PBMR 9 (9) / 2014
Poland Bike Magazyn Rowerowy nr 9 / 2014. Magazyn rowerowy zapowiadający 9. etap (Międzyrzec Podlaski) cyklu Poland Bike Marathon || Czytaj wszystkie numery i pobierz PDF na: pbmr.presspekt.pl/9.
Poland Bike Magazyn Rowerowy nr 9 / 2014. Magazyn rowerowy zapowiadający 9. etap (Międzyrzec Podlaski) cyklu Poland Bike Marathon || Czytaj wszystkie numery i pobierz PDF na: pbmr.presspekt.pl/9.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MEMORIAŁ<br />
5.<br />
STANISŁAWA<br />
KRÓLAKA<br />
24.08.<strong>2014</strong>r.<br />
CENTRUM WARSZAWY,<br />
KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE<br />
SZCZEGÓŁY<br />
STRONA 10<br />
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
N U M E R<br />
9 / 2 0 1 4 , E G Z E M P L A R Z B E Z P Ł A T N Y<br />
ŚRODEK LATA<br />
W MIĘDZYRZECU<br />
PODLASKIM<br />
Kolorowy peleton LOTTO<br />
Poland Bike Marathon obiera<br />
kierunek na Międzyrzec Podlaski.<br />
W niedzielę 10 sierpnia w największym<br />
mieście powiatu bialskiego<br />
w województwie lubelskim odbędzie<br />
się dziewiąty etap cyklu wyścigów<br />
amatorów na rowerach górskich, organizowanego<br />
przez Grzegorza Wajsa.<br />
Przepiękna lokalizacja. Wymarzona<br />
na środek lata i wakacje. Kolarskie<br />
Miasteczko, Biuro Zawodów, start<br />
i meta wyścigów znajdą się, tak jak<br />
podczas ubiegłorocznego debiutu,<br />
nieopodal Stoku Narciarskiego na<br />
terenie Miejskiego Ośrodka Sportu i<br />
Rekreacji w Międzyrzecu Podlaskim,<br />
przy ul. Zahajkowskiej.<br />
DLA KAŻDEGO COŚ MIŁEGO<br />
Międzyrzec Podlaski jest świetnym<br />
miejscem na sportowy wypoczynek<br />
dla całych rodzin. Doskonały relaks<br />
zapewniają szlaki rowerowe wzdłuż<br />
malowniczych jezior. Trasa LOTTO<br />
Poland Bike Marathon w Międzyrzecu<br />
Podlaskim została wytyczona<br />
na 25-kilometrowej rundzie. Prowadzi<br />
leśnymi duktami i ścieżkami.<br />
kontynuacja, strona 2.<br />
2 ZAPOWIEDŹ ZAWODÓW 4 RODZINNY MARATON<br />
8 POPRZEDNI ETAP<br />
ETAP 9:<br />
10 sierpnia<br />
niedziela<br />
MIĘDZYRZEC<br />
PODLASKI<br />
WWW.<br />
POLANDBIKE.PL<br />
FB.COM/POLAND.BIKE.MARATHON
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
NR 9 / <strong>2014</strong><br />
s.2 niedziela, 10 sierpnia <strong>2014</strong> r.<br />
ETAP 9: Międzyrzec Podlaski<br />
WWW.POLANDBIKE.PL<br />
ŚRODEK LATA W MIĘDZYRZECU PODLASKIM<br />
KONTYNUACJA ZE STRONY 1<br />
Trasa nie jest zbyt wymagająca,<br />
ale nie zabraknie na<br />
niej technicznych i pagórkowatych<br />
odcinków. Wszystko to<br />
w otoczeniu jezior i lasów oraz…<br />
Całorocznego Stoku Narciarskiego,<br />
jedynego w województwie<br />
lubelskim i zaledwie jednego<br />
z sześciu tego typu obiektów<br />
w Polsce. Każdy znajdzie tu coś<br />
dla siebie. Zarówno rodziny<br />
szukające spokojnej rekreacji, jak<br />
i miłośnicy jazdy na rowerach<br />
górskich. Międzyrzec Podlaski to<br />
przyjazne miejsce dla amatorów<br />
kolarstwa, kajakarstwa, pływania<br />
i narciarstwa.<br />
IDEALNIE NA WAKACJE<br />
- Warto spędzić cały weekend<br />
w Międzyrzecu Podlaskim –<br />
mówi Grzegorz Wajs, organizator<br />
LOTTO Poland Bike<br />
Marathon. – Lepszego, wakacyjnego<br />
miejsca do sportowej<br />
rekreacji w środku lata trudno<br />
szukać. Zapraszam całe rodziny<br />
do Międzyrzeca Podlaskiego<br />
w niedzielę 10 sierpnia.<br />
DYSTANSE<br />
Kolarska rywalizacja rozegra się<br />
tradycyjnie na trzech dystansach:<br />
MAX (54 km – dwie rundy),<br />
MINI (27 km – jedna runda) oraz<br />
FAN (7 km - dla uczniów i uczennic<br />
szkół podstawowych, otwarte<br />
mistrzostwa Międzyrzeca Podlaskiego<br />
w kolarstwie górskim). Na<br />
terenie Miasteczka Poland Bike<br />
swoje wyścigi Mini Cross będą<br />
mieli też najmłodsi w wieku 2-4<br />
i 5-6 lat.<br />
WSPÓŁPRACA<br />
IX etap LOTTO Poland Bike Marathon<br />
w Międzyrzecu Podlaskim<br />
organizowany jest we współpracy<br />
z Urzędem Miasta Międzyrzec<br />
Podlaski i Miejskim Ośrodkiem<br />
Sportu i Rekreacji w Międzyrzecu<br />
Podlaskim.<br />
INFORMACJE TECHNICZNE ZAWODÓW<br />
PROGRAM ZAWODÓW<br />
8.00-11.00<br />
zapisy w Biurze Zawodów<br />
(dystans FAN)<br />
8.00-12.00<br />
zapisy w Biurze Zawodów<br />
(dystanse MINI i MAX)<br />
11.10<br />
ustawianie zawodników na<br />
starcie dystansu FAN<br />
(sektor I – rocznik 2000-2003,<br />
sektor II – rocznik 2004-2007)<br />
11.15<br />
start dystansu FAN (7 km)<br />
12.15<br />
ustawianie zawodników<br />
w sektorach (I-VIII) na starcie<br />
dystansów MAX i MINI<br />
12.30<br />
start dystansów MAX (54 km)<br />
i MINI (27 km)<br />
12.45<br />
start Mini Cross (2-4 i 5-6 lat) na<br />
terenie Miasteczka Poland Bike<br />
14.00<br />
dekoracja dystansu FAN i Mini<br />
Cross oraz losowanie nagród dla<br />
uczestników<br />
15.30<br />
dekoracja dystansów MINI<br />
i MAX oraz losowanie nagród dla<br />
uczestników<br />
BIURO ZAWODÓW<br />
Międzyrzec Podlaski (Miasteczko<br />
Poland Bike, MOSiR, ul. Zahajkowska)<br />
– 9 sierpnia (sobota)<br />
godz. 17.00-20.00 oraz 10<br />
sierpnia (niedziela) godz. 8.00-<br />
11.00 (dystans FAN) i godz.<br />
8.00-12.00 (dystanse MINI<br />
i MAX)<br />
DODATKOWE INFORMACJE<br />
Podczas maratonu będzie<br />
funkcjonował elektroniczny<br />
system pomiaru czasu (start<br />
i meta) oraz na trasie kontrolna<br />
mata elektronicznego pomiaru<br />
czasu. Po zakończeniu zawodów<br />
zawodnicy otrzymają swój<br />
wynik SMSem (warunek - przy<br />
rejestracji należy podać nr telefonu<br />
komórkowego). W Miasteczku<br />
Poland Bike będzie<br />
można skorzystać z bezpłatnego<br />
serwisu rowerowego firm<br />
OLSH i Beat Bike (regulacje<br />
sprzętu, hamulce, przerzutki,<br />
wymiana dętek, serwis postartowy).<br />
Dla wszystkich uczestników<br />
maratonu bufety na trasie<br />
i w Miasteczku Poland Bike<br />
(„kolarski makaron”, ciasta, ciasteczka,<br />
owoce, batony, napoje,<br />
izotoniki itp.). Dla dzieci – Chatka<br />
Małolatka (malowanie buziek,<br />
zajęcia i zabawy plastyczne,<br />
edukacyjne i integracyjne<br />
konkursy pod okiem wyspecjalizowanych<br />
animatorów).<br />
Więcej na stronach internetowych<br />
www.polandbike.pl<br />
i www.facebook.com/Poland.<br />
Bike.Marathon
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
NR 9 / <strong>2014</strong><br />
s.4 niedziela, 10 sierpnia <strong>2014</strong> r.<br />
ETAP 9: Międzyrzec Podlaski<br />
WWW.POLANDBIKE.PL<br />
GÓRALEWSCY Z WYSZKOWA<br />
RODZINY W PELETONIE: LOTTO POLAND BIKE MARATHON TO MARATONY RODZINNE I ZDECYDOWANIE DLA KAŻDEGO. RODZINA<br />
GÓRALEWSKICH Z WYSZKOWA TO, PÓKI CO, WYŁĄCZNIE MĘSKI SKŁAD. ALE ZA TO JAKI! WSZYSTKO ZACZĘŁO SIĘ OD WŁODZIMIERZA,<br />
ZNANEGO I SZANOWANEGO KOLARSKIEGO TRENERA. WŚRÓD JEGO WYCHOWANKÓW JEST WIELU ŚWIETNYCH, BYŁYCH I OBECNYCH,<br />
KOLARZY ZAWODOWYCH. DZIŚ KOLARSKĄ PASJĘ WŁODZIMIERZA GÓRALEWSKIEGO DZIELĄ JEGO SYNOWIE WOJCIECH I ŁUKASZ ORAZ<br />
BRAT SŁAWOMIR Z SYNEM OSKAREM. WSZYSCY ŚCIGAJĄ SIĘ W BARWACH TRW CLOUDWARE TEAM.<br />
<strong>PBMR</strong>: Przedstawcie się<br />
czytelnikom „Poland Bike<br />
Magazynu Rowerowego”.<br />
Włodzimierz Góralewski: Pochodzę<br />
z warszawskiego Grochowa,<br />
kończę we wrześniu 65 lat. Poza<br />
kolarstwem - muzyka, przez wiele<br />
lat czynnie w zespołach.<br />
Łukasz Góralewski: Mieszkam<br />
w Wyszkowie. Mam 31 lat. Na co<br />
dzień jestem sommelierem w jednej<br />
z warszawskich restauracji.<br />
Wojciech Góralewski: 40 lat<br />
skończone - niestety. Pochodzę<br />
z Wyszkowa, od 15 lat mieszkam<br />
w Żyrardowie. Żona Agnieszka,<br />
córka Maja. Prowadzę firmę<br />
motoryzacyjną specjalizującą się<br />
w sprzedaży części do samochodów<br />
włoskich.<br />
Sławomir Góralewski: 45 lat.<br />
Pochodzę z Warszawy, ale od kilkunastu<br />
lat mieszkam w Wyszkowie,<br />
w którego okolicach aż roi sie od<br />
pięknych leśnych tras idealnych do<br />
uprawiania kolarstwa MTB. Zawodowo<br />
pracuje w TRW Automotive,<br />
korporacji, która jest jednym z największych<br />
dostawców branży motoryzacyjnej<br />
na świecie.<br />
<strong>PBMR</strong>: Kiedy Wasze życie zaczęło<br />
„kręcić się” wokół dwóch<br />
kółek?<br />
Włodzimierz: 55 lat temu, czyli<br />
mając 10 lat dostałem od rodziców<br />
pierwszy mój rower, a pasja do kolarstwa<br />
była sprawą rodzinną. Wiesław<br />
Prygiel to mój pierwszy idol<br />
i wujek, o którym wspomniał redaktor<br />
Bogdan Tuszyński w książce<br />
„100 lat kolarstwa polskiego”. Potem<br />
wsadziłem na rower swojego<br />
najstarszego syna Wojtka, a 9 lat<br />
później Łukasz rozpoczął swoją<br />
przygodę z kolarstwem, by zostać<br />
zawodowcem. Sportowe geny, coś<br />
w tym jest.<br />
DLACZE-<br />
GO POLAND<br />
BIKE MA-<br />
RATHON?<br />
SUPER OR-<br />
GANIZACJA,<br />
FAJNA AT-<br />
MOSFERA,<br />
NO I PRAWIE<br />
WSZYSTKIE<br />
EDYCJE BLI-<br />
SKO DOMU.<br />
Łukasz: Moja przygoda z rowerem<br />
rozpoczęła się w 1992 roku na wyścigu<br />
szosowym w Białymstoku.<br />
Do 2003 roku ścigałem się pod<br />
okiem mojego Taty, trenera w wyszkowskim<br />
klubie. W 2003 i 2004<br />
roku ścigałem się w jednym klubie<br />
z Michałem Kwiatkowskim, Michałem<br />
Gołasiem i Tomkiem Marczyńskim<br />
w Norda Pacific Toruń,<br />
gdzie miałem okazję startować we<br />
włoskich wyścigach dla młodzieżowców.<br />
W 2005 roku ponownie<br />
ścigałem się w klubie prowadzonym<br />
przez mojego Tatę. Po udanym<br />
sezonie podpisałem zawodowy<br />
kontrakt na 2006 rok z włoską<br />
ekipą Amore e Vita McDonald’s.<br />
Starty w bardzo prestiżowych wyścigach<br />
u boku takich gwiazd jak<br />
Vincenzo Nibali, Ivan Basso, czy<br />
Aleksander Winokurow są dla<br />
mnie do tej pory elektryzującymi<br />
wspomnieniami, ale koledzy jeździli<br />
trochę za szybko i sezon 2007<br />
to powrót do TRW Start Wyszków,<br />
gdzie z powodu kłopotów finansowych<br />
w połowie sezonu postanowiłem<br />
zakończyć karierę.<br />
Wojciech: Odkąd pamiętam zawsze<br />
jeździłem na rowerze. Na<br />
początku do babci z Wyszkowa<br />
miałem ok. 20 km i była to super<br />
frajda. Sam w ,,taką drogę”.<br />
Miałem wtedy 13-14 lat. Potem<br />
był klub kolarski Start Wyszków,<br />
który niestety chylił się ku upadkowi.<br />
Dzięki zaangażowaniu Taty,<br />
który przejął stery w klubie zacząłem<br />
regularnie trenować i odnosić<br />
pierwsze sukcesy. Ścigałem się do<br />
kategorii elita, jednak kontuzja<br />
pokrzyżowała moje plany związane<br />
z kolarstwem „przez duże K”.<br />
Rozbrat z rowerem trwał kilka lat.<br />
Nie było to łatwe, ponieważ w tym<br />
czasie swoją karierę rozpoczynał<br />
mój brat Łukasz i strasznie ciągnęło<br />
mnie<br />
do ścigania... I wróciłem.<br />
<strong>PBMR</strong>: Jak długo startujecie<br />
w cyklu organizowanym przez<br />
Grzegorza Wajsa? Dlaczego<br />
wybraliście właśnie LOTTO<br />
Poland Bike Marathon?<br />
Włodzimierz: Doradzam moim<br />
synom i bratu z bratankiem. Poland<br />
Bike Marathon dlatego, bo kibicuję<br />
również Grzegorzowi Wajsowi,<br />
którego znam jeszcze z czasów<br />
jego ścigania się na szosie z moim<br />
starszym synem Wojtkiem. Podoba<br />
mi się jego idea pozostania przy kolarstwie.<br />
Łukasz: Startuję od 2012 roku.<br />
Dlaczego Poland Bike Marathon?<br />
Super organizacja, fajna atmosfera,<br />
no i prawie wszystkie edycje blisko<br />
domu.<br />
Wojciech: To mój pierwszy sezon.<br />
Łukasz i Sławek wraz z kolegami<br />
postanowili założyć nową grupę.<br />
Tak powstał TRW Cloudware<br />
Team. Nie mogło mnie w nim<br />
zabraknąć. Udział w cyklu Poland<br />
Bike Marathon wybraliśmy przede<br />
wszystkim z uwagi na to, iż imprezy<br />
odbywają się w „naszych stronach.<br />
W moim przypadku jest to<br />
o tyle istotne, że nie miałbym czasu<br />
na wyprawy po całej Polsce. Poza<br />
tym z Grzegorzem Wajsem znamy<br />
się jeszcze z czasów, kiedy jako młodzicy<br />
rywalizowaliśmy na szosach<br />
Mazowsza i nie tylko.<br />
<strong>PBMR</strong>: LOTTO Poland Bike<br />
Marathon <strong>2014</strong> składa się z 13<br />
etapów, w tym aż 11 na Mazowszu.<br />
Jak ocenicie tegoroczny<br />
kalendarz?<br />
Łukasz: Kalendarz super. Trasa<br />
w Nowym Dworze Mazowieckim<br />
i Płocku to maratony, na które<br />
mógłbym jeździć co tydzień! Już<br />
nie mogę się doczekać przyszłego<br />
sezonu.<br />
Wojciech: Nie miałem jeszcze okazji<br />
przejechać całego cyklu. Do tej<br />
pory najbardziej podobała mi się<br />
trasa w Legionowie.<br />
Sławomir: Trasy Poland Bike<br />
Marathon mają tę wielką zaletę,<br />
że w większości znajdują sie blisko<br />
naszego miejsca zamieszkania.<br />
Nie trzeba wyprawiać sie na drugi<br />
koniec Polski, żeby wziąć udział<br />
w pełnym cyklu startów.<br />
<strong>PBMR</strong>: Ulubiony kolarz? Kibicujecie<br />
komuś wyjątkowo?<br />
Wojciech: Ulubionego nie mam.<br />
Oczywiście najbardziej kibicuję<br />
Konradowi Dąbkowskiemu, który<br />
pochodzi z Wyszkowa i jego pierwszym<br />
trenerem był mój tata Włodzimierz.<br />
Łukasz: Konrad Dąbkowski ze<br />
mną ścigał się na pierwsze tablice,<br />
a teraz jedzie na Tour de Pologne.<br />
Trzymam za niego kciuki. Stać go<br />
naprawdę na światową karierę!<br />
Włodzimierz: Na obecną chwilę<br />
kibicuję Rafałowi Majce i Michałom<br />
- Kwiatkowskiemu i Gołasiowi.<br />
Ulubiony kolarz? Wszyscy<br />
zawodnicy, z którymi miałem przyjemność<br />
pracować .<br />
<strong>PBMR</strong>: Kolarska ciekawostka.<br />
Było coś szczególnego podczas<br />
wyścigów LOTTO Poland<br />
Bike Marathon, co wspominacie<br />
do dziś?<br />
Wojciech: Na maratonie w Nowym<br />
Dworze Mazowieckim złapałem<br />
dwie gumy. Nie miałem nawet<br />
jednego zapasu ani pompki. Myślałem,<br />
że w mtb nie ma defektów...<br />
Byłem bardzo zaskoczony tym, jak<br />
dużo osób chciało mi pomóc. Szok.<br />
Każdy pytał. Co się stało? Chcesz<br />
dętkę, pompkę? Fajna sprawa.<br />
Sławomir: Szczególnie wspominam<br />
swój debiut w Legionowie.<br />
Po przejechaniu połowy dystansu<br />
złapałem jakimś cudem tzw. drugi<br />
oddech i zacząłem odrabiać straty<br />
doganiając po kolei bardziej ode<br />
mnie wykończonych zawodników.<br />
W pewnym momencie dojechałem<br />
do dziewczyny w charakterystycznym<br />
jaskrawo różowym trykocie,<br />
wyprzedziłem ją i zacząłem<br />
na horyzoncie wypatrywać następnego<br />
celu do gonienia. Jakież było<br />
moje zdumienie, gdy po dobrych<br />
kilku minutach jazdy po lesie z zawrotną,<br />
jak dla mnie prędkością<br />
25-27 km/h, zza pleców usłyszałem<br />
damski głos bez cienia zadyszki:<br />
„fajnie się za tobą kolego jedzie,<br />
pogadamy?”. W tym momencie<br />
myślałem, że spadnę z roweru. Ja<br />
tu prawie umieram, a dziewczyna<br />
jeszcze ma siłę gadać?! Tak właśnie<br />
poznaliśmy się z Kaśką, reprezentantką<br />
rodziny Gregorowiczów,<br />
z którą pewnie będziemy bić się<br />
o miejsce na podium w sezonie<br />
<strong>2014</strong>.<br />
<strong>PBMR</strong>: Jakie znaczenie ma<br />
dla Was klasyfikacja rodzinna<br />
LOTTO Poland Bike Marathon?<br />
Chcecie ją wygrać? Jaki jest cel<br />
rodziny Góralewskich w tym<br />
sezonie?<br />
Sławomir: O wygraniu klasyfikacji<br />
rodzinnej w tym sezonie możemy<br />
zapomnieć. Jest to absolutnie niewykonalne,<br />
bo swoim poziomem<br />
zaniżam nasze wyniki. Realnie jest<br />
szansa na miejsce na pudle, ale<br />
Gregorowiczowie tanio skóry nie<br />
sprzedadzą. Myślę, że walka będzie<br />
ostra, a wszystko rozstrzygnie sie<br />
podczas ostatniego startu w warszawskim<br />
Wawrze. Tak w ogóle to<br />
gratuluję organizatorom pomysłu<br />
z klasyfikacją rodzinną, bo pomaga<br />
ona krzewić kulturę fizyczną,<br />
a jednocześnie daje świetną możliwość<br />
wspólnego spędzania czasu<br />
z bliskimi i poznawania pięknych<br />
zakątków Mazowsza.<br />
<strong>PBMR</strong>: A jeśli chodzi o Wasze<br />
starty indywidualne i klasyfikacje<br />
w kategoriach wiekowych?<br />
Łukasz: Kategoria M3 jest piekielnie<br />
mocna. Chciałbym skończyć<br />
ten sezon na podium, ale będzie to<br />
bardzo trudne.<br />
Wojciech: W tym roku startuję<br />
jeszcze w kategorii M3, więc nie<br />
mam zbyt dużych szans na podium.<br />
Chcę być w swojej kategorii<br />
w pierwszej dziesiątce. Ale za rok -<br />
atak na podium!<br />
<strong>PBMR</strong>: Tego oczywiście życzymy.<br />
I tradycyjnie – połamania<br />
kół!<br />
Sławomir: Pozdrawiam organizatorów<br />
Poland Bike Marathon, mobilny<br />
serwis Olsha, ekipy walczące<br />
z nami w klasyfikacji drużynowej<br />
oraz „moje” sektory 7-8, i 6 - mam<br />
nadzieje, że już wkrótce. Szczególne<br />
pozdrowienia chciałbym przekazać<br />
wszystkim uczestnikom, którzy<br />
podczas zaciętej rywalizacji nie zapominają<br />
jednak o zasadach fair<br />
play.<br />
<strong>PBMR</strong>: Pozdrawiamy również!<br />
I dziękujemy za rozmowę.<br />
PS. Cały wywiad z rodziną Góralewskich<br />
na www.polandbike.pl
24.08.<strong>2014</strong>r., Warszawa, Trakt Królewski<br />
1. WAR<br />
KIER<br />
ROWE<br />
V MEMORIAŁ STANISŁAWA KRÓLAKA, TO WYJĄTKOWE ROWEROWE ŚWI<br />
TOWARZYSZYĆ MU BĘDZIE PIERWSZY WARSZAWSKI KIERM<br />
HOTEL BRISTOL<br />
KAROWA<br />
PARKING DLA TEAMÓW ZAWODOWYCH<br />
KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE<br />
SKWER KS. J. TWARDOWSKIEGO<br />
TELEBIM<br />
SCENA<br />
TOKARZEWSKIEGO - KARASZEWICZA<br />
STOISKA WARSZAWSKIEGO KIERMASZU ROWEROWEGO<br />
ORGANIZATOR biuro zawodów<br />
TRYBUNA sędziowie STREFA VIP<br />
START / META<br />
POMNIK J. PIŁSUD-<br />
SKIEGO<br />
24 SIERPNIA <strong>2014</strong>R., WARSZAWA, TR<br />
WWW.MEMORIALKROLAKA.P
SZAWSKI<br />
MASZ<br />
ROWY<br />
ĘTO W CENTRUM WARSZAWY.<br />
ASZ ROWEROWY.<br />
PRZYJDŹ I ZOBACZ:<br />
WYSTAWCY NA KILKUDZIESIĘCIU<br />
STANOWISKACH<br />
PROMOCJE<br />
04-217 Warszawa, ul. Grochowska 8B, RABATY<br />
tel. 22 612 5999 DO 50%<br />
INDYWIDUALNE<br />
PLANY TRENINGOWE<br />
POSEZONOWE WYPRZEDAŻE<br />
ROWERÓW I AKCESORIÓW<br />
ROWEROWYCH<br />
PREZENTACJE ROWERÓW<br />
I NOWOCZESNYCH ROZWIĄZAŃ<br />
WSTĘP BEZPŁATNY<br />
AKT KRÓLEWSKI<br />
L<br />
WWW.PROCYCLING.COM.PL<br />
E-MAIL: STARZYNSKI.ADAM@GMAIL.COM,<br />
TEL. KOM. 602324327
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
NR 9 / <strong>2014</strong><br />
s.8 niedziela, 10 sierpnia <strong>2014</strong> r.<br />
ETAP 9: Międzyrzec Podlaski<br />
WWW.POLANDBIKE.PL<br />
GÓRA KALWARIA JEST ZDOBYTA<br />
LOTTO POLAND BIKE MARATHON SZÓSTY RAZ Z RZĘDU ZAWITAŁ DO GÓRY KALWARII.<br />
Ta znajduje się od<br />
miejscowość, jako<br />
jedna z nielicznych,<br />
samego początku na mapie cyklu<br />
wyścigów organizowanych przez<br />
byłego kolarza zawodowego<br />
Grzegorza Wajsa. Co roku do<br />
Góry Kalwarii przyjeżdża coraz<br />
więcej miłośników jazdy na rowerach<br />
górskich. Tak było i tym<br />
razem. Na starcie ósmego etapu<br />
tegorocznego LOTTO Poland<br />
Bike Marathon stanęło aż 750<br />
amatorów MTB. Jak na wakacje,<br />
frekwencja znakomita!<br />
SADŁECKA NA STARCIE<br />
Do Góry Kalwarii przyjechała<br />
m.in. Magdalena Sadłecka,<br />
uczestniczka igrzysk olimpijskich<br />
w Atenach, medalistka mistrzostw<br />
świata i Europy w kolarstwie<br />
górskim. Jedna z najbardziej utytułowanych<br />
polskich zawodniczek<br />
prowadzi obecnie Kobiece<br />
Otwarte Treningi MTB w Warszawie<br />
i pokonała trasę właśnie<br />
treningowo wspólnie ze swoimi<br />
podopiecznymi.<br />
UROZMAICONA TRASA<br />
Trasa LOTTO Poland Bike Marathon<br />
w Górze Kalwarii prowadziła<br />
w dużej mierze przez Lasy<br />
Chojnowskie i wały na Wisłą wokół<br />
historycznego Zamku Czersk.<br />
Teren dość pagórkowaty. I jeszcze<br />
finisz jak na słynnym wyścigu Paryż<br />
- Roubaix. Na deser ścigania<br />
w Górze Kalwarii czekał długi,<br />
brukowy i wymagający podjazd.<br />
A na mecie strażacka „kurtyna<br />
wodna”. Zdobywcy Góry Kalwarii<br />
zaliczyli ją w komplecie.<br />
FINISZ JAK<br />
NA SŁYNNYM<br />
WYŚCIGU<br />
PARYŻ<br />
- ROUBAIX.<br />
MAX<br />
Na najdłuższej trasie MAX (54<br />
km) najszybszy okazał się Paweł<br />
Baranek (Airbike.pl Rocky Mountain),<br />
przed Grzegorzem Maleszką<br />
(Dachland Olsztyn) i Piotrem<br />
Truszczyńskim (Komobike<br />
Scott). Wśród kobiet zwyciężyła<br />
Urszula Luboińska (BDC Retro<br />
MTB Team). Za nią finiszowały<br />
Monika Wrona (Mybike.pl)<br />
i Katarzyna Różycka (Rozycky<br />
Team).<br />
MINI<br />
Na dystansie MINI (34 km)<br />
najlepsi byli Michał Dobrzyński<br />
((Rowerek.eu Grupa DSF Maxxis<br />
Team) i Kamil Kuszmider (TRW<br />
Cloudware Team). Obaj na metę<br />
wjechali jednocześnie, trzymając<br />
się za ręce. Ładny, przyjacielski<br />
gest. Na trzeciej pozycji uplasował<br />
się Jan Czapliński (Komobike<br />
Scott). W gronie kobiet triumfowała<br />
Izabela Macutkiewicz (SK<br />
Bank Team), przed Magdaleną<br />
Dąbrowską (New Age Fitness<br />
SklepRowerowy.pl) i Joanną Krajewską<br />
(SK Bank Team).<br />
FAN<br />
Na trasie FAN (6 km) uczniowie<br />
i uczennice szkół podstawowych<br />
ścigali się w otwartych mistrzostwach<br />
Góry Kalwarii w kolarstwie<br />
górskim. Wśród chłopców<br />
zwyciężył Mateusz Jakubiuk<br />
z Międzyrzeca Podlaskiego, przed<br />
Kacprem Szabłowskim (KK24h<br />
Ostrołęka) i Konradem Czabokiem<br />
(Warszawski Klub Kolarski).<br />
Rywalizację dziewcząt wygrała<br />
Aleksandra Lach (UKK Huragan<br />
Wołomin), przed Oliwią Ołdak<br />
(RKS Family Active) i Kingą Matuszewską<br />
(UKK Huragan Wołomin).<br />
Swoje wyścigi mieli też<br />
najmłodsi. W Mini Crossie na terenie<br />
Miasteczka Poland Bike jeździły<br />
dzieci w wieku 2-4 i 5-6 lat.<br />
DRUŻYNOWO<br />
W rywalizacji drużynowej triumfował<br />
TRW Cloudware Team,<br />
przed New Age Fitness SklepRowerowy.pl<br />
i SK Bank Team.<br />
Klasyfikację rodzinną wygrali<br />
Różyccy, przed Lachami i Petryszynami.<br />
W punktacji Omnium<br />
Poland Bike prowadzenie wśród<br />
mężczyzn zachował Kamil Kuszmider<br />
(TRW Cloudware Team).<br />
Drugi jest Dawid Załęgowski<br />
(Kolarski.eu Team), a trzeci Ireneusz<br />
Kowalski (Super Drob<br />
Bike Team). W gronie kobiet liderką<br />
pozostała Katarzyna Skura<br />
(Kolarski.eu Team), przed Karoliną<br />
Rudnik (SK Bank Team)<br />
i Ewą Dudą (Świat Rowerów Raleigh<br />
Team).<br />
EFEKTOWNY KONIEC<br />
Na koniec odbyła się efektowna<br />
dekoracja na scenie z udziałem<br />
burmistrza Góry Kalwarii Dariusza<br />
Zielińskiego, który był również<br />
starterem honorowym wyścigów.<br />
Kolejne kolarskie emocje<br />
10 sierpnia w Międzyrzecu Podlaskim,<br />
gdzie odbędzie się IX etap<br />
LOTTO Poland Bike Marathon.<br />
Start i meta wyścigów znajdą się<br />
w pobliżu jeziora i przy… Całorocznym<br />
Stoku Narciarskim. Zapraszamy!
model e 866 falcon race
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
NR 9 / <strong>2014</strong><br />
s.10 niedziela, 10 sierpnia <strong>2014</strong> r.<br />
ETAP 9: Międzyrzec Podlaski<br />
WWW.POLANDBIKE.PL<br />
V KOLARSKI MEMORIAŁ KRÓLAKA<br />
JUŻ 24 SIERPNIA ODBĘDZIE 5. EDYCJA MEMORIAŁU, KTÓRA JEDNOCZEŚNIE BĘDZIE FINAŁEM I MISTRZOSTW POLSKI W KRYTERIUM<br />
ULICZNYM<br />
Kolarski Memoriał Stanisława<br />
Królaka doceniony!<br />
W roku <strong>2014</strong> będzie miał<br />
rangę finału I Mistrzostw Polski<br />
w kryterium. Impreza odbędzie<br />
się 24 sierpnia w Warszawie. Start<br />
i meta ponownie na Krakowskim<br />
Przedmieściu. Przed rywalizacją<br />
zawodowców o tytuł mistrza Polski<br />
i "Pompkę Królaka" zostaną<br />
rozegrane wyścigi amatorów na<br />
rowerach górskich oraz szosowych.<br />
V Memoriał Stanisława<br />
Królaka został wpisany do<br />
oficjalnego kalendarza Polskiego<br />
Związku Kolarskiego na rok<br />
<strong>2014</strong> i zaplanowany na niedzielę,<br />
24 sierpnia. Współorganizatorem<br />
imprezy jest Urząd Miasta<br />
Stołecznego Warszawy.<br />
PROGRAM MINUTOWY<br />
• 8.00 - 18.00 - zapisy w Biurze<br />
Zawodów<br />
• 11.00 – wyścig pokazowy<br />
rodzinnych wózków wielofunkcyjnych<br />
• 11.30 - wyścigi Mini Cross<br />
dzieci 2-4 lat i 5-6 lat (300<br />
m i 600 m)<br />
ROWERY GÓRSKIE<br />
• 12.00 - wyścig dzieci (roczniki<br />
2004-2007) - 1 okrążenie<br />
(3 km)<br />
• 12.00 - wyścig dzieci (roczniki<br />
2001-2003) – 1 okrążenia<br />
(3 km)<br />
• 12.30 - wyścig kobiet open -<br />
5 okrążeń - (15 km)<br />
• 12.30 - wyścig mężczyzn<br />
(roczniki 1997-2000)<br />
- 5 okrążeń (15 km)<br />
• 12.30 - wyścig mężczyzn<br />
(roczniki 1974-1996)<br />
- 5 okrążeń (15 km)<br />
• 12.30 - wyścig mężczyzn<br />
(roczniki 1973 i starsi)<br />
- 5 okrążeń (15 km)<br />
• 13.30 - dekoracja Mini<br />
Cross, dzieci, kobiety i mężczyźni<br />
na rowerach górskich<br />
ROWERY SZOSOWE<br />
• 14.00 – parada kolarzy<br />
w stylu Retro<br />
• 14.15 - wyścig młodzieży<br />
(roczniki 1997-2000)<br />
- 5 okrążeń (15 km)<br />
• 14.15 - wyścig kobiet open -<br />
5 okrążeń (15 km)<br />
• 14.15 – wyścig kobiet – Puchar<br />
Polski Strażaków PSP –<br />
5 okrążeń (15 km)<br />
• 15.00 - wyścig Amatorów<br />
mężczyzn (roczniki 1974-<br />
1996) – 7 okrążeń (21 km)<br />
• 15.00 - wyścig Amatorów<br />
mężczyzn (roczniki 1973<br />
i starsi) – 7 okrążeń (21 km)<br />
• 15.00 – wyścig Mężczyzn<br />
– Puchar Polski Strażaków<br />
PSP – 7 okrążeń (21 km)<br />
• 16.00 - dekoracja młodzieży,<br />
Amatorów i PP Strażaków<br />
PSP<br />
• 16.30 - wyścig MP Kobiet<br />
– Elita, U23 i Juniorka – 10<br />
okrążeń (30 km)<br />
• 17.30 - wyścig MP Juniorów<br />
– 10 okrążeń – (30 km)<br />
• 18.30 - wyścig główny V<br />
Memoriału Stanisława Królaka<br />
i I Mistrzostw Polski<br />
Mężczyzn - Elita i U23 - 15<br />
okrążeń (45 km)<br />
• 20.00 - dekoracja V Memoriału<br />
Stanisława Królaka<br />
i I Mistrzostw Polski w Kryterium<br />
Ulicznym Warszawa<br />
<strong>2014</strong><br />
Więcej na<br />
www.memorialkrolaka.pl<br />
oraz fb.com/Poland.Bike.Race<br />
STANISŁAW KRÓLAK - NOTKA<br />
Stanisław Królak (ur. 26 stycznia<br />
1931 w Warszawie, zm. 31 maja<br />
2009) – polski kolarz szosowy,<br />
trener kolarski. Pierwszy polski<br />
zwycięzca Wyścigu Pokoju<br />
w 1956.<br />
W 1949 pierwszy raz wziął udział<br />
w zawodach kolarskich i wygrał<br />
wyścig o „Puchar Życia Warszawy”.<br />
W 1952 wystartował pierwszy<br />
raz w Wyścigu Pokoju. 15 maja<br />
1956 na mecie w czeskiej Pradze<br />
jako pierwszy Polak w historii<br />
wygrał ten wyścig (w jego trakcie<br />
triumfował w jednym etapie).<br />
Inne osiągnięcia<br />
Dwukrotny indywidualny mistrz<br />
Polski w wyścigu ze startu wspólnego<br />
w latach 1952 i 1955, wicemistrz<br />
z 1953, brązowy medalista<br />
z 1958. Czterokrotny drużynowy<br />
mistrz Polski w wyścigu ze startu<br />
wspólnego w latach 1950, 1953,<br />
1954 i 1955. Indywidualny mistrz<br />
Polski w wyścigu górskim w 1952.<br />
Indywidualny mistrz Polski w wyścigu<br />
przełajowym w 1955. Dwukrotny<br />
drużynowy mistrz Polski<br />
na torze na 4000 m na dochodzenie<br />
w latach 1950 i 1954. Uczestnik<br />
mistrzostw świata w wyścigu<br />
szosowym w latach 1953, 1955 i<br />
1958. Siedmiokrotny uczestnik<br />
Wyścigu Pokoju: 1952, 1953, 1954,<br />
1955, 1956, 1958 i 1961. Pięciokrotny<br />
uczestnik Wyścigu Dookoła<br />
Polski: 1953, 1955, 1956, 1958,<br />
1960.<br />
Odznaczenia<br />
Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia<br />
Polski (2008), Krzyż Kawalerski<br />
Orderu Odrodzenia Polski<br />
(2000), Złoty Krzyż Zasługi, Tytuł<br />
Sportowca 30-lecia PRL, Zasłużony<br />
Mistrz Sportu.<br />
POLAND BIKE<br />
M A G A Z Y N R O W E R O W Y<br />
REDAKCJA: Media Poland Bike,<br />
FOTO: Zbigniew Świderski,<br />
DTP: Leszek Waligóra / PRESSPEKT,<br />
dtp@presspekt.pl<br />
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.<br />
Redakcja nie odpowiada za treść reklam<br />
MAGAZYN WYDAŁO<br />
PRESSPEKT<br />
W Y D A W N I C T W O<br />
WYDAWNICTWO PRESSPEKT<br />
ul. Łużycka12, 41-902<br />
Bytom, www.presspekt.pl<br />
NA ZLECENIE<br />
POLAND BIKE MARATHON<br />
www.polandbike.pl<br />
TERMINARZ POLAND BIKE MARATHON <strong>2014</strong><br />
1 30.03 (niedziela) LEGIONOWO<br />
2 12.04 (sobota) N. DWÓR MAZOWIECKI<br />
3 27.04 (niedziela) OTWOCK<br />
4 11.05 (niedziela) W-WA REMBERTÓW<br />
5 01.06 (niedziela) PŁOCK<br />
6 15.06 (niedziela) NADARZYN<br />
29.06 (niedziela) DMP MTB Amat.: URLE<br />
7 06.07 (niedziela) WĄCHOCK<br />
8 20.07 (niedziela) GÓRA KALWARIA<br />
9 10.08 (niedziela) MIĘDZYRZEC PODLASKI<br />
24.08 (niedziela)<br />
MEMORIAŁ KRÓLAKA:<br />
WARSZAWA<br />
10 30.08 (sobota) PIASECZNO<br />
11 20.09 (sobota) KONSTANCIN JEZIORNA<br />
12 28.09 (niedziela) OSTRÓW MAZOWIECKA<br />
13 12.10 (niedziela) Finał: W-WA WAWER
WSPIERAMY<br />
POLSKIE<br />
KOLARSTWO<br />
FUNDACJA SPORT WSPIERA ORGANIZACJĘ IMPREZ Z UDZIAŁEM<br />
AMATORÓW. JEST PARTNEREM M.IN.:<br />
KRYTERIUM KOLARSKIE MEMORIAŁ STANISŁAWA KRÓLAKA<br />
KOLARSKI CYKL POLAND BIKE MARATHON<br />
ROLKARSKIE ZAWODY ROLLER CUP<br />
MY WSPIERAMY KOLARSTWO, TY WSPIERAJ NAS<br />
93 1020 1127 0000 1502 0220 7454<br />
FUNDACJA SPORT, KRS 0000408090, REGON: 146635403, NIP: 9522124177, BIURO@FUNDACJASPORT.PL<br />
WWW.POLANDBIKE.PL WWW.MEMORIALKROLAKA.PL WWW.ROLLERCUP.PL