31.05.2017 Views

Issue June2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

THINGS<br />

TO DO<br />

SpiceRoads Cycling<br />

specializes in cycling tours<br />

in and around Chiang Mai,<br />

they also have offices in Bangkok.<br />

Cycling<br />

In the Peaceful Countryside of Chiang Mai<br />

Cycling along Chiang Mai’s peaceful country back roads and<br />

meeting with locals in their home town can be a unique experience<br />

during your stay in Thailand. SpiceRoads Cycling offers a variety<br />

of cycling tours within and around the picturesque northern city.<br />

One such tour takes you almost exclusively on scenic paths from<br />

the historical ruins of Wiang Kum Kam to the quiet city of Lamphun.<br />

Cycling through centuries-old traditional villages, rich fertile farmland<br />

and beautiful riverside views, riders get a chance to see some<br />

of the region’s tallest stupas as well as a seldom-seen picture of<br />

real local life.<br />

This very gentle 35km ride is suitable for everyone. SpiceRoads<br />

guides take small groups of riders at a leisurely and relaxed pace<br />

on local roads and moderate trails. Apart from a unique view<br />

of the northern way of life, this trip also includes a tasty lunch of<br />

authentic Lanna cuisine in a riverside restaurant, a visit to Lamphun’s<br />

lively market and plenty of commentary on the history and folklore<br />

of this district by a knowledgeable guide. Refreshments, a quality<br />

mountain bike, helmet, insurance, all entrance fees, and pick up<br />

from and to your hotel are all inclusive.<br />

| Trip Ancient Lamphun.<br />

An easy 35 km trip.<br />

香 料 之 路 自 行 车 旅 ”<br />

(SpiceRoads Cycling) 专 门 从<br />

事 清 迈 及 其 周 边 地 区 的 自 行 车 旅<br />

游 服 务 , 还 在 曼 谷 和 亚 洲 各 地 设<br />

有 办 事 处 。 | 古 老 的 南 邦<br />

之 旅 — 35 公 里 — 上 午 8 时 至<br />

下 午 5 时<br />

清 迈 骑 行<br />

在 清 迈 乡 间 宁 静 的 小 路 上 骑 自 行 车 , 拜 访 当 地 居 民 的 民 居 , 可 能 会<br />

是 您 在 泰 国 旅 行 中 最 独 特 的 体 验 之 一 。 这 就 是 为 什 么 昌 朴 杂 志 特 别 为 您 选<br />

择 了 “ 香 料 之 路 自 行 车 旅 ”(SpiceRoads Cycle Tours), 清 迈 最 著 名 的<br />

一 家 自 行 车 旅 行 团 。 这 个 简 单 的 旅 程 , 将 带 您 穿 过 魏 甘 功 古 城 的 众 多 古<br />

迹 , 再 到 宁 静 的 南 邦 城 , 一 路 上 风 景 秀 丽 。 然 后 穿 过 几 个 世 纪 那 么 久 远 的<br />

风 景 如 画 的 村 庄 , 那 里 有 丰 富 肥 沃 的 农 田 和 美 丽 的 河 畔 景 观 , 您 还 将 看 到<br />

该 地 区 一 些 最 高 的 佛 塔 , 保 护 着 村 庄 和 丰 富 多 彩 的 水 果 种 植 园 。<br />

SpiceRoads Cycling:<br />

No.1 Moon Muang Rd Lane 7 Sriphoom, Chiang Mai<br />

Tel. 053-215 837<br />

www<br />

www.spiceroads.com<br />

See city map G4<br />

8 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!