21.05.2017 Views

Каталог Trio 2017

Германия

Германия

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Garantiebestimmungen<br />

Guarantee • Garantie • Garantie • Garantia •<br />

Garanzia • Garantie • Takuu • Gwarancja • Garanti<br />

Als innovatives und zukunftsorientiertes Unternehmen legen wir großen Wert auf die Qualität und Zuverlässigkeit unserer Produkte. Alle unsere<br />

Sortimentsartikel unterliegen der TRIO-Qualitätskontrolle. Sollte dennoch ein TRIO-Produkt aufgrund von Material- oder Fabrikationsfehlern Defekte aufweisen,<br />

gewähren wir zur gesetzlichen Gewährleistung eine Garantie auf alle Sortimentsartikel nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen. Die gesetzlichen<br />

Rechte insbesondere im Hinblick auf Gewährleistung und Konsumentenschutz werden hierdurch keinesfalls eingeschränkt.<br />

1. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Produktkaufs bei einem autorisierten Händler.<br />

2. Die Garantiebestimmungen gelten ausschließlich für ordnungsgemäß installierte und betriebene Produkte, die unter den in der Produktbeschreibung<br />

genannten Anwendungsbedingungen eingesetzt werden.<br />

3. Während der Garantiezeit werden Produkte, die aufgrund von technischen Defekten ausfallen, nach unserem Ermessen kostenlos repariert oder ersetzt.<br />

4. Die Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiezeit, noch setzen sie eine neue Garantie in Gang.<br />

5. Garantieansprüche müssen unverzüglich nach Kenntniserlangung vom Defekt innerhalb der Garantiezeit geltend gemacht werden.<br />

TRIO LED-Garantie<br />

Einer der Vorteile von LEDs ist ihre extrem lange Lebensdauer. Aus diesem Grund statten wir unsere LED-Leuchten mit ausgewählten Komponenten aus,<br />

um den hohen Qualitätsansprüchen gerecht zu werden. So setzen wir in unseren LED-Leuchten auch Qualitäts-LEDs der Marke Osram ein, und erzielen<br />

dadurch ein Höchstmaß an Effizienz und Zuverlässigkeit.<br />

Da wir von unserer LED-Qualität überzeugt sind, gewähren wir auf alle Leuchten mit fest verbauten LEDs, eine Garantiezeit von 3 Jahren.<br />

Wir wünschen Ihnen viel Freude an unseren Produkten.<br />

As an innovative and future-oriented company, we place great importance on the quality and reliability of our products. All our products are subject to TRIO’s<br />

quality assurance. Should a TRIO product nevertheless have a defect in material or workmanship, we give a guarantee for all products in accordance with the<br />

following provisions and in addition to the statutory warranty. This does not restrict your statutory rights especially in terms of warranty and consumer<br />

protection.<br />

1. The guarantee period is 24 months and starts on the day when the product was purchased from an authorised dealer.<br />

2. The guarantee provisions apply exclusively for properly installed and operated products that are used under application conditions specified in the<br />

product description.<br />

3. Products that fail due to technical defects will be repaired or replaced free of charge at our discretion during the guarantee period.<br />

4. The guarantee service does not extend the guarantee period nor does it start a new guarantee period.<br />

5. Guarantee claims must be asserted immediately upon becoming aware of the defect within the guarantee period.<br />

TRIO LED Guarantee<br />

As one of the advantages of LED’s is their extremely long service life, we equip LED lights with selected components in order to meet high quality standards.<br />

We use, for example, high-quality Osram LED’s for our LED lights and thus achieve maximum efficiency and reliability.<br />

As we are convinced of our LED quality, we give a guarantee of 3 years for all lights with non-replaceable LED’s.<br />

We wish you much enjoyment with our products.<br />

En tant qu’entreprise innovante et tournée vers le futur, nous accordons une grande importance à la qualité et à la fiabilité de nos produits. Tous nos articles<br />

sont soumis à un contrôle qualité TRIO Si un produit TRIO présentait cependant un défaut en raison d’une fabrication ou d’un matériau défectueux, nous<br />

assurons, pour garantie légale, une couverture pour tous les articles conformément aux dispositions suivantes. Ce faisant, les droits légaux, en particulier au<br />

regard de la garantie et de la protection du consommateur, ne seront en aucun cas restreints.<br />

1. La durée de la garantie est de 24 mois et commence le jour de l’achat auprès d’un commerçant agréé.<br />

2. Les dispositions de garantie sont exclusivement valables pour les produits installés et manipulés correctement et dans le respect des conditions<br />

d’utilisation présentées dans la description du produit.<br />

3. Pendant la durée de la garantie, les produits en panne en raison d’un défaut technique seront réparés ou remplacés gratuitement,<br />

selon notre appréciation.<br />

4. Les services de garantie n’ont pas pour effet de prolonger la durée de garantie, ni de la renouveler.<br />

5. Il faut faire valoir les droits de garantie immédiatement après la découverte du défaut et au cours de la période de garantie.<br />

535<br />

Garantie LED TRIO<br />

Dans la mesure où l’un des avantages des LED est leur très longue durée de vie, nous équipons nos lampes à LED avec des composants sélectionnés afin de<br />

répondre aux plus hautes exigences en matière de qualité. C’est pourquoi nous utilisons également des LED de qualité de la marque Osram dans nos lampes,<br />

ce qui nous permet d’atteindre une efficacité et une fiabilité inégalées.<br />

Dans la mesure où nous sommes convaincus de la qualité de nos LED, nous garantissons toutes nos lampes équipées de LED fixes pendant 3 ans.<br />

Nous espérons que nos produits vous satisferont pleinement.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!