Каталог Trio 2017

com) sau un sistem Telecom Home-Base de la Qivicon (www.qivcon.com), controlul luminii
funcționează extrem de simplu prin aplicația pentru smartphone sau tabletă. Independent
de o centrală, corpurile de iluminat pot fi oprite sau pot fi reglate gradat privind
luminozitatea și cu ajutorul unei telecomenzi manuale. Instalările costisitoare, ca de ex.
înlocuirea întrerupătoarelor nu sunt necesare! Întrerupătoarele obișnuite rămân apte de
funcționare. Prin colaborarea cu HomeMatic corpurile de iluminat controlate prin clc sunt
parte componentă a unei automatizări diverse a casei. Astfel sistemul oferă posibilitatea,
de a combina controlul luminii cu alte elemente din casă, de exemplu jaluzele, încălzire
precum și sisteme de securitate și alarmă.
Fiți atenți la logo-ul TRIO Smart Control din acest catalog.
Ohjaamalla kodin valaistusta älykkäästi siitä saadaan tehokas ja energiaa säästävä, mutta
samalla erilaisia valonlähteitä on helppo mukauttaa yksilöllisiin tarpeisiin ja toiveisiin.
Tunnelmaltaan oikeanlainen valaistus tuo asumisen mukavuutta kaikkiin tilanteisiin. Älykäs
valaistus voi olla kodin viihtyisyyden kannalta merkittävä lisä. TRIO Smart Control on
CLC-lähestymistavan (collective light control) ansiosta erityisen mukava
valaistusohjausmenetelmä. Yhteistyössä muiden johtavien valaisinvalmistajien kanssa
olemme valinneet älykkääseen valaistusohjaukseen HomeMaticin yhtenäisen standardin
aikaansaamiseksi. Valaistusta voi ohjata kätevästi älypuhelin- tai tablettisovelluksella
Homematic-ohjauskeskuksen (www.homematic.com) tai Qivicon-kotiaseman
(www.qivicon.com) kautta. Valaisimia voi kytkeä päälle ja pois päältä sekä himmentää aina
myös kauko-ohjaimella keskuksesta riippumatta. Vaivalloisia asennustöitä, kuten
katkaisinten vaihtoa, ei tarvita, vaan järjestelmää voi käyttää nykyisten katkaisinten
yhteydessä. HomeMatic-järjestelmäyhteistyön ansiosta CLC-ohjatuista valaisimista tulee
osa monipuolista kotiautomaatiojärjestelmää. Järjestelmä tarjoaa mahdollisuuden
yhdistää valaistusohjaus talon muihin teknisiin ratkaisuihin, kuten kaihtimiin,
lämmitykseen tai turva- ja hälytysjärjestelmiin.
Tarkkaile TRIO Smart Control -logoa tässä katalogissa.
Kto chce inteligentnie sterować swoim światłem, może używać oświetlenia w swoim domu
nie tylko w sposób wydajny i energooszczędny, ale również bardzo wygodnie dostosować
różne źródła światła do swoich indywidualnych potrzeb. W zależności od sytuacji właściwy
nastrój światła zapewnia więcej komfortu mieszkania i dba o odpowiednią atmosfery.
Inteligentne oświetlenie może wzbogacić dom lub mieszkanie. TRIO Smart Control to
wyjątkowy komfort sterowania dzięki technologii CLC (collectiv light control). We
współpracy ze znanymi producentami lamp zdecydowaliśmy się na najpopularniejszy w
Europie system HomeMatic, aby zapewnić jednolity standard w zakresie inteligentnego
sterowania oświetleniem. Centrala Homematic (www.homematic.com) lub Telecom Home-
Base marki Qivicon (www.qivicon.com) umożliwia sterowanie oświetleniem za pomocą
odpowiedniej aplikacji na smartfonie lub tablecie. Niezależnie od centrali można także
włączać lub ściemniać lampy za pomocą pilota. Rozwiązanie to umożliwia rezygnację z
rozbudowanych instalacji czy np. wymiany przełączników. Standardowe przełączniki
zachowują swoją funkcję. Dodatkowo dzięki współpracy z HomeMatic lampy sterowane
za pomocą CLC są elementem kompleksowej automatyki w domu. System oferuje
możliwość połączenia sterowania oświetleniem z innymi elementami w domu, na przykład
z żaluzjami, ogrzewaniem, a także systemami bezpieczeństwa i systemami alarmowymi.
Należy szukać logo TRIO Smart Control w tym katalogu.
7
Işığını akıllıca yöneten, evindeki aydınlatmasını sadece etkili ve tasarruflu kullanmaz aynı
zamanda farklı ışık kaynaklarını bireysel ihtiyaçlarına uygun hale getirir. Duruma göre,
doğru aydınlatma efekti daha fazla yaşam konforu ve atmosferi sağlar. Akıllı bir aydınlatma
evinizi veya dairenizi zenginleştirebilir. CLC (collectiv light control) ile birlikte TRIO Smart
Control son derece konforlu bir ışık kumandası sağlar. Ünlü lamba üreticileri ile işbirliği
içinde akıllı ışık kumandasında üniter bir standart sağlamak için Avrupa genelinde lider
olan HomeMatic sisteminde karar kıldık. Homematic merkezi (www.homematic.com) veya
Qivicon marka bir Telecom Home-Base (www.qivicon.com) ile ışık kumandası APP ile akıllı
telefon veya tablet bilgisayarla kolayca çalışmaktadır. Bir merkezden bağımsız olarak
lambalar bir el vericisi ile de açılabilmekte ve kısılabilmektedir. Örneğin düğmelerin
değiştirilmesi gibi masraflı kurulumlar gerekli değildir! Alışıldık düğmeler işlev görmeye
devam eder. HomeMatic ile işbirliği içinde clc kumandalı lambalar çok çeşitli bina
otomasyonunun bir bileşeni haline gelmiştir. Sistem bu şekilde ışık kumandasını evdeki
örneğin jaluziler, kalorifer, güvenlik ve alarm sistemleri gibi diğer elemanlarla kombinasyon
olanağı sunmaktadır.
Bu katalogdaki TRIO Smart Control logosuna dikkat edin.