Vyrovnanie podláh - SK

Inteligentné stavebné hmoty 

VYROVNANIE PODLÁH 

www.quick-mix.sk


Tipy na úspech 

Chcete v obývacej izbe položiť parkety? 

Chcete starú pivnicu premeniť 

na kanceláriu? Na starú drevenú 

podlahu položiť koberec? Nič z toho 

nie je problém. S našimi produktmi 

a cennými tipmi z tejto podlahárskej 

príručky ľahko naplníte niektoré Vaše 

očakávania, ako je napríklad sanácia 

a vyrovnanie nerovných podláh. 

Uvidíte sami! 

Foto: Holzwerk TERHÜRNE 

Dobrý dôvod na bývanie 

Požiadavky na podlahu sú v podstate 

závislé na dvoch faktoroch, ktorými 

sú využívanie a poloha miestnosti 

v budove. Tým sa musí riadiť tak protihluková, 

tepelná ochrana a ochrana 

proti vlhkosti, ako aj mechanické 

namáhanie. A nesmieme zabudnúť 

ani na estetický vzhľad. Či už zvolíte 

ako podlahovú krytinu koberec, PVC, 

dlažbu, parkety alebo podobne, estetický 

a harmonický dojem miestnosti 

hrá rovnako veľkú úlohu ako praktický 

úžitok, trvanlivosť a náklady. 

Pohľad na jadro podlahy 

V novostavbách sú spravidla potery, 

na ktorých nie je žiadna krytina. 

Oproti tomu v starej zástavbe prevažujú 

najrôznejšie materiály a kombinácie 

materiálov: od poškodeného 

betónu a poteru cez dlaždice a PVC 

až po staré kobercové krytiny a drevené 

dosky. 

Foto: ammonit keramik 

76


Vyrovnanie a sanácia podľa 

plánu 

Pred začatím práce by ste si 

mali vždy zostaviť presný plán. 

Nakreslite si - najlepšie na milimetrový 

papier - pôdorys spracovávaných 

plôch. Uľahčí Vám to výpočet 

plôch, usporiadanie škár a potrebné 

množstvo vyrovnávacieho materiálu. 

A zároveň Vám to ihneď ukáže, aké 

množstvo dlaždíc, lepidla alebo 

kobercovej krytiny budete potrebovať. 

Prípadné ďalšie otázky Vám 

ochotne odpovie technický servis 

spoločnosti quick-mix. Prajeme 

Vám veľa zábavy a úspechu pri 

vykonávaní prác. 



Na zhotovenie novej podlahy 

je v takýchto prípadoch nutné 

vziať do úvahy určité techniky. 

Nasledujúce stránky obsahujú 

mnohé tipy na potrebné náradie, 

na posúdenie podkladu a spracovanie. 

Päť vybraných príkladov aplikácie 

Vám prakticky ukáže, ako možno 

rýchlo, jednoducho a bezpečne 

upraviť daný podklad a vyriešiť príslušné 

problémy. 

Foto: Holzwerk TERHÜRNE 

77

MATERIÁLY A TECHNIKA 

Všetko podľa plánu 

Ešte než zakúpite produkt určený 

na vyrovnanie podlahy, musíte zistiť 

výškové rozdiely spracovávanej plochy. 

Postupujte nasledovne: Zhotovte 

náčrt nerovných plôch vyžadujúcich 

sanáciu (napr. 3 m x 3 m = 9 m 2 ). 

V priemere je teda potrebné vyrovnať 

0,74 cm. Na obaloch sú, v závislosti 

od hrúbky nanášanej vrstvy, uvedené 

hodnoty spotreby. Teraz musíte hodnotu 

vynásobiť počtom m 2 , vďaka 

čomu sa dozviete, koľko materiálu je 

potrebné. 

Kde sa umiestňujú pohybové 

a dilatačné škáry? 

Veľkosť poľa plochy, 

na ktorú sa 

má produkt 

nanášať, je nutné 

obmedziť dĺžkou 

hrany 5-6 metrov. 

plocha: 9 m 2 

Potom pomocou vodorovnej laty a vodováhy 

(hadicovej vodováhy) určite aké “výškové 

rozdiely” treba vyrovnať. To zistíte, 

keď napríklad zmeriate rohové body a stredový 

bod miestnosti. 

plocha: 9 m 2 

Zistené výškové rozdiely zaznamenajte 

podľa meraných bodov 

na náčrte. Sčítajte jednotlivé hodnoty 

a súčet vydeľte počtom meraných 

bodov: 3,7 cm : 5 = 0,74 cm 

Okrem toho je dôležité, aby boli 

umiestnené okrajové škáry (pohybové 

a dilatačné škáry). Na tento 

účel sa použijú okrajové pásy. Tieto 

okrajové pásy musia byť minimálne 

5 mm hrubé a umiestnia sa pozdĺž 

všetkých kolmých plôch (steny, 

podpery atď.). V našom príklade 

by to znamenalo, že je potrebných 

12 m okrajových pásov. Ak sa už 

pohybové a dilatačné škáry v podklade 

nachádzajú, je nutné ich 

prevziať. V praxi sa pre tento príklad 

osvedčili dve varianty postupu: Buď 

sa v týchto miestach pomocou 

okrajového pásu vytvorí pole, alebo 

sa poloha škáry vyznačí na okraji, 

vyplní sa vyrovnávacou hmotou 

a potom, keď je plocha pochôdzna, 

vyreže flexou (uhlovou brúskou), 

odsaje sa prach a trvalo sa elasticky 

utesní. 

Zásadne by nemal byť prekročený 

pomer dĺžky / šírky max. 2 : 1. 

V miestnostiach s mnohými uhlami alebo v prípade, 

že plochy do seba vzájomne prechádzajú, 

by mali byť vždy tvorené pravouhlé 

plochy, okolo ktorých sa škáry založia. 

Výstupky a vikiere by mali 

byť pri nanášaní zásadne 

oddelené od zvyšku miestnosti. 

Spravidla tu už 

dilatačné škáry v podklade 

existujú. 

Podklady 

Predpokladom úspešného nanesenia 

novej vyrovnávacej vrstvy 

je znalosť sanovaného podkladu 

a budúcich požiadaviek na používanie. 

Pokiaľ budú dodržané niektoré 

pravidlá, bude sanácia jednoduchá 

a bezpečná. Napríklad vždy platí, že 

podklady musia byť vhodné, suché, 

čisté a bez trhlín. 

78 

Starý betón alebo 

cementový poter 

Pri týchto podkladoch je nutné rešpektovať 

niektoré zvláštnosti. Môžu 

sa vyskytovať nasledujúce javy, 

ktoré je nutné odstrániť tak, ako ich 

opisujeme ďalej. 

Starý betón s čiastočným vyštrbením


Poškodené 

chodisko 

s kobercom 

vyžadujúce 

sanáciu. 

Poškodenie 

bolo spôsobené 

prevlhnutím 

Drobenie a odlupovanie povrchu: 

Na povrchu sa nachádzajú 

zrná, ktoré sa ľahko uvoľňujú. 

Tieto voľné čiastočky je potrebné 

bezo zvyšku odstrániť. Vykonáva 

sa to napríklad zametením, vysatím 

a ošetrením vhodným základom 

(napr. produktom quick-mix MTG). 

Tvorba trhlín: Rozlišujeme konštrukčne 

podmienené trhliny 

a trhliny spôsobené zmrštením. 

Pred vykonaním úprav musí byť 

v každom prípade zistené, či sa 

tvorba trhlín zastavila. Na to existuje 

jednoduchá a ľahko použiteľná 

metóda: Trhlinu vyplňte sadrou 

(tzv. sadrové plomby) a sledujte ju 

po dobu asi 14 dní. Ak sadrová 

plomba zostane nepoškodená, 

môžete trhlinu bez obáv zatmeliť. 

Ak je sadrová plomba poškodená, 

ide o konštrukčne podmienené 

trhliny. Keď sa tieto trhliny opravia, 

budú po určitej dobe viditeľné aj 

vo vyrovnávacej hmote. S trhlinou 

je potom nutné zaobchádzať ako 

s pohybovou a dilatačnou škárou, 

ktorá musí byť trvalo elasticky 

vyplnená. (V individuálnom prípade 

Vám pomôžu v technickom servise 

quick-mix.) 

Nedostatočná pevnosť: 

Do povrchu sa urobí vryp dlátom 

alebo oceľovým klincom. 

Čiastočky, ktoré sa pritom vydrobili 

musia byť následne bezo zvyšku 

odstránené. Zjavne je podklad 

nedostatočne pevný. Kontaktujte 

technický servis quick-mix. 

Dutiny: Povrch, na ktorý má byť 

kompletne nanesená podkladová 

vrstva, je potrebné preskúmať 

napríklad ľahkým poklepávaním 

kladivka. Existujúce duté miesta 

musia byť bezpodmienečne 

odstránené. 

Prevlhnutie: Vlhké miesta musia 

byť pred nanesením novej podkladovej 

vrstvy vždy odstránené 

pomocou konštrukčných opatrení, 

to znamená, že je nutné zistiť príčinu 

prevlhnutia a vykonať izoláciu. 

Až po úplnom vysušení je možná 

nová úprava. 

Vrstvy, ako sú farby, oleje, tuky, 

staré kobercové krytiny atď. 

Tieto separačné vrstvy musia 

byť odstránené. Spravidla sa to 

vykonáva mechanicky, nanesením 

tmelu alebo zbrúsením. Ak tieto 

látky zostanú na podklade, môže 

dôjsť k narušeniu spojenia medzi 

podkladom a novou vrstvou. 

Anhydritový poter 

Pre anhydritové podklady platí 

zásadne to isté ako pre podklady 

z betónu a poteru. A to ako z hľadiska 

vzhľadu povrchu, tak aj 

z hľadiska odstránenia závad. Je 

tu len jeden rozdiel - prevlhnutý 

anhydritový podklad musí najprv 

vyschnúť, musí byť určená zostatková 

vlhkosť a pevnosť povrchu 

a až potom je možné vykonať novú 

úpravu. 

Drevený podklad 

Prevlhnutie: Vlhké podklady musia 

byť demontované a vymenené. 

Kývanie a prehýbanie: Najmä staré 

dosky sa kývajú a prehýbajú. Pred 

nanesením novej podkladovej vrstvy 

Drevené dosky so zvyškom farieb 

preto musia byť pevne zoskrutkované 

so spodnou konštrukciou. 

Upevňovacie skrutky musia byť 

od seba vzdialené menej ako 

60 cm. 

Otvorené škáry medzi doskami: 

Pri širokých škárach (do 10 mm) je 

pred nanesením novej vrstvy nutné 

škáry vytmeliť. 

Stará dlažba 

s vyštrbením 

a trhlinami 

Podklad z dlažby 

Trhliny škár a dlaždice s trhlinami: 

V zásade je nutné zistiť, či ide o trhliny 

zo zmrštenia alebo konštrukčne 

podmienené trhliny. 

Dutiny: Celá plocha sa skontroluje 

oklepaním kladivka. Uvoľnené 

dlaždice sa musia odstrániť. Takto 

vzniknuté priehlbiny sa pred použitím 

vyrovnávacích a nivelačných 

hmôt vyplnia, napr. opravnou alebo 

nivelačnou stierkou quick-mix. 

79


Náradie 

4 

Vyrovnávacie a nivelačné hmoty sa 

na podlahe rozotierajú pomocou 

1 gumovej stierky. Základné 

nátery sa pri vykonávaní podlahárskych 

prác nanášajú napr. 

2 valčekom na farbu. Zvyšky 

farieb, malty a koberce na podklade 

možno z veľkej plochy stiahnuť 

3 škrabkou. Gumové stierky, 

valčeky na farbu a škrabky možno 

predĺžiť 4 násadou. Odpadne 

tak namáhavé ohýbanie alebo práca 

na kolenách. 5 Murárska lyžica 

je pri práci s maltou vždy potrebná 

- ako na nanášanie malty, tak aj 

opravné stierky. 6 Špachtľa sa 

používa pri opravách tmelom alebo 

na čistenie podkladu. 

6 Lyžica sa používa všade 

tam, kde je murárska lyžica príliš 

veľká, napríklad na malé vymrvené 

miesta a diery. 

5 

1 

6 

7 

11 

3 

80


Náradie 

8 

10 

2 

Veľkou 8 špachtľou sa podklad 

očistí od zvyškov farieb, malty 

a lepidla na koberce. Pre dôkladné 

očistenie náradia, podkladu atď. sa 

použije 9 špongia. Na namočenie 

podkladu, náter základnou 

farbou a adhéznej vrstvy, na zarovnanie 

stierky s existujúcimi stavebnými 

hmotami sa hodí buď 

10 široký štetec alebo kefa. 

Pomocou 11 hladidla sa nanáša 

malta a vyhladzujú sa povrchy. 

Možno použiť ako na vyrovnávacie, 

tak aj stierkové hmoty. Na nákresy 

a náčrty sa používajú 12 tesárske 

ceruzky. 13 Gumové rukavice 

14 Skladací meter 

9 

13 

12 

14 

81


Náradie 

1 

1 

2 

Stavebné vedro na maltu 

Vodorovná lata sa používa 

na hrubé uhladenie malty, poteru 

a stierkových hmôt. 3 Dilatačné 

pásy sa umiestnia pozdĺž stien 

a okolo stĺpov, slúžia na ochranu 

pred pnutím. Možno ich zakúpiť 

v rôznych výškach, hrúbkach 

a materiáloch. Podklad sa dôkladne 

očistí 4 zmetákom. 

5 Vedro na maltu 

2 

5 

9 

6 

82


3 

Náradie 

6 Miešadlo je nástavec 

na vŕtačku a používa sa na zamiešanie 

malty. 7 Vodováha presne 

určí nerovnosti. Možno použiť aj 

8 

9 

hadicovú vodováhu 

Gumené čižmy 10 Metla 

4 

8 

7 

10 

83


Odborné pojmy 

Anhydritové potery 

Pri tomto druhu poteru sa ako spojivo používa 

anhydrit. Anhydritové potery sa vykonávajú buď 

ako plávajúce alebo spojené a v žiadnom prípade 

nesmú byť použité v mokrých alebo vlhkých priestoroch. 

Pred ďalším spracovaním musí byť ich 

povrch zásadne narušený brúsením. 

Cementový poter 

Cement je spojivo, ktoré spôsobuje stvrdnutie. 

Cementové potery tvrdnú hydraulicky a k úplnému 

vytvrdnutiu potrebujú minimálne 28 dní. Až potom 

by mali byť kladené podlahové krytiny. 

Doba odležania 

Časový úsek, počas ktorého musia byť niektoré 

materiály medzi namiešaním a opätovným premiešaním 

v pokoji. 

Doba schnutia 

Popisuje dobu potrebnú do vyschnutia materiálu. 

Až potom sa môžu vykonávať následné práce. 

Doba spracovateľnosti 

Doba, počas ktorej materiál zostáva po zamiešaní 

schopný spracovania. 

Homogénny 

Znamená rovnorodý, jednotný. Malta je homogénna, 

ak je materiál dôkladne premiešaný na rovnomerné 

spracovanie (bez hrudiek). 

Konzistencia 

Popisuje viskozitu alebo tekutosť malty. 

Konzistencia vhodná na spracovanie závisí 

od spôsobu využitia a docieli sa pridaním množstva 

vody uvedeného na obale. 

Nivelovanie 

Vlastnosť popisujúca schopnosť samovyrovnania 

podlahovej vyrovnávacej hmoty. Materiál sa rozlieva 

takmer sám. Ak chceme podporiť rovnomerné 

rozliatie, materiál sa rozotiera gumovou stierkou, 

zmetákom alebo murárskou lyžicou. 

Otvorená doba 

Vlastnosť produktu, popisujúca časový úsek 

medzi nanesením materiálu a “vytvorením škrupiny” 

na materiáli (dôležitá pre dobu spracovateľnosti). 

Penetrácia 

Predúprava podkladu emulziou alebo spojovacím 

mostíkom, aby sa - v závislosti od podkladu - 

zlepšila priľnavosť, znížila savosť alebo spevnil 

podklad. Základový náter sa nanáša širokým štetcom, 

kefou alebo valčekom. 

Plávajúci poter 

Plávajúce potery nie sú pevne spojené s podkladom 

a ležia na izolačnej vrstve (kročajová alebo 

tepelná izolácia) a separačnej fólii. Minimálna 

hrúbka je cca 35 mm. 

Podlahová krytina 

Priamo používaná povrchová vrstva, po ktorej sa 

chodí. Nazýva sa tiež nášľapná vrstva. 

Podlahovými krytinami sú napr. parkety, laminát, 

dlaždice, dosky, textilné krytiny atď. 

Podlaha 

Označenie všetkých vrstiev a povrchov nad nosnými 

horizontálnymi stavebnými prvkami budovy. 

Pohybové - dilatačné škáry 

Škáry vyrovnávajúce konštrukčne podmienené 

pnutie medzi pevnými konštrukčnými dielmi. Ich 

utesnenie je trvalo elastické. Pohybové škáry, 

ktoré sú už vytvorené v podklade, musí byť 

zásadne urobené až k povrchu obkladu. 

Potery oddelené 

Tento poter nie je pevne spojený s podkladom 

a leží na separačnej fólii. Minimálna hrúbka je cca 

35 mm. 

Potery 

Obvykle na báze cementu, anhydritu, liateho 

asfaltu alebo asfaltu / bitúmenu. Základňa 

s plochým, hladkým povrchom. Rozlišujeme “plávajúcu 

podlahu”, “poter” a “poter na separačnú 

vrstvu”. 

Prečesanie 

Pracovná operácia, pri ktorej sa zubovou alebo 

hrebeňovou stierkou pretiahne hmota nanášaná 

na podklad, ako napr. pri lepidle na dlaždice. 

Prevodnenie 

Pri namiešaní malty je pridané príliš veľa vody. 

Zmenia sa tak vlastnosti materiálu. 

Spojený poter 

Poter je pevne spojený s podkladom. Minimálna 

hrúbka je cca 20 mm. 

Suchá malta 

Zmes malty pripravená výrobcom, po pridaní vody 

je pripravená na použitie. 

Zamiešanie a rozmiešanie 

Pracovné operácie prípravy materiálu. Suché 

malty musia byť pred spracovaním rozmiešané 

(zámesová voda) tak, aby v nich neboli hrudky, 

najlepšie miešadlom. 

Zámesová voda 

Ide o množstvo vody, ktorá sa pridáva k malte, 

aby mohla byť pred spracovaním zamiešaná. 

84


Vyrovnanie väčších nerovností pred 

nanášaním samonivelačných hmôt 

Nanesenie penetrácie: 

Penetrácia zlepšuje spojenie medzi 

podkladom a novou vrstvou a bráni 

rýchlemu odobratiu vody potrebnej 

k hydratácii. 

Podlahové stierky: 

Podlahové stierky majú mimoriadne 

jemnú zrnitosť a možno ich preto 

nanášať v takmer nulovej vrstve. 

Spracovávajú sa v plastickej konzistencii. 

Ako výplňovú stierku je 

možné použiť ich všade tam, kde 

nie je kvôli tekutosti vhodná samonivelačná 

vyrovnávacia hmota. Pre 

dosiahnutie lepšieho spojenia s podkladom 

je nutné pred nanesením 

stierky naniesť spojovací mostík. 

1 

Nanesenie spojovacieho mostíka 

2 

Zapracovanie čerstvej malty 

Vyrovnávacie a nivelačné hmoty 

Tekutá stierka quick-mix BA 

1050, AMF, SR 20, SR 30s 

a Rýchla nivelačná stierka 

quickmix NSP 

Tieto produkty sú jemnozrnné, 

rozlievajú sa samy a vyrovnávajú 

nerovnosti podlahy obzvlášť rýchlo 

a spoľahlivo. Vyznačujú sa hladkými 

a rovnými povrchmi. Minimálna 

nanášacia hrúbka začína na 2 mm. 

Výhodou je, že vrchné krytiny môžu 

byť položené za veľmi krátku dobu. 

1 

Vyliatie 

2 

Rozliatiu sa napomôže gumovou stierkou. 

3 

Odvzdušnením sa odstránia uzavreté vzduchové 

bubliny. 

85


Prehľad produktov 

Z diaľky viditeľná: oranžová obchodná 

značka kvality v regáli stavebného 

marketu 

Rýchlo k nájdeniu: jednoznačné a 

dobre čitateľné označenie produktu 

Evidentné: zobrazenie aplikácie 

Stručne: najdôležitejšie oblasti použitia 

na prvý pohľad 

Samonivelačná hmota BA 1050 

Obsahuje anhydritovú prísadu 

zlepšujúcu roztekanie a spracovateľnosť 

hmoty. Určená na zalievanie 

vykurovaných podláh. Mrazuvzdorná 

hmota. Určená na penetráciou 

upravené podklady ako sú potery, 

anhydritové podlahy, vykurované 

podlahy atď. 

Vyrovnávacia hmota, flexibilná 

AMF 

Veľmi pružná samonivelačná hmota 

na vyrovnávanie nerovností podláh 

vo vrstvách 2-10 mm. Použitie aj 

na vyrovnanie stabilných drevených 

podláh, na plochy s podlahovým 

vykurovaním a pod. Vhodná do vonkajšieho 

i vnútorného prostredia. 

Rýchla nivelačné stierka NSP 

Rýchlotvrdnúca, vláknami vystužená 

samonivelačná vyrovnávacia hmota. 

Aplikácia v hrúbkach 3-30 mm. 

Pochôdzna po 3 hodinách. Pre 

vnútorné prostredie. 

Betónová a opravná stierka 

BRS 

Opravná cementová stierka 

na opravy rôznych betónových 

plôch - v jednom kroku do hrúbky 

vrstvy 15 mm, v dvoch krokoch 

do hrúbky 30 mm. Minerálna hmota 

spevnená vláknami. Mrazuvzdorná 

hmota určená na aplikáciu v exteriéri 

a interiéri na steny, stropy aj podlahy. 

Elastická emulzia EMU 

Penetračná elastická emulzia na zníženie 

nasiakavosti podkladu a zlepšenie 

priľnavosti následných vrstiev. 

Prísada na zvýšenie tesnosti cementových 

mált a poterov. Použiteľná 

ako prechodový mostík na stabilné 

drevené podlahy (použitie “čerstvý 

do čerstvého”). 

Adhézny základ HAG-QB 

Prechodový mostík na akrylátovej 

báze plnený hrubým kremičitým 

pieskom na vytvorenie pevného 

spojenia vrstiev. Aplikácia pred 

nanesením systémových komponentov 

quick-mix. Vhodný na všetky 

obvyklé stavebné materiály a podklady 

v exteriéri aj interiéri. Pri 

použití v exteriéri pridať cca 20% 

hmotnostných cementu. 

UG (základ / penetrácia) 

Univerzálny penetračný náter 

bez obsahu rozpúšťadiel určený 

na nasiakavé minerálne podklady. 

Pre zjednotenie a zníženie nasiakavosti. 

Na vonkajšie aj vnútorné 

použitie. 

Prechodový mostík QG 

Prechodový mostík použiteľný vo 

vnútornom aj vonkajšom prostredí 

na nenasiakavé, hladké podklady 

(sklo, staré obklady a dlažby, hladký 

betón a pod.) Vytvorí drsný povrch 

pre pevnejšie spojenie s následnými 

vrstvami. 

86


PODKLAD 

PODLAHY STENY 

Sadrokartón, sadrovláknité 

dosky 

Staré farebné nátery 

Starý obklad 

Betónové murivo 

Sadrová omietka 

Pórobetón 

Cementová / Vápennocementová 

omietka 

Murivo 

Drevený podklad 

Stará dlažba 

Vykurované podlahy 

Betónová podlaha 

(nenasiakavá) 

Poter cementový 

Poter zo síranu vápenatého 

Odporúčaná hrúbka vrstvy 

NÁSLEDNÁ NANÁŠENÁ VRSTVA 

do 13 mm EG/HE/HAG-AS UG/HE/H4/QG QG/QB/H4 áno QG X 

BA 1050 samonivelizačná vyrovnávacia 

hmota 

QG/QB/H4 áno QG x 

predvlhčiť/ 

HE/UG 

do 30 mm EG/HE/HAG-AS 

NSP rýchlotvrdnúca samonivelačná 

vyrovnávacia hmota 

AMF samonivelačná vyrovnávacia hmota 2–10 mm EG/HE/HAG-AS predvlhčiť/HE QG/QB/H4 áno QG EMU/QB 

RE 50 renovačný betónový poter 10–50 mm X predvlhčiť/H4 H 4 X X X/oddeliť *2 

BP 420 betónový poter 25–80 mm X H 4 H 4 X X X/oddeliť *2 

BPJ-421 betónový poter jemný 5–50 mm X H 4 H 4 X X X 

BS 428 betónová zmes 40–100 mm X H 4 H 4 X X X/oddeliť *2 

SZE rýchlotvrdnúci betónový poter 25–80 mm X H4 H 4 X X X/oddeliť *2 

10–50 mm X H 4 H 4 X X X 

SZE jemný rýchlotvrdnúci betónový 

poter 

BRS cementová stierka s vláknami do 15 mm X predvlhčiť predvlhčiť áno X X X predvlhčiť X X predvlhčiť X X X 

*2) len pri minimálnej hr. 40 mm s vystužením 

Správny 

produkt 

pre každý 

prípad 

aplikácie 

87

PRÍKLADY APLIKAČNÝCH PRÍPADOV 

Vyrovnanie 

cementového 

poteru alebo 

betónu 

Tip 

Nerovné a nerovnomerne nasiakavé podklady 

je potrebné vybaviť základom. Dôležité je, aby 

bola následná povrchová úprava vykonaná 

tekutou stierkou do ešte vlhkej, matnej elastickej 

emulzie. Preto odporúčame pracovať v skupine 

viac osôb. 

1 

Z priestorovej núdze bude čnosť. Nepoužívaný suterén 

rozkvitne a zmení sa na peknú kanceláriu. 

Charakter miestnosti určuje stará, nerovná a nerovnomerne 

nasiakavá betónová podlaha. 

2 

Najprv je nutné podklad zbaviť uvoľnených čiastočiek, 

zrniečok a pod. Najlepšie je zametanie metlou 

alebo vysatie vysávačom. 

3 

Potom sa okolo všetkých stien umiestnia okrajové / 

dilatačné pásy. Je možné ich lepiť alebo pripevniť 

sponami. 

7 

Zamiešaná tekutá stierka sa začína rozlievať v rohu. 

8 

Rozliatie stierky potom podporíte gumovou stierkou. 

9 

To preto, že stierka quick-mix je samorozlievacia. 

88


Kontrolný zoznam 

Produkt 

Tekutá stierka 

BA 1050 tr. CT C20 F4 

Určená na zalievanie vykurovaných 

podláh. Mrazuvzdorná hmota. 

Určená na penetráciou upravené 

podklady. 

Spotreba 

Spotreba závisí od vlastností podkladu 

a hrúbky nanášanej vrstvy. 

Nanášaná 

vrstva 

3 mm cca 4,5 kg/m 2 


10 mm cca 14,5 kg/m 2 

Úprava podkladu 

viď tabuľka na str. 85 

Spotreba 

Suchá malta 

Produkt HE 

Penetračná emulzia na zníženie nasiakavosti 

podkladu a zlepšenie priľnavosti 

následných vrstiev. Prísada do cementových 

mált a poterov na zvýšenie elasticity 

a tesnosti. Univerzálne použiteľná 

na nasiakavé podklady, napr. betónové aj 

anhydritové potery, rôzne omietky, sadrokartónové 

a sadrovo-vláknité dosky a pod. 

Spotreba 

0,1–0,2 l/m² podľa nasiakavosti podkl. 

Náradie 

Metla, okrajový / dilatačný pás, valček 

na farbu s násadou, hadicová vodováha, 

ceruzka, vedro na prípravu malty, vŕtačka 

s miešadlom, gumová stierka, nôž 

na koberce. 

4 

Pomocou hadicovej vodováhy vykonajte niveláciu 

výškových rozdielov a príslušné miery vyznačte 

na okrajovom páse. 

5 

Na celej ploche vykonajte základný náter. 

6 

Do ešte vlhkej, matnej emulzie (asi po 30 minútach) 

sa zapracuje tekutá stierka quick-mix. Materiál sa 

zamieša vo vedre na maltu pomocou miešadla. 

10 

Pri vyrovnávacích a nivelačných hmotách je dôležité 

odvzdušnenie. To znamená, že bubliny vznikajúce pri 

miešaní materiálu možno odstrániť metlou. 

11 

Za veľmi krátku dobu je celá plocha rovná. 

12 

Presahujúce okraje pásu sa orežú nožom na koberec. 

Asi po 14 dňoch je možné pokladať parkety 

alebo dosky z prírodného kameňa. 

89



drevenej 

podlahy 

Tip 

Pre následné vrstvy by mal byť vytvorený podklad, 

ktorý sa nebude prehýbať. Za tým účelom 

je nutné drevené dosky priskrutkovať k nosnej 

konštrukcii. Vzdialenosť skrutiek musí byť menej 

ako 60 cm. Tak ľahko a jednoducho vznikne 

pevná konštrukcia, na ktorú možno bez problémov 

naniesť flexibilnú vyrovnávaciu hmotu. 

1 

V obývacej izbe má byť položená kobercová krytina. 

Zistilo sa, že podkladom koberca sú silne znečistené 

a čiastočne natreté drevené dosky. 

2 

Staré dosky musia byť najprv úplne obrúsené, aby sa 

odstránili deliace vrstvy a prípadné zvyšky starých 

náterov. 

3 

Po brúsení sa celá miestnosť dôkladne zametie 

a povysáva. 

7 

Na drevené podklady je nevyhnutné naniesť základ 

zabraňujúci prenikaniu vody. Odporúčame elastickú 

emulziu quick-mix EMU. 

8 

Na stále vlhkú, matnú emulziu (maximálne po 30 

minútach) sa naleje vyrovnávacia hmota. 

9 

Vyrovnávacia hmota - AMF - je hmotou 

samonivelačnou. Rozlievanie preto stačí podporiť iba 

gumovou stierkou. 

90



Produkt 

Vyrovnávacia hmota 

AMF tr. CT C25 F4 

Samonivelačná hmota na vyrovnávanie 

nerovností podláh vo vrstvách 

2-10 mm. Použitie aj na vyrovnanie 

stabilných drevených podláh, na plochy 

s podlahovým vykurovaním 

a pod. Vhodná do vonkajšieho aj 

vnútorného prostredia. 

Produkt EMU 

Penetračná elastická emulzia na zníženie 

nasiakavosti podkladu a zlepšenie 

priľnavosti následných vrstiev. 

Prísada na zvýšenie tesnosti cementových 

mált a poterov. Použiteľná 

ako prechodový mostík na stabilné 

drevené podlahy. 

Spotreba 

Potrebné je cca 0,1–0,2 l/m 2 . 

Náradie 

Nôž na koberce, valček s násadou, 

skladací meter, ceruzka, vedro 

na maltu, jemný zmeták, brúska, 

okrajové dilatačné pásy, špachtľa, 

skrutky, gumová stierka, metla. 



4 

Potom dosky priskrutkujte do konštrukcie drevených 

trámov, ktorá sa nachádza pod nimi ... 

5 

... a na všetky steny upevnite okrajové pásy. 

6 

Pomocou vodorovnej laty a vodováhy teraz urobte 

niveláciu miestnosti. Vyrovnávané výškové rozdiely sa 

vyznačia na okrajovej páske. 

10 

Celá plocha sa potom odvzdušní metlou. To znamená, 

že dôjde k odstráneniu vzduchových bublín, ktoré 

vznikli pri miešaní maltovej hmoty. 

11 

Hmota sa teda nanáša rýchlo a jednoducho a už 

po jednom dni je opäť pochôdzna. 

12 

Na záver sa presahujúce okrajové pásy odrežú 

nožom na koberce. Teraz môžete položiť novú 

podlahovú krytinu. 

91



väčších 

výškových 

rozdielov 

Tip 

Pred ošetrením rýchlo tvrdnúcimi vyrovnávacími 

hmotami - ako je rýchla nivelačná stierka NSP 

- je nutné nanesenie základu. Základ sa musí 

naniesť na celú plochu. Ešte skôr ako sa začne 

vykonávať vyrovnávanie, musí byť základ preschnutý. 

1 

Vstupná zóna je pokrytá starým linoleom a vzhľadom 

k nadväzujúcim miestnostiam je tu 2 cm vysoký stupeň, 

ktorý sa musí vyrovnať. 

2 

Pri tomto zámere je rozhodujúci výber vyrovnávacej 

hmoty. To preto, že vstupný priestor musí byť čo najskôr 

znovu pochôdzny. 

3 

Najprv sa odstráni staré linoleum. Najlepšie sa to 

vykoná tak, že sa staré linoleum rozreže na pruhy 

a tie sa postupne strhnú z podkladu. 

7 

Pre zlepšenie priľnavosti sa emulzia quick-mix HE 

nanáša širokým štetcom. 

8 

Pred nanášaním nivelačnej hmoty musí základ úplne 

preschnúť. 

9 

Rovnomernému rozliatiu vyrovnávacej hmoty sa 

napomôže gumovou stierkou. 

92



Produkt 

Rýchla nivelačná stierka 

NSP tr. CT C20 F4 

Rýchlotvrdnúca, vláknami vystužená 

samonivelačná vyrovnávacia hmota. 

Aplikáciav hrúbkach 3-30 mm. 

Pochôdzna po 3 hodinách. Pre 

vnútorné prostredie. 

Spotreba 

Spotreba závisí od vlastností 

podkladu a hrúbky nanášanej vrstvy. 

Nanášaná 

vrstva 

Spotreba 

Suchá malta 

3 mm cca 5 kg/m 2 



max. 30 mm cca 48 kg/m 2 

Produkt HE 

Penetračná emulzia na zníženie nasiakavosti 

podkladu a zlepšenie priľnavosti 

následných vrstiev. Prísada 

na zvýšenie elasticity a tesnosti 

do cementových mált a poterov. 

Univerzálne použiteľná na nasiakavé 

podklady, napr. betónové aj anhydritové 

potery, rôzne omietky, sadrokartónové 

a sadrovovláknité dosky 

a pod. 

Spotreba 

Potrebné je cca 0,1–0,2 l/m 2 . 

Náradie 

Nôž na koberce, veľká špachtľa, zmeták, 

vedro na maltu, vŕtačka s miešadlom, 

špachtľa, gumová stierka, 

metla, hadicová vodováha, ceruzka 



4 

Na záver je z podkladu potrebné všetky staré zvyšky 

lepidla odstrániť, napr. škrabkou. 

5 

Podklad sa dôkladne zametie metlou. 

6 

Na všetky steny sa pripevnia okrajové pásy. Potom 

sa pomocou hadicovej vodováhy vykoná nivelácia 

miestnosti a miery sa vyznačia na okrajovom páse. 

10 

Vzduchové bubliny, vznikajúce pri miešaní stierkovej 

hmoty, sa odstránia metlou. 

11 

Ako je vidieť, vo veľmi krátkej dobe sa podarilo vyrovnať 

výškové rozdiely cca 2 cm. A navyše je plocha už 

po 3 hodinách opäť pochôdzna. 

12 

Na záver sa presahujúce okrajové pásy odrežú 

nožom na koberce. Už po jednom dni je možné klásť 

dlažbu, napríklad za pomoci lepidla quick-mix F-DBK. 

93


Oprava 

betónového 

schodiska 

Tip 

Podlahové stierky sa používajú všade tam, kde 

nie je možné použiť samorozlievaciu vyrovnávaciu 

hmotu, napríklad keď je nutné použiť debnenie 

alebo vytvoriť spád. Vďaka zdvojenému 

použitiu betónovej a opravnej stierky - ako 

adhézneho mostíka a na vyrovnanie - odpadá 

dodatočné nanášanie základu. 

1 

Má byť vykonaná sanácia starého betónového 

schodiska, ktoré je vyšliapané. 

2 

Schodisko sa najprv dôkladne zametie a vyčistí. 

3 

Pomocou laty zistíte, aké výškové rozdiely sa musia 

vyrovnať. 

7 

Potom sa zamieša betónová a opravná stierka. Tentokrát 

presne s množstvom vody, ktoré je uvedené na obale. 

Stierka sa zamieša miešadlom nasadeným na vŕtačku. 

8 

Maltová zmes sa nanesie a rovnomerne rozdelí 

oceľovývým hladidlom. 

9 

Povrch vyhlaďte oceľovým hladidlom. 

94



Produkt 

Betonová a opravná stierka 

– BRS tr. CT C25 F4 


na opravu rôznych betónových 

plôch, v jednom kroku do hrúbky 


do hrúbky 30 mm. Minerálna 

hmota spevnená vláknami. 

Mrazuvzdorná hmota určená 

na aplikáciu v exteriéri a interiéri 

na steny, stropy aj podlahy. 

Spotreba 


podkladu a hrúbky nanášanej 

vrstvy. 

Nanášaná 

vrstva 

Spotreba 

Suchá malta 


10 mm cca 17,0 kg/m 2 

15 mm cca 25,0 kg/m 2 

Náradie 

Kefa alebo široký štetec, maliarsky 

štetec, oceľové hladidlo, 

vyrovnávacia lata, metla, vedro 

na maltu, vŕtačka s miešadlom, 

vodováha 

4 

Kvôli viazaniu prachu a zlepšeniu priľnavého spojenia 

je nutné schody starostlivo namočiť pomocou širokého 

štetca. 

5 

Ako adhézny mostík namiešať betónovú a opravnú 

stierku quick-mix BRS. Hmota musí byť veľmi tekutá 

a ľahko rozotierateľná. Potom sa hmota celoplošne 

nanesie na opravované schody. 

6 

Vďaka provizórnemu debneniu upevnenému k stupňom 

je práca ľahšia a presnejša. 

10 

Hotovo: Vaše staré schody vyzerajú ako nové. 

11 

Nadväzujúce plochy je možné natrieť navlhčeným 

maliarskym štetcom ... 

12 

... alebo zatrieť veľkoplošne navlhčeným, čistým širokým 

štetcom. 

95


Oprava 

vylomeného 

miesta 

Tip 

Nové, čerstvo zhotovené plochy je nevyhnutné 

chrániť pred prievanom, priamym slnečným žiarením 

alebo otrasmi. Pri vysokých okolitých 

teplotách odporúčame zakrytie plôch napr. 

fóliou, alebo pravidelný postrek jemným prúdom 

vody. 

1 

Pri pokládke nových rúrok vznikajú často na podlahe 

vylomené miesta. 

2 

Čiastočne možno uzavrieť odlomené miesta až 

do hĺbky 3 cm. 

3 

Najprv sa vysávačom odstránia hrubé, uvoľnené 

čiastočky. 

7 

Materiál uhlaďte murárskou lyžicou. 

8 

Materiál je potrebné nechať zatiahnuť cca 3 hodiny. 

9 

Po uplynutí tejto doby vylomené miesto vyplniť 

zvyšnou stierkovacou hmotou. 

96



Produkt 

Betonová a opravná stierka 

– BRS tr. CT C25 F4 


na opravu rôznych betónových 

plôch, v jednom kroku do hrúbky 


do hrúbky 30 mm. Minerálna 

hmota spevnená vláknami. 

Mrazuvzdorná hmota určená 

na aplikáciu v exteriéri a interiéri 

na steny, stropy aj podlahy. 

Spotreba 


podkladu a hrúbky nanášanej 

vrstvy. 

Nanášaná 

vrstva 

Spotreba 

Suchá malta 


10 mm cca 17,0 kg/m 2 

15 mm cca 25,0 kg/m 2 

Náradie 

Kefa alebo široký štetec, maliarsky 

štetec, oceľové hladidlo, 

vyrovnávacia lata, metla, vedro 

na maltu, vŕtačka s miešadlom, 

vodováha 

4 

Potom sa celá vylomená plocha namočí pomocou 

hranatého štetca. 

5 

Ako základ sa nanesie riedko namiešaná H4 alebo 

BS 210, najmä na boky vylomeného miesta. 

6 

Teraz sa betónová a opravná stierka namieša 

s množstvom vody, ktoré je uvedené na obale. 

Stierka sa zapracuje do ešte čerstvého základu, príp. 

adhézneho mostíka. 

10 

Povrch sa uhladí murárskou lyžicou. 

11 

Napojenie na existujúci betón sa zarovná pomocou 

maliarskeho alebo širokého štetca. 

12 

Vylomené miesto je uzavreté. Asi po 7 pracovných 

dňoch je možné položiť na plochu napr. dlažbu. 

97

POZNÁMKY

Vyrovnanie podláh - SK

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?