ³fZ ´fWX»fe<br />

MÑfÔÀfþZÔOXSX kßfeQZUel IYû QfdJ»ff<br />

dQ¹ff WX`Ü ·fSX°f³ffMXйf¸f OXfÔÀfSX,<br />

BÔMXedSX¹fSX dOXþfB³fSX AüSX ¸fZIYA´f<br />

AfdMXÊÀMX ßfeQZUe BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY<br />

dOXÀMXZÔÀf EZÔOX Aû´f³f »fd³fÔʦf ÀfZ<br />

¸f³fûdUÄff³f, d»fMXSXZMXSX AüSX<br />

ÀfûVffg»fþe dU¿f¹fûÔ ÀfZ feE IYSX SXWXe<br />

WX`ÔÜ d´fL»fZ OXZPÞX U¿fûÊÔ ÀfZ ßfeQZUe ³fZ<br />

¸fbafBÊX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ<br />

IYe Àfû¨fe AüSX Af CX³WXZÔ EZOXd¸fVf³f<br />

d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü BÔÀMXeMXйfcMX IZY<br />

´feAfSXAû dU³fûQ ¸f»ff»fZ ³fZ f°ff¹ff,<br />

BÀf °fSXWX IYf IZYÀf ¹fcþeÀfe IZY CXÀf<br />

d³fQZÊVf IZY °fe³f Àff»f ffQ Af¹ff WX`,<br />

dþÀfIZY °fWX°f EZOXd¸fVf³f AüSX<br />

ÀIYfg»fSXdVf´f IYf¹fÊIiY¸fûÔ AfdQ IZY<br />

d»fE MÑfÔÀfþZÔOXSXûÔ IYû °feÀfSXf þZÔOXSX<br />

¸ff³fZ þf³fZ IYe ff°f IYWXe ¦fBÊ ±feÜ<br />

¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ Àff»f 2<strong>01</strong>5-16 ÀfZ<br />

RYfg¸fÊ ¸fZÔ MÑfÔÀfþZÔOXSX ³ff¸f ÀfZ A»f¦f<br />

IYfg»f¸f IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü<br />

WXf»ffÔdIY, CXÀfe ÀfÂf ¸fZÔ ßfeQZUe ³fZ<br />

BaXÀMXeMÐX¹fcMX ¸fZÔ SXdþÀMXSX dIY¹ff ±ffÜ<br />

¸f»ff»fZ ³fZ IYWXf, ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ EZÀfZ<br />

IYBÊ AüSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf WXû ÀfIY°fZ WX`Ô<br />

CX³f ¸fedMXÔ¦fûÔ IZY ffQ dIY°fffûÔ IYe Àf¸feÃff<br />

IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf fe¨f, 1,400 ÀfZ<br />

ª¹ffQf ÀfefeEÀfBÊ ÀIcY»fûÔ ³fZ ´fWX»fe ÀfZ<br />

ffSXWXUeÔ ¢»ffÀf °fIY IYe ´fbÀ°fIYûÔ IZY d»fE<br />

EZIYOXZd¸fIY ÀfZVf³f 2<strong>01</strong>7-18 WXZ°fb<br />

E³fÀfeBÊAfSXMXe IYe ´ffNXйf´fbÀ°fIYûÔ IYf AfgOXÊSX<br />

dQ¹ff WX`Ü Af °fIY IYSXef 32 »ffJ<br />

»fZdIY³f ßfeQZUe ´fWX»fe EZÀfe LfÂf WX`Ô<br />

dþ³WXûÔ³fZ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX<br />

f°füSX MÑfÔÀfþZÔOXSX QfdJ»ff d»f¹ff WX`Ü<br />

A¨LXe ´fPÞXfBÊX IZY d»fE<br />

RiYe»ffaÀf ªffgf dIY¹ff<br />

ßfeQZUe ³fZ f°ff¹ff dIY I`YÀfZ UWX<br />

QZUQfÀfe ´fi±ff ¸fZÔ ´f»fe-fPÞXeÔÜ<br />

VfbøYAf°f ¸fZÔ CX³fIYû »f¦f°ff ±ff dIY<br />

E³fÀfeBÊAfSXMXe dIY°fffûÔ IYf AfgOXÊSX dQ¹ff ¦f¹ff<br />

WX`Ü EZIYOXZd¸fIY ÀfZVf³f IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ<br />

IYfCXÔdÀf»f ÀIcY»fûÔ IYû dIY°fff CX´f»f²f<br />

IYSXfE¦ffÜ ÀIcY»fûÔ ³fZ AfgOXÊSX QZ³fZ IZY d»fE AüSX<br />

Àf¸f¹f QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ff, dþÀfIZY ffQ<br />

fûOXÊ ³fZ AfgOXÊSX QZ³fZ IYe °ffSXeJ 22 RYSXUSXe ÀfZ<br />

fPÞXfIYSX 28 RYSXUSXe IYSX Qe WX`Ü ¸ff³fU<br />

¸fbÔfBÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe ´fWX»fe<br />

MÑfÔÀfþZÔOXSX ÀMXcOXZÔMX kßfeQZUel<br />

ÀfSXIYfSXûÔ IYf ·fe EIY SXû»f WX`Ü ´fSX,<br />

ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYû »fZIYSX Àfû¨f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ<br />

¸fZÔ ÀfSXIYfSXZÔ §fûSX CXQfÀfe³f WX`ÔÜ<br />

ÀfUf»f : ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ<br />

Àff IbYL NXeIY-NXfIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf?<br />

þUff : ¸fZSXe °fû Àf¸fÓf WX` dIY QZVf BÀf<br />

UöY EIY fOÞXZ f¸f ¸fZÔ fQ»ff WXbAf WX`Ü ¨ffSXûÔ<br />

°fSXRY BÀfIZY ´f»fe°fZ d³fIY»fZ WXbE WX`ÔÜ IYûBÊ<br />

IYWXeÔ ·fe Af¦f »f¦ff QZ, °fû fOÞXf dUÀRYûMX<br />

°f¹f WX`Ü IYWXeÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff WX`, °fû IYWXeÔ<br />

AÀfdWX¿¯fb°ff WX`Ü IYWXeÔ ·fiáf¨ffSX WX`, °fû IYWXeÔ<br />

CX¦fiUfQ-Af°fÔIYUfQ IYf fû»fff»ff WX`Ü<br />

QZdJE, QbV¸f³fûÔ IYe IYWXeÔ IY¸fe WX` ¢¹ff?<br />

Af WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe L´´f³f BÔ¨f IZY Àfe³fZ<br />

UWX EIY ´fb÷Y¿f IZY VfSXeSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff<br />

WX`Ô, CX³WXZÔ ÀfZ¢Àf ¨fZÔþ IYSXUf³fZ IYe<br />

Àf»ffWX d¸f»fe »fZdIY³f ´fdSXUfSX ³fZ<br />

BÀf IYf¸f IZY d»fE Àf´ffgMXÊ ³fWXeÔ<br />

dIY¹ffÜ ßfeQZUe ³fZ f°ff¹ff, ¸f`Ô³fZ<br />

WXfBÊÀIcY»f IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fe ¨ffWXe,<br />

dþÀfIZY d»fE ¸fbÓfZ RiYe»ffÔÀf þfgÀf<br />

IYSX³fe ´fOÞXeÔ °ffdIY ¸f`Ô A¨Le ´fPÞXfBÊ<br />

IZY d»fE ´f`ÀfZ þbMXf ÀfIcYÔÜ ¸f`Ô³fZ<br />

IYWXf ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY Af<br />

°fIY WX¸ffSXZ ´ffÀf IYSXef 8500<br />

IYfg»fZþûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe Af ¦fBÊ WX`Ü B³f<br />

Àff þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû SX`ÔOX¸f»fe ¨fZIY<br />

dIY¹ff þfE¦ffÜ A¦fSX dIYÀfe IYfg»fZþ<br />

³fZ ÓfcNXe þf³fIYfSXe Qe WXû¦fe °fû CXÀf<br />

´fSX Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ A·fe<br />

IYSXef 2005 IYfg»fZþûÔ IYe °fSXRY ÀfZ<br />

þf³fIYfSXe Af³fe ffIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

°f¹f UöY ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ·fZþe<br />

WX`, BÀfd»fE CX³WXZÔ dRYSX ÀfZ ¨fZ°ffU³fe IZY<br />

Àff±f dSX¸ffBÔOXSX ·fZþf þf SXWXf WX`Ü<br />

A¦fSX dRYSX ·fe CX³WXûÔ³fZ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ<br />

IYe ff°f IYSX°fZ WX`Ô, °fû ¸fbÓfZ<br />

»f¦f°ff WX` dIY CX³WXZÔ BÀfZ<br />

dQJf³ff ·fe ¨ffdWXEÜ<br />

f°ff³ff ·fe ¨ffdWXE dIY<br />

WX¸f¸fZÔ UWX ÀffWXÀf WX` dIY<br />

WX¸f dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ<br />

¸fZÔ ·fe JbQ IYû Àffdf°f IYSX<br />

QZÔ¦fZÜ<br />

ÀfUf»f : BÀf¸fZÔ WX¸ffSXe<br />

IY¸fe ¢¹ff WX`? WX¸fÀfZ ¨fcIY<br />

IYWXfÔ WXû SXWXe WX`? WXbIcY¸f°f<br />

ÀfZ IYûBÊ CX¸¸feQ?<br />

þUff : WX¸fZÔ QZVf IZY Bd°fWXfÀf IYû NXeIY ÀfZ<br />

´fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ CXÀfZ ÀfWXe ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ<br />

¸fZdOXIY»f »f`f MXZ¢³ffg»fþe ¸fZÔ<br />

QfdJ»ff d»f¹ff »fZdIY³f ¸f`Ô CXÀf<br />

IYûÀfÊ IYû RYeÀf ³f ·fSX ´ff³fZ IYe<br />

UþWX ÀfZ ´fcSXf ³f IYSX ÀfIYeÜ BÀfIZY<br />

ffQ ¸f`Ô³fZ BÔMXedSX¹fSX dOXþfBd³fÔ¦f<br />

IYeÜ ¸fZSXf ´fdSXUfSX Af ·fe ¹fWX<br />

¸ff³f°ff WX` dIY A´f³fe »ffBRY IZY ffSXZ<br />

¸fZÔ ¸fbÓfZ dIYÀfe ÀfZ ª¹ffQf ff°f ³fWXeÔ<br />

IYSX³fe ¨ffdWXEÜ<br />

RYþeÊ feEOX IYfg»fZþûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IYe °f`¹ffSXe<br />

Qe °fû CX³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ<br />

d¸fd³fÀMÑe IZY Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY,<br />

¢½ffgd»fMXe EþbIZYVf³f IZY d»fE MXe¨fÀfÊ<br />

EþbIZYVf³f ´fSX ·fe ´fcSXf RYûIYÀf dIY¹ff<br />

þf SXWXf WX`Ü A¦fSX MXe¨fÀfÊ EþbIZYVf³f<br />

¸fZÔ Àfb²ffSX WXû ¦f¹ff °fû ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû<br />

¢½ffgd»fMXe EþbIZYVf³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe<br />

dQVff ¸fZÔ ¹fWX EIY AWX¸f IYQ¸f WXû¦ffÜ<br />

BÀfd»fE feEOX IYfg»fZþûÔ IYû MXfSX¦fZMX<br />

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A¦fSX MXe¨fSX °f`¹ffSX<br />

IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔÀ±ff³f fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ<br />

IYf¸f IYSXZÔ¦fZ °fû ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ EþbIZYVf³f<br />

IYf À°fSX ·fe NXeIY WXû¦ffÜ<br />

Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ<br />

¸füIYf´fSXÀ°f »fû¦f °ffIY ¸fZÔ<br />

f`NXZ WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû<br />

´fWX¨ff³f³ff WXû¦ffÜ EZÀfZ<br />

»fû¦fûÔ ³fZ QZVf IYû Bd°fWXfÀf<br />

IZY Qû ´f³³fûÔ ¸fZÔ ffÔMX IYSX<br />

SXJ dQ¹ff WX`Ü EIY dWXÔQc IYf<br />

´f³³ff WX`, °fû QcÀfSXf<br />

¸fbÀf»f¸ff³f IYfÜ QZVf ¸fZÔ<br />

¦fSXefe WX`, AdVfÃff WX`,<br />

CX¦fiUfQ AüSX Af°fÔIYUfQ<br />

WX`Ü B³WXZÔ d³f¸fcÊ»f IYSX³fZ IZY d»fE NXÔOXZ dQ¸ff¦f<br />

ÀfZ Àfû¨f-Àf¸fÓf IYSX ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ<br />

CX´ff¹f dIY¹fZ þf³fZ ¨ffdWXEÜ QZdJ¹fZ, WX¸ffSXZ<br />

ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY UdSXâ<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, ¸fÔÂff»f¹f<br />

ÀfefeEÀfBÊ AüSX E³fÀfeBÊAfSXMXe IZY Àff±f<br />

d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX f`NXIZYÔ IYSX SXWXf WX`Ü<br />

Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff, ÀfSXIYfSX ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

E³fÀfeBÊAfSXMXe dIY°fffûÔ IYû CX´f»f²f IYSXf³fZ<br />

IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ô °ffdIY LfÂfûÔ AüSX<br />

Ad·f·ffUIYûÔ IÈYdÂf¸f IY¸fe IZY IYfSX¯f ¸fWXÔ¦fe<br />

´fifBUZMX MXZ¢ÀMXfb¢Àf »fZ³fZ IZY d»fE ¸fþfcSX ³f<br />

WXû³ff ´fOÞXfÜ ¹fWX d³fþe ´fiIYfVfIYûÔ AüSX ÀIcY»fûÔ<br />

IZY ¦fNXþûOÞX ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE WX`Ü<br />

Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff, ´fWX»fZ B³f dIY°fffûÔ IYe<br />

IY¸fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYfRYe dVfIYf¹f°fZÔ Af¹ff<br />

IYSX°fe ±feÔÜ ÀfefeEÀfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ AfQZVf<br />

dQ¹ff WX` dIY EIY IYd¸fMXe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX<br />

dUd·f³³f ´ffNXйf´fbÀ°fIYûÔ IYe Àf¸feÃff IYSXZÜ fûOXÊ<br />

IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY, IbYL<br />

dIY°fffZÔ þ`ÀfZ IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf IYf ´fiIYfVf³f<br />

E³fÀfeBÊAfSXMXe ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü ÀIcY»fûÔ IYû BÀf<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fifBUZMX ´fd»fVfÀfÊ IYe dIY°fffZ<br />

¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f SXWXZ¦feÜ<br />

EIY ´fcÔþeUfQe Àf¸ffþ IYe<br />

VfdöY¹fûÔ IYû A¦fSX<br />

Ad³f¹fÔdÂf°f LûOÞX dQ¹ff<br />

þfE, °fû UZ A¸feSX IYû AüSX<br />

A¸feSX °f±ff ¦fSXef IYû AüSX<br />

¦fSXef f³ff QZ°fe WX`ÔÜ<br />

´fa. ªfUfWXSX»ff»f ³fZWXøY<br />

BÔdOX¹f³f Af¸feÊ IZY °fWX°f<br />

dUd·f³³f ¹fcd³fMXûÔ ¸fZÔ 2<strong>01</strong> ´fQ<br />

BÔdOX¹f³f Af¸feÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f 1 RYe»OX<br />

AfgOXʳfZÔÀf dOX´fû, 15 RYe»OX E¸¹fbd³fVf³f<br />

dOX´fû, ³ffgQʳfÊ IY¸ffÔOX UeIY»f dOX´fû,<br />

AfgOXʳfZÔÀf MÑfÔdþMX ¦fib´f, 39 E¸fMXeE³f<br />

dOXUeþ³f AfgOXʳfZÔÀf ¹fcd³fMX, 10<br />

AfBÊE³fERY dOXUeþ³f AfgOXʳfZÔÀf<br />

¹fcd³fMX AüSX 25 AfBÊE³fERY dOXUeþ³f<br />

AfgOXʳfZÔÀf ¹fcd³fMX ¸fZÔ 2<strong>01</strong> ´fQûÔ ´fSX<br />

U`IZYÔÀfe WX`ÔÜ B³f ´fSX dSXIiYcMX¸fZÔMX IZY d»fE<br />

³fûdMXdRYIZYVf³f þfSXe IYSX AfgRY»ffB³f<br />

A´»feIZYVf³f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX`ÔÜ<br />

A´»feIZYVf³f ´fWXbÔ¨f³fZ IYe »ffÀMX OXZMX<br />

: 2 ¸ff¨fÊ<br />

UZfÀffBMX : www.ifdiafarmy.fic.if<br />

U`IZYÔÀfe dOXMXZ»Àf : RYf¹fSX¸f`³f (´fb÷Y¿f)<br />

: 3 ´fQ<br />

¢½ffd»fdRYIZYVf³f : 10UeÔ/Àf¸fIYÃf<br />

´fZ ÀIZY»f : 5200-20200 ÷Y´f¹fZ +<br />

1900 ÷Y´f¹fZ<br />

MXZ»fe Afg´fSXZMXSX ¦fiZOX-II : 1 ´fQ<br />

¢½ffd»fdRYIZYVf³f : 10UeÔ/Àf¸fIYÃf<br />

´fZ ÀIZY»f : 5200-20200 ÷Y´f¹fZ +<br />

2000 ÷Y´f¹fZ<br />

MÑZOXÐÀf¸f`³f (¸fZMX) : 171 ´fQ<br />

¢½ffd»fdRYIZYVf³f : 10UeÔ/Àf¸fIYÃf<br />

´fZ ÀIZY»f : 5200-20200 ÷Y´f¹fZ +<br />

1800 ÷Y´f¹fZ<br />

ÀfRYfBÊUf»ff : 2 ´fQ<br />

¢½ffd»fdRYIZYVf³f : 10UeÔ/Àf¸fIYÃf<br />

´fZ ÀIZY»f : 5200-20200 ÷Y´f¹fZ +<br />

1800 ÷Y´f¹fZ<br />

dÀfdUd»f¹f³f ¸fûMXSX OÑfBUSX : 2 ´fQ<br />

¢½ffd»fdRYIZYVf³f : 10UeÔ/Àf¸fIYÃf<br />

´fZ ÀIZY»f : 5200-20200 ÷Y´f¹fZ +<br />

1900 ÷Y´f¹fZ<br />

»fûASX dOXUeþ³f ¢»fIÊY : 11 ´fQ<br />

¢½ffd»fdRYIZYVf³f : 12UeÔ/Àf¸fIYÃf<br />

´fi£¹ff°f Vff¹fSX ¸fb³f½USX SXf³ff ³fZ EIY ¨f`³f»f ÀfZ ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf<br />

QZVf IYe IYf³fc³f U ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff I`YÀfe<br />

WX`? ³¹ff¹f IZY d»fE AQf»f°f ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ IZY<br />

¸ff¸f»fZ U¿fûÊÔ »fMXIZY SXWX°fZ WX`ÔÜ d³ffMXfSXf ³fWXeÔ<br />

WXû°ffÜ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·fe NXZ-<br />

IZY IYf BÔ°fþf¸f WXû³ff ¨ffdWXE?<br />

ÀfUf»f: EIY ÀffdWX°¹fIYfSX IYe údá ÀfZ Af´f<br />

A´f³fZ ÀfbÓffU QZÔÜ WXû³ff ¢¹ff ¨ffdWXE?<br />

þUff: WXSX À°fSX ´fSX ¨feþZÔ fQ»fZÔ, BÀfIZY<br />

d»fE WXSX ½¹fdöY IYû ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ<br />

BÀf¸fZÔ ÀffIYe ·fcd¸fIYf þøYSXe WX`Ü EIY<br />

¨feþ ¹fWX WXû³fe ¨ffdWXE dIY »fûIYÀf·ff U<br />

dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ 15% þ¦fWX<br />

fbdðþedU¹fûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f WXû³fe<br />

¨ffdWXEÜ CX³f ÀfeMXûÔ ´fSX CX³WXZÔ WXe ³ffgd¸f³fZMX<br />

d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ<br />

102 ÀfÔdUQf IYd¸fʹfûÔ IYû<br />

ÀfZUf ÀfZ ¸fböY dIY¹ff<br />

SXf¹f´fbSÜ L¦f SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ<br />

¸fa¦f»fUfSX IYû A´f³fZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ<br />

IYf¹fÊSX°f 102 ÀfÔdUQf IYd¸fʹfûÔ IYû VffÀf³f IZY<br />

AfQZVf IYf WXUf»ff QZ°fZ WXb¹fZ ÀfZUf ÀfZ ´fȱfIY<br />

IYSX dQ¹ffÜ VffÀfIYe¹f °fÈ°fe¹f U¦fÊ IY¸fʨffSXe<br />

ÀfÔ§f IZY UdSXâ ´fQfd²fIYfSXe dUþ¹f IbY¸ffSX Óff<br />

IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fb£¹f d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe<br />

d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ßfe¸f°fe d³fd²f dLfSX ÀfZ<br />

¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ VffÀf³f IZY AfQZVf IYf<br />

WXUf»ff QZ°fZ WXb¹fZ 102 ÀfÔdUQf IYd¸fʹfZfÔ IYû<br />

ÀfZUf ¸fZÔ Uf´fÀf »fZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ<br />

IY¸fʨffSXe ³fZ°ff dUþ¹f IbY¸ffSX Óff õfSXf<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Af¹fb A³¹f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE<br />

Àfe¸ff ´ffSX WXû þf³fZ IZY °fIYÊ IYû AÀUeIYfSX<br />

IYSX°fZ WXb¹fZ ¸fb£¹f d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ<br />

IYWXf dIY ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IYd¸fʹfûÔ<br />

IYû EIY U¿fÊ ´fcUÊ WXe A³¹f IYf¹fÊ QZJ³fZ IYe<br />

þf³fIYfSXe CX³fIZY õfSXf Qe ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX<br />

CX³fIYf AfQZVf ³fWXeÔ WX` VffÀf³f IYf AfQZVf WX`<br />

UZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYd¸fʹfûÔ IYe IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ<br />

IYSX ÀfIY°feÔ Ü CX³WXûÔ³fZ IY¸fʨffSXe ³fZ°ff ÀfZ IYWXf<br />

dIY 99 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ<br />

WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY<br />

IYfSX¯f dUþ¹f IbY¸ffSX Óff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfZUf<br />

¸fböY 102 IYd¸fʹfûÔ ³fZ d³fUfʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ<br />

f`NXIYSX ³ffSXZffþe IYSX°fZ WXb¹fZ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ<br />

´fZ ÀIZY»f : 5200-20200 ÷Y´f¹fZ +<br />

1900 ÷Y´f¹fZ<br />

ÀMXZ³fû¦fifRYSX : ¦fiZOX-II : 1 ´fQ<br />

¢½ffd»fdRYIZYVf³f : 12UeÔ/Àf¸fIYÃf<br />

´fZ ÀIZY»f : 5200-20200 ÷Y´f¹fZ +<br />

1900 ÷Y´f¹fZ<br />

¸fMXedSX¹f»f AdÀfÀMXZÔMX : 10 ´fQ<br />

¢½ffd»fdRYIZYVf³f : dIYÀfe ·fe<br />

dOXdÀfd´»f³f ¸fZÔ ¦fi`þbEMX/Àf¸fIYÃf<br />

´fZ ÀIZY»f : 5200-20200 ÷Y´f¹fZ +<br />

2400 ÷Y´f¹fZ<br />

dRYdþIY»f ÀMX`ÔOXOXÊ :<br />

RYf¹fSX¸f`³f : IYQ ³¹fc³f°f¸f 165 ÀfZ¸fe<br />

(EÀfMXe IYû 2.5 ÀfZ¸fe IYf<br />

dSX»f`¢ÀfZVf³f), Àfe³ff ³¹fc³f°f¸f 81.5<br />

ÀfZ¸fe AüSX RbY»ffIYSX 85 ÀfZ¸fe, Uþ³f<br />

³¹fc³f°f¸f 50 dIY¦fif<br />

Eþ d»fd¸fMX : ¸fMXedSX¹f»f AdÀfÀMXZÔMX<br />

: Àff¸ff³¹f 18 ÀfZ 27 Àff»f<br />

A³¹f Àf·fe ´fûÀMX IZY d»fE : Àff¸ff³¹f<br />

18 ÀfZ 25 Àff»f<br />

Ad²fIY°f¸f Af¹fb ¸fZÔ AûfeÀfe IYû 3<br />

Àff»f, EÀfÀfe/EÀfMXe IYû 5 Àff»f,<br />

´feE¨f IYû 10 Àff»f, ´feE¨f-AûfeÀfe<br />

IYû 13 Àff»f, ´feE¨f-EÀfÀfe/EÀfMXe<br />

IYû 15 Àff»f IYf AüSX A³¹f<br />

dSXþ½OXÊ/À´fZVf»f I`YdMX¦fSXe IZY<br />

I`YÔdOXOXZMXÐÀf IYû d³f¹f¸ff³fbÀffSX<br />

dSX»f`¢ÀfZVf³f d¸f»fZ¦ffÜ<br />

dÀf»fZ¢Vf³f ´fifgÀfZÀf : dRYdþIY»f BÔOXйfûSXZÔÀf<br />

MXZÀMX/dÀIY»f MXZÀMX/dSXMX³f MXZÀMX<br />

EZÀfZ IYSXZÔ A´»ffBÊ : UZfÀffBMX ´fSX<br />

³fûdMXdRYIZYVf³f QZJZÔ AüSX A´»feIZYVf³f<br />

RYfg¸fÊ OXfCX³f»fûOX IYSX »fZÔÜ d³f²ffÊdSX°f<br />

RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ A´»feIZYVf³f RYfg¸fÊ ·fSXIYSX<br />

¸ffÔ¦fZ ¦fE OXfg¢¹fb¸fZÔMXÐÀf IZY Àff±f<br />

AfgOXʳfSXe/SXdþÀMXOXÊ/À´feOX ´fûÀMX ÀfZ<br />

·fZþZÔÜ<br />

´f°ff : IY¸ffÔOXZÔMX, 15 RYe»OX<br />

E¸¹fb³feVf³f dOX´fû, d´f³f : 909715,<br />

Àfe/Aû 56 E´feAû<br />

»fûIYÀf·ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 15 ªf¦fWX fbdðXªfedU¹fûÔ IZY d»fE dSXªfUÊ WXû<br />

dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¹ff ¨fb³ffU »fOÞXf³ff<br />

¨ffdWXEÜ þf UWXfÔ fbdðþeUe JOÞXZ WXûÔ¦fZ,<br />

fû»fZÔ¦fZ, °fû ff°fZÔ IbYL AüSX dIYÀ¸f IYe WXûÔ¦feÜ<br />

³fZ°ffAûÔ IYe ff°fûÔ IYf Af IYûBÊ ·fSXûÀff ³fWXeÔ<br />

IYSX°ffÜ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f`Ô<br />

´fWX»fZ WXe IYWX ¨fbIYf WXcÔ dIY UZ Af²ff Àf¨f<br />

³fWXeÔ fû»f°fZÜ ´fSX, Qb·ffʦ¹f WX` dIY CX³fIYe<br />

¹fWXfÔ Bªþ°f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXÀU°fe ´fbÂfûÔ IYe<br />

OXZOXffgOXe °fû NXZ»fZ ´fSX »fQ IYSX IYf IYWXfÔ<br />

¨f»fe þf°fe WX`, dIYÀfe IYû ´f°ff WXe ³fWXeÔ<br />

¨f»f°ffÜ ²f³ff·ffU ¸fZÔ CX³fIYe ´fd}¹ffÔ ·fcJ U<br />

fe¸ffSXe ÀfZ °fOÞX´f IYSX ¸fSX þf°fe WX`ÔÜ f¨¨fZ<br />

ÀIcY»f ³fWXeÔ þf ´ff°fZÜ ¹fWX ´ff´f ÀfSXIYfSXûÔ<br />

IYû Jf SXWXf WX` AüSX Jf¹fZ¦ff ·feÜ

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

<strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

fb²f½ffSX<br />

www.amanpath.com<br />

6 CXôû¦ffa¨f»f<br />

www.facebook.com/Amanpath<br />

SXf¹f´fbSX<br />

³ffffd»fIY IYf A´fWXSX¯f, þb¸fÊ QþÊ<br />

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ´fMXZUf ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f f³f´f¨fSXe ¸fZÔ<br />

AÄff°f »fû¦fûÔ õfSXf ³ffffd»fIY »fOXIYe IYf<br />

A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü<br />

´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ASXûd´f¹fûÔ IZY dUøYð ²ffSXf<br />

363 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü<br />

þf³ffIYSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f f³f´fSXe d³fUfÀfe 17<br />

U¿fe¹ffÊ ³ffffd»f¦f IYû 14 RYSXUSXe IYe Qû´fWXSX 1<br />

fþZ AÄff°f ¹fbUIY õfSXf fWXf RbYÀf»ffIYSX IYSX<br />

A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³ffffd»f¦f IZY d´f°ff<br />

IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ´fMXZUf ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f<br />

AfSXûd´f¹fûÔ IZY dUøYð ²ffSXf 363 IZY °fWX°f<br />

A´fSXf²f QþÊ IYSX dUU¨fZ³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü<br />

JZ°f ¸fZÔ »f¦fZ Àfû»fSX ´f`³f»f<br />

´ffSX, ¸ff¸f»ff QþÊ<br />

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ °fb¸f¦ffÔU ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f A¸f»fûSX<br />

dÀ±f°f CXdöY¹ffSX þÔ¦f»f IZY JZ°f ´fSX »f¦fZ Àfû»fSX<br />

´f`³f»f IYû AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ 22-23 RYSXUSXe IYe<br />

QSX¸¹ff³fe SXf°f ¨fûSXe IYSX »fe WX`Ü ´fif±feÊ IYe dSX´fûMXÊ<br />

´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY dJ»ffRY ²ffSXf<br />

379 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü<br />

þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY ¦fif¸f A¸f»fûSX CXdöY¹ffSX<br />

þÔ¦f»f IZY JZ°f ¸fZÔ »f¦fZ Àfû»fSX ´f`³f»f ´»fZMX 6<br />

³f¦f EUÔ 2 ³f¦f ÀMXfMXSX IYû ¨fûSXe IYSX »fZ ¦f¹ff WX`Ü<br />

CXöY §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ³ff±fcSXf¸f d´f°ff ¸fb³fb SXf¸f<br />

fdSXWXf (30) ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü f°ff¹ff<br />

þf°ff WX` dIY ¨fûSXe ¦fBÊ Àff¸ff³f IYe IbY»f IYe¸f°f<br />

12 WXþfSX ÷Y´fE WX`Ü<br />

°fe³f þbAfdSX¹fûÔ ÀfZ<br />

460 ÷Y´fEZ þ°f<br />

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ff¦fffWXSXf dÀ±f°f ¦f¯fZVf´ffSXf ¸fÔþc<br />

IYfd»f¹ff IZY Àff¸f³fZ ¦f»fe ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ þbAf<br />

JZ»f SXWXZ 3 þbAfdSX¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOXf WX`Ü<br />

þbAfdSX¹fûÔ IZY IYþZ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ 460 ÷Y´fE<br />

³f¦fQe ÀfdWX°f 50 ´fØfe°ffVf þ°f IYSX 13 þbAf<br />

E¢MX IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY<br />

¸fb°ffdfIY ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY<br />

¦f¯fZVf´ffSXf ¸fÔþc IYfd»f¹ff IZY Àff¸f³fZ ¦f»fe ¸fZÔ IbYL<br />

»fû¦f IYfMX ´fØfe ³ff¸fIY ÷Y´fE IYf QfÔU »f¦ffIYSX<br />

þbAf JZ»f SXWXZ WX`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf<br />

¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f §fZSXffÔQe IYSX°fZ WXbE þbAf JZ»f<br />

SXWXZ SXdUNXfIbYSX d´f°ff °ffSXf¨fÔQ NXfIbYSX (20)<br />

ÀfdWX°f A³¹f Qû ¹fbUIYûÔ IYû ²fSX Qfû¨ff WX`Ü B³f<br />

þbAfdSX¹fûÔ IZY IYþZ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ 460 ÷Y´fE<br />

³f¦fQe fSXf¸fQ IYSX þbAfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY<br />

A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

IZYÔQBÊ ¸fZÔ dU¿¯fb ¸fWXf¹fÄf<br />

IYf Vfb·ffÔSX·f<br />

IYûSXff Ü IYûSXfe ¨fûdMX¹ff ¸fZÔ dU¦f°f U¿fûÊÔ IYe<br />

·ffÔd°f BÀf U¿fÊ ·fe IZYÔQBÊ Afßf¸f ¸fZÔ 36UfÔ dU¿¯fb<br />

¸fWXf¹fÄf EUÔ U³fUfÀfe Àff¸fcdWXIY dUUfWX IYf<br />

Af¹fûþ³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü dU¿¯fb ¸fWXf¹fÄf dQ³ffÔIY<br />

28 RYSXUSXe ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ 9 ¸ff¨fÊ ¦fbøYUfSX °fIY<br />

WXû¦ffÜ U³fUfÀfe Àff¸fcdWXIY dUUfWX 9 ¸ff¨fÊ IYû<br />

WXû¦ffÜ ßfe¸fQ ·ff¦fU°f IY±ff Äff³f ¹fÄf IY±ff<br />

½¹ffÀf Af¨ff¹fÊ ´fÔ. ¸fbSXfSXe »ff»f dÂf´ffNXe SXfþ<br />

´fbSXûdWX°f IYMX§fûSXf IZY õfSXf 1 ¸ff¨fÊ ÀfZ 8 ¸ff¨fÊ °fIY<br />

´fid°fdQ³f Qû´fWXSX 2 fþZ ÀfZ Vff¸f 5 fþZ °fIY<br />

ßfU¯f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f<br />

¸fb£¹f øY´f ÀfZ OXf. EÀfIZY ¸fbJþeÊ, OXf. E»fÀfe<br />

¸fPÞXdSX¹ff, OXf. V¹ff¸f ÀfbÔQSX d¸fßff, OXf. IY»´f³ff<br />

QfÀf, OXf. Àfb³fe»f IZYdOX¹ff, OXf. QZUZ³Qi dÀfÔWX õfSXf<br />

d³f:Vfb»IY ÀfZUfEÔ Qe þfE¦fe °f±ff d³f:Vfb»IY<br />

¨fV¸ff IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

dþ´fÔ ÀfQÀ¹f IYû ¦fif¸fe¯fûÔ<br />

³fZ f°ffBÊ Àf¸fÀ¹ff<br />

IYûSXffÜ dUIYfÀfJÔOX ´fûOÞXe CX´fSXûOÞXf ÃfZÂf ÀfZ<br />

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe dIYSX¯f IbYþcSX<br />

EUÔ IYfÔ¦fiZÀf þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f ´fiIYûâ IZY<br />

A²¹fÃf ¸fbSX»fe ¸fWXÔ°f õfSXf dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IYf<br />

QüSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸f þZ¸fSXf, f¦fQSXf, Àf´f»fUf,<br />

´fWXfOX¦ffhU, IYSXeÊ ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IZY QüSXf³f<br />

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZZ dfþ»fe, ´ff³fe,<br />

ÀfOÞXIY, ¸f³fSXZ¦ff ·fb¦f°ff³f ³f WXû³fZ ÀfZ ´fSXZVff³fe<br />

AüSX U³fdU·ff¦f õfSXf þÔ¦f»f ¸fZÔ dIY³ffSXZ ÀfZ<br />

RZYÔdÀfÔ¦f °ffSXûÔ ÀfZ §fZSXffÔQe IYSX ¦fü¨fSX U d³fÀ°ffSXe<br />

°fIY IZY d»fE þ¦fWX ³f LûOX?Z IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ<br />

U³fdU·ff¦f ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX WX»f d³fIYf»f³fZ IYf<br />

AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ßfe¸f°fe IbYþcSX ³fZ<br />

¦fif¸fe¯fûÔ IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY IY»fZ¢MXSX IYû<br />

AU¦f°f IYSXf¹ff þf IYSX Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf<br />

Àf¸ff²ff³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ<br />

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ Qû ¹fbUIYûÔ<br />

IYe QQʳffIY ¸fü°f<br />

IYûSXffÜ ´ff»fe ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ EIY °fZþ SXµ°ffSX<br />

MÑZ»fSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX Qû ¹fbUIYûÔ IYe<br />

QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Qû³fûÔ ¹fbUIY ¸fZ»ff<br />

QZJIYSX A´f³fZ §fSX Uf´fÀf »füMX SXWXZ ±fZ dIY<br />

WXfQÀff WXû ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´ff»fe<br />

±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb³f¦ffOXeWX IZY ¦fif¸f<br />

f¦fBʳff»ff d³fUfÀfe ÀfbSXZVf ¦fûOÞX 22 U¿fÊ U Aû¸f<br />

´fiIYfVf ¦fûOÞX 20 U¿fÊ ¸fZ»ff QZJ³fZ ´ff»fe Af¹fZ<br />

WXbE ±fZÜ Àfû¸fUfSX Vff¸f IYSXef 6.30 fþZ Qû³fûÔ<br />

ffBIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 12 Eþe 1902 ´fSX<br />

ÀfUfSX WXûIYSX §fSX IYe AûSX »füMX SXWXZ ±fZ dIY<br />

´ff»fe MÑfÔÀf´fûMXʳf¦fSX ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dU³ff¹fIY<br />

WXfdÀ´fMX»f IZY Àff¸f³fZ df»ffÀf´fbSX IYe AûSX ÀfZ<br />

Af SXWXe EIY A³¹f ffBIY ÀfZ B³fIYe d·fOXÔ×°f WXû<br />

¦fBÊÜ Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ WXbBÊ d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ ÀfbSXZVf ¦fûOÞX×<br />

AüSX Aû¸f´fiIYfVf »fOXJOÞXf ¦f¹fZ AüSX ÀfOÞXIY<br />

´fSX d¦fSX³fZ ÀfZ JbQ IYû f¨ff SXWXZ ±fZ dIY BÀfe<br />

QüSXf³f Qe´fIYf ÀfZ df»ffÀf´fbSX IYe °fSXRY þf SXWXe<br />

MÑZ»fSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 þZfe 1325 ³fZ B³WXZÔ<br />

¨f´fZMX ¸fZÔ »fZIYSX SXüÔQ dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX WXe Qû³fûÔ<br />

¹fbUIYûÔ IYe QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IYe<br />

JfSX R`Y»f°fZ WXe À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf WXbþb¸f<br />

CX¸fOÞX ´fOÞXfÜ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX Àfc¨f³ff<br />

CX³fIZY §fSX d·fþUfBÊ ¦fBÊ UWXeÔ ´ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ<br />

¸ffWXü»f °f³ffU´fc¯fÊ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ VfUûÔ IYû<br />

¸füIZY ÀfZ CXNXUfIYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ´ff»fe<br />

ÀfeE¨fÀfe d·fþUf¹ffÜ ¸fÈ°fIY ¸fb³f¦ffOXeWX<br />

´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f SXf¸f¨f³Qi IYûSXf¸fÊ IZY<br />

dSXV°fZQfSX f°ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ<br />

»fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY AÔd°f¸f dQ³f »fû¦fûÔ IYe CX¸fOÞXe ·feOÞX<br />

• IYfg»fZþ IZY LfÂfûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ<br />

fbþb¦fûÊ ³fZ dQ¹fZ AfUZQ³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

¸fbÔ¦fZ»feÜ »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f 2<strong>01</strong>7<br />

IZY ´fWX»ff ¨fSX¯f ¸fZÔ UÈðþ³f, ¸fdWX»ffAûÔ<br />

AüSX dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ·fe øYd¨f dQJfBÊÜ<br />

»fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY AÔd°f¸f dQ³f<br />

»fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ ÀfÔIY»f³f<br />

dVfdUSX ¸fZÔ Afþ »fû¦fûÔ ³fZ CX°ÀffWX IZY Àff±f<br />

AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹fZÜ<br />

dþ»fZ IZY dUIYfÀfJ¯OX ¸fbÔ¦fZ»fe IZY<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f QVfSXÔ¦f´fbSX ¸fZÔ <strong>03</strong><br />

fþZ °fIY »f¦f·f¦f 200 »fû¦fûÔ ³fZ AfUfÀf,<br />

SXÀfûBÊ ¦f`Àf, d³fSXfdßf°f ´fZÔVf³f EUÔ dÀf»ffBÊ<br />

¸fVfe³f IZY d»fE AfUZQ³f dQ¹fZÜ 30 U¿feʹf<br />

ßfe¸f°fe AøY¯ff, 40 U¿feʹf ¸fe³ff<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Ad¸fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ<br />

IYWXf WX` dIY »fû¦fûÔ IZY þf¦føYIY WXû³fZ<br />

ÀfZ WXe VffÀf³f IYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ<br />

IYf ÀfWXe »ff·f d¸f»f°ff WX`Ü BÀf °fSXWX IZY<br />

Af¹fûþ³f ÀfZ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f ÀfdWX°f<br />

dUd·f³³f IY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY<br />

´fid°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ þ³fþf¦fÈd°f Af°fe WX`Ü<br />

IY»fZ¢MXSX ßfe dÀfÔWX Afþ ¸f`³f´ffMX<br />

þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¦fif¸f ³f¸fÊQf´fbSX ¸fZÔ<br />

IZY³Qie¹f ÃfZÂfe¹f ´fi¨ffSX d³fQZVff»f¹f<br />

Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f IZY IYf¹ffÊ»f¹f<br />

Ad¸fIYf´fbSX õfSXf Af¹fûdþ°f Qû<br />

dQUÀfe¹f ¸ff°fÈdVfVfb ÀUfÀ±¹f EUÔ<br />

d¸fVf³f B³Qi²f³fb¿f IZY °fWX°f Af¹fûdþ°f<br />

þ³fþf¦fÈd°f IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f<br />

IYSX SXWXZ ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ<br />

IYWXf dIY ¸f`³f´ffMX dUIYfÀfJ¯OX IZY<br />

QcSXQSXfþ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f d´fLOÞXe<br />

þ³fþfd°f ´fWXfOÞXe IYûSXUf EUÔ ¸ffÔÓfe<br />

´fdSXUfSX IZY »fû¦f d³fUfÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MXeIYfIYSX¯f IZY ´fid°f<br />

þ³fþf¦føYIY°ff »ff³fZ ¸fZÔ Àf·fe IYe<br />

þ¹fdÀfÔWX ³fZ AfUfÀf WXZ°fb °f±ff ÀfdU°ff<br />

AüSX Àfû³fe ³fZ dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f WXZ°fb<br />

AfUZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ BÀfe °fSXWX<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYSXWXe ¸fZÔ Qû´fWXSX °fIY 158<br />

ÀfWX·ffd¦f°ff AfUV¹fIY WX`, °ffdIY<br />

¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ f¨¨fûÔ IYû<br />

Àf¸f¹f ´fSX MXeIYfIYSX¯f IYSXfIYSX CX³fIYf<br />

þeU³f ÀfbSXdÃf°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY B³Qi²f³fb¿f<br />

¹fûþ³ff CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe<br />

þf°fe WX` þWXfÔ MXeIYfIYSX¯f IYf ´fid°fVf°f<br />

IY¸f SXWX°ff WX`Ü ¸f`³f´ffMX þ`ÀfZ ÃfZÂf IZY<br />

d»fE B³Qi²f³fb¿f ¹fûþ³ff EIY IYfSX¦fSX<br />

»fû¦fûÔ ³fZ AfUZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹fZÜ<br />

fe.E. ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f LfÂf ÀfÔ°fû¿f ³fZ<br />

AfUfÀf WXZ°fb AfUZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ<br />

UWXeÔ fe.E. IZY LfÂf ßfe ·fûþSXfþ ³fZ<br />

¹fûþ³ff Àffdf°f WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />

dIY ¸fWX°ffSXe þ°f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f<br />

¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fûdáIY ¦fSX¸f<br />

·fûþ³f CX´f»f²f IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IZY<br />

IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ¸f`³f´ffMX þ`ÀfZ ÃfZÂf IZY<br />

»fû¦fûÔ IYû AfUV¹fIY þf³fIYfSXe<br />

d¸f»fZ¦fe AüSX BÀfIYf »ff·f Ad²fIY ÀfZ<br />

Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

d³fSXÃf¯f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

¦fdSX¹fffÔQÜ »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f<br />

IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ 26 ÀfZ 28<br />

RYSXUSXe °fIY »fû¦fûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f,<br />

Àf¸fÀ¹ff ÀfÔfÔ²fe AfUZQ³f d»f¹fZ ¦f¹fZ,<br />

dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ þ¸fIYSX ·ff¦feQfSXe<br />

d³f·ffBÊÜ dþ»fZ IZY QcSXÀ±f AÔ¨f»f<br />

CXSX¸ff»f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ßfbd°f dÀfÔWX IZY<br />

AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f IZY Àf¸f¹f<br />

505 ½¹fdöY¹fûÔ IZY õfSXf A´f³fe<br />

Àf¸fÀ¹ff ÀfÔfÔ²fe AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f<br />

dIY¹fZ þf ¨fbIZY ±fZ, UWXeÔ ¦fûWXSXf´fQSX ¸fZÔ<br />

Qû´fWXSX Qû fþZ °fIY 315 AfUZQ³f<br />

´fif~ WXû ¨fbIZY ±fZÜ AfUZQ³f ´fif~<br />

IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f dQUÀf IYû<br />

IY»fZ¢MXSX ßfbd°f dÀfÔWX ³fZ ¸f`³f´fbSX EUÔ<br />

fZSXûþ¦ffSXe ·fØff WXZ°fb AfUZQ³f dQ¹ffÜ ¦fif¸f<br />

IYSXWXe IZY AfVffSXf¸f, ¦fif¸f ¨f¸ffSXe IZY<br />

¸f³fWXSX¯f dÀfÔWX, dVfUIbY¸ffSX ÀffWXc ³fZ<br />

AfUfÀf WXZ°fb, »fJ³f »ff»f AüSX<br />

øYJ¸fd¯f ffBÊ ³fZ AfffQe ´f˜f WXZ°fb<br />

AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f<br />

d»f¸WXf ¸fZÔ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

Qû´fWXSX °fIY 105 AfUZQ³f ´fÂf ´fif~ WXbEÜ<br />

´fbIY»ff»f ¹ffQU ³fZ WX`¯OX´fÔ´f IZY d»fE,<br />

QZU¨fÔQ ³fZ AfUfÀf AüSX V¹ff¸fIbYÔUSX ³fZ<br />

d³fSXfdßf°f ´fZÔVf³f WXZ°fb AfUZQ³f dQ¹fZÜ<br />

³fûOX»f Ad²fIYfSXe ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ AfUZQ³f<br />

´fif~ IYSX AfUZQIYûÔ IYû ´ffU°fe dQ¹fZ °f±ff<br />

Àf¸ff²ff³f dVfdUSX IYe ·fe þf³fIYfSXe QeÜ<br />

BÀfe °fSXWX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fbÔ¦fZ»fe IZY UfOXÊ<br />

02 ¸fZÔ Qû´fWXSX °fIY 07 AfUZQ³f ´fif~<br />

WXbEÜ ¸fWXf¸ffBÊ UfOXÊ 04 ¸fZÔ 13 »fû¦fûÔ ³fZ<br />

AfUZQ³f dQ¹fZÜ SXf¸f¦fû´ff»f d°fUfSXe UfOXÊ ¸fZÔ<br />

21 AfUZQ³f ´fÂf ´fif~ WXbEÜ<br />

IYWXf dIY ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU IYû fPÞXf³fZ<br />

IZY d»fE þ³fþf¦fÈd°f »ffBÊ þf SXWXe WX`<br />

AüSX MXeIYfIYSX¯f IZY d»fE I`Y¸´f<br />

Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX<br />

´fSX ÃfZÂfe¹f ´fi¨ffSX Ad²fIYfSXe Àfbßfe U¿ffÊ<br />

³fZ MXeIYfIYSX¯f ´fSX þf¦føYIY°ff<br />

IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹fûÔ<br />

IYe dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY EIY ·fe f¨¨ff ¹fdQ<br />

ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe þ¸fIYSX ·ff¦feQfSXe<br />

AfUZQ³f ÀfÔIY»f³f dVfdUSXûÔ IYf IY»fZ¢MXSX<br />

³fZ dIY¹ff Àf§f³f d³fSXeÃf¯f<br />

QZU·fû¦f dUIYfÀfJ¯OX IZY AfUZQ³f<br />

ÀfÔIY»f³f dVfdUSXûÔ IYf AfIYdÀ¸fIY<br />

d³fSXeÃf¯f dIY¹ff °f±ff ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ øY-<br />

f-øY ¨f¨ffÊ IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ<br />

IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ »fûIY<br />

³fZWXøY³f¦fSX UfdÀf¹fûÔ ³fZ<br />

´fiQVfʳf IYSX ¸ffÔ¦fe dfþ»fe<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

IYûSXffÜ ff»fIYû ÃfZÂf IZY UfOXÊ<br />

IiY¸ffÔIY 40 ³fZWXøY³f¦fSX UfdÀf¹fûÔ ³fZ<br />

dfþ»fe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ²fSX³ff<br />

´fiQVfʳf IYSX³fZ CX´fSXfÔ°f IY»fZ¢MXSX IYû<br />

Äff´f³f ÀfüÔ´ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f<br />

IY¸¹fcd³fÀMX ´ffMXeÊ ff»fIYû³f¦fSX<br />

´fdSX¿fQ IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ³fZWXøY³f¦fSX<br />

IZY »fû¦fûÔ ³fZ §fÔMXf§fSX ¨füIY ´fSX EIY<br />

dQUÀfe¹f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ<br />

¸füþcQ fÀ°feUfdÀf¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

·ffIY´ff AüSX ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³f EMXIY<br />

õfSXf U¿fÊ 2000 ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ<br />

EZd°fWXfdÀfIY AfÔQû»f³f IZY<br />

RY»fÀUøY´f ff»fIYû ´fifÔ²f³f ³fZ<br />

ÀfWX¸fd°f Qe ±fe dIY »ff»f§ffMX,<br />

þf¦føYIY WXûIYSX VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ<br />

IYf »ff·f CXNXf¹fZÔ: IY»fZ¢MXSX<br />

¦fûIbY»f²ff¸f ÀfûÀff¹fMXe Ufd¿fÊIYû°ÀfU IYf<br />

CXîfMX³f dIY¹ff ¸fWXf´füSX SXZ¯fb A¦fiUf»f ³fZ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

IYûSXffÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb A¦fiUf»f ³fZ<br />

ff»fIYû³f¦fSX dÀ±f°f ¦fûIbY»f²ff¸f ÀfûÀff¹fMXe<br />

IZY Ufd¿fÊIYû°ÀfU d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX U<br />

¸fWXfdVfUSXfdÂf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX<br />

Ufd¿fÊIY d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYf CXîfMX³f<br />

dIY¹ff °f±ff ÀfûÀff¹fMXe IZY ÀfQÀ¹f ´fdSXUfSXûÔ<br />

IYû A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe EUÔ ÀfûÀff¹fMXe<br />

IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY ¸f²¹f Af´fÀfe ·ffBʨffSXZ,<br />

ÀfüWXfQiÊ°ff U ´fiZ¸f IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ<br />

ff»fIYû³f¦fSX IZY ÀfZ¢MXSX-4 ¸fZÔ °fe³f U¿fÊ ´fcUÊ<br />

À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ ¦fûIbY»f²ff¸f ÀfûÀff¹fMXe IZY<br />

°fe³f U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY AUÀfSX ´fSX VfbIiYUfSX<br />

IYû Ufd¿fÊIY d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX EUÔ<br />

¸fWXfdVfUSXfdÂf ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f<br />

Af¹fûþIYûÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Ufd¿fÊIY<br />

d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYe ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f<br />

¸fZÔ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb A¦fiUf»f ³fZ<br />

Àf¸ffSXûWX IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ CX³WXû³fZ<br />

¸ff°ff »føfe U ·f¦fUf³f dVfU IZY °f`»fd¨fÂf<br />

IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fiªU»f³f U ´fcþf A¨fʳff<br />

IYSX Àf¸ffSXûWX IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXf¹ffÜ BÀf<br />

AUÀfSX ´fSX ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb A¦fiUf»f<br />

³fZ ÀfûÀff¹fMXe IZY ÀfQÀ¹f ´fdSXUfSXûÔ IYû<br />

A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX<br />

A°¹fÔ°f ´fiÀf³³f°ff IYe ff°f WX` dIY ¹fWXfÔf IZY<br />

³ff¦fdSXIYfÔ²fb ¦fûIbY»f²ff¸f ÀfûÀff¹fMXe<br />

f³ffIYSX Af´fÀf ¸fZÔ ´fiZ¸f, ·ffBʨffSXZ EUÔ<br />

A´f³f°U IZY Àff±f SXWX°fZ WX`Ô °f±ff WXSX °¹füWXfSX<br />

IYû Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»fIYSX ´fcSXZ CX°ÀffWX IZY<br />

Àff±f ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY ¹fWX<br />

A¨Le ´fWX»f WX` Àf¸ffþ IYû EIYÀfcÂf ¸fZÔ<br />

ff²fZ SXJ³fZ IYeIY, EIYþbMX SXWX³fZ IYe, BÀf<br />

ff»fIYû IZY ÀfbSXÃff ÀfÔ¦f¸f<br />

¸fZÔ CX¸fOÞXf þ³f Àf`»fff<br />

SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf~fWX IZY AÔ°f¦fÊ°f ff»fIYû ³fZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ÀfbSXÃff ¸fZ»ff<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

IYûSXffÜ ÀfbSXÃff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ÀfZ<br />

³ff¦fdSXIYûÔ IYû þûOX?Z IZY d»fE ff»fIYû ´fifÔ²f³f ³fZ<br />

'ÀfbSXÃff ÀfÔ¦f¸fÓ ³ff¸fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f<br />

dIY¹ffÜ ¹fWX ¸f³fûSXÔþIY IYf¹fÊIiY¸f ff»fIYû<br />

MXfCX³fdVf´f IZY ÀfZ¢MXSX-1 IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX<br />

Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »f¦f·f¦f PXfBÊ Àfü ¸feMXSX<br />

¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX A³fZIY þf¦føYIY°ff ÀMXfg»f »f¦ffE<br />

¦fEÜ Àf·fe Af¹fb U¦fÊ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE<br />

Af¹fûdþ°f 'SX³f EÔOX »f³fÊÓ, ¹fû¦f-²¹ff³f, ÀfbSXÃff<br />

IY½Uf»fe U ´fiWXÀf³f AüSX f¨¨fûÔ IZY d»fE<br />

Af¹fûdþ°f R`YÔÀfe OÑZÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IZY d»fE<br />

ff»fIYû ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f CX¸fOÞX ´fOÞXZÜ ff»fIYû<br />

IZY E»¹fcd¸fd³f¹f¸f ½¹fUÀff¹f ´fi¸fbJ Qe´fIY ´fiÀffQ<br />

AüSX DYþfÊ ½¹fUÀff¹f ´fi¸fbJ þe. UZÔIYMX SXZçe ³fZ<br />

IYWXf dIY IYûBÊ ·fe Qb§fÊMX³ff ´fdSXUfSX, Àf¸ffþ AüSX<br />

SXf¿MÑX IZY d»fE fOÞXe Ãfd°f WXû°fe WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

³fZ ff»fIYû ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf Af”f³f IYSX°fZ<br />

WXbE IYWXf dIY WX¸fZÔ ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ IZY ´ff»f³f IYû<br />

A´f³fe AfQ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ff»fIYû<br />

´fifÔ²f³f ÀfÔ¹fÔÂf °f±ff MXfCX³fdVf´f ¸fZÔ Vfc³¹f Qb§fÊMX³ff<br />

IYf »fùf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE IYdMXfð WX`Ü<br />

´fiÀffQ EUÔ SXZçe ³fZ 'ÀfbSXÃff ÀfÔ¦f¸fÓ ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe<br />

IZY d»fE ff»fIYû ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ´fiVfÔÀff<br />

IYeÜ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ´fSX<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fiÀf³³f°ff þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY<br />

f¨¨fZ QZVf IZY ·fdU¿¹f WX`ÔÜ CX³WXZÔ ÀfbSXÃff Ad·f¹ff³f<br />

ÀfZ þûOÞXIYSX Ad·f¹ff³f IYû Ad²fIY ¸fþfc°fe Qe<br />

þf ÀfIY°fe WX`Ü<br />

ÀfûÀff¹fMXe ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX Af¦fZ ·fe EZÀfe<br />

ÀfûÀff¹fdMX¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXû¦ff °f±ff »fû¦f<br />

Af´fÀf ¸fZÔ EIY ´fdSXUfSX IZY øY´f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ<br />

¹fWXfÔ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY MXe.½WXe.ÀfedSX¹f»f<br />

ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX ÀfZ¢MXSX-4 IZY d³fUfdÀf¹fûÔ<br />

õfSXf ¦fûIbY»f²ff¸f ÀfûÀff¹fMXe f³ffBÊ ¦fBÊ WX`<br />

°f±ff UWXfÔ IZY d³fUfÀfe ´fi°¹fZIY °¹füWXfSX IYû<br />

ÀfûÀff¹fMXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIYþbMX WXûIYSX<br />

¸f³ff°fZ WX`ÔÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþ ÀfZdUIYf ¸fÔ¦f»f<br />

fbd²f¹ff, dUIYfÀf OXf»fd¸f¹ff, ´ff¿fÊQ ²f³fÔþ¹f<br />

¨f³Qif, SXZJf dÀfÔWX, UÔQ³ff VffWX, IZY.E»f.<br />

´ff¯OXZ¹f, ´fe.E³f. d¸fßff, AfVfe¿f SXfU,<br />

´fiZ¸f³ff±f, Ad³f»f IbY¸ffSX, AdV½f³fe dÀfÔWX,<br />

dQ»fZVf IbY¸ffSX, d¸f±f»fZVf ¨f³Qif IZY Àff±f-<br />

Àff±f ÀfûÀff¹fMXe IZY A³¹f ÀfQÀ¹f¦f¯f EUÔ<br />

³ff¦fdSXIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

Àf¸f¸fdVfÊf»f ´fÔ´f IYe ¨fûSXe<br />

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ J»»ffSXe ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f<br />

feIZYffWXSXf ¸fZÔ AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ 25-26 IYe<br />

QSX¸¹ff³fe SXf°f JZ°f ¸fZÔ »f¦fZ Àf¸f¸fdÀfÊf»f ´fÔ´f<br />

EUÔ IZYf»f Uf¹fSX IYû ¨fûSXe IYSX d»f¹ff WX`Ü<br />

¨fûSXe ¦fBÊ ´fÔ´f IYe IYe¸f°f IYSXef 63200<br />

÷Y´fE f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY<br />

dJ»ffRY ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 379 IZY °fWX°f<br />

A´fSXf²f QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

IYûSXffÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb<br />

A¦fiUf»f ³fZ VfbIiYUfSX IYû Àff¹fÔ<br />

§fÔMXf§fSX IYûSXff ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE<br />

WX`¯OX»fc¸f E¯OX WX`¯OXeIiYfµMX<br />

E¢Àf´fû IYf RY e°ff IYfMXIYSX<br />

CXîfMX³f dIY¹ff °f±ff dUd·f³³f<br />

ÀMXf»fûÔ ¸fZÔ dUIiY¹f WXZ°fb »f¦ffE ¦fE<br />

WX`¯OX»fc¸f U WX`¯OXeIiYfµMX CX°´ffQûÔ<br />

IYf d³fSXeÃf¯f IYSX Af¹fûþ³f IYe<br />

ÀfSXfWX³ff IYeÜ IYûSXff §fÔMXf§fSX<br />

dÀ±f°f Aû´f³f d±fEMXSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ<br />

SXf¿MÑXe¹f WX`¯OX»fc¸f E¯OX<br />

WX`¯OXeIiYfµMX E¢Àf´fû IYf Af¹fûþ³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû<br />

¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb A¦fiUf»f IZY<br />

IYSXIY¸f»fûÔ IZY õfSXf CXÀfIYf<br />

dUd²fU°f CXîfMX³f dIY¹ff ¦f¹ff,<br />

CX³WXû³fZ RYe°ffIYfMXIYSX E¢Àf´fû IYf<br />

Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />

CX³WXû³fZ UWXfÔ ´fSX »f¦ffE ¦fE ÀMXf»fûÔ<br />

IYf AU»fûIY³f dIY¹ff °f±ff IYWXf<br />

dIY EIY WXe À±f»f ´fSX B°f³fe fOÞXe<br />

ÀfÔ£¹ff EUÔ U`SXfBMXe ¸fZÔ dUIiY¹f<br />

Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf ´fiQVfʳf U dfIiYe EIY<br />

¸fWX°U´fc¯fÊ dU¿f¹f WX`, BÀf E¢Àf´fû IZY<br />

MXeIYfIYSX¯f ÀfZ LcMX þf°ff WX` °fû ´fcSXZ<br />

·ffSX°f QZVf ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f<br />

¨f»ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ´fOÞX°fe WX`Ü<br />

BÀfd»fE WX¸f Àf·fe IYf ¹fWX Qfd¹f°U WX`<br />

dIY ´fi°¹fZIY f¨¨fZ IZY þ³¸f IZY ffQ<br />

CXÀfZ Àf·fe þøYSXe MXeIZY »f¦fUf¹fZ þf¹fZÔÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff MXeIYfIYSX¯f<br />

Ad²fIYfSXe OXfg¢MXSX ´fiUe¯f JbdMX¹ff ³fZ<br />

MXeIYfIYSX¯f IYe ¸fWXØff ´fSX ´fiIYfVf<br />

OXf»ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fdWX»ff EUÔ ff»f<br />

dUIYfÀf dU·ff¦f IYe ´fdSX¹fûþ³ff<br />

Ad²fIYfSXe Àfbßfe þ¹f¸f°fe »fIYOÞXf ³fZ<br />

IYWXf dIY dU·ff¦f õfSXf LûMXZ f¨¨fûÔ,<br />

dIYVfûSXe ffd»fIYfAûÔ, ¦f·fÊU°fe EUÔ<br />

dVfVfbU°fe ¸ff°ffAûÔ IZY d»fE dUd·f³³f<br />

IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ<br />

BÀf Qû dQUÀfe¹f þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f<br />

¸fZÔ þf¦føYIY°ff SX`»fe IYf Af¹fûþ³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe LfÂffAûÔ<br />

IZY d»fE SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff,<br />

d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff AüSX Àff¸ff³¹f<br />

Äff³f ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY<br />

°feÀfSXZ dQUÀf IYû IY»fZ¢MXSX ÀffÀfZ<br />

´fWX»fZ ¸f`³f´fbSX dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f<br />

QZWXfSX¦fbOÞXf ´fWXbÔ¨fZ d³fSXeÃf¯f IZY Àf¸f¹f<br />

³fûOX»f Ad²fIYfSXe ¸fWXZ³Qi ´fMXZ»f EUÔ<br />

fZ»f¦fSXe fÀ°fe, ´fSXÀff·ffÔNXf U<br />

³fZWXøY³f¦fSX ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe<br />

½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ EUÔ dfþ»fe<br />

IZY E»fMXe »ffBʳf IZY d»fE SXfdVf þ¸ff<br />

IYe þfE¦feÜ ff»fIYû ´fifÔ²f³f IZY õfSXf<br />

SXfdVf þ¸ff IYe ·fe ¦fBÊ dIY³°fb A·fe<br />

°fIY ³fZWXøY ³f¦fSX IZY IYBÊ §fSXûÔ ¸fZÔ<br />

¸feMXSX »f¦ff¹fZ þf³fZ IZY ´f›f°f ·fe<br />

dfþ»fe ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff EUÔ<br />

AÀfbSXdÃf°f WXbdIÔY¦f IZY IYfSX¯f IYBÊ<br />

ffSX Qb§fÊMX³ffEÔ WXû ¨fbIYe WX`Ü f¨¨fûÔ<br />

IYe ´fSXeÃff IYf Àf¸f¹f WX` AüSX ´fPÞXfBÊ<br />

d»fJfBÊ ¸fZÔ IYfRYe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe<br />

WX`Ü L.¦f. SXfª¹f EMXIY IZY ¸fWXfÀfd¨fU<br />

WXdSX³ff±f dÀfÔWX, ·ffIY´ff Àfd¨fU<br />

E¸fE»f SXþIY EUÔ fÀ°feUfdÀf¹fûÔ<br />

õfSXf ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />

IYû¹f»fZ ÀfZ ·fSXe<br />

MÑZ¢MXSX þ~<br />

IYûSXffÜ CXSX¦ff ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f<br />

IYûSXff-¨ff¸´ff ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ AU`²f<br />

IYû¹f»fZ IYf ´fdSXUWX³f IYSX°fZ Jd³fþ<br />

dU·ff¦f ³fZ EIY MÑZ¢MXSX IiY¸ffÔIY<br />

Àfeþe-12 ERY <strong>01</strong>73 IYû Àfû¸fUfSX<br />

IYû Qû´fWXSX ´fIYOÞXf WX`Ü ¨ff»fIY ÀfZ<br />

IYû¹f»ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY<br />

QÀ°ffUZþ ¸ffÔÔ¦fZ ¦f¹fZ dþÀfZ ³fWXeÔ dQJf<br />

´ff³fZ AüSX ÀfÔ°fû¿f´fiQ þUff IZY<br />

A·ffU ¸fZÔ ¹fWX IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ<br />

¨ff»fIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þ~<br />

IYû¹f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf 41-1-4,<br />

379 ·ffQdU IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY<br />

IYûSXff-¨ffÔ´ff ¸ff¦fÊ ÀfZ WXûIYSX 10 ÀfZ<br />

12 LûMXf WXf±fe UfWX³f ´fid°fdQ³f Vff¸f<br />

IZY UöY AU`²f IYû¹f»ff ´fdSXUWX³f<br />

IYSX°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe dþ»fZ IZY IYBÊ<br />

B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYû¹f»fZ IZY AU`²f dOX´fû<br />

ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZ AüSX ARYSXf-°fRYSXe<br />

IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ<br />

¸fZÔ EIY-Qû IYf¹fÊUfWXe IYf WXe WXû³ff<br />

Jd³fþ dU·ff¦f IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX<br />

´fiV³fd¨f³WX þøYSX »f¦ff°ff WX`Ü Af<br />

°fIY IYûBÊ fOÞXf ¸ff¸f»ff Jd³fþ<br />

dU·ff¦f õfSXf ´fIYOÞX ³fWXeÔ þf ÀfIYf WX`Ü<br />

fOÞXZ IYû¹f»ff ¨fûSX fZJüRY WXûIYSX<br />

A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX þû<br />

B³fÀfZ ¹ff Q»ff»fûÔ IZY þdSX¹fZ A´f³fZ<br />

CX´f¹fû¦f WXZ°fb IYû¹f»ff JSXeQ°fZ WX`ÔÜ<br />

WX`¯OX»fc¸f EUÔ WX`¯OXeIiYfµMX E¢Àf´fû<br />

IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¸fWXf´füSX ³fZ<br />

¸ff²¹f¸f ÀfZ WX`¯OX»fc¸f U<br />

WX`¯OXeIiYfµMX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f CX°´ffQûÔ<br />

IYf dUIiY¹f dIYRYf¹f°fe Qf¸fûÔ ´fSX<br />

dIYE þf³fZ ÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû »ff·f<br />

WXû¦ff °f±ff UZ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY<br />

´fidÀfð CX°´ffQûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXû<br />

ÀfIZY¦fZÜ BÀf E¢Àf´fû ¸fZÔ<br />

AfdMXÊdRYdVf¹f»f ªUZ»fSXe,<br />

SXfþÀ±ff³fe, ¸fûþOXe, »fJ³fUe<br />

d¨fIY³f OXZDYÀfZÀf °f±ff ¸fMXZdSX¹f»f,<br />

ÀfWXfSX³f´fbSX RY³feʨfSX, JbSXþf<br />

IiYfgIYSXe, UZÀMX fÔ¦ff»f, IYfÔ²ff ÀffOÞXe,<br />

f³ffSXÀfe ÀffOÞXe, OÑZÀf, IYfMX³f ÀffOÞXe<br />

OXZDYZÀfZÀf, IYdV¸fSXe ÀfcMX, ¦fbþSXf°fe<br />

A³¹f OXZDYÀf ¸fZMXZdSX¹f»f, þ¹f´fbSXe<br />

fZOX VfeMXÐÀf, AÔMXeIY RY³feʨfSX,<br />

IY»fIYØff þcMX, »fZQSX Af¹fMX¸f,<br />

AfÔ²fif dÀf»IY, IYfSX´fZMX, MXZSXfIYûMXf<br />

U ·ff¦f»f´fbSXe OXZDYÀf ¸fMXZdSX¹f»f,<br />

JfQe OXZDYÀf ¸fMXZdSX¹f»f, WX`Ô¯OX»fc¸f<br />

IYMXUIYÊ, þ¹f´fbSXe »ffJ ¨fcdOX?fÔ,<br />

»fZdOXÀf MXf´Àf, R`YÔÀfe ªUZ»fSXe,<br />

´ff³fe´f±f Àffg¢Àf, þ¹f´fbSX<br />

fZOXVfeMXÐÀf, SXfþÀ±ff³fe ¨fcSX¯f,<br />

Àfû´ffSXe, IbY°ffÊ, ·fQûBÊ, IYfSX´fZMX,<br />

R`YÔÀfe »fZdOXÀf ¨f´´f»f, À´fiZ, IYfMX³f<br />

VfMXÐÊÀf, ¨f¯fe¹ff-¨fû»fe ÀfdWX°f A³¹f<br />

Àf`IYOÞXûÔ UÀ°fbEÔ ¹fWXfÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü<br />

´fiZSXIY °¹ff¦fe ³fZ°ff¸f IZY A³fb´fdÀ±fd°f<br />

´fSX ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ<br />

IYfSX¯f f°ffAûÔ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ<br />

IZY d»fE QZU·fû¦f IZY A³fbdU·ff¦fe¹f<br />

Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸f`³f´fbSX IZY d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ<br />

³fûOX»f Ad²fIYfSXe õfSXf f°ff¹ff ¦f¹ff<br />

dIY »fû¦fûÔ õfSXf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff<br />

AÔ°f¦fÊ°f SXÀfûBÊ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ´fiQf¹f<br />

IYSX³fZ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf, SXfVf³f<br />

IYfOXÊ °f±ff Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYe<br />

SXfdVf ´fiQf¹f IYSX³fZ ÀfÔfÔ²fe AfUZQ³f<br />

´fiÀ°fb°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ d³fSXeÃf¯f IZY<br />

Àf¸f¹f °fIY ¹fWXfÔ 460 ½¹fdöY¹fûÔ IZY<br />

õfSXf AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf<br />

¨fbIYf ±ffÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

SXf¹f´fbSX<br />

www.amanpath.in<br />

´fSXeÃff ¸fZÔ A³fbd¨f°f Àff²f³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ<br />

IZY dUøYð A´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Ad¸fIYf´fbSÜ ÀfSX¦fbþf ÀfÔ·ff¦f IZY<br />

IYd¸fV³fSX EUÔ ÀfSX¦fbþf<br />

dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ßfe<br />

MXe.Àfe. ¸fWXfUSX ³fZ IYWXf WX` dIY<br />

¸fWXfdUôf»f¹fe³f ´fSXeÃff IZY QüSXf³f<br />

¹fdQ IYûBÊ ´fSXeÃff±feÊ A³fbd¨f°f<br />

Àff²f³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ ´ff¹fZ<br />

þf³fZ ´fSX CXÀfIZY dUøYð<br />

A´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff<br />

þf¹fZ¦ff dþÀfÀfZ UWX þeU³f ´f¹fʳ°f<br />

VffÀfIYe¹f ÀfZUf ÀfZ UÔd¨f°f SXWX<br />

þf¹fZ¦ffÜ ßfe ¸fWXfUSX ³fZ ¹fWX<br />

d³fQZÊVf Afþ ¹fWXfÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f<br />

IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ÀfSX¦fbþf<br />

dUV½fdUôf»f¹f õfSXf Af¹fûdþ°f<br />

IYe þf SXWXe ¸fWXfdUôf»f¹fe³f<br />

´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

Àf¸´f³³f ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IZY ´fif¨ff¹fûÊ<br />

IYe f`NXIY ¸fZÔ dQ¹fZÜ<br />

IbY»f´fd°f ßfe ¸fWXfUSX ³fZ<br />

´fif¨ff¹fûÊ ÀfZ IYWXf dIY<br />

Ad·f¹ff³f IZY Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ<br />

25 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY AfUZQ³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Ad¸fIYf´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f<br />

õfSXf »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ EUÔ<br />

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû þf³f³fZ EUÔ Àf¸f¹f-<br />

Àfe¸ff ¸fZÔ CX³fIZY Àf¸ff²ff³f WXZ°fb<br />

ÀfÔ¨ffd»f°f »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f<br />

IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

IY»fZ¢MXSX ßfe ·fe¸f dÀfÔWX IZY<br />

¸ff¦fÊQ¿fʳf ¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf·fe ¦fif¸fe¯f<br />

EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ ³fûOX»f<br />

Ad²fIYfSXe IY°fʽ¹fÀ±f IYSX »fû¦fûÔ ÀfZ<br />

AfUZQ³f ´fif~ dIY¹fZ ¦f¹fZÜ dþ»fZ IZY<br />

69 OXeE»fÀfe Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf<br />

AfUZQ³f »fZ³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYf<br />

Àf°f° EUÔ Àf§f³f d³fSXeÃf¯f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

IY»fZ¢MXSX õfSXf Ad·f¹ff³f WXZ°fb<br />

³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY<br />

IYSX dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯f EUÔ ³f¦fSXe¹f<br />

d³fIYf¹fûÔ IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ IYf<br />

AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f IYSX<br />

IY°fʽ¹fÀ±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû AfU¿¹fIY d³fQZÊ¿f<br />

dQ¹fZ ¦f¹fZÜ AfUZQ³f d»fJ³fZ ¸fZÔ<br />

ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ<br />

ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f<br />

IYf¹fÊSX°f ´fiZSXIYûÔ IYû IY°fʽ¹fÀ±f<br />

¸fWXfdUôf»f¹fe³f ´fSXeÃffEÔ Àf¸f¹f<br />

´fSX AüSX Àfb½¹fUdÀ±f NXÔ¦f ÀfZ<br />

ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXf³fZ IZY d»fE Àf·fe<br />

AfUV¹fIY ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f<br />

IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY dþ³f<br />

´fSXeÃff IZY³QiûÔ ¸fZÔ ´fiV³f ´fÂf<br />

ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ³f WXû<br />

AüSX UWXfÔ IZY ´fiV³f ´fÂf ±ff³fûÔ ¸fZÔ<br />

SXJ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WXû °fû<br />

ÀfÔfÔd²f°f ´fif¨ff¹fÊ BÀfIYe Àfc¨f³ff<br />

ÀfÔfÔd²f°f IY»fZ¢MXSX AüSX ´fbd»fÀf<br />

A²feÃfIY IYû QZUZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />

dIY ´fiV³f ´fÂfûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE<br />

Àf·fe AfUV¹fIY EZWXd°f¹ff°fe<br />

½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔ °f±ff<br />

´fiV³f ´fÂfûÔ IYû Jû»f³fZ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~<br />

ÀffU²ff³fe fSX°fZÔÜ IbY»f´fd°f ³fZ IYWXf<br />

dIY ´fSXeÃff Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ffQ<br />

Àf¸f¹f ´fSX CXØfSX ´fbdÀ°fIYfEÔ þ¸ff<br />

IYSXf¹fZÔ AüSX BÀfIYe Àfc¨f³ff<br />

EÀfE¸fEÀf ÀfZ QZ³ff Àfbd³fd›°f<br />

IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSX<br />

´fbdÀ°fIYfAûÔ IYf ÀfWXe ¸fc»¹ffÔIY³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f<br />

´fif~ AfUZQ³fûÔ ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff dIY<br />

Ad²fIYfÔ¿f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

ÀfbdU²ffEÔ fPÞXf³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

Ad²fIY AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ °f±ff<br />

d¿fIYf¹f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A°¹fÔ°f IY¸f<br />

´ff¹fe ¦fBÊÜ<br />

Ad·f¹ff³f IZY IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ<br />

26 EUÔ 27 RYSXUSXe IYû ¦fif¸fe¯f EUÔ<br />

VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ÀfZ IbY»f 25 WXþfSX<br />

765 AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ dþ»fZ IZY<br />

IbYL QcSXÀ±f EUÔ ³fZMXUIYÊ SXdWX°f<br />

¦fif¸fûÔ ¸fZÔ IY°fʽ¹fÀ±f ³fûOX»f<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ AfUZQ³fûÔ IYe<br />

UfÀ°fdUIY ÀfÔ£¹ff ´fif~ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü<br />

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfSX¦fbþf IZY ¸fb£¹f<br />

IYSXf³fZ IZY d»fE Àf·fe AfUV¹fIY<br />

½¹fUÀ±ff IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ<br />

WX`ÔÜ IbY»f´fd°f ßfe ¸fWXfUSX ³fZ<br />

´fif¨ff¹fûÊ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ ´fSXeÃff<br />

IZY QüSXf³f ´fSXeÃffd±fʹfûÔ WXZ°fb<br />

´fZ¹fþ»f IYe CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff<br />

SXJZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ³f<br />

´fSXeÃff IZY³QiûÔ ¸fZÔ ÀMXfgRY IYe IY¸fe<br />

WXû °fû ÀfÔfÔd²f°f IY»fZ¢MXSX IZY<br />

ÀfWX¹fû¦f ÀfZ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX<br />

´fSXeÃff ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb ÀMXfgRY IYe<br />

½¹fUÀ±ff IYSX »fZÔUZÜ<br />

IbY»f´fd°f ³fZ IbY»f Àfd¨fU ÀfZ<br />

IYWXf dIY ´fSXeÃff IZY³QiûÔ IYe CXØfSX<br />

´fbdÀ°fIYfEÔ ´fif~ WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ<br />

¸fc»¹ffÔIY³f WXZ°fb ·fZþ³fZ IZY ´fWX»fZ<br />

³f¹fZ fÔOX»f f³ffIYSX fÔOX»f ´fSX<br />

³f¹ff IYûOX AÔdIY°f IYSXZÔ dþÀfÀfZ<br />

¦fû´fd³f¹f°ff f³fe SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY ´fSXeÃff IZY³QiûÔ IZY d»fE<br />

Ad¦fi¸f SXfdVf IZY ¨fZIY ´fiQf³f IYSX<br />

dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ÀfSX¦fbþf<br />

dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f Àfd¨fU<br />

Ad·f¹ff³f IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f<br />

»fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ EIY ¸ff¨fÊ ÀfZ 2 A´fi`»f °fIY<br />

»fû¦fûÔ ÀfZ ´fif~ AûUQ³fûÔ IYû ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fiZd¿f°f IYSX d³fSXfIYSX¯f<br />

IYe IYf¹fÊUfWXe IYe þf¹fZ¦feÜ BÀf WXZ°fb IY»fZ¢MXSX ßfe ·fe¸f dÀfÔWX IZY<br />

d³fQZ¿ffʳfbÀffSX ´fid°fdQ³f ´fif~ WXû³fZ Uf»fZ AfUZQ³fûÔ IYe RYûMXûIYfg´fe IYSX°fZ WXbE<br />

CXÀfe dQ³f ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUZQ³f CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe<br />

IYe þf SXWXe WX`Ü Àff±f WXe AfUZQ³fûÔ IYe ÀIZYd³fÔ¦f EUÔ ³fZMX ´fSX A´f»fûdOXÔ¦f<br />

IYf IYf¹fÊ ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AfUZQIYûÔ IYû CX³fIZY AfUZQ³fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

dQ¹fZ ¦f¹fZ ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX ´fSX EÀfE¸fEÀf ·fe ´fiZd¿f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ<br />

IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe<br />

AfSX.E¢IYf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY<br />

A³fbÀffSX 26 RYSXUSXe IYû ¦fif¸fe¯f<br />

ÃfZÂfûÔ ÀfZ IbY»f 7 WXþfSX 914 EUÔ<br />

³f¦fSXe¹f ÃfZÂf ÀfZ IbY»f 511 AfUZQ³f<br />

´fif~ WXbEÜ BÀfe ´fiIYfSX 27 RYSXUSXe<br />

IYû ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ÀfZ IbY»f 16 WXþfSX<br />

122 EUÔ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf ÀfZ IbY»f<br />

1218 AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ 26<br />

RYSXUSXe IYû ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ÀfZ ´fif~<br />

AfUZQ³fûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f 7<br />

WXþfSX 475 EUÔ d¿fIYf¹f°f ÀfZ<br />

ÀfÔfÔd²f°f 439 °f±ff ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf ÀfZ<br />

´fif~ AfUZQ³fûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f<br />

423 EUÔ d¿fIYf¹f°f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f 88<br />

AfUZQ³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ<br />

MXeIYfIYSX¯f ´fSX dUVfZ¿f þf¦føYIY°ff<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Ad¸fIYf´fbSXÜ ¸f`³f´ffMX þ³f´fQ IZY<br />

³f¸fÊQf´fbSX ¦fif¸f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ´fi¨ffSX<br />

d³fQZVff»f¹f IYe Ad¸fIYf´fbSX BIYfBÊ õfSXf<br />

¸ff°fÈ-dVfVfb ÀUfÀ±¹f EUÔ d¸fVf³f<br />

B³Qi²f³fbVf dU¿f¹f ´fSX dU¿fZ¿f<br />

þ³fþf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ þf¦føYIY°ff WXZ°fb dUdU²f<br />

IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f ÀfbQcSX<br />

¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe AfdQUfÀfe<br />

¸fdWX»ffAûÔ EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÃfZÂfe¹f ´fï ffSX<br />

Ad²fIYfSXe õfSXf d¸f¿f³f B³Qi²f³fb¿f IZY<br />

A³°f¦fÊ°f f¨¨fûÔ EUÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf¸´fc¯fÊ<br />

MXeIYfIYSX¯f IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fiQf³f<br />

IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fdQ EIY<br />

f¨¨ff ·fe MXeIYfIYSX¯f ÀfZ LcMX þf°ff WX` °fû<br />

Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°fU¿fÊ ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f<br />

Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WXǛ<br />

A°f: ¹fWX AfU¿¹fIY WX` dIY ´fi°¹fZIY f¨¨fZ<br />

IZY þ³¸f IZY Àff±f WXe CXÀfIYf MXeIYfIYSX¯f<br />

VfbøY dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ dþ»ff<br />

MXeIYfIYSX¯f Ad²fIYfSXe OXfg.´fiUe¯f JbdMX¹ff<br />

³fZ f°ff¹ff dIY EIY ·fe f¨¨ff MXeIYfIYSX¯f<br />

ÀfZ LcMX³fZ ³f ´ffE, BÀf WXZ°fb ÀUfÀ±¹f °f±ff<br />

¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY<br />

Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe EUÔ ´ff»fIYûÔ IYû<br />

dU¿fZ¿f ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ dUdU²f°ffAûÔ ÀfZ<br />

´fdSX´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀUÀ±f ¸ff°ff EUÔ<br />

ÀUÀ±f d¿f¿fb ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f ·fe<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LfÂffAûÔ õfSXf<br />

d¨fÂfIY»ff À´f²ffÊ IYf Af¹fûþ³f ·fe<br />

Àf¸´f³³f WXbAfÜ OXfg. dUþ¹f ´fi²ff³f õfSXf<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f »f¦f·f¦f 70 »fû¦fûÔ<br />

IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSX QUfB¹ffÔ Qe<br />

¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ¸fdWX»ff ff»f<br />

dUIYfÀf IYe ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe<br />

þ¹f¸fd°f »fIYOÞXf ³fZ f°ff¹ff dIY dU·ff¦f<br />

õfSXf LûMXZ f¨¨fûÔ, dIY¿fûSXe ffd»fIYfAûÔ<br />

°f±ff ¦f·fÊU°fe EUÔ d¿f¿fbU°fe ¸ff°ffAûÔ IZY<br />

ÀUfÀ±¹f EUÔ Jf³f´ff³f ´fSX dU¿fZ¿f ²¹ff³f<br />

dQ¹ff þf°ff WXǛ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû<br />

ßfe CXªþU»f ´fûSXZUf»f ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ<br />

VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ þbOÞXIYSX »ff·f<br />

CXNXf³fZ IYe A´fe»f IYe EUÔ Àf¸´fc¯fÊ<br />

MXeIYfIYSX¯f IZY »fùf IYû ´fif~ IYSX³fZ WXZ°fb<br />

Àf·fe IYû ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ U³f<br />

dU·ff¦f õfSXf U³f Aü¿fd²f ´fSX dU¿fZ¿f<br />

þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯f fỒIY ¸f`³f´ffMX<br />

IZY ßfe Àfû³fe õfSXf dOXdþMX»f MÑf³þZÃf³f<br />

´fSX ·fe þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀf<br />

AUÀfSX ´fSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f<br />

¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

ßfe dU³fûQ E¢IYf ³fZ ´fif¨ff¹fûÊ ÀfZ<br />

IYWXf dIY ´fiV³f ´fÂf IYf fÔOX»f<br />

´fWXgb¨f³fZ ´fSX QcÀfSXe AüSX °feÀfSXe<br />

´ff»fe IZY ÀMXfgRY IYf BÔ°fþfSX ³f<br />

IYSX CX´f»f²f ÀMXfgRY õfSXf ´fiV³f<br />

´fÂf SXJUf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSXZÔÜ<br />

Äff°f½¹f WX` dIY ÀfSX¦fbþf<br />

dUV½fdUôf»f¹f õfSXf Af¹fûdþ°f<br />

IYe þf SXWXe U¿fÊ 2<strong>01</strong>7 IYe<br />

´fSXeÃffEÔ 2 ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXûIYSX 5<br />

¸fBÊ 2<strong>01</strong>7 °fIY ÀfÔ¨ffd»f°f WXûÔ¦feÜ<br />

B³f ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE 38 ´fSXeÃff<br />

IZY³Qi f³ff¹fZ ¦f¹fZÔ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ<br />

ÀfSX¦fbþf dþ»fZ ¸fZÔ 10 ´fSXeÃff<br />

IZY³Qi, ÀfcSXþ´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ 7<br />

´fSXeÃff IZY³Qi, f»fSXf¸f´fbSX-<br />

SXf¸ff³fbþ¦fÔþ dþ»fZ ¸fZÔ 8 ´fSXeÃff<br />

IZY³Qi, IYûdSX¹ff dþ»fZ ¸fZÔ 5 ´fSXeÃff<br />

IZY³Qi AüSX þVf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ 8<br />

´fSXeÃff IZY³Qi f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀf<br />

U¿fÊ ÀfSX¦fbþf dUV½fdUôf»f¹f IZY<br />

A³°f¦fÊ°f 60 WXþfSX 932<br />

´fSXeÃff±feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

<strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

fb²f½ffSX<br />

½f³ffa¨f»f<br />

www.facebook.com/Amanpath 7<br />

´fif~ AfUZQ³fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f Àfbd³fd›°f IYSXZÔ : IYd¸fV³fSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Ad¸fIYf´fbSÜ ÀfSX¦fbþf ÀfÔ·ff¦f IZY<br />

IYd¸fV³fSX ßfe MXe.Àfe. ¸fWXfUSX ³fZ<br />

ÀfSX¦fbþf ÀfÔ·ff¦f IZY Àf·fe dþ»fûÔ IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX` »fûIY<br />

ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f 2<strong>01</strong>7 »fùf<br />

Àf¸ff²ff³f IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fif~<br />

Àf·fe AfUZQ³fûÔ IYû IYûOX ³fÔfSX<br />

B³f¸fZÔ 26 WXþfSX 38 ´fSXeÃff±feÊ<br />

d³f¹fd¸f°f AüSX 34 WXþfSX 894<br />

ÀUf²¹ff¹fe ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f<br />

WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ´fSXeÃff °fe³f ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ<br />

WXû¦feÜ ´fWX»fe ´ff»fe ÀfbfWX 7 ÀfZ 10<br />

fþZ °fIY, QcÀfSXe ´ff»fe ´fcUfʳWX 11<br />

fþZ ÀfZ 2 fþZ °fIY AüSX °feÀfSXe<br />

´ff»fe A´fSXf³WX 3 fþZ ÀfZ Àff¹fÔ 6<br />

fþZ °fIY WXû¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX`<br />

dIY ÀfSX¦fbþf dUV½fdUôf»f¹f IZY<br />

A³°f¦fÊ°f 65 ¸fWXfdUôf»f¹f WX`ÔÜ<br />

f`NXIY ¸fZÔ ÀfSX¦fbþf dþ»fZ IZY<br />

IY»fZ¢MXSX ßfe ·fe¸f dÀfÔWX, ´fbd»fÀf<br />

A²feÃfIY ßfe AfSX.EÀf. ³ff¹fIY<br />

AüSX ÀfcSXþ´fbSX dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf<br />

A²feÃfIY ßfe AfSX.´fe. Àff¹f,<br />

ÀfcSXþ´fbSX IZY A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe<br />

²fÈ°f »fWXSXZ, IYûdSX¹ff dþ»fZ IYe<br />

Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY<br />

ßfe¸f°fe d³fUZdQ°ff ´ff»f Vf¸ffÊ AüSX<br />

A´fSX ÀfÔ¨ff»fIY CX¨¨f dVfÃff ßfe<br />

EÀf.IZY. dÂf´ffNXe AüSX Àf·fe ´fSXeÃff<br />

IZY³QiûÔ IZY ´fif¨ff¹fÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

ÀfdWX°f QþÊ IYSXZÔÜ CX³WXû³fÔZ IYWXf WX`<br />

dIY ´fif~ AfUZQ³f ´fÂfûÔ IYû ÀfÔfÔd²f°f<br />

dU·ff¦f IYû d·fþUfEÔ AüSX ÀfÔfÔd²f°f<br />

dU·ff¦f AfUZQ³f ´fif~ WXû°fZ WXe CX³fIZY<br />

d³fSXfIYSX¯f IYe IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔÜ<br />

IYd¸fV³fSX ßfe ¸fWXfUSX ³fZ¹fWX<br />

d³fQZÊVf Afþ ¹fWXfÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f<br />

IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ÀfSX¦fbþf ÀfÔ·ff¦f IZY<br />

IY»fZ¢MXSX AüSX ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ<br />

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ 55895 AfUZQ³f ´fÂf ´fif~ WXbE<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXSX<br />

OXfg.fÀfUSXfþb EÀf. ³fZ f°ff¹ff dIY »fùf<br />

Àf¸ff²ff³f IZY ´fi±f¸f EUÔ dõ°fe¹f dQUÀf ¸fZÔ<br />

þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ´f»ffSXe ¸fZÔ 16372,<br />

·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ 7922, f»füQf ffþfSX ¸fZ<br />

143<strong>03</strong>, dÀf¸f¦ff ¸fZÔ 4906, df»ffBʦfPÞX<br />

¸fZÔ 3973 EUÔ IYÀfOXû»f ¸fZÔ 8419 ´fif~<br />

WXbEÜ BÀf °fSXWX IbY»f 55895 AfUZQ³f<br />

´fÂf ´fif~ WXbEÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ´fif~ AfUZQ³fûÔ<br />

IYû d³f²ffÊdSX°f UZfÀffBÊMX ¸fZÔ A´f»fûOX IYSX<br />

ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ<br />

IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü »fûIY ÀfbSXfþ<br />

Ad·f¹ff³f 2<strong>01</strong>7 IZY °fWX°f »fùf<br />

Àf¸ff²ff³f IZY AÔd°f¸f dQUÀf IY»fZ¢MXûSXZMX<br />

´fdSXÀfSX ¸fZÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY AfÀf-<br />

´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf ¸fc»f·fc°f<br />

ÀfbdU²ffAûÔ IYe ½¹fUÀ±ff WXZ°fb<br />

f»füQfffþfSX IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 4<br />

d¦fSXeVf IbY¸ffSX ÀffWXc, UfOXÊ IiY¸ffÔIY 5 IZY<br />

dWX¸ff¨f»f ÀffWXc, dQ»fZV½fSXe ÀffWXc »fU³f<br />

IZY IÈY¿¯fIYfÔ°f ´ffÔOXZ, IYfSXe IZY IYüdVf»¹ff<br />

ffBÊ ´fbSX`³ff, ´f»ffSXe IZY ·ff³fbSXf¸f þfÔ¦fOÞXZ,<br />

Àf`¹ff·ffNXf IZY Àf¸fføY I`YU¹f,<br />

»fûIY³ff±f SXfÂfZ, ¦ffOÞXf·ffMXf IZY<br />

SXf¸fIbY¸ffSX U¸ffÊ, ÀfSXÀfeÔUf ¦fif¸f<br />

QbøY¸f¦fPÞX IZY ¸f¸f°ff ³ffSXÔ¦f, ¨fSXüQf IZY<br />

SXf¸fdÀfÔWX ²fibU, J´fSXfOXeWX IYe ßfe¸f°fe<br />

¦fe°ff fÔþfSXZ, f»füQf ffþfSX IZY<br />

´fiZ¸ff³f³Q ¸fdWX»ffÔ¦fZ AfdQ ³fZ A´f³fZ<br />

AfUZQ³f-´fÂf Àf¸ff²ff³f ´fZMXe ¸fZÔ OXf»fZÜ<br />

AfUZQIY IYû IYf¹ffÊ»f¹fe³f IY¸fʨffSXe<br />

õfSXf AfUZQ³f ´fÂf IZY ´fidUdá IZY ÀfÔfÔ²f<br />

¸fZÔ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ AfUZQIY IYû<br />

AfUZQ³f ´fÂf ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ<br />

¸fûffB»f ³fÔfSX AÔdIY°f IYSX³fZ EUÔ<br />

AfUZQ³f IYe ´ffU°fe Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ<br />

SXJ³fZ IZYZ d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ AfUZQ³f IYe<br />

Àf¸ff²ff³f IYe þf³fIYfSXe ¸fûffB»f ¸fZÔ<br />

EÀfE¸fEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qe þfE¦feÜ<br />

IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »fûIY ÀfbSXfþ<br />

Ad·f¹ff³f 2<strong>01</strong>7 »fùf Àf¸ff²ff³f IYf<br />

AÔd°f¸f dQUÀf WXû³fZ IZY IYfSX¯f AfUZQIY<br />

ÀU´fiZdSX°f WXûIYSX A´f³fZ ¦ffÔU EUÔ ÃfZÂf IZY<br />

IYf¹fûÊ IYf Àf¸f¹f ´fSX ´fc¯fÊ WXZ°fb Àf¸ff²ff³f<br />

´fZMXe IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ffÜ AfUZQIYûÔ õfSXf<br />

fÔQ d»fRYfRZY IYû ·fe Àf¸ff²ff³f ´fZMXe ¸fZÔ<br />

OXf»ff ¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXûSXZMX IZY ´fdSXÀfSX IZY<br />

Àf¸ff²ff³f ´fZMXe ¸fZÔ Af °fIY 100<br />

AfUZQ³fûÔ ³fZ þ¸ff dIY¹ffÜ<br />

Af³f»ffBʳf E³MÑe WXZ°fb Afg´fSXZMXSXûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ff ´fidVfÃf¯f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

¦fdSX¹fffÔQÜ »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY A°fÔ¦fÊ°f<br />

AfUZQ³f ÀfÔIY»f³f IZY³QiûÔ ÀfZ ´fif~ AûUQ³fûÔ IYe<br />

Af³f»ffBʳf E³MÑe WXZ°fb þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ³f¦fSX<br />

´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Afg´fSXZMXSXûÔ IYû Afþ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff<br />

¦f¹ffÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f<br />

´fidVfÃf¯f ¸fZÔ AfUZQ³fûÔ IZY Af³f»ffBʳf E³MÑe WXZ°fb dQVff<br />

d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ dþ»ff dUÄff³f EUÔ Àfc¨f³ff<br />

Ad²fIYfSXe d³fSXf»ff ³fZ Àf·fe Af´fSXZMXSXûÔ IZY d»fE ¹fcþSX<br />

AfBʯOXe AüSX ´ffÀfUOXÊ þfSXe dIY¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY AfUZQ³fûÔ IYf ÀfbÀ´fá ÀI`Yd³fÔ¦f IYSX<br />

A´f»fûOX dIY¹ff þf³ff WX` °f±ff AfUZQ³f IiY¸ffÔIY IYf<br />

·fe À´fá CX»»fZJ dIY¹ff þf³ff WX`Ü ´fidVfÃf¯f IZY<br />

´f›f°f Afþ ÀfZ WXe Af³f»ffBʳf E³MÑe ´fifSXÔ·f WXû<br />

þf¹fZ¦feÜ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Ad°fdSXöY<br />

¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dÀfQfSX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ<br />

CX»»fZJ³fe¹f WX` »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f<br />

´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ 26 ÀfZ 28 RYSXUSXe °fIY AfUZQ³f ´fif~<br />

dIY¹ff þf³ff WX`Ü<br />

IY°fʽ¹f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ´fSX ´fiZSXIYûÔ<br />

IYf d¨f³WXfÔIY³f Àf¸ff~<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Ad¸fIYf´fbSXÜ »fûIY ÀfbSXfþ<br />

Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f IY°fʽ¹fÀ±f<br />

³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ EUÔ<br />

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ÀfÔfÔd²f°f AfUZQ³f<br />

26 ÀfZ 28 RYSXUSXe °fIY d»f¹fZ ¦f¹fZÜ<br />

IY»fZ¢MXSX ßfe ·fe¸f dÀfÔWX IZY<br />

d³fQZ¿ffʳfbÀffSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ<br />

IYû AfUZQ³f d»fJ³fZ IYe ÀfbdU²ff<br />

CX´f»f²f IYSXf³fZ WXZ°fb ÀffÃfSX ·ffSX°f<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fiZSXIYûÔ IYû IY°fʽ¹fÀ±f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe<br />

¦fb~f õfSXf »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY<br />

IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe fSX°f³fZ ´fSX<br />

ÀfÔfÔd²f°f ´fiZSXIYûÔ IYf d¨f³WXfÔIY³f<br />

Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

Ad¸fIYf´fbSX þ³f´fQ A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°f Àfû³f´fbSXIY»ff IZY ´fiZSXIY<br />

SXf¸ff¨f³f SXfþUfOÞXZ õfSXf »fûIY<br />

ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f ÀfdWX°f ÀffÃfSX<br />

·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ÀfÔ¨ffd»f°f<br />

´fSXeÃff ¸fWXfd·f¹ff³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·fe<br />

IYe f`NXIY ¸fZÔ dQ¹fZÜ ´fif~ AfUZQ³f<br />

´fÂfûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY ffQ<br />

BÀf Ad·f¹ff³f IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f Àf¸ff²ff³f dVfdUSXûÔ IZY<br />

ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû þf³fIYfSXe<br />

Qe þf¹fZ, °ffdIY AfUZQIY¦f¯f<br />

Àf¸ff²ff³f dVfdUSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f<br />

WXûIYSX A´f³fZ AfUZQ³fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWXe ÀfZ AU¦f°f WXû<br />

»fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f 2<strong>01</strong>7<br />

A³fb´fdÀ±f°f ´fiZSXIYûÔ ´fSX WXû¦fe IYf¹fÊUfWXe<br />

dþ»ff d¿fÃff Ad²fIYfSXe ßfe ÀfÔþ¹f ¦fb~f õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ CXQ¹f´fbSX<br />

dUIYfÀfJ¯OX IZY »fûIY d¿fÃff IZY³Qi ¸ff³f´fbSX ¸fZÔ ¦fif¸f IYe ¸fdWX»ff ´fiZSXIY<br />

ßfe¸f°fe ¸fdWX¸ff QbfZ, »fûIY d¿fÃff IZY³Qi þþ¦ff IYe ¸fdWX»ff ´fiZSXIY A³fbQfÀf<br />

A³fb´fdÀ±f°f ´ff¹fe ¦fBÊÜ dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ßfe ff»fZ¿USX SXf¸f IZY õfSXf ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°f ´fûOÞXeIY»ff IZY °fbbÔ¦ff IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f<br />

´fb÷Y¿f ´fiZSXIY SXRYeIY A³fb´fdÀ±f°f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ OXe´feAû ßfe d¦fSXe¿f ¦fb~f ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY ÀfÔfÔd²f°f ´fiZSXIYûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f ´fid°fUZQ³f ´fif~ WXû³fZ IZY CX´fSXfÔ°f<br />

´fiZSXIY IYf d¨f³WXfÔIY³f Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ<br />

»ff´fSXUfWXe fSX°fe ¦fBÊ, dþÀfIZY<br />

RY»fÀUøY´f dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe<br />

õfSXf SXf¸ff¨f³f SXfþUfOÞXZ IYf<br />

d¨f³WXfÔIY³f Àf¸ff~ IYSX°fZ WXbE ´fZ³f»f<br />

IYe ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f¹fZ ´fiZSXIY IYe<br />

d¨f³WXfÔIY³f IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ WXǛ<br />

»ff´fSXUfWX ´fiZSXIYûÔ IZY dUøYð<br />

´fid°fUZQ³f ·fZþ³fZ IZY d³fQZÊVf : dþ»ff<br />

´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ³fZ Àf·fe<br />

´fiZSXIYûÔ IYû »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f,<br />

dU²ff³f Àf·ff ÀfÂf U Af¦ff¸fe 19<br />

¸ff¨fÊ ¸fWXf´fSXeÃff Ad·f¹ff³f EUÔ<br />

ÀfIZYÔÜ IYd¸fV³fSX ³fZ IYWXf WX` dIY<br />

IYûMXUfSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ<br />

¸fb³ffQe IYSXfIYSX Àf¸ff²ff³f dVfdUSXûÔ<br />

IYe d°fd±f IYe ·fe þf³fIYfSXe<br />

dQ»ff¹fZÔÜ ßfe ¸fWXfUSX ³fZ IYûMXUfSXûÔ<br />

ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ Àf¸ff²ff³f<br />

dVfdUSXûÔ ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ<br />

CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ f`NXIY ¸fZÔ ÀfSX¦fbþf<br />

E³fAfBÊAûEÀf õfSXf Af¹fûdþ°f<br />

Af¦ff¸fe Àf¸f°fb»¹f°ff IYf¹fÊIiY¸f IYû<br />

²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ´fc¯fÊ d³fâf IZY<br />

Àff±f A´f³fZ Qfd¹f°Uû IYf d³fUÊWX³f<br />

IYSX³fZ WXZ°fb d³fQZÊd¿f°f dIY¹ff WXǛ<br />

¹fdQ IYûBÊ ´fiZSXIY A´f³fZ IYf¹fÊ<br />

À±f»f ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f ´ff¹ff þf°ff WX`<br />

°fû dUJ ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe IYû<br />

°f°IYf»f IYf¹fÊUfWXe WXZ°fb ´fiÀ°ffU<br />

dþ»ff »fûIY dVfÃff Àfd¸fd°f ÀfSX¦fbþf<br />

¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ<br />

¦f¹fZ WXỒÜ<br />

dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX ßfe ·fe¸f dÀfÔWX,<br />

´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe AfSX.EÀf.<br />

³ff¹fIY AüSX ÀfcSXþ´fbSX dþ»fZ IZY<br />

´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe AfSX.´fe.<br />

Àff¹f, ÀfcSXþ´fbSX IZY A´fSX IY»fZ¢MXSX<br />

ßfe ²fÈ°f »fWXSXZ AüSX IYûdSX¹ff dþ»fZ<br />

IYe Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY<br />

ßfe¸f°fe d³fUZdQ°ff ´ff»f Vf¸ffÊ<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

<strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

fb²f½ffSX<br />

www.amanpath.com<br />

8 CXôû¦ffa¨f»f<br />

www.facebook.com/Amanpath<br />

SXf¹f´fbSX<br />

WXOÞX°ff»f IYe ¸fÔÂfe<br />

ÀfZ dVfIYf¹f°f, þ»Q<br />

d¸f»fZ¦ff UZ°f³f<br />

Qb¦fÊÜ VfWXSX IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff<br />

NX´´f WXû³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX<br />

dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf IZY ´fi±f¸f dQ³f<br />

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¸fÔÂfe A¸fSX<br />

A¦fiUf»f ÀfZ d¸f»fIYSX Qb¦fÊ<br />

dU²ff¹fIY A÷Y¯f UûSXf ³fZ VfWXSX IZY<br />

800 Q`d³fIY UZ°f³f ·fû¦fe ÀfRYfBÊ<br />

IYf¸f¦ffSXûÔ IYû 2 ¸ffWX dQÀf¸fSX U<br />

þ³fUSXe IYf UZ°f³f ³f d¸f»f³fZ ´fSX<br />

WXOÞX°ff»f ´fSX ¨f»fZ þf³fZ ´fSX<br />

AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ßfe UûSXf ³fZ IYWXf<br />

dIY VfWXSX IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff<br />

¨fü´fMX WXû ¦fBÊ WX`Ü d³f¦f¸f IZY<br />

Ad²fIYfSXe ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü<br />

dVfIYf¹f°f ´fSX ¸fÔÂfe A¦fiUf»f ³fZ<br />

d³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX þ»Q<br />

UZ°f³f ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe ff°f<br />

IYWXeÜ Àff±f WXe dU²ff¹fIY UûSXf ³fZ<br />

U°fʸff³f ¸fZÔ dIYE ¦fE dUIYfÀf IYf¹fûÊ<br />

34 IYSXûOÞX IZY ·fcd¸f´fcþ³f IYf<br />

IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f ³fWXeÔ IYSX³fZ, QbIYf³f<br />

AffÔMX³f EUÔ ¦f¸feÊ IYû QZJ°fZ WXbE<br />

þ»f ÀfÔIYMX d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE<br />

RZYÀf-2 ¹fûþ³ff IZY ²fe¸fZ IYf¹fÊ IYe<br />

·fe þf³fIYfSXe QeÜ<br />

dVfIYf¹f°fûÔ<br />

IYf °f°IYf»f WXbAf<br />

Àf¸ff²ff³f<br />

Qb¦fÊÜ »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ<br />

d¸f»f SXWXe dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX dþ»ff<br />

´fiVffÀf³f IYfRYe ¦fÔ·feSX°ff fSX°f SXWXe<br />

WX`Ü RY»fÀU÷Y´f dVfIYf¹f°fûÔ IYf<br />

°f°IYf»f Àf¸ff²ff³f ·fe dIY¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü fûSXÀfe ¸fZÔ »fûIYÀfbSXfþ<br />

Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f »f¦fZ dVfdUSX IYf<br />

SXdUUfSX IYû IY»fZ¢MXSX AfSX.VfÔ¦fe°ff<br />

d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fe ±feÜ BÀf<br />

QüSXf³f CX³WXZ fûSXÀfe<br />

E¨fAfBÊþe1/154 IZY ´ffÀf Jb»fZ<br />

dÀfUSXZþ »ffBʳf IYe dVfIYf¹f°f<br />

d¸f»fe ±feÜ dþÀfZ IY»fZ¢MXSX ³fZ<br />

¨fZ¸fSX »f¦ffIYSX fÔQ IYSX³fZ IYf<br />

AfQZVf dQ¹ff ±ff AfQZVf ´fSX ³f¦fSX<br />

d³f¦f¸f IZY Af¹fböY EÀf.IZY.<br />

ÀfbÔQSXf³fe ³fZ Afþ IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ<br />

WXbE Jb»fZ dÀfUSXZþ »ffBʳf IYû<br />

¨fZ¸fSX »f¦ffIYSX PXIY³fZ IYe<br />

½¹fUÀ±ff IYe dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ<br />

JbdVf¹fûÔ IYf ¸ffWXü»f WX`Ü<br />

²Ud³f dUÀ°ffSXIY<br />

¹fÔÂfûÔ ´fSX 30 þc³f<br />

°fIY ´fid°ffÔ²f<br />

Qb¦fÊÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff<br />

Q¯OXfd²fIYfSXe AfSX. VfÔ¦fe°ff ³fZ<br />

dUôf»f¹fe³f, ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ EUÔ<br />

dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃffAûÔ IYû<br />

²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ²Ud³f<br />

dUÀ°ffSXIY ¹fÔÂfûÔ °f±ff dIYÀfe ·fe<br />

ÀÂfû°f dþÀfÀfZ ²Ud³f ´fiQc¿f¯f WXû°ff<br />

WXû AüSX dUôfd±fʹfûÔ IZY A²¹f¹f³f<br />

EUÔ A³¹f IYf¹fÊ ¸fZÔ dU§³f OXf»f°fe<br />

WXû, EZÀfZ ¹fÔÂfûÔ IZY CX´f¹fû¦f ´fSX 30<br />

þc³f 2<strong>01</strong>7 °fIY IZY d»fE ´fid°ffÔ²f<br />

»f¦ffBÊ WX`Ü ²ffd¸fÊIY °¹ffWXfSXûÔ,<br />

ÀfÔÀIYfSXûÔ, CX°ÀfUûÔ, ¨fb³ffU ´fi¨ffSX,<br />

VffQe AfdQ IZY AUÀfSX ´fSX<br />

IYfSX¯fûÔ IYû »fZJfð IYSX°fZ WXbE<br />

ÀfÔfÔd²f°f A³fbdU·ff¦fe¹f<br />

Q¯OXfd²fIYfSXe õfSXf A³fb¸fd°f Qe<br />

þfE¦feÜ »fZdIY³f dIYÀfe ·fe WXf»ff°f<br />

¸fZÔ SXf°f 10 fþZ ÀfZ ÀfbfWX 6 fþZ<br />

IZY fe¨f A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ<br />

¹fWX AfQZVf 25 RYSXUSXe ÀfZ<br />

´fi·ffUVfe»f WXû ¦fBÊ WX`Ü<br />

AfUZQ³f þ¸ff IYSX³fZ<br />

Afþ AÔd°f¸f dQ³f<br />

Qb¦fÊÜ »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY<br />

´fi±f¸f ¨fSX¯f, AfUZQ³f ÀfÔIY»f³f<br />

dVfdUSX IZY °fWX°f Afþ 28 RYSXUSXe<br />

AÔd°f¸f dQUÀf WX`Ü þ³fÀff¸ff³¹f<br />

ÀfbfWX 10 fþZ ÀfZ Vff¸f 5 fþZ °fIY<br />

d³f²ffÊdSX°f À±f»fûÔ ´fSX CX´fdÀ±f°f<br />

WXûIYSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ff, ¸ffÔ¦f EUÔ<br />

dVfIYf¹f°f ÀfÔfÔ²fe AfUZQ³f QZ<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY<br />

dþ»fZ ¸fZÔ Àf·fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ,<br />

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ, °fWXÀfe»f<br />

IYf¹ffÊ»f¹fûÔ °f±ff dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f<br />

¸fZÔ AfUZQ³f d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

Àf¸ff²ff³f ´fZMXe EUÔ Afg³f-»ffBʳf<br />

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe AfUZQ³f IYSX<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

MXeE»f IYe f`NXIY<br />

EIY ¸ff¨fÊ IYû<br />

Qb¦fÊÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fid°f<br />

´fJUfOÞXf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fe<br />

Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe f`NXIY BÀf ffSX<br />

»fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY ¨f»f°fZ 28<br />

RYSXUSXe IYû ³ff WXûIYSX EIY ¸ff¨fÊ IYû<br />

Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX f`NXIY<br />

dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ<br />

ÀfbfWX 10.30 fþZ ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ<br />

IY»fZ¢MXSX AfSX. VfÔ¦fe°ff ³fZ Àf·fe<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû EþZ¯OXf IZY A³fbøY´f<br />

´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f f`NXIY ¸fZÔ<br />

CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IYû IYWXf WX`Ü<br />

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû þ¦ff³fZ þû¦fe IYfÔ¦fZiZÀf ³fZ dVfdUSX À±f»f ¸fZÔ fþf¹ff ²f¸ff»f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf °f`¹ffdSX¹ffh ´fc¯fÊ IYSX d»fE ¦fE WX`Ü »fûIY<br />

ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY Afþ QcÀfSXZ dQ³f<br />

Qb¦fÊÜ »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f - 2<strong>01</strong>7 IZY<br />

´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY Afþ QcÀfSXZ dQ³f dVfdUSX<br />

À±f»fûÔ ¸fZÔ »fû¦f A´f³fe dVfIYf¹f°fZÔ U ¸ffÔ¦fZ<br />

QþÊ IYSXUf³fZ ´fWXbÔ¨f°fZ SXWXZÜ ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY<br />

BÀf dVfdUSX IYf IY»f 28 RYSXUSXe IYû<br />

AÔd°f¸f dQ³f WX`Ü RY»fÀUøY´f dVfIYf¹f°fZ U<br />

¸ffÔ¦fZ QþÊ IYSXUf³fZ dVfdUSX À±f»fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe<br />

·feOÞX þbMX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü dþÀfIZY<br />

¸fïZ³fþSX dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf ½¹ff´fIY<br />

þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊ Qb¦fÊ VfWXSX<br />

IZY fûSXÀfe·ffMXf dÀ±f°f dVfdUSX À±f»f ´fWXbÔ¨fZ<br />

±fZÜ BÀf QüSXf³f UZ A´f³fZ Àffdf ²f¸ff»f ffþf<br />

·fe Àff±f »ffE ±fZ AüSX dVfdUSX À±f»f ¸fZÔ<br />

²f¸ff»f fþfIYSX þûSXQfSX ´fiQVfʳf´f dIY¹ffÜ<br />

´fiQVfʳf IYf ³fZ°fÈ°U þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY VfWXSX<br />

A²¹fÃf dUUZIY d¸fßff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ ßfe d¸fßff IYf IYWX³ff ±ff dIY VfWXSX IZY<br />

°fe³fûÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IbYÔ·fIY¯feÊ ³fe³Q ¸fZÔ<br />

ÀfûE WXbE WX`Ü dþ³WXZ þ³f°ff IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ<br />

IYSX³fZ IZY d»fE ²f¸ff»f fþfIYSX þ¦ff³fZ IYf<br />

´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfWXSX A²¹fÃf dUUZIY<br />

d¸fßff IYf IYWX³ff ±ff dIY d´fL»fZ Ad·f¹ff³f<br />

ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff NX´´f, þ³f°ff ´fSXZVff³f<br />

SX`»fe d³fIYf»fIYSX<br />

d³f¦f¸f ´fifÔ²f³f<br />

IZY dJ»ffRY<br />

þ°ff¹ff AfIiYûVf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IZY<br />

ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX NXZIYf ´fi±ff fÔQ<br />

IYSX³fZ, Àf¸f¹f ¸fZÔ UZ°f³f ·fb¦f°ff³f<br />

Àf¸fZ°f 10 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX<br />

Afþ WXOÞX°ff»f ´fSX SXWXZÜ dþÀfÀfZ<br />

ÀffRY-ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff VfWXSX ¸fZÔ<br />

´fcSXe °fSXWX NX´´f SXWXeÜ IY¨fSXf ³fWXeÔ<br />

CXNX³fZ ÀfZ þ¦fWX-þ¦fWX IY¨fSXZ<br />

dfJSXZ SXWXZÜ þû Qb¦fʳ²f AüSX ¦fÔQ¦fe<br />

IYf IYfSX¯f f³ff SXWXfÜ dþÀfÀfZ<br />

þ³f°ff IYû Afþ dQ³f·fSX ·ffSXe<br />

AÀfbdU²ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff<br />

´fOÞXfÜ B²fSX QcÀfSXe AûSX WXOÞX°ff»fe<br />

IY¸fʨffSXe Afþ ÀfbfWX dÀfdU»f<br />

»ffBʳf dÀ±f°f ³ff³ff-³ff³fe-QfQf-<br />

QfQe ´ffIYÊ ¸fZÔ þbMXZ AüSX A´f³fe<br />

¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX SX`»fe d³fIYf»feÜ<br />

¹fWX SX`»fe ´ffIYÊ ÀfZ WXû°fZ WXbE SXfþZ³Qi<br />

´ffIYÊ ¨füIY, fÀf ÀMX`¯OX CX°fBÊ<br />

¨füIY WXû°fZ WXbE ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />

IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨feÜ þWXfÔ ÀfRYfBÊ<br />

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ QZJf BÀ´ff°f d³f¸ffʯf ´fidIiY¹ffAûÔ IYû<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

d·f»ffBÊÜ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY IYfd¸fÊIY<br />

dU·ff¦f, ´»fZMX d¸f»f õfSXf 25<br />

RYSXUSXe, 2<strong>01</strong>7 IYû ´»fZMX d¸f»f<br />

dU·ff¦f IZY ´fi¨ff»f³f, dUôb°f EUÔ<br />

¹ffhdÂfIYe A³fb·ff¦f IZY IYfd¸fÊIYûÔ IYe<br />

´fd}¹fûÔ IZY d»fE Af´f ·fe þfd³f¹fZ<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ÀfÔ¹fÔÂf ·fi¸f¯f IYf<br />

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¹fÔÂf ·fi¸f¯f<br />

IZY ´fcUÊ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf<br />

IZY³Qi ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´f<br />

¸fWXf´fifÔ²fIY ´fi·ffSXe (´»fZMX d¸f»f) ßfe<br />

AfSX IZY A¦fiUf»f ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY<br />

øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf AUÀfSX<br />

´fSX CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY (IYfd¸fÊIY-<br />

ÀMXe»f EUÔ d¸f»Àf) ßfe ·ff³fb¸fc°feÊ<br />

IYûMXf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f<br />

ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ<br />

IZY ÀfWX¹fû¦f IZY IYfSX¯f WXe CX³fIZY<br />

´fd°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ A´f³ff fZWX°fSX IYf¹fÊ<br />

d³f¿´ffQ³f IYSX ´ff°fZ WX`Ô dþÀfIZY UZ<br />

²f³¹fUfQ IZY ´ffÂf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

¸fdWX»ffAfÔZ ÀfZ IYWXf dIY UZ A´f³fZ<br />

´fd°f IZY IYf¹fÊÀ±f»f IYû QZJÔZ AüSX<br />

CX³WXZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ EUÔ IYf¹fÊ ´fSX<br />

ÀfbSXdÃf°f Af³fZ IZY d»fE IYWXZÔÜ UWXeÔ<br />

ßfe IYûMXf ³fZ IYfd¸fÊIYûÔ IYe ·fcd¸fIYf<br />

IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE ¸fdWX»ffAûÔ<br />

IYe A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ d¸f»f SXWXe<br />

¹fû¦fQf³f ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ BÀf QüSXf³f<br />

ÀfWXf¹fIY ´fifÔ²fIY (IYfd¸fÊIY-d¸f»Àf<br />

þû³f-3) ßfe SXûdWX°f IbY¸ffSX ³fZ<br />

Uf¹fQf ffþfSX IZY RYSXfSX ÀfÔ¨ff»fIY dUþ¹f þ`³f IYû ´fbd»fÀf ³fZ d»f¹ff dWXSXfÀf°f ¸fZÔ<br />

15 U¿fÊ ÀfZ RYSXfSX<br />

±ff ÀfÔ¨ff»fIY<br />

´fedOÞX°fûÔ IYe ¸fZWX³f°f<br />

»ffBÊ SXÔ¦f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Qb¦fÊÜ Uf¹fQf ffþfSX IZY AfOÞX ¸fZÔ<br />

»fû¦fûÔ ÀfZ IYSXûOÞXûÔ øY´fE IZY<br />

²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

d´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ ÀfZ RY SXfSX dUþ¹f<br />

þ`³f ´fó³ff·f´fbSX d³fUfÀfe IY û<br />

»fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f - 2<strong>01</strong>7<br />

10 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX SXWXZ WXOÞX°ff»f ´fS<br />

AfQVfÊ BÀ´ff°f ¦fif¸f þÔþd¦fSXe ¸fZÔ dUVfZ¿f<br />

ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

d·f»ffBÊÜ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY d³f¦fd¸f°f Àff¸ffdþIY<br />

CXØfSXQfd¹f°U dU·ff¦f õfSXf 27 RYSXUSXe, 2<strong>01</strong>7 IYû<br />

AfQVfÊ BÀ´ff°f ¦fif¸f þÔþd¦fSXe ¸fZÔ UdSXâþ³ffÔZ IZY d»f¹fZ<br />

dUVfZ¿f ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

BÀf dVfdUSX ¸fZÔ dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf<br />

d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ A´f³fe ÀfZUfEh QeÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY<br />

ÀfÔ¹fÔÂf IZY ÀfeEÀfAfSX dU·ff¦f õfSXf A´f³fZ 21 AfQVfÊ<br />

BÀ´ff°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ A²fûÀfÔSX¨f³ff dUIYfÀf, dVfÃff, ÀUfÀ±¹f<br />

AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A³fZIY IY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fÊ dIY¹fZ þf°fZ<br />

WX`ÔÜ ¸fWXf´fifÔ²fIY (ÀfeEÀfAfSX EUÔ IYfd¸fÊIY-JQf³f U<br />

SXfU§ffMX) ßfe A³fbSXf¦f ³ff¦fSX ³fZ UdSXâþ³fûÔ IZY d»fE<br />

Af¹fûdþ°f BÀf dUVfZ¿f ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf CXîfMX³f<br />

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔ¹fÔÂf ´fifÔ²f³f A´f³fZ ´fdSX²fe¹f ÃfZÂf<br />

¸fZÔ dUIYfÀf U ÀUfÀ±¹f ÀfÔfÔ²fe A³fZIY ´fi·ffUe ´fWX»f IYSX<br />

SXWXf WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY (ÀfeEÀfAfSX)<br />

ßfe ÀfüSX·f dÀf³WXf ³fZ A´f³fZ Àf¸fû²f³f ¸fÔZ IYWXf dIY EZÀfZ<br />

dVfdUSXûÔ IYf Af¹fûþ³f A³¹f AfQVfÊ BÀ´ff°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ<br />

°fRYSXe IZY °fWX°f VfWXSX ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe fOÞXf ·fiáf¨ffSX : dSXIZYVf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

d·f»ffBÊÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ³fZ°ff´fid°f´fÃf dSXIZYVf<br />

ÀfZ³f õfSXf IY»f 28 RYSXUSXe IYû Af¹fûdþ°f<br />

WXû³fZ Uf»fZ ARYSXf-°fRYSXe IYf¹fÊIiY¸f IYû<br />

À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe ¸fb£¹f<br />

UþWX ´fiVffÀf³f õfSXf BÀf Af¹fûþ³f IYe<br />

A³fb¸fd°f ³fWXeÔ dQ¹ff þf³ff f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE ßfe ÀfZ³f ³fZ Af¦fZ<br />

f°ff¹ff dIY UWX VffÀf³f U ´fiVffÀf³f IZY<br />

dJ»ffRY IYûBÊ ·fe IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¸fZSXf ¹fWX<br />

´fcSXf Af¹fûþ³f dÀfRYÊ U dÀfRYÊ ¸fWXf´füSX<br />

IYf¹fÊIYf»f IYe EIY Àff»f IYe dURY»f°ffAûÔ U<br />

IY¸fþûdSX¹fûÔ IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff<br />

þf³ff ±ffÜ ¸fWXf´füSX ³fZ EIY U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f<br />

¸fZÔ d·f»ffBÊ ¸fZÔ ¨ffSXûÔ AûSX ARYSXf-°fRYSXe IYf<br />

¸ffWXü»f f³ff dQ¹ff WX`Ü WX¸f³fZ þeBÊ SXûOX ´fSX<br />

IYf¸f¦ffSX ¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY<br />

´fiQZVff²¹fÃf Ufd»¸fIYe dÀfÔWX IZY<br />

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ ³fZ<br />

Af¹fböY IYû A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ ÀfZ<br />

ÀfÔfÔd²f°f Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ dþ³f¸fZÔ<br />

IiYfBʸffifÔ¨f ´fbd»fÀf ³fZ Afþ AÔ°f°f:<br />

dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü ·fe ±ff³ff<br />

¸fZÔ CXÀfÀfZ IiYfBʸffifÔ¨f IYe ´fcL°ffL<br />

þfSXe WX`Ü BÀfIYe ´fbdá IiY fBʸffifÔ¨f<br />

´fbd»fÀf IZY OXeEÀf´fe OXe.AfSX. ´fû°fZÊ<br />

³fZ IYe WX`Ü JfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY<br />

Uf¹fQf ffþfSX IZY RY SXfSX ÀfÔ¨ff»fIY<br />

dUþ¹f þ`³f IYû ´fedOÞX°fûÔ IYe Àfc¨f³ff<br />

´fSX IiYfBʸffifÔ¨f ´fbd»fÀf ³fZ Afþ<br />

Qû´fWXSX ´fó³ff·f´fbSX dÀ±f°f AfUfÀf<br />

ÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü ´fedOÞX°f<br />

»fû¦f »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ dUþ¹f þ`³f ´fSX<br />

³fþSX SXJZ WXbE ±fZÜ dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ<br />

Afþ ÀfRY »f°ff ·fe d¸f»feÜ ´fedOÞX°fûÔ<br />

·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dU·ff¦f<br />

IYe AûSX ÀfZ ÀfWXf¹fIY ¸fWXf´fifÔ²fIY ßfe EÀf<br />

AWX»fcUfd»f¹ff, CX´f ´fifÔ²fIY ßfe EÀf ´fe dÀfÔWX U ßfe<br />

BIYff»f SXªþfIY ³fZ dVfdUSX IYf ÀfÔ¹fûþ³f dIY¹ffÜ<br />

ARYSXf-°fRYSXe Af¹fûþ³f ÀfÔfÔ²fe A³fb¸fd°f<br />

´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦fe ±feÜ »fZdIY³f ´fiVffÀf³f ³fZ<br />

WX¸fZÔ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QeÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

IYBÊ EZÀfe þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ü<br />

dþÀfIYf ¸fWXf´füSX Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ IYSX ´ff<br />

SXWXZ WX`Ü ÀfÔ´fdØfIYSX þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ dU¿f¹f ¸fZÔ UZ<br />

IYûBÊ d³f¯fʹf ³fWXeÔ »fZ ´ffEÜ dþ°f³fZ UfQZ CX³WXû³fZ<br />

dIYE EIY U¿fÊ WXû³fZ IZY ffQ ·fe ´fcSXZ ³fWXeÔ IYSX<br />

´ffEÜ d·f»ffBÊ IYû ¹fbUf ¸fWXf´füSX d¸f»ff, »fû¦fûÔ ¸fZÔ<br />

þû CX¸¸feQ ±fe AüSX ¹fbUfAûÔ ³fZ þû ·fSXûÀff<br />

CX³f ´fSX þ°ff¹ff ±ff Afþ UWXeÔ ¹fbUf ²fbEÔ U<br />

³fVfZ IZY Af¦fûVf ¸fZÔ OXbff WXbAf WX`Ü ¸fWXf´füSX<br />

QZUZ³Qi ¹ffQU IZY ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ffQ<br />

d·f»ffBÊ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ WXb¢IYfffSX IYe ÀfÔ£¹ff<br />

»f¦ff°ffSX fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü d³f¦f¸f BÀf ´fSX<br />

ÀfRYfBÊ NXZIYf ´fi±ff fÔQ IYSX³fZ,<br />

Àf¸f¹f ¸fZÔ UZ°f³f, IY¸fʨffSXe AÔVfQf³f<br />

dU°fSX¯f, ·fdU¿¹f d³fd²f »fZJf U<br />

dUUSX¯f ´f¨feÊ CX´f»f²f IYSXUf³fZ,<br />

A³fbfÔd²f°f NXZIZYQfSXûÔ IZY IYf¹ffÊUd²f<br />

õfSXf BÀfIZY d»fE Uf¹fQf ffþfSX<br />

´fedOÞX°f ¸fû¨ffÊ IYf ¦fNX³f ·fe dIY¹ff<br />

¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

´fedOÞX°fûÔ ³fZ dUþ¹f þ`³f IYe<br />

d¦fSXRY°ffSXe IZY d»fE ´fiQVfʳf IYSX<br />

ARYSXf-°fRYSXe IYf¹fÊIiY¸f À±fd¦f°f<br />

IYf fIYf¹ff UZ°f³f IYf¸f¦ffSXûÔ IYû<br />

·fb¦f°ff³f, ´fdSX¨f¹f ´fÂf, UZ°f³f ´f¨feÊ,<br />

WXfdþSXe IYfOXÊ ´fiQf³f, 8 Àfü ÀfRYfBÊ<br />

IYf¸f¦ffSXûÔ IYû d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff<br />

WXZ°fb BE¸fAfBÊÀfe d¨fdIY°Àff IYfOXÊ,<br />

AUIYfVf IZY dQ³f dIYE ¦fE IYf¹fÊ<br />

IZY fQ»fZ UZ°f³f ¹ff A³¹f dQ³f ¸fZÔ<br />

AUIYfVf QZ³fZ, IY¸f UZ°f³f ·fb¦f°ff³f<br />

IYe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f,<br />

IbYVf»f U AIbYVf»f ßfd¸fIYûÔ IZY<br />

UZ°f³f¸ff³f IZY A³fbÀffSX UZ°f³f IYf<br />

·fb¦f°ff³f, IYf¸f¦ffSXûÔ IYû AfUV¹fIY<br />

Àff¸f¦fie QZ³fZ, ´fi°¹fZIY ¸ffWX ¸fZÔ<br />

¹fcd³f¹f³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¦f¸f<br />

´fifÔ²f³f ÀfZ f`NXIY IYe ¸ffÔ¦fZ Vffd¸f»f<br />

WX`Ü SX`»fe ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfRYfBÊ<br />

IYf¸f¦ffSX Vffd¸f»f WXbEÜ<br />

´fbd»fÀf ´fSX QffU f³ff¹ff ±ffÜ<br />

dUþ¹f þ`³f VfWXSX IZY EIY IYfÔ¦fZiÀf<br />

³fZ°ff IYf ´fbÂf WX`Ü f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY<br />

dUþ¹f þ`³f Qb¦fÊ þUfWXSX ¨füIY ¸fZÔ<br />

Uf¹fQf ffþfSX IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°ff<br />

±ffÜ Uf¹fQf ffþfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

UWX »f¦ffE ¦fE SXfdVf¹fûÔ IYf Qû¦fb³ff<br />

IYSX³fZ IYf QfUf IYSX°ff ±ffÜ dþÀfIZY<br />

´fi»fû·f³f ¸fZÔ AfIYSX Qb¦fÊ-d·f»ffBÊ IZY<br />

IYSXef 25-30 »fû¦fûÔ õfSXf øY´f¹ff<br />

»f¦ff³ff f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f<br />

øY´f¹ff Qû¦fb³ff ³fWXeÔ WXbAf AüSX<br />

dUþ¹f þ`³f ¸fBÊ 2002 ¸fZÔ IYfSXûffSX<br />

fÔQ IYSX A¨ff³fIY RY SXfSX WXû ¦f¹ffÜ<br />

IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f Àffdf°f WXû SXWXf WX`Ü<br />

ARYSXf-°fRYSXe IZY þdSXE WX¸f Af¸f AfQ¸fe IYe<br />

ÀffSXe °fIY»feRYûÔ IYû f°ff³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZÜ<br />

»fZdIY³f A³fb¸fd°f ³fWXeÔ d¸f»f³ff U IYf³fc³f IZY<br />

dU÷Yð IYûBÊ ·fe IYf¸f WX¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ<br />

CX³WXû³fZ IYWXf dIY °fRYSXe Af¹fûþ³f ¸fZÔ fOÞXZ<br />

·fiáf¨ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff þfdWXSX IYeÜ CX³WXû³fZ<br />

IYWXf dIY °fRYSXe IZY d»fE 20 »ffJ ÷Y. IYf<br />

´fifU²ff³f IYSX ÀfØff´fÃf ·fiáf¨ffSX IYSX³ff ¨ffWX<br />

SXWXf WX`Ü »f¦ff°ffSX 4 Àf~fWX °fIY °fRYSXe<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 4 »ffJ ÷Y. J¨fÊ dIYE þf ¨fbIZY<br />

WX`Ü þfdIY ¹fWX Af¹fûþ³f þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZ<br />

WXû SXWXf WX`Ü °fû dRYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ WXSX WXµ°fZ<br />

4 »ffJ ÷Y. J¨fÊ ¢¹fûÔ dIYE? ßfe ÀfZ³f ³fZ Af¦fZ<br />

f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Af¹fböY ³fSXZ³Qi Qb¦¦ff<br />

d³f¦f¸f IYe IYf¹fÊVf`»fe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ- ´ff¿fÊQ<br />

´fcUÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf U ´ff¿fÊQ SXfþZVf Vf¸ffÊ °f±ff ´ff¿fÊQ ·fû»ff<br />

¸fWXûdf¹ff ³fZ ·fe ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY AfÔQû»f³f IYf Àf¸f±fʳf<br />

dIY¹ff WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fifÔ²f³f<br />

A´f³fZ Q`d³fIY UZ°f³f·fû¦fe ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IYf dWX°f ¨ffWX°fe<br />

WX` °fû CXÀfZ ÀfRYfBÊ NXZIYf ´fi±ff °f°IYf»f fÔQ IYSX QZ³ff<br />

¨ffdWXEÜ ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY WXû°fZ WXbE ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IYû<br />

NXZIYf ¸fZÔ QZ³fZ IZY ´feLZ ¢¹ff ¸fIYÀfQ WX`, ¹fWX Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ<br />

WX`, »fZdIY³f ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf ¹fWX IÈY°¹f dIYÀfe ½¹fdöY dUVfZ¿f<br />

IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»ff ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü dþÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe<br />

´ff¿fÊQ IY°fBÊ fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ<br />

ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY ¸ffÔ¦fûÔ IYû<br />

¸f²¹ff³fe ³fZ NXWXSXf¹ff þf¹fþ<br />

LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf(þû¦fe)<br />

IZY ³fZ°ff EUÔ Àf¸ffþÀfZUe ´fi°ff´f<br />

¸f²¹ff³fe ³fZ WXOÞX°ff»fe ÀfRYfBÊ<br />

IYf¸f¦ffSXûÔ IZY ¸ffÔ¦fûÔ IYû þf¹fþ<br />

f°ff¹ff WX`Ü ßfe ¸f²¹ff³fe CX³fIZY SX`»fe<br />

¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXbE AüSX d³f¦f¸f<br />

´fifÔ²f³fûÔ IYû ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IYe<br />

¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ WXbÔIYfSX ·fSXeÜ<br />

ßfe ¸f²¹ff³fe IYf IYWX³ff ±ff dIY<br />

ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf<br />

´fi¸fbJ AÔ¦f WX`Ü CX³fIYe CX´fZÃff<br />

IYSX³ff ³¹ff¹f CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü<br />

ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IYe Àf·fe ¸ffÔ¦fZÔ<br />

þf¹fþ WX`Ü<br />

´fedOÞX°fûÔ IZY QffU ¸fZÔ IYû°fUf»fe<br />

´fbd»fÀf õfSXf ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff<br />

QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

Uf¹fQf ffþfSX ´fedOÞX°f ¸fû¨ffÊ IZY<br />

¸fb°ffdfIY ¹fWX ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff<br />

2 IYSXûOÞX IYf WX`Ü CXöY SXfdVf 25-<br />

30 »fû¦fûÔ õfSXf þ¸ff dIY¹ff þf³ff<br />

f°ff¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ IZY<br />

ffQ ÀfZ dUþ¹f þ`³f d´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ<br />

ÀfZ RY SXfSX ±ffÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff CXÀf<br />

Àf¸f¹f IYfRYe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ ±ffÜ AÔ°f°f:<br />

IiY fBʸffifÔ¨f ´fbd»fÀf ³fZ dUþ¹f þ`³f<br />

IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ CXÀfÀfZ<br />

´fcL°ffL þfSXe WX`Ü<br />

ÀfZ þf ¨f¨ffÊ IYe °ff CX³WXû³fZ f°ff¹ff dIY<br />

°fRYSXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf Af¹fûþ³f ³fWXeÔ WX`Ü<br />

¹fdQ d³f¦f¸f BÀfZ Af¹fûdþ°f IYSX SXWXe WX` °fû<br />

CXÀf¸fZÔ EIY ÷Y´fE ·fe J¨fÊ ³fWXeÔ dIYE þf<br />

ÀfIY°fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f OXeþZ U ÀMXZþ ´fSX CXöY<br />

SXfdVf J¨fÊ IYSX SXWXf WX`Ü 1 »ffJ ÷Y. OXeþZ ´fSX<br />

EUÔ 50 WXþfSX ÷Y. AÀ±ffBÊ °füSX ´fSX ÀMXZþ<br />

f³ff SXWXZ WX` »fZdIY³f OXZPÞX »ffJ ¸fZÔ 5 Àff»f °fIY<br />

À±ffBÊ ÀMXZþ f³ffIYSX Af¹fûþ³f dIY¹ff þf<br />

ÀfIY°ff WX`Ü °fRYSXe Af¹fûþ³f IYf 4 »ffJ ÷Y.<br />

IYWXfÔ J¨fÊ WXû SXWXf WX` f°ffE? CX³WXû³fZ IYWXf<br />

dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe SXfdVf IYû °fRYSXe þ`ÀfZ<br />

Af¹fûþ³f IYe AfOÞX ¸fZÔ J¨fÊ ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff<br />

þfE¦ffÜ »fû¦fûÔ IZY ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ IYf<br />

´f`Àff WX`Ü þû MX`¢Àf IZY ÷Y´f ¸fZÔ þ¸ff IYSX°fZ WX`Ü<br />

SXfdVf ÀfZ ¸fc»f·fc°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f<br />

WXû³ff ¨ffdWXEÜ<br />

IZY IYSXef 20 WXþfSX dVfIYf¹f°fZ »fÔdf°f WX`ÔÜ<br />

B³f dVfIYf¹f°fûÔ IYf ´fWX»fZ VffÀf³f U<br />

´fiVffÀf³f Àf¸ff²ff³f IYSXZ, ³f dIY ³fE<br />

AfUZQ³f »fZ³fZ IZY d»fE »fûIY ÀfbSXfþ<br />

Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f dVfdUSX »f¦ffIYSX þ³f°ff<br />

IYe SXfdVf IYf QbøY´f¹fû¦f IYSX³ff fÔQ IYSXZÔÜ<br />

ßfe d¸fßff ³fZ IYWXf WX` dIY d´fL»fZ 4 U¿fûÊ ÀfZ<br />

VfWXSX ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ NX´´f ´fOÞXf WXbAf WX`Ü<br />

þ³f°ff IYe ¸fb»f·fc°f Àf¸fÀ¹ff þ`ÀfZ SXfVf³f<br />

IYfOXÊ d³f¸ffʯf, ´fZVf³f SXfdVf ³fWXe d¸f»f³ff,<br />

ÀfOÞXIZY þþÊSX, ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX EUÔ A³¹f<br />

Àf¸fÀ¹ff Afþ ·fe ¹f±ffU°f f³fe WXbBÊ WX`Ü ßfe<br />

d¸fßff ³fZ f°ff¹ff dIY »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYe øY´fSXZJf ´fSX ´fiIYfVf<br />

OXf»ffÜ UWXeÔ ÀfWXf¹fIY ´fifÔ²fIY U<br />

dU·ff¦fe¹f ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe (´»fZMX<br />

d¸f»f) ßfe fe EÀf L¦¦fSX ³fZ ÀfbSXÃff<br />

ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe QeÜ ÀfÔ¹fÔÂf<br />

·fi¸f¯f IZY QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ<br />

ÀfÔ¹fÔÂf IZY ¸fb£¹f CX°´ffQ³f BIYfB¹fûÔ<br />

SXZ»f d¸f»f, »ffÀMX RY³fZÊÀf-7, ´»fZMX<br />

d¸f»f EUÔ IYûIY AûUÔÀf AüSX IYû»f<br />

IZYd¸fIY»f dU·ff¦f, EÀfE¸fEÀf-2<br />

IZY Àff±f A´f³fZ ´fd°f IZY IYf¹fÊÀ±f»f<br />

IYf AU»fûIY³f dIY¹ff °f±ff BÀ´ff°f<br />

¸fZÔ þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXdUUfSX IYû ·fe dUSXû²f<br />

QþÊ IYSXUf¹ff dffÜ CX³fIYf ¹fWX AfÔQû»f³f<br />

Ad·f¹ff³f IZY AÔd°f¸f dQ³f ·fe þfSXe SXWXZ¦ffÜ<br />

´fiQVfʳf IZY QüSXf³f þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fbUf<br />

³fZ°ff Bd»f¹ffÀf ¨füWXf³f, Jfd»fIY dSXÔþ³fe,<br />

Àf`¹¹fQ AfdÀfRY A»fe, ¸f³fe¿f ÀffWXc, ´fe¹fc¿f<br />

QZVf»fWXSXf, ¦füSXU ´ffÔOX¹ff, IY¸f»f QZVf¸fbJ,<br />

¹fbÀfcRY Jf³f, AVRYfIY Jf³f, UÀfe¸f<br />

IbYSX`Vfe, ´fiVffÔ°f Àfû³fe, SXfWXb»f ·f˜, dþ¹ff<br />

Jf³f, Àf°f³ff¸f ¨füWXf³f, dþ°fZ³Qi ÀffWXc,<br />

¸fbIZYVf þûVfe, SXfþ ´ffÔOXZ¹f, dþ°fZ³Qi SXfNXe,<br />

Àfû¸f³ff±f ÀffWXc IZY A»ffUf fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ<br />

feE¸fOXeÀfe ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYfd¸fÊIYfÔZ<br />

IYe kÀf¸fÈdðl IYf¹fÊVff»ff Àf¸´f³³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

d·f»ffBÊÜ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY d·f»ffBÊ<br />

´fifÔ²f³f dUIYfÀf IZY³Qi ¸fZÔ 25<br />

RYSXUSXe, 2<strong>01</strong>7 IYû ÀfÔ¹fÔÂf IZY<br />

dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX° ¸fdWX»ff<br />

IYfd¸fÊIYûÔ WXZ°fb IYf¹fÊVff»ff Àf¸fÈdð<br />

IYe ³fU¸feÔ ßfÈÔJ»ff IYf Af¹fûþ³f<br />

WXbAfÜ dUdQ°f WXû dIY ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe<br />

Àf¸fÈdð IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ<br />

IYf¹fÊSX° ¸fdWX»ff IYf¹fÊ´ff»fIYûÔ, ¦f`SX-<br />

IYf¹fÊ´ff»fIYûÔ EUÔ ´fidVfÃfbAûÔ ÀfdWX°f<br />

¸fdWX»ff NXZIYf ßfd¸fIYûÔ IYû dUVfZ¿f<br />

øY´f ÀfZ Àfd¸¸fd»f°f dIY¹ff þf°ff SXWXf<br />

WX`Ü BÀf ³fU¸feÔ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ<br />

þZE»fE³f d¨fdIY°Àff»f¹f EUÔ<br />

A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi IYe AfWXfSX<br />

dUVfZ¿fÄf Àfbßfe dfþe d´f»»fBÊ ³fZ<br />

“ÀUfÀ±¹f EUÔ Àf¸fbd¨f°f AfWXfSX”<br />

dU¿f¹f ´fSX ÀffSX¦fd·fÊ°f ¨f¨ffÊ IYeÜ<br />

´fi°¹fZIY ¸ffWX Af¹fûdþ°f WXû³fZ<br />

Uf»fZ BÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f<br />

d³f¸ffʯf IYe °fIY³feIYe ´fidIiY¹ffAûÔ<br />

IYû ·fe þf³ffÜ BÀfIZY A»ffUf<br />

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ÀfÔ¹fÔÂf IZY ·fe°fSX dÀ±f°f<br />

SXûþ ¦ffOXʳf IZY ¸f³fûSX¸f úV¹f IYf<br />

·fe Af³fÔQ d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf<br />

ÀfÔ¨ff»f³f EUÔ ²f³¹fUfQ Äff´f³f<br />

IYd³fâ ´fifÔ²fIY (IYfd¸fÊIY-d¸f»Àf<br />

þû³f-3) Àfbßfe A¸fÈ°ff dÂf´ffNXe ³fZ<br />

dIY¹ffÜ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ IYfd¸fÊIY<br />

dU·ff¦f IZY A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ CX»»fZJ³fe¹f<br />

·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ<br />

¸fWXfdVfUSXfdÂf ´fSX þÀf<br />

ÓffÔIYe À´f²ffÊ Àf¸´f³³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

Qb¦fÊÜ dÀfIYû»fffÀ°fe UfOXÊ 16 ¸fZÔ<br />

fe°fZ dQUÀf dVfUSXfdÂf ¸fWXû°ÀfU<br />

²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 24 RY<br />

SXUSXe IYû À±ff³fe¹f dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÔ<br />

¹fbUf VfdöY ÀfZUf EUÔ RY f¦f Àfd¸fd°f<br />

IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ·f½¹f dVfU AfSX°fe,<br />

d¸f˜e d³fd¸fÊ°f 1000 dVfUd»fÔ¦fûÔ IYf<br />

´fcþ³f, Qc¦²ffd·f¿fZIY EUÔ ´fiÀffQ<br />

dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ °f°´f›f°f SXfdÂf ¸fZÔ f¨¨fûÔ<br />

IZY OXfÔÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fbWX»»fZ IZY<br />

f¨¨fûÔ ³fZ fPÞX¨fPÞXIYSX ·ff¦f d»f¹ff<br />

°f±ff A´f³fZ ´fid°f·ff ÀfZ Àf·fe IYû<br />

¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX dQEÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX 25 U 26 RY<br />

SXUSXe IYû Qû dQUÀfe¹f þÀf EUÔ<br />

EUÔ ÀU¨L°ff, ÀfbSXÃff, ff²ffAûÔ EUÔ<br />

¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff, IYf¹fÊ þeU³f<br />

¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f f³ff³ff, þeU³f Vf`»fe<br />

´fifÔ²f³f, f¨¨fûÔ IZY Àff±f<br />

½¹fUWXfdSXIY°ff, °f³ffU ´fifÔ²f³f, ¦f`SXdUØfe¹f<br />

½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE dUØfe¹f<br />

¸ff¸f»fZ EUÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f<br />

Qb½¹fÊUWXfSX AfdQ dU¿f¹fûÔ IYû Vffd¸f»f<br />

dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIYf ¸fb£¹f<br />

CXïZV¹f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ CX´fSXûöY<br />

dU¿f¹fûÔ ´fSX þf¦føYIY°ff R`Y»ff³ff WX`Ü<br />

¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ¸fWXf´fifÔ²fIY<br />

(E¨fAfSXOXe) ßfe AøY¯f ·fÔQf¢IYSX<br />

IZY ¸ff¦fÊQVfʳf EUÔ CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY<br />

´fi·ffSXe (E¨fAfSXOXe) ßfe EÀf QbfZ IZY<br />

Ad·fIY»´f³f ¸fZÔ °f±ff ´fifÔ²fIY<br />

(E¨fAfSXOXe) feE¸fOXeÀfe ßfe¸f°fe<br />

A´fʯff ¨f³Qif IZY Àf¸f³U¹f³f U<br />

ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

ÀfWXf¹fIY ´fifÔ²fIY (E¨fAfSXOXe)<br />

feE¸fOXeÀfe ßfe EÀf fe ´fMXZ»f ³fZ<br />

BÀf¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ<br />

´fi·ffIYSX ´ff¯OXZ¹f ³fZ dIY¹ff ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f<br />

Qb¦fÊÜ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX IZY dOX´MXe IY»fZ¢MXSXûÔ IYf<br />

À±ff³ffÔ°fSX¯f AfQZVf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZ ²f¸f°fSXe IZY dOX´MXe IY»fZ¢MXSX<br />

´fi·ffIYSX ´ff¯OXZ¹f IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f Qb¦fÊ dþ»fZ IZY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fi·ffIYSX<br />

´ff¯OXZ¹f ³fZ Afþ Qb¦fÊ dþ»fZ ¸fZÔ dOX´MXe IY»fZ¢MXSX IYf ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ<br />

U¿fÊ 2<strong>01</strong>4 ¸fZÔ Àfeþe´feEÀfÀfe ´ffÀf IYSX dOX´MXe IY»fZ¢MXSX f³fZ ´fi·ffIYSX<br />

´ffÔOXZ¹f IYf ¹fWX QcÀfSXf dþ»ff WX` þWXfh B³WXZÔ ´fQÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qb¦fÊ<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ B³WXZÔ »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY d»fE ´ffMX³f E ²f¸f²ff AüSX<br />

CX°fBÊ IYf ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü<br />

ÓffÔIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f ·fe<br />

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ AÔ¨f»f IZY<br />

dUd·f³³f ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ õfSXf ¸ff°ff<br />

·fþ³fûÔ IYf ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ´fiÀ°fbd°f IZY<br />

Àff±f ¸f³fûSX¸f ÓffÔIYe IYf ´fiQVfʳf<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ þû UfOXÊUfdÀf¹fûÔ IZY<br />

¸f²¹f ·fdöY EUÔ IYü°fbWX»f IYf dU¿f¹f<br />

f³ff SXWXfÜ þÀf ÓffÔIYe ¸fZÔ AÔþûSXf,<br />

dSXÀff»fe, ´ffMX³f, IYûdOX?f, ³f¦f´fbSXf<br />

IZY ÓffÔIYe Àfd¸fd°f¹fûÔ ´fiQVfʳf ßfZâ<br />

SXWXfÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ<br />

UfOXÊ 16 IZY ´fcUÊ ´ff¿fÊQ WXZ¸fÔ°f<br />

¸fdMX¹ffSXf, IY¸f»f ÀffWXc, dJ»»fc<br />

¸fdMX¹ffSXf, þe°f»ff»f ¹ffQU, »ff»fc<br />

¹ffQU, ¦fbçc ¹ffQU, IÈY¿¯ff ¹ffQU,<br />

AVfûIY ÀffWXc, JbVfe d³f¸fÊ»fIYfSX,<br />

IYe°fʳf d³f¸fÊ»fIYfSX ÀfdWX°f<br />

¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f<br />

ÀfSXfWX³fe¹f SXWXfÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

S PORTS <strong>01</strong><br />

AÔIbYSX d¸fØf»f ³fZ OXf»f<br />

MÑ`´f ¸fZÔ þe°ff SXþ°f ´fQIY<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

·ffSX°f IZY d»fE Qû d³fSXfVffþ³fIY dQ³f<br />

IZY ffQ JbVfe IYf ¸füIYf Af¹ff þf<br />

AÔIbYSX d¸fØf»f ³fZ AfBÊEÀfEÀfERY dUV½f<br />

IY´f ¸fZÔ ¸f`SXf±f³f OXf»f MÑ`´f RYfB³f»f ¸fZÔ<br />

SXþ°f ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff AüSX<br />

CX³fÀfZ ´fWX»fZ þe°fc SXf¹f AüSX WXe³ff<br />

dÀfðc ³fZ 10 ¸feMXSX d¸fdßf°f MXe¸f E¹fSX<br />

d´fÀMX»f À´f²ffÊ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYeÜ<br />

¨füfeÀf U¿feʹf d¸fØf»f ´fûdOX¹f¸f ¸fZÔ<br />

QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ, UWX ÀU¯fÊ ´fQIY<br />

dUþZ°ff AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ þZ¸Àf dU»fZMX ÀfZ<br />

EIY AÔIY ´feLZ 74 AÔIY ´fSX SXWXZÜ ¦fiZMX<br />

dfiMXZ³f IZY ÀMXeU³f ÀIYfgMX 56 AÔIY ÀfZ<br />

°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ Àff±fe ÀfÔ¦fif¸f<br />

QdWX¹ff ·fe Vfe¿fÊ LWX ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ<br />

»fZdIY³f UWX RYfB³f»f ¸fZÔ IZYU»f 24<br />

AÔIY WXe þbMXf ÀfIZYÜ ³f¹fZ d³f¹f¸fûÔ IZY<br />

A³fbÀffSX 50-VffgMX IYe OXf»f MÑ`´f<br />

À´f²ffÊ IYû fPÞXfIYSX 80-VffgMX IYf IYSX<br />

dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ LWX d³fVff³fZffþûÔ<br />

þfSXe WX` ¸fSXZ IYf<br />

þ»fUf, EMXe´fe SX`ÔdIÔY¦f<br />

¸fZÔ MXfg´f ´fSX fSXIYSXfSX<br />

¸fZdOÑOÜ 7 ´fZVfZUSX MXZd³fÀf ÀfÔ§f (EMXe´fe) IYe<br />

Àfû¸fUfSX IYû þfSXe °ffþf SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ dfiMXZ³f IZY<br />

MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe EÔOXe ¸fSXZ ³fZ A´f³ff Vfe¿fÊ<br />

À±ff³f IYf¹f¸f SXJf WX`Ü ¸fSXZ ³fZ d´fL»fZ Àff»f<br />

³fUÔfSX ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX IYþf<br />

þ¸ff¹ff ±ff AüSX °ff ÀfZ BÀf À±ff³f ´fSX IYf¹f¸f<br />

WX`ÔÜ CX³fIZY 11,540 AÔIY WX`ÔÜ ¸fSXZ õfSXf Vfe¿fÊ<br />

À±ff³f ÀfZ WXMXfE þf³fZ Uf»fZ Àfdfʹff IZY ³fûUfIY<br />

þûIYûdUIY QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX f³fZ WXbE WX`ÔÜ<br />

°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY ÀMXf³f<br />

UfUdSXÔIYf WX`ÔÜ UfUdSXÔIYf IZY WX¸fU°f³f AüSX BÀf<br />

Àff»f AfÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f IYf dJ°fff A´f³fZ<br />

³ff¸f IYSX³fZ Uf»fZ ´fcUÊ ³fÔfSX EIY SXûþSX RZYOXSXSX<br />

10UZÔ À±ff³f ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX<br />

IY³ffOXf IZY d¸f»fûÀf SXfAûd³fIY WX`ÔÜ ´ffÔ¨fUZÔ<br />

À±ff³f ´fSX þf´ff³f IZY IZYBÊ d³fdVfIYûSXe WX`ÔÜ<br />

AfÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f ¸fZÔ RZYOXSXSX ÀfZ WXfSX³fZ Uf»fZ<br />

À´fZ³f IZY SXfRZY»f ³fOXf»f 4,115 IZY Àff±f LNXZ<br />

À±ff³f ´fSX f³fZ WXbE WX`ÔÜ RiYfÔÀf IZY þû<br />

dU»fRiYfBOX ÀfûÔ¦ff ³fZ ¨ffSX À±ff³f IYe L»ffÔ¦f IZY<br />

Àff±f Àff°fUfÔ À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü<br />

MZXÀMX ¸f`¨f<br />

fZÔ¦f»fb÷Y/EªfZÔÀfeÜ<br />

´fb¯fZ ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ d´f¨f IYû<br />

»fZIYSX ÀfUf»f CXNX³fZ IZY ffQ Af fZÔ¦f»fbøY<br />

IYe d´f¨f IZY d¸fþfþ IYû »fZIYSX ÀfÔVf¹f ´f`Qf<br />

WXû³ff »ffþ¸fe WX`Ü ·ffSX°f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff<br />

IZY fe¨f QcÀfSXf MXZÀMX 4 ¸ff¨fÊ ÀfZ fZÔ¦fb»f÷Y IZY<br />

E¸f. d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff<br />

þfE¦ffÜ ¹fWX ÀfUf»f ¸fWX°U´fc¯fÊ f³f þf°ff WX`<br />

dIY AfdJSX d´f¨f I`YÀfZ JZ»fZ¦feÜ BÀf ffSXZ ¸fZÔ<br />

þf d´f¨f ¢¹fcSXZMXSX IZY ßfeSXf¸f ÀfZ ´fcLf<br />

þfE °fû UWX IbYL IYWX³fZ ÀfZ f¨f°fZ ³fþSX<br />

Af SXWXZ WX`ÔÜ<br />

ßfeSXf¸f ³fZ IYWXf, ³fWXeÔ, ¸f`Ô BÀf ´fSX ff°f<br />

³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXf»ffÔdIY UWX<br />

¸fedOX¹ff ¸fZÔ d´f¨f ´fSX ff°f IYSX³fZ ÀfZ IY·fe<br />

f¨f°fZ ³fþSX ³fWXeÔ AfEÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY<br />

ßfeSXf¸f IbYL ³f¹ff IYWX°fZÜ d´f¨f IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />

Af Àf·fe »fû¦f EIY Àfe²fe ff°f IYWX°fZ WX`Ô<br />

dþÀfIYf AÔQfþf Af´fIYû ´fWX»fZ ÀfZ WXû°ff WX`:<br />

¹fWX EIY À´fûdMXÔʦf dUIZYMX WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ WXSX<br />

dIYÀfe IZY d»fE IbYL ³f IbYL þøYSX WXû¦ffÜ<br />

[ dUVUIY´f d³fVff³fZffªfe À´f²ffÊ ]<br />

IZY RYfB³f»f ¸fZÔ 30UZÔ VffgMX IZY ffQ<br />

Ed»fd¸f³fZVf³f VfbøY WXû þf°ff WX`Ü ´fÔQiWX<br />

U¿feʹf Vf´f±f ·ffSXõfþ Àfed³f¹fSX MXe¸f<br />

IZY Àff±f ´fWX»fZ dUV½f IY´f ¸fZÔ IYMX ¸fZÔ<br />

´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY þû 137 AÔIY IYf<br />

±ffÜ UWX ¢½ff»feRYfBÔ¦f ¨fSX¯f ¸fZÔ 132<br />

AÔIY IZY ÀIYûSX ÀfZ 10UZÔ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ<br />

A¨Le WX` ·ffSX°f IYe ¹fZ WXfSX, Af MXe¸f BÔdOX¹ff IYSXZ¦fe<br />

´f»fMXUfSX, dRYSX QûWXSXf¹ff þfE¦ff Bd°fWXfÀf?<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

MXe¸f BÔdOX¹ff ´fb¯fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe ´fWX»ff ¸f`¨f<br />

333 SX³f ÀfZ WXfSX ¦fBÊ WXû, »fZdIY³f A·fe BÀf<br />

ÀfeSXeþ ¸fZÔ 3 ¸fbIYff»fZ AüSX WX`Ü Àf·fe<br />

·ffSX°fe¹f R`YÔÀf IYû °fû CX¸¸feQ WX` WXe BÀfIZY<br />

Àff±f WXe Àff±f AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ JZ¸ff ·fe BÀf<br />

ff°f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX BØfZRYfIY SXJ°ff WX` dIY<br />

·ffSX°fe¹f MXe¸f Q¸fQfSX Uf´fÀfe IYSXZ¦feÜ<br />

·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ¹fZ<br />

IY¹ffÀf EZÀfZ WXe ³fWXeÔ WX` »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô,<br />

fd»IY BÀfIZY ´feLZ MXe¸f BÔdOX¹ff IYf d´fL»ff<br />

dSXIYfgOXÊ SXWXf WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f °fû<br />

·ffSX°f IZY BÀf ´fiQVfʳf IYe<br />

¦fUfWX ·fe SXWXe WX`Ü<br />

þf IÔY¦ff÷YAûÔ IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f<br />

MXe¸f ³fZ IYe ±fe Uf´fÀfe: 16 Àff»f ´fWX»fZ ·fe<br />

EZÀff WXe WXbAf ±ffÜ 20<strong>01</strong> ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff<br />

IYe MXe¸f ·ffSX°f IZY QüSXZ ´fSX AfBÊ ±feÜ 3<br />

MXZÀMX ¸f`¨f IYe ÀfeSXeþ IYf ´fWX»ff ¸f`¨f ¸fbÔfBÊ<br />

IZY Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

AfgÀMÑZd»f¹ff IYe Q¸fQfSX MXe¸f ³fZ ·ffSX°f IYû<br />

10 dUIZYMX ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0<br />

IYe fPÞX°f f³ff »fe ±feÜ ¹fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe<br />

MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 16 þe°f ±feÜ BÀf<br />

ÀfeSXeþ IYf QcÀfSXf ¸fbIYff»ff IYû»fIYf°ff IZY<br />

¸f`Qf³f ´fSX JZ»ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ·fe<br />

IÔY¦fføY MXe¸f ³fZ Q¸fQfSX ´fiQVfʳf dQJf¹ffÜ<br />

AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 445 IYf<br />

fOÞXf ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ<br />

WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ WX`dMÑIY<br />

»fZ°fZ WXbE 7 AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ f»»fZffþûÔ IYf<br />

dVfIYfSX dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ·fªþe IZY BÀf<br />

Q¸fQfSX ´fiQVfʳf ´fSX ·ffSX°fe¹f f»»fZffþûÔ ³fZ<br />

´ff³fe RZYSX dQ¹ff AüSX ´fcSXe MXe¸f dÀfRYÊ 171<br />

MÑfÔÀfþZÔOXSX SXZÀf»fSX<br />

IYf dQJf þ»fUf<br />

VffgMX¦f³f IYû¨f ¸ffÀfZ»fûÊ QifQe ³fZ<br />

·ffSXõfþ IZY ´fiQVfʳf IYû dQ³f IYf<br />

ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSXfSX dIY¹ff AüSX<br />

CX³WXûÔ³fZ d¸fØf»f IYû dU»fZMX IZY Àff±f<br />

BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ<br />

d³fVff³fZffþ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYSXfSX dIY¹ffÜ<br />

EdVf¹ffBÊ ¨f`d¸´f¹f³f d¸fØf»f ÀU¯fÊ<br />

´fQIY IYe QüOÞX ¸fZÔ ±fZ »fZdIY³f AÔd°f¸f<br />

¨fSX¯f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fe³f VffgMX ¨fcIY³fZ<br />

ÀfZ UWX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ dþÀfÀfZ<br />

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ d³fVff³fZffþ ´fWX»fZ<br />

À±ff³f ´fSX SXWXZ dþ³WXûÔ³fZ IZYU»f EIY<br />

d³fVff³ff ¨fcIYfÜ<br />

SX³f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ ·ffSX°f<br />

IYû RYfg»fû-Afg³f dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ °fû ¸f`¨f<br />

IYf ´ffÀff WXe ´f»fMX ¦f¹ff AüSX IYû»fIYf°ff<br />

MXZÀMX EZd°fWXfdÀfIY f³f ¦f¹ffÜ ¨fZ´ffgIY ¸fZÔ<br />

d¸f»fe BÀf þe°f IZY Àff±f WXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f<br />

³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¦fbøYSX IYû ¨fIY³ff¨fcSX<br />

IYSX°fZ WXbE 2-1 ÀfZ MXZÀMX ÀfeSXeþ ·fe A´f³fZ<br />

³ff¸f IYSX »fe ±feÜ ´fb¯fZ ¸fZÔ fbSXe °fSXWX WXfSX<br />

¨fbIYe dUSXfMX Af¸feÊ Af ´fcSXe °fSXWX ÀfZ 4<br />

¸ff¨fÊ IYû VfbøY WXû³fZ Uf»fZ fZÔ¦f»fb÷Y MXZÀMX IZY<br />

d»fE °f`¹ffSX WX`Ü ÀMXeU dÀ¸f±f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ<br />

IÔY¦fføY MXe¸f IYû ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû df»IbY»f<br />

·fe WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹fûÔdIY<br />

IYWX°fZ WX` ³f dIY Qc²f IYf þ»ff, LfÔL IYû ·fe<br />

RcYÔIY-RcYÔIY IYSX ´fe°ff WX`Ü ¢¹ff ´f°ff ´fSX 16<br />

Àff»f ´fbSXf³ff Bd°fWXfÀf EIY ffSX dRYSX ÀfZ<br />

QûWXSXf dQ¹ff þfE AüSX BÀf ffSX f`Ô¦f»fbøY<br />

IYf E¸f. d¨f³³ffÀUf¸fe ¸f`Qf³f BÊOX³f ¦ffOXʳf<br />

f³f þfEÜ<br />

dUSXfMX IYû d¸f»ff kI`Y´MX³f AfgRY Q B¹fSXl IYf dJ°fff<br />

³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe<br />

IYû 10UZÔ Ufd¿fÊIY BÊEÀf´feE³f dIiYIYBÔRYû AUfOXÊ Àf¸ffSXûWX<br />

IZY QüSXf³f kI`Y´MX³f AfgRY Q B¹fSXl IZY dJ°fff ÀfZ ³fUfþf<br />

¦f¹ffÜ IYûWX»fe IYe IY~f³fe ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ fe°fZ Àff»f 2<strong>01</strong>6<br />

¸fZÔ 12 MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ MXe¸f IYû 9 ¸fZÔ þe°f<br />

d¸f»feÜ UWXeÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY fZ³f ÀMXû¢Àf ³fZ MXZÀMX f`dMXÔ¦f<br />

´fSXRYfg¸fZÊÔÀf AfgRY Q B¹fSX IYf AUfgOXÊ þe°ff WX`Ü ÀMXû¢Àf<br />

IYû ¹fWX ´fbSXÀIYfSX I`Y´fMXfCX³f ¸fZÔ ÀffCX±f ARiYeIYf IZY<br />

dJ»ffRY 198 ¦fZÔQûÔ ´fSX JZ»fe ¦fBÊ 258 SX³f IYe Vff³fQfSX<br />

´ffSXe IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />

ÀfWXUf¦f IZY ffQ ¹fû¦fZV½fSX ·fe<br />

¦fbSX¸fZWXSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ, »ffQZ³fdWXMX»fSX<br />

IZY þdSXE dQ¹ff þUff<br />

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY SXf¸fþÀf IYfg»fZþ<br />

¸fZÔ EIY ÀfZd¸f³ffSX IYf dUSXû²f AüSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY ffQ<br />

A d J » f<br />

·ffSX°fe¹f<br />

dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ<br />

IZY LfÂfûÔ IZY<br />

dUSXû²f AüSX<br />

Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IYBÊ<br />

fOÞXZ ¨fZWXSXZ<br />

Àff¸f³fZ Af SXWXZ<br />

WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ<br />

¸fZÔ dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe ¦fbSX¸fZWXSX IYüSX ³fZ þWXfÔ<br />

EfeUe´fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX` °fû JZ»f<br />

þ¦f°f IYe fOÞXe WXdÀ°f¹fûÔ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f AüSX Af<br />

Aû»fÔd´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f ¹fû¦fZV½fSX QØf ¦fbSX¸fZWXSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ<br />

Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ ¦fbSX¸fZWXSX IYüSX IYSXd¦f»f VfWXeQ IYe fZMXe<br />

WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ OXe¹fc IZY WXfd»f¹ff §fMX³ffIiY¸f ´fSX IYWXf ±ff<br />

dIY UWX EfeUe´fe ÀfZ ³fWXeÔ OXSX°fe WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ IbYL<br />

»fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYf ´fbSXf³ff UedOX¹fû d³fIYf»ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf ±ff dIY CX³fIZY d´f°ff IYû ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ³fWXeÔ ¹fbð ³fZ<br />

¸ffSXf ±ffÜ BÀfe UedOX¹fû IYû »fZIYSX ÀfWXUf¦f ³fZ<br />

MXÐUeMX dIY¹ff dIY d°fWXSXf Vf°fIY CX³WXûÔ³fZ ³fWXeÔ, CX³fIZY<br />

f»»fZ ³fZ »f¦ff¹ff ±ffÜ<br />

ÀfWXUf¦f AüSX ¦fbSX¸fZWXSX IYüSX : Af ¹fû¦fZV½fSX QØf ³fZ<br />

¦fbSX¸fZWXSX IZY þUff ¸fZÔ EIY RYûMXû IYû»ffþ MXÐUeMX dIY¹ff<br />

WX`Ü BÀf¸fZÔ ¦fbSX¸fZWXSX IZY Àff±f WXe dWXMX»fSX, AûÀff¸ff df³f<br />

»ffQZ³f AüSX EIY dWXSX³f dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü dWXMX»fSX Uf»fe<br />

RYûMXû ¸fZÔ d»fJf WX` dIY BÀf³fZ (dWXMX»fSX ³fZ) ¹fWXcdQ¹fûÔ IYû<br />

³fWXeÔ ¸ffSXf, ¦f`Àf ³fZ ¸ffSXf (dWXMX»fSX ¦f`Àf ¨fZÔfSX ¸fZÔ ¹fWXcdQ¹fûÔ<br />

IYû ¸ffSX³fZ IZY d»fE IbY£¹ff°f WX`)Ü ¸fÈ°f Af°fÔIYe AûÀff¸ff<br />

IYe RYûMXû ¸fZÔ d»fJf WX` dIY AûÀff¸ff ³fZ »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ<br />

¸ffSXf, f¸f ³fZ ¸ffSXfÜ dWXSX³f Uf»fe RYûMXû ¸fZÔ d»fJf WX` dIY<br />

(Àf»f¸ff³f) ·ffBÊ ³fZ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ¸ffSXf, ¦fû»fe ³fZ ¸ffSXfÜ<br />

EZÀfZ f³ff ±ff<br />

IYû»fIYf°ff MXZÀMX<br />

EZd°fWXfdÀfIY<br />

RYfg»fû-Afg³f JZ»f°fZ WXbE SXfWXb»f<br />

QidUOÞX AüSX UeUeEÀf »føf¯f ³fZ<br />

EZd°fWXfdÀfIY ´ffSXe JZ»fe, SXfWXb»f ³fZ<br />

180 AüSX »føf¯f ³fZ 281 SX³f<br />

f³ffEÜ B³f Qû³fûÔ IZY fe¨f IbY»f<br />

376 SX³fûÔ IYe ÀffÓfZQfSXe WXbBÊÜ<br />

QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ 657 SX³f<br />

f³ffE AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYû þe°f<br />

IZY d»fE 384 SX³f IYf »fùf<br />

dQ¹ffÜ 384 IYe ¨fb³fü°fe IYf ´feLZ<br />

IYSX°fZ WXbE AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f 212<br />

SX³fûÔ ´fSX WXe dÀf¸fMX ¦fBÊÜ ·ffSX°f ¹fWX<br />

¸f`¨f 171 SX³fûÔ ÀfZ þe°ff d»f¹ffÜ<br />

BÀfe IZY Àff±f d´fL»fZ 16 MXZÀMX ÀfZ<br />

¨f»ff Af SXWXf AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f<br />

IYf dUþ¹f SX±f ·fe ±f¸f ¦f¹ffÜ<br />

WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ<br />

AfgÀMÑZd»f¹ff IZY 6 f»»fZffþûÔ IYf<br />

dVfIYfSX dIY¹ffÜ BÀf MXZÀMX ¸f`¨f IZY<br />

ffQ ÀfZ WXe WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYû<br />

MXfʳfZMXSX ·fe IYWXf þf³fZ »f¦ffÜ<br />

IYû»fIYf°ff MXZÀMX IZY ffQ ÀfeSXeþ<br />

IYf °feÀfSXf AüSX AfdJSXe MXZÀMX<br />

¸f`¨f ¨fZ³³fBÊ IZY ¸f`Qf³f ´fSX JZ»ff<br />

¦f¹ffÜ BÀf ¸fbIYff»fZ IYû ·ffSX°fe¹f<br />

MXe¸f ³fZ 2 dUIZYMX ÀfZ þe°f<br />

IYSX d»f¹ffÜ<br />

·ffSX°f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY fe¨f QcÀfSXf MXZÀMX 4 ¸ff¨fÊ ÀfZ WXû¦ff<br />

VffÔ°ff SXÔ¦ffÀUf¸fe IYû d¸f»ff ÀfeIZY ³ff¹fOXc<br />

»ffBRYMXfB¸f A¨feU¸fZÔMX AUfgOXÊ<br />

³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

·ffSX°f IZY dQ¦¦fþ §fSXZ»fc dIiYIZYMXSXûÔ<br />

SXfdþÔQSX ¦fû¹f»f AüSX ´fQ¸ffIYSX<br />

dVfUf»fIYSX IYû ¸fa¦f»fUfSX IYû ´fcUÊ<br />

SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff IY~f³f VffÔ°ff<br />

SXÔ¦ffÀUf¸fe IZY Àff±f ÀfeIZY ³ff¹fOXc<br />

»ffBRYMXfB¸f A¨feU¸fZÔMX ´fbSXÀIYfSX<br />

IZY d»fE ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fû¹f»f<br />

AüSX dVfUf»fIYSX IY·fe ·ffSX°fe¹f<br />

MXe¸f IYf ´fid°fd³fd²f°U ³fWXeÔ IYSX ´ffE<br />

þfdIY VffÔ°ff BÀf ´fbSXÀIYfSX IZY<br />

d»fE ¨fb³fe þf³fZ Uf»fe ´fWX»fe<br />

·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSX WX`ÔÜ<br />

feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY<br />

ff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSXûÔ ¦fû¹f»f AüSX<br />

dVfUf»fIYSX IYû AfNX ¸ff¨fÊ IYû<br />

fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ Ufd¿fÊIY ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY<br />

QüSXf³f Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,<br />

E³f SXf¸f, SXf¸f¨fÔQi ¦fbWXf AüSX OXf¹f³ff<br />

BOXb»þe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY<br />

feÀfeÀfeAfBÊ IYû ¦fû¹f»f AüSX<br />

dVfUf»fIYSX IYe ÀfZUfAûÔ IYû<br />

¸ff³¹f°ff QZ³fZ IYe þ÷YSX°f WX` þû<br />

B°f³fZ ·ff¦¹fVff»fe ³fWXeÔ SXWXZ dIY<br />

·ffSX°f IZY d»fE JZ»f ´ffEÔÜ<br />

dVfUf»fIYSX AüSX ¦fû¹f»f IiY¸fVf:<br />

¸fbÔfBÊ AüSX WXdSX¹ff¯ff IYe AûSX ÀfZ<br />

JZ»f°fZ ±fZ AüSX U¿fûÊÔ °fIY Qû³fûÔ ³fZ<br />

§fSXZ»fc dIiYIZYMX ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf<br />

dIY¹ffÜ ¦fû¹f»f ³fZ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨fûÔ<br />

¦fþf IYf JZ»f,<br />

A´f³fe WXe MXe¸f<br />

´fSX NXûIZY 20 ¦fû»f,<br />

¸f`¨f WXbAf SXï<br />

¸ffgÀIYûÜ øYÀf ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f f`ÔOXe AfBÀf<br />

WXfgIYe IZY EIY ¸f`¨f ¸fZÔ Aþefû¦fSXef<br />

³fþfSXf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ¹fWX ¸f`¨f ³f °fû<br />

EZÀff BÀfd»fE<br />

dIY¹ff ¢¹fûÔdIY<br />

CX³WXZÔ A¦f»fZ<br />

¸f`¨f ¸fZÔ<br />

IY¸fþûSX MXe¸f<br />

IYf Àff¸f³ff<br />

IYSX³ff ´fOÞXZ<br />

QVfÊIYûÔ IYe Àf¸fÓf<br />

¸fZÔ Af¹ff AüSX ³f WXe<br />

¸f`¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IZYÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ EIY<br />

MXe¸f ³fZ A´f³fe WXe<br />

MXe¸f ´fSX Q³ffQ³f<br />

¦fû»f NXûIZY AüSX<br />

sq-q ÀfZ ¸f`¨f WXfSX<br />

¦fBÊÜ ¸f`¨f<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />

þf WXfSX³fZ Uf»fe MXe¸f IYe þf³ffcÓfIYSX<br />

IYe ¦fBÊ BÀf ¦f»f°fe IYf ´f°ff ¨f»ff °fû<br />

CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¸f`¨f WXe SXï IYSX dQ¹ff AüSX<br />

BÀfZ QûffSXf IYSXUf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ<br />

Af Af´f Àfû¨f SXWXZ WXûÔ¦fZ dIY IYûBÊ MXe¸f<br />

¸f`¨f ¢¹fûÔ WXfSX³ff ¨ffWXZ¦fe, UWX ·fe B°f³fZ<br />

AÔ°fSX ÀfZÜ AfBE WX¸f Af´fIYû BÀfIYe<br />

UþWX f°ff°fZ WX`ÔÜ<br />

WXfSX³fZ Uf»fe MXe¸f ³fZ EZÀff BÀfd»fE<br />

dIY¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ<br />

IY¸fþûSX MXe¸f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZÜ<br />

Af´fIYû f°ff QZÔ dIY f`ÔOXe EIY °fSXWX IYe<br />

RYe»OX WXfgIYe WX` þû fRYÊ ´fSX JZ»fe þf°fe<br />

WX`Ü ¹fWX JZ»f Af¸f°füSX ´fSX ÀffBfZdSX¹ff<br />

IZY fRYe»fÊZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ JZ»ff þf°ff WX`Ü<br />

BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ WXfSX³fZ Uf»fe MXe¸f IZY<br />

dJ»ffRY 11 ¦fû»f WXbE AüSX 9 ¦fû»f WXfSX³fZ<br />

Uf»fe MXe¸f ³fZ JbQ IZY ¦fû»f ¸fZÔ dIYEÜ<br />

68UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ §fSXZ»fc MXe¸f IZY EIY<br />

dJ»ffOÞXe Afg»fZ¦f d´fUûUfSXûU ³fZ A´f³fe<br />

WXe MXe¸f ´fSX °fe³f ¦fû»f IYSX dQEÜ<br />

´fb¯fZ IYe °fSXWX dWXMX-dUIZYMX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffWXZÔ¦fZ fZÔ¦f»fb÷Y IZY ¢¹fcSXZMXSX<br />

dÀ´f³fÀfÊ, °fZþ ¦fZÔQffþûÔ AüSX f»»fZffþûÔ<br />

Àf·fe IYû BÀf dUIZYMX ÀfZ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f<br />

d¸f»fZ¦ffÜ ffIYe Àff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe Ãf¸f°ff<br />

´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY UWX dUIZYMX ÀfZ I`YÀfZ<br />

RYf¹fQf CXNXf ´ff°fZ WX`ÔÜ IY³ffÊMXIY ÀMXZMX<br />

dIiYIZYMX AÀfûdÀfEVf³f (IZYEÀfÀfeE) IZY<br />

Àfd¨fU Àfb²ffIYSX SXfU, ÀfZ ·fe þf d´f¨f IZY<br />

ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcLf ¦f¹ff °fû UWX ·fe fe°fZ<br />

IbYL dQ³fûÔ ¸fZ UWXe þUff QûWXSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ<br />

´ffÔOXbSXÔ¦f Àf»f¦ffÔUIYSX, þû ¸fWXfSXf¿MÑX dIiYIZYMX<br />

ÀMXZdOX¹f¸f ´fb¯fZ IZY ¢¹fcSXZMXSX ±fZ, ³fZ ´fWX»fZ<br />

MXZÀMX IYe d´f¨f IZY ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¹fWXfÔ<br />

¦fZÔQ IYû IYfRYe CXLf»f d¸f»fZ¦ffÜ ´fSX dUIZYMX<br />

³fZ BÀfIZY df»fIbY»f CX»fMX f°ffÊU dIY¹ff AüSX<br />

BÀf §fc¸f°fe dUIZYMX ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f PXfBÊ<br />

dQ³f ¸fZÔ WXe fbSXe °fSXWX WXfSX ¦fBÊÜ °fû, EZÀfZ ¸fZÔ<br />

d´f¨f IZY ffSXZ ¸fZÔ MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ<br />

·fe ¢¹fcSXZMXSX ¹ff SXfU ¢¹ff IYWX°fZ WX`Ô BÀf ´fSX<br />

·fSXûÀff IYSX³fZ IYf IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ WX`Ü<br />

¸fÔ¦f»fUfSX IYû MXe¸f BÔdOX¹ff ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ¦fe AüSX<br />

CXÀfIZY ffQ A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ d´f¨f ´fcSXe<br />

°fSXWX fQ»f ÀfIY°fe WX`Ü<br />

¸fZÔ 750 dUIZYMX ¨fMXIYfE dþÀf¸fZÔ<br />

637 SX¯fþe MÑfgRYe dUIZYMX ·fe<br />

Vffd¸f»f WX`Ô þû MXc³ffʸfZÔMX IZY<br />

Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY WX`ÔÜ<br />

dVfUf»fIYSX ³fZ 124 ´fi±f¸f ßfZ¯fe<br />

¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 589 dUIZYMX WXfdÀf»f<br />

dIYEÜ ¹fZ Qû³fûÔ CXÀf Àf¸f¹f JZ»f°fZ<br />

±fZ þf ff¹fZÔ WXf±f IZY dQ¦¦fþ<br />

dÀ´f³fSX dfVf³f dÀfÔWX fZQe ·ffSX°fe¹f<br />

MXe¸f IYf dWXÀÀff ±fZ dþÀfIZY IYfSX¯f<br />

¹fZ IY·fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX<br />

³fWXeÔ f³ff ´ffEÜ VffÔ°ff IZY ÷Y´f ¸fZÔ<br />

´fWX»fe ffSX dIYÀfe ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSX<br />

IYû B³f ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY d»fE ¨fb³ff<br />

¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 12 MXZÀMX AüSX 16<br />

EIYQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ<br />

·ffSX°f IYe A¦fbAfBÊ IYeÜ VffÔ°ff ³fZ<br />

IYWXf, ¹fWX A¨Lf AWXÀffÀf WX` dIY<br />

¸fdWX»ff dIiYIZYMXSXûÔ IYû AÔ°f°f: UWX<br />

d¸f»f SXWXf WX` dþÀfIYe UZ WXIYQfSX<br />

WX`ÔÜ UZ dQ³f ¸fbdVIY»f ±fZ »fZdIY³f<br />

dRYSX ·fe WX¸f ·fdU¿¹f IYe ¸fþfc°f<br />

fbd³f¹ffQ °f`¹ffSX IYSX ´ffBÊÔÜ<br />

f¹ff³f IZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f<br />

dIiYIZYMX IYû ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY d»fE<br />

Uf¸f³f dUV½f³ff±f IbY¸ffSX AüSX<br />

dQUÔ¦f°f SX¸ffIYfÔ°f QZÀffBÊ IYû<br />

feÀfeÀfeAfBÊ IZY dUVfZ¿f<br />

´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ³ffd¸f°f dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ÀfZ ´fWX»fZ<br />

´ffÔ¨fUfÔ E¸fEIZY ´fMXüQe À¸fÈd°f<br />

½¹ff£¹ff³f ·fe WXû¦ff þû ·ffSX°f<br />

IZY ´fcUÊ dUIZYMXIYe´fSX RYf÷YJ<br />

BÔþed³f¹fSX QZÔ¦fZÜ<br />

QbfBÊ MXZd³fÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY QcÀfSXZ<br />

QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ SXûþSX RZYOXSXSX<br />

QbfBÊ/EªfZÔÀfeÜ<br />

´fcUÊ ³fÔfSX EIY MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe<br />

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY SXûþSX RZYOXSXSX ³fZ<br />

QbfBÊ MXZd³fÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY ´fb÷Y¿f<br />

EIY»f U¦fÊ IZY ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ þe°f<br />

WXfdÀf»f IYSX°fZ WXbE QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ<br />

þ¦fWX f³ff »fe WX`Ü<br />

RZYOXSXSX ³fZ RiYfÔÀf IZY fZ³fûBMX ´ffBSXZ<br />

IYû Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ 6-1, 6-3 ÀfZ ¸ff°f<br />

QeÜ fefeÀfe IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY,<br />

¹fWX ¸fbIYff»ff ¸fWXþ 54 d¸f³fMX °fIY<br />

¨f»ffÜ Àff»f IYf ´fWX»ff ¦fi`ÔOX À»f`¸f<br />

MXc³ff¸fZÊÔMX AfÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f þe°f³fZ<br />

IZY ffQ RZYOXSXSX ³fZ ´fWX»fe ffSX dIYÀfe<br />

¸f`¨f ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYe WX`Ü<br />

AfÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f þe°f RZYOXSXSX ³fZ<br />

A´f³fZ ¦fi`ÔOX À»f`¸f dJ°fffûÔ IYe ÀfÔ£¹ff<br />

18 IYSX »fe ±feÜ UWX A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ<br />

d¸fJfB»f ¹fbª³fe ¹ff EZUZ¦fZ³fe<br />

OXû³fZÀIYe IZY fe¨f WXû³fZ Uf»fZ ¸f`¨f IZY<br />

dUþZ°ff ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fZÜ dfiMXZ³f IZY EÔOXe<br />

¸fSXZ AüSX CX³fIZY þûOÞXeQfSX ³fZ³ffOX<br />

dþ¸fû³fdþIY IYe þûOÞXe IYû dfiMX³fZ IZY<br />

WXe OX`³f BÊUf³Àf AüSX þfB»Àf ¸fb»fSX<br />

³fZ ´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f ¸fZÔ 6-1, 7-6 (7-2)<br />

ÀfZ ¸ff°f QeÜ ¸füþcQf ³fÔfSX EIY<br />

dJ»ffOÞXe ¸fSXZ ´fb÷Y¿f EIY»f ¸fZÔ<br />

¸fÔ¦f»fUfSX IYû MXйfcd³fdVf¹ff IZY ¸ff»fZIY<br />

þfdþSXe ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fZÜ<br />

AfBEÀfEÀfERY dUV½f IY´f<br />

þe°fc SXf¹f ³fZ ·ffSX°f IYû<br />

dQ»ff¹ff fifÔþ ¸fZOX»f<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

¸fZþff³f ·ffSX°f IZY d»fE<br />

AfBEÀfEÀfERY dUV½f IY´f<br />

¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYf dQ³f ·fe<br />

www.amanpath.com<br />

www.facebook.com/Amanpath<br />

¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

09<br />

fb²f½ffSX<br />

A¨Lf SXWXfÜ·ffSX°fe¹f<br />

d³fVff³fZffþ þe°fc SXf¹f ³fZ<br />

BÔMXSX³fZVf³f»f VfcdMXÔ¦f À´fûMXÊ<br />

RZYOXSXZVf³f (AfBEÀfEÀfERY)<br />

U»OXÊ IY´f ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYe 10<br />

¸feMXSX E¹fSX d´fÀMX»f BUZÔMX ¸fZÔ<br />

fifg³þ ¸fZOX»f þe°ff d»f¹ffÜ<br />

þe°fc SXf¹f ³fZ dWX³ff dÀfðc<br />

IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àfû¸fUfSX<br />

IYû ·fe ·ffSX°f IYû ¦fû»OX ¸fZOX»f dQ»ff¹ff ±ffÜ þe°fc SXf¹f AüSX WXe³ff dÀfðc<br />

IYe þûOÞXe ³fZ 10 ¸feMXSX E¹fSX d´fÀMX»f IZY d¸f¢ÀOX MXe¸f BUZÔMX ¸fZÔ ·ffSX°f IYû<br />

´fWX»ff ¦fû»OX ¸fZOX»f dQ»ff¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f þûOÞXe ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ þf´ff³f IYû<br />

WXSXf°fZ WXbE QZVf IYû AfBÊEÀfEÀfERY U»OXÊ IZY Bd°fWXfÀf IYf ´fWX»ff ¦fû»OX<br />

¸fZOX»f dQ»ff¹ff ±ffÜ B³f Qû³fûÔ IZY ffQ ·ffSX°f IZY AÔIbYSX d¸fØf»f ³fZ ·fe<br />

¸f`SXf±f³f OXf»f MÑ`´f RYfB³f»f ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY ´fSX d³fVff³ff Àff²fIYSX ·ffSX°f<br />

IYe Ófû»fe ¸fZÔ ´fWX»ff dÀf»USX ¸fZOX»f OXf»ff ±ffÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

10<br />

fb²f½ffSX, <strong>01</strong> ¸ff¨fÊ-2<strong>01</strong>7<br />

¹fZ¨fbSXe IYf dSXdþþc IYû þUff<br />

AfSXEÀfEÀf ³fZ ¦ffÔ²fe IYe<br />

WX°¹ff IYf þV³f ¸f³ff¹ff ±ff<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

Àfe´feE¸f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe dIYSX³f dSXdþþc ´fSX<br />

CXÀf IYd±f°f f¹ff³f IYû »fZIYSX<br />

WX¸f»ff dIY¹ffE dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf ±ff dIY Vþf þUf³f VfWXeQ<br />

WXû°fZ WX`Ô °fû Uf¸f´fÔ±fe þV³f ¸f³ff°fZ<br />

WX`ÔÜ Uf¸f Q»f ³fZ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IZY<br />

WXUf»fZ ÀfZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fSX WX¸f»ff<br />

dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe<br />

WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IY»f<br />

CXNXZ¦ff þfMX AfSXÃf¯f IYf ¸fbïf<br />

¨fÔOXe¦fPÞX/EªfZÔÀfeÜ<br />

·ff¿ff þfMX AfSXÃf¯f IZY ¸fbïZ ´fSX<br />

dU´fÃfe Q»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX BÔdOX¹f³f<br />

³fZVf³f»f »fûIYQ»f øYB³fZ»fûøY õfSXf<br />

À±f¦f³f ´fiÀ°ffU dQE þf³fZ IZY ffQ<br />

WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IY»f þfMX<br />

AfSXÃf¯f ¸ff¸f»fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ<br />

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IÔYUSX ´ff»f ³fZ<br />

IYWXf dIY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f<br />

dWXÀÀfZ IYû LûOÞXIYSX ÀfQ³f ¸fZÔ WXSX<br />

¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ Vfc³¹f IYf»f<br />

IZY QüSXf³f ³fZ°ff dU´fÃf AüSX UdSXâ<br />

B³fZ»fû ³fZ°ff A·f¹f dÀfÔWX ¨füMXf»ff ³fZ<br />

IYSXef EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ þfSXe þfMX<br />

¹fc´fe ¸fZÔ SXZ´f IZY AfSXû´fe ¸fÔÂfe ¦ff¹fÂfe ´fiþf´fd°f IZY §fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf<br />

»fJ³fDY/EªfZÔÀfeÜ<br />

SXZ´f IZY AfSXû´fe ¹fc´fe IZY I`Ydf³fZMX<br />

¸fÔÂfe ¦ff¹fÂfe ´fiþf´fd°f ÀfZ ´fcL°ffL<br />

IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fbd»fÀf<br />

CX³fIZY §fSX ´fWXbÔ¨feÜ ¸fÔÂfe UWXfÔ ³fWXeÔ<br />

d¸f»fZÜ ¸ff¸f»fZ ´fSX Àf¸ffþUfQe<br />

´ffMXeÊ IZY SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ<br />

dIYSX¯f¸f¹f ³fÔQf ³fZ IYWXf- A·fe<br />

WX¸ffSXf RYûIYÀf dÀfRYÊ B»fZ¢Vf³f<br />

þe°f³fZ ´fSX WX`Ü<br />

´fbd»fÀf IYe þû IYfSXÊUfBÊ WX`, Uû<br />

IYSXZ¦feÜ f°ff QZÔ, fe°fZ 17 RYSXUSXe<br />

IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfgOXÊSX ´fSX<br />

¦ff¹fÂfe IZY dJ»ffRY SXZ´f IZYÀf QþÊ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fJ³fDY IZY<br />

WXþSX°f¦fÔþ ±ff³fZ IZY ÀfeAû<br />

AU³feVf d¸fßff ³fZ IYWXf- IZYÀf IZY<br />

B³UZÀMXe¦fZVf³f AfgdRYÀfSX IZY Àff±f<br />

dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXZ AfBÊXEEÀf Ad²fIYfSXe,<br />

OX`¸fZþ IÔYMÑû»f ¸fZÔ þbMXZ ³fe°feVf IbY¸ffSX<br />

´fMX³ff/EªfZÔÀfeÜ<br />

dfWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX d´fL»fZ<br />

Àff»f MXfg´fSX §fûMXf»fZ IZY Qf¦f ÀfZ<br />

A·fe CXfSX WXe SXWXe ±fe dIY<br />

feEÀfEÀfÀfe IZY ´fZ´fSX »feIY IYfÔOX<br />

³fZ dRYSX ´fiVffÀf³f IZY IYf¸fIYfþ ´fSX<br />

ÀfUf»f JOÞXZ IYSX dQEÜ ³fe°feVf<br />

þf OX`¸fZþ IÔYMÑû»f IYe IYûdVfVf<br />

IYSX SXWXZ ±fZE °f·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

Àfed³f¹fSX AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe IYe<br />

d¦fSXµ°ffSXe AüSX CXÀfIZY ffQ CX´fþZ<br />

§fMX³ffIiY¸f ³fZ dRYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

fWXb°f WXe IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ<br />

OXf»f dQ¹ff WX`Ü<br />

AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ<br />

³fe°feVf ´fSX QffU OXf»f³fZ IYf<br />

AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü UWXeÔ ¸füIYf QZJ<br />

feþZ´fe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ dU´fÃf<br />

³fe°feVf ÀfSXIYfSX ´fSX ´fcSXe °fSXWX<br />

WX¸f»ffUSX WXû ¦fBÊ WX`Ü f°ff QZÔ dIY<br />

feEÀfEÀfÀfe IYe BÔMXSX À°fSXe¹f<br />

IYe ¸fü°f IYf AfSXEÀfEÀf IZY »fû¦fûÔ<br />

³fZ þV³f ¸f³ff¹ff ±ffÜ Àfe´feE¸f<br />

¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ<br />

dMXÐUMXSX ´fSX d»fJfE V¦ffÔ²fe IYe<br />

WX°¹ff IZY ffQ dIYÀf³fZ þV³f<br />

¸f³ff¹ff ±ffÜ<br />

11 dÀf°fÔfSX 1948 ¸fZÔ ÀfSXQfSX<br />

´fMXZ»f ³fZ ¦fû»fU»fIYSX ÀfZ IYWXf ±ff<br />

dIY AfSXEÀfEÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¦ffÔ²fe<br />

þe IYe ¸fü°f IZY ffQ þV³f ¸f³ff¹ff<br />

AüSX d¸fNXfBÊ ffÔMXe ±feÜ<br />

AfÔQû»f³f ´fSX ÀfSXIYfSX IZY þUff<br />

IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ d´fL»fZ Àff»f IZY<br />

þfMX AfÔQû»f³fE dþÀf¸fZÔ 30 »fû¦fûÔ<br />

IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feE IYf dþIiY<br />

IYSX°fZ WXbE ¨füMXf»ff ³fZ IYWXf dIY<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYe<br />

¸ffÔ¦fZÔ ¸ff³f³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffE<br />

dþÀf¸fZÔ RYSXUSXe 2<strong>01</strong>6 ¸fZÔ WXbE<br />

AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f dWXÔÀfIY<br />

´fiQVfʳf ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ IZY<br />

´fdSXþ³f IYû 10¯¯10 »ffJ ÷Y´fE<br />

IYf ¸fbAfUþf AüSX ÀfSXIYfSXe<br />

³füIYSXe °f±ff AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX<br />

QþÊ ¸ff¸f»fZ Uf´fÀf »fZ³fZ AüSX þZ»f<br />

ÀfZ dSXWXfBÊ IYe ff°f Vffd¸f»f ±feÜ<br />

´fQûÔ IZY d»fE ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ¸fZÔ<br />

´fiV³f.´fÂf AüSX CXÀfIZY CXØfSX »feIY<br />

WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AWX¸f<br />

Àffc°f d¸f»f³fZ IZY ffQ dfWXfSX<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ 8 RYSXUSXe IYe ´fSXeÃff<br />

SXï IYSX Qe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe<br />

þfÔ¨f IYe dþ¸¸fZQfSXe EÀfAfBÊMXe<br />

IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü<br />

dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXZ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe<br />

³fe°feVf IbY¸ffSX ¹fcSXûIiYZÀfe IZY fe¨f »fûIYd´fi¹f ¸ff³fZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔE »fZdIY³f<br />

´fWX»fe ffSX UWX CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX AfE WX`ÔÜ ´fZ´fSX »feIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

Àfed³f¹fSX AfBÊEEÀf Àfb²feSX IbY¸ffSX IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ AfBÊEEÀf<br />

AÀfûdÀfEVf³f ³fZ IYOÞXe Af´fdØf þ°ffBÊÜ AÀfûdÀfEVf³f ³fZ ¦fU³fÊSX ÀfZ IYWXf<br />

dIY Àfb²feSX IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf þfÔ¨f ´fSX CX³fIYf ·fSXûÀff ³fWXeÔ<br />

BÀfd»fE ÀfefeAfBÊ þfÔ¨f IYSXfBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

³fZ °f¹f dIY¹ff dIY UZ ÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe ·fe ¸füdJIY R`YÀf»fZ IYû ³fWXeÔ<br />

¸ff³fZÔ¦fZÜ ÀfeE¸f AfgdRYÀf °fIY ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY UWXfÔ ÀfZ ÀffSXZ AfQZVf dÀfRYÊ<br />

d»fdJ°f ¸fZÔ þfSXe dIYE þfEÔÜ<br />

¹fc´fe ¨fb³ffU ´fï ffSX IZY QüSXf³f »ff»fc ³fZ IYe fQþbff³fe<br />

¸fÔ¨f ÀfZ ¸fûQe IZY d»fE dIYE A´fVfQûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f<br />

UfSXf¯fÀfe/EªfZÔÀfeÜ<br />

¹fc´fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fZ°ff Jb»fZAf¸f ¸fÔ¨fûÔ<br />

ÀfZ fQþbff³fe ´fSX CX°fSX AfE WX`ÔÜ<br />

IYûBÊ dUSXûd²f¹fûÔ IYû Af°fÔIYUfQe<br />

f°ff SXWXf WX` °fû IYûBÊ Àfe²fZ-Àfe²fZ<br />

¦ffd»f¹ffÔ QZ SXWXf WX`Ü<br />

¸feSXþf´fbSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />

EIY ¨fb³ffUe Àf·ff IZY QüSXf³f<br />

AfSXþZOXe Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ<br />

¹ffQU ³fZ ÀffSXe ¸f¹ffQfÊEÔ °fûOÞX QeÜ<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d»fE<br />

A´fVfQûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE<br />

»ff»fc ³fZ IYWXf AMX»f dfWXfSXe<br />

Ufþ´fZ¹fe IYe fe¸ffSXe IYe<br />

þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ dfWXfSX IZY ´fcUÊ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´feE¸f ¸fûQe IYû<br />

¸fÔ¨f ÀfZ ¦ffd»f¹ffÔ QeÜ »ff»fc ³fZ<br />

AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fcUÊ ´feE¸f<br />

AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe<br />

IYe fe¸ffSXe ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX<br />

IYf WXe ¿fOX¹fÔÂf WX`, BÀfIYe þfÔ¨f<br />

A¨Lf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX ÀffÔÀfQûÔ AüSX<br />

dU²ff¹fIYûÔ ´fSX ´fZVf WXû¦ff d³fþe dU²fZ¹fIY<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY EZÀff d³fþe dU²fZ¹fIY<br />

´fZVf WXû³fZ Uf»ff WX` dþÀfIZY ´ffÀf WXû<br />

þf³fZ ´fSX UûMXÀfÊ IYû ßffBMX MXc<br />

dSXIYfg»fV IYe °ffIY°f d¸f»f þfE¦fe<br />

AüSX þ³f°ff A¦fSX A´f³fZ<br />

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY IYf¸f ÀfZ<br />

³ffJbVf WX` °fû CXÀfZ Uf´fÀf<br />

fb»ff ÀfIZY¦feÜ<br />

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ feþZ´fe ÀffÔÀfQ<br />

U÷Y¯f ¦ffÔ²fe IZY EIY d³fþe dU²fZ¹fIY<br />

´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ<br />

¹fWX ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY<br />

dIYÀfe ÃfZÂf IZY 75 ´fid°fVf°f<br />

¸f°fQf°ff A¦fSX A´f³fZ ÀffÔÀfQ AüSX<br />

dU²ff¹fIY IZY IYf¸f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WX`Ô<br />

°fû CX³WXZÔ d³fUfʨf³f IZY Qû Àff»f ffQ<br />

Uf´fÀf fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü<br />

U÷Y¯f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY °fIYÊ AüSX<br />

³¹ff¹f IZY °fWX°f A¦fSX »fû¦fûÔ IYû<br />

A´f³ff ´fid°fd³fd²f ¨fb³f³fZ IYf<br />

Ad²fIYfSX WXû°ff WX` °fû CX³WXZÔ ¹fWX ·fe<br />

Qû ±ff³fZ IYe RYûÀfÊ ¦ff¹fÂfe IZY §fSX<br />

¦fBÊ ±feÜ ¸füIZY ´fSX Lf³ffe³f IYe<br />

¦fBÊ, »fZdIY³f UWXfÔ ¦ff¹fÂfe ¸füþcQ<br />

³fWXeÔ ±fZÜ<br />

BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX Àf´ff ÀfZ<br />

SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ dIYSX¯f¸f¹f ³fÔQf<br />

³fZ IYWXf, A·fe WX¸ffSXf<br />

RYûIYÀf ¨fb³ffU þe°f³fZ ´fSX WX`Ü<br />

WX¸f BÀf ¸fbïZ ´fSX IbYL ³fWXeÔ fû»fZÔ¦fZÜ<br />

´fbd»fÀf IYe þû IYfSXÊUfBÊ WX`, Uû<br />

IYSXZ¦feÜ ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ<br />

´fbd»fÀf IYû ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff<br />

þfE¦ffÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ WX¸f<br />

AfSXû´fe IYû f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ<br />

³fWXeÔ SXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¨fb³ffUûÔ<br />

IZY Àf¸f¹f BÀf °fSXWX IYfSXÊUfBÊ<br />

IZYÔQi IZY BVffSXZ ´fSX ·fe WXû ÀfIY°fe<br />

WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f<br />

WXû³fe ¨ffdWXEÜ<br />

¸fûQe IYe BþSXf¹f»f ¹ffÂff IYe AûSX fPÞXZ IYQ¸f<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

·ffSX°f AüSX BþSXf¹f»f IZY ´feE¸f IZY<br />

EIY QcÀfSXZ IZY ¹fWXfÔ þf³fZ IYe<br />

°ffSXeJ °f¹f IYSX³fZ d»fE EIY<br />

ÀfÔ¹fböY Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f<br />

dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fZ ¹ffÂffEÔ A¦f»fZ<br />

EIY Àff»f ¸fZÔ ´fcSXe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ<br />

þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü<br />

dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ<br />

CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ´feE¸f ³fSXZÔQi<br />

¸fûQe þc³f ¸fZÔ BþSXf¹f»f IYe ¹ffÂff<br />

IYSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f IZY dIYÀfe ´feE¸f IYe<br />

¹fWX ´fWX»fe BþSXf¹f»f ¹ffÂff WXû¦feÜ<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

¨fb³ffUûÔ IZY QüSX ¸fZÔ dUUfQ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f<br />

³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ IZY<br />

IYdfiÀ°ff³f Uf»fZ f¹ff³f IYe °ßf¢ ´fi¸fbJ<br />

»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU AüSX Àfe´feAfBÊ ³fZ°ff OXe<br />

SXfþf ³fZ Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYfSXÊUfBÊ IYe<br />

¸ffÔ¦f IYe WX`Ü<br />

»ff»fc ³fZ IYWXf- VÀffÃfe ¸fWXfSXfþ<br />

dUUfQ°f ³fZ°ff SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIZY BÀf<br />

f¹ff³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜV<br />

¦füSX°f»ff WX` dIY ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ A´f³fZ<br />

f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ þ¦fWX IYe<br />

Ad²fIYfSX WXû³ff ¨ffdWXE dIY UZ<br />

IY°fʽ¹f IYf d³fUfÊWX ³fWXeÔ IYSX³fZ ¹ff<br />

¦f»f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ d»f~ WXû³fZ Uf»fZ<br />

A´f³fZ ´fid°fd³fd²f IYû Uf´fÀf fb»ff<br />

ÀfIZYÔÜ Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ<br />

Uf´fÀf fb»ff³fZ IZY Ad²fIYfSX IZY<br />

dÀfðfÔ°f IYf ´fi¹fû¦f dIYE þf³fZ IYf<br />

dþIiY IYSX°fZ WXbE »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ<br />

IY¸fe IYû QZJ°fZ WXbE dIYÀfe ·fe<br />

²f¸fÊ.ÀfÔ´fiQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû VfU QRY³ff³fZ<br />

IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWXE fd»IY<br />

VfUûÔ IYf QfWX ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff þf³ff<br />

¨ffdWXEÜ UWXeÔ SXfþf ³fZ ·fe »ff»fc ÀfZ ÀfWX¸fd°f<br />

þ°ff°fZ WXbE IYWXfE VÀffÃfe ¸fWXfSXfþ IYf<br />

f¹ff³f ÀffÔ´fiQfd¹fIY AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY<br />

dJ»ffRY ·fOÞXIYf³fZ Uf»ff WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f<br />

IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ<br />

UWX ´fWX»fZ ·fe EZÀfZ f¹ff³f QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ´feE¸f<br />

¸fûQe QZVf IZY ÀfÔdU²ff³f IYû f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ<br />

AÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ UWX feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ ´fSX<br />

»f¦ff¸f ·fe ³fWXeÔ SXJ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ<br />

³fZ þ³f ´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f 1951<br />

¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY þdSXE þ³f<br />

´fid°fd³fd²f°U Ad²fd³f¹f¸f ÀfÔVfû²f³f<br />

dU²fZ¹fIY 2<strong>01</strong>6 IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff<br />

WX`Ü dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ¹fWX ´fiÀ°ffU dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX` dIY þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû<br />

Uf´fÀf fb»ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff CXÀf ÃfZÂf<br />

IZY IbY»f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY<br />

EIY ¨fü±ffBÊ ¸f°fQf°ffAûÔ IZY<br />

WXÀ°fÃffSX IZY Àff±f »fûIYÀf·ff<br />

A²¹fÃf IZY Àf¸fÃf ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX<br />

IYSXIZY VfbøY IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü<br />

WXÀ°ffÃfSX IYe ´fi¸ffd¯fIY°ff IYe þfÔ¨f<br />

IYSXIZY »fûIYÀf·ff A²¹fÃf CXöY<br />

¹ffd¨fIYf IYû ´fbdá IZY d»fE ¨fb³ffU<br />

Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf ·fZþZÔ¦fZÜ U÷Y¯f<br />

¦ffÔ²fe IZY ´fiÀ°ffdU°f ´fifBUZMX ¸fZÔfSX<br />

df»f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Af¹fû¦f<br />

WXÀ°ffÃfSXûÔ IYe ´fbdá IYSXZ¦ff AüSX<br />

ÀffÔÀfQ ¹ff dU²ff¹fIY IZY ÃfZÂf ¸fZÔ 10<br />

À±ff³fûÔ ´fSX ¸f°fQf³f IYSXfE¦ffÜ<br />

A¦fSX °fe³f ¨fü±ffBÊ ¸f°f þ³f<br />

´fid°fd³fd²f IYû Uf´fÀf fb»ff³fZ IZY d»fE<br />

´fOÞXZ °ff CXöY ÀfQÀ¹f IYû Uf´fÀf<br />

fb»ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`<br />

dIY ´fdSX¯ff¸f ´fif~ WXû³fZ IZY 24 §fÔMXZ<br />

IZY ·fe°fSX À´feIYSX BÀfIYe<br />

ÀffUÊþd³fIY Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe<br />

IYSXZÔ¦fZ AüSX ÀfeMX Jf»fe WXû³fZ IZY<br />

ffQ ¨fb³ffU Af¹fû¦f CX´f¨fb³ffU IYSXf<br />

ÀfIY°ff WX`Ü<br />

A¸fZNXe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`Ô ´fiþf´fd°f<br />

¦ff¹fÂfe A¸fZNXe ÀfZ Àf´ff I`YÔdOXOXZMX WX`ÔÜ fe°fZ dQ³fûÔ SXf¹ffSXZ»fe ¸fZÔ AdJ»fZVf<br />

IYe þ³fÀf·ff VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû d³fQûÊ¿f f°ff¹ff ±ff<br />

AüSX SXûE ·fe ±fZÜ<br />

dUd¢MX¸f IYf AfSXû´f WX` IYe ¨ff¹f ¸fZÔ ³fVfe»ff ´fQf±fÊ d¸f»ffIYSX ´fiþf´f°fe<br />

³fZ CXÀfIZY Àff±f SXZ´f dIY¹ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ DYÔ¨fe ´fûÀMX dQ»ff³fZ IYf<br />

ÓffÔÀff QZIYSX EZÀff IYBÊ ffSX dIY¹ff ±ffÜ<br />

dUd¢MX¸f IZY IYûMXÊ ¸fZÔ f¹ff³f IZY ffQ EÀfEÀf´fe ¸fÔdþ»f Àf`³fe ³fZ IYWXf<br />

±ff- ¦ff¹fÂfe IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE Àffc°f d¸f»f ¦fE WX`ÔÜ<br />

d¦fSXµ°ffSXe IY·fe ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü<br />

¦ff¹fÂfe IYû AdJ»fZVf ³fZ dIY¹ff ±ff fJfÊÀ°f<br />

dÀf°fÔfSX 2<strong>01</strong>6 ¸fZÔ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYSX´Vf³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´fiþf´fd°f<br />

IYû fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ<br />

¦ff¹fÂfe ´fSX AU`²f J³f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWX³fZ IYf AfSXû´f ·fe ±ffÜ WXf»ffÔdIY,<br />

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY IYWX³fZ ´fSX ¦ff¹fÂfe IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀfe WXû<br />

¦fBÊ ±feÜ<br />

A´f³fZ IcYMX³fed°fIY ÀfÔfÔ²fûÔ IYe<br />

À±ff´f³ff IZY 25 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX<br />

·ffSX°f AüSX BþSXf¹f»f IYf¹fÊIiY¸fûÔ<br />

IYf Af¹fûþ³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf<br />

dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />

IcYMX³fed°fIY ÀfÔfÔ²fûÔ IYf »fû¦fû þfSXe<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

BÀf ¸füIZY ´fSX Àfd¨fU ;Afd±fÊIY<br />

ÀfÔfÔ²fð A¸fSX dÀf³WXf ³fZ ÀfÔ¹fböY<br />

Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IZY ¦fNX³f IYe<br />

þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Qû³fûÔ<br />

QZVfûÔ IZY fe¨f SXÃff ÀfÔfÔ²f fZWXQ<br />

¸fþfc°f WX`ÔÜ Af QcÀfSXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe<br />

ÀffÓfZQfSXe fPÞXZ¦feÜ<br />

»ff»fc ¹ffQU AüSX SXfþf ³fZ IYe ÀffÃfe IZY<br />

f¹ff³f IYe d³fÔQf, IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f<br />

WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸feSXþf´fbSX<br />

dþ»fZ IZY ¸fdOÞXWXf³f<br />

dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf IZY<br />

dU¢Àfe ¦ffhU ¸fZÔ<br />

»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ<br />

IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX<br />

»fd»f°fZVf ´fd°f dÂf´ffNXe<br />

AüSX EÀf´fe IZY þ¦fQÔff<br />

´fMXZ»f IZY d»fE UûMX<br />

IYe A´fe»f IYSX³fZ AfE<br />

±fZÜ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU<br />

³fZ IYWXf dIY ¸fûQe WXû»fe ¸f³ff³fZ<br />

IYe ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f<br />

CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe WX¸f WXûd»fIYf<br />

QWX³f IYSX QZÔ¦fZÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe<br />

dWXÔQbÀ°ff³f IZY MÑÔ´f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY MÑÔ´f AüSX ¸fûQe Qbd³f¹ff<br />

IYû ³f þf³fZ IYWXfÔ »fZ þfEÔ¦fZÜ<br />

»ff»fc ³fZ feþZ´fe IYû ARYUfWX<br />

CXOÞXf³fZ Uf»fe AüSX QÔ¦fZ IYSXf³fZ<br />

Uf»fe ´ffMXeÊ f°ff¹ffÜ<br />

SXf¸fþÀf dUUfQ: LfÂfûÔ<br />

IZY ´fiûMXZÀMX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />

WXbE ¹fZ¨fbSXe AüSX SXfþf<br />

dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY SXf¸fþÀf IYfg»fZþ<br />

¸fZÔ LfÂfûÔ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Af ³fZ°ffAûÔ<br />

IZY Àff±f.Àff±f Ad·f³fZ°ff AüSX<br />

QcÀfSXe WXdÀ°f¹ffÔ ·fe IcYQ ¦fBÊ WX`ÔÜ<br />

»fZµMX ÀfZ þbOÞXZ LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX<br />

MXe¨fÀfÊ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Jf»fÀff<br />

IYfg»fZþ ÀfZ ´fiûMXZÀMX ¸ff¨fÊ<br />

d³fIYf»ffÜ BÀf ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Àfe´feE¸f<br />

IZY ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe<br />

AüSX Àfe´feAfBÊ ³fZ°ff OXe¯ SXfþf ·fe<br />

Vffd¸f»f WXbEÜ<br />

¹fZ¨fbSXe ³fZ feþZ´fe AüSX CXÀfÀfZ<br />

þbOÞXZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ<br />

WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXf SXf¿MÑXUfQ<br />

VWX¸f ·ffSX°fe¹f WX`ÔV ´fSX Af²ffdSX°f WX`<br />

³f dIY dVWXÔQc IYü³f WX`§V ´fSX<br />

Af²ffdSX°f WX`Ü EfeUe´fe ´fSX WX¸f»ff<br />

IYSX°fZ WXbE Àfe´feE¸f ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ<br />

IYWXf dIY UZ °fIYÊ ÀfZ ³fWXeÔ þe°f ´ff<br />

SXWXZ WX`Ô BÀfd»fE dWXÔÀff IYf SXfÀ°ff<br />

A´f³ff SXWXZ WX`ÔÜ<br />

¸fDY/EªfZÔÀfeÜ<br />

CXØfSX ´fiQZVf IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ<br />

IZY LNXZ ¨fSX¯f IZY d»fE ¸fDY IZY<br />

Jfd»fÀf´fbSX ¸fZÔ SX`»fe IYSX°fZ WXbE<br />

feEÀf´fe Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ EIY<br />

ffSX dRYSX ¹fWX QûWXSXf¹ff WX` dIY<br />

CX³fIYe ´ffMXeÊ ´fȱfIY ´fcUfÊÔ¨f»f SXfª¹f<br />

IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXZ¦feÜ<br />

BÀfIZY Àff±f WXe ¸ff¹ffU°fe ³fZ<br />

BÀf SX`»fe ¸fZÔ ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f<br />

AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX ´feE¸f ³fSXZÔQi<br />

¸fûQe ´fSX ·fe þ¸fIYSX d³fVff³ff<br />

Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ SX`»fe IYû ÀfÔfûd²f°f<br />

IYSX°fZ WXbE IYWXfE V´fcUfÊÔ¨f»f IZY<br />

¦fSXef AüSX dIYÀff³fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ<br />

¹fZ¨fbSXe AüSX OXe¯ SXfþf ·fe<br />

WXbE ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />

Àfe´feAfBÊ ³fZ°ff OXe¯ SXfþf ³fZ<br />

feþZ´fe ´fSX LfÂfûÔ IYe AfUfþ<br />

Qff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf<br />

dIY UWX BÀf ¸fbïZ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fe<br />

CXNXfEÔ¦fZÜ LfÂfûÔ IZY ´fiûMXZÀMX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ<br />

þZE³f¹fc LfÂf ÀfÔ§f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf<br />

IY³WX`¹ff IbY¸ffSX AüSX ´fcUÊ CX´ff²¹fÃf<br />

VfZWX»ff SXVfeQ ³fZ ·fe<br />

dWXÀÀff d»f¹ffÜ Qû³fûÔ ³fZ OXe¹fc<br />

AfMXÐÀfÊ R`YIY»MXe IZY Àff¸f³fZ LfÂfûÔ<br />

IYû ÀfÔfûd²f°f ·fe dIY¹ffÜ LfÂfûÔ ³fZ<br />

UeÀfe AfgdRYÀf IYû §fZSX SXJf WX`Ü<br />

SXf¸fþÀf dUUfQ IYû »fZIYSX ´fcSXZ OXe¹fc<br />

I`YÔ´fÀf IYf ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff¹ff WXbAf<br />

WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þbOÞXZ<br />

LfÂf ÀfÔ¦fNX³f L`³´ IZY LfÂf<br />

AfSXEÀfEÀf ÀfZ þbOÞXZ LfÂf ÀfÔ¦fNX³f<br />

EfeUe´fe IZY dJ»ffRY ·fcJ WXOÞX°ff»f<br />

´fSX f`NXZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸f³fe¿f<br />

d°fUfSXe ·fe OXe¹fc I`YÔ´fÀf ´fWXbÔ¨fZÜ<br />

¸ff¹ff ³fZ dRYSX QûWXSXf¹ff, feEÀf´fe dRYSX<br />

CXNXfE¦fe ´fȱfIY ´fcUfÊÔ¨f»f IYe ¸ffÔ¦f<br />

SXJ°fZ WXbE feEÀf´fe ´fWX»fZ ÀfZ<br />

´fȱfIY ´fcUfÊÔ¨f»f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe<br />

SXWXe WX` »fZdIY³f feþZ´fe AüSX EÀf´fe<br />

´fȱfIY SXfª¹f IYe ¸ffÔ¦f IYû IY·fe<br />

´fcSXf ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦feÜ BÀfIZY<br />

A»ffUfE feEÀf´fe Àfb´fie¸fûÔ ³fZ<br />

´feE¸f ¸fûQe IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ<br />

WXbE IYWXfE V´feE¸f ¸fûQe ÓfcNX<br />

fû»f°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe SX`»fe ¸fZÔ JOÞXZ<br />

WXû³fZ IYû ·fe þ¦fWX ³fWXeÔ WXû°feÜ<br />

UfÀ°fdUIY°ff °fû ¹fWX WX` dIY ´feE¸f<br />

IYe SX`»fe ¸fZÔ ·ffOÞXZ IYe ·feOÞX Af°fe WX`<br />

dþÀfIYe °ffQf°f 20.25 WXþfSX ÀfZ<br />

ª¹ffQf ³fWXeÔ WXû°fe WX` AüSX °fû AüSX<br />

´feE¸f IYe SX`»fe ¸fZÔ IbYdÀfʹffÔ ·fe<br />

QcSX.QcSX OXf»fe þf°fe WX`ÔÜ<br />

WX¸f ´¹ffSX IZY ³fWXeÔ fd»IY »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f<br />

dIYE þf SXWXZ ²fûJZ IZY dJ»ffRY WX`Ô:Y¹fû¦fe<br />

¦fûSXJ´fbSXÜ A´f³fZ dUUfdQ°f f¹ff³fûÔ IZY d»fE ¸fVfWXcSX AüSX feþZ´fe ÀfZ 5<br />

ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf WX` dIY WX¸f ¹fbUIY.¹fbUd°f¹fûÔ<br />

IZY fe¨f ´fiZ¸f IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f BÀf ´fiZ¸f IYf ¸f°f»ff ²fûJf ¹ff<br />

»fOÞXdIY¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fU dþWXfQ ´fSX dQE ¦fE A´f³fZ<br />

IYfg¸fZÔMX IYf f¨ffU IYSX°fZ WXbE ¹fû¦fe IYWX°fZ WX`Ô dIY A¦fSX feþZ´fe IYe<br />

ÀfSXIYfSX f³f°fe WX` °fû EIY EZÔMXe SXûd¸f¹fû À¢½ffgOX f³ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXfE V´fWX»fe ffSX IZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeEÀf A¨¹fb°ff³fÔQ³f ³fZ »fU<br />

dþWXfQ IZY ffSXZ ¸fZÔ WX¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ±feÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff IZYSX»f AüSX<br />

IY³ffÊMXIY IYe AQf»f°fûÔ õfSXf Qff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Afþ CXØfSX ´fiQZVf BÀf<br />

Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¦fidÀf°f WX`Ü

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

½f»OÊX<br />

SXf¹f´fbSX<br />

d½f³OXû<br />

A¦f»fZ Àff»f ´fWX»fe ffSX ¨fÔQi¸ff<br />

´fSX þfEÔ¦fZ MXcdSXÀMX<br />

d¸f¹ff¸feÜ A¸fZdSXIYf IYe ´fifBUZMX À´fZÀf EþZÔÀfe À´fZÀfE¢Àf A¦f»fZ Àff»f Qû<br />

MXcdSXÀMX IYû ¨fÔQi¸ff ´fSX ·fZþZ¦feÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WXû¦ff þf MXcdSXÀMX IYû<br />

¨fÔQi¸ff ´fSX ·fZþf þfE¦ffÜ 45 Àff»f ffQ IYûBÊ BÔÀff³f ¨fÔQi¸ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ<br />

À´fZÀfE¢Àf IZY ÀfeBÊAû E»f³f ¸fÀIY ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ¹fWX f°ff°fZ WXbE JbVfe WXû<br />

SXWXe WX` dIY Qû ´fifBUZMX dÀfdMXþ³Àf ³fZ (¨fÔQi¸ff IZY d»fE) CXOÞXf³f ·fSX³fZ IYû<br />

»fZIYSX WX¸fÀfZ IYfg³MXZ¢MX dIY¹ff WX`Ü ¹fWX d¸fVf³f A¦f»fZ Àff»f IZY AfdJSXe<br />

°fIY ·fZþf þfE¦ffÜ BÔÀff³f IZY d»fE 45 Àff»f ffQ OXe´f À´fZÀf ¸fZÔ Uf´fÀfe<br />

IYf ¹fWX ¸füIYf WXû¦ffÜ UZ Àfû»fSX dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ °fZþ AüSX Af¦fZ<br />

MÑ`U»f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fÀIY ³fZ IYWXf, ¨fÔQi¸ff ´fSX þf³fZ Uf»fûÔ ³fZ IYfRYe IbYL ´fZ¸fZÔMX<br />

·fe IYSX dQ¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¨fÔQi¸ff ´fSX þf³fZ Uf»fZ Qû³fûÔ MXcdSXÀMX IYf<br />

À´fZÀfE¢Àf ³fZ ³ff¸f CXþf¦fSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü MXcdSXÀMX IYe MÑZd³fÔ¦f AüSX WXZ»±f<br />

MXZÀMX BÀf Àff»f IZY AfdJSXe °fIY VfbøY WXû þfEÔ¦fZÜ À´fZÀfE¢Àf IYf IYf¦fûÊ<br />

dVf´f WXf»f WXe ¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»f À´fZÀf ÀMXZVf³f ´fSX SXÀfQ »fZIYSX SXUf³ff WXbAf<br />

±ffÜ ffQ ¸fZÔ À´fZÀfE¢Àf SXfgIZYMX ³fZ þ¸fe³f ´fSX Àfe²fe »f`ÔdOXÔ¦f IYe ±feÜ ¹fWX<br />

´fWX»ff ¸füIYf ±ff, þf dIYÀfe SXfgIZYMX IYû þ¸fe³f ´fSX »f`ÔOX IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

BÀfÀfZ ´fWX»fZ À´fZÀfE¢Àf ³fZ A´f³ff SXfgIZYMX Àf¸fbQi ¸fZÔ f³fZ ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX »f`ÔOX<br />

IYSXf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fffe WXfdÀf»f IYe ±feÜ<br />

¹fcEÀf ¸fZÔ EIY AüSX ·ffSX°fe¹f IZY §fSX<br />

IZY ffWXSX d»fJf WXZMX ¸f`ÀfZþ<br />

IYû»fûSXfOXûÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f BÔþed³f¹fSX ßfed³fUfÀf IbY¨fe·fû°f»ff IZY<br />

¸fOXÊSX IZY ffQ IYû»fûSXfOXû ¸fZÔ EIY AüSX ·ffSX°fe¹f IZY Àff±f WXZMX IiYfB¸f IYf<br />

¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü EZÀfe JfSX WX` dIY ·ffSX°fe¹f IZY §fSX ´fSX AÔOXZ RZYÔIZY<br />

¦fE AüSX WXZMX ¸f`ÀfZþ ·fe d»fJf ¦f¹ffÜ §fSX IZY ffWXSX d»fJf- °fb¸f ·ffSX°fe¹fûÔ<br />

IYû ¹fWXfÔ ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX §fMX³ff 6 RYSXUSXe IYe WX`Ü ³¹fcþ EþZÔÀfe<br />

EE³fAfBÊ IZY ¸fb°ffdfIY, RZYOXSX»f ¹fcSXû AfgRY B³UZdÀMX¦fZVf³f (ERYfeAfBÊ)<br />

BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ARYÀfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX IYf¸f<br />

dIYÀfe ¦fib´f IYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü OXZ³fUSX ¸fedOX¹ff IZY ¸fb°ffdfIY, ·ffSX°fe¹f IZY<br />

§fSX ¸fZÔ Àf·fe þ¦fWX WXZMX ¸f`ÀfZþ d»fJZ WXbE ±fZÜ f°ff QZÔ dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

·ffSX°fe¹f IYf f¹ff³f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ CXÀfIZY ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ³fZ §fMX³ff<br />

IYe þf³fIYfSXe QeÜ §fSX IZY ¸ffd»fIY ³fZ f°ff¹ff dIY WXZMX ¸f`ÀfZþ d»fJZ IYSXef<br />

50 ´fZ´fSX CXÀfIZY QSXUfþZ, dJOÞXIYe AüSX IYfSX ´fSX ´ffE ¦fEÜ UWXeÔ, IY¸f ÀfZ<br />

IY¸f 40 AÔOXZ §fSX ¸fZÔ RZYÔIZY ¦fE ±fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, §fSX IZY QSXUfþZ ´fSX<br />

IbYØfZ IYe ´ffgMXe ·fe »f¦ff Qe ±feÜ BÀf¸fZÔ EIY ¸f`ÀfZþ ¸fZÔ d»fJf ±ff-°fb¸f<br />

·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¹fWXfÔ ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¸f`ÀfZþ §fSX IZY ffWXSX d»fJf<br />

¦f¹ff ±ffÜ<br />

Àf`¸fÀfÔ¦f IZY Aû³fSX dSXV½f°f QZ³fZ<br />

IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff Qû¿fe<br />

dÀfAû»fÜ Àf`¸fÀfÔ¦f B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf IZY Aû³fSX AüSX UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f »fe þZ<br />

¹fûÔ¦f AüSX CX³fIZY ¨ffSX MXfg´f Ed¢þ¢¹fcdMX½Àf IYû dSXV½f°f QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

VfbøYAf°fe °füSX ´fSX<br />

Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f<br />

Äff³f-d½fÄff³f<br />

AfgdRYdVf¹f»Àf<br />

VfbIiYUfSX IYû d¦fSXµ°ffSX<br />

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfSXû´f<br />

WX` dIY ¹fûÔ¦f ³fZ ÀffCX±f<br />

IYûdSX¹ff IYe ´fiZdÀfOXZÔMX<br />

´ffIYÊ ¦¹fb³f WXZ IYû 40<br />

d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX IYe<br />

dSXV½f°f QZ³fZ IYe<br />

IYûdVfVf IYeÜ f°ff QZÔ<br />

dIY Àf`¸fÀfÔ¦f 40<br />

WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE<br />

IYe IÔY´f³fe WX`Ü ¹fWX À¸ffMXÊRYû³f AüSX ¸f`¸fûSXe d¨f´f f³ff³fZ Uf»fe Qbd³f¹ff IYe<br />

³ff¸fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WX`Ü ÀffCX±f IYûdSX¹ffBÊ ´fiûdÀf¢¹fcMXÀfÊ ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY »fe þZ ¹fûÔ¦f IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dSXV½f°f, ¦ff³f, dUQZVf ¸fZÔ A´f³fe ´fifg´fMXeÊ<br />

Lb´ff³fZ AüSX IYûMXÊ ÀfZ ÓfcNX fû»f³fZ IZY AfSXû´f VfbøYAf°fe °füSX ´fSX ÀfWXe ´ffE<br />

¦fE WX`ÔÜ dÀf¹fû»f IYûMXÊ ¸fZÔ 10 §fÔMXZ °fIY Àfb³fUfBÊ IZY ffQ ¹fûÔ¦f IYû VfbIiYUfSX<br />

IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ 48 Àff»f IZY ¹fûÔ¦f ÀfZ ´fcL°ffL<br />

WXbBÊÜ ¦f`»fZ¢Àfe ³fûMX 7 ¸fZÔ Af SXWXe JSXfdf¹fûÔ IZY ffQ Uf´fÀfe ÀfZ IÔY´f³fe<br />

´fWX»fZ WXe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ WX`Ü<br />

A¸fZdSXIYe SXÃff¸fÔÂfe ³fZ AfBÊXEÀf IZY<br />

J°¸fZ IYf ´fZVf dIY¹ff ´»ff³f<br />

UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IZY SXÃff¸fÔÂfe dþ¸f ¸f`dMXÀf ³fZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYû<br />

WXSXf³fZ IYe dUÀ°f°f SX¯f³fed°f ´fSX MѸ´f ´fiVffÀf³f IYû ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ þf³fIYfSXe<br />

QZ°fZ WXbE ½WXfBMX WXfCXÀf IZY Àf¸fÃf ´fif±fd¸fIY ¹fûþ³ff ´fZVf IYe WX`Ü ½WXfBMX<br />

WXfCXÀf IZY ´fiZÀf Àfd¨fU Àfe³f À´ffBÀfSX ³fZ A´f³fZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf,<br />

AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYû WXSXf³fZ IZY d»f¹fZ SXÃff dU·ff¦f ³fZ Afþ A´f³fe<br />

´fif±fd¸fIY ¹fûþ³ff ´fZVf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXÃff ¸fÔÂfe ¸f`dMXÀf ³fZ ¹fûþ³ff<br />

´fZVf IYe WX`Ü Afþ ´fZVf dUIY»´f ´fSX dÀfðfÔ°fûÔ IYû »fZIYSX UWX ÀfÔdÃf~<br />

þf³fIYfSXe QZ SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYe ´fid°fdIiY¹ff ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fe<br />

dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX ´fc¯fÊ ¨f¨ffÊ AüSX A³¹f dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff IYe ¸ffÔ¦f<br />

Àfbd³fd›°f IYSX³ff, CX³fIYe ¹fûþ³ff IYf dWXÀÀff WX`Ü EIY ´fiV³f IZY þUff ¸fZÔ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfÀfZ WX¸fZÔ ¹fWX þf³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX` dIY ¹fWXfÔ<br />

ÀfZ WX¸fZÔ IYWXfÔ AüSX I`YÀfZ þf³ff WX`Ü I`Y¸fSXZ IYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe Uf»fZ EIY<br />

ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ´fZÔMXf¦f³f IZY ´fiZÀf Àfd¨fU þZRY OXZdUÀf ³fZ<br />

IYWXf, ¹fWX ¸fWXþ EIY Àf`³¹f ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX SXf¿MÑXe¹f VfdöY —<br />

IcYMX³fed°fIY, dUØfe¹f, ÀffBfSX, JbdRY¹ff AüSX »fûIY IcYMX³fed°f IZY Àf·fe<br />

°f°UûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fe WX` AüSX WX¸ffSXe AÔ°fSX EþZÔÀfe ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY<br />

Àff±f fZWXQ IYSXefe Àf¸f³U¹f ÀfZ BÀfIYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

IYû<br />

www.amanpath.com<br />

<strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

www.facebook.com/Amanpath QZVf/d½fQZVf<br />

fb²f½ffSX 11<br />

´fZÔVf³f AIYfCXÔMX ÀfZ d³fIYfÀfe IZY d»fE Af²ffSX þøYSXe ³fWXeÔ<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f ³fZ<br />

A´f³fZ AÔVfQf°ffAûÔ IYû SXfWX°f Qe WX`Ü<br />

BÀfIZY ¸fb°ffdfIY BÀfIZY ÀfQÀ¹f Af<br />

A´f³fZ ´fZÔVf³f AIYfCXÔMX IYe ´fcSXe SXfdVf<br />

df³ff Af²ffSX ³fÔfSX dQE WXe d³fIYf»f<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe IZY<br />

¸fb°ffdfIY, þû ·fe ÀfQÀ¹f A´f³fZ<br />

´fZÔVf³f AIYfCXÔMX ÀfZ þ¸ff SXfdVf<br />

d³fIYf»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô CX³fIZY d»fE<br />

Af²ffSX ³fÔfSX QZ³ff Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`,<br />

þ`Àff dIY ´fWX»fZ EIY AfQZVf ¸fZÔ IYWXf<br />

¦f¹ff ±ffÜ 10 Àff»f ÀfZ IY¸f ÀfdUÊÀf<br />

Uf»fZ ÀfQÀ¹f A´f³fZ ´fZÔVf³f AIYfCXÔMX<br />

ÀfZ ´fcSXe SXfdVf d³fIYf»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ 10 Àfe RYfg¸fÊ ·fSX³ff<br />

WXû°ff WX`Ü<br />

WXf»ffÔdIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY<br />

þû ÀfQÀ¹f 10 OXe RYfg¸fÊ IZY þdSXE<br />

A´f³fZ ´fZÔVf³f IYû dRY¢Àf IYSX³ff<br />

¨ffWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ Af²ffSX ³fÔfSX ¹ff dRYSX<br />

´ffÔ¨fûÔ ARYÀfSX ÀMXZMX dÀf¢¹fbdSXMXe dOX´ffMXʸfZÔMX IZY ±fZ<br />

³ffg±fÊ IYûdSX¹ffBÊ °ff³ffVffWX ³fZ 5<br />

ARYÀfSXûÔ IYû °fû´f ÀfZ CXOÞXUf¹ff<br />

dÀf¹fû»f/EªfZÔÀfeÜ<br />

³ffg±fÊ IYûdSX¹ff IZY °ff³ffVffWX ³fZ<br />

A´f³fZ ´ffÔ¨f ARYÀfSXûÔ IYû °fû´f ÀfZ<br />

CXOÞXUf dQ¹ffÜ CX³f ´fSX °ff³ffVffWX<br />

dIY¸f þûÔ¦f CX³f IYû ¦f»f°f dSX´fûMXÊ QZ³fZ<br />

IYf AfSXû´f ±ffÜ ÀffCX±f IYûdSX¹ff IYe<br />

JbdRY¹ff EþZÔÀfe ³fZ BÀfIYe<br />

þf³fIYfSXe Qe WX`Ü d´fL»fZ ¸fWXe³fZ WXe<br />

dÀf¹fû»f ³fZ dÀf¢¹fbdSXMXe ¨feRY IYû ·fe<br />

IYSX´Vf³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸fSXUfE þf³fZ<br />

IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ ³fZVf³f»f<br />

BÔMXZd»fþZÔÀf ÀfdUÊÀf (E³fAfBÊEÀf) IZY<br />

¸fb°ffdfIY, EÔMXe E¹fSXIiYfµMX ¦f³f ÀfZ<br />

¸fSXUfE ¦fE ´ffÔ¨fûÔ ARYÀfSX ÀMXZMX<br />

dÀf¢¹fbdSXMXe dOX´ffMXʸfZÔMX IZY ±fZÜ B³f<br />

´fSX ¦f»f°f dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX³fZ IYf<br />

AfSXû´f ±ff, dþ³fÀfZ JRYf WXûIYSX<br />

»feOXSX dIY¸f ³fZ B³fIYe WX°¹ff IYSXUf<br />

QeÜ WXf»ffÔdIY, A·fe ¹fZ ÀffRY ³fWXeÔ WX`<br />

dIY CX³WXûÔ³fZ dIYÀf °fSXWX IYe ¦f»f°f<br />

dSX´fûMXÊ Qe ±fe, dþÀfIZY d»fE CX³WXZÔ<br />

¸fü°f IYe Àfþf Qe ¦fBÊÜ UWXeÔ, ÀffCX±f<br />

IYûdSX¹f³f EþZÔÀfe E³fAfBÊEÀf ³fZ ·fe<br />

¹fZ ÀffRY ³fWXeÔ dIY¹ff WX` dIY BÀfIYe<br />

þf³fIYfSXe CX³WXZÔ I`YÀfZ d¸f»feÜ<br />

JbdRY¹ff EþZÔÀfe IZY ¸fb°ffdfIY, ¹fZ<br />

Àf·fe ARYÀfSX CXÀfe dOX´ffMXʸfZÔMX IZY<br />

WX`Ô, dþÀfIZY ¨feRY IYû d´fL»fZ ¸fWXe³fZ<br />

¸fü°f QZ Qe ¦fBÊ ±feÜ<br />

R`YÀf»ff<br />

³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

¸fZdOXIY»f fûOXÊ IYe dSX´fûMXÊ IZY<br />

¸fïZ³fþSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 26<br />

WXµ°fZ IYe ´fiZ¦³fZÔÀfe IYû MXd¸fʳfZMX<br />

IYSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QeÜ<br />

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY dSX´fûMXÊ<br />

IZY ¸fb°ffdfIY ´fiZ¦³fZÔÀfe þfSXe SXWX³fZ<br />

ÀfZ ³f °fû ¸ffÔ IYe þf³f IYû J°fSXf<br />

WX` AüSX ³f WXe ¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SXWXZ<br />

f¨¨fZ IYû J°fSXf WX`Ü ¸fdWX»ff ³fZ<br />

´fiZ¦³fZÔÀfe MXd¸fʳfZMX IYSX³fZ IYe<br />

Bþfþ°f ¸ffÔ¦fe ±fe AüSX IYWXf ±ff<br />

dIY ¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SXWXf f¨¨ff OXfCX³f<br />

dÀfÔOÑû¸f ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü Àfb´fie¸f<br />

IYûMXÊ ³fZ ¸fdWX»ff IYe Q»fe»f<br />

JfdSXþ IYSX QeÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY<br />

þdÀMXÀf EÀf.E.fûfOXZ AüSX<br />

þdÀMXÀf E»f.³ff¦fZV½fSX SXfU IYe<br />

fZÔ¨f ³fZ AÔ°fdSX¸f AfQZVf ¸fZÔ IYWXf<br />

dÀf¢¹fbdSXMXe ¨feRY IYû<br />

¸fSXUf³fZ IYf QfUf<br />

■ dÀf¢¹fbdSXMXe dOX´ffMXʸfZÔMX IZY ¨feRY<br />

dIY¸f Uû³f WXûÔ¦f IYû d´fL»fZ<br />

¸fWXe³fZ IYSX´Vf³f AüSX ´ffUSX IZY<br />

¦f»f°f BÀ°fZ¸ff»f IZY AfSXû´f ¸fZÔ<br />

¸ffSXUf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

■ dÀf¹fû»f ³fZ WXûÔ¦f IYû ¸fSXUfE<br />

þf³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ B³WXZÔ<br />

dIY¸f þûÔ¦f IZY IYSXefe IZY °füSX<br />

´fSX QZJf þf°ff ±ffÜ<br />

■ ³ffg±fÊ IYûdSX¹ff IYe AûSX ÀfZ WXûÔ¦f<br />

IYû ¸fü°f QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

´fd»fIY»fe IY·fe IbYL ·fe ³fWXeÔ<br />

IYWXf ¦f¹ffÜ<br />

■ dÀf¹fû»f IYe dSX´fûMXÐÀfÊ IZY<br />

¸fb°ffdfIY, 2<strong>01</strong>1 ¸fZÔ ´ffUSX ¸fZÔ<br />

Af³fZ IZY ffQ ÀfZ dIY¸f þûÔ¦f CX³f<br />

fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ A´f³fZ WXfBÊ<br />

»fZU»f IZY ARYÀfSXûÔ IYû ¸fSXUf<br />

¨fbIYf WX`Ü<br />

Àf³fIYe´f³f IZY d»fE IbY£¹ff°f WX` dIY¸f þûÔ¦f CX³f<br />

■ dIY¸f þûÔ¦f-CX³f A´f³fZ<br />

Àf³fIYe´f³f IZY d»fE IbY£¹ff°f WX`Ü<br />

´fWX»fZ ·fe UWX IYBÊ ARYÀfSXûÔ AüSX<br />

A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ IYû ¸fSXUf ¨fbIYf<br />

WX`Ü<br />

■ dQÀfÔfSX 2<strong>01</strong>3 ¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³fZ<br />

AÔIY»f þfÔ¦f ÀfûÔ¦f-±ffEIY IYû<br />

¸fSXUf dQ¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ ·fcJZ IbYØfûÔ<br />

IZY Àff¸f³fZ LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

■ WXf»f WXe ¸fZÔ dIY¸f þûÔ¦f IZY Àfü°fZ»fZ<br />

·ffBÊ dIY¸f þûÔ¦f ³ff¸f IYe ·fe<br />

¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ<br />

±feÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY CXÀfZ<br />

·fe dIY¸f þûÔ¦f CX³f ³fZ WXe<br />

þdÀMXÀf EÀf.E.fûfOXZ AüSX þdÀMXÀf<br />

E»f.³ff¦fZV½fSX SXfU IYe fZÔ¨f ³fZ IYe Àfb³fUfBÊX<br />

Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ ³fWXeÔ Qe 26 WXµ°fZ<br />

IZY ¦f·fÊ IYû d¦fSXf³fZ IYe Bþfþ°f<br />

dIY ¸fdWX»ff IYf ·fic¯f 26 WXµ°fZ IYf<br />

WX` AüSX BÀf dWXÀfff ÀfZ BÀfIZY<br />

ÀfSXUfBU IYSX³fZ IYf ¨ffÔÀf WX`Ü EZÀfZ<br />

¸fZÔ ·fic¯f IYû MXd¸fʳfZMX IYSX³fZ IYe<br />

Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ<br />

¸fZdOXIY»f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`<br />

dIY ¸ffÔ IYû IYûBÊ dRYdþIY»f<br />

dSXÀIY ³fWXeÔ WX`Ü þWXfÔ °fIY ·fic¯f<br />

IYf ÀfUf»f WX` °fû OXfCX³f dÀfÔOÑû¸f<br />

IZY IYfSX¯f ¸fZÔMX»f ¹ff dRYdþIY»f<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ³¹ffd¹fIY<br />

ÀfZUf ´fSX AMXfg³feÊ þ³fSX»f ÀfZ SXf¹f ¸ffÔ¦fe<br />

³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ³¹ffd¹fIY ÀfZUf IZY<br />

¦fNX³f ´fSX A´f³fZ Qû Vfe¿fÊ dUd²f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ<br />

SXf¹f ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¹fWX ¸fbïf SXfª¹fûÔ AüSX<br />

³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY fe¨f ¸f°f·fZQ IYe UþWX ÀfZ<br />

1960 IZY QVfIY IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe A²fSX ¸fZÔ<br />

»fMXIYf WX`Ü dUd²f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ IYe<br />

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ WXbBÊ EIY f`NXIY ¸fZÔ<br />

AfBÊEEÀf AüSX AfBÊ´feEÀf IYe °fþÊ ´fSX<br />

AdJ»f ·ffSX°fe¹f ³¹ffd¹fIY ÀfZUf IZY ¦fNX³f ÀfZ<br />

ÀfÔfÔd²f°f dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX AMXfg³feÊ þ³fSX»f<br />

¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe AüSX Àffg»feÀfeMXSX þ³fSX»f<br />

SXÔþe°f IbY¸ffSX ÀfZ SXf¹f ¸ffÔ¦f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dUd²f ¸fÔÂff»f¹f IZY<br />

A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f 16 þ³fUSXe IYe<br />

f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ CXÀf f`NXIY ¸fZÔ<br />

AdJ»f ·ffSX°fe¹f ³¹ffd¹fIY ÀfZUf IZY ¦fNX³f ´fSX<br />

¨f¨ffÊ WXbBÊ ±feÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ<br />

d³f¨f»fe ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY d»fE A»f¦f IYfOXSX<br />

IZY d»fE ³f¹fe ÀfZUf IZY ¦fNX³f WXZ°fb »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ<br />

»fÔdf°f ´fiÀ°ffU IYû ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ Af¦fZ fPÞXf¹ff<br />

WX`Ü WXf»ffÔdIY, BÀf ¸fbïZ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ AüSX<br />

ÀfÔfÔd²f°f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYe A»f¦f-A»f¦f<br />

SXf¹f WX`Ü dþ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WXUf»ff dQ¹ff<br />

þf°ff WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY WX` dIY ¨fcÔdIY IYBÊ SXfª¹fûÔ<br />

³fZ QÔOX ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff AüSX QeUf³fe ´fidIiY¹ff<br />

ÀfÔdWX°ff IZY °fWX°f A´f³fe VfdöY¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f<br />

IYSX°fZ WXbE À±ff³fe¹f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ AfQZVf<br />

d»fJ³fZ IZY d»fE À±ff³fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYf ´fi¹fû¦f<br />

IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff³f<br />

d»f¹ff þfE dIY °fd¸f»f³ffOXb ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE dIYÀfe<br />

½¹fdöY IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf AüSX dfWXfSX þ`ÀfZ<br />

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°ff<br />

WX`Ü dUSXû²f IYf EIY AüSX dfÔQb WX` dIY AdJ»f<br />

·ffSX°fe¹f ÀfZUf SXfª¹f ³¹ffd¹fIY ÀfZUfAûÔ IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY IYgdSX¹fSX ¸fZÔ ´fi¦fd°f IYû ffd²f°f<br />

IYSX ÀfIY°fe WX`Ü<br />

¨fb³fü°fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ<br />

¹fWX ÀffRY °füSX ´fSX ³fWXeÔ ´f°ff ¨f»ff<br />

WX` dIY ·fic¯f IYû ¦fÔ·feSX ¸fZÔMX»f ¹ff<br />

dRYdþIY»f ¨fb³fü°fe WX`Ü ¸fdWX»ff IZY<br />

d»fE ´fZVf EZOXUûIZYMX IYfgd»f³f<br />

¦fûÔþfd»UÀf ³fZ d´fi¦³fZÔÀfe MXd¸fʳfZMX<br />

IYSX³fZ IYe Bþfþ°f ¸ffÔ¦fe AüSX<br />

IYWXf dIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`<br />

dIY ¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SXWXZ f¨¨fZ IYû<br />

¸ff³fdÀf°f ¹ff VffSXedSXIY dSXÀIY WXû<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ<br />

¸fdWX»ff IYe AþeÊ IYf dUSXû²f<br />

dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¸fZdOXIY»f<br />

fûOXÊ ´fiZ¦³fZÔÀfe MXd¸fʳfZMX IYSX³fZ IYe<br />

Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü fZÔ¨f ³fZ<br />

WXf»ffÔdIY dMX´´f¯fe IYe dIY ¹fWX EIY<br />

d¨fÔ°ffþ³fIY IZYÀf WX`, dþÀf¸fZÔ<br />

¸fdWX»ff IYû dRYdþIY»fe AüSX<br />

¸fZÔMX»fe ¨f`»fZÔþ Uf»fZ f¨¨fZ IYû<br />

´f`Qf IYSX³ff WX`Ü<br />

2<strong>01</strong>8 ¸fZÔ Qû ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¨ffÔQ<br />

IZY ´ffÀf ·fZþZ¦ff À´fZÀfE¢Àf<br />

d¸f¹ff¸feÜ À´fZÀfE¢Àf ³fZ IYWXf WX` dIY Qû Af¸f<br />

³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ A¦f»fZ Àff»f ¨ffÔQ IZY ´ffÀf þf³fZ<br />

IZY d»fE ·fb¦f°ff³f dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ BÔÀff³f IYe<br />

AÔ°fdSXÃf ¹ffÂff IZY Ad·f¹ff³f IYû ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ<br />

A¸fZdSXIYf ³fZ 1960 AüSX 70 IZY QVfIY ¸fZÔ<br />

³ffÀff IZY A´fû»fû Ad·f¹ff³fûÔ IZY ffQ ÀfZ A´f³fZ<br />

AÔ°fdSXÃf¹ffÂfe ¨ffÔQ ´fSX ³fWXeÔ ·fZþZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe IZY<br />

¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe E»f³f ¸fÀIY IYe<br />

AûSX ÀfZ þfSXe f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY WX¸f ¹fWX<br />

§fû¿f¯ff IYSX³fZ IZY d»fE fZWXQ CX°ÀffdWX°f WX`Ô dIY<br />

Qû Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A¦f»fZ Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ<br />

¨ffÔQ IZY ´ffÀf IYe ¹ffÂff IYSXf³fZ IZY d»fE<br />

À´fZÀfE¢Àf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ<br />

IYWXf ¦f¹ff WX`, ¹fWX BÔÀff³fûÔ IZY d»fE 45 Àff»f ¸fZÔ<br />

´fWX»fe ffSX AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ »füMX³fZ IYf AUÀfSX ´fZVf<br />

IYSX°ff WX`Ü UZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¹ffÂff IYSXZÔ¦fZ °f±ff<br />

ÀfüSX ¸fÔOX»f ¸fZÔ AüSX ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY QcSXe °fIY<br />

ÀfRYSX IYSXZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ³ff¸f<br />

CXþf¦fSX ³fWXeÔ dIYE ¦fE »fZdIY³f ¸fÀIY IZY f¹ff³f<br />

¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, UZ ´fWX»fZ WXe EIY CX´f¹fböY ·fb¦f°ff³f<br />

IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ<br />

¸fSXUf¹ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY CXÀfÀfZ<br />

CX³fIYe IbYÀfeÊ IYû J°fSXf ±ffÜ<br />

■ dIY¸f þûÔ¦f ³fZ 2<strong>01</strong>5 dOXRZYÔÀf<br />

¨feRY ‘ûÔ¦f ¹fûÔ¦f IYû ·fe ¸fSXUf<br />

dQ¹ff ±ffÜ CX³fIYe ¦f»f°fe dÀfRYÊ<br />

B°f³fe ±fe dIY Uû dIY¸f þûÔ¦f IZY<br />

Àff¸f³fZ Óf´fIYe »fZ SXWXZ ±fZÜ<br />

Àfbfi°f SXfg¹f IYû Àfb´fie¸f<br />

IYûMXÊ ÀfZ SXfWX°f, 17<br />

A´fi`»f °fIY fPÞXf ´fSXû»f<br />

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY<br />

´fi¸fbJ Àfbfi°f SXfg¹f IZY ´fSXû»f IYû 17 A´fi`»f °fIY<br />

fPÞXf dQ¹ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ CX³WXZÔ 7 A´fi`»f °fIY<br />

5,092.6 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ IYû IYWXf<br />

WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfWXfSXf IYû 13 ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû<br />

fZ¨f³fZ IYe ·fe Bþfþ°f QZ Qe WX`Ü d´fL»fZ ¸fWXe³fZ<br />

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 6 RYSXUSXe IYû ÀfWXfSXf d¨fMXRÔYOX<br />

¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE CXÀfIZY ¸fbÔfBÊ<br />

dÀ±f°f EZ¸fe U`»fe MXfCX³fdVf´f ´fifgþZ¢MX IYû<br />

þ°f dIYE þf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ EZ¸fe U`»fe<br />

´fifgþZ¢MX fIYf¹ff UÀfc»fe °fIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe<br />

d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ WXû¦ff AüSX UÀfc»fe IZY ffQ Àf¸fcWX<br />

IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff þfE¦ffÜ d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ 2<br />

Àff»f df°ff³fZ IZY ffQ Àfbfi°f SXfg¹f d´fL»fZ Àff»f<br />

¸fBÊ ¸fZÔ °ff ffWXSX Af ´ffE ±fZ, þf CX³fIYe ¸ffÔ<br />

IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYf ´fSXû»f BÀf Vf°fÊ<br />

´fSX fPÞXf¹ff ¦f¹ff ±ff dIY UWX d³fUZVfIYûÔ IYf ´f`Àff<br />

»füMXf³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfZfe IZY<br />

´ffÀf SXIY¸f þ¸ff IYSXf°fZ SXWXZÔ¦fZÜ<br />

B³fSXû»f¸fZÔMX dÀ»f´f QZ³ff WXû¦ffÜ<br />

ÀfQÀ¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊ BÀf SXfWX°f IZY<br />

ffSXZ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff, Af²ffSX<br />

IYfOXÊ IYe AfUV¹fIY°ff 10 Àfe IZY<br />

þdSXE d³fIYfÀfe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXû°fe ±feÜ<br />

¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY<br />

Af²ffSX IYû IZYU»f ´fZÔVf³f IZY QüSXf³f<br />

þøYSXe f³ff¹ff þfE ³ffdIY d³fIYfÀfe<br />

IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ þ³fUSXe<br />

¸fZÔ BÊ´feERYAû ³fZ A´f³fZ dUd·f³³f<br />

ÀIYe¸fûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE<br />

dfªf³fZÀf<br />

d½f³OXû<br />

´fZÔVf³fÀfÊ AüSX AÔVfQf°ffAûÔ IZY d»fE<br />

Af²ffSXf ³fÔfSX QZ³ff þøYSXe dIY¹ff ±ffÜ<br />

BÀfIZY ffQ ÀfÔÀ±ff ³fZ IY¸fʨffSXe ´fZÔVf³f<br />

¹fûþ³ff 1995 IZY °fWX°f ´fZÔVf³f<br />

AIYfCXÔMX ÀfZ SXfdVf d³fIYfÀfe IZY d»fE<br />

·fe Af²ffSX ³fÔfSX Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff<br />

±ffÜ BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ<br />

BÊ´feERYAû ³fZ Af²ffSX IYfOXÊ þ¸ff<br />

IYSXf³fZ IZY d»fE AÔd°f¸f d°fd±f 31 ¸ff¨fÊ<br />

2<strong>01</strong>7 °f¹f IYe ±feÜ<br />

³fûMXfÔQe IYf dUIYfÀf QSX ´fSX<br />

AÀfSX ³fWXeÔ<br />

³fBÊ dQ»»feÜ Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû fOÞXe SXfWX°f d¸f»fe<br />

WX`Ü AfVfÔIYf IZY CX»fMX ³fûMXfÔQe IYf QZVf IZY dUIYfÀf QSX ´fSX AÀfSX<br />

³fWXeÔ ´fOÞXf WX`Ü dUØf U¿fÊ 2<strong>01</strong>6-17 IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ QZVf IYe<br />

þeOXe´fe IYf ¦fiû±f SXZMX 7.1 ´fÀfZÊÔMX SXWXfÜ ¹fWX AfÔIYOÞXf A¢MXcfSX ÀfZ<br />

dQÀfÔfSX 2<strong>01</strong>6 IZY fe¨f IYf WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY 8 ³fUÔfSX IYû<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 500 AüSX 1000 ÷Y´f¹fZ IZY ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IYû<br />

¨f»f³f ÀfZ ffWXSX dIYE þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfIZY ffQ QZVf·fSX ¸fZÔ<br />

WXbBÊ ·ffSXe I`YVf dIY»»f°f ÀfZ dUIYfÀf QSX ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f<br />

»f¦ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ IZYÔQie¹f ÀffÔd£¹fIYe ÀfÔ¦fNX³f (ÀfeEÀfAû) IYe AûSX<br />

ÀfZ þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, °feÀfeSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ þeOXe´fe 7.1 ´fÀfZÊÔMX<br />

IYe QSX ÀfZ fPÞXe, þfdIY BÀfIZY 6.1 RYeÀfQe SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff<br />

¦f¹ff ±ffÜ ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f ÀfZ¢MXSX 8.3 RYeÀfQe IYe QSX ÀfZ fPÞXf, þfdIY<br />

A³fb¸ff³f 7.1 RYeÀfQe IYf »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

E»fAfBÊÀfe IZY EþZÔMX WXûÔ¦fZ dOXdþMX»f<br />

³fBÊX dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ·ffSX°fe¹f þeU³f fe¸ff d³f¦f¸f QZVf<br />

¸fZÔ dOXdþMX»f »fZ³f-QZ³f IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ A´f³fZ »ffJûÔ<br />

EþZÔMXûÔ IYû ´UfBÔMX AfgRY ÀfZ»f ¸fVfe³f CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ff<br />

SXWXe WX`Ü ¹fZ EþZÔMX Àff»ff³ff 1.5 »ffJ IYSXûOÞX ´fied¸f¹f¸f ÀfÔ¦fiWX IYSX°fZ WX`ÔÜ<br />

EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, IY¸f ³fIYQe Uf»fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe<br />

SX¯f³fed°f IZY °fWX°f E»fAfBÊÀfe VfbøYAf°f ¸fZÔ IbYL »ffJ ÀfdIiY¹f EþZÔMXûÔ<br />

IYû ´feAûEÀf ¸fVfe»fZÔ CX´f»f²f IYSXf SXWXe WX` °ffdIY ´fied¸f¹f¸f ÀfÔ¦fiWX<br />

dOXdþMX»f °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIZYÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY<br />

E»fAfBÊÀfe Af²ffSX ÀfZ þbOÞXf dOXdþMX»f »fZ³f-QZ³f VfbøY IYSX³fZ ´fSX ·fe<br />

dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü E»fAfBÊÀfe IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ<br />

´ffd»fÀfe²ffSXIYûÔ IYû ³fIYQ ¸fZÔ ´fied¸f¹f¸f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe<br />

AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY E»fAfBÊÀfe IYe dRY»fWXf»f<br />

IYSXef 1.5 »ffJ EþZÔMXûÔ IYû ´feAûEÀf ¸fVfe³fZÔ CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe<br />

¹fûþ³ff WX`Ü ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀfZ fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ<br />

ÀfSXIYfSXe MÑIYûÔ IZY d»fE BÊ-MXû»f<br />

MX`¦f Ad³fUf¹fÊ WXû¦ff : ¦fOXIYSXe<br />

³fBÊX dQ»»feÜ Àff¸ff³f IYe PXb»ffBÊ IYû AOÞX¨f³f SXdWX°f f³ff³fZ IZY d»fE<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ õfSXf A³fbfÔ²f ´fSX d»fE ¦fE Àf·fe UfWX³fûÔ<br />

IZY d»fE B»fZ¢MÑfd³fIY MXû»f MX`¦f IYû Ad³fUf¹fÊ f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff<br />

WX`Ü ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYe A²¹fÃf°ff<br />

¸fZÔ WXbBÊ AÔ°fSX ¸fÔÂff»f¹fe f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf f`NXIY<br />

¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f AüSX Jfô EUÔ CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZY<br />

¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f AüSX A³¹f »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ ¦fOXIYSXe ³fZ<br />

f`NXIY IZY ffQ IYWXf dIY ÀfÔfÔd²f°f ¸fÔÂff»f¹f ´fiVffÀfd³fIY AfQZVf þfSXe<br />

IYSX ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ õfSXf A³fbfÔ²f ´fSX d»fE ¦fE MÑIYûÔ IZY d»fE BÀfZ<br />

Ad³fUf¹fÊ f³ffEÔ¦fZÜ EZÀfZ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f (ERYÀfeAfBÊ),<br />

´fZMÑûd»f¹f¸f AüSX Jf³f dU·ff¦f Vffd¸f»f WX`Ô dþ³fIZY MÑIYûÔ ´fSX RYfÀMX`¦f<br />

»f¦ff WXû¦ffÜ RYfÀMX`¦f SXZdOX¹fû RiYe¢½fZÔÀfe ´fWX¨ff³f ´fi¯ff»fe<br />

(AfSXERYAfBÊOXe) ´fSX Af²ffdSX°f WX` AüSX BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff<br />

IYfRYe AfÀff³f WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀU°f: °fSXeIZY ÀfZ MXû»f IYMXf þfE¦ff AüSX<br />

MÑIYûÔ IYû MXû»f ´»ffþf ´fSX ³fIYQ ¸fZÔ MXû»f QZ³fZ IZY d»fE ÷YIY³ff ³fWXeÔ<br />

´fOÞXZ¦ffÜ ¦fOXIYSXe ³fZ f°ff¹ff dIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY IYSXef 50,000<br />

´feAûE»f MÑIYûÔ ´fSX RYfÀMX`¦f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü E»f´feþe MÑIYûÔ IZY d»fE<br />

BÀfZ d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ fOÞXe f¨f°f WXû¦feÜ EIY<br />

A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX MXû»f ´»ffþf ´fSX QZSXe ÀfZ Àff»ff³ff 70,000<br />

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü<br />

Àfû³fZ ¸fZÔ °fZþe, ¨ffÔQe ¸fZÔ d¦fSXfUMX<br />

³fBÊX dQ»»feÜ ÀfIYfSXf°¸fIY U`dV½fIY øYJ AüSX À±ff³fe¹f Af·fc¿f¯f<br />

dUIiYZ°ffAûÔ IYe °ffþf d»fUf»fe ÀfZ dQ»»fe ÀfSXfRYfÊ ffþfSX ¸fZÔ ¸fa¦f»fUfSX<br />

IYû Àfû³ff 25 ÷Y´f¹fZ IZY Àfb²ffSX IZY Àff±f 30,150 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f<br />

IZY ·ffU ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ<br />

IZY IY¸fþûSX CXNXfU ÀfZ ¨ffÔQe IYf ·ffU 30 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f<br />

43,850 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû ´fSX dMXIYfÜ ÀfSXfRYfÊ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY<br />

Àfû³fZ ¸fZÔ °fZþe dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fþfc°fe IZY ¨f»f°fZ WX`Ü BÀfIZY Àff±f Àff±f ¨ff»fc<br />

VffQe dUUfWX IZY ¸füÀf¸f IYe ¸ffÔ¦f ÀfZ ·fe ´fe»fe ²ff°fb IYe ¨f¸fIY fPÞXe WX`Ü<br />

dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Àfû³ff 0.08 ´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±f 1,253.10 OXf»fSX<br />

´fid°f AüÔÀf WXû ¦f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe, dQ»»fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX<br />

99.5 Vfbð°ff IZY ·ffU 25-25 ÷Y´f¹fZ IZY Àfb²ffSX IZY Àff±f IiY¸fVf:<br />

30,150 ÷Y´f¹fZ AüSX 30,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX fÔQ WXbEÜ IY»f<br />

B³fZ¸fZÔ 50 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX AfBÊ ±feÜ<br />

AûdOXVff ÀfZ Uf´fÀf »füMX³fZ<br />

»f¦fZ ´fiUfÀfe ´fÃfe<br />

IZY³Qi´ffOÞXf/EªfZÔÀfeÜ<br />

AûdOXVff IZY d·f°fSXIYd¯fIYf<br />

SXf¿MÑXe¹f CXôf³f ¸fZÔ ÀfQeÊ IZY<br />

QüSXf³f ¨ffSX ¸fWXe³fZ °fIY OXZSXf<br />

OXf»f³fZ IZY ffQ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ<br />

fPÞXû°fSXe IZY Àff±f WXe ´fiUfÀfe<br />

´fÃfe Uf´fÀf »füMX³fZ »f¦fZ WXÔ`Ü<br />

ÀfQeÊ IZY QüSXf³f Af³fZ Uf»fZ<br />

´fiUfÀfe ´fdÃf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

BÀf Àff»f d¦fSXfUMX Af¹fe þû<br />

·f¹fÔIYSX ÀfQeÊ ÀfZ f¨f³fZ IZY<br />

d»fE WXSX Àff»f d·f°fSXIYd¯fIYf<br />

Af°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ·ff¦fe¹f U³f Ad²fIYfSXe df¸f»f ´fiÀf³³ff<br />

Af¨ff¹fÊ ³fZ f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f 1,06,156 ´fÃfe<br />

¹fWXfÔ AfE ±fZ þfdIY BÀf Àff»f B³f ´fdÃf¹fûÔ IYe<br />

ÀfÔ£¹ff 76,268 SXWXeÜ CXØfSXe EdVf¹ff AüSX IbYL<br />

¸f²¹f ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fe ·f¹fÔIYSX ÀfQeÊ ÀfZ<br />

f¨f³fZ IZY d»fE ´fiUfÀfe ´fÃfe<br />

WXþfSXûÔ ¸fe»f IYe QcSXe °f¹f IYSX<br />

d·f°fSXIYd¯fIYf Af°fZ WX`ÔÜ ¹fZ<br />

´fÃfe Af¸f°füSX ´fSX ³fUÔfSX IZY<br />

QcÀfSXZ Àf~fWX d·f°fSXIYd¯fIYf<br />

Af³ff VfbøY IYSX°fZ WX`aÜ WXf»ffÔdIY,<br />

ÀfQeÊ IZY QZSX ÀfZ Af³fZ IZY<br />

IYfSX¯f BÀf Àff»f B³fIZY<br />

Af¦f¸f³f ¸fZÔ IbYL Àf~fWXûÔ IYe<br />

QZSXe WXb¹feÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fÃfe ´fWX»fZ WXe<br />

Uf´fÀf »füMX ¨fbIZY WXÔ` Ü WXSX<br />

Àff»f d·f°fSXIYd¯fIYf ¸fZÔ IYSXef<br />

87 ´fiþfd°f¹fûÔ IZY ´fÃfe ÀffBfZdSX¹ff, ARY¦ffd³fÀ°ff³f,<br />

BÊSXf³f, BSXfIY, dWX¸ff»f¹f ÃfZÂf AüSX ¸f²¹f ¹fcSXû´f ÀfZ<br />

Af°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ´f¹ffÊUSX¯fdUQûÔ AüSX<br />

E³fþeAû IYe ¸fQQ ÀfZ U³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Qû<br />

þ³fUSXe IYû ´fdÃf¹fûÔ IYû d¦f³ff ±ffÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

<strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

www.amanpath.com<br />

12 ¹fbUf<br />

fb²f½ffSX<br />

www.facebook.com/Amanpath<br />

SXf¹f´fbSX<br />

AfgÀIYSX 2<strong>01</strong>7 : k»ff »ff »f`ÔOXl IYe ²fc¸f<br />

LX Xf»fe½fb bO / ½ff»fe½fb bO<br />

B»ffþ IZY d»fE IYfQSX Jf³f IY³ffOXf SXUf³ff<br />

AÀÀfe AüSX ³ffZ QVfIY<br />

IZY ¨fd¨fÊ°f Ad·f³fZ°ff IYfQSX<br />

Jf³f d´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ ÀfZ<br />

fe¸ffSX WX`ÔÜ CX³fIYe WXf»f°f Af<br />

¹fWX WXû ¦fBÊ WX` dIY CX³WXZÔ ¨f»f³fZdRYSX³fZ<br />

¸fZÔ ·fe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe<br />

WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ B»ffþ IZY d»fE<br />

IY³ffOXf »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

CX³fIYf fOÞXf fZMXf UWXeÔ SXWX°ff WX`Ü<br />

f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY IY³ffOXf ¸fZÔ<br />

CX³fIYe QZJ·ff»f CX³fIYf fZMXf<br />

AüSX CXÀfIYe ´f°³fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />

A´f³fe fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f IYfQSX<br />

Jf³f d´fL»fZ IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ »ffB¸f»ffBMX ÀfZ QcSX WX`ÔÜ UZ AfdJSXe ffSX<br />

Àff»f 2<strong>01</strong>5 ¸fZÔ kWXû ¦f¹ff dQ¸ff¦f IYf QWXel IZY MÑZ»fSX »ffg³¨f IZY ¸füIZY ´fSX<br />

¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ Af¹fZ ±fZ IYfQSX Jf³f ÀfÔ¦f IYf¸f IYSX ¨fbIZY VfdöY<br />

IY´fcSX ³fZ f°ff¹ff ±ff dIY IYfQSX Jf³f IZY §fbMX³fûÔ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe ¨f»f SXWXe<br />

WX`Ü CX³fIYf Afg´fSXZVf³f ·fe WXbAf ±ff »fZdIY³f fQdIYÀ¸f°fe ÀfZ UWX ¦f»f°f<br />

WXû ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ CX³fIYe °fIY»feRY §fMX³fZ IYe þ¦fWX AüSX fPÞX ¦fBÊÜ<br />

kdWX¨fIYel IZY Àff±f Uf´fÀfe<br />

IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ô kff»fe ¦f»fÊl<br />

Ad·f³fZÂfe SXf³fe ¸fbJþeÊ dRY»¸f kdWX¨fIYel IZY Àff±f fOXZ ´fQZÊ ´fSX Uf´fÀfe<br />

IYSXZÔ¦feÜ SXf³fe ³fZ dRY»¸f k¸fQfʳfel ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYe ·fcd¸fIYf<br />

¸fZÔ fWXb°f WXe Q¸fQfSX Ad·f³f¹f dIY¹ff ±ff AüSX BÀfIZY ffQ A´f³fe fZMXe<br />

IYû Àf¸f¹f QZ³fZ IZY d»fE dRY»¸fe Qbd³f¹ff ÀfZ IbYL dQ³fûÔ IZY d»fE AUIYfVf<br />

d»f¹ff ±ffÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY kdWX¨fIYel EIY ¸fdWX»ff ´fi²ff³f dRY»¸f<br />

WXû¦feÜ ¹fVfSXfþ f`³fSX °f»fZ f³f³fZ Uf»fe BÀf dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f<br />

dÀfðf±fÊ ´fe ¸f»WXûÂff IYSXZÔ¦fZ AüSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ QZJZÔ¦fZÜ 38<br />

U¿feʹff SXf³fe ³fZ EIY f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ¸fbÓfZ EIY EZÀfe ´fMXIY±ff IYe °f»ffVf<br />

±fe þû ¸fbÓfZ ¨fb³fü°fe QZ ÀfIZY AüSX SXû¸ffÔd¨f°f IYSX ÀfIZY AüSX kdWX¨fIYel<br />

BÀfe ´fiIYfSX IYe dRY»¸f WX`Ü WXSX ½¹fdöY A´f³fe IY¸fþûSXe IYû Lb´ff³ff<br />

¨ffWX°ff WX` AüSX ´feLf LbOXf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü<br />

þe A³f¸fû»f ´fSX UeIZYÔOX d±fi»fSX kfišfSXfÃfÀfl<br />

¢¹ff IY·fe Af´f EZÀfe Qb»WX³f<br />

ÀfZ d¸f»fZ WX`Ô, dþÀfIYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ<br />

³f °fû dÀfÔQcSX WX`, ³ff WXe CXÀf³fZ<br />

»ff»f ¨fcOÞXf AüSX ´ff¹f»f ´fWX³ff<br />

WX`? WXû ÀfIY°ff WX` UWX Qb»WX³f<br />

IY¸f»f´fbSXf ¦ffÔU IYe WXû, þWXfÔ<br />

Qb»WX³f IZY Àfþ°fZ-ÀfÔUSX°fZ WXe<br />

QWXVf°f Lf þf°fe WX`Ü<br />

kfišfSXfÃfÀfl EIY EZÀfZ<br />

J°fSX³ffIY SXfÃfÀf IYe<br />

IYWXf³fe WX`, þû ³fBÊ-³fUZ»fe<br />

Qb»WX³fûÔ ´fSX A´f³ff IYWXSX<br />

fSX´ff°ff WX`Ü BÀf Àfb´fSX³fZ¨fSX»f<br />

d±fi»fSX ¸fZÔ JcfÀfcSX°f AüSX<br />

MX`»fZÔMXZOX dIiYÀMX»f dOXÀfcþf<br />

AüSX AfIY¿fÊIY AWX¸f Vf¸ffÊ »feOX ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³fIZY Àff±f<br />

¸fûdWX³fe IZY SXû»f ¸fZÔ SXÃfÔQf Jf³f AüSX A´fSXfdþ°ff IZY SXû»f ¸fZÔ dIYV½fSX<br />

¸f¨fZÊÔMX WX`ÔÜ A³¹f IY»ffIYfSXûÔ ¸fZÔ Vf`»fZVf Qf°ffSX, Af·ffÀf ¸fZWX°ff, VffQff<br />

Jf³f AüSX dSXVf·f Vfb¢»ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ dIiYÀMX»f dOXÀfcþf IYWX°fe WX`Ô, ¸f`Ô<br />

BÀf ff°f IYû »fZIYSX fZWXQ CX°ÀffdWX°f WXcÔ dIY fišfSXfÃfÀf Af þe<br />

A³f¸fû»f ´fSX ´fiÀffdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ þe MXeUe IZY Àff±f ¹fWX ¸fZSXf<br />

´fWX»ff Vfû WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸f`Ô SX`³ff IYf SXû»f d³f·ff SXWXe WXcÔ þû EIY ÀffRY dQ»f<br />

IYe »fOÞXIYe WX`Ü QVfÊIY ¸fZSXZ dIYSXQfSX ÀfZ ¹fIYe³f³f þbOÞX þfEÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY<br />

BÀfIYe IYWXf³fe fZWXQ SXû¸ffÔ¨fIY WX`Ü WXSX VfcMX IZY ffQ WX¸fZÔ fÀf ¹fWXe<br />

þf³f³fZ IYe CX°ÀfbIY°ff SXWX°fe WX` Af Af¦fZ ¢¹ff WXû¦ff! CX¸¸feQ WX` QVfÊIYûÔ<br />

IYû ¹fWX Vfû þøYSX ´fÀfÔQ AfE¦ffÜ<br />

¸f`¢Àf R`YVf³f BÔdOX¹ff ³fZ »ffÔ¨f<br />

dIY¹ff ¸f`¢Àf B¸fdþÔʦf ÀMXfSX<br />

°fZþe ÀfZ fPÞX°fZ WXbE<br />

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY<br />

Vfe¿fÊ R`YVf³f fifÔOX ¸f`¢Àf<br />

³fZ ³f¹ff ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸f`¢Àf<br />

B¸fdþÔʦf ÀMXfSX IYe §fû¿f¯f<br />

IYe WX`, dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY<br />

CX·fSX°fZ WXbE IY»ffIYfSXûÔ,<br />

³f°fÊIYûÔ AüSX R`YVf³f IZY<br />

´fid°f CX°ÀffdWX°f ¹fbUfAûÔ<br />

IZY d»fE CX´f¹fböY ¸fÔ¨f<br />

d¸f»fZ¦ff AüSX þWXfÔ UZ<br />

A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYû fb³f<br />

ÀfIZYÔ¦fZ °f±ff Àfb´fSXÀMXfSXOX¸f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY A´f³fZ Àf´f³fZ IYû Àf¨f IYSX<br />

ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀffÀfZ ª¹ffQf R`YVf³fZf»f CX¸¸feQUfSX d¸fÀMXSX<br />

EUÔ d¸fÀfZþ ¸f`¢Àf B¸fdþÔʦf ÀMXfSX IYe °f»ffVf ´fSX IZYÔdQi°f WXû¦fe, dþ³f¸fZÔ<br />

ffg»feUbOX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ´fid°f·ff, ÀfWXe ffgOXe »f`Ô¦UZþ, ³fþdSX¹ff<br />

AüSX CX°ÀffWX WXû¦ffÜ BÀf U¿fÊ 07 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE ¨ffSX<br />

VfWXSXûÔ fOXûQSXf, dUVffJf´fØf³f¸f, ·fbU³fZV½fSX AüSX »fJ³fDY ¸fZÔ<br />

AfgdOXVf³f VfbøY WXû SXWXZ WX`ÔÜ WXSX VfWXSX ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f¹fûÔ ´fSX R`YÀf»ff<br />

´fid°fdâ°f ª¹fcSXe ´f`³f»f õfSXf dIY¹ff þfE¦ff AüSX dUþZ°ff IYe §fû¿f¯ff IYe<br />

þfE¦feÜ B³f VfWXSXûÔ IZY dUþZ°ffAûÔ IYû ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ 07 A´fi`»f IYû WXû³fZ Uf»fZ<br />

RYfB³f»f ÀfZ»fZ¢Vf³f SXfCXÔOX ¸fZÔ ·fZþf þfE¦ffÜ RYfB³f»f ÀfZ»fZ¢Vf³f IZY<br />

d»fE °f¹f IYe ¦fBÊ ª¹fcSXe ´f`³f»f ¸fZÔ Ad·f³fZ°ff A³fb´f¸f JZSX, E¢MXSX AüSX<br />

Àfb´fSX¸ffgOX»f ¸ffIYÊ SXfgdf³fÀf³f °f±ff ·ffSX°f IZY ¨fWXZ°fZ OXfÔÀf ¦fbøY MXZSXZÔÀf<br />

»fZdUÀf þ`Àfe Vfd£Àf¹f°fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ<br />

EIYÀff±f SX`Ô´f ´fSX ¨f»fZ df¦f fe,<br />

U÷Y¯f ²fU³f AüSX Afd»f¹ff ·fMÐXMX<br />

¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f f¨¨f³f,<br />

U÷Y¯f ²fU³f AüSX Afd»f¹ff<br />

·fMÐXMX ³fZ kIZY¹fdSXÔ¦f dUQ<br />

ÀMXfB»fl R`YVf³f Vfû IZY 12UZÔ<br />

ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ EIY ³f¹fZ AU°ffSX<br />

¸fZÔ SX`Ô´f ´fSX ¨f»fIYSX QVfÊIYûÔ IYû<br />

¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ Àf¸ffSXûWX<br />

IYf Af¹fûþ³f I`YÔÀfSX ´fZVfZÔMX EZOX<br />

EÀfûdÀfEVf³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

dRY»¸f kfiQe³ff±f IYe<br />

Qb»WXd³f¹ffl IZY IY»ffIYfSX Àf¸ffSXûWX<br />

¸fZÔ, dOXþfB³fSX Afc þf³fe AüSX<br />

ÀfÔQe´f JûÀf»ff IZY d»fE Vfû ÀMXfg´fSX<br />

f³fZÜ U÷Y¯f AüSX Afd»f¹ff SX`Ô´f ´fSX<br />

¨f»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f A´f³fe<br />

Af¦ff¸fe dRY»¸f IZY ³f¹fZ ¦ff³fZ k°f¸¸ff<br />

°f¸¸ffl ´fSX ·fe d±fSXIZYÜ BÀfIZY IbYL<br />

QZSX ffQ WXe Ad¸f°ff·f f¨¨f³f ·fe<br />

þf³fe AüSX JûÀf»ff IZY d»fE SX`Ô´f ´fSX<br />

¨f»fZÜ ffQ ¸fZÔ °fe³fûÔ IY»ffIYfSX Qû³fûÔ<br />

dOXþfB³fSX IZY Àff±f dRYSX ÀfZ SX`Ô´f ´fSX<br />

¨f»fZÜ BÀf QüSXf³f U÷Y¯f ³fZ<br />

Ad¸f°ff·f f¨¨f³f IZY ¸fVfWXcSX ¦ff³fZ<br />

WXfg»feUbOX IYe ¢»ffdÀfIY ¸¹fcdþIY»f OÑf¸ff k»ff »ff<br />

»f`ÔOXl IYû 89UZÔ EI`YOX¸fe AUfOXÊ ¸fZÔ ²f¸ff»f ¸f¨ff SXWXe<br />

WX`Ü E¸ff ÀMXû³f IYû k»ff »ff »f`ÔOXl IZY d»fE ÀfUÊßfZâ<br />

Ad·f³fZÂfe IYf AfgÀIYSX ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ<br />

■ ÀfUÊßfZâ dRY»¸f- ¸fc³f»ffBMX<br />

■ ÀfUÊßfZâ d³fQZÊVfIY- OXZd¸f¹f³f<br />

Vf`þZ»f (»ff »ff »f`ÔOX)<br />

■ ÀfUÊßfZâ Ad·f³fZ°ff- I`YÀfe<br />

Eµ»fZIY (¸f`³f¨fZÀMXSX ffBÊ Q Àfe)<br />

■ ÀfUÊßfZâ Ad·f³fZÂfe- E¸ff ÀMXû³f<br />

(»ff »ff »f`ÔOX)<br />

■ ÀfUÊßfZâ ÀfWX Ad·f³fZ°ff-<br />

¸fWXZSXVf»ff A»fe (¸fc³f»ffBMX)<br />

■ ÀfUÊßfZâ ÀfWX Ad·f³fZÂfe- Ufg¹f»ff<br />

OXZdUÀf (RZYÔÀfZÀf)<br />

■ Lf¹ffÔIY³f- d»f³fÀf Àf`ÔOX¦fiZ³f (»ff<br />

»ff »f`ÔOX)<br />

■ E³fe¸fZMXZOX RYe¨fSX dRY»¸fþcMXûd´f¹ff<br />

■ IYfgÀMXйfc¸f dOXþfB³f- IYû»fe³f<br />

EMXUbOX (R`Y³fMXfdÀMXIY feÀMXÐÀf<br />

■ EÔOX UZ¹fSX MXc RYfBÔOX QZ¸f)<br />

■ OXfg¢¹fc¸fZÔMXSXe RYe¨fSX- Aû. þZ.<br />

¸fZOX B³f A¸fZdSXIYf<br />

■ OXfg¢¹fc¸fZÔMXSXe VffgMXÊ- Q ½WXfBMX<br />

WXZ»f¸fZMXÐÀf<br />

■ dRY»¸f ÀfÔ´ffQ³f- WX`IYVffg dSXþ<br />

(þfg³f d¦f»fMXÊ)<br />

■ dUQZVfe ·ff¿ff dRY»¸f- Q<br />

ÀfZ»Àf¸f`³f (BÊSXf³f)<br />

k¸fZSXZ AÔ¦f³fZ ¸fZÔl ´fSX Afd»f¹ff IZY Àff±f<br />

IYQ¸f-°ff»f ·fe d¸f»ff¹ffÜ f¨¨f³f ³fZ<br />

IYWXf, EIY f¨¨fZ IYû I`YÔÀfSX ÀfZ<br />

´fedOX°f QZJIYSX fWXb°f QbJ WXû°ff WX`<br />

AüSX BÀf °fSXWX IZY f¨¨fûÔ IYû EIY<br />

ÀUÀ±¹f þeU³f þe³fZ IYf AUÀfSX<br />

QZ³fZ ¸fZÔ Af´fIYf Qf³f ¸fWX°U´fc¯fÊ<br />

·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff WX`Ü<br />

Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, »ýæâ×ð×ôçÚUØÜ ãUæÜ ·ð¤ Õ»ÜU ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌ °ß¢ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ Âæ‡ÇðUØРȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com<br />

■<br />

AfgÀIYSX þe°f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ¸fbdÀ»f¸f f³fZ ¸fWXZSXVf»ff A»fe<br />

ÀfUÊßfZâ ÀfWX<br />

Ad·f³fZ°ff<br />

ßfZ¯fe ¸fZÔ þe°ff<br />

´fbSXÀIYfSX<br />

¸fZIYA´f EUÔ IZYVfÀfªþf-<br />

E»fZÀffÔQiû f°fû»ffÊþe, þfgdþʹfû<br />

¦fiZ¦fûdSX³fe EUÔ dIiYÀMXûRYSX ³fZ»Àf³f<br />

¸fWXZSXVf»ff A»fe Ad·f³f¹f IZY d»fE AfgÀIYSX þe°f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ<br />

¸fbdÀ»f¸f f³f ¦fE WX`ÔÜ CX³WXZÔ dRY»¸f k¸fc³f»ffBMXl ¸fZÔ ³fVfe»fe<br />

QUfAûÔ IYf IYfSXûffSX IYSX³fZ Uf»fZ EIY ½¹fdöY IYe ·fcd¸fIYf IZY<br />

d»fE ÀfUÊßfZâ ÀfWX Ad·f³fZ°ff IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ AfgÀIYSX ´fbSXÀIYfSX<br />

dQ¹ff ¦f¹ffÜ 43 U¿feʹf A»fe IYû AfgÀIYSX Àf¸ffSXûWX IYe ´fWX»fe<br />

MÑfRYe IZY °füSX ´fSX ÀfUÊßfZâ ÀfWX Ad·f³fZ°ff IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ<br />

´fbSXÀIYfSX Ad·f³fZÂfe E»fedVf¹ff dUIYf³QSX ³fZ dQ¹ff dþ³WXZÔ d´fL»fZ<br />

Àff»f ÀfUÊßfZâ ÀfWX Ad·f³fZÂfe IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ BÀf ´fid°fdâ°f<br />

´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Ad·f³fZ°ff ³fZ A´f³fe<br />

´f}e A¸ff°fbÀf Àff¸fe IYSXe¸f IYf VfbdIiY¹ff AQf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀf Àf¸f¹f<br />

·fe CX³fIYf Àff±f dQ¹ff þf UWX A´f³fZ ´fWX»fZ f¨¨fZ IYû þ³¸f QZ³fZ Uf»fe ±feÔÜ ¨ffSX dQ³f<br />

´fWX»fZ WXe A»fe AüSX A¸ff°fbÀf IYe ´fWX»fe dfdMX¹ff IYf þ³¸f WXbAf WX`Ü<br />

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYû IYfeSX<br />

Àf°fÀfÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf d³f¸fÔÂf¯f<br />

¨fÔ¦fûSXe´fbSXe²ff¸f ¸fZÔ 6 ÀfZ<br />

9 ¸ff¨fÊ °fIY Af¹fûdþ°f<br />

WXû¦ff IYf¹fÊIiY¸f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff<br />

A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f ÀfZ<br />

Afþ dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX dÀ±f°f<br />

CX³fIZY IYÃf ¸fZÔ f»füQfffþfSX<br />

dUIYfÀf J¯OX IZY ´f¹fÊMX³f À±f»f<br />

¨fÔ¦fûSXe´fbSXe²ff¸f IYe ßfe Àf°f¦fbøY<br />

IYfeSX ²f³fe ²f¸fÊQfÀf ÀfZUf Àfd¸fd°f<br />

IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f<br />

IYeÜ ßfe A¦fiUf»f IYû ´fid°fd³fd²f<br />

¸fÔOX»f ³fZ dÂfUZ¯fe ÀfÔ¦f¸f<br />

¨fÔ¦fûSXe´fbSXe²ff¸f ¸fZÔ 6 ÀfZ 9 ¸ff¨fÊ °fIY<br />

Af¹fûdþ°f 4 dQUÀfe¹f IYfeSX<br />

Àf°fÀfÔ¦f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ<br />

IYf d³f¸fÔÂf¯f dQ¹ff AüSX BÀf AUÀfSX<br />

´fSX ÀffUÊþd³fIY Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f<br />

Qb¦fÊ AüSX fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ IZY ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ<br />

³fZ IYe dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ÀfZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ Qb¦fÊ AüSX fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ<br />

IYe ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY<br />

ÀfSX´fÔ¨f AüSX ´fÔ¨fûÔ IZY ´fid°f³fd²f<br />

¸fÔOX»f ³fZ Afþ LØfeÀf¦fPÞX<br />

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX<br />

A¦fiUf»f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX<br />

ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àfüþ³¹f<br />

¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />

ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU »ff·f¨fÔQ ffRY³ff AüSX dU²ff¹fIY AU²fZVf ¨fÔQZ»f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f-´fcþ³f IYSX³fZ<br />

IYf ·fe Af¦fiWX dIY¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff<br />

A²¹fÃf ÀfZ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ<br />

¨fÔ¦fûSXe´fbSXe²ff¸f ¸fZÔ ¸fZ»fZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ<br />

ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE ´fZ¹fþ»f AüSX<br />

ÀffUÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹f IYe ½¹fUÀ±ff<br />

IYSXUf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ BÀf<br />

AUÀfSX ´fSX ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fZÔ<br />

¸fÔWX°f Qe³fQ¹ff»f ÀfdWX°f A³¹f<br />

ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ SXûVf³f QfÀf, V¹ff¸f<br />

»ff»f ´fMXZ»f, dUþ¹f ´fMXZ»f,<br />

°feSX±fSXf¸f, ´fiZ¸f»ff»f ÀffWXc,<br />

AU²fSXf¸f, A¸fSXe¿f U¸ffÊ, IYû¸f»f<br />

U¸ffÊ, d°f»fIY SXf¸f U¸ffÊ, fd»fÀMXSX<br />

´fMXZ»f, WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX ÀffWXc, Àfe.fe.<br />

ÀffWXc, »ff»f QfÀf ´fMXZ»f, ¸f³fWXSX¯f<br />

»ff»f ÀffWXc, B°fUfSXe ´fMXZ»f,QbdJ³f<br />

¹ffQU ÀfdWX°f A³¹f ÀfQÀ¹f ·fe<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

■<br />

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ÀfZ ³f¦fSX<br />

´fÔ¨ff¹f°f »fU³f IZY ´ff¿fÊQûÔ ³fZ<br />

IYe Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f<br />

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff<br />

A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f ÀfZ<br />

Afþ dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX dÀ±f°f<br />

CX³fIZY IYÃf ¸fZÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f »fU³f<br />

IZY ´ff¿fÊQûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ<br />

Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYSX ³f¦fSX ¸fZÔ<br />

dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ<br />

IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´ff¿fÊQ ÀfUÊßfe<br />

IZYVfU SXfÂfZ, fbðSXf¸f ²feUSX, Aþ¹f<br />

°ff¸fiIYfSX, ÀfbSXZ³Qi ´ffSXÀf °ff¸fiIYfSX<br />

AüSX E»OXSX¸fZ³f ßfe fbðSXf¸f ÀffWXc<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

(ÀfbÀffBOX À¢½ffg¹fOX)<br />

ÀfÔ¦fe°f (¸fc»f ÀfÔ¦fe°f) - »ff »ff<br />

»f`ÔOX (þdÀMX³f WXSXdU°þ)<br />

dWX³Qe dRY»¸fûÔ IZY d»fE<br />

Qbd³f¹ff IYf ÀffÀfZ fOÞXf ¸fcUe<br />

d±fEMXSX þe dÀf³fZ¸ff BÀf<br />

¦fb÷YUfSX 2 ¸ff¨fÊ IYû SXf°f 8<br />

fþZ EIY ¦fb~ ´fbd»fÀfUf»fZ ´fSX<br />

IZYd³Qi°f E¢Vf³f OÑf¸ff dRY»¸f<br />

k¸fZ§ff¸f³fl dQJf³fZ þf SXWXf<br />

WX`Ü BÀf E¢Vf³f d±fi»fSX<br />

dRY»¸f ¸fZÔ °fd¸f»f dÀf³fZ¸ff IZY<br />

Àfb´fSX ÀMXfSX Af¹ffÊ AüSX<br />

WXÔdÀfIYf ¸fûMXUf³fe IYe<br />

þfQÊÀ°f IZYd¸fÀMÑe ·fe QZJ³fZ IYû<br />

d¸f»fZ¦feÜ<br />

BÀf dRY»¸f IZY Vfe¿fÊIY IZY A³fbøY´f<br />

k¸fZ§ff¸f³fl (þWXfþ IYf IY~f³f) ¸fZÔ<br />

EIY ¦fb~ ´fbd»fÀfUf»fZ IYf ÀfÔ§f¿fÊ WX`<br />

þû AIZY»fZ WXe AÔOXSXU»OXÊ IYf<br />

Jb»ffÀff IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ°ff<br />

WX`Ü SXû¨fIY IYWXf³fe AüSX ¸fþfc°f<br />

■ ÀfÔ¦fe°f (¸fc»f ¦fe°f( - dÀfMXe AfgRY<br />

ÀMXfÀfÊ, »ff »ff »f`ÔOX<br />

■ ´fiûOX¢Vf³f dOXþfB³f- »ff »ff<br />

»f`ÔOX ´fiûOX¢Vf³f dOXþfB³f: OXZdUOX<br />

UfÀIYû, ÀfZMX OXZIYûSXZVf³f: Àf`ÔOXe<br />

SXZ³ffg»OXÐÀf-UfÀIYû<br />

■ Ed³f¸fZMXZOX VffgMXÊ dRY»¸f- E»f³f<br />

fdSX»ffSXû EUÔ ¸ffIYÊ ÀfûÔ²fZ¸fSX<br />

(´ffB´fSX)<br />

■ VffgMXÊ dRY»¸f (»ffBU E¢Vf³f)-<br />

dIiYÀMXRY OXeIY EUÔ E³ff<br />

AOXUfOXeÊ (dÀfÔ¦f)<br />

■ ÀffCXÔOX EdOXdMXÔ¦f- dÀf»fUZ³f<br />

fZ»fZ¸ffSXZ (ASXfBU»f)<br />

■ ÀffCXÔOX d¸fd¢ÀfÔ¦f- IZYdU³f Aû<br />

IYfg³fZ»f, EÔOXe SXfBOX, SXfgfMXÊ<br />

¸f`ÔIZYþe EUÔ ´feMXSX ¦fiZÀf (WX`¢Vffg<br />

dSXþ)<br />

■ dUþbA»f BRZY¢MXÐÀf- SXfgfMXÊ<br />

»fZ¦ffMXû, EOX¸f Uf»QZþ, EÔOѹfc<br />

AfSX þûÔÀf EUÔ OX`³f »fZ¸f³f (Q<br />

þÔ¦f»f fbIY)<br />

■ »fZJ³f (÷Y´ffÔ°fdSX°f ´fMXIY±ff) -<br />

f`SXe þZd³IÔYÀf (¸fc³f»ffBMX)<br />

■ »fZJ³f (¸fc»f ´fMXIY±ff) - I`Y³fZ±f<br />

»fû³fSX¦f³f (¸f`³f¨fZÀMXSX ffBÊ Q Àfe)<br />

´ffUSX ´f`¢OX E¢Vf³f<br />

d±fi»fSX k¸fZ§ff¸f³fl<br />

´fMXIY±ff IZY Àff±f d³fQZÊVfIY EUÔ<br />

»fZJIY ¸ffd¦fþ d°f÷Y¸fd¯f ³fZ EIY<br />

Vff³fQfSX dRY»¸f f³ffBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ<br />

þfQÊÀ°f ÀfÀ´fZÔÀf AüSX OÑf¸ff WX`Ü<br />

BÀf dRY»¸f ¸fZÔ dWX³Qe dRY»¸f BÔOXÀMÑe<br />

IZY ·fe IbYL IY»ffIYfSX WX`Ô dþ³f¸fZÔ<br />

Àfb²ffÔVfb ´ffÔOXZ, AfVfb°fû¿f SXf¯ff AüSX<br />

AfVfe¿f dUôf±feÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

SXfªf²ff³fe<br />

A¸f³f ´f±f<br />

SXf¹f´fbSX, fb²f½ffSXX, <strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

www.amanpath.com<br />

TODAY<br />

IYfÔ¦fiZÀf Ófb¦¦fe Lû´fOÞXe ´fiIYûâ<br />

õfSXf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ´fb°f»ff<br />

QWX³f IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE<br />

³¹fcªf d½f³OXû<br />

ÀfÔ´fdØf fÔMXUfSXf IZY<br />

³ff¸f ´fSX Qû ´fÃf<br />

Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞXZ<br />

SXf¹f´fbSXÜ ¸fIYf³f fÔMXUfSXf IYe ff°f<br />

IYû »fZIYSX Qû ´fÃf Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX<br />

¦fEÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX<br />

´fÔOXSXe ´fbd»fÀf ³fZ IYfDYÔMXSX ¸ff¸f»ff<br />

QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ<br />

d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fÀffSX<br />

´fWX»fZ ´fÃf ÀfZ ´fif±feÊ ¸f³fûþ ²fbiU<br />

d´f°ff þ³ffQʳf ²fbiU 34 U¿fÊ<br />

d³fUfÀfe VfdöY³f¦fSX ´f¯OXSXe ³fZ<br />

dVfIYf¹f°f dIY¹ff dIY CXÀfIYf Àff»ff<br />

AfSXû´fe WXSXeVfÔIYSX ¸fWXf³fÔQ 32<br />

U¿fÊ A´f³fe ´f}e WXZ¸f»f°ff ¸fWXf³fÔQ<br />

27 U¿fÊ ³fZ §fSX IZY fÔMXUfSXf IYe<br />

dUUfQ IZY ¨f»f°fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-<br />

¦f»füþ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ UWXeÔ<br />

QcÀfSXZ ´fÃf ÀfZ ´fif±feÊ WXSXeVfÔIYSX<br />

¸fWXf³fÔQ ³fZ dVfIYf¹f°f dIY¹ff dIY<br />

AfSXû´fe ¸f³fûþ ²fbiU A´f³fe ´f}e<br />

»f»fe°ff ²fbiU IZY Àff±f ´fif±feÊ ÀfZ<br />

¦ff»fe-¦f»füþ IYSX ¸ffSX´feMX<br />

dIY¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe dVfIYf¹f°f<br />

´fSX ´fÔOXSXe ´fbd»fÀf ³fZ IYfDYÔMXSX<br />

¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü<br />

55 »feMXSX d¸fMÐXMXe<br />

°fZ»f IZY Àff±f<br />

¹fbUIY d¦fSXµ°ffSX<br />

SXf¹f´fbSXÜ J¸f°fSXfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ<br />

Ed¢MXUf ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ d¸f˜e<br />

°fZ»f »fZ þf°fZ ¹fbUIY IYû d¦fSXµ°ffSX<br />

dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY<br />

´ffÀf ÀfZ 55 »feMXSX ³fe»ff d¸f˜e<br />

þ~ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ<br />

d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX<br />

IY»f Qû´fWXSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff<br />

d¸f»fe IYe dSXÔ¦f SXûOX ³fÔfSX 2 dÀ±f°f<br />

»føfe ²f¸fÊIYfÔMXf IZY ´ffÀf EIY<br />

¹fbUIY Ed¢MXUf ¸fZÔ ³fe»ff d¸f˜e<br />

°fZ»f »fZIYSX þf SXWXf WX`Ü Àfc¨f³ff<br />

´fSX ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXffÔQe IYSX<br />

Ed¢MXUf IiY¸ffÔIY Àfeþe 04<br />

IZYE¢Àf 7469 IYû SXûIYIYSX<br />

°f»ffVfe d»fE °fû Ed¢MXUf ¸fZÔ 2<br />

þZdSXIY³f d¸f»ffÜ dþÀf¸fZÔ 55<br />

»feMXSX ³fe»ff d¸f˜e °fZ»f ±ffÜ<br />

¸fdWX»ff IYû Qe<br />

²f¸fIYe, ¸ff¸f»ff QþÊ<br />

SXf¹f´fbSXÜ ÀMXZÔOXOXÊ ¹fcMXe ÀfZ»fc³f<br />

EÔOX EIZYOX¸fe ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ<br />

´fSX ¸fdWX»ff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»füþ IYSX<br />

ÓfbNXZ IZYVf ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IYe ²f¸fIYe<br />

QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff<br />

WX`Ü ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX<br />

dÀfdU»f »ffBʳf ´fbd»fÀf ³fZ<br />

AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff<br />

QþÊ dIY¹ff WX`Ü<br />

IYf¹fÊIiY¸f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ ÀfÃf¸f RYfCXÔOXZVf³f SXf¹f´fbSX<br />

õfSXf Af¹fûdþ°f IY»ff¸f EIY Àfû¨f<br />

SXfdÂfIYf»fe³f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff<br />

IYfeSX ³f¦fSX dIiYIZYMX ¦fifCXÔOX ¸fZÔ Àf¸ff´f³f<br />

Àf¸ffSXûWX IYf IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ<br />

IYf¹fÊIY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ·ffSX°fe¹f<br />

þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ´fiUöYf EUÔ<br />

A²¹fÃf SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f<br />

ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU ³fZ dIiYIZYMX<br />

´»ff³fÀfÊ IZY dVfdUSX ¸fZÔ 22 »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff SXöYQf³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ SXfþ´fc°f ¹fbUfAûÔ IZY Àf¸fcWX<br />

´»ff³fÀfÊ ¦fib´f SXf¹f´fbSX ³fZ ÀfSXû³ff ´ff³fe MXÔIYe<br />

IZY ´ffÀf d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f U<br />

SXöYQf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ<br />

BÀf¸fZÔ 22 »fû¦fûÔ ³fZ SXöYQf³f dIY¹ffÜ<br />

B³f¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffEÔ ·fe Vffd¸f»f ±feÔÜ<br />

SXfþ²ff³fe IZY dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ·fe<br />

BÀf ²f¸ffʱfÊ IYf¹fÊ ¸fZÔ fPÞX¨fPÞXIYSX dWXÀÀff<br />

d»f¹ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ IYfRYe fOÞXe<br />

°ffQfQ ¸fZÔ BÀf dVfdUSX IYf »ff·f d»f¹ffÜ ¹fZ<br />

þf³fIYfSXe ´»ff³fÀfÊ ¦fib´f IZY CX°ÀffWXe<br />

IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fZþSX ´fiIYfVf dÀfÔWX IY»¨fbSXe ³fZ<br />

QeÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ´»ff³fÀfÊ ¦fbi´f<br />

Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX EZÀfZ Àff¸ffdþIY<br />

ÀfSXûIYfSX ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fÊIiY¸f IYSX°ff WXe<br />

SXWX°ff WX`Ü<br />

AfSXOXeE A²¹fÃf Àfaªf¹f ßfeUfÀ°fU ³fZ ffaMXf ´fbSXÀIYfSX<br />

JZ»f ÀfZ ªfeU³f ¸fZÔ CX°´f³³f WXû°fe W`X A³fbVffÀf³f IYe ·ffU³ff<br />

dJ»ffdOX¹fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE<br />

IYWXf dIY JZ»f IYû JZ»f ·ffU³ff IYe<br />

°fSXeIZY ÀfZ JZ»f³ff ¨ffdWXEÜ JZ»f ¸fZÔ WXfSX<br />

AüSX þe°f Qû³fûÔ ÀfZ WXe EIY ³fBÊ ÀfeJ<br />

d¸f»f°fe WX`Ü EZÀfe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ÀfZ<br />

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû EIY fOÞXZ ¸fbIYf¸f °fIY<br />

´fWXbÔ¨f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü þf<br />

´fid°f·ffUf³f dJ»ffOÞXe JZ»f ¸fZÔ Af¦fZ<br />

fPÞX°fZ WX` °fû CX³fIZY Àff±f ´fdSXUfSX WXe<br />

³fWXe Ad´f°fb SXfª¹f AüSX QZVf IYf ·fe<br />

³ff¸f SXüVf³f WXû°ff WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf IYe<br />

ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff IZY<br />

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ<br />

fPÞXf¹ff CX°ÀffWX<br />

AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÃfdÂf¹f<br />

¸fWXfÀf·ff IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf<br />

þVf´fbSX IYe ¸fWXfSXf³fe þ¹ff<br />

dÀfÔWX þcQZU, ¸fWXfSXfþ<br />

dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX þcQZU,<br />

SXfþZÔQi dÀfÔWX SXfþ³f Qïf,<br />

´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU Ad¸f°f<br />

IbY¸ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f, ´fifÔ°fe¹f<br />

¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe AfSX.´fe.<br />

dÀfÔWX, þ¦¦fc dÀfÔWX NXfIbYSX °f±ff<br />

À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ ·fe ¸füIZY ´fSX<br />

¸füþcQ SXWXZÜ<br />

B³fIYf SXWXf<br />

¹fû¦fQf³f<br />

ASXdU³Q dÀfÔWX, Àf°¹fZÔQi ¦fü°f¸f, ´fiIYfVf dÀfÔWX IY»¨fbSXe, ÀfÔþeU ´fdSXWXfSX, Vf`»fZ¿f ´fi°ff´f dÀfÔWX, ´fU³f dÀfÔWX<br />

¦fü°f¸f, ´fiQe´f SXfþ´fc°f, dU³fûQ ´fdSXWXfSX, Vf`»fZ³Qi dÀfÔWX, dU³fZVf dÀfÔWX, ¸fbIZYVf ÀfZÔ¦fSX, f¸f»fZÔQi dÀfÔWX<br />

,²f¸fZʳQi dÀfÔWX ,¸fWXe´f dÀfÔWX, d¦fSXeVf dÀfÔWX ,»fZJ¸fd¯f dÀfÔWX , VfSX¯f SXfþ dÀfÔWX,Aþe°f dÀfÔWX AüSX<br />

AfdQ°¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX Vffd¸f»f ±fZÜ<br />

21 ¸fBÊ IYû d³fIY»fZ¦fe ÃfdÂf¹f<br />

Àf¸ffþ IYe dUVff»f Vfû·ff¹ffÂff<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ UeSX dVfSXû¸fd¯f<br />

¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe þ¹fÔ°fe 21<br />

¸fBÊ IYû SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fcSXe Vff³f-<br />

Aû-VfüIY°f IZY Àff±f ¸f³ffBÊ<br />

þfE¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX<br />

SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ EIY<br />

dUVff»f Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe<br />

þfE¦feÜ þû SXf¸f-þf³fIYe<br />

¸fÔdQSX ÀfZ VfbøY WXûIYSX BÔOXûSX<br />

ÀMXZdOX¹f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX EIY<br />

dUVff»f Àf·ff ¸fZÔ °fQe»f WXû<br />

þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ 15 WXþfSX ÀfZ<br />

ª¹ffQf SXfþ´fc°fûÔ IZY Af³fZ IYe<br />

ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ<br />

WXf±fe-§fûOÞXûÔ IZY A»ffUf<br />

´ffSXÔ´fdSXIY UZVf·fc¿ff ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf<br />

ÀfZ AfE SXfþ´fc°f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

¹fZ þf³fIYfSXe AdJ»f·ffSX°fe¹f<br />

ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff IZY SXfª¹f ¹fbUf<br />

A²¹fÃf SXfWXb»f dÀfÔWX ³fZ EIY<br />

f`NXIY ¸fZÔ QeÜ BÀf f`NXIY IYe<br />

A²¹fÃf°ff ´fiQZVf A²¹fÃf<br />

þVf´fbSX IZY ¸fWXfSXfþ ßfe¸fÔ°f<br />

dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX þcQZU ³fZ<br />

dIY¹ff Ü BÀf¸fZÔ Af¹fûþ³f IYe<br />

°f`¹ffdSX¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX CXÀfIZY<br />

°f¸ff¸f ´fWX»fbAûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ<br />

¸fÔ±f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

ÃfÂffd¯f¹ffÔ dQJfEÔ¦fe °f»fUfSXffþe IZY<br />

WXb³fSX WXf±fe-§fûOÞXZ ·fe WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f<br />

IYBÊX SXfª¹fûÔ ÀfZ<br />

AfEÔ¦fZ ´fiQZVff²¹fÃf<br />

f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ<br />

SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf<br />

þVf´fbSX IYe ¸fWXfSXf³fe<br />

þ¹ff dÀfÔWX þcQZU ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY ¹fWX EIY<br />

fWXb°f fOÞXf Af¹fûþ³f<br />

WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ´fcSXZ QZVf<br />

ÀfZ ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff<br />

IZY ´fiQZVf A²¹fÃf,<br />

IZYÔQie¹f IY¸fZMXe IZY<br />

ÀfQÀ¹fûÔ IZY A»ffUf,<br />

¸fdWX»ff AüSX ´fb÷Y¿f<br />

°f»fUfSX ffþ ·fe<br />

Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ þû<br />

Vfû·ff¹ffÂff IZY QüSXf³f<br />

A´f³fe IY»ff IYf<br />

´fiQVfʳf ·fe IYSXZÔ¦fZÜ<br />

f`NXIY ¸fZÔ ¹fZ<br />

SXWXZ ¸füþcQ<br />

Ad³f»f dÀfÔWX, ¸f³fc NXfIbYSX, ßfe¸f°fe ´fiUe¯f dÀfÔWX, SXe°fc dÀfÔWX ´fdSXWXfSX, SXfþZÔQi<br />

dÀfÔWX, CXQ¹f·ff³f dÀfÔWX ´fdSXWXfSX, Àf°¹fZÔQi dÀfÔWX ¦fü°f¸f, AfBÊ.fe.dÀfÔWX, ´fU³f<br />

dÀfÔWX, dUUZIY dÀfÔWX ¦fWXSXUfSX, ¸f³fûþ dÀfÔWX, ´fiIYfVf dÀfÔWX IY»¨fbSXe, ¸fWXZÔQi<br />

NXfIbYSX, AfSX.´fe . dÀfÔWX, ¸f³fe¿f dÀfÔWX AüSX VffSXQf dÀfÔWX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff Qfd¹f°U<br />

´fiQZVf ¹fbUf A²¹fÃf SXfWXb»f dÀfÔWX ³fZ SXfþZÔQi dÀfÔWX Qïf AüSX ´fiQZVf A²¹fÃf ¸fWXfSXfþ dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX þcQZU IYe A³fb¸fd°f ÀfZ<br />

°f¸ff¸f ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû CX³fIZY Qfd¹f°U ÀfüÔ´fZÜ °fû UWXeÔ ´fiQZVf IYe ¸fdWX»ff dUÔ¦f IYe A²¹fÃf ÀfÔ²¹ff dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ<br />

SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fWXfSXf³fe þ¹ff dÀfÔWX þcQZU IYe A³fb¸fd°f »fZIYSX ¸fdWX»ff dUÔ¦f IYe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dþ¸¸fQfdSX¹ffÔ ffÔMXeÜ Àf·fe<br />

¹fbUf AüSX CX°ÀffWXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ IZY d³fUÊWX³f IYe ÀUeIÈYd°f ·fe QZ QeÜ<br />

ªfcd³f¹fÀfÊ ³fZ IYe Àfed³f¹fÀfÊ IZY CX«fU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff<br />

´fi¦fd°f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WbXAf dUQfBÊX Àf¸ffSXûWX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ ´fi¦fd°f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ<br />

IY¸´f¹fcMXSX ÀffBÔÀf EUÔ ´fÂfIYfdSX°ff<br />

dU·ff¦f ¸fZÔ þcd³f¹fÀfÊ IZY õfSXf Àfed³f¹fÀfÊ<br />

IYû ·ffU·fe³fe dUQfBÊ Qe ¦fBÊÜ Vfb·ffSXÔ·f<br />

Qe´f-´fiªþU»f³f EUÔ ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff<br />

ÀfZ WbXAfÜ A²¹fÃf°ff ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ßfbd°f<br />

Óff ³fZ dIY¹ffÜ A´f³fZ A²¹fÃfe¹f ·ff¿f¯f<br />

¸fZÔ CX³WXû³fZÔ IYWXf dIY Àf¸f¹f IZY ´fifÔ²f³f<br />

EUÔ ÀfÔ¹f¸f ÀfZ WX¸f þeU³f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff<br />

´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü IY¸´f¹fcMXSX ÀffBÔÀf<br />

IZY dU·ff¦ff²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸fÔþc Vf¸ffÊ ³fZ<br />

IYWXf dIY þeU³f ¸fZÔ »fùf d³f²ffÊdSX°f<br />

WXû³fZ ´fSX WXe WX¸f ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX<br />

ÀfIY°fZ WX`Ü dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ³fÈ°¹f-¦fe°f<br />

EUÔ ¦fZ¸Àf IZY dUd·f³³f ¸f³fûSXÔþIY<br />

´fiû¦fif¸f IZY õfSXf A´f³fZ Àfed³f¹fÀfÊ IYf<br />

·fSX´fcSX ¸f³fûSXÔþ³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX<br />

´fSX ´fi¦fd°f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY Àf·fe<br />

dU·ff¦f ´fifÔ²f³f, Ufd¯fª¹f, dUÄff³f,<br />

IY¸´¹fcMXSX, EþcIZYVf³f EUÔ ´fÂfIYfdSX°ff<br />

dU·ff¦f IZY Àf¸fÀ°f ´fif²¹ff´fIY¦f¯f<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ<br />

´fÂfIYfdSX°ff dU·ff¦ff²¹fÃf ³fZ IYf¹fÊIiY¸f<br />

IYû fZWXQ SXû¨fIY EUÔ AfIY¿fÊIY f³ff³fZ<br />

¸fZÔ Àf¸fÀ°f dUôfd±fʹfûÔ IYû f²ffBÊ QeÜ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ dUUfWX IYf °ff°´f¹fÊ QcSXe<br />

d¸fMXf³ff ³fWXeÔ fd»IY Qû »fû¦fûÔ IZY fe¨f<br />

EIY°U À±ffd´f°f IYSX³ff WX`Ü Af´f þû ·fe<br />

IYf¹fÊ IYSXZÔ ·ffU IZYU»f BÊV½fSX AüSX ¦fb÷Y<br />

IYf WXû³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff ·ffU SXJ³fZ ´fSX<br />

AÀfÔ·fU IYf¹fÊ ·fe ÀfÔ·fU WXû þf°fZ WX`ÔÜ<br />

¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXf¸fdIÔYIYSX<br />

dU¨ffSX d¸fVf³f õfSXf SXf¸fdIÔYIYSX<br />

´fiU¨f³f¸ff»ff ¸fZÔ SXf¸f-Àfe°ff dUUfWX<br />

´fiÀfÔ¦f dUßffÔd°f IZY dQ³f ¹fZ ff°fZÔ<br />

SXf¸fdIÔYIYSX ¸fWXfSXfþ þe IZY ´fSX¸f dVf¿¹f<br />

¸f`d±f»feVfSX¯f ·ffBÊ þe ³fZ ßfðf»fbAûÔ<br />

IYû f°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ SXf¸f-Àfe°ff dUUfWX<br />

IZY AÔd°f¸f dQ³f ½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXbE<br />

ßfðf»fbAûÔ IYû f°ff¹ff dIY dUUfWX ´fiÀfÔ¦f<br />

dþÀf °fSXWX Af´f JZ»f IZY ´fid°f<br />

B¸ff³fQfSXe d³f·ff°fZ WX`Ô CXÀfe °fSXWX QZVf<br />

IYe ÀfZUf ¸fZÔ A´f³ff Qfd¹f°U d³f·ffEÔÜ<br />

JZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf U SXfª¹f IYf<br />

³ff¸f SXüVf³f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ JZ»f ¸fZÔ<br />

WXfSX þe°f »f¦ff SXWX°ff WX`Ü BÀfd»fE WXfSX<br />

ÀfZ d³fSXfVf EUÔ þe°f ÀfZ Ad°f CX°ÀffdWX°f<br />

·fe ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Af¦fZ CX³WXû³fZ<br />

CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE IYWXf IYe WX¸f³fZ QZJf<br />

WX` dIY IYd´f»f QZU, Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX<br />

AüSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe þ`ÀfZ dJ»ffOÞXe<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ SXfªf²ff³fe dÀ±f°f ´ffNXVff»ff<br />

ÀIcY»f IYf dõX°fe¹f Ufd¿fÊIYû°ÀfU<br />

²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f<br />

¸fZÔ f°ff`SX ¸fb£¹f Ad°fd±f CX´fdÀ±f°f<br />

ªfeÀfe ªf`³f ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»f IYf<br />

Qfd¹f°U W`X dIY UWX f©fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IZY<br />

Àff±f ÀfaÀIYfSX IYf feªf OXf»fZÔÜ f¦f`SX<br />

ÀfaÀIYfSX IZY dVfÃff Àf¸ffªf IYf dWX°f<br />

³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe W`XÜ dVfÃff IZY ¸fc»f<br />

¸fZÔ ÀfaÀIYfSX IYf feªffSXû´f¯f ªføYSXe<br />

W`XÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX dUdVf¿NX Ad°fd±f<br />

IZY ÷Y´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f OXfg. Aªfe°f<br />

þû A´f³fZ Àff¸ff³¹f ÀfZ ´fdSXUfSX IYe<br />

´fSXUdSXVf ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fûÊÔ IZY Àff±f Af¦fZ fPÞXZ<br />

AüSX dIiYIZYMX IZY A³fZIYûÔ IYed°fʸff³f<br />

A´f³fZ ³ff¸f IYSX QZVf IYû ¦füSXUfd³U°f<br />

dIY¹ff WX`Ü BXÀf ¸füIZY ´fSX dVfU³ffSXf¹f¯f<br />

°ff¸fiIYfSX, ´fe.IZY d°fUfSXe, Àfc¹ffÊÔVf dÀfÔWX<br />

dÀfÀfûdQ¹ff, A÷Y¯f IbY¸ffSX EUÔ<br />

ÀfÔ¨ff»fIY Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¦füSXU<br />

CX´ff²¹ff¹f, WX³feVf SXfþ´fc°f, AVfûIY<br />

dÀfÔWX, A»fûIY ´ff¯OXZ¹f øY´fIY dÀfÔWX,<br />

UZQ´fiIYfVf ¨fü²fSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

f¸f»fZÔQi ³fZ dIY¹ff<br />

36UeÔ ffSX SXöYQf³f<br />

´»ff³fÀfÊ ¦fib´f IZY ¹fbUf AüSX<br />

CX°ÀffWXe IYf¹fÊIY°ffÊ f¸f»fZÔQi dÀfÔWX<br />

³fZ Afþ 36UeÔ ffSX SXöYQf³f<br />

dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ UeE³fEÀf ÀfZ<br />

f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ ´fSXZVff³fe þ`Àfe<br />

IYûBÊ ff°f ³fWXeÔ WX`Ü EIY ÀUÀ±f<br />

½¹fdöY EIY Àff»f ¸fZÔ °fe³f ffSX<br />

SXöYQf³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü SXöYQf³f<br />

IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ d³fVff dÀfÔWX<br />

´fdSXWXfSX, ²f³fZV½fSXe ÀffWXc, ¸fZþSX<br />

´fiIYfVf dÀfÔWX IY»¨fbSXe, f¸f»fZÔQi<br />

dÀfÔWX ÀfZÔ¦fSX,ÀfÔþeU dÀfÔWX, Aþ¹f<br />

dÀfÔWX, Ad³f»f dÀfÔWX, ¸fWXe´f dÀfÔWX<br />

AüSX dQ³fZVf dÀfÔWX IZY A»ffUf ·fe<br />

IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ BÀf¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ<br />

´ffNXVff»ff ÀIcY»f IZY Ufd¿fÊIYû°ÀfU ¸fZÔ f©fûÔ ³fZ dQJfBÊX ´fid°f·ff<br />

f©fûÔ IYû dVfÃff IZY<br />

Àff±f ÀfaÀIYfSX ´fiQf³f<br />

IYSX³ff fZWXQ ªføYSXe<br />

IZYU»f Af³fÔQ »fZ³fZ ¹ff ¸füþ-¸fÀ°fe IZY<br />

d»fE ³fWXeÔ WX`, dUUfWX IYf °ff°´f¹fÊ Qû<br />

»fû¦fûÔ IYe QcSXe IYû d¸fMXf IYSX CX³fIZY<br />

fe¨f EIY°U À±ffd´f°f IYSX³ff WX` AüSX<br />

USUaOXIYfSX ³fZ ÀIcY»f õXfSXf ´fiQf³f IYe<br />

ªff SXWXe ÀfaÀIYfSXUf³f dVfÃff IYe<br />

ÀfSXfWX³ff IYeÜ ´fifSaX·f ¸fZÔ dUôf»f¹f IZY<br />

¨fZ¹fSX¸f`³f OXfg. ªf¹fZ³ýi ³ffSaX¦f ³fZ<br />

Ufd¿fÊIY ´fi¦fd°f IYe Af£¹ff ´fiÀ°fb°f<br />

BÀfe EIY°U ÀfZ Af¦fZ IYf þeU³f ½¹f°fe°f<br />

IYSX³ff ¨ffdWXEÜ þû BÊV½fSX IZY ·föY WXû°fZ<br />

WX` IZYU»f UZ WXe ·f¦fUf³f IZY ÀU·ffU ÀfZ<br />

´fdSXd¨f°f WXû°fZ WX`, UZ CX³fIZY ´fi·ffU ÀfZ<br />

IYeÜ Aa°f ¸fZÔ ´fif¨ff¹ffÊ ¸fûd³fIYf<br />

IY³füdªf¹ff ³fZ Àf·fe IZY ´fid°f Af·ffSX<br />

ªf°ff¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ÀIcY»f IZY<br />

f©fûÔ ³fZ SaX¦ffSaX¦f IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fiÀ°fbd°f<br />

QZIYSX »fû¦fûÔ IYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ<br />

dUUfWX IYf °ff°´f¹fÊ EIY°U À±ffd´f°f IYSX³ff<br />

SXf¹f´fbSXÜ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ<br />

IZY ´fc½fÊ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨f½f<br />

³f½fe³f ¦fb´°ff ³fZ ´fiZÀf IYû<br />

ªffSXe f¹ff³f ¸fZÔ f°ff¹ff dIY<br />

·ffªf´ff ³fZ A´f³fZ °fÈd¿MXIYSX¯f<br />

IYe ³fed°f IYf Jb»ffÀff CXØfSX<br />

´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ<br />

Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff W`XÜ 4<strong>03</strong> ÀfQÀ¹fe¹f<br />

d½f²ff³fÀfff ¸fZÔ EIY ·fe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû<br />

dMXdIYMX ³fWXeÔ QZ³ff ·ffªf´ff IYf AÀf»fe<br />

¸fbdÀ»f¸f d½fSXû²fe ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af¹ff<br />

W`XÜ ªffdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f<br />

ÀfÔ´fdØf dUUfQ<br />

¸fZÔ ¸ffSX´feMX<br />

SXf¹f´fbSXÜ ´f¯OXSXe ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f<br />

VfdöY³f¦fSX ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf dUUfQ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX<br />

WXû ¦fBÊÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ ±ff³ff ´fWXbÔ¨fIYSX<br />

dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf<br />

294, 506, 327, 34 IZY °fWX°f<br />

A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff WX`Ü d¸f»fe<br />

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfdöY ³f¦fSX<br />

´f¯OXSXe ¸fZÔ Àfû¸fUfSX SXf°f Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ<br />

¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ Qû³fûÔ ´fÃf VfdöY ³f¦fSX<br />

IZY WXe SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ §fSX IZY dWXÀÀfZ<br />

fMXUfSXZ IZY QüSXf³f dUUfQ WXû³ff f°ff¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü EIY ´fÃf IZY ¸f³fûþ ²fibU ³fZ<br />

dSXV°fZ ¸fZÔ Àff»ff »f¦f³fZ Uf»fZ WXSXeVfÔIYSX<br />

¸fWXf³fÔQ AüSX CXÀfIYe ´f}e IZY dJ»ffRY<br />

¸ffSX´feMX IYe dVfIYf¹f°f ´f¯OXSXe ±ff³fZ ¸fZÔ<br />

IYeÜ BÀfIZY ffQ WXSXeVfÔIYSX A´f³fZ<br />

Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨ff AüSX<br />

¸f³fûþ ²fibU AüSX CXÀfIYe ´f}e IZY<br />

dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ<br />

´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû°fZ fd»IY CX³fIZY ´fi·ffU<br />

IYf fJf³f WXe IYSX°fZ WX` AüSX Äff³fe WXû°fZ<br />

WX` UZ ·f¦fUf³f þû þf³f°fZ, ¸ff³f°fZ ·fe WX`<br />

»fZdIY³f IZYU»f ·ffU ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX<br />

ÀfZ UZ CX³fIZY ´fi·ffU ¸fZÔ WXe Af³fÔdQ°f WXû°fZ<br />

WX`ÔÜ dþÀf ½¹fdöY ³fZ ·f¦fUf³f IYû ´fWX¨ff³f<br />

d»f¹ff UWX WX¸fZVff IZYU»f ·f¦fUf³f ¸fZÔ WXe<br />

OXcff SXWX°ff WX` AüSX CX³WXeÔ IYf ·fþ³f<br />

IYSX°fZ SXWX°ff WX`Ü ¹fdQ UWX ·fþ³f ·fe ³ff<br />

IYSX°ff WXû dRYSX ·fe UWX þû ·fe IYf¹fÊ<br />

IYSX°ff WX` UWX ·fþ³f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû<br />

þf°ff WX`Ü ·f¦fUf³f IYf ÀU·ffU ¹ff °fû<br />

·föY þf³f°ff WX` ¹ff ÀfÔ°f, dIYÀfe ·fe<br />

ÀfÔIYMX ¸fZÔ ¹fdQ Af´f WX`Ô AüSX BÊV½fSX IYf<br />

·fþ³f AüSX ÀfÔ°f IZY ·ffU ¸fZÔ JûE WX`Ô °fû<br />

Af´f CXÀf ÀfÔIYMX ÀfZ d³fIY»f þf°fZ WX`<br />

AüSX Af´fIYû ´f°ff ·fe ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ<br />

¹fc´fe ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ·ffªf´ff ³fZ<br />

dMXdIYMX QZ³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ Àf¸fÓff<br />

Àf¸ffªf IYf EIY fOÞXf °ffIYf<br />

SXWX°ff W`X QZVf ·fSX IZY ¸fbdÀ»f¸f<br />

AfffQe IYf Af²ff<br />

ªf³fÀfa£¹ff CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ W`XÜ<br />

EZÀfZ ¸fZÔ ·ffªf´ff °fÈd¿MXIYSX¯f<br />

IYe ³fed°f A´f³ff CXØfSX´fiQZVf<br />

¸fZÔ ªfû ³fed°f A´f³ffBÊ W`X AüSX<br />

A´f³ff IYMÐXMXSX dWX³Qc Àf¸f±fÊIY AÀf»fe<br />

¨fZWXSXf IYû Àff¸f³fZ »ffIYSX ÓfcNZX<br />

²f¸fÊd³fSX´fZÃf IYf ¸fbJüMXf »f¦ffIYSX QZVf<br />

IYe ªf³f°ff IYû fZ½fIcYRY f³ff³fZ IYf<br />

IYf¹fÊ IYSX SXWXe W`XÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

³¹fcªf ASXfCaXOX<br />

<strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

fb²f½ffSX<br />

www.amanpath.in<br />

www.facebook.com/Amanpath<br />

´ffÔ¨f ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX L¦f ´fiZSXIY ÀfÔ§f ³fZ dQ¹ff ²fSX³ff<br />

SXf¹f´fbSX<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ L¦f ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ ÀffÃfSX<br />

·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f 23 dþ»fûÔ<br />

¸fZÔ 22 WXþfSX ´fiZSXIY IYf¹fÊSX°f WXǛ<br />

B³fIYf ¨f¹f³f 2006-2007 ¸fZÔ<br />

d¸f³fe ´feEÀf´fe ´fSXeÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIZY °fWX°f<br />

´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff<br />

EUÔ ´fbøY¿f ´fiZSXIY IYf¹fÊSX°f WXǛ WXSX<br />

´fiZSXIY IYû ´fi°¹fZIY °fe³f ¸ffWX ¸fZÔ 30<br />

AÀffÃfSXûÔ IYû ÀffÃfSX IYSX³fZ IYe<br />

dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WXǛ BÀf ´fiIYfSX ÀfZ<br />

´fcSXZ L¦f ¸fZÔ 6 »ffJ ¸fdWX»ff EUÔ EIY<br />

»ffJ ´fbøY¿f AÀffÃfSXûÔ IYû ÀffÃfSX<br />

IYSX³fZ IYf »fùf ´fiZSXIYûÔ IYû ÀfüÔ´ff<br />

¦f¹ff WXǛ ¸ff³fQZ¹f ¸fZÔ UÈdð ³fWXeÔ WXû³fZ<br />

IZY IYfSX¯f ´fiZSXIYûÔ IZY Àf¸fÃf B°f³fe<br />

¸fWXÔ¦ffBÊ IZY Àf¸f¹f ·fbJ¸fSXe IYe<br />

Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXû ¦fBÊ WXǛ SXfª¹f<br />

VffÀf³f õfSXf ´fiZSXIYûÔ IYû ¸fWXþ<br />

6670 ´f`ÀfZ ´fid°fdQ³f IZY dWXÀfff ÀfZ<br />

¸ffÂf 2 WXþfSX ¸ff³fQZ¹f dQ¹ff þf SXWXf<br />

WXǛ þfdIY Àff²ffSX¯f ¸fþQcSX IYû ·fe<br />

´fid°fdQ³f 167 øY´fE ¸fþQcSXe IZY<br />

d¸f»f°fZ WXǛ ´ffÔ¨f ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû<br />

»fZIYSX Afþ L¦f ´fiZSXIY / ´fÔ¨ff¹f°f<br />

IY»¹ff¯f ÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ<br />

fcPÞXf´ffSXf ²fSX³ff À±f»f ¸fZÔ EIY<br />

dQUÀfe¹f ²fSX³ff dQ¹ffÜ ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦fûÔ<br />

¸fZÔ dOXdþMX»f ÀffÃfSXSX°ff IYû ÀffÃfSX<br />

·ffSX°f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ´fiZSXIYûÔ IYû WXe SXJf<br />

þfE, dVfÃff Qc°f IYf¹fÊ ÀffÃfSX ·ffSX°f<br />

´fiZSXIYûÔ IYû WXe ´fiQf³f dIY¹ff þfE þû<br />

Àf³°fûÔ IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ fÀ°fSX<br />

AÔ¨f»f þ»Q ³f¢Àf»f ¸fböY WXû¦ff<br />

U¿fÊ 2006-07 ÀfZ d³fSXÔ°fSX ÀfZUf QZ<br />

SXWXZ WX`, 2<strong>01</strong>3 IZY ¨fb³ffU §fû¿f¯ff ´fÂf<br />

f`ÔIYûÔ IYe WXOÞX°ff»f<br />

ÀfZ »fû¦f WXbE fZWXf»f<br />

IZY A³fbÀffSX ´fiZSXIYûÔ IYû dVfÃff<br />

IYd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ÀfÔdUd»f¹f³f dIY¹ff þfE,<br />

UZ°f³f¸ff³f IZY Àff±f d³f¹fd¸f°f dIY¹ff<br />

þfE, d³f¹fd¸f°feIYSX¯f ´fidIiY¹ff WXû³fZ<br />

°fIY ¸ff³fQZ¹f 1500 øY´fE ´fid°f¸ffWX<br />

dQ¹ff þfEÜ ´fiZSXIY ÀfÔ§f IZY ²fSX³fZ IYû<br />

L¦f °fÈ°fe¹f U¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY<br />

UdSXâ ´fQfd²fIYfSXe Ad³f»f ÀfÔfûd²f°f<br />

IYSX°fZ WXb¹fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQZVfûÊÔ<br />

IYf WXUf»ff QZ°fZ WXb¹fZ ¸ff³fQZ¹f UÈdð<br />

°f°IYf»f IYSX³fZ IYe Àff°fUZÔ UZ°f³f¸ff³f<br />

IZY A³fbøY´f 18 WXþfSX øY´fE dIY¹fZ<br />

þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f VffÀf³f ÀfZ IYe WXǛ<br />

²fSX³ff IZY QüSXf³f ´fiQZVff²¹fÃf<br />

dVfUQ¹ff»f ÀffWXc, ´fiQZVf Àf»ffWXfIYfSX<br />

ÀfÔQe´f dõUZQe ´fiQZVf ÀfÔ¦fNXIY<br />

d¦fSX²ffSXe»ff»f ³ff¹fIY ,IYf¹fÊIYfdSX¯fe<br />

A²¹fÃf dQ»fIbY¸ffSX SXûdWXQfÀf ,<br />

CX´ff²¹fÃf dUþ¹f IbY¸ffSX d¸f¨fZÊ<br />

IbY¸ffSXe »f°ff ¹ffQU Àfd¨fU »fJ³f<br />

»ff»f QZUfÔ¦f³f ¨fÔQiIY»fe U¸ffÊ<br />

IYû¿ff²¹fÃf dMXIZYVf ÀffWXc ³feSXf ÀffWXc<br />

´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ¦fû´ff»f U¸ffÊ SX¸fZVf<br />

´ffÔOXZ¹f d¨fÔ°ff SXf¸f SXfNXûSX ¦fÔþf³f³f<br />

´fMXZ»f Àf¸f¹f »ff»f ÀffWXc ´fiUöYf<br />

UZQf¸f JbMXZ ²f¸fZÔQi f`Àf Àffd»fIYSXf¸f<br />

f§fZ»f IYfd°fÊIYSXf¸f ¨fü²fSXe »føfe<br />

ÀffWXc, ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ´fb¿´fSXfþ ´ffÂff<br />

dOX¦fZVf ¹ffQU Aû¸f ´fiIYfVf ÀffWXc<br />

EUÔ ¹fbd²fdâSX ³ff¹fIY ÀfdWX°f ÀfÌYOÞXûÔ<br />

IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fiZSXIY ²fSX³fZ ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXb¹fZÜ<br />

OcX¯OXf ¸fZÔ ÀffWcX Àf¸ffªf IZY<br />

·f½f³f IYf ·fcd¸f ´fcªf³f WbXAf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f<br />

dÀfÔWX Àfû¸fUfSX IYe SXf°f ¹fWXfh þûSXf<br />

¸f`Qf³f ¸fZÔ Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y AüSX<br />

AfMXÊ AfRY d»fdUÔ¦f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY<br />

ßfe ßfe SXdUVfÔIYSX ¸fWXfSXfþ IZY<br />

Àf°ÀfÔ¦f kÀ´fÔQ³fl ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />

dIY Àf³°fûÔ IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ<br />

³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f fÀ°fSX AÔ¨f»f<br />

ÀfdWX°f Àf¸´fc¯fÊ LØfeÀf¦fPÞX fWXb°f<br />

þ»Q ³f¢Àf»f dWXÔÀff ÀfZ ¸fböY<br />

WXû¦ffÜ UWXfÔ VffÔd°f AüSX dUIYfÀf<br />

IYe JbVffc dfJSXZ¦feÜ ßfe ßfe<br />

SXdUVfÔIYSX ¸fWXfSXfþ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX<br />

IZY ´fiUfÀf IZY QüSXf³f feþf´fbSX ¸fZÔ<br />

»fû¦fûÔ IYû A´f³ff ¸ff¦fÊQVfʳf ´fiQf³f<br />

dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ<br />

fb»fZMX LûOÞX f`»fZMX A´f³ff³fZ IYf<br />

Af½WXf³f IYSX CX³fÀfZ Àf¸ffþ IYe<br />

¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf<br />

Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü UZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY<br />

Àff±f ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸f²¹fÀ±f°ff<br />

IYSX³fZ IYû ·fe °f`¹ffSX WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

2 ¸ff¨fÊ IYû ÀfÔÀfQ IYf<br />

§fZSXfU IYSXZÔ¦fZ IY¸fʨffSXe<br />

L¦f °fÈ°fe¹f U¦fÊ<br />

IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ³fZ CXNXfBÊX<br />

Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f<br />

»ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ L¦f °fÈ°fe¹f U¦fÊ IY¸fʨffSXe<br />

ÀfÔ§f AdJ»f ·ffSX°fe¹f SXfª¹f<br />

ÀfSXIYfSXe ¸fWXfÀfÔ§f IZY Af½WXf³f ´fSX<br />

Àf¸fÀ°f SXfª¹fûÔ IZY Àff±f 2 ¸ff¨fÊ<br />

IYû ³fBÊ dQ»»fe ´fWXbÔ¨fIYSX Àff°fUfÔ<br />

UZ°f³f¸ff³f »ff¦fc IYSX³fZ EUÔ dUd·f³³f<br />

¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff<br />

¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYf §fZSXfU ³fBÊ dQ»»fe<br />

´fWXbÔ¨fIYSX IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe<br />

L¦f °fÈ°fe¹f U¦fÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY<br />

UdSXâ ÀfQÀ¹f Ad³f»f ßfeUfÀ°fU ³fZ<br />

¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f QZ°fZ WXb¹fZ f°ff¹ff dIY<br />

Àff°fUfÔ UZ°f³f¸ff³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX d³f¸fi EUÔ<br />

¸f²¹f¸f U¦fÊ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f<br />

Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX IYSX SXWXe WX`Ü<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ ¸ffÂf 23<br />

´fid°fVf°f UÈdð IYe ¦fBÊ WX`Ü þû ´fcUÊ ¸fZÔ<br />

AfBÊAfBÊE¸f SXf¹f´fbSX IZY þÀfûþe°f<br />

AüSX ÀfbWXfÀf f³fZ dUþZ°ff<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

³fZ LØfeÀf¦fPÞXUfdÀf¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ<br />

ßfe ßfe SXdUVfÔIYSX ¸fWXfSXfþ IYf<br />

Ad·f³f³Q³f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ<br />

CX³fÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fid°f A´f³ff<br />

AfVfeUfÊQ WX¸fZVff f³ff¹fZ SXJ³fZ<br />

IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ ßfe ßfe<br />

SXdUVfÔIYSX ¸fWXfSXfþ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

»ff¦fc UZ°f³f¸ff³f ÀfZ »f¦f·f¦f 17<br />

´fid°fVf°f IY¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ B°f³fe IY¸f<br />

UZ°f³fUÈdð IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IY·fe<br />

³fWXeÔ WXbBÊÜ ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe IZY ffSXZ<br />

¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXb¹fZ ßfeUfÀ°fU ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY NXZIZY ¸fþQcSX Vfû¿f¯f IYf<br />

dVfIYfSX WX`Ü<br />

CX³WXûÔ³fZ ³¹fc³f°f¸f UZ°f³f 25<br />

WXþfSX øY´fE ´fid°f¸ffWX dIY¹fZ þf³fZ<br />

IYe ¸ffÔ¦f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ IYe WX`Ü<br />

BÀfIZY A»ffUf Àff°fUfÔ UZ°f³f¸ff³f<br />

IYf »ff·f °f°IYf»f dQ»fUf³fZ U°fʸff³f<br />

¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVff³fbÀffSX<br />

Àff¸ff³¹f IYf¹fÊ Àff¸ff³¹f UZ°f³f<br />

ÀfÔfÔ²fe d³f¯fʹf QZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ<br />

ÀfdWX°f dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe RYÀf»f<br />

IYf Ad²fIY°f¸f ¸fc»¹f dQ¹fZ þf³fZ IYe<br />

¸ffÔ¦f ·fe IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ³fZ IYe WX`Ü<br />

ßfeUfÀ°fU ³fZ f°ff¹ff dIY 2 ¸ff¨fÊ IZY<br />

²fSX³fZ ¸fZÔ AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ<br />

ÀfWXfd¹fIYf ÀfÔ§f, d¸f°ffd³f³f<br />

ÀfÔ§f, Q`d³fIY UZ°f³f·fû¦fe IY¸fʨffSXe<br />

ÀfÔ§f, ÀfdWX°f Àf·fe ¸ff³¹f°ff ´fif~<br />

ÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹f BÀf ²fSX³fZ ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />

ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IYû ³fVff ¸fböY<br />

´fiQZVf AüSX þ`dUIY JZ°fe Uf»ff<br />

SXfª¹f f³ff³fZ IZY d»fE ´fWX»f IYf<br />

Af¦fiWX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¢Àf»f<br />

dWXÔÀff IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ IYWXf dIY<br />

dWXÔÀff ÀfZ IbYL WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû°ff,<br />

ff°f¨fe°f AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹fûÊ<br />

ÀfZ WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû<br />

ÀfIY°ff WX`Ü ßfe ßfe SXdUVfÔIYSX<br />

¸fWXSXfþ ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀUL°ff IZY<br />

d»fE IYf¸f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX<br />

dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àf°ÀfÔ¦f ¸fZÔ<br />

ßfðf»fbAûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IZY þUff<br />

·fe dQEÜ<br />

SXf¹f´fbSÜ QZVf½¹ff´fe f`ÔIY WXOÞX°ff»f IZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf<br />

IZY »fû¦f ·fe fZWXf»f SXWXZÜ IYWXeÔ -IYWXeÔ EMXeE¸f ´fSX<br />

»f¸·fe IY°fSX QZJ³fZ IYû d¸f»fe °fû IYBÊ ¸fZÔ °fû IYSXZÔÀfe<br />

WXe ³fWXeÔ ±fe Ü BÀfIYf IYfSX³f »fû¦f B²fSX-CX²fSX<br />

·fMXIY°fZ SXWXZ Ü QSXAÀf»f ¹fc³ffBMXZOX RYûSX¸f AfgRY<br />

f`ÔIY ¹fcd³f¹fÔÀf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ f`ÔIYIYd¸fʹfûÔ IYe 9<br />

¹fcd³f¹fÔÀf A´f³fe 11 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX<br />

WXOÞX°ff»f ´fSX WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ³fûMXfÔQe IZY QüSXf³f dIYE<br />

¦fE E¢ÀMÑf IYf¸f IYf ¸fbAfUþf ·fe Vffd¸f»f WX`Ü<br />

¦füSX°f»ff WX` dIY, EÀffeAfBÊ, ´feE³ffe AüSX<br />

f`ÔIY AfgRY fOÞXüQf Àf¸fZ°f ª¹ffQf°fSX f`ÔIYûÔ ³fZ<br />

´fiÀ°ffdU°f WXOÞX°ff»f IZY ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû<br />

Àfcd¨f°f dIY¹ff WX`, »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f ÀfZ<br />

Àf¸fð ³fZVf³f»f Af¦fZ³ffÊBþZVf³f AfgRY f`ÔIY UIYÊÀfÊ<br />

AüSX ³fZVf³f»f Af¦fZ³ffÊBþZVf³f AfgRY f`ÔIY<br />

AfgdRYÀfÀfÊ BÀf WXOÞX°ff»f ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ<br />

QSXAÀf»f Afg»f BÔdOX¹ff f`ÔIY E¸´f»ffBþ<br />

EÀfûdÀfEVf³f AüSX ¸fb£¹f ßf¸f Af¹fböY IZY ¹fWXfÔ WXbBÊ<br />

Àfb»fWX Uf°ffÊ dURY»f SXWXe, dþÀfIZY ffQ WXOÞX°ff»f<br />

IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ f°ff QZÔ dIY QZVf ¸fZÔ 27<br />

ÀffUÊþd³fIY f`ÔIYûÔ IYf IbY»f f`ÔdIÔY¦f IYfSXûffSX ¸fZÔ<br />

»f¦f·f¦f 75 RYeÀfQe dWXÀÀff WX`Ü<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»ff d³f¿ffQ Àf¸ffþ IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f<br />

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ dU²ff³fÀf·ff dÀ±f°f CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe SX¸fVfe»ff ÀffWXc<br />

IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Qb¦fÊ dþ»fZ IZY d³f¿ffQ Àf¸ffþ IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXf¸f´¹ffSXf<br />

´ffSXIYSX õfSXf d»fdJ°f ´fbÀ°fIY kLØfeÀf¦fPÞXe Àfb¦f¸f ½¹ffIYSX¯fl IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d³f¿ffQ Àf¸ffþ IZY<br />

Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Af³fZ IYf d³f¸fÔÂf¯f ·fe dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX d³f¿ffQ Àf¸ffþ IZY ´fid°fd³fd²f fQie ´fiÀffQ ´ffSXIYSX AüSX ´fiQe´f ´ffSXIYSX ÀfdWX°f<br />

A³fZIY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

ÀfZUfd³fUÈdØf WXû³fZ ´fSX AUSX Àfd¨fU<br />

d³fþ Àfd¨fU IYû dUQfBÊ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY<br />

Aa°f¦fÊ°f ObX¯OXf ¸fZÔ d½f²ff¹fIY d³fd²f ÀfZ 10 »ffJ<br />

÷Y´f¹fZ ÀffWcX Àf¸ffªf IZY ·f½f³f IZY d»f¹fZ À½feIÈY°f<br />

WbXAf W`XÜ Afªf ·f½f³f d³f¸ffʯf IZY d»f¹fZ Afªf<br />

·fcd¸f´fcªf³f IYf IYf¹fÊIiY¸f ObX¯OXf ¸fZÔ Àfa´f³³f<br />

WbXAfÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYfa¦fiZÀf IZY<br />

½fdSX¿NX d½f²ff¹fIY E½fa ´fc½fÊ ¸faÂfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f<br />

Vf¸ffÊ, AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY<br />

Àf¸f³½f¹fIY Ad³f»f Vf¸ffÊ, ¸fWaX°f V¹ff¸fÀfbaQSX<br />

QfÀf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fi±f¸f ¸fZÔ ÀffWcX<br />

Àf¸ffªf IYe AfZSX ÀfZ Ad°fd±f¹ffZÔ IYf ´fb¿´fWXfSX ÀfZ<br />

À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °f°´fV¨ff°f Ad°fd±f¹ffZÔ ³fZ<br />

³ffdSX¹f»f RYfZOÞXIYSX E½fa IbYQf»fe ¨f»ffIYSX ·fcd¸f<br />

´fcªf³f IYf IYf¹fÊIiY¸f ´fifSaX·f dIY¹ffÜ BÀf ¸ff`IZY ´fSX<br />

ÀffWcX Àf¸ffªf IZY WXªffSXfZÔ »ffZ¦f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYfZ ¸fb£¹f Ad°fd±f E½fa<br />

Ad°fd±f¦f¯ffZÔ ³fZ ÀfaffZÔd²f°f dIY¹ffÜ d½f²ff¹fIY<br />

Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Àf·fe Àf¸ffªf<br />

»f`´Àf fe¸ff ¨ff»fc IYSXf³fZ<br />

IZY ³ff¸f IYe ²fûJf²fOÞXe,<br />

¸ff¸f»ff QþÊ<br />

´fbd»fÀf IYSX SXWXe ¸ff¸f»fZ<br />

IYe LXf³ffe³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ »fŹ Àf fe¸ff IYû ´fb³f: ¨ff»fc<br />

IYSXUf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX 78804 øY´fE<br />

IYe ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff<br />

´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WXǛ ´fif±feÊ IYe<br />

dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfdU»f »ffBʳf ´fbd»fÀf<br />

³fZ MXZ¦f IÔY´f³fe IZY ÀfÔ¨ff»fIY IZY<br />

dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WXǛ<br />

´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY<br />

A³fbÀffSX ´fif±feÊ VfSXQ fffb f§fZ»f<br />

d´f°ff ¦fûdUÔQ ´fiÀffQ f§fZ»f 47 U¿fÊ<br />

ßfeSXf¸f dUWXfSX ´fbSX`³ff ³¹fc SXfþZÔQi³f¦fSX<br />

IYf SXWX³fZ Uf»ff WXǛ f°ff¹ff þf°ff WX`<br />

dIY þ³fUSXe 2<strong>01</strong>5 ¸fZÔ ´fif±feÊ IZY ´ffÀf<br />

EIY RYû³f Af¹ff dþÀf¸fZÔ CXöY ½¹fdöY<br />

³fZ A´f³fZ Af´f IYû MXZ¦f IÔY´f³fe IYf<br />

ÀfÔ¨ff»fIY f°ff¹ffÜ AfSXû´fe ³fZ ´fif±feÊ<br />

ÀfZ IYWXf dIY Af´f³fZ MXfMXf EAfBÊþe<br />

IYf BÔÀfbSXZÔVf ´Ufd»fÀfe 8 U¿fÊ ´fcUÊ<br />

d»f¹ff ±ff dþÀfIYf EIY dIYÀ°f þ¸ff<br />

IYfZ Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ QZJ°ff WcaX, ¸f`Ô A´f³fZ IY°fʽ¹f<br />

IYfZ Àf·fe Àf¸ffªf IZY d»f¹fZ d³f·ff°ff WcaXÜ CX³WXfZÔ³fZ<br />

Àf¸ffªf IYfZ VfSXff ÀfZ QcSXe f³ff¹fZÔ SXJ³fZ IZY d»f¹fZ<br />

IYWXfÜ ¸fWaX°f ßfe V¹ff¸fÀfbaQSX QfÀf ³fZ IYWXf dIY<br />

Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IZY d»f¹fZ ·f½f³f IYf<br />

CX´f¹ffZ¦f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWX¹fZÜ ÃfZÂfe¹f d½f²ff¹fIY<br />

IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe d½fIYfÀf IZY IYf¹fÊ WXfZ SXWZX W`ÔXÜ<br />

ÀffWcX Àf¸ffªf ³fZ Àff¸ffdªfIY ·f½f³f f³f³fZ ´fSX<br />

JbVfe ªffdWXSX IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f<br />

¦ff`°f¸f ÀffWcX ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸ff`IZY ´fSX ´fi¸fbJ øY´f<br />

ÀfZ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe VfZJ VfIYe»f, ¸fbIZYVf ÀffWcX,<br />

´fa¨fSXf¸f ÀffWcX, OXf. ¦ffZd½faQ ÀffWcX, ¨ffZ½ffSXf¸f ÀffWcX,<br />

dfÀføYSXf¸f ÀffWcX, JbfeSXf¸f ÀffWcX, SXf¸fIbY¸ffSX<br />

ÀffWcX, ¸fdWX»ff A²¹fÃf ÀffWcX Àf¸ffªf ßfe¸f°fe<br />

Ad³f°ff ÀffWcX, Àff½f³f ÀffWcX, °ffSXf¸f°fe ÀffWcX,<br />

VfdVf ÀffWcX, ¹ffd¸f³fe ÀffWcX, Af¸fZVf ÀffWcX,<br />

d¨fÂf»fZJf ÀffWcX, ´fc½fÊ ÀfSX´fa¨f, dIYVf³f ÀffWcX<br />

AfdQ ÀffWcX Àf¸ffªf IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af·ffSX ´fiQVfʳf<br />

¸fbIZYVf ÀffWccX ³fZ dIY¹ffÜ<br />

dIY¹ff ±ff CXÀfIZY ffQ dIYÀ°f ³fWXe<br />

þ¸ff dIY¹ff WX`Ü dþÀfIZY ffQ<br />

dQ³fÔfIY 20.<strong>01</strong>.15 IYû MXfMXf<br />

EAfBÊþe IZY °fSXRY ÀfZ ´fif±feÊ IYû<br />

RYû³f Af¹ff CXÀf¸fZ EþZÔMX ³fZ<br />

´Ufd»fÀfe IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe Qe<br />

AüSX ´Ufd»fÀfe IYe 2 Àff»f IYf<br />

d´fid¸f¹f¸f þ¸ff IYSX³fZ IZY 90 dQ³f<br />

ffQ Af´fIZY Jf°ff ¸fZ 182300 øY<br />

´fcUÊIYfd»fIY ·fb¦f°ff³f IZY øY´f ÀfZ<br />

þ¸ff IYSXf³fZ AüSX ´Ufd»fÀfe fÔQ<br />

IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ<br />

³fZ d´fid¸f¹f¸f SXfdVf 78804 øY´fE<br />

IYf MXZ¦f ³ff¸f ÀfZ IiYfÀf dIY¹ff WXbAf<br />

MXfMXf EAfBÊþe IY¸´f³fe IYû ´fûá<br />

IYSX dQ¹ff BÀfIZY ffQ ·fe þf<br />

´Ufd»fÀfe IYf ´f`Àff BÀfIZY Jf°ff ¸fZ<br />

³fWXeÔ Af¹ff °fû CXÀf³fZ MXfMXf EAfBÊþe<br />

IY¸´f³fe ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ<br />

¹fWX ´f°ff ¨f»ff dIY ´fif±feÊ IYf ¨fZIY<br />

´fWXbÔ¨ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü ´fif±feÊ IYe<br />

dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfdU»f »ffBʳf ´fbd»fÀf<br />

³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ<br />

dIY¹ff WXǛ<br />

ÀIcY»f dVfÃff¸fÔÂfe ³fZ ¸fQSXÀff fûOXÊ<br />

IZY ³f°feþZ §fûd¿f°f dIY¹fZ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

SXf¹f´fbSXÜ MXfMXf IiYcdÀff»f I`Y¸´fÀf<br />

d¢½fþ EIY ffSX dRYSX QZVf·fSX IZY<br />

¸ffÀMXSX ¸ffBÔOXÐÀf IYû ÓfIYÓfûSX³fZ IZY<br />

d»fE °f`¹ffSX WX`Ü BÀf Àff»f A´f³fZ<br />

13UZÔ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ<br />

Uf»fe ¹fWX d¢½fþ QZVf·fSX IZY 38<br />

VfWXSXûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ<br />

MXfMXf ¢cÊdÀff»f I`Y¸´fÀf d¢½fþ IZY<br />

°fWX°f Af¹fûdþ°f SXf¹f´fbSX SXeþ³f»f<br />

SXfCXÔOX ¸fZÔ, BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXйfcMX<br />

AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX, SXf¹f´fbSX IZY<br />

þÀfûþe°f EUÔ ÀfbWXfÀf ³fZ 98 A³¹f<br />

MXe¸fûÔ IYû ´fLfOXIY? dUþZ°ff IYf<br />

ÀfZWXSXf fÔ²fUf¹ff AüSX Af CX³fIYf<br />

¸fbIYff»ff WX`QSXfffQ ¸fZÔ þû³f»f<br />

RYfB³f»f ¸fZÔ LWX A³¹f MXe¸fûÔ IZY<br />

Àff±f WXû¦ffÜ BÀf QüSX IZY ¸fbIYff»fZ<br />

¸fZÔ, Ad·fIY ÀfSXIYfSX AüSX ´fi°¹fb¿f<br />

fišff IYû CX´f-dUþZ°ff §fûd¿f°f dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ SXf¹f´fbSX SXeþ³f»f SXfCXÔOX IZY<br />

dUþZ°ffAûÔ IYû 75,000 ÷Y´fE °f±ff<br />

CX´f-dUþZ°ffAûÔ IYû 35,000 ÷Y´fE<br />

IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ<br />

³fZVf³f»f RYfBʳf»f IZY dUþZ°ff IYû<br />

MXfMXf IiYcdÀff»f MÑfgRYe IZY A»ffUf<br />

5,00,000 ÷Y´fE IYf ¦fi`ÔOX ´fbSXÀIYfSX<br />

dQ¹ff þfE¦ffÜ dUþZ°ffAûÔ EUÔ CX´f<br />

dUþZ°ffAûÔ IZY A»ffUf, ¨ffSX ¨fSX¯f<br />

IYe RYfB³fd»fÀMX MXe¸fûÔ ¸fZÔ ¹fVf<br />

´ffNXIY EUÔ ßfeIYfÔ°f ¦fb~f<br />

(AfBÊAfBÊMXe), R`Yþ»f Jf³f EUÔ<br />

d¨f³¸f¹f Àfe (E³fAfBÊMXe), ³fUe³f<br />

IbY¸ffSX EUÔ Àff²fb ²f³fb¿f<br />

(AfBÊAfBÊE¸f), ÀfüWXfQiÊ A»fbÔ¦f EUÔ<br />

°fbVffSX ßfeUfÀ°fU (E¨fE³fE»f¹fc)<br />

Vffd¸f»f ±fZÜ<br />

SXf¹f´fbSÜ ¸fÔÂff»f¹fe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¸fa¦f»fUfSX IYû<br />

¸fÔÂff»f¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ¸fZÔ ÀfZUf d³fUÈØf WXbE AUSX Àfd¨fU õ¹f IZY.Àfe.<br />

U¸ffÊ, AfSX.Àfe. »fZUZ AüSX d³fþ Àfd¨fU OXe.AfSX. d³f¿ffQ IYû ·ffU·fe³fe<br />

dUQfBÊ QeÜ ¸fÔÂff»f¹fe³f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f õfSXf Af¹fûdþ°f dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX<br />

¸fZÔ SXfþÀU dU·ff¦f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ´fe. d³fWX»ff³fe ³fZ Vff»f, ßfeRY»f<br />

AüSX ´fb¿´fWXfSX ÀfZ CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ßfe d³fWX»ff³fe AüSX ÀfÔ§f IZY<br />

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfZUf d³fUÈØf WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ÀfbJQ ·fdU¿¹f IYe<br />

IYf¸f³ff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXdþÀMÑfSX ·f¦fUf³f dÀfÔWX IbYVfUfWXf AüSX<br />

¸fÔÂff»f¹fe³f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf IYed°fÊU²fʳf CX´ff²¹ff¹f ÀfdWX°f fOÞXe<br />

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

SXf¹f´fbSXÜ L¦f SXfª¹f ¸fQSXÀff fûOXÊ<br />

SXf¹f´fbSX õfSXf Af¹fûdþ°f WXfBÊ ÀIcY»f<br />

WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe ´fÂff¨ffSX ´ffNX¹fIiY¸f<br />

´fSXeÃff ´fi±f¸f,Ô dõ°fe¹f,°fÈ°fe¹f EUÔ<br />

¨f°fb±fÊ AUÀfSX °f±ff CXQcÊ AQef,<br />

CXQcÊ ¸ffdWXSX, CXQcÊ ¸fûAd»»f¸f ´fi±f¸f<br />

U¿fÊ EUÔ dõ°fe¹f U¿fÊ ´fSXeÃff IZY<br />

´fdSX¯ff¸f ÀIcY»f dVfÃff¸fÔÂfe IZYQfSX<br />

IYV¹f´f EUÔ L¦f ¸fQSXÀff fûOXÊ IZY<br />

A²¹fÃf d¸fþfÊ Eþfþ<br />

fZ¦f(SXfª¹f¸fÔÂfe QþfÊ )³fZ Afþ<br />

´fbSXf³ff ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f<br />

L¦f ¸fQSXÀff fûOXÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ<br />

§fûd¿f°f dIY¹fZÜ<br />

´fSXeÃff ¸fZÔ CXØfe¯fÊ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ<br />

IYû IYV¹f´f EUÔ fZ¦f ³fZ<br />

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />

L¦f ¸fQSXÀff fûOXÊ IZY Àfd¨fU<br />

¸fûWX¸¸fQ BIYff»f ÀfWXf¹fIY<br />

ÀfÔ¨ff»fIY ´fe´fe dõUZQe SXdþÀMÑfSX<br />

OXf. Bd¸°f¹ffþ AWX¸fQ AÔÀffSXe<br />

¸fQSXÀff fûOXÊ IZY ÀfÔ¨ff»fIY¦f¯f<br />

dUôf±feÊ EUÔ ¸fQSXÀff fûOXÊ IZY A³¹f<br />

Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

BÀf U¿fÊ WXfBÊÀIcY»f ´fÂff¨ffSX ´fSXeÃff<br />

¸fZÔ 62.4 ´fid°fVf°f WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe<br />

´fÂff¨ffSX ´fSXeÃff ´ffNX¹fIiY¸f ¸fZÔ 85.3<br />

C<br />

´fid°fVf°f °f±ff CXQcÊ AQef ¸fZÔ 83.9<br />

M<br />

´fid°fVf°f CXQcÊ ¸ffdWXSX ¸fZÔ 89.5<br />

Y<br />

´fid°fVf°f CXQcÊ ¸fûAd»»f¸f ´fi±f¸f U¿fÊ<br />

K<br />

¸fZÔ 95.1 ´fid°fVf°f EUÔ dõ°fe¹f U¿fÊ<br />

´fSXeÃff 81.6 ´fid°fVf°f CXØfe¯fÊ WXb¹fZÜ

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

fÀ°fSX<br />

SXf¹f´fbSX, fb²f½ffSXX, <strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

SXÔ¦f´fÔ¨f¸fe IYe ´fSXeÃff<br />

À±fd¦f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f<br />

þ¦fQ»f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf<br />

°fÈ°fe¹f U¦fÊ VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe<br />

ÀfÔ§f ³fZ ´fif±fd¸fIY AüSX ¸ff²¹fd¸fIY<br />

Vff»ffAûÔ IYe Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff IYe<br />

dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ<br />

IYe ¸ffÔ¦f dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe<br />

ÀfZ IYe WX`Ü ÀfÔ§f ³fZ ´ffÔ¨f ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f<br />

IYû »fZIYSX Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ffÜ ´fiQZVf<br />

¸fWXf¸fÔÂfe ¦fþZÔQi ßfeUfÀ°fU ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY ´fif±fd¸fIY U ¸ff²¹fd¸fIY<br />

Vff»ffAûÔ IYe Ufd¿fÊIY U ¸ff²¹fd¸fIY<br />

Vff»ffAûÔ IYe Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff 17<br />

¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWXe WX`, »fZdIY³f<br />

17 ¸ff¨fÊ IYû SXÔ¦f´fÔ¨f¸fe WX``,<br />

IY»fZ¢MXSX IZY õfSXf ÀfÔ´fc¯fÊ dþ»fZ IZY<br />

d»fE À±ff³fe¹f VffÀfIYe¹f AUIYfVf<br />

§fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSXeÃff d°fd±f<br />

IYû Af¦fZ fPÞXfEÔÜ ÀIcY»fûÔ IYû þfSXe<br />

dIYE ¦fE ´fi¦fd°f ´fÂfIY ¸fZÔ ÀfÂf IYf<br />

´fifSXÔ·f WXû³ff þc³f ÀfZ QVff¹ffÊ ¦f¹ff<br />

WX`Ü þfdIY dVfÃff ÀfÂf A´fiZ»f<br />

¸ffWX ÀfZ VfbøY WXû¦ffÜ ´fi¦fd°f ´fÂfIY<br />

AüSX ´fSXeÃff RYQÊ ¸fZÔ dU¿f¹f IiY¸ffð<br />

³fWXeÔ WX`Ü<br />

JOXJdOXÞ¹ff<br />

JZ»f SXWXZ QÀf<br />

þbÔAfSXe Àf´fOÞXfE<br />

þ¦fQ»f´fbSÜ IYûÔOXf¦ffÔU ´fbd»fÀf ³fZ<br />

¸fbJdfSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ<br />

ffÀfIYûMX ÃfZÂff³°f¦fÊ°f ¦fif¸f dIYfOÞXf<br />

IZY Ufd¿fÊIY ¸fZ»ff ¸fZÔ JOXJdOXÞ¹ff<br />

JZ»f SXWXZ RYf¦fbSXf¸f, ¨f³QiûIYfÔ°f,<br />

¸fWXZ³Qi d³f¿ffQ, ª¹fûd°f³f ÀfSXIYfSX,<br />

þ¹fQZU ¸fþb¸fQfSX, IZYVf³ff±f,<br />

fÔVfeSXf¸f, IYû³QcSXf¸f, Àfû¦f´f dÀfÔWX<br />

¸f¯OXfUe, B³Qiû ÀfûSXû ÀfdWX°f 10<br />

»fû¦f IYû SXÔ¦fZ WXf±f ´fIYOÞXfÜ dþ³fIZY<br />

IYþZ ÀfZ ³fIYQe SXIY¸f þ°f<br />

dIY¹ffÜ BÀfe °fSXWX ±ff³ff<br />

IYû¯OXf¦ffÔU ÃfZÂf A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f<br />

ffOXSXf ¸fZÔ þbAf JZ»f°fZ WXbE SXf¸f<br />

Àfb³QSX, þf»f³²fSX ¸ff»fe, ¸fÔþe°f<br />

¸fSXIYf¸f, ÀfbfZ»ff»f, SX¸fZVf IbY¸ffSX,<br />

ÀfbIYSXf°f ³fZ°ff¸f IYû SXÔ¦fZ WXf±f<br />

´fIYOÞXf ¦f¹ff, dþ³fÀfZ 3410 ÷Y´fE<br />

³fIYQ þ~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY<br />

BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ AÀff¸ffdþIY<br />

¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ »fd~ »fû¦fûÔ ¸fZÔ<br />

WXOÞXIÔY´f WX`Ü<br />

³fQe §ffMX ´fSX WXbBÊ<br />

IYdU ¦fûâe<br />

þ¦fQ»f´fbSXÜ SXf¿MÑXe¹f IYdU ÀfÔ¦f¸f<br />

IYe fÀ°fSX BÊIYfBÊ õfSXf ¸fWXfQZZU<br />

§ffMX dÀ±f°f BÔQifUd°f ³fQe °fMX ´fSX<br />

IYdU ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f IYdU fOÞXe<br />

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ³fQe °fMX ÀfZ Jb»fZ<br />

´fifIÈYd°fIY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ f`NX<br />

IYdU¹fûÔ ³fZ A´f³fe-A´f³fe IYdU°ff<br />

Àfb³ffBÊÜ SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fZ Àff¸fd¹fIYûÔ<br />

dU¿f¹fûÔ IYû »fZIYSX IYdU°ffEÔ ´fPÞXeÜ<br />

ÀfcSXfþ³ffSXf¹f¯f ³fZ ¨ffB³feþ<br />

UÀ°fbAûÔ ´fSX IYdU°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

IYMXfÃf dIY¹ffÜ ´fcd¯ff¸ffÊ ÀfSXûþ ³fZ<br />

fÀfÔ°f IYf ÀUf¦f°f, ·fSX°f ¦fÔ¦ffdQ½¹f<br />

³fZ WX»fe ¸fZÔ fÀ°fSX ¸ffMXe IYdU°ff<br />

´fPÞXeÜ ¦fûâe ¸fZÔÔ FYd¿f Vf¸ffÊ, dU¸f»f<br />

d°fUfSXe, SXe³ff þ`³f, feE»f<br />

ÀffSXÀU°f, dUd´f³f dfWXfSXe QfÀf,<br />

´fc³f¸f UfÀf¸f, EÀfEÀf dÂf´ffNXe,<br />

¨f¸fZ»fe IbYSXZÊ, Àf³f°f þ`³f, Vff¹fSXf<br />

Jf³f ³fZ ·fe IYf½¹f´ffNX dIY¹ffÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfVffÔIY<br />

ßfe²fSX ³fZ dIY¹ffÜ<br />

fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f<br />

IYû d¸f»fZ Àff°f<br />

dOX´MXe IY»fZ¢MXSX<br />

þ¦fQ»f´fbSXÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ<br />

¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IZY<br />

´fQ ÀfZ WXMXfE þf³fZ IZY ffQ fÀ°fSX<br />

ÀfÔ·ff¦f IYû Àff°f ³fE dOX´MXe<br />

IY»fZ¢MXSX d¸f»fZ WX`ÔÜ SXfª¹f VffÀf³f<br />

ÀfZ þfSXe AfQZVf ¸fZÔ þfÔþ¦feSX ÀfZ<br />

AfSX´fe ¨füWXf³f IYû QÔ°fZUfOÞXf, Àfb·ff¿f<br />

dÀfÔWX IYû þfÔþ¦feSX ÀfZ QÔ°fZUfOÞXf,<br />

d³fd²f ÀffWXc SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ³ffSXf¹f¯f´fbSX,<br />

SXdUIbY¸ffSX ÀffWXc ff»füQfffþfSX ÀfZ<br />

ÀfbIY¸ff, ´fiZ¸f»f°ff ¸fÔOXfUe ¸fWXfÀf¸fbÔQ<br />

ÀfZ IYfÔIZYSX, Qed~ ¦fü°fZ IYû Qb¦fÊ ÀfZ<br />

fÀ°fSX ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ·ff¦f IZY<br />

AÔQSX IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ ´fQÀ±f SXWXZ<br />

dQ³fZVf ³ff¦f IYû ³ffSXf¹f¯f´fbSX<br />

AüSX BÀfe dþ»fZ ÀfZ ¦fûIbY»fSXf¸f<br />

SXfUMXZ IYû fÀ°fSX ¸fZÔ ´fQÀ±f dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü<br />

A¸f³f ´f±f<br />

www.amanpath.com<br />

TODAY<br />

¸fWXf¸fcJÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ WXû¦fe<br />

WXû»fe IYe WaXÀfe-dNXNXû»fe<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

ªf¦fQ»f´fbSXÜ dU¦f°f U,ûÊ IYe ·ffad°f<br />

BXÀf U¿fÊ ·fe ¸fWXf¸fcJÊ Àf¸¸fZ»f³f<br />

VfWXSX IZY ùXQ¹f À±f»f ¸fZÔ dÀ±f°f<br />

Ed°fWXÀfeIY dÀfSXWXfÀffSX ·fU³f ¸fZÔ 12<br />

¸ff¨fÊ IYû Àfa²¹ff 6 fªfZ ÀfZ Af¹fûdªf°f<br />

dIY¹ff ¦f¹f W`XÜ WXû»fe IZY ´ffU³f UZ»ff<br />

¸fZÔ SaX¦fûÔ IZY BXÀf ´fUÊ IYf Af¦ffªf<br />

¸fWXf¸fcJÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ WXfÀ¹f-½¹fa¦f<br />

IYe ´fcSXe ßfÈaJ»ff IZY Àff±f CX´ffd²f IYf<br />

dU°fSX¯f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ CX¢°f<br />

ªff³fIYfSXe ¸fWXf¸fcJÊ Àf¸¸fZ»f³f IZY<br />

Af¹fûªf³f Àfd¸fd°f IZY Àfb·ff¿f ´ffaOZX<br />

Ad²fU¢°ff IZY ½QfSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />

´ffaOZX ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fWXf¸fcJÊ<br />

Àf¸¸fZ»f³f EU füd²QIY IYf¹fÊIiY¸f<br />

W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ³f¦fSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f<br />

³ff¦fSXeIY, ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ,<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¦fSXe¸ff¸f¹f<br />

CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Àfa´f³³f dIY¹ff ªff°ff<br />

W`XÜ fbd²Q¸ff³f EUa dUõf³fûÔ ÀfZ<br />

¸fbJÊ°ff´fc¯fÊ ff°fZÔ d³fIY»fUf³ff fOÞXf<br />

IYdNX³f IYf¹fÊ WXû°ff W`XÜ ¸fWXf¸fcJÊ<br />

Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXfÀ¹f-<br />

½¹fa¦f IZY Àff±f fbd²Q¸ff³fûÔ AüSX<br />

dU½Qf³fûÔ IZY ¸f²¹f ¸fcJÊ°ff IYe<br />

ßfZ¿NX°ff IYf ´f`¸ff³ff WXe ¸fWXf¸fcJÊ IYf<br />

d³f²ffÊSX¯f IYSZX¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY ¸fWXf¸fcJÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ff<br />

ßfû°ffAûa IYû Af¸fadÂf°f dIY¹ff<br />

ªff¹fZ¦ffÜ ªfWXfa ¸fdWX»ffAûa IZY f`NX³fZ<br />

IYe CX´f¹fb¢°f ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ<br />

BXÀfIZY Àff±f WXe Àf¸fÀ°f<br />

VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ<br />

¸fWXf¸fcJÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ<br />

IZY d»fE Jb»ff Af¸faÂf¯f dQ¹ff ¦f¹ff<br />

W`XÜ ¹fWXfa ¸fWXf¸fcJÊ Àf¸¸fZ»f³f IZY<br />

QüSXf³f ¸fWXf¸fcJûÊ ÀfZ QVfÊIYûÔ IZY õfSXf<br />

¸f³fûSaXªfIY ÀfUf»f ´fcLZX ªff³fZ IYe<br />

½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ dªfÀf¸fZÔ<br />

¸fWXf¸fcJÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ QVfÊIYûÔ IYe<br />

·ff¦feQfSXe Àfbd³fdV¨f°f WXû ÀfIZY AüSX<br />

¸fWXf¸fcJÊ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af³faQ ³f¦fSX<br />

IZY Àfbd²f QVfÊIY ·fe ·fSX´fcSX CXNXf<br />

ÀfIZYÜ Aa°f ¸fZÔ ¸fWXf¸fcJûÊ IZY Àff±f<br />

WX¸f Àf·fe ¹fWXe IYWZÔX¦fZ dIY fbSXf ³f<br />

¸ff³fûÔ WXû»fe W`XÜ<br />

Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe RZYOXSXZVf³f ³fZ 13 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f IYf Àfü´ff Äff´f³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

feþf´fbSXÜ fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ÀfÔ¹fböY Ad²fIYfSXe<br />

IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ dþ»ff feþf´fbSX ³fZ 13<br />

ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fû IYû »fZIYSX ¸fb£¹f Àfd¨fU<br />

LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY ³ff¸f IY»fZ¢MXSX<br />

feþf´fbSX IYû Äff´f³f Àfü´ffÜ RZYOXSXZVf³f IZY<br />

ÀfÔ¹fûþIY ¸fûWX¸¸fQ þfdIYSX Jf³f, Àfd¨fU<br />

AfSX EÀf ³ff¦fZ, ´fiUöYf I`Y»ffVf SXf¸fMXZIZY,<br />

IYû¿ff²¹fÃf ´fU³f NXfIbYSX EUÔ Ad²fIYfSXe<br />

IY¸fʨffSXe ³fZ ¸ffÔ¦fû IYf Äff´f³f A´fSX IY»fZ¢MXSX<br />

IZY Àf¸fÃf Àfü´ffÜ<br />

13 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fû IYû »fZIYSX ´fi±f¸f ¨fSX¯f<br />

IZY AfÔQû»f³f ¸fZÔ IYf»ff RYe°ff ffÔ²fIYSX fÀ°fSX<br />

ÀfÔ·ff¦f ÀfÔ¹fböY Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe<br />

RZYOXSXZVf³f ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ õfSXf ¸fÔf¦f ´fÂf ¸fb£¹f<br />

Àfd¨fU IZY ³ff¸f dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû Àfü´ffÜ<br />

RZYOXSXZVf³f IYe ¸ffÔ¦fû ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ<br />

VffÀf³f IZY §fû¿f¯f ´fÂf ¸fZÔ CX»»fZdJ°f<br />

VffÀfIYe¹f Ad²fIYfSXe U IY¸fʨffSXe IYû<br />

ÀfZUfIYf»f ¸fZÔ 4 À°fSXe¹f UZ°f³f¸ff³f, ³f¹ff<br />

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ÀfÀ°fZ QSX ´fSX AfUfÀfe¹f ·fcJ¯OX,<br />

UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f IYf d³fSXfIYSX¯f, ÀffÔ°fUf UZ°f³f<br />

Af¹fû¦f³f 1 þ³fUSXe 2<strong>01</strong>6 ÀfZ »ff¦fc, dVfÃff<br />

IYd¸fʹfûÔ IYf ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ<br />

ÀfÔdU»f¹f³f, ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY Ad²fIYfSXe U<br />

IY¸fʨffSXe IYû 6UfÔ UZ°f³f¸ff³f IYf EdSX¹fÊÀf,<br />

IYf¹fÊ·ffdSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ U d³f¹fd¸f°f<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû AdþÊ°f AUIYfVf ³f¦fQe<br />

IYSX¯f 300 dQ³f, ¸fdWX»ff ´fiÀfb°fe AUIYfVf<br />

IZY³Qi ¸f²¹f´fiQZVf IZY A³fbøY´f ´fiQf³f, 2008<br />

¸fZÔ d³f¹fd¸f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ Q`d³fIY UZ°f³f·fû¦fe<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fZÔVf³f,Àf¸fÀ±f IY¸fʨffSXe IYû<br />

df³ff dIYÀfe fÔ²f³f IZYÔ 8 EUÔ 16 U¿fÊ IYe<br />

ÀfZUfAUd²f CX´fSXfÔ°f ´fi±f¸f °f±ff dõ°fe¹f<br />

Àf¸f¹f¸ff³f, IiY¸fû³³f°f UZ°f³f¸ff³f, dU·ff¦fe¹f<br />

´fQû³³fd°f Àfd¸fd°f ´fi°¹fZIY U¿fÊ ¸fZ Af¹fûþ³f,<br />

¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Af¹fb 62 IYe<br />

þ¦fWX 64 U¿fÊ U VffÀf³f õfSXf IY¸fʨffSXe<br />

ÀfÔ¦fNX³f WXZ°fb ´fÂf¨ffSX WXZ°fb ¸ff³¹f°ff IYe ´fidIiY¹ff<br />

ÀfSX»feIÈY°f IYSX ´fdSX¨f¹f ´fÂf ¸ff³¹f°ff IYe<br />

AUd²f 2 U¿fÊ SXJf þf¹fZÜ<br />

ÀfbSXÃff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû þûOXÞ³fZ IZY d»fE 'ÀfbSXÃff<br />

ÀfÔ¦f¸fÓ ³ff¸fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ffÜ<br />

¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f OXfSXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYe ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ·fMXIY°fZ ¸fþQcSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

·fû´ff»f´fMX³f¸fÜ ·fû´ff»f´fMX³f¸f þ³f´fQ<br />

´fÔ¨ff¹f°f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f<br />

IYûØff´f»»fe ¸fZÔ dWX°f¦fifWXe ¦fûçZ IY³WX`¹ff<br />

d´f°ff VfÔIYSX EUÔ CXÀfIZY ·ffBÊ IZY JZ°f ´fSX<br />

OXfSXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXZ°fb ÀUeIÈY°f IYSXf¹ff<br />

¦f¹ff ±ff AüSX OXfSXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXZ°fb<br />

þ¸fe³f ´fSX NXcÔNX SXWX³fZ IZY IYfSX¯f MÑZ¢MXSX<br />

»f¦ffIYSX ÀfRYfBÊ dIY¹ff ¦f¹ff CXÀfIZY ffQ<br />

OXfSXe d³f¸ffʯf ¸fþQcSX IZY õfSXf ¦fûQe<br />

JbQfBÊ IYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` »f¦f·f¦f EIY<br />

U¿fÊ ´fcUÊ OXfSXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ þû<br />

¸fþQcSX IYf¹fÊ IYSX³fZ AfE ±fZ UZ<br />

dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f IZY d»fE<br />

°fÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />

OXfSXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYe ¸fþQcSXe<br />

·fb¦f°ff³f »f¦f·f¦f 1U¿fÊ ÀfZ »fÔdf°f WX`Ü ¦fif¸f<br />

fÀ°fSX IZY EZd°fWXfÀfeIY dÀfSXWXfÀffSX ·fU³f ¸fZÔ 12 ¸ff¨fÊ IYû WXû¦ff Af¹fûªf³f<br />

³fUdUUfdWX°ff IYe ¸fü°f, ´fdSXþ³fûÔ ³fZ IYWXf WXfQÀff ³fWXeÔ, WX°¹ff þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þ¦fQ»f´fbSXÜ VfWXSX IZY ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ SXWX³fZ<br />

Uf»fe 26 U¿feʹf ³fUdUUfdWX°ff IYe ¸fü°f SXdUUfSX<br />

IYe QZSX Vff¸f ¦feQ¸f IZY ´f³fZOÞXf IZY d³fIYMX ÀfOÞXIY<br />

WXfQÀfZ ¸fZÔ WXû ¦fBÊ WX`Ü<br />

³fUdUUfdWX°ff IYe ¸fü°f IZY ffQ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ<br />

BÀf ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf »ffB³f<br />

d³fUfÀfe SXfþZV½fSXe ´ffÔOXZ IYf dUUfWX ¦feQ¸f<br />

d³fUfÀfe ´fiQe´f ´ffÔOXZ ÀfZ WXbAf ±ffÜ ´fbd»fÀf IZY<br />

150 ³fBÊ fÀfûÔ IYf<br />

´fSXd¸fMX þfSXe WXbAf<br />

þ¦fQ»f´fbSXÜ ÀfÔ·ff¦f IZY dUd·f³³f<br />

øYMXûÔ ¸fZÔ 150 ³fBÊ fÀfûÔ IYû ´fdSX¸fMX<br />

þfSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe<br />

ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ IbY»f 694 ¹ffÂfe fÀfZÔ<br />

ÀfZUfEÔ QZÔ¦feÜ Äff°f WXû dIY ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ<br />

E³fE¨f °feÀf ¸fZÔ ¨füOÞXeIYSX¯f dIY¹ff<br />

þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe 27 ³fBÊ<br />

ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf<br />

WX`Ü B³f ¸ff¦fûÊÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû fÀfûÔ<br />

IYe AfUV¹fIY°ff ±feÜ BÀfZ údá¦f°f<br />

SXJ°fZ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ B³f<br />

¸ff¦fûÊÔ IZY d»fE ³fBÊ fÀfûÔ IYû ´fSXd¸fMX<br />

þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ BÀf<br />

°ffSX°f¸¹f ¸fZÔ fÀf ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ øYd¨f<br />

»fZ°fZ WXbE fPÞX ¨fPÞXIYSX AfUZQ³f dQE<br />

±fZÜ BÀfIZY ffQ IbY»f 150 fÀfûÔ IYû<br />

´fSXd¸fMX þfSXe IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ BÀf<br />

°fSXWX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ¹ffÂfe fÀfûÔ IYe<br />

A³fbÀffSX d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ´fiQe´f AüSX<br />

SXfþZV½fSXe IZY fe¨f ¸f³f¸fbMXfU ¨f»f SXWXf ±ffÜ BÀfe<br />

fe¨f SXfþZV½fSXe ´fbd»fÀf »ffB³f dÀ±fd°f A´f³fZ<br />

¸ff¹fIZY Af ¦fBÊ ±feÜ<br />

SXdUUfSX IYû SXfþZV½fSXe ¦feQ¸f d³fUfÀfe<br />

A´f³fe IYf¸fUf»fe ffBÊ AüSX IbYL Àff¸ff³f<br />

ÀfÀfbSXf»f LûOX?Z IZY ³ff¸f ÀfZ A´f³fe ÀIcYMXe ÀfZ<br />

þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ ¦feQ¸f IZY d»fE d³fIY»fe ±feÜ BÀfe<br />

fe¨f SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYf¸fUf»fe ffBÊ fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX WXû<br />

¦fBÊ AüSX SXfþZV½fSXe A´f³fe ÀIcYMXe ÀfZ WXe ¦feQ¸f<br />

ÀfÔ£¹ff 694 WXû þfE¦feÜ<br />

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ³f¢Àf»f<br />

´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ fÀfûÔ IZY<br />

´fdSX¨ff»f³f WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû<br />

AfUf¦f¸f³f IYe ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦fe<br />

Af¸f°füSX ´fSX B³f ¸ff¦fûÊÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ<br />

IYû NXcÔÀf-NXcÔÀfIYSX »fZ þf¹ff þf°ff<br />

WX`Ü dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY<br />

A³fbÀffSX fÀfûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f<br />

³ffSXf¹f¯f´fbSX-ffSXÀfcSX, QÔ°fZUfOÞXf-<br />

IYMXZIY»¹ff¯f, ffSXÀfcSX-<br />

¸fdSX¹ff¦fbOX¸f- dIYÀ°ffSX¸f-<br />

´fZQf¦fbOX¸f, feþf´fbSX-þ¦fSX¦fbÔOXf,<br />

·fû´ff»f´fMX³f¸f-¦feQ¸f, LûMXZOXûÔ¦fSX-<br />

AûSXLf, IYûÔMXf-¦fû»ff´f»»fe,<br />

·fZªþe-d¨fÔ°ff¦fbRYf U feþf´fbSX-<br />

°ffSX»ff¦fbOÞXf ¸ff¦fûÊÔ ´fSX Af¦ff¸fe dQ³fûÔ<br />

¸fZÔ fÀfûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfbøY WXû¦ffÜ<br />

QûWX³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þ¦fQ»f´fbSXÜ dþÀf U³f¦fif¸f ¦fbdOXÞ¹ff<br />

IYe ´fWXfOÞXe PX»ff³fûÔ ´fSX ´fWX»fZ WXþfSXûÔ<br />

Àf»RYe UÈÃf WXbAf IYSX°fZ ±fZ UWXfÔ Af<br />

IbYL ´fZOÞX WXe f¨fZ WX`Ô ¦fif¸fe¯f dRYSX ÀfZ<br />

¦fbdOXÞ¹ff IYû Àf»RYe ÀfZ AfffQ IYSX³ff<br />

¨ffWX°fZ WX`Ô, ´fSX³°fb AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ<br />

³fE ´fü²fZ ÀfcJ SXWXZ WX`ÔÜ 35 Àff»f<br />

´fWX»fZ ¦fbdOXÞ¹ff LûOÞXIYSX Àfbd»f¹ff¦fbOÞXf<br />

¸fZÔ fÀfZ ²f³fdÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY U¿fÊ<br />

1974 AüSX 77 IZY AIYf»f IZY Àf¸f¹f<br />

AfÀf ´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ IZY ¦fif¸fe¯f ¦fbdOXÞ¹ff<br />

¸fZÔ VfSX¯f d»fE ±fZ AüSX A´f³fe ·fcJ<br />

d¸fMXf³fZ IZY d»fE Àf»RYe °f³fZ ÀfZ AfMXf<br />

d³fIYf»f IYSX ·fcJ d¸fMXfBÊ ±fe ¹fWX<br />

´fidIiY¹ff Qû ffSX WXbBÊ BÀfd»fE ¦fbdOXÞ¹ff<br />

Àf»RYe dUWXe³f WXû ¦f¹ffÜ dþ»ff<br />

IZY d»fE SXUf³ff WXbBÊÜ BÀfe fe¨f Vff¸f IYû<br />

Àff~fdWXIY ffþfSX IZY d³fIYMX ÀfRZYQ SXÔ¦f IYe<br />

fû»fZSXû ÀfZ CXÀfIYf E¢ÀfeOXZÔMX WXû ¦f¹ffÜ<br />

SXfþZV½fSXe IZY d´f°ff ´fbd»fÀf dU·ff¦f IZY Uf¹fSX»fZÀf<br />

VffJf ¸fZÔ ´fQÀ±f WX`ÔÜ ¨füIYe ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX<br />

CXÀfIZY d´f°ff Qbþʳf dÀfÔWX ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ EIY<br />

AfUZQ³f dQ¹ff WX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfOÞXIY WXfQÀfZ<br />

IYe ´fcSXe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü B²fSX ¦feQ¸f ±ff³fZ<br />

¸fZÔ AfSXû´fe fû»fZSXû ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY A´fSXf²f<br />

´fÔþefð IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

´fÔ¨ff¹f°f IYûØff´f»»fe IZY Àfd¨fU ´fe<br />

ÀfQf³fÔQ¸f ÀfZ þf³fIYfSXe ¸fZ f°ff¹ff dIY<br />

MÑZ¢MXSX »f¦ffIYSX ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f OXfSXe<br />

d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` BÀfd»fE<br />

·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf WX` AüSX ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°f IYûØff´f»»fe IYe ¸fdWX»ff ÀfSX´fÔ¨f<br />

SXdU³ff IbYSXÀf¸f ³fZ ·fe f°ff¹ff dIY ¸f³fSXZ¦ff<br />

IZY °fWX°f OXfSXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ<br />

¦fûQe JbQfBÊ IYSX dIY¹ff WX` Àfd¨fU ³fZ<br />

¸fÀMXSX SXû»f ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ IYf ³ff¸f ³fWXe<br />

d»fJf BÀfd»fE ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf<br />

ÀfIYf WX`Ü<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûØff´f»»fe IZY<br />

¦fif¸fe¯f OXfSXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYe ¸fþQcSXe<br />

·fb¦f°ff³f IZY d»fE ·fMXIY SXWXZ WX`Ô UWXeÔ ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU IZY õfSXf ¸fVfe³f ÀfZ<br />

IYf¹fÊ IYSXf³fZ IYe ff°f IYWXIYSX ¸fþQcSXe<br />

·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dQ»ff ´ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀf<br />

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f Àfe BÊ Aû<br />

¹fb¦f»f dIYVfûSX Vf¸ffÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f<br />

IYSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

þf Àfd¨fU IYû ¸f³fSXZ¦ff IYf IYf¸f<br />

¸fVfe³f ÀfZ IYSXf¹ff þf SXWXf ±ff °ff<br />

¸fbÓfZ Àfc¨f³ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ QeÜ ¸f` EIY þfÔ¨f<br />

Q»f ¦fdNX°f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f<br />

IYSXfDYÔ¦ffÜ ¸fþQcSXûÔ IYû ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f<br />

d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ<br />

³f¢Àf»fe fÔQ IYf ½¹ff´fIY AÀfSX dQJf<br />

feþf´fbSX AÔ°fSXfʪ¹fe¹f fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

feþf´fbSXÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf 27<br />

RYSXUSXe IYû ·ffSX°f fÔQ IYf ½¹ff´fIY<br />

AÀfSX QZJf ¦f¹ffÜ AÔ°fSXfʪ¹fe¹f fÀf<br />

ÀMX`ÔOX feþf´fbSX ´fSX þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ<br />

·fû´ff»f´fMX³f¸fE ffÀff¦fbOÞXfE<br />

ffSXZ¦fbOXf AfUf´f»»feE CXÀfcSX °fIY<br />

¨f»f³fZ Uf»fe ¹ffÂfe fÀfûÔ ´fdWXE<br />

feþf´fbSX ¸fZÔ AfIYSX ÷YIY ¦fBÊÜ fe°fZ<br />

Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ feþf´fbSX<br />

dþ»fZ IZY AÔQøY³fe B»ffIZY ¸fZÔ f`³fSX<br />

´fûÀMXSX »f¦ff IYSX 27 RYSXUSXe IYû<br />

·ffSX°f fÔQ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ<br />

þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ feþf´fbSX °fIY ¨f»f³fZ<br />

Uf»fe ¹ffÂfe fÀf AfÀff³fe ÀfZ<br />

feþf´fbSX °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXe WX` »fZdIY³f<br />

feþf´fbSX ÀfZ A³QøY³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ<br />

¨f»f³fZ Uf»fe ¹ffÂfe fÀf ³f¢Àf»fe<br />

JüRY IZY ¨f»f°fZ fÀf ÀMX`ÔOX feþf´fbSX<br />

BIY°feÀff ´ffNX IYf<br />

WXbAf Àf¸ff´f³f<br />

þ¦fQ»f´fbSÜ dU¦f°f 25 þ³fUSXe ÀfZ<br />

²f¸fʳff±f dþ³ff»f¹f ¸fZÔ þ`³f V½fZ°ffÔfSX<br />

Àf¸ffþ õfSXf BIY°feÀff þf´f dIY¹ff þf<br />

SXWXf ±ffÜ dþÀfIYf Àf¸ff´f³f ´fc¯ffWXÊbd°f<br />

IZY Àff±f WXbAfÜ Àf¸ffþ õfSXf 32 dQ³fûÔ<br />

°fIY ´fcSXZÔ ·fdöY·ffU IZY Àff±f QfQf<br />

¦fb÷YQZU IYe ´fcþf A¨fʳff IYe ¦fBÊÜ ßfe<br />

IbYVf»f ÀfcSXe ¦fb÷YQZU IYe ÀU¦ffSXÊûWX¯f<br />

d°fd±f ´fSX Àf¸ffþ ÃfSXf ´fc¯ffWXÊbd°f<br />

¸fWXf´fcþ³f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

Àf¸ffþ IYe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f f¨¨fZ U<br />

´fb÷Y¿f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ WXSX U¿fÊ IYe °fSXWX<br />

BÀf U¿fÊ ·fe 31 dQ³fûÔ °fIY ´fid°fdQ³f<br />

²f¸fʳff±f dþ³ff»f¹f ¸fZÔ dUVfZ¿f ´fcþf<br />

A¨fʳff U BIY°feÀff þf´f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

¸fZÔ JOÞXe WXû ¦fBÊÜ °ffSX»ff¦fbOÞXf ¸ff¦fÊ<br />

´fSX ¸fZÔMX»ff¨fZ÷Y ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ<br />

IbYVfUfWXf MÑZU»Àf IYe fÀf IYû Af¦f<br />

IZY WXUf»fZ dIY¹ff ±ff dþÀfIZY IYfSX¯f<br />

¹ffÂfe fÀf dQ³f ·fSX feþf´fbSX fÀf<br />

ÀMX`ÔOX ¸fZÔ JOÞXe SXWXeÜ<br />

·fû´ff»f´fMX³f¸fE AfUf´f»»feE<br />

ffÀff¦fbOÞXf ÃfZÂf IYe AûSX þf³fZ Uf»fZ<br />

¹ffÂfe ´fi°feÃff»f¹f ¸fZÔ MX`d¢Àf¹fûÔ IYf<br />

BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZÜ AüSX IbYL<br />

À±ff³fûÔ ´fSX MX`d¢Àf¹fûÔ IZY ·fSXûÀfZ WXe<br />

¹ffÂfe A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXZ<br />

±fZÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe ÀfdIiY¹f°ff<br />

ÀfZ IYûBÊ Ad´fi¹f §fMX³ff ³fWXeÔ §fMXeÜ<br />

Àf¹fbÔöY IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ<br />

À±ffBÊ UfSXÔMXe d¦fSXµ°ffSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

feþf´fbSXÜ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY E<br />

fÀ°fSX SXZÔþ ´fe0ÀfbÔQSX SXfþE<br />

´fbd»fÀf CX´f ¸fWXfd³fSXeÃfIYE Afg´Àf<br />

IZYdSX´fb ²feSXþ IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ<br />

´fbd»fÀf A²feÃfIY feþf´fbSX<br />

IZY0E»f0²fibUE<br />

IY¸ffÔOXZÔMX 168 ßfe<br />

Af»fûIY AUÀ±feE<br />

Ad°f0´fbd»fÀf<br />

A²feÃfIY ¸fûdWX°f ¦f¦fÊ<br />

IZY IbYVf»f ¸ff¦fÊQVfʳf<br />

¸fZÔ ±ff³ff ffÀff¦fbOÞXf ÀfZ<br />

dQ³ffÔIY 27.02.2<strong>01</strong>7<br />

IYû dþ»ff f»f EUÔ<br />

168Ue fMXfd»f¹f³f IZYdSX´fb IYf<br />

Àf¹fbÔöY f»f EdSX¹ff OXfgd¸f³fZVf³f ´fSX<br />

¦fif¸f d»fÔ¦ffd¦fSXe IYe AûSX SXUf³ff WXb¹fZ<br />

±fZ Ü ¸fbJfeSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX À±ffBÊ<br />

UfÔSXMXe IYe d¦fSXµ°ffSXe WXZ°fb §fZSXffÔQe<br />

IYSX <strong>01</strong> ³fRYSX À±ffBÊ UfÔSXMXe IYû<br />

´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ Àfû¹f¸f ³ffSXf¹f¯f CXRYÊ<br />

³ffSXf¹f¯f d´f°ff SXûOXf CXRYÊ SXûOXÐOXf<br />

CXRYÊ fûOXOXf CX¸fi 50 U¿fÊ ÀffdIY³f<br />

d»fÔ¦ffd¦fSXe ±ff³ff ffÀff¦fbOXfÜ<br />

´fIYOÞXf ¦f¹ff À±ffBÊ UfSXÔMXe ±ff³ff<br />

ffÀff¦fbOÞXf IZY A´fSXf²f IiY¸ffÔIY<br />

10/20<strong>01</strong>, 12/20<strong>01</strong>E 15/20<strong>01</strong>,<br />

05²20<strong>03</strong> U 09/20<strong>03</strong> ¸fZÔ<br />

³ff¸fþQ ±ff Ü dþÀf IZY dUøYð<br />

WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀfE<br />

»fcMXE dUÀRYûMXIY<br />

´fQf±fÊ Ad²fd³f¹f¸fE<br />

Af¸ÀfÊ E¢MX EUÔ »fûIY<br />

ÀfÔ´fdØf Ãfd°f d³fUfSX¯f<br />

Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°?<br />

¸ff¸f»ff ´fÔþefð WX`Ü<br />

CXöY À±ffBÊ UfÔSXMXe<br />

»fÔ¸fZ Àf¸f¹f ÀfZ RYSXfSX<br />

±ff Ü dþ»ff f»f ±ff³ff ffÀff¦fbOÞXf<br />

EUÔ IZYdSX´fb 168 fMXfd»f¹f³f IYe<br />

ÀfÔ¹fböY IYf¹fÊUfWXe ÀfZ BÀfIYe<br />

d¦fSXµ°ffSXe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYe<br />

¦fBÊ Ü dQ³ffÔIY 28.02.2<strong>01</strong>7 IYû<br />

±ff³ff ffÀff¦fbOÞXf ¸fZÔ dUd²fU°f<br />

d¦fSXµ°ffSXe CX´fSXf³°f ³¹ff¹ff»f¹f ´fZVf<br />

dIY¹ff ¦f¹ff Ü<br />

·fcJ d¸fMXf³fZ IZY d»fE Àf»RYe °f³fZ IYf AfMXf IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff ªff°ff W`X ´fi¹fû¦f<br />

¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ IYSXef 40 dIY¸fe QcSX<br />

U³f¦fif¸f ¦fbdOXÞ¹ff ¸fc»f°f: ²fbSXUf<br />

AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe fÀ°fe WX` ¹fWX ¦ffÔU<br />

´fWXfOÞXe PX»ff³f ´fSX fÀff WX` Àf»RYe<br />

IYSXef 35 Àff»f ´fWX»fZ A´f³fZ ´f`°fÈIY<br />

¦fif¸f ¦fbdOXÞ¹ff IYû LûOÞXIYSX df»fûSXe<br />

´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfbd»f¹ff ¦fbOÞXf ¸fZÔ fÀf ¨fbIZY<br />

²f³fdÀfÔWX, Àfû³fdÀfÔWX, ¸fÔ¦f»fSXf¸f AüSX<br />

³fSXdÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY CX³fIYf ¦ffÔU<br />

¦fbdOXÞ¹ff EIY °fSXWX ÀfZ Àf»RYe þÔ¦f»f<br />

±ff ¹fWXfÔ CX°ffSXe ¦fBÊ Àf»RYe<br />

þ¦fQ»f´fbSX °fIY þf°fe SXWXe WX` U¿fÊ<br />

1974 AüSX 1977 ¸fZÔ Qû ffSX ·ffSXe<br />

ÀfcJf ´fOÞXf »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf Jf³fZ IYû<br />

IbYL ³fWXeÔ ±ffÜ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU IZY<br />

¦fif¸fe¯f þf³f°fZ ±fZ dIY ¦fbdOXÞ¹ff ¸fZÔ<br />

´»ffMXc³f IY¸ffÔOXSX ³fZ ³fQe ¸fZÔ IcYQIYSX IYe Af°¸fWX°¹ff<br />

þ¦fQ»f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX Af¸ÀfÊ RYûÀfÊ IYe ³fUeÔ fMXfd»f¹f³f IZY EIY<br />

Ad²fIYfSXe Ad°fdSXöY ´»ffMXc³f IY¸ff¯OXSX ³fZ Afþ QÔ°fZUfOÞXf dþ»fZ IYe ÀfÔIY³fe<br />

³fQe ¸fZÔ IcYQIYSX Af°¸f WX°¹ff IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX QÔ°fZUfOÞXf<br />

dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ 7 dIY»fû ¸feMXSX QcSX ¦fif¸f RY SXÀf´ff»f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX<br />

Af¸ÀfÊ RYûÀfÊ ³fUeÔ fMXfd»f¹f³f IYf I`Y¸´f WX`Ü I`Y¸´f ¸fZÔ °f`³ff°f Ad°fdSXöY<br />

´»ffMXc³f IY¸ff¯OXSX Àfc¹fÊ ·ff³f ±ff´ff d´fL»fZ °fe³f ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ IbYL ´fSXZVff³f<br />

³fþSX Af SXWXf ±fZ, °fû CX³WXZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

Àf¸fÈð ¦fbdOXÞ¹ff ´fWXfOÞXe ´fSX d¦f³f°fe IZY f¨fZ Àf»RYe ´fZOÞX<br />

Àf»RYe IYe Ad²fIY°ff WX` ¹fWXfÔ CX³WXZÔ<br />

IbYL AfþedUIYf d¸f»f ÀfIY°fe WX`<br />

»fZdIY³f EZÀff IbYL ³fWXeÔ d¸f»ff BÀfd»fE<br />

AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ÀfZ AfE »fû¦fûÔ ³fZ<br />

´fWX»fZ ´fWXfOÞXe E»ff³fûÔ IZY Àf»RYe IZY<br />

´fZOÞXûÔ IYû IYfMX³ff VfbøY dIY¹ff AüSX<br />

CXÀfIZY ·fe°fSXe dWXÀÀfZ ÀfZ ³fSX¸f SXZVfZ<br />

IYû d³fIYf»fIYSX °f±ff BÀfIYf AfMXf<br />

f³ff IYSX Jf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff<br />

B³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf ´fidIiY¹ff IZY<br />

¨f»f°fZ ¨ffSX Àff»f IZY ¸f²¹f WXe ¦fbdOXÞ¹ff<br />

IZY WXþfSXûÔ Àf»RYe IYf ÀfRYf¹ff WXû<br />

¦f¹ff B²fSX ffWXSXe »fû¦fûÔ IYe Af¸fQ IZY<br />

IYfSX¯f ¦fbdOXÞ¹ff IZY IYBÊ ´fdSXUfSX QcÀfSXZ<br />

¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´f»ff¹f³f IYSX ¦fE IbYL Àff»f<br />

´fWX»fZ °fIY »fû¦f ffWXSXe Qbd³f¹ff IZY<br />

ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ IY¸f ±fZÜ dRY»fWXf»f ¦fbdOXÞ¹ff<br />

IYe AfffQe 230 IZY AfÀf´ffÀf WX`<br />

fe°fZ 10 Àff»f ¸fZÔ ¦fbdOXÞ¹ff ¸fZÔ f¨fZ<br />

Àf`IYOÞXûÔ Àf»RYe IZY ´fZOÞX ·fe AÄff°f<br />

fe¸ffSXe ÀfZ ÀfcJ ¦fE ¹fWXfÔ IZY dfÀfSXf¸f,<br />

¦fÔ¦ffSXf¸f, dfWXfSXeSXf¸f AüSX SX¸fZVf<br />

f°ff°fZ WX`Ô dIY fe°fZ 10 Àff»f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ<br />

³fZ 200 ÀfZ ª¹ffQf Àf»RYe IZY ³fE<br />

´fü²fZ SXû´fZ ±fZ »fZdIY³f Ad²fIYfÔVf ÀfcJ<br />

¦fE ¦fif¸fe¯f f°ff°fZ WXZÔ dIY ·füSXf IYe<br />

°fSXWX dQJ³fZ Uf»ff WXSXZ SXÔ¦f IYf IYeOÞXf<br />

Àf»RYe IZY Vfe¿fÊ ¸fZÔ A¯OXZ QZ°fe WX` B³f<br />

A¯OXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe B»»fe WXe<br />

Àf»RYe IYû Àf¸fc»f ÀfcJf QZ°fe WX` ¹fWX<br />

´fidIiY¹ff A·fe ·fe þfSXe WX` B²fSX IÈYd¿f<br />

U`Äffd³fIY f°ff°fZ WX`Ô dIY Àf»RYe IYe<br />

þOÞX ¸fZÔ RÔY¦fÀf »f¦f³fZ ÀfZ ´fZOÞX ÀfcJ SXWXZ<br />

WX`Ô BÀfIYe SXûIY±ff¸f IYe ´fidIiY¹ff ¸fWXÔ¦fe<br />

WX` BÀfd»fE ¦fif¸fe¯f B³WXZÔ f¨ff³fZ ¸fZÔ<br />

AÃf¸f ´ff SXWXZ WX`Ü<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

SXfªf³ffaQ¦ffa½f<br />

A¸f³f ´f±f<br />

SXf¹f´fbSX, fb²f½ffSXXXXXX, <strong>01</strong> ¸ff¨fÊ 2<strong>01</strong>7<br />

www.amanpath.com<br />

TODAY<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f d¸f»ff<br />

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ÀfZ<br />

ÀffÔÀfQ ³fZ dIY¹ff Ufd¿fÊIY<br />

IY»fZÔOXSX IYf dU¸fû¨f³f<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ L¦f Vff»fZ¹f dVfÃff IY¸feÊ ÀfÔ§f<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYf Ufd¿fÊIY IY»fZÔOXSX IYf dU¸fû¨f³f<br />

¸ff³f³fe¹f Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ÀffÔÀfQ IZY õfSXf<br />

¸fWXfdVfUSXfdÂf IZY ´ffU³f AUÀfSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX IYU²ffÊ dU²ff¹fIY AVfûIY ÀffWXc ·fe<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀffÔÀfQ ³fZ Àf·fe Vff»fZ¹f dVfÃffIY¸feÊ<br />

ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY<br />

´fiQZVf ¸fZÔ fZWX°fSX dVfÃff IZY d»fE WX¸ffSXZ dVfÃfIY<br />

´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔU¦fÊ ´fid°ffð WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZVf<br />

A²¹fÃf UeSXZÔQSX QbfZ, Àfd¨fU ²f¸fZÊVf Vf¸ffÊ, ´fiQZVf<br />

CX´ff²¹fÃf EUÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»ff²¹fÃf dU¿¯fb<br />

Vf¸ffÊ, SXfþZVf ´ff»f EUÔ A³¹f ´fQfd²fIYfSXe<br />

CX´fdÀ°f±f ±fZÜ<br />

ÀfeÀfe SXûOX ¸fZÔ AfNX dQ³fûÔ<br />

ÀfZ ³fWXeÔ OX»f SXWXf WX` ´ff³fe<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY dþ»ff ´fiUöYf<br />

OXZdUOX U¸ffÊ ³fZ ¦fif¸f AûMXZf³f ¸fZ d³f¸ff¯ffʲfe³f<br />

ÀfeÀfe SXûOÞX IYf QüSXf IYSX þf¹fþf d»f¹ff, dþÀf¸fZÔ<br />

NXZIZYQfSX AüSX CX´f Ad·f¹fÔ°ff IYe d¸f»fe·f¦f°f IZY<br />

¨f»f°fZ ¦fb¯fUöYf WXe³f IYf¹fÊ IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf f°ff¹ff ¦f¹ff dIY<br />

d³f¸ff¯ffʲfe³f SXûOX ¸fZ ´ff³fe ³fWXeÔ OXf»ff þf SXWXf WX`<br />

AüSX dU·ff¦f IYf IYûBÊ ·fe Ad²fIYfSXe Afþ °fIY<br />

SXûOÞX IYû QZJ³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü SXûOX ¸fZÔ fþSXe<br />

d¸f¢Àf JSXff d¦f˜e IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

Àff±f WXe SXûOX IZY fe¨f IYf d±fIY³fZÀf ·fe (20<br />

ÀfZ¸fe) ³fWXeÔ WX`Ü ßfe U¸ffÊ ³fZ ¦fif¸f AûMXZfÔ²f ¸fZÔ<br />

NXZIZYQfSX AüSX CX´f Ad·f¹fÔ°ff õfSXf ¨f»f SXWXZ RYþeÊ<br />

IYf¸f IYf EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf dIY¹fZ ¦fE dVfIYf¹f°f<br />

IYe ´fcSXe UedOX¹fû¦fifRYe ·fe IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff<br />

IYû ·fZþ Qe WX`Ü VffÀf³f õfSXf dQE ¦fE þ³fdWX°f IZY<br />

´f`ÀfZ IYû CX´f Ad·f¹fÔ°ff AüSX NXZIZYQfSX IZY d¸f»fe<br />

·f¦f°f õfSXf ·fiáf¨ffSX IYe ·fZÔMX ³fWXeÔ ¨fPX?Z dQ¹ff<br />

þf¹fZ¦ffÜ U¸ffÊ ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY 14<br />

»ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ f³ff¹fZ þf SXWXZ ÀfeÀfe<br />

SXûOX ¸fZÔ 6 »ffJ ÷Y´fE ·fe »ff¦f°f ³fWXeÔ AfE¦feÜ<br />

ÀfÔ´fc¯fÊ ¸ff¸f»fZ IYe þfh¨f IZY d»fE ´feÀfe d¸fßff<br />

Àfd¨fU ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f<br />

LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f EUÔ ´feE¸fA IYf¹ffÊ»f¹f dQ»»fe<br />

¸fZÔ CX´f Ad·f¹fÔ°ff AüSX NXZIZYQfSX IYeZ RYûMXû AüSX<br />

UedOX¹fû ÀfeOXe IZY Àff±f dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />

·fSX°f´fbSX ¸fZÔ 160 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ<br />

IYû ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX dU°fSX¯f<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ J`SXf¦fPÞX »ffgIY IZY AÔd°f¸f LûSX<br />

´fSX U³ffÔ¨f»f ¸fZÔ fÀfZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·fSX°f´fbSX IZY<br />

Afdßf°f ¦fif¸f IbYøY·ffÊMX U d´fSX¨ff´fWXfOÞX ¸fZÔ<br />

CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû IYû<br />

¦f`Àf ¨fc»WXf IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fûþ³f ¸fZÔ<br />

´fÔ¨ff¹f°f IZY IbY»f 160 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¦f`Àf<br />

IY³fZ¢Vf³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ<br />

¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ WX¿fÊ ½¹ff~ WX`Ü CXöY Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f<br />

CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dQ¹fZ ¦f¹fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ<br />

IYû ¦f`Àf ¨fc»WXf U dÀf»fZ³OXSX dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf ¸fWXü»f WX`Ü<br />

¨fZÔfSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ<br />

³fZ ßfðfÔþ»fe<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ ¨fZÔfSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ EUÔ ¹fbUf ¨fZÔfSX<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf VfWXSX IZY °fe³f WXû³fWXfSX ¹fbUIY<br />

³fU»f þ`³f, »fûIZYVf þf¹fÀfUf»f EUÔ AfIYfVf<br />

JÔOXZ»fUf»f IZY QbJQ AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f ´fSX EIY<br />

ÀfÔ¹fböY VfûIYÀf·ff ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔSXÃfIY £cff¨fÔQ ´ffSXJ<br />

IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXJe ¦fBÊÜ ¨fZÔfSX AfgRY IYf¸fÀfÊ IZY<br />

dþ»ff²¹fÃf dU³fûQ OX‹f EUÔ ¹fbUf ¨fZ¸fSX dþ»ff²¹fÃf<br />

dSX°fZVf »ff»f EUÔ ÀfÔÀ±ff IZY CX´fdÀ±f°f ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf<br />

°fe³fûÔ ¹fbUIYû IYû Àf·ff ¸fZÔ VfûIY ßfðfÔþ»fe EUÔ<br />

ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ °fe³fûÔ VfûIYfIbY»f<br />

´fdSXUfSX IYû VfûIY ´fÂf õfSXf ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXb¹fZ QbJ IYû<br />

ÀfWX³f IYSX³fZ WXZ°fb BÊV½fSX ÀfZ ´fif±fʳff IYe ¦fBÊÜ<br />

fe¸ffSX fZMZX IZY d´f°ff IYe RYdSX¹ffQ ´fSX QidU°f WbXE ÀffaÀfQ<br />

• B»ffþ IZY d»fE SXfþ²ff³fe IZY<br />

OXfg¢MXSX IYû dIY¹ff RYû³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fUfÀf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ dþ»fZ IZY ÀffÔÀfQ<br />

Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ þf þ³f°ff QSXffSX<br />

»f¦ff¹ff, °fû EIY ¦fSXef AüSX dUUVf<br />

d´f°ff IYe IYSXfWX ³fZ ÀffÔÀfQ IZY ùQ¹f IYû<br />

QidU°f IYSX dQ¹ffÜ d´f°ff õfSXf A´f³fZ<br />

fe¸ffSX ´fbÂf IZY B»ffþ IZY d»fE IYe þf<br />

SXWXe d¸f³³f°fûÔ IYû ÀffÔÀfQ ³fZ fOÞXe<br />

¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff AüSX °fbSXÔ°f WXe A´f³fZ<br />

¸fûffBÊ»f ÀfZ SXfþ²ff³fe dÀ±f°f EIY<br />

AÀ´f°ff»f IZY ³ff¸fe OXf¢MXSX IYû B»ffþ<br />

IZY d»fE RYû³f IYSX dQ¹ffÜ ÀffÔÀfQ IYe<br />

BÀf CXQfSX ·ffU³ff IYû QZJ³fZ IZY ffQ<br />

d´f°ff IZY AfÔÀfc WXe fWX d³fIY»fZÜ QZSX<br />

Vff¸f °fIY ÀffÔÀfQ ³fZ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe<br />

RYdSX¹ffQ Àfb³fe AüSX CX³fIZY Àf¸ff²ff³f<br />

IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ffÜ Àfû¸fUfSX 27<br />

RYSXUSXe IYû ÀffÔÀfQ IZY þ³f°ff QSXffSX<br />

¸fZÔ U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf AüÔ²fe IZY EIY QbJe<br />

d´f°ff ³fZ A´f³fe ¦fbWXfSX »f¦ff°fZ WXbE<br />

Qc²f¸fbÔWXZ f¨¨fZ IZY B»ffþ IYe d¸f³³f°fZÔ<br />

¸ffÔ¦feÜ ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ ´fcSXe<br />

°f³¸f¹f°ff IZY Àff±f CXöY d´f°ff IYe<br />

UZQ³ff IYû Àfb³ffÜ ¹fWX þf³f°fZ WXbE dIY<br />

CXÀfIYf ´fbÂf UfÀ°fU ¸fZÔ fe¸ffSXe ÀfZ<br />

¦fidÀf°f WX`, ÀffÔÀfQ ³fZ A´f³fZ ÃfZÂf IYe<br />

þ³f°ff IZY ´fid°f A´f³fe d¨fÔ°ff ÀfZ AU¦f°f<br />

IYSXf°fZ WXbE °fbSXÔ°f Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ<br />

IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX SXfþ²ff³fe dÀ±f°f<br />

EIY d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ RYû³f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX<br />

CXöY QbJe d´f°ff IYû UWXfÔ °fIY þf³fZ IZY<br />

d»fE ¸ff¦fÊ ´fiVÀ°f dIY¹ffÜ fe¸ffSX ´fbÂf<br />

IYf d´f°ff ÀfÔþ¹f QZJ¸fbJ ÀffÔÀfQ IYe<br />

CXöY CXQfSX°ff IYû QZJIYSX A´f³fZ<br />

AfÔÀfcAûÔ IYû ³fWXeÔ SXûIY ´ff¹ffÜ CXÀf³fZ<br />

¸f³f WXe ¸f³f ÀffÔÀfQ IYf ²f³¹fUfQ ·fe<br />

dIY¹ffÜ<br />

ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ Àfû¸fUfSX<br />

IZYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fUfÀf ¸fZÔ A´f³fZ<br />

ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY Àff±f<br />

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ·fe<br />

QQÊ ·fSXe IYWXf³fe IYû Àfb³ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

A´f³fe AûSX ÀfZ Àf·fe IYû AfV½fÀ°f<br />

Àf¸ff²ff³f IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

»fû¦fûÔ ³fZ f°ffBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ AüSX dVfIYf¹f°fZÔ<br />

»fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY QcÀfSXZ dQ³f dþ»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ 31 WXþfSX AfUZQ³f d¸f»fZ<br />

• ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹ff»f¹f<br />

IY³fe¸fZSXf, IbY»feIYÀff EUÔ<br />

·fc»ffMXû»ff ¸fZÔ ·fe CX¸fOÞXf<br />

AfUZQIYûÔ IYf WXbþb¸f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY<br />

¦fb¯fUØff ´fc¯fÊ Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY<br />

CXïZV¹f ÀfZ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf VfbøY<br />

dIYE ¦f¹fZ »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY<br />

AÔ°f¦fÊ°f 27 RYSXUSXe 2<strong>01</strong>7 IYû fOÞXe<br />

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f,<br />

þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f °f±ff dþ»ff<br />

¸fb£¹ff»f¹f EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ<br />

´fWXbÔ¨fIYSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ AüSX<br />

dVfIYf¹f°fZÔ VffÀf³f IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f<br />

IYeÜ SXfª¹f VffÀf³f IZY BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ<br />

Ad·f¹ff³f IZY ´fid°f QcÀfSXZ dQ³f ·fe »fû¦fûÔ<br />

¸fZÔ JfÀff CX°ÀffWX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf<br />

WX`Ü AfUZQ³f ÀfÔIY»f³f À±f»fûÔ ¸fZÔ<br />

AfUZQ³f IYSX³fZ WXZ°fb ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ »fû¦f<br />

A´f³fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ EUÔ ¸ffÔ¦fûÔ IZY<br />

d³fSXfIYSX¯f IZY ´fid°f IYfRYe AfVffd³U°f<br />

³fþSX Af SXWXZ WXÔ`Ü Ad·f¹ff³f IZY QcÀfSXZ<br />

dQ³f SXfþ³fÔfQ¦ffÔU dþ»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 31<br />

WXþfSX 590 »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe<br />

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE<br />

ÀfSXIYfSX IYû AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ<br />

dþÀf¸fZÔ ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYe 9 þ³f´fQ<br />

´fÔ¨ff¹f°fûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 27 WXþfSX 874<br />

AfUZQ³f °f±ff 8 ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ÀfZ 3<br />

WXþfSX 716 AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ IY»f<br />

28 RYSXUSXe IYû ·fe »fû¦f A´f³fe<br />

dVfIYf¹f°fûÔ AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY<br />

d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE AfUZQ³f QZ ÀfIY°fZ<br />

WX`ÔÜ dþ»fZ IZY LbBÊJQf³f dUIYfÀfJÔOX<br />

IZY ÀfbQcSX U³ffÔ¨f»f IZY ¦fif¸f IYf³fe¸fZSXf<br />

EUÔ IbY»feIYÀff ÀfdWX°f J`SXf¦fPÞX<br />

dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f<br />

¸fb£¹ff»f¹f ·fc»ffMXû»ff ¸fZÔ ÀfbfWX ÀfZ WXe<br />

AfUZQIYûÔ IYf WXbþb¸f CX¸fOÞXf ±ffÜ ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

¦fif¸fe¯f A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ EUÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY<br />

d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb AfUZQ³f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ<br />

³f¦fSX ¹ffQU Àf¸ffþ<br />

IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ ¹ffQU ·fU³f ·fSXIYf´ffSXf<br />

¸fZÔ ³f¦fSX IYûÀfdSX¹ff ¹ffQU Àf¸ffþ<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYf f`NXIY SXJf ¦f¹ffÜ<br />

dþÀf¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfe IÈY¿¯f IYe ´fcþf<br />

A¨fʳffIYSX f`NXIY IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ BÀf ff°f IYe þf³fIYfSXe<br />

Àf¸fÀ°f ¹ffQU ·ffBÊ-fWX³fûÔ IYû Qe ¦fBÊ<br />

dIY ¹ffQU Àf¸ffþ IZY ÀfÔ¦fNX³f IYû<br />

¸fþfc°f f³ff³fZ EU¸ dþ»ff IYûÀfdSX¹ff<br />

¹ffQU Àf¸ffþ IZY ¨fb³ffU IYû ¸f°fQf³f<br />

´fi¯ff»fe ÀfZ IYSXf³fZ ÀfÔfÔ²fe ff°fûÔ IYû<br />

»fZIYSX ³f¦fSX ¹ffQU Àf¸ffþ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU<br />

õfSXf dþ»fZ IYf þû QüSXf dIY¹ff ¦f¹ff CXÀfZ<br />

´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfSXfWXf ¦f¹ff AüSX A¨Lf<br />

AfVfeUfÊQ d¸f»ffÜ dþ»fZ IZY ¨fb³ffU IYû<br />

WXSX ÀfdIYÊ»f ÀfZ ´ffÔ¨f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf<br />

IYSXf³ff WX` CXÀfZ ·fe ´fcSXf Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ<br />

´fiþf°fÔÂf ¸fZ ¸f°fQf³f ´fi¯ff»fe ÀfZ ¨fb³ffU<br />

IYSXf³fZ ÀfZ Àf¸ffþ IYe EIY°ff EU¸<br />

ÀfÔ¦fNX³f ¸fþfc°f WXû¦ff AüSX Àf¸ffþ IZY<br />

dUIYfÀf CX³³fd°f EU¸ ´fi¦fd°f ¸fZÔ ·fe<br />

Àff±fÊIY Àffdf°f WXû¦ff BÀf f`NXIY ¸fZÔ<br />

´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fb³ffSXf¸f ¹ffQU, ³ffSXf¹f¯f<br />

¹ffQU, dÀf¹ffSXf¸f ¹ffQU, ¸f³³fb»ff»f<br />

¹ffQU, þb¦f»f dIYVfûSX ¹ffQU, Àffd»fIY<br />

SXf¸f ¹ffQU, dfÀff»f SXf¸f ¹ffQU, VfÔIYSX<br />

¹ffQU, Aþbʳf ¹ffQU, SXfþZVf ¹ffQU,<br />

¸fWXZVf ¹ffQU, dQ»fe´f ¹ffQU, VfZJSX<br />

¹ffQU, QZUdÀfÔ¦f ¹ffQU, Qb¿¹fÔ°f ¹ffQU,<br />

ÀfeAfSX ¹ffQU, ÀfÔ°fb SXf¸f ¹ffQU, ÀfÔ°fû¿f<br />

¹ffQU, SXûdWX°f ¹ffQU, ´fiUe¯f ¹ffQU,<br />

»føf¯f ¹ffQU, ³fZ°fSXf¸f ¹ffQU, ¸f³fûþ<br />

¹ffQU, Af³fÔQ ¹ffQU, SXZJb ¹ffQU, SXfþb<br />

¹ffQU, ffff ¹ffQU, SXfþeU ¹ffQU,<br />

L³³fb ¹ffQU, A´fcUÊ ¹ffQU, SXfþZ³Qi<br />

¹ffQU, AVfûIY ¹ffQU, ´fiIYVf ¹ffQU,<br />

¸fdWX»ff ¸fÔOX»f ßfe¸f°fe ¸fÔþc ¹ffQU,<br />

ßfe¸f°fe ¸fe³ff ¹ffQU, ßfe¸f°fe QZUe<br />

¹ffQU, ßfe¸f°fe fbd²f¹ff ¹ffQU, ßfe¸f°fe<br />

¸fe³ff ¹ffQUÜ<br />

±fZÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Afþ SXf¿MÑXe¹f SXûþ¦ffSX<br />

¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f IYf¸f ´fiQf³f IYSX³fZ,<br />

JZ»f ¸f`Qf³f d³f¸ffʯf IYSX³fZ, ´fbd»f¹ff<br />

d³f¸ffʯf, ´f¢IYe ³ff»fe d³f¸ffʯf IYSX³fZ,<br />

dUôb°f ´fû»f d³f¸ffʯf IYSX³fZ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

AfUfÀf ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f AfUfÀf ÀUeIÈY°f<br />

IYSX³fZ SXfVf³f IYfOXÊ f³ff³fZ, ÀfeÀfe SXûOX<br />

d³f¸ffʯf þ`ÀfZ dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IZY »fZIYSX<br />

AfUZQ³f IYSX³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f<br />

¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹ff»f¹f IYf³fe¸fZSXf<br />

¸fZÔ Afþ ´fbÀfDYSXf¸f, ÀfbIYQZU MXÔOX³f,<br />

SXfþIY´fcSX, ÀfÔ°fû¿f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

AfUfÀf ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f AfUfÀf IYe<br />

ÀUeIÈYd°f °f±ff IYf³fe¸fZSXf IZY dQ½¹ffÔ¦f<br />

½¹fdöY d°fþcSXf¸f »fû²fe ³fZ f`MXSXe ¨fd»f°f<br />

MÑf¹fÀff¹fIY»f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f<br />

IYeÜ ´fbÀfDYSXf¸f AüSX ÀfbIYQZU IYe °fSXWX<br />

WXe ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ÀfbSXfþ<br />

Ad·f¹ff³f ÀfZ fWXb°f CX¸¸feQZ »f¦ff SXJe<br />

WX`Ü Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WXû³fZ IYe<br />

CX¸¸feQ ¸fZÔ »fû¦f AfUZQ³f QZ³fZ ´fWXbÔ¨f SXWXZ<br />

WX`ÔÜ IYf³fe¸fZSXf IZY d°fþcSXf¸f »fû²fe ³fZ<br />

A´f³fZ §fSX AüSX AfÀf-´ffÀf IZY »f¦f·f¦f<br />

8-10 §fSXûÔ ¸fZÔ dfþ»fe ³fWXeÔ WXû³fZ IYe<br />

Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE AfUZQ³f<br />

dQ¹ff WX` AüSX dUV½ffÀf þ°ff¹ff dIY<br />

ÀfSXIYfSX CX³fIZY °f±ff CX³fIZY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ<br />

IZY §fSXûÔ IYû SXüVf³f IYSX³fZ IZY d»fE IbYL<br />

³f IbYL þøYSX IYSXZÔ¦feÜ<br />

´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹ff»f¹f IbY»feIYÀff ¸fZÔ<br />

f»fSXf¸f ²fbUZÊ, AVfûIY IYf¸fOÞXZ õfSXf<br />

ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf °f±ff J`SXf¦fPÞX<br />

dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f ·fc»ffMXû»ff ¸fZÔ<br />

dSXJeSXf¸f õfSXf SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe<br />

¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f IYf¸f ´fiQf³f IYSX³fZ, VfZ¿f<br />

U¸ffÊ õfSXf JZ»f ¸f`Qf³f d³f¸ffʯf,<br />

²f³fÀf¹ff¸f IZY õfSXf ´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf,<br />

ÀfÔ°fSXf¸f IZY õfSXf ´f¢IYe ³ff»fe d³f¸ffʯf,<br />

¸fWXff°fe IZY õfSXf dUôb°f ´fû»f »f¦fUf³fZ<br />

ÀfÔfÔ²fe AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

BÀf QüSXf³f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f,<br />

´fÔ¨f, ³fûOX»f Ad²fIYfSXe, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f<br />

Àfd¨fU, SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIY, ´fiZSXIY<br />

ÀfdWX°f ¦fif¸f IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY EUÔ<br />

þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

IYSX°fZ WXbE Àf¸ff²ff³f CX´f»f²f IYSXf³fZ<br />

IYe ff°f IYWXeÜ QZSX SXf°f °fIY ÀffÔÀfQ IZY<br />

CXöY QSXffSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ WXSX °fSXWX IYe<br />

Àf¸fÀ¹ff IYû ÀffÔÀfQ IZY ÀffÓff dIY¹ffÜ<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU WXe ³fWXeÔ A³¹f dþ»fûÔ IZY<br />

»fû¦f ·fe CXöY QSXffSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ ÀfcÂfûÔ<br />

IYe ¸ff³fZ °fû ff»fûQ ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ EIY<br />

fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIY ³fZ °fû ÀffÔÀfQ ÀfZ Àfe²fZ<br />

Àfe²fZ SXûþ¦ffSX IYe WXe ¸ffÔ¦f Àff¸f³fZ SXJ<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ þ³f<br />

ÀfÔ£¹ff UÈdð EUÔ ´f»ff¹f³f IYe<br />

Àf¸fÀ¹ff ´fSX ¸ff»f JSXüQf dþ»ff<br />

þfÔþd¦fSX ¨ffh´ff ¸fZÔ EIY SXf¿MÑXe¹f<br />

ÀfZd¸f³ffSX IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ BÀf<br />

ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ E»MXfBÊ ¨f`´MXSX<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYe AûSX ÀfZ °fe³f<br />

dVfÃfIY ²f³fZVfSXf¸f dÀf³WXf, ¹fb¦f»f<br />

dIYVfûSX d°fUfSXe, IYüVf»f SXf¸f<br />

¨fÔQiUÔVfe ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ<br />

ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ ²f³fZVf dÀf³WXf ³fZ<br />

©´fiû»f¸f AfgRY ´ff´fb»fZVf³f E¯OX<br />

¸ffBʦfiZVf³f B³f Bd¯OX¹ff« ´fSX<br />

A´f³ff ½¹ff£¹ff³f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ<br />

WXbE IYWXf dIY ¦ffÔUû ÀfZ VfWXSXû IYe<br />

AûSX ´f»ff¹f³f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE<br />

þ³f ÀfÔ£¹ff UÈdð ´fSX dUSXf¸f AüSX<br />

»f¦ff¸f AfUV¹fIY WX`Ü BÀfe °fSXWX<br />

¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû RYûÀfÊ ³fZ SXfþeU ³f¦fSX ¸fZÔ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»ff<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf<br />

ßfe¸f°fe WXZ¸ff QZVf¸fbJ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fc¯fÊ<br />

VfSXff fÔQe IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE A´f³ff<br />

EIY IYQ¸f Af¦fZ fPÞXf°fZ WXbE SXfþeU<br />

³f¦fSX EUÔ dVfU ³f¦fSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû<br />

EIYdÂf°f IYSX ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû RYûÀfÊ IYf<br />

¦fNX³f dIY¹ff BÀfIZY ´fcUÊ A³¹f UfOXûÊÔ ¸fZÔ<br />

·fe ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû RYûÀfÊ IYf ¦fNX³f<br />

dIY¹ffÜ ßfe¸f°fe WXZ¸ff QZVf¸fbJ ³fZ IYWXf<br />

dIY WX¸ffSXf CXïZV¹f ´fc¯fÊ VfSXff fÔQe WX`Ü<br />

WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXf §fSX-´fdSXUfSX<br />

VfSXff þ`Àfe »f°f ÀfZ ¸fböY WXû WX¸ffSXf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY<br />

AfdQUfÀfe ffWXb»f A¸ff¦fPÞX ¨füIYe<br />

dUIYfÀfJÔOX IZY ÀfbQcSX U³ffÔ¨f»f EUÔ<br />

dþ»fZ IZY AÔd°f¸f LûSX °f±ff ¸fWXfSXf¿MÑX<br />

Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f ¦fif¸f ¸fbOÞX´ffSX ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff<br />

d³fUfSX¯f dVfdUSX AÔ¨f»fUfdÀf¹fûÔ IZY<br />

§fSX, WX¸ffSXf VfWXSX, WX¸ffSXf SXfª¹f VfSXff<br />

ÀfZ ¸fböY WXû ¹fWX °f·fe ÀfÔ·fU WX`, þf ´fc¯fÊ<br />

VfSXff fÔQe WXû¦feÜ AüSX ¹fWX °f·fe WXû¦ff<br />

d»fE Àff±fÊIY dÀfð WXbBÊÜ dVfdUSX ¸fZÔ<br />

CX´fdÀ±f°f dU²ff¹fIY ¸fûWX»ff-¸ff³f´fbSX<br />

ßfe¸f°fe °fZþIbYÔUSX ³fZ°ff, IY»fZ¢MXSX<br />

¸fbIZYVf fÔÀf»f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY<br />

¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ¨fÔQ³f<br />

IbY¸ffSX EUÔ EÀfOXeE¸f ¸fûWX»ff FY°fbSXfþ<br />

QeÜ dIYÀfe ³fZ IY¸´¹fbMXSX IYûÀfÊ ¸fZÔ<br />

QfdJ»fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYe °fû dIYÀfe ³fZ<br />

Afg´fSXZVf³f IZY ³ff¸f ´fSX Afd±fÊIY ¸fQQ<br />

IYe AfÀf »f¦ffBÊÜ BÀfe °fSXWX ÀffÔÀfQ<br />

ßfe dÀfÔWX ÀfZ dUd·f³³f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f<br />

d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IZY d»fE þ³f°ff ³fZ<br />

ÀfWX¹fû¦f IYe A´fZÃff IYe AüSX d³f¸ffʯf<br />

IYf¹fûÊÔ IYû VffÀf³f ÀfZ ¸fÔþcSXe dQ»ff³fZ<br />

IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ B³f¸fZ J`SXf¦fPÞX IZY ¦fif¸f<br />

¸fbÀIYf ¸fZÔ ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf, Vfe°f»ff<br />

·fU³f d³f¸ffʯf, ´ffNXVff»ff ·fU³f,<br />

Ad°fdSXöY IYÃf, ÀffUÊþfd³fIY ¸fÔ¨f EUÔ<br />

Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f AfdQ IYe ¸ffÔ¦f<br />

Vffd¸f»f WX`Ü ÀfbSX¦fe IZY EIY ½¹fdöY ³fZ<br />

Afg´fSXZVf³f IZY d»fE °fû ·fSXeMXÊû»ff IZY<br />

EIY ¹fbUIY ³fZ A´f³fZ SXePÞX IYe WXçe IZY<br />

B»ffþ WXZ°fb Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff IYe ¸ffÔ¦f<br />

IYeÜ SXfþf ·fûþ´fbSXe ³ff¸fIY dQ½¹ffÔ¦f ³fZ<br />

¸fûMXSXfBªOX MÑf¹fÀff¹fdIY»f IYe ¸ffÔ¦f<br />

IYe dþÀfIYe °f°IYf»f ßfe dÀfÔWX ³fZ<br />

½¹fUÀ±ff IYSXUfIYSX CXÀfZ<br />

CX´f»f²f IYSXUfBÊÜ<br />

´f»ff¹f³f IYe Àf¸fÀ¹ff<br />

´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀfZd¸f³ffSX<br />

þf »fû¦f þf¦føYIY WXûÔ¦fZ EUÔ »fû¦fûÔ IYû<br />

þ¦ff³fZ IYf IYf¸f, »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¨fZ°f³ff »ff³fZ<br />

IYf IYf¸f ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû RYûÀfÊ IYSXZ¦feÜ<br />

SX§fbUÔVfe ³fZ þ³fÀff¸ff³¹f ÀfZ ´fif~ ¸ffÔ¦fûÔ<br />

EUÔ dVfIYf¹f°fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f<br />

dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû °f»ff IYSX<br />

CX³fIZY °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf<br />

dQEÜ dþ»fZ IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ<br />

dVfdUSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX<br />

¹fb¦f»f dIYVfûSX d°fUfSXe ³fZ<br />

¸ffBʦfiZVf³f Bþ EZOXUZÔ¨fSX³fZÀf ´fSX<br />

A´f³ff ½¹ff£¹ff³f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY ´f»ff¹f³f ÀfIYfSXf°¸fIY WXû<br />

ÀfIY°ff WX` ¹fdQ BÀfÀfZ CX³³fd°f IZY<br />

´fdSX´fZùf ÀfZ QZJf þf¹fÜ ²f³fZVf<br />

dÀf³WXf ³fZ ©³fZVf³f»f BÔMXSX<br />

dOXdÀfd´»f³fSXe dSXÀf¨fÊ IYfg³R`Yi³Vf«<br />

IYû ·fe Àf¸fûd²f°f dIY¹ffÜ dSXÀf¨fÊ<br />

IYfg³RiY`³Vf IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Bd³¦fd»fVf<br />

»f`³¦fUZþ IYû dUQZVfe ·ff¿ff IYe<br />

fþf¹f A´f³ff ½¹fdöY°U dUIYfÀf<br />

IZY ´fdSX´fZùf ¸fZÔ QZJ³ff AfUV¹fIY<br />

WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ IYWXeÔ ³ff IYWXeÔ<br />

AÔ¦fiZþe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff<br />

´fiÀ°fb°f IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe AWX¸f<br />

·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe<br />

E»MXfBÊ ¨f`´MXSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY<br />

A²¹fÃf ²f³fZVf dÀf³WXf ³fZ dQ¹ffÜ<br />

þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ ¸fbOÞX´ffSX ´fWXbÔ¨ff ´fiVffÀf³f<br />

• dU¨ffSX´fbSX ÀfZ OXûOÞXIZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fb»f d³f¸ffʯf,<br />

¸ffSXeÊ ¸fZÔ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f Jû»f³fZ,<br />

´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ °f±ff Àf·fe<br />

¸fþSXfMXû»ff ¸fZÔ dUôb°feIYSX¯f IYSXf³fZ IYe<br />

¸ffÔ¦f, ¸füIZY ´fSX 69 AfUZQ³f d³fSXfIÈY°f<br />

´fZÔVf³fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ<br />

¸ff³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf Af·ffSX<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fZÔVf³fÀfÊ<br />

EÀfûdÀfEVf³f LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf õfSXf<br />

»fûIYd´fi¹f EUÔ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY<br />

Vfb·f d¨fÔ°fIY ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IY û, SXfª¹f IZY<br />

´fZÔVf³fSXûÔ IY û VffÀfIYe¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ<br />

IZY Àff±f EUÔ Àf¸ff³f 7 ´fid°fVf°f<br />

¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff þb»ffBÊ 2<strong>01</strong>6 ÀfZ<br />

´fiQf³f IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe<br />

IYSX³fZ IZY d»fE, ´fiQZVf IZY Àf¸fÀ°f<br />

´fZÔVf³fSXûÔ õfSXf CX³fIZY ´fid°f IÈY°fÄf°ff<br />

½¹föY IYSX°fZ WXbE Af·ffSX ´ifQdVfÊ°f IZY<br />

Àff±f ²f³¹fUfQ Äffd´f°f IY SX°fZ WX`ÔÜ<br />

Vfe§fi IYfSXÊUfBÊ IYSX CX³fIYf d³fSXfIYSX¯f<br />

IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ<br />

þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ ´fif~<br />

IbY»f 72 AfUZQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 69 AfUZQ³fûÔ<br />

IYû ¸füIZY ´fSX WXe d³fSXfIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ ´fcUÊ<br />

dU²ff¹fIY ¦fûUʲf³f ³fZ°ff¸f, þ³f´fQ<br />

A²¹fÃf A¸ff¦fPÞX ¨füIYe dVfU¨fSX¯f<br />

A¸fdSX¹ff, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f<br />

dfSXZ³Qi ¸fdÀf¹ff EUÔ ßfe¸f°fe J¦fZVf<br />

NXfIbYSX, A²¹fÃf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f<br />

A¸ff¦fPÞX ¨füIYe Ad³f»f ¸ffd³fIY´fbSXe,<br />

þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe ÀfdSX°ff IYSXÀfZ,<br />

ÀfSX´fÔ¨f dUSXZ³Qi IbYÔþf¸f, SX¸fZVf<br />

JÔOXZ»fUf»f EUÔ Ad³f»f CX¸fSXZ ÀfdWX°f<br />

þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!