You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Unternehmen<br />
Company • Entreprise • Onderneming • Empresa •<br />
Azienda • Compania • Yritys • Przedsiębiorstwo • Kurumsal<br />
TRIO wurde im Jahr 1991 im sauerländischen Arnsberg gegründet. In 25<br />
Jahren erfolgreicher Firmengeschichte hat sich unser Unternehmen als einer<br />
der führenden Spezialisten für dekorative Wohnraumbeleuchtung etabliert.<br />
Innovationskraft, ein hohes Maß an Flexibilität und ausgeprägte Kundennähe<br />
sind die Säulen unseres Erfolges.<br />
Mit der Gründung von TRIO INTERNATIONAL im Jahr 2011 wurde der<br />
Grundstein für die Internationalisierung gelegt. Mittlerweile agieren wir in<br />
über 30 Ländern, dazu zählen Joint Ventures in Italien, Spanien, Skandinavien,<br />
der Türkei und neuerdings auch in den USA.<br />
Die TRIO Lighting Group beschäftigt heute insgesamt rund 190 Mitarbeiter.<br />
Als modernes und zukunftsorientiertes Unternehmen bieten wir ausgezeichnete<br />
Produkte, überragenden Service und weitreichende Fachkompetenz, die<br />
nur einem Zweck dienen: den Kunden rundum zufrieden zu stellen.<br />
TRIO fue fundada en el año 1991 en Arnsberg, en la región alemana de<br />
Sauerland. En 25 años de éxito en la historia de la empresa, esta se ha<br />
establecido como uno de los especialistas líderes en iluminación decorativa<br />
para el hogar. Fuerza innovadora, una gran flexibilidad y una marcada cercanía<br />
al cliente son los pilares de nuestro éxito.<br />
Con la fundación de TRIO INTERNATIONAL en el año 2011, se puso la primera<br />
piedra para la internacionalización. Desde entonces, estamos activos ya en<br />
más de 30 países, incluyendo empresas conjuntas en Italia, España,<br />
Escandinavia, Turquía y, desde hace poco, también los EE. UU.<br />
El grupo TRIO Lighting da empleo en la actualidad a un total aproximado<br />
de 190 empleados. Como empresa moderna y orientada al futuro,<br />
ofrecemos productos extraordinarios, una asistencia excelente y una amplia<br />
competencia técnica, todo esto al servicio de un solo fin: la satisfacción<br />
general de los clientes.<br />
TRIO was founded in Arnsberg, a town in Germany’s Sauerland region, in 1991.<br />
In 25 years of successful company history, our company has established itself<br />
as one of the leading specialists in decorative home lighting. Innovation, a<br />
high degree of flexibility and enhanced customer proximity are the key<br />
reasons for our success.<br />
The founding of TRIO INTERNATIONAL in 2011 laid the foundations for the<br />
international expansion. We meanwhile operate in more than 30 countries<br />
and have joint ventures in, for example, Italy, Spain, Scandinavia, Turkey and<br />
as of late in the USA.<br />
TRIO Lighting Group currently has about 190 employees. As a modern and<br />
future-oriented company, we offer excellent products, outstanding service<br />
and extensive know-how that serve only one purpose, namely to completely<br />
satisfy our customers.<br />
TRIO fu fondata nel 1991 ad Arnsberg, nella regione della Renania Settentrionale-Vestfalia<br />
in Germania. In 25 anni di successo l’azienda ha guadagnato<br />
una posizione tra i produttori leader di illuminazione decorativa domestica.<br />
Forza innovativa, elevata flessibilità e spiccato orientamento al cliente sono i<br />
pilastri del nostro successo.<br />
Con la fondazione di TRIO INTERNATIONAL nel 2011, l’azienda ha compiuto il<br />
primo passo verso l’internazionalizzazione. La nostra presenza si registra<br />
ormai in 30 paesi, anche sotto forma di Joint Venture in Italia, Spagna,<br />
Scandinavia, Turchia e recentemente anche negli USA.<br />
Il TRIO Lighting Group conta ad oggi complessivamente 190 dipendenti. La<br />
nostra azienda moderna e proiettata verso il futuro offre prodotti d’eccellenza,<br />
un servizio impeccabile ed estese competenze nel settore con un unico<br />
obiettivo: la soddisfazione del cliente.<br />
4<br />
TRIO a été fondée en 1991 à Arnsberg dans le Sauerland. Riche de 25 ans<br />
d’existence fructueuse, notre entreprise s’est imposée comme l’un des leaders<br />
spécialisés dans l’éclairage d’intérieur décoratif. Notre force d’innovation,<br />
notre très grande flexibilité et notre grande proximité avec les clients<br />
constituent les piliers de notre succès.<br />
La création de TRIO INTERNATIONAL en 2011 a posé les fondations de notre<br />
internationalisation. Depuis, nous sommes présents dans plus de 30 pays,<br />
avec des coentreprises en Italie, en Espagne, en Scandinavie, en Turquie mais<br />
également aux États-Unis plus récemment.<br />
Au total, le groupe TRIO Lighting emploie aujourd’hui environ 190 collaborateurs.<br />
En tant qu’entreprise moderne et tournée vers l’avenir, nous proposons<br />
d’excellents produits et services ainsi que de nombreuses compétences<br />
spécialisées employées dans un seul but : pleinement satisfaire le client.<br />
TRIO a fost înființată în anul 1991 în orașul Arnsberg din regiunea Sauerland.<br />
În istoria de succes a firmei care se întinde pe durata celor 25 de ani, compania<br />
noastră s-a definit ca fiind unul din liderii specialiștilor pentru iluminatul<br />
decorativ al locuințelor. Forța de inovație, un mare grad de flexibilitate și<br />
apropierea intensă de client sunt piloanele succesului nostru.<br />
Prin înființarea TRIO INTERNATIONAL în anul 2011 a fost pusă piatra de temelie<br />
pentru globalizare. Între timp acționăm în peste 30 de țări, printre acestea se<br />
numără societăți mixte din Italia, Spania, Scandinavia, Turcia și mai nou și din<br />
SUA.<br />
TRIO Lighting Group are astăzi în total în jur de 190 angajați. În calitate de<br />
companie modernă și orientată spre viitor oferim produse excelente, service<br />
performant și competență vastă de specialitate, toate acestea servind unui<br />
singur scop: clienți pe deplin mulțumiți din toate punctele de vedere.<br />
TRIO werd opgericht in het jaar 1991 in Arnsberg in het Sauerland. Tijdens<br />
een succesvolle bedrijfsgeschiedenis van 25 jaar heeft onze onderneming<br />
zich gevestigd als één van de toonaangevende specialisten voor decoratieve<br />
woningverlichting. Innovatievermogen, maximale flexibiliteit en uitgesproken<br />
klantennabijheid zijn de zuilen van ons succes.<br />
Door de oprichting van TRIO INTERNATIONAL in het jaar 2011 werd de basis<br />
gelegd voor de internationalisering. Ondertussen ageren wij in meer dan 30<br />
landen, daarbij horen joint ventures in Italië, Spanje, Scandinavië, Turkije en<br />
sinds kort ook in de VS.<br />
De TRIO Lighting Group telt momenteel in totaal ongeveer 190 medewerkers.<br />
Als moderne en toekomstgerichte onderneming bieden wij uitstekende<br />
producten, buitengewone service en uitgebreide vakbekwaamheid met<br />
slechts één doel voor ogen: een geheel tevreden klant.<br />
TRIO perustettiin vuonna 1991 Keski-Saksan Arnsbergissä. Yrityksen<br />
ensimmäinen neljännesvuosisata on ollut menestyksekäs, ja se on kohonnut<br />
johtavien kodin sisustusvalaistuksen asiantuntijoiden joukkoon.<br />
Innovatiivisuus, joustavuus ja asiakaslähtöisyys ovat yrityksen menestyksen<br />
tärkeimpiä kulmakiviä.<br />
TRIO INTERNATIONAL -yhtiön perustamisen myötä vuonna 2011 yritys lähti<br />
kansainvälisille urille. Tällä hetkellä se toimii yli 30 maassa, ja yhteisyrityksiä<br />
on perustettu Italiaan, Espanjaan, Pohjoismaihin, Turkkiin ja viimeisimpänä<br />
Yhdysvaltoihin.<br />
TRIO Lighting Groupin palveluksessa on noin 190 henkilöä. Nykyaikainen ja<br />
tulevaisuuteen katsova yritys valmistaa laajan asiantuntemuksensa turvin<br />
ensiluokkaisia tuotteita ja tarjoaa tyytyväisille asiakkailleen ylivertaista<br />
palvelua.