09.05.2017 Views

WAU!_2017_PN_press

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ČÍSLO 1/<strong>2017</strong><br />

AUPARK PIEŠŤANY<br />

DOKONALÝ<br />

LOOK<br />

VYBERTE SI SPRÁVNY<br />

ŠTETEC<br />

10<br />

HORÚCICH<br />

TRENDOV SEZÓNY<br />

IKONY<br />

TEEN MÓDY<br />

REČ VÔNÍ<br />

A PARFUMOV<br />

LIFESTYLOVÝ MAGAZÍN ZO ŽIVOTA V AUPARKU


<strong>WAU</strong>! MAGAZÍN<br />

WWW.AUPARKPIESTANY.SK<br />

FACEBOOK.COM/AUPARK.PIESTANY<br />

10<br />

12<br />

<strong>WAU</strong>! MAGAZÍN O ŽIVOTNOM ŠTÝLE<br />

V AUPARKU, ČÍSLO 1/<strong>2017</strong>,<br />

VYCHÁDZA AKO OBČASNÍK<br />

• PRE AUPARK PIEŠŤANY VYDÁVA: AUPARK<br />

PIEŠŤANY S.C. S.R.O., VEĽKÁ OKRUŽNÁ<br />

59A, 010 01 ŽILINA • REDAKCIA: ARTINFO<br />

• GRAFICKÁ ÚPRAVA: DEVELSKI, S. R. O.<br />

• ZMENA CIEN A PROGRAMU VYHRADENÁ<br />

Obsah<br />

04 Wau! Diár<br />

Nezmeškajte<br />

v Auparku<br />

06 Wau! Móda<br />

5 módnych trendov<br />

na jar a leto<br />

12 Wau! Rozhovor<br />

Hana Převrátilová:<br />

„Dôležitý je nielen<br />

dizajn, ale aj<br />

funkčnosť.“<br />

16 Wau! Beauty<br />

Dokonalý look<br />

18 Wau! Príbeh<br />

Reč vôní<br />

a parfumov<br />

7<br />

9<br />

22 Fotostory<br />

Soft Army<br />

26 Wau! Špeciality<br />

Zdravý štart<br />

do jarných dní<br />

28 Wau! Trend<br />

10 horúcich<br />

trendov sezóny<br />

30 Wau! Destinácia<br />

Island – ostrov<br />

z iného sveta<br />

34 Wau! Dizajn<br />

Čas vo farbách<br />

jari<br />

29<br />

JAR PLNÁ VÔNÍ<br />

Novú módnu sezónu u nás<br />

odštartujeme hneď dvoma veľkými<br />

udalosťami. Už klasicky sa na<br />

vás tešíme na Hriešne dobrých<br />

nákupoch, ku ktorým sme vám<br />

tentokrát ešte pribalili Festival<br />

plný vôní. Nielenže sa môžete<br />

na ňom o voňavkách niečo<br />

dozvedieť, dokonca si môžete<br />

vlastnú vôňu namiešať! A o tom<br />

všetkom, kedy, kde a čo vám<br />

píšeme v tomto čísle. Je plné vôní,<br />

módy a radosti z príchodu jari.<br />

Monika Košinová,<br />

marketingová manažérka,<br />

Aupark Piešťany<br />

3


DIÁR<br />

MAREC // APRÍL<br />

<strong>2017</strong><br />

HRIEŠNE<br />

DOBRÉ<br />

NÁKUPY<br />

16. – 19. marec<br />

Dobrá správa pre všetky módne maniačky.<br />

Štyri dni plné nákupov za hriešne ceny na<br />

vás opäť čakajú vo všetkých slovenských<br />

Auparkoch! Zľavami až do 50 % nájdete<br />

v zľavovej knižke Auparku Piešťany. Tá bude<br />

súčasťou mesačníka Eva už od 6. marca.<br />

Tešíme sa na vás!<br />

LIMITED EDITION!<br />

TAŠKA OD NÁVRHÁRKY<br />

HANY PŘEVRÁTILOVEJ<br />

Ďalšia dizajnérska taška do zbierky môže byť vaša!<br />

Vyzdvihnite si ju na infopulte centra počas Hriešne<br />

dobrých nákupov v čase od 9.00 do 21.00 pomocou<br />

poukazu. Je posledným kupónom v zľavovej knižke.<br />

BUĎ NA<br />

TITULKE<br />

17. - 18. MAREC<br />

Odštartujte hriešne nákupy ako celebrita.<br />

Príďte v piatok a v sobotu 17. a 18. marca<br />

<strong>2017</strong> do Auparku Piešťany, nechajte sa<br />

odfotiť a odneste si domov svoju vlastnú<br />

titulku. Odfotiť sa môžete počas celého<br />

dňa v centrálnom priestore pred predajňou<br />

Orange na prízemí. Cíť sa ako hviezda!


VEĽKÁ NOC<br />

V AUPARKU<br />

3. 4. <strong>2017</strong> – 13. 4. <strong>2017</strong><br />

Drobnosti na Veľkú noc nájdete aj<br />

v Auparku Piešťany! Navštívte naše<br />

malé a milé veľkonočné trhovisko.<br />

VEDECKÁ<br />

KAVIAREŇ<br />

21. MAREC<br />

Viete čo je fyzika elementárnych častíc?<br />

Počuli ste už o CERNE, hovorí Vám niečo<br />

experiment ATLAS a hadrónový urýchľovač?<br />

Ak nie nevadí, všetko sa dozviete vo<br />

Vedeckej kaviarni v Elektrárni Piešťany.<br />

KATKA KOŠČOVÁ<br />

18 A SKUPINA NEŘEŽ<br />

V Piešťanskom pivovare Žiwell si prídu na svoje všetci<br />

priaznivci hudby Katky Koščovej a skupiny Neřež.<br />

13. FOTO<br />

SESSION<br />

Nadšenci fotografie nezabudnite na 13. Foto<br />

Session. Hosťom bude tento krát oceňovaný<br />

dokumentarista Alan Hyža. Vidíme sa<br />

v Kursalone.<br />

MAREC<br />

8. APRÍL <strong>2017</strong><br />

5


MÓDA<br />

HRIEŠNE<br />

DOBRÉ NÁKUPY<br />

JAR/LETO<br />

<strong>2017</strong><br />

6<br />

5<br />

JARNÝCH<br />

TRENDOV<br />

Preberte váš šatník zo zimnej<br />

letargie. Dajte sa inšpirovať<br />

a vyrazte na Hriešne dobré<br />

nákupy! Zľavové kupóny nájdete<br />

v najnovšom vydaní mesačníka Eva.


YVES<br />

ROCHER<br />

-35 %<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

CCC<br />

-20 %<br />

ORSAY<br />

10-20-30 %<br />

ŽIARIVÁ<br />

ŽLTÁ<br />

Farebný tón tejto sezóny je svieži,<br />

optimistický a výrazný. V jemnom<br />

prírodnom vyhotovení žltá<br />

predznamenáva jar. V sýtom odtieni<br />

prináša radosť a svetlo všade tam, kam<br />

vkročíte. Túto jasnú a energickú farbu<br />

nechajte prehovoriť samu za seba.<br />

Zažiarite ako hviezda a budete určite in.<br />

MARIONNAUD<br />

-20 %<br />

ORSAY<br />

10-20-30 %<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

CCC: -20 % na obuv a kabelky; MANGO: -20 % pri nákupe 3 kusov; -10 % pri nákupe 2 kusov; MARIONNAUD: -20 % na celý<br />

sortiment; 2+1 akcia: Pri kúpe dvoch produktov získate tretí zdarma.; ORSAY: -10 % pri kúpe 1 kusu, -20 % pri kúpe 2 kusov, -30 % pri<br />

kúpe 3 kusov tovaru; YVES ROCHER: -35 % na 1 kozmetický výrobok podľa výberu okrem výrobkov označených zeleným bodom.<br />

Zľavy a ponuky sa nekumulujú.<br />

7


MÓDA<br />

ORSAY<br />

10-20-30 %<br />

ORSAY<br />

10-20-30 %<br />

MA<br />

10<br />

ORSAY<br />

10-20-30 %<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

KVETY<br />

PATRIA JARI<br />

Kvetinové vzory na jar<br />

milujeme. V módnych<br />

trendoch sa s príchodom<br />

teplejšieho obdobia<br />

objavujú takmer<br />

pravidelne. Túto sezónu<br />

budú zdobiť šaty, topy,<br />

blúzky, topánky aj<br />

doplnky a veľmi trendy je<br />

malé vzorovanie. Je tu čas<br />

rozkvitnúť do krásy.<br />

ORSAY<br />

10-20-30 %<br />

GABOR<br />

-20 %<br />

O<br />

10-2<br />

GATE<br />

-30 %<br />

ORSAY<br />

10-20-30 %<br />

MARIONNAUD<br />

-20 %<br />

8<br />

MARIONNAUD: -20 % na celý sortiment; 2+1 akcia: Pri kúpe dvoch produktov získate tretí zdarma.; ORSAY: -10 % pri kúpe 1 kusu,<br />

-20 % pri kúpe 2 kusov, -30 % pri kúpe 3 kusov tovaru; GABOR: -20 % na nový sortiment. Nevzťahuje sa na už zľavnený tovar.<br />

GATE: -30 % na celý sortiment; MANGO: -20 % pri nákupe 3 kusov; -10 % pri nákupe 2 kusov.


MANGO<br />

10-20 %<br />

YVES ROCHER<br />

-35 %<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

ORSAY<br />

10-20-30 %<br />

ELEGANTNÝ<br />

TYL<br />

Tyl dokáže byť nielen hravý a romantický.<br />

V elegantnom štýle dáva dôraz na ženskosť<br />

a zmyselnosť. Patrí na sukne, šaty, topy a dokonca<br />

aj na doplnky. V decentnom čiernom vyhotovení<br />

nemôže túto sezónu chýbať vo vašom šatníku.<br />

Už nie je len kráľom spoločenských parketov.<br />

ORSAY<br />

10-20-30 %<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

ORSAY<br />

10-20-30 %<br />

MARIONNAUD<br />

-20 %<br />

MANGO: -20 % pri nákupe 3 kusov; -10 % pri nákupe 2 kusov; MARIONNAUD: -20 % na celý sortiment; 2+1 akcia: Pri kúpe dvoch<br />

produktov získate tretí zdarma.; ORSAY: -10 % pri kúpe 1 kusu, -20 % pri kúpe 2 kusov, -30 % pri kúpe 3 kusov tovaru;<br />

YVES ROCHER: -35 % na 1 kozmetický výrobok podľa výberu okrem výrobkov označených zeleným bodom. Zľavy a ponuky sa<br />

nekumulujú. Darček pri nákupe nad 15 €;<br />

9


MÓDA<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

BIOTECH USA<br />

-20 %<br />

EXISPORT<br />

-20 %<br />

BIOTECH USA<br />

-20 %<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

SPORT<br />

STYLE<br />

Keď sa šport stane<br />

životným štýlom,<br />

zabudnete na všetky<br />

obmedzenia. Taký je<br />

trend športovej módy<br />

v novej sezóne. Kombinuje<br />

športové a elegantné prvky<br />

zároveň a vy sa môžete<br />

cítiť pohodlne, ležérne<br />

a mladistvo v každom<br />

okamihu a kdekoľvek.<br />

EXISPORT -20 %<br />

EXISPORT<br />

-20 %<br />

EXISPORT<br />

-20 %<br />

BIOTECH USA -20 %<br />

10<br />

MANGO: -20 % pri nákupe 3 kusov; -10 % pri nákupe 2 kusov; EXISPORT: -20 % na obuv a textil;<br />

BIOTECHUSA: -20% na líniu funkčného tela.


MARIONNAUD -20 %<br />

KLENOTY TREND<br />

-30 %<br />

KLENOTY<br />

TREND<br />

-30 %<br />

KLENOTY<br />

TREND<br />

-30 %<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

ORSAY<br />

10-20-30 %<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

MARIONNAUD -20%<br />

SVET<br />

VOLÁNOV<br />

Volány každý outfit vyšperkujú.<br />

Sú vzdušné, štýlové a vytvárajú<br />

nezabudnuteľný éterický dojem. Môžete<br />

sa s nimi cítiť nežne ako princezné,<br />

ale preniesli sa aj do čistých strihov<br />

a zjednodušili ženskú líniu. Kombinujte<br />

ich striedmo s doplnkami, nech<br />

vynikne ich krása.<br />

MANGO<br />

10-20 %<br />

PUPA<br />

-30 %<br />

%<br />

MARIONNAUD: -20 % na celý sortiment; 2+1 akcia: Pri kúpe dvoch produktov získate tretí zdarma.; MANGO: -20 % pri<br />

nákupe 3 kusov; -10 % pri nákupe 2 kusov; ORSAY: -10 % pri kúpe 1 kusu, -20 % pri kúpe 2 kusov, -30 % pri kúpe 3 kusov tovaru;<br />

KLENOTY TREND: -30 % na strieborné šperky, oceľové šperky značky Angelo, Swarovski šperky; PANDORA AKCIA: Pri kúpe<br />

4 výrobkov, získate najlacnejší z nich ako darček. Akcia sa nevzťahuje na najnovšiu kolekciu značky PANDORA.;<br />

PUPA: -30 % na celý sortiment -50 % na vybrané produkty.<br />

11


ROZHOVOR<br />

foto: Jakub Klimo<br />

jej okruh činností je však<br />

oveľa širší. Venuje sa<br />

tvorbe na mieru, vytvára<br />

kolekcie na bežné nosenie<br />

a baví ju aj práca stylistky<br />

a kostýmovej výtvarníčky pre<br />

televíziu. Je už v poradí štvrtou<br />

autorkou návrhu tašky<br />

pre Hriešne dobré nákupy<br />

a chce ňou predznačiť módny<br />

trend aktuálnej sezóny.<br />

Z čoho vychádza váš návrh<br />

tašky pre Hriešne dobré nákupy?<br />

HANA<br />

PŘEVRÁTILOVÁ:<br />

„DÔLEŽITÝ JE<br />

NIELEN DIZAJN, ALE<br />

AJ FUNKČNOSŤ“<br />

Módna dizajnérka Hana Převrátilová prezentovala svoje<br />

kolekcie na prehliadkových mólach doma aj v zahraničí,<br />

obliekala známe osobnosti spoločenského života a má aj<br />

dlhoročné skúsenosti s prácou stylistky v ženskom časopise.<br />

- Dizajn sme pripravovali<br />

s takmer ročným predstihom<br />

a bolo veľmi ťažké prejudikovať<br />

dopredu, čo sa bude tento<br />

rok na jar nosiť. Snažila som<br />

sa teda hľadať aspoň farebnosť,<br />

ktorá by mohla byť pre<br />

túto sezónu príznačná. Mojím<br />

cieľom bolo, aby vizuál<br />

Hriešne dobrých nákupov<br />

vďaka svojej farebnosti dýchol<br />

na ľudí jarnou atmosférou<br />

a inšpiroval ich. Nechcela<br />

som kopírovať nejaký svetový<br />

módny trend, ale priblížiť<br />

sa nálade, ktorá by mohla byť<br />

túto sezónu aktuálna.<br />

Taška ladí so šatami modelky.<br />

Navrhovali ste ich<br />

spoločne s taškou alebo pochádzajú<br />

z niektorej z vašich<br />

starších kolekcií?<br />

- Šaty vznikli spoločne s taškou.<br />

Nechcela som prezentovať už<br />

svoj existujúci dizajn, ale chcela<br />

som vytvoriť niečo s predstihom.<br />

Sama som zvedavá, či<br />

som sa aspoň trošku trafila do<br />

aktuálnej nálady.<br />

12


Módna dizajnérka Hana Převrátilová<br />

Nakoľko je podľa vás taška<br />

pre ženu dôležitá a ako ju<br />

majú ženy zosúladiť so svojím<br />

outfitom?<br />

- To je ťažká otázka a môžem na<br />

ňu odpoveď ako stylista, dizajnér<br />

alebo ako žena. Z pohľadu<br />

ženy je pre mňa taška dôležitá<br />

najmä z účelového hľadiska.<br />

Do tašky potrebujeme zmestiť<br />

množstvo vecí. Nesmie byť<br />

príliš veľká a sčasti by mala byť<br />

aj prehľadná, aby sa v nej dalo<br />

rýchlo zorientovať. Dôležitý<br />

je teda nielen jej dizajn, ale aj<br />

funkčnosť. Z hľadiska dizajnu<br />

taška môže byť krásny šperk.<br />

Viem si predstaviť, že je žena<br />

oblečená veľmi jednoducho<br />

a taška je ten ozdobný prvok.<br />

Niekedy nie je dôležité mať na<br />

sebe zo všetkého to najzaujímavejšie,<br />

najvýstrednejšie, najextravagantnejšie,<br />

niekedy stačí<br />

mať iba takýto solitér, ktorý<br />

dokáže posunúť outfit do úplne<br />

iného levelu.<br />

Módni dizajnéri určujú<br />

módne trendy. Sledujete<br />

foto: Jakub Gulyas<br />

tvorbu svetových<br />

módnych<br />

návrhárov?<br />

- Keď pracujem<br />

ako dizajnér,<br />

tak sa snažím<br />

nebyť príliš<br />

ovplyvnená tým,<br />

čo prešlo módnymi<br />

mólami. Mám<br />

svojich obľúbených<br />

dizajnérov, ktorých<br />

módu si pozriem, ako<br />

napríklad Maison<br />

Margiela, Acne, Neil<br />

Barrett, Giambattista<br />

Valli, ale pozriem si<br />

aj Diora. Nesledujem<br />

veľmi najväčšie komerčné<br />

značky, skôr<br />

ma u dizajnérov zaujíma<br />

koncept.<br />

Aj modely z vašich kolekcií<br />

sú unikátne a progresívne.<br />

Jednoduché, no zároveň veľ-<br />

foto: Monika Bagalová<br />

13


ROZHOVOR<br />

mi výrazné. Sú u nás ženy,<br />

ktoré dokážu takéto modely<br />

bežne nosiť?<br />

- Extravagantné modely<br />

v kolekciách z móla nie sú<br />

primárne určené na bežné<br />

nosenie, mali by ľudí hlavne<br />

inšpirovať. Preto, keď robím<br />

minikolekcie pre obchody,<br />

tak sa snažím vytiahnuť len<br />

esenciu a posunúť tie veci do<br />

roviny nositeľnosti.<br />

Znamená to, že radšej ako<br />

módne kolekcie na fashion<br />

prehliadky vytvárate nositeľné<br />

modely pre bežné ženy?<br />

- Za zmysluplnejšie dnes považujem<br />

robiť veci, ktoré sa<br />

dajú nosiť. Aby sa dostali k ľuďom,<br />

ktorí ich budú mať radi.<br />

Kedysi sme aj s mojimi kolegami<br />

vytvárali predovšetkým<br />

nenositeľné kúsky s ambíciou<br />

spraviť zaujímavý artefakt.<br />

Dnes sa viac posúvam k adresnosti,<br />

aby si moje modely<br />

našli svojho nositeľa. Robiť<br />

módu pre módu je istým spôsobom<br />

maniéra, ktorá ma<br />

veľmi baví, ale je to premiéra<br />

a derniéra zároveň. Chvíľa takéhoto<br />

modelu trvá „5 minút“<br />

a potom sa už viac neopakuje.<br />

Aké modely navrhujete a čo je<br />

vašou inšpiráciou, keď robíte<br />

minikolekcie do obchodov?<br />

- Páčia sa mi úplne jednoduché<br />

funkčné veci, ktoré si človek rád<br />

oblieka stále dokola. Dokonca<br />

čím som staršia, tým viac sa<br />

mi páči systém „kapsulového“<br />

oblečenia, keď ľudia majú doma<br />

desať bielych košieľ, či desatoro<br />

sivých nohavíc odlišujúcich sa<br />

v detailoch. Nehovorím, že by<br />

to tak malo byť, ale mám pre to<br />

pochopenie. Aj farebnosť u mňa<br />

nebýva príliš rôznorodá, dávam<br />

prednosť bielej, čiernej, sivej,<br />

tmavomodrej, olivovozelenej<br />

a občas nejakej výraznej farbe.<br />

Bavia ma jednoduché veci so<br />

zaujímavým detailom, ktoré ale<br />

nenájdete bežne v obchode, lebo<br />

sú niečím výnimočné. Momentálne<br />

nemám ambíciu tvoriť<br />

luxusnú módu, ide skôr o smart<br />

módu. Nesnažím sa robiť len revolučné<br />

kusy, ale také, ktoré by<br />

ľudia mohli mať radi a dlho im<br />

vydržia. A hoci to vyzerá jednoducho,<br />

je veľmi ťažké takýto<br />

model vymyslieť.<br />

Ovplyvnila váš pohľad na<br />

módu dlhoročná práca stylistky<br />

v časopise či skúsenosť<br />

v televízii?<br />

- Určite áno, lebo získavam<br />

prirodzený odstup. Dáva mi to<br />

slobodu pohľadu a dokážem sa<br />

oprostiť od klapiek, ktoré človek<br />

má, keď robí rutinne len<br />

jednu vec. Ako stylistke mi za<br />

rok prejde rukami miliarda vecí<br />

a modelov, a pri práci pre seriály<br />

a reklamy riešim väčšinou konkrétne<br />

zadanie, kde je potrebné<br />

vyzdvihnúť charakter postavy.<br />

Veľa možností mi dáva veľký<br />

nadhľad pri všetkom, čo robím.<br />

Hriešne dobré nákupy ponúkajú<br />

množstvo zliav, je to<br />

akcia s „nákupnou horúčkou“...<br />

Mávate ju občas aj vy?<br />

Nakupujete rada?<br />

- Áno. Myslím si, že človek,<br />

ktorý by nerád nakupoval,<br />

nemôže robiť stylistu. Nenakupujem<br />

len sama sebe, ale<br />

veľmi rada nakupujem pre<br />

niekoho iného. Rada sprevádzam<br />

napríklad kamarátku<br />

a trávime čas chodením po<br />

obchodoch. Pri mojej práci<br />

však poznám tovar vo väčšine<br />

bratislavských obchodov<br />

a už sa možno preň neviem<br />

pri nakupovaní pre seba až<br />

tak nadchnúť. Aj preto sa<br />

teším z každej zahraničnej<br />

cesty, kde môžem aj nakupovať.<br />

V poslednom období asi<br />

najradšej nakupujem niečo<br />

do bytu, rôzne interiérové<br />

doplnky a posteľnú bielizeň.<br />

A čo hriechy? Čo vás prinúti<br />

zhrešiť?<br />

- Určite dobré jedlo. To je<br />

pre mňa najväčšie pokušenie.<br />

A veľmi rada aj pečiem.<br />

Niekedy si tak hovorím, že<br />

keď ma prestane baviť robiť<br />

módu, začnem piecť koláče.<br />

14


BEAUTY<br />

LOOK<br />

DOKONALÝ<br />

Líčením tváre dokážeme zvýrazniť krásne<br />

črty, ale zakryť aj nedostatky.<br />

So správnymi štetcami to ide naozaj ľahko. Je len na vás, či si zvolíte prirodzené líčenie alebo<br />

máte odvahu experimentovať a byť každý deň iná.<br />

1.<br />

3.<br />

SKOSENÝ NA OČI<br />

A OBOČIE<br />

Všestranný štetec na očné<br />

tiene, ktorý dokonale vyplní<br />

aj medzery v riedkom<br />

obočí a vytvorí tiež presnú<br />

a pravidelnú očnú linku<br />

1. MARIONNAUD,<br />

22 SLANTED EYELINER & BROW<br />

BRUSH<br />

NA OBOČIE A RIASY<br />

Má dve zázračné funkcie.<br />

Dokonale odstraňuje<br />

prebytočnú riasenku a krásne<br />

oddeľuje zlepené riasy od<br />

seba. Zároveň si ním viete<br />

vyformovať bezchybný tvar<br />

obočia. Používa sa predtým,<br />

než naň nanesiete ceruzku,<br />

gél alebo prášok.<br />

2. MARIONNAUD,<br />

24 BROW & LASH COMB<br />

2.<br />

5.<br />

Oči<br />

4.<br />

NA KOREKTOR<br />

Jeho plochá špička vám skvele<br />

zakryje vačky pod očami, vyrážky<br />

a iné nedokonalosti tváre.<br />

3. MARIONNAUD,<br />

02 PRO CONCEALER BRUSH<br />

PLOCHÝ NA OČNÉ TIENE<br />

Ideálny je na očné tiene, krémové<br />

aj práškové. Jeho krátke a mäkké<br />

štetiny majú skosenú hranu<br />

a zaručia vám hladký „ťah“<br />

bez potiahnutia viečka.<br />

4. MARIONNAUD,<br />

20 EYESHADOW SHADER BRUSH<br />

NA OČNÉ TIENE<br />

S KUŽEĽOVOU ŠPIČKOU<br />

Veľmi praktický štetec vhodný<br />

výlučne na krémové očné tiene.<br />

Mimoriadne dobre sa nanáša po<br />

celom viečku.<br />

5. MARIONNAUD,<br />

23 EYESHADOW SHADER BRUSH<br />

16


NA PÚDER – XL<br />

Tento viacúčelový štetec s veľkou<br />

hlavou vytvorí kompaktný základ<br />

pre celý mejkap. Je vhodné<br />

použiť ho aj na krk a dekolt,<br />

pretože dokonale<br />

vyrovnáva pleť.<br />

10.<br />

6. 8.<br />

VEJÁROVITÝ PLOCHÝ<br />

Jeho jemné štetinky dobre roztierajú<br />

púder, no používa sa najmä na<br />

odstránenie prebytočného prášku<br />

z očných tieňov, ak sa dostal pod<br />

oči. Vhodný je aj na bronzery na<br />

zvýšenie lesku.<br />

6. MARIONNAUD,<br />

10 POWDER BRUSH XL<br />

NA PÚDER<br />

Má jemné štetinky, ktoré slúžia na<br />

roztieranie už aplikovaného púdra<br />

a na dosiahnutie efektu jemných<br />

kontúr.<br />

7. MARIONNAUD,<br />

11 POWDER BRUSH<br />

NA MEJKAP<br />

Ide o základný štetec navrhnutý<br />

pre hladké a bezchybné ťahy. Jeho<br />

mierne zakrivený tvar vám uľahčí<br />

dosiahnuť prirodzený vzhľad.<br />

8. MARIONNAUD,<br />

01 PRO FOUNDATION BRUSH<br />

NA LÍCENKU<br />

Zaoblená hlava štetca s mäkkými<br />

štetinami je ideálna pre bronzer.<br />

Umožňuje plynulejšiu aplikáciu<br />

a nádherne prežiari vašu tvár.<br />

9. MARIONNAUD,<br />

14 BRONZER BRUSH<br />

7.<br />

9.<br />

Tvár<br />

12.<br />

10. MARIONNAUD,<br />

03 PRO FAN BRUSH<br />

KABUKI NA PÚDER<br />

Tento štetec s krátkou rukoväťou<br />

a extrémne guľatou hlavou vám<br />

poskytne v rekordne krátkom<br />

čase úplne bezchybný vzhľad.<br />

Najvhodnejší je na nanášanie<br />

sypkých práškov. Jeho veľkosť a tvar<br />

sa postarajú o rovnomerné pokrytie<br />

bez nerovností a mejkap vďaka nemu<br />

vyzerá úplne prirodzene.<br />

11. MARIONNAUD,<br />

17 KABUKI BRUSH<br />

NA KRÉMOVÝ MEJKAP<br />

Je vhodný najmä na nanášanie<br />

tuhých základov alebo BB<br />

krémov a vytvára dokonalý efekt<br />

jednoliatej pleti.<br />

12. MARIONNAUD,<br />

12 FOUNDATION BRUSH<br />

KONTÚROVACÍ ŠTETEC<br />

Možno ním dosiahnuť jemné<br />

kontúry tváre a prirodzené<br />

prechody. Hodí sa pre krémové aj<br />

púdrové lícenky a tiež bronzery.<br />

13. MARIONNAUD,<br />

BIELY ARTDECO<br />

11. 13.<br />

17


PRÍBEH MÓDA<br />

REČ VÔNÍ<br />

A PARFUMOV<br />

Spríjemňujú nám život a zvyšujú našu<br />

príťažlivosť. Parfumy a vône sú dnes<br />

symbolom luxusu, čistoty a osobného štýlu,<br />

no kedysi sa používali na celkom iné účely.<br />

18<br />

ZAČIATOK<br />

V STAROVEKU<br />

História parfumov sa<br />

začala písať už pred<br />

7 000 rokmi v starovekej<br />

Mezopotámii a Egypte, keď si<br />

Egypťania náhodou všimli si, že pri<br />

pálení niektorých druhov dreva sa<br />

uvoľňuje príjemná aróma. Odtiaľto<br />

pochádza aj pomenovanie „parfum“,<br />

ktoré vzniklo z latinského „per<br />

fummum“, čo znamená „cez dym“.<br />

Treba však povedať, že spaľovanie<br />

vonných látok sa pôvodne využívalo<br />

len pri náboženských rituáloch. Najmä<br />

na nadviazanie kontaktu s vyššími<br />

silami, balzamovanie mŕtvych či<br />

pri uctievaní božstiev.<br />

Za prvé skutočné parfumy používané<br />

pri starostlivosti o telo môžeme<br />

považovať oleje, masti, živice alebo<br />

bylinky. Známymi nositeľkami<br />

parfumov v tomto období boli Kleopatra<br />

či Nefertiti, ktoré používali<br />

vonné oleje zo santalového dreva,<br />

ambry a vzácnych kvetov. Z Egypta<br />

sa parfumovanie prenieslo postupne<br />

do antického Ríma a Perzie, kde sa<br />

stalo súčasťou kultúry rozmarnej<br />

smotánky, ktorá sa drahými vôňami<br />

snažila odlíšiť od ostatných vrstiev<br />

spoločnosti.<br />

NA PREKRYTIE<br />

ZÁPACHU<br />

K rozvoju parfumov<br />

v stredoveku<br />

významne prispeli<br />

Arabi. Filozof a lekár Al-Kindi zhromaždil<br />

stovku receptov parfumov,<br />

vonných olejov a ingrediencií. Preslávený<br />

učenec Avicenna zasa opísal<br />

postup destilácie, ktorá sa pri výrobe<br />

parfumov používa dodnes tak, ako<br />

je ich súčasťou alkohol. Pre rozvoj<br />

parfumérstva to bol prevrat. Hoci<br />

v Európe v tom čase používanie parfumov<br />

s rozvojom kresťanstva upadalo,<br />

ich výroba ani tu nebola tiež<br />

celkom neznáma. Najznámejší parfum<br />

v strednej Európe vznikol v Maďarsku<br />

v roku 1370 na žiadosť uhorskej<br />

kráľovnej Alžbety. Pozostával<br />

z vonných olejov rozpustených v alkohole<br />

a podľa miesta pôvodu dostal<br />

názov Uhorská voda (Maďarská).<br />

Neskôr sa parfumy začali používať


JARNÁ ROMANCA<br />

V MARIONNAUD<br />

MICHAEL KORS<br />

Sexy Blossom<br />

Limitovaná kvetinovo-drevitá vôňa<br />

inšpirovaná esenciou jari a očarujúcimi<br />

kvetmi tohto ročného obdobia<br />

50 ml EdP, info o cene v predajni<br />

YVES SAINT LAURENT<br />

Couture Palette<br />

Paletka obsahuje širokú škálu farieb<br />

od graffiti sivej až po ružové a oranžové<br />

tóny pop artu.<br />

60,90 €<br />

MARIONNAUD<br />

Zamatový balzam na pery<br />

Praktický rúž aj do tej najmenšej<br />

kabelky – vaše bozky môžu mať<br />

po celý deň matný finiš s dokonalou<br />

farebnosťou.<br />

4,50 €<br />

ABERCROMBIE & FITCH<br />

First Instinct<br />

Prirodzene sexy, neodolateľná,<br />

prirodzene návyková. Je inšpirovaná<br />

momentom prvého objatia.<br />

30 ml EdP, dostupná od apríla,<br />

info o cene v predajni<br />

CARTIER<br />

L´Envol<br />

Pánska drevitá vôňa určite uchváti<br />

každého muža, ale možno zaujme aj<br />

niektoré dámy.<br />

50 ml EdP, 85,90 €<br />

NARCISO RODRIGUEZ<br />

Fleur Musc<br />

Bohatá kytica ruží rozšírená o vibrácie<br />

ružového korenia so žiarivo drevitými<br />

tónmi.<br />

50 ml EdP, 85,90 €


PRÍBEH<br />

Reklamná kampaň parfumov Bourjois<br />

Historický flakón Eau de Cologne od Fariny Gegenueber<br />

aj v iných formách. Pribudli púdre, mlieka, aromatické vody<br />

na oplachovanie rúk i mydlá. Voňavkárskou veľmocou sa stalo<br />

Francúzsko. Zaslúžila sa o to Katarína Medicejská, manželka<br />

francúzskeho kráľa Henricha II., keď ju na kráľovský dvor nasledoval<br />

jej osobný voňavkár Renato il Florentino. Voňavkám sa<br />

na Versaillskom dvore však darilo najmä za vlády Ľudovíta XV.<br />

v 18. storočí, kde sa to hemžilo drahými šatami, prepychovými<br />

šperkmi a zdobenými parochňami. Kontrastom k luxusu bola<br />

v tom čase nedostatočná hygiena panstva a používanie voňaviek<br />

malo prekryť zápach.<br />

Marilyn Monroe v kampani pre Chanel<br />

TISÍCE ZNAČKOVÝCH VÔNÍ<br />

Za zlatý vek parfumérstva sa považuje 19. storočie.<br />

Na parížskej Rue de Rivoli otvoril svoj obchod mladík<br />

menom Pierre-Francois-Pascal Guerlain. Predával<br />

v ňom pomády, zubné pasty, mydlá, parfumy<br />

a ďalšie skrášľovacie prostriedky, tvoril aj individuálne vône na<br />

zákazku. Presne takýmto spôsobom vznikali tzv. vonné domy,<br />

napríklad aj Piver, Molinard alebo Bourjois. Parfumy sa postupne<br />

stávali luxusom, ktorý si nemohol dovoliť ktokoľvek. O storočie<br />

neskôr začali pri výrobe parfumov drahé suroviny nahrádzať<br />

syntetické vonné látky. Na scénu vstúpil Francois Coty, priekopník<br />

moderného voňavkárskeho priemyslu. Svetu priniesol legendárnu<br />

vôňu Chypre, pomenovanú podľa ostrova Cyprus, vytvorenú<br />

kombináciou dubového machu, pačuli a citrusov.<br />

Do výroby parfumov sa pustila aj Coco Chanel. Pracoval pre<br />

ňu Ernest Beaux, ktorý vytvoril jednu z najznámejších voňaviek<br />

Chanel No. 5. Parfum bol uvedený na trh v roku 1923, no najväčšiu<br />

slávu získal v 50. rokoch minulého storočia, keď Marilyn<br />

20


Monroe na otázku, čo si oblieka, keď ide spať,<br />

vyhlásila: „Dve kvapky Chanel N° 5.“ Táto sláva<br />

vôňu sprevádza dodnes, hoci od čias Coco Chanel<br />

udávajú trendy vo vývoji parfumov aj ďalšie<br />

slávne mená ako Christian Lacroix, Christian<br />

Dior, Nina Ricci, Yves Saint Laurent a ďalší.<br />

V 21. storočí sa na svetovom trhu nachádza až<br />

okolo 30 000 „značkových“ vôní a každá z nich<br />

si vie nájsť svoju majiteľku.<br />

VEDELI STE, ŽE...?<br />

Parfumy sa delia podľa intenzity vône. Percentuálne zastúpenie vonných<br />

zložiek prezrádza, ako dlho asi vôňa vydrží:<br />

15-30%<br />

8-15%<br />

4-8%<br />

3-5%<br />

Parfum<br />

(extrakt)<br />

Parfumovaná voda<br />

(Eau de Parfum)<br />

Toaletná voda<br />

(Eau de Toilette)<br />

Kolínska voda<br />

(Eau de Cologne)<br />

Parfum (extrakt)<br />

– obsahuje 15<br />

až 30 % vonných<br />

látok, zvyšok tvorí<br />

koncentrovaný lieh.<br />

Ide o najkoncentrovanejšiu<br />

vôňu na trhu,<br />

pri jednom nanesení<br />

vydrží aj viac dní.<br />

Parfumovaná voda<br />

(Eau de Parfum =<br />

EDP) – sa skladá<br />

z 8 až 15 % vonných<br />

zložiek. Koncentrovanejšie<br />

verzie obsahujú<br />

20 % vonných<br />

látok a označujeme<br />

ich ako „intense“.<br />

Toaletná voda (Eau<br />

de Toilette = EDT)<br />

– tvorí ju 4 až 8 %<br />

vonných látok, pri<br />

označení „intense“<br />

obsahuje až 15 %<br />

vonných látok. Je to<br />

parfumovaná voda<br />

v slabšej koncentrácii.<br />

Kolínska voda<br />

(Eau de Cologne =<br />

EDC) – má len 3 až<br />

5 % vonných zložiek,<br />

produkty „intense“ až<br />

8 %. Ide o najmenej<br />

koncentrovanú vôňu,<br />

označuje sa aj ako<br />

voda po holení.<br />

21


S<br />

O<br />

FT<br />

A RMY<br />

Nežná a drsná<br />

zároveň! Taká<br />

môžete byť keď<br />

zvolíte túto jar<br />

kombináciu telových<br />

odtieňov a kaki<br />

farby. Ukážte svetu<br />

oba protiklady vašej<br />

osobnosti a zaujmite.<br />

22


VĽAVO:<br />

Sukňa GAUDÍ 62,90 €<br />

Tričko TAKKO 13,99 €<br />

Náušnice TALLY WEIJL 3,99 €<br />

Bunda STEFFEL 199,90 €<br />

VPRAVO:<br />

Šaty NEW YORKER 19,95 €<br />

Bunda TAKKO 25,99 €<br />

Kabelka CCC 39,95 €<br />

Náramok hľadaj v predajni MANGO<br />

23


Šaty hľadaj v predajni MANGO<br />

Náhrdelník hľadaj v predajni TAKKO<br />

Čelenka GATE 3,99 €<br />

Foto: Peter Uhrín, woont s..r.o<br />

Vlasy styling make up: Veronika Stachova<br />

Model: Lucia, Eskimo<br />

24


Bunda MR. JEANS 89,99 €<br />

Tričko MANGO 19,99 €<br />

Nohavice MR. JEANS 99,99 €<br />

Náušnice MANGO 9,99 €<br />

25


ŠPECIALITY<br />

ZDRAVÝ<br />

ŠTA<br />

RT<br />

RADIA<br />

BARBORA<br />

DRAHOVSKÁ<br />

a MIRA<br />

NEMČEKOVÁ<br />

DO JARNÝCH DNÍ<br />

foodblogerky z biteme.sk<br />

a autorky knihy Zdravé raňajky<br />

26<br />

spríchodom jari<br />

máme chuť po<br />

dlhej zime prečistiť<br />

si organizmus<br />

a stravovať sa zdravšie.<br />

V tom sú naším<br />

najlepším pomocníkom<br />

čerstvé šaláty, no najmä<br />

chutné smoothie drinky.<br />

Ideálne práve na tento<br />

čas. Aké ingrediencie na<br />

ich prípravu je najlepšie<br />

použiť, keď chceme<br />

nabrať novú energiu?<br />

„Je úžasné, koľko zeleniny dokáže človek vypiť v jednom<br />

nápoji. Zeleninu stačí osladiť kúskom ovocia a vitamínová<br />

bomba je na svete. Toľko zelených šalátov,<br />

listov zo zeleniny či byliniek, čo sa zmestí do jednej<br />

porcie smoothie, by sme v šaláte tak ľahko nezjedli,“<br />

hovoria foodblogerky Barbora a Mimi, ktorých blog<br />

biteme.sk ponúka množstvo zdravých receptov.<br />

Smoothies existujú v mnohých podobách, ale ak sa<br />

človek nezaujíma iba o chuť, ale aj o chutné zdravé<br />

stravovanie, „mal by podľa nášho názoru určite siahnuť<br />

po zelenom smoothie osladenom čerstvým zrelým<br />

ovocím. Listová zelenina obsahuje viac cenných živín<br />

ako akákoľvek iná skupina potravín, ale všetky živiny<br />

sú uložené v bunkách rastlín, ktoré sa uvoľňujú až<br />

mixovaním. Také raňajkové smoothie nám dokonale<br />

naštartuje deň,“ dopĺňajú.


Recept je z knihy<br />

Zdravé raňajky,<br />

ktorú nájdete<br />

v kníhkupectve<br />

Panta Rhei.<br />

Zdravé šaláty nájdete<br />

aj v Subway v našom<br />

foodcourte.<br />

Barbora a Mimi pre <strong>WAU</strong>! vybrali recept na zelené smoothie<br />

z ich knihy Zdravé raňajky. Vyvinul sa celkom sám<br />

počas rokov testovania, pridávania a odoberania rôznych<br />

ingrediencií. „Chute sa dajú meniť podľa nálady. Niekedy<br />

máme chuť na osladenie si rána banánom, niekedy mrazenými<br />

marhuľami z leta, ktoré dodajú nápoju krásnu<br />

krémovú konzistenciu a kyselkavosť alebo zvolíme trochu<br />

exotickejšiu kombináciu s mangom či ananásom. Naše<br />

jarné smoothie je svieže a zároveň super zasýti. Prajeme<br />

veľa zábavy s bádaním po vašej obľúbenej chuti.“<br />

ZELENÉ POWER<br />

SMOOTHIE<br />

PRE 2 OSOBY<br />

ČAS PRÍPRAVY: 7 MINÚT<br />

Wau!<br />

odporúča<br />

POTREBUJEME:<br />

• ½ avokáda<br />

• 2 šálky čerstvej listovej<br />

zeleniny ako špenát, baby<br />

špenát alebo poľný šalát<br />

• ovocie na osladenie:<br />

1 banán, hrušku, jablko,<br />

2 marhule alebo 1 šálku<br />

zrelého manga alebo<br />

ananásu, drobné mrazené<br />

ovocie ako napríklad<br />

čučoriedky<br />

• 2 PL ľanových semiačok<br />

• 1 PL tahini alebo<br />

arašidového masla alebo za<br />

hrsť kešu orechov<br />

• 3 dcl vody alebo kokosovej<br />

vody<br />

TIP bite me: Rady si do smoothie<br />

pridávame 2 PL čisto rastlinného,<br />

konopného proteínového prášku<br />

a 1 PL kokosového oleja.<br />

27


TREND<br />

10 Horúcich<br />

Trendov<br />

SEZÓNY<br />

MANGO<br />

19,99 €<br />

1Pozlátený úzky náhrdelník<br />

je zvodný, luxusný<br />

a neprehliadnuteľný.<br />

Musíte ho mať!<br />

Obtiahnuté topánky priliehajú<br />

na nohu dokonale ako druhá<br />

koža. Sú neuveriteľne sexi!2<br />

MANGO<br />

79,99 €<br />

3Dizajnové náušnice,<br />

to je skutočné<br />

umelecké dielo.<br />

Dodajú vám bohémsky<br />

esprit.<br />

28<br />

MANGO<br />

12,99 €<br />

Už nerozhoduje<br />

farba a tvar,<br />

najväčším hitom<br />

je kabelka<br />

s výrazným<br />

pútkom.<br />

4MANGO<br />

35,99 €


MANGO<br />

12,99 €<br />

Šnúrky a remienky<br />

nielen držia topánku,<br />

predovšetkým z nej<br />

robia viditeľný šperk.<br />

MANGO<br />

59,99 €<br />

Originálny tvar<br />

náušníc je ako<br />

znovuobjavený<br />

poklad kráľov.<br />

Samozrejme, pre<br />

5kráľovnú.<br />

6<br />

NEW<br />

YORKER<br />

24,95 €<br />

Zabudnite na hľadanie!<br />

Všetko nájdete<br />

v kabelke ako vak.<br />

7Je na nezaplatenie!<br />

Metalická farba topánok<br />

je futuristickým trendom<br />

novej doby. Budete vždy<br />

o krok vpred.<br />

8<br />

MANGO<br />

49,99 €<br />

MANGO<br />

35,99 €<br />

9<br />

nikdy<br />

Topánky na úzkom opätku<br />

z vás spravia pravú dámu.<br />

Jednoducho klasika, ktorá<br />

nevyjde z módy.<br />

Asymetrické<br />

náušnice sú úplne<br />

in. Váš outfit denne<br />

zmenia na tisíc<br />

spôsobov.<br />

10<br />

MANGO<br />

9,99 €<br />

29


DESTINÁCIA<br />

ISLAND<br />

OSTROV Z INÉHO SVETA<br />

Krajina s úžasnou<br />

prírodou, vodopádmi,<br />

ľadovcami, gejzírmi,<br />

so sopkami,<br />

s malými mestečkami<br />

a polárnou žiarou.<br />

To je Island.<br />

Už pohľad z lietadla<br />

na tento ostrov<br />

v blízkosti severného<br />

polárneho<br />

kruhu vám vyrazí<br />

dych. „Mesačný“ ostrov na<br />

hranici Atlantického a Severného<br />

ľadového oceánu so severskou<br />

klímou je európskou<br />

exotikou.<br />

NEVYSPYTATEĽNÉ<br />

POČASIE<br />

Island je druhý najväčší<br />

ostrovný štát v Európe. Jeho<br />

brehy sú vzdialené od Škótska<br />

okolo 800 km, od Nórska<br />

približne 970 km. Na Island sa<br />

môžete dostať dvomi spôsobmi,<br />

letecky alebo trajektom,<br />

a priamo na ostrove je najlepšie<br />

prenajať si automobil.<br />

Nie náhodou sa Island nazýva<br />

„krajina ohňa a ľadu“. Nachádza<br />

sa tu 200 sopiek, z toho<br />

30 činných, nespočetné množstvo<br />

vodopádov, 800 horúcich<br />

prameňov a gejzírov, ľadovcové<br />

rieky a jazerá. Je ukážkou<br />

sily a veľkosti matky prírody.<br />

Počasie je na Islande nevyspytateľné.<br />

Veľká oblačnosť<br />

a hmla trvajú vyše polovicu<br />

roka a v centrálnej časti ostro-<br />

Výhľad na geotermálne údolie Leirhnjukur<br />

Reykjavik<br />

Tradičný islandský dom<br />

30


va je podnebie takmer polárne.<br />

Na Islande denne môžete<br />

zažiť slnko aj dážď a vetru sa<br />

tu nevyhnete. Práve tu vzniklo<br />

príslovie: „Zdá sa vám, že je<br />

škaredé počasie? Počkajte desať<br />

minút a bude ešte horšie.“<br />

V zime sú tu noci veľmi dlhé,<br />

najkratší deň je v decembri<br />

a vtedy majú Islanďania len<br />

štyri hodiny svetla. Naopak<br />

v júni je najdlhší deň, slnko<br />

zapadne okolo polnoci a vychádza<br />

už o tretej ráno.<br />

EKOLOGICKÝ<br />

REYKJAVÍK<br />

Island je jedno z posledných<br />

miest na zemi, ktoré bolo<br />

osídlené ľuďmi. Jeho hlavné<br />

mesto Reykjavík je najsevernejšie<br />

položené mesto sveta<br />

a žijú v ňom asi dve tretiny<br />

všetkých obyvateľov ostrova.<br />

Pôvodnú osadu v roku 874<br />

tu založil vikinský osadník<br />

Ingólfur Arnarsson. Dnes je<br />

to veľmi ekologické a čisté<br />

mesto, typické plechovými<br />

domami a vykurované geotermálnou<br />

energiou.<br />

Hlavnou dominantou mesta<br />

je slávny kostol Hallgrímskirkja.<br />

Je najväčší na Islande<br />

a unikátny je svojím tvarom,<br />

ktorý pripomína tok lávy.<br />

Reykjavík preslávila aj koncertná<br />

hala Harpaa, socha<br />

Sun Voyager symbolizujúca<br />

slobodu a nádej či múzeum<br />

Reykjavík Art Museum. Trochu<br />

ďalej od centra stojí skanzen<br />

Árbæjarsafn so starými<br />

vidieckymi domčekmi, ktoré<br />

majú strechu pokrytú hlinou<br />

a trávou. Týmto spôsobom sa<br />

Islanďania kedysi tepelne izolovali<br />

od zimy a vetra.<br />

SLÁVNY ZLATÝ OKRUH<br />

Zlatý islandský okruh, tzv.<br />

Golden Circle, tvoria prírodné<br />

unikáty, ktoré patria<br />

k najvyhľadávanejším. Najmä<br />

gigantický vodopád Gullfoss<br />

a gejzír Geysir, ktorý dal<br />

Vodopád Seljalandsfoss<br />

Modrá lagúna na Islande, v pozadí je geotermálna elektráreň<br />

Geotermálne pole Hverarond<br />

Ľadová lagúna Jokulsarlon<br />

31


DESTINÁCIA<br />

meno všetkým gejzírom sveta.<br />

Má silu tryskať až do výšky<br />

60 metrov, aj keď len príležitostne.<br />

Jeho neďaleký „menší<br />

brat“, gejzír Strokkur, tryská<br />

každých päť minút do výšky<br />

10 až 20 metrov. Mohutný<br />

Gullfoss je zasa považovaný za<br />

najkrajší vodopád na Islande.<br />

Vysoký je 32 metrov a voda<br />

z neho padá do hlbokého kaňonu,<br />

odkiaľ sa valí ďalej do<br />

rieky Hvítá. Magnetom pre oči<br />

na Zlatom okruhu je národný<br />

park Thingvellir s prekrásnou<br />

krajinou vulkanického pôvodu<br />

s krátermi a ďalšími sopečnými<br />

útvarmi. Nachádza<br />

sa tu aj kontinentálna trhlina<br />

Almannagia medzi eurázijskou<br />

a severoamerickou tektonickou<br />

doskou, kde sa Európa<br />

a Amerika od seba postupne<br />

čoraz viac vzďaľujú. Park je aj<br />

miestom najstaršieho fungujúceho<br />

parlamentu na svete. Založili<br />

ho tu v roku 930 a okrem<br />

krátkeho obdobia v 19. storočí<br />

existuje bez prerušenia<br />

dodnes.<br />

ZA POLÁRNYM<br />

KRUHOM<br />

Druhé najväčšie mesto Islandu<br />

je Akureyri na severe ostrova.<br />

Usadené je pod večne zasneženými<br />

vrcholkami a nie je v ňom<br />

núdza o slnečné dni. Z neďalekého<br />

prístavu Dalvik sa dá<br />

plaviť na ostrov Grímsey, ktorým<br />

prechádza polárny kruh,<br />

Vrch Kirkjufell<br />

Gejzír Stokkur<br />

Alka<br />

Vodopád Oxararfoss v národnom parku Thingvellir<br />

32


a z prístavu Husavík sa zasa<br />

podnikajú výlety za pozorovaním<br />

veľrýb. Na severe ostrova<br />

sa nachádza aj jazero Mývatn,<br />

ktoré vzniklo po sopečnej<br />

erupcii pred 2 300 rokmi a ponúka<br />

kúpanie v okolitých geotermálnych<br />

prameňoch.<br />

Vnútrozemie Islandu je rozsiahle<br />

a pusté a práve ono dalo<br />

Výhľad z vodopádov Skogafoss<br />

Polárna žiara na sopkou Kirkjufell<br />

krajine názov „mesačná“. Je tu<br />

najväčší ľadovec ostrova Vatnajökull,<br />

najväčšia európska<br />

geotermálna oblasť Kverkfjöll,<br />

sopečné pohorie Askja a slávne<br />

farebné hory Landmannalaugar.<br />

Na ich obzore stojí majestátna<br />

sopka Hekla, jeden z najznámejších<br />

aktívnych vulkánov ostrova,<br />

ktorú stredovekí Islanďania<br />

považovali za bránu do pekla.<br />

V najjužnejšom bode ostrova,<br />

v maličkom mestečku Vík, sa<br />

zasa nachádza pozoruhodná<br />

čierna pláž, kde v lete môžete<br />

vidieť pre Island typických vtáčikov<br />

papuchálkov a alky.<br />

NEVIDITEĽNÍ<br />

ŠKRIATKOVIA<br />

Island si zamilujete najmä pre<br />

jeho nádhernú prírodu, rôznorodosť<br />

prírodných úkazov<br />

a pohľad na polárnu žiaru. No<br />

Island je jedinečný aj v tom, že<br />

jeho obyvatelia veria na Elfov.<br />

Kde sa skrývajú? Keď popri<br />

ceste krajinou zazriete menšiu<br />

či väčšiu skalu, ktorá má malé<br />

drevené dvierka, našli ste práve<br />

domček Elfov. Žijú výlučne<br />

v skalách a svoje domčeky si<br />

stavajú vždy neďaleko fariem.<br />

Elfov však môžu vidieť iba<br />

deti. Sú to veľmi pokojné a inteligentné<br />

tvory, ktoré sa radšej<br />

neoplatí nahnevať...<br />

Vodopád Skogafoss<br />

CK SATUR<br />

ISLANDSKÝ POZDRAV<br />

Zlatý trojuholník, alebo tri<br />

najznámejšie skvosty ostrova:<br />

najstarší parlament sveta<br />

Thingvellir, ležiaci napoly<br />

v Európe a napoly v Amerike,<br />

trojstupňový vodopád Gulfoss<br />

a gejzír Strokkur. Legendárne<br />

kúpele Blá Lónid, termálna<br />

oblasť Krýsuvík a najsevernejšie<br />

hlavné mesto sveta Reykjavík<br />

– pestrofarebné domčeky,<br />

divoký nočný život, bohatá<br />

umelecká scéna, kaviarničky,<br />

múzeá a galérie, ... to všetko<br />

na pozadí hôr so zasneženými<br />

vrcholkami, uprostred<br />

mimozemských lávových polí<br />

porastených machom, za 5 dní<br />

a fantastickú cenu!<br />

5-dňový poznávací zájazd<br />

cena od 872 €<br />

CK SATUR<br />

ISLAND – 7 DIVOV<br />

Zažite ostrov ohňa a ľadu na<br />

vlastnej koži! Všetky štyri prírodné<br />

elementy na dosah - sila<br />

ohňa ukrytá vo vulkánoch,<br />

voda v nekonečných ľadovcových<br />

pláňach a vodopádoch,<br />

najčistejší vzduch, zem – lávové<br />

koberce pokryté machom.<br />

Unikátna prehliadka síl prírody<br />

v komplexnej, úžasnej<br />

farebnosti.<br />

9-dňový poznávací zájazd<br />

cena od 2498 €<br />

33


DIZAJN<br />

1.<br />

ČAS<br />

V O<br />

FARBÁCH<br />

JARI<br />

Nepočítajte hodiny<br />

a minúty, čas aj tak<br />

pôjde svojím tempom.<br />

Radšej si urobte deň<br />

vo farbách. Pohľad<br />

na pastelové hodinky<br />

vám vyčarí úsmev<br />

na tvári, tak prečo si<br />

ho nedopriať? Nech<br />

každý vidí, že ste sa<br />

jar rozhodli privítať<br />

s radosťou. Veď s jej<br />

príchodom sa deň<br />

predlžuje. Oslávte to<br />

veselými hodinkami!<br />

1. GOLDSTEIN 145 €<br />

2. GOLDSTEIN 189 €<br />

3. GOLDSTEIN 199 €<br />

4. GOLDSTEIN 145 €<br />

5. GOLDSTEIN 219 €<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

34


Gabor, Aupark Shopping Center Žilina a Aupark Piešťany

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!