lookbook_2017
Test
Test
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LOOKBOOK<br />
<strong>2017</strong>
HEINRICH WALNUT / SLATE BLUE
KERBHOLZ –<br />
DESIGN TO SUSTAIN #1<br />
Since 2012, we are KERBHOLZ ® .<br />
A young, German design brand, which<br />
right from the start has wanted to<br />
strike new paths.<br />
Wir haben Produkte erdacht, entworfen und gebaut.<br />
Wir haben ausprobiert, getüftelt, Ideen<br />
wieder verworfen, es anders gemacht. Wir haben<br />
gelernt und weiterentwickelt; das Handwerk, die<br />
technischen Möglichkeiten und den Umgang mit<br />
den Materialien ausgelotet.<br />
Die Kollektion <strong>2017</strong> bündelt alle diese Erfahrungen,<br />
Weiterentwicklungen und Errungenschaften<br />
der letzten 5 Jahre. Wir haben unsere Produkte<br />
neu gedacht und eine Kollektion geschaffen,<br />
die konsequenter als jede zuvor aussagt, was<br />
KERBHOLZ ist:<br />
Eine deutsche Marke für wertige, minimalistische<br />
Accessoires aus umweltfreundlichen<br />
Materialien. Eine Marke, die gekommen ist,<br />
um zu bleiben.<br />
We have conceived, designed and constructed<br />
new products. We have tested ideas, worked<br />
meticulously on them, scrapped them and<br />
changed things over and over. We have learned,<br />
developed and evolved further. We explored the<br />
skills, the technical possibilities and the handling<br />
of materials.<br />
The <strong>2017</strong> collection gathers all these experiences,<br />
developments and achievements from the last<br />
5 years. We have rethought our products and<br />
created a collection, which expresses more consistently<br />
than any before, what KERBHOLZ is:<br />
A German brand for valuable, minimalist<br />
accessories made from environmentally friendly<br />
materials. A brand, which has arrived and is<br />
here to stay.<br />
01
KERBHOLZ –<br />
DESIGN TO SUSTAIN #2<br />
5 JAHRE<br />
BIS ZUM MEISTERSTÜCK<br />
Die Ausbildung an der Bauhaus<br />
Schule für Architektur,<br />
Design und Kunst umfasste<br />
3 Abschnitte: Die Vorlehre,<br />
die Form- und Werklehre<br />
sowie die Baulehre. Nach der<br />
6-monatigen Vorlehre, einem<br />
Grundkurs in Gestaltung und<br />
Materialverständnis, kamen<br />
3 Jahre Werklehre und die<br />
ergänzende Formlehre – eine<br />
gestalterische Design- und<br />
Handwerksausbildung.<br />
Lehrlinge und Gesellen lernten<br />
gleichzeitig bei zwei Meistern,<br />
einem des Handwerks und<br />
einem der Formlehre. Denn die<br />
Meister des Bauhauses waren<br />
überzeugt: Nur wer das Handwerk<br />
meistert, kann wirklich<br />
künstlerisch gestalten.<br />
Nach 3 ½ Jahren trat der<br />
Geselle dann in die Bauphase<br />
ein. In dieser experimentierte<br />
und erweiterte er sein schöpferisches<br />
Vermögen, um am<br />
Ende das Meisterstück zu präsentieren:<br />
Das Stück, das seine<br />
schöpferische Reise handwerklich<br />
wie ästhetisch verdichtete<br />
und Objekt werden ließ.<br />
Für uns ist das diese Kollektion.<br />
KERBHOLZ <strong>2017</strong> - Unser<br />
Meisterstück.<br />
5 YEARS<br />
TO THE MASTERPIECE<br />
Training at the Bauhaus School<br />
for architecture, design and art<br />
consisted of 3 parts: The basic<br />
training, form and craft studies<br />
and architecture course. The<br />
6-month long so-called preliminary<br />
course, a foundation<br />
course in composition and<br />
understanding materials, was<br />
followed by 3 years of construction<br />
studies and the supplementary<br />
study of shape – a creative<br />
design and craft training.<br />
Apprentices and tradesmen<br />
learned simultaneously from<br />
two masters, one in craftsmanship<br />
and one in the study<br />
of form. The masters at the<br />
Bauhaus school were convinced:<br />
Only one who has mastered<br />
the craft is able to really create<br />
artistic work.<br />
After 3 ½ years the tradesman<br />
then entered the building phase.<br />
In this way one experimented<br />
and expanded one’s creative<br />
powers, to present, at the end,<br />
one’s masterpiece: The piece,<br />
that one’s creative journey produced<br />
technically and aesthetically<br />
and let appear as an object.<br />
For us it is the present collection.<br />
KERBHOLZ <strong>2017</strong> – Our<br />
masterpiece.<br />
02
LAMPRECHT ROSEWOOD<br />
03
KERBHOLZ<br />
CONSCIOUSNESS #1<br />
UNSER ENGAGEMENT #1<br />
In 5 Jahren kann sehr viel<br />
passieren.<br />
In unserem Fall ist aus einer<br />
Idee ein Unternehmen geworden,<br />
aus einem Produkt eine<br />
Kollektion und aus vier Freunden<br />
ein größeres Team. Ein<br />
Team, das es sich zum Ziel<br />
gesetzt hat, für seine Kunden<br />
da zu sein. Ein Team, das einen<br />
bewussten Umgang miteinander<br />
und mit den Ressourcen<br />
dieses Planeten pflegt und eine<br />
neue Art zu arbeiten und zu<br />
wirtschaften lebt.<br />
Ein Team, das sich engagiert:<br />
Für bessere Produkte, besseren<br />
Service – und für eine<br />
bessere Zukunft.<br />
OUR COMMITMENT #1<br />
In 5 years’ time, a lot can<br />
happen.<br />
In our case a great idea grew<br />
into a business, a product<br />
grew into a collection and four<br />
friends became a large team.<br />
A team, that has set itself<br />
the goal of being there for its<br />
customers. A team, that adopts<br />
a conscious approach within<br />
and towards the resources<br />
on the planet and lives a new<br />
way of working and running a<br />
business.<br />
A team, that is committed to<br />
better products, better service<br />
– and a better future.<br />
05
KERBHOLZ<br />
CONSCIOUSNESS #2<br />
UNSER ENGAGEMENT #2<br />
10% des Gewinns für wohltätige Zwecke<br />
Wir verpflichten uns ab dem Jahr <strong>2017</strong> einen Teil<br />
unseres Gewinns an den „Designing to Sustain“<br />
Verein abzugeben, der das Geld jederzeit für alle<br />
nachvollziehbar in verschiedene Projekte anlegt.<br />
Der Verein hat als Ziel 10% des Gewinns von<br />
KERBHOLZ gezielt für Projekte zu spenden, die<br />
sich mit einem nachhaltigeren Produktionskreislauf<br />
beschäftigen.<br />
Ob Recycling von alten Kunststoffen, Aufforstung<br />
von Baumbeständen oder die Erforschung<br />
von neuen, nachhaltigeren Materialien, die den<br />
Verbrauch von Energie oder Wasser reduzieren:<br />
Wir unterstützen es. Messbar, transparent und<br />
nachhaltig.<br />
Denn nachhaltigere Produkte sind bessere<br />
Produkte.<br />
OUR COMMITMENT #2<br />
10% of profit is donated to charitable causes<br />
Starting in <strong>2017</strong>, we have committed ourselves<br />
to donating part of our profit to the “Designing to<br />
Sustain” organisation, which provides money to<br />
various projects in a completely transparent way.<br />
The organisation aims to spend 10% of KERB-<br />
HOLZ’ profit on specific projects which are<br />
engaged in creating more sustainable production<br />
chains.<br />
Whether that is recycling of old plastics,<br />
reforestation of tree stocks or research into new,<br />
more sustainable materials, that minimise the<br />
consumption of energy or water: We support it.<br />
Measurable, transparent and sustainable.<br />
Because more sustainable products are better<br />
products.<br />
06
FORMLEHRE<br />
WALTER<br />
WALNUT / CONCRETE GREY<br />
REINEKE<br />
MAPLE<br />
HANS<br />
SANDALWOOD<br />
DAS ZIEL DER KERBHOLZ GESTALTUNG<br />
KERBHOLZ hat das Ziel täglich tragbare, umweltfreundliche<br />
Designprodukte für moderne<br />
Menschen zu schaffen. Modern – nicht modisch.<br />
Eine neue deutsche Gestaltung im Geiste der<br />
Bauhaus Schule. Die Produkte stellen durch ihre<br />
schlichte Formensprache den Werkstoff mit seiner<br />
Färbung, Maserung, Haptik und Wertigkeit<br />
in den Fokus. Durch die besonderen Materialien<br />
wird jedes KERBHOLZ Produkt ein Unikat und<br />
keines gleicht dem anderen.<br />
Darüber hinaus bedeutet für uns gutes Design,<br />
dass bei der Gestaltung bereits an die Schonung<br />
der Ressourcen gedacht wird. Gutes Design<br />
macht Produkte langlebig und minimiert die<br />
Belastung der Umwelt bei Produktion und<br />
Entsorgung.<br />
Für diesen Ansatz sind wir in den vergangenen<br />
Jahren mehrfach ausgezeichnet worden.<br />
Das freut uns, ist aber nicht der einzige Grund,<br />
weshalb wir Produkte gestalten. Wir gestalten<br />
Produkte für die Menschen, die sie tragen.<br />
Menschen, die natürlich, modern, individuell<br />
und besonders sind. Und so sollen auch ihre<br />
Accessoires sein.<br />
08
STUDY OF FORM<br />
BERTHOLD<br />
WITHE BIRCH<br />
LEOPOLD<br />
ROSE SLATE<br />
THE GOAL OF THE KERBHOLZ DESIGN<br />
KERBHOLZ has set itself the goal of creating<br />
environmentally friendly everyday design products<br />
for modern people. Modern – not voguish.<br />
A new German design in the spirit of the Bauhaus<br />
school. The products focus on the material<br />
with its colour, texture, look, feel and value<br />
through their unpretentious design language.<br />
By using particular materials every KERBHOLZ<br />
product is unique with no two products alike.<br />
Furthermore, for us good design means that<br />
already in the design phase thought has been<br />
given to the conservation of resources. Good<br />
design makes durable products and minimises<br />
the impact on the environment during production<br />
and waste disposal.<br />
In the past few years we have been recognised<br />
and awarded several times for this approach.<br />
That pleases us but it is not the only reason why<br />
we create products. We design products for the<br />
people who are wearing them. People who are<br />
natural, modern, individual and special. And so<br />
their accessories should be, too.<br />
09
WERKLEHRE<br />
ACETAT<br />
Celluloseacetat ist ein<br />
Bio-Kunststoff auf Basis natürlicher<br />
Cellulose. Diese wird<br />
hierfür mit Hilfe von Essigsäure<br />
aus Pflanzenfasern gelöst und<br />
zu Platten gegossen. Cellulose,<br />
und damit Acetat, ist nach Holz<br />
der weltweit bedeutendste<br />
nachwachsende Rohstoff.<br />
Obwohl Acetat hitze-, licht- und<br />
wetterbeständig ist, kann es<br />
durch Schimmelpilze und Bakterien<br />
kompostiert werden.<br />
HOLZ<br />
Holz ist ein wundervoller Werkstoff:<br />
Tiefe, natürliche Farben.<br />
Ein warmes, organisches<br />
Gefühl beim Berühren und<br />
eine sehr gute Umweltverträglichkeit.<br />
Holz kann problemlos<br />
durch Kompostierung oder<br />
durch Verbrennung bei gleichzeitiger<br />
Energiegewinnung<br />
entsorgt werden. Es weist als<br />
nachwachsender Rohstoff eine<br />
sehr gute Ökobilanz auf.<br />
STEIN<br />
Seit der Antike wurden Steine<br />
bearbeitet, um daraus Designprodukte<br />
wie Statuen oder<br />
Schmuck herzustellen. Wir<br />
haben uns davon inspirieren<br />
lassen und Marmor und<br />
Schieferstein in unsere Kollektion<br />
einfließen lassen. Besondere<br />
Farben und Maserungen,<br />
gepaart mit einer rohen Natürlichkeit<br />
und einer besonderen<br />
Oberfläche machen die Steinprodukte<br />
zu einem Highlight<br />
unserer Kollektion <strong>2017</strong>.<br />
10
CRAFTS<br />
ACETATE<br />
Cellulose acetate is a bio-plastic<br />
based on of natural cellulose.<br />
The fibres are separated<br />
using acetic acid and poured<br />
into sheets. Cellulose, and with<br />
it acetate, is after wood the<br />
most significant renewable raw<br />
material worldwide.<br />
Although acetate is very heat,<br />
light and weather resistant, it<br />
can be composted with mildew<br />
and bacteria.<br />
WOOD<br />
Wood is a wonderful material:<br />
deep, natural colours. A warm,<br />
organic feel to the touch and an<br />
excellent environmental sustainability.<br />
Wood can be easily<br />
disposed of through composting<br />
or burning while simultaneously<br />
producing energy in<br />
return. It demonstrates a very<br />
good ecological balance as a<br />
regrowable raw material.<br />
STONE<br />
Since ancient times stones<br />
have been used to create<br />
design products like statues<br />
or jewellery. We have taken<br />
inspiration from this and incorporated<br />
marble and slate into<br />
our collection. Special colours<br />
and textures, paired with a raw<br />
simplicity and a special surface,<br />
make the stone products<br />
one of the highlights of the<br />
<strong>2017</strong> collection.<br />
11
WATCH COLLECTION<br />
HINZE<br />
WIE WIR EINE UHR BAUEN.<br />
Für die KERBHOLZ Uhren verwenden wir<br />
ausschließlich edles Naturholz, das in einem<br />
besonderen Verfahren versiegelt wird. Dennoch<br />
entwickelt sich mit der Tragezeit eine charakteristische<br />
Patina, die jedes KERBHOLZ Produkt<br />
noch individueller macht. In den aktuellen<br />
Baureihen ruhen die Swiss Parts Uhrwerke der<br />
Firma RONDA (Cal. 762 E) in einem Metallkern,<br />
um sie vor Witterungseinflüssen und Feuchtigkeit<br />
zu schützen.<br />
– Besonders leicht, hoher Tragekomfort<br />
– Hochwertiges Quartz Uhrwerk<br />
– Minimalistisches Design ›Made in Germany‹<br />
– Hergestellt aus nachwachsenden Rohstoffen<br />
HOW WE MAKE A WATCH.<br />
For the KERBHOLZ watches we only use precious<br />
natural wood which is being sealed in a<br />
special way. Nevertheless, over the time the<br />
wood develops a characteristic patina, which<br />
makes every KERBHOLZ product more individual.<br />
In the current series the RONDA Swiss<br />
Parts movements (Cal. 762 E) rest in a metal<br />
core to protect them from weather influences<br />
and moisture.<br />
– Extra light, high comfort<br />
– High quality quartz movement<br />
– Minimalistic design ›Made in Germany‹<br />
– Made from renewable materials<br />
12
HINZE SANDALWOOD
WALTER WALNUT / CONCRETE GREY<br />
German Design Award Nominee <strong>2017</strong>
ORIGINALS<br />
WALTER<br />
MAPLE / COGNAC<br />
WALTER<br />
WALNUT / TANNED BROWN<br />
WALTER<br />
WALNUT / CONCRETE GREY<br />
SKU Model Plating Colour Size Watchband, Width Waterproof to<br />
0705184599875 Walter Maple / Cognac Brass 40 x 50 mm Nato, 20 mm 3 atm<br />
0705184599899 Walter Walnut / Tanned Brown Brass 40 x 50 mm Nato, 20 mm 3 atm<br />
0705184599882 Walter Walnut / Concrete Grey Silver 40 x 50 mm Nato, 20 mm 3 atm<br />
15
ORIGINALS<br />
WILMA<br />
WALNUT / BLACK<br />
WILMA<br />
WALNUT / CONCRETE GREY<br />
WILMA<br />
MAPLE / NUDE<br />
WILMA<br />
MAPLE / COGNAC<br />
SKU Model Plating Colour Size Watchband, Width Waterproof to<br />
0612524230810 Wilma Walnut / Black Brass 36 x 45 mm Nato, 18 mm 3 atm<br />
4251240402468 Wilma Walnut / Concrete Grey Silver 36 x 45 mm Nato, 18 mm 3 atm<br />
0612524230827 Wilma Maple / Nude Silver 36 x 45 mm Nato, 18 mm 3 atm<br />
0612524230834 Wilma Maple / Cognac Rosegold 36 x 45 mm Nato, 18 mm 3 atm<br />
16
WILMA WALNUT / BLACK
ORIGINALS<br />
WALTER<br />
BRASS<br />
WALTER<br />
SILVER<br />
HAZELNUT COGNAC TANNED BROWN BLACK<br />
CAMEL CONCRETE GREY BLACK<br />
SKU Model Plating Colour Width Length Material<br />
4251240401966 Walter Hazelnut Brass 20 mm 260 mm Genuine Leather<br />
4251240402406 Walter Cognac Brass 20 mm 260 mm Genuine Leather<br />
4251240402420 Walter Tanned Brown Brass 20 mm 260 mm Genuine Leather<br />
4251240401942 Walter Black Brass 20 mm 260 mm Genuine Leather<br />
4251240401935 Walter Camel Silver 20 mm 260 mm Genuine Leather<br />
4251240402413 Walter Concrete Grey Silver 20 mm 260 mm Genuine Leather<br />
4251240401959 Walter Black Silver 20 mm 260 mm Genuine Leather<br />
4251240402000 Wilma Sand Rosegold 18 mm 230 mm Genuine Leather<br />
4251240402437 Wilma Cognac Rosegold 18 mm 230 mm Genuine Leather<br />
4251240401973 Wilma Tanned Brown Rosegold 18 mm 230 mm Genuine Leather<br />
4251240402024 Wilma Hazelnut Brass 18 mm 230 mm Genuine Leather<br />
4251240401980 Wilma Concrete Grey Brass 18 mm 230 mm Genuine Leather<br />
4251240402451 Wilma Black Brass 18 mm 230 mm Genuine Leather<br />
4251240402444 Wilma Nude Silver 18 mm 230 mm Genuine Leather<br />
425124040<strong>2017</strong> Wilma Bordeaux Silver 18 mm 230 mm Genuine Leather<br />
4251240401997 Wilma Concrete Grey Silver 18 mm 230 mm Genuine Leather<br />
18
ORIGINALS<br />
WILMA<br />
ROSEGOLD<br />
WILMA<br />
BRASS<br />
SAND COGNAC TANNED BROWN HAZELNUT CONCRETE GREY BLACK<br />
WILMA<br />
SILVER<br />
NUDE<br />
BORDEAUX<br />
CONCRETE GREY<br />
19
ORIGINALS<br />
LAMPRECHT<br />
MAPLE<br />
LAMPRECHT<br />
ROSEWOOD<br />
LAMPRECHT<br />
SANDALWOOD<br />
LAMPRECHT<br />
SANDALWOOD / ANTIQUE BRASS<br />
SKU Model Plating Colour Size Watchband, Width Waterproof to<br />
0705184599493 Lamprecht Maple Black 41 x 50 mm Wood, 17,5 mm 3 atm<br />
0705184599509 Lamprecht Rosewood Black 41 x 50 mm Wood, 17,5 mm 3 atm<br />
0705184599516 Lamprecht Sandalwood Black 41 x 50 mm Wood, 17,5 mm 3 atm<br />
0612524231336 Lamprecht Sandalwood /<br />
Antique Brass<br />
Brass 41 x 50 mm Wood, 17,5 mm 3 atm<br />
20
ORIGINALS<br />
HINZE<br />
MAPLE<br />
HINZE<br />
ROSEWOOD<br />
HINZE<br />
SANDALWOOD<br />
HINZE<br />
MAPLE / BLACK<br />
HINZE<br />
ROSEWOOD / COGNAC<br />
HINZE<br />
SANDALWOOD / TANNED BROWN<br />
SKU Model Plating Colour Size Watchband, Width Waterproof to<br />
0705184599554 Hinze Maple Rosegold 38 x 45 mm Wood, 12 mm 3 atm<br />
0705184599561 Hinze Rosewood Rosegold 38 x 45 mm Wood, 12 mm 3 atm<br />
0705184599578 Hinze Sandalwood Rosegold 38 x 45 mm Wood, 12 mm 3 atm<br />
0612524231725 Hinze Maple / Black Rosegold 38 x 45 mm Leather, 12 mm 3 atm<br />
0612524231732 Hinze Rosewood / Cognac Rosegold 38 x 45 mm Leather, 12 mm 3 atm<br />
0612524231749 Hinze Sandalwood / Tanned Brown Rosegold 38 x 45 mm Leather, 12 mm 3 atm<br />
21
ORIGINALS<br />
HANS<br />
ROSEWOOD<br />
HANS<br />
SANDALWOOD<br />
GRETA<br />
ROSEWOOD<br />
GRETA<br />
SANDALWOOD<br />
SKU Model Plating Colour Size Watchband, Width Waterproof to<br />
0705184599844 Hans Rosewood Rosegold 38 x 47 mm Wood, 17,5 mm 3 atm<br />
0612524231008 Hans Sandalwood Black 38 x 47 mm Wood, 17,5 mm 3 atm<br />
0612524231022 Greta Rosewood Rosegold 28 x 36 mm Wood, 12 mm 3 atm<br />
0612524231039 Greta Sandalwood Brass 28 x 36 mm Wood, 12 mm 3 atm<br />
22
ORIGINALS<br />
REINEKE<br />
MAPLE<br />
REINEKE<br />
ROSEWOOD<br />
REINEKE<br />
SANDALWOOD<br />
SKU Model Plating Colour Size Watchband, Width Waterproof to<br />
0705184599523 Reineke Maple Black 39 x 38 mm Wood, 13,5 mm 3 atm<br />
0705184599530 Reineke Rosewood Black 39 x 38 mm Wood, 13,5 mm 3 atm<br />
0705184599547 Reineke Sandalwood Black 39 x 38 mm Wood, 13,5 mm 3 atm<br />
23
GOOD DESIGN IS<br />
INNOVATIVE.<br />
Dieter Rams, § 01<br />
HINZE WALNUT / GOLD
MASTERPIECES<br />
LAMPRECHT DATE<br />
WALNUT<br />
LAMPRECHT DATE<br />
WALNUT / SILVER<br />
HINZE<br />
WALNUT / GOLD<br />
HINZE<br />
PURPLEWOOD / SILVER<br />
SKU Model Plating Colour Size Watchband, Width Waterproof to<br />
4251240401171 Lamprecht Date Walnut Black 41 x 50 mm Wood, 17,5 mm 3 atm<br />
4251240401164 Lamprecht Date Walnut Silver 41 x 50 mm Wood, 17,5 mm 3 atm<br />
4251240401140 Hinze Walnut Gold 38 x 45 mm Wood, 12 mm 3 atm<br />
4251240401157 Hinze Purplewood Silver 38 x 45 mm Wood, 12 mm 3 atm<br />
26
MASTERPIECES<br />
HEINRICH<br />
ROSEWOOD / MIDNIGHT BLACK<br />
HEINRICH<br />
WALNUT / SLATE BLUE<br />
HEINRICH<br />
SANDALWOOD / MIDNIGHT BLACK<br />
HILDE<br />
ROSEWOOD / CHOCOLATE<br />
HILDE<br />
WALNUT / SLATE BLUE<br />
HILDE<br />
SANDALWOOD / MIDNIGHT BLACK<br />
SKU Model Plating Colour Size Watchband, Width Waterproof to<br />
4251240402550 Heinrich Rosewood / Midnight Black Black Ø 40 mm Nato, 18 mm 3 atm<br />
4251240402574 Heinrich Walnut / Slate Blue Silver Ø 40 mm Nato, 18 mm 3 atm<br />
4251240402536 Heinrich Sandalwood / Midnight Black Black Ø 40 mm Nato, 18 mm 3 atm<br />
4251240402505 Hilde Rosewood / Chocolate Rosegold Ø 36 mm Nato, 14 mm 3 atm<br />
4251240402529 Hilde Walnut / Slate Blue Silver Ø 36 mm Nato, 14 mm 3 atm<br />
4251240402475 Hilde Sandalwood / Midnight Black Brass Ø 36 mm Nato, 14 mm 3 atm<br />
27
EYEWEAR COLLECTION<br />
BERTHOLD<br />
WIE WIR EINE BRILLE BAUEN.<br />
Bis zu 15 Schichten dünne FSC-zertifizierte<br />
Holzfurniere werden für unsere KERBHOLZ<br />
Brillenkollektion mit hohem Druck verleimt,<br />
gefräst und geschliffen. Das Holz wird so stabil<br />
und biegsam und lässt sich zu filigranen, eleganten<br />
Formen verarbeiten. Die Bügelenden fertigen<br />
wir aus Acetat damit sie punktuell erwärmt<br />
und individuell an die Kopfform des Trägers<br />
angepasst werden können. Federscharniere aus<br />
Edelstahl sorgen für einen sicheren, spannungsfreien<br />
Sitz.<br />
– Alle Brillen von +2 bis -5 Dioptrien verglasbar<br />
– Besonders leicht, hoher Tragekomfort<br />
– Sonnenbrillengläser hergestellt von<br />
Carl Zeiss Vision<br />
– Minimalistisches Design ›Made in Germany‹<br />
– Hergestellt aus nachwachsenden Rohstoffen<br />
HOW WE MAKE A PAIR OF GLASSES.<br />
Up to 15 layers of thin FSC-certified wood<br />
veneers are laminated, shaped and polished at<br />
high pressure for our KERBHOLZ glasses collection.<br />
The wood becomes robust and flexible,<br />
it can be filigreed and shaped into elegant styles.<br />
The temple tips are made from acetate so that<br />
they can be heated and adjusted to the head<br />
shape of the wearer. Feather hinges from stainless<br />
steel ensure a secure, relaxed fit.<br />
– All glasses glazable from +2 to -5 dioptres<br />
– Extra light, high comfort<br />
– High quality lenses made by Carl Zeiss Vision<br />
– Minimalistic design ›Made in Germany‹<br />
– Made of renewable materials<br />
28
BERTHOLD WHITE BIRCH<br />
German Design Award Special Mention <strong>2017</strong>
ORIGINALS<br />
LEOPOLD<br />
BLACKWOOD / GRADIENT GREY<br />
LEOPOLD<br />
ROSEWOOD / GRADIENT BROWN<br />
LEOPOLD<br />
LIGHT HAVANNA / GRADIENT GREEN<br />
LEOPOLD<br />
NUDE / MILKY GOLD<br />
LEOPOLD<br />
ROSE SLATE / GRADIENT GREY<br />
LEOPOLD<br />
MATT TRANSPARENT / GRADIENT GREY<br />
SKU Model Glasses Colour Frame Width Bridge Width Acetate Tip<br />
0612524231381 Leopold Blackwood Gradient Grey 137 mm 22 mm Dark Havanna<br />
0612524231404 Leopold Light Havanna Gradient Green 137 mm 22 mm Light Havanna<br />
0612524231435 Leopold Rose Slate Gradient Grey 137 mm 22 mm none<br />
0612524231398 Leopold Rosewood Gradient Brown 137 mm 22 mm Light Havanna<br />
0612524230865 Leopold Nude Milky Gold 137 mm 22 mm Nude<br />
4251240403830 Leopold Matt Transparent Gradient Grey 137 mm 22 mm Matt Transp.<br />
30
ORIGINALS<br />
JUSTUS<br />
BLACKWOOD / SOLID GREY<br />
ALBERT<br />
ROSEWOOD / SOLID GREEN<br />
JUSTUS<br />
ZEBRANO / SOLID BROWN<br />
ALBERT<br />
WALNUT / MIRROR SILVER<br />
JUSTUS<br />
WALNUT / MIRROR SILVER<br />
SKU Model Glasses Colour Frame Width Bridge Width Acetate Tip<br />
0612524231459 Justus Blackwood Solid Grey 142 mm 19 mm Dark Havanna<br />
0612524231466 Justus Zebrano Solid Brown 142 mm 19 mm Light Havanna<br />
0612524230841 Justus Walnut Mirror Silver 142 mm 19 mm Dark Havanna<br />
0612524231527 Albert Rosewood Solid Green 141 mm 19 mm Light Havanna<br />
0612524230971 Albert Walnut Mirror Silver 141 mm 19 mm Light Havanna<br />
31
ORIGINALS<br />
ALFONS<br />
BLACKWOOD / SOLID GREY<br />
HERRMANN<br />
EBONY / SOLID GREY<br />
ALFONS<br />
ZEBRANO / SOLID BROWN<br />
HERRMANN<br />
ROSEWOOD / SOLID GREEN<br />
ALFONS<br />
LIGHT HAVANNA / SOLID GREEN<br />
HERRMANN<br />
LIGHT HAVANNA / SOLID GREEN<br />
SKU Model Glasses Colour Frame Width Bridge Width Acetate Tip<br />
0612524231565 Alfons Blackwood Solid Grey 139 mm 22 mm Dark Havanna<br />
0612524231572 Alfons Zebrano Solid Brown 139 mm 22 mm Light Havanna<br />
0612524231589 Alfons Light Havanna Solid Green 139 mm 22 mm Light Havanna<br />
0612524231602 Herrmann Ebony Solid Grey 139 mm 23 mm Matt Black<br />
0612524231619 Herrmann Rosewood Solid Green 139 mm 23 mm Light Havanna<br />
0612524231626 Herrmann Light Havanna Solid Green 139 mm 23 mm Light Havanna<br />
32
ORIGINALS<br />
MARTHA<br />
BLACKWOOD / ROSE GOLD<br />
MARTHA<br />
ROSEWOOD / GRADIENT BROWN<br />
MARTHA<br />
PEACH / GOLD<br />
MARTHA<br />
PEACH / SUPER BLUE<br />
MARTHA<br />
DARK GREY / GRADIENT GREY<br />
SKU Model Glasses Colour Frame Width Bridge Width Acetate Tip<br />
4251240400013 Martha Blackwood Rose Gold 138,8 mm 18 mm Grey<br />
4251240400006 Martha Rosewood Gradient Brown 138,8 mm 18 mm Light Brown<br />
4251240403571 Martha Peach Gold 138,8 mm 18 mm Peach<br />
4251240400020 Martha Peach Super Blue 138,8 mm 18 mm Peach<br />
4251240400037 Martha Dark Grey Gradient Grey 138,8 mm 18 mm Grey<br />
33
ORIGINALS<br />
BERTHOLD<br />
WALNUT DOUBLEBRIDGE / SUPER IVORY<br />
CORNELIUS<br />
BLACKWOOD / SOLID GREEN<br />
BERTHOLD<br />
BLACKWOOD / GRADIENT GREY<br />
CORNELIUS<br />
WHITE BIRCH / MIRROR BLUE<br />
BERTHOLD<br />
WHITE BIRCH / ROSE GOLD<br />
SKU Model Glasses Colour Frame Width Bridge Width Acetate Tip<br />
4251240400068 Berthold Walnut Doublebridge Super Ivory 139 mm 25 mm Light Grey<br />
4251240400051 Berthold Blackwood Gradient Grey 139 mm 25 mm Light Grey<br />
4251240400044 Berthold White Birch Rose Gold 139 mm 25 mm White<br />
0612524231534 Cornelius Blackwood Solid Green 130 mm 22 mm Dark Havanna<br />
0612524231541 Cornelius White Birch Mirror Blue 130 mm 22 mm Matt Black<br />
34
ORIGINALS<br />
FERDINAND<br />
WALNUT / MIRROR SILVER<br />
FERDINAND<br />
WALNUT / SUPER BLUE<br />
FERDINAND<br />
ZEBRANO / GRADIENT ORANGE<br />
SKU Model Glasses Colour Frame Width Bridge Width Acetate Tip<br />
4251240403564 Ferdinand Walnut Mirror Silver 145,2 mm 17 mm Grey<br />
4251240400075 Ferdinand Walnut Super Blue 145,2 mm 17 mm Grey<br />
4251240400082 Ferdinand Zebrano Gradient Orange 145,2 mm 17 mm Grey<br />
35
RUDOLPH TEAKWOOD WITH CLIP-ON
RUDOLPH<br />
KERBHOLZ Eyewear stands<br />
for a minimalist design using<br />
innovative natural materials<br />
to create modern accessories.<br />
Good design is thorough down to the last detail.<br />
Dieter Rams, § 08<br />
37
38
GOOD DESIGN IS<br />
UNOBTRUSIVE.<br />
Dieter Rams, § 05<br />
LEOPOLD QUARTZ SLATE<br />
39
MASTERPIECES<br />
THEODOR<br />
SMOKEY GREY / SUPER IVORY<br />
OSKAR<br />
SILVER WOOD / SUPER BLUE<br />
THEODOR<br />
BLACKWOOD / SOLID GREY<br />
OSKAR<br />
BLACK BIRCH / SUPER BRONZE<br />
THEODOR<br />
ZEBRANO / SOLID BROWN<br />
SKU Model Glasses Colour Frame Width Bridge Width Acetate Tip<br />
4251240403809 Theodor Smokey Grey Super Ivory 139,6 mm 23 mm Smokey Grey<br />
4251240403816 Theodor Blackwood Solid Grey 139,7 mm 23 mm Dark Grey<br />
4251240403823 Theodor Zebrano Solid Brown 139,7 mm 23 mm Light Havanna<br />
4251240403779 Oskar Silver Wood Super Blue 136,4 mm 22 mm Matt Transp.<br />
4251240403786 Oskar Black Birch Super Bronze 136,4 mm 22 mm Caramel<br />
40
MASTERPIECES<br />
CARL<br />
WALNUT / SUPER IVORY<br />
CARL<br />
WHITE BIRCH / GRADIENT GREY<br />
CARL<br />
AMBER ORANGE / GRADIENT GREY<br />
SKU Model Glasses Colour Frame Width Bridge Width Acetate Tip<br />
4251240403748 Carl Walnut Super Ivory 135,8 mm 19 mm Dark Grey<br />
4251240403762 Carl White Birch Gradient Grey 135,8 mm 19 mm Dark Grey<br />
4251240403755 Carl Amber Orange Gradient Grey 135,8 mm 19 mm Amber Orange<br />
41
42
FERDINAND ZEBRANO<br />
GOOD DESIGN<br />
IS AESTHETIC.<br />
Dieter Rams, § 03<br />
43
MARLENE ROSEWOOD
MARLENE<br />
Our „Designing to Sustain“<br />
organisation gets provided with<br />
10 % of our profits in order to fund<br />
various sustainability projects.<br />
Good design is environmentally friendly. Dieter Rams, § 09<br />
45
ORIGINALS<br />
NILS<br />
BLACKWOOD / MATT BLACK<br />
NILS<br />
ROSEWOOD / NUDE<br />
NILS<br />
WALNUT / MATT WHITE<br />
NILS<br />
GRADIENT GREY / GRADIENT GREY<br />
ALBERT<br />
WALNUT / DARK BLUE<br />
ALBERT<br />
KINGWOOD / PEACH<br />
SKU Model Acetate Tip Frame Width Bridge Width Glazable<br />
4251240400228 Nils Blackwood Matt Black 138,7 mm 19 mm +2 to -5<br />
4251240400211 Nils Walnut Matt White 138,7 mm 19 mm +2 to -5<br />
4251240400235 Nils Rosewood Nude 138,7 mm 19 mm +2 to -5<br />
4251240403847 Nils Gradient Grey Gradient Grey 138,7 mm 19 mm +2 to -5<br />
4251240400259 Albert Walnut Dark Blue 139 mm 19 mm +2 to -5<br />
4251240400242 Albert Kingwood Peach 139 mm 19 mm +2 to -5<br />
46
ORIGINALS<br />
MARLENE<br />
BLACKWOOD / DARK GREY<br />
FRIEDRICH<br />
BLACKWOOD / ORANGE<br />
MARLENE<br />
ROSEWOOD / WINE<br />
FRIEDRICH<br />
ROSEWOOD / OLIVE GREEN<br />
MARLENE<br />
WALNUT / MATT WHITE<br />
FRIEDRICH<br />
KINGWOOD / BERRY<br />
SKU Model Acetate Tip Frame Width Bridge Width Glazable<br />
4251240400167 Marlene Blackwood Dark Grey 132,5 mm 17 mm +2 to -5<br />
4251240400174 Marlene Rosewood Wine 132,5 mm 17 mm +2 to -5<br />
4251240400150 Marlene Walnut Matt White 132,5 mm 17 mm +2 to -5<br />
4251240400105 Friedrich Blackwood Orange 141 mm 23 mm +2 to -5<br />
4251240400112 Friedrich Rosewood Olive Green 141 mm 23 mm +2 to -5<br />
4251240400099 Friedrich Kingwood Berry 141 mm 23 mm +2 to -5<br />
47
ORIGINALS<br />
LUDWIG<br />
ALDERWOOD / OLIVE GREEN<br />
LUDWIG<br />
KINGWOOD / BERRY<br />
LUDWIG<br />
ROSEWOOD / WINE<br />
LUDWIG<br />
SMOKEY GREY / SMOKEY GREY<br />
SKU Model Acetate Tip Frame Width Bridge Width Glazable<br />
4251240400143 Ludwig Alderwood Olive Green 138,3 mm 20 mm +2 to -5<br />
4251240400129 Ludwig Kingwood Berry 138,3 mm 20 mm +2 to -5<br />
4251240400136 Ludwig Rosewood Wine 138,3 mm 20 mm +2 to -5<br />
4251240403854 Ludwig Smokey Grey Smokey Grey 138,3 mm 20 mm +2 to -5<br />
48
ORIGINALS<br />
RUDOLPH<br />
BLACKWOOD / MATT BLACK<br />
RUDOLPH<br />
WHITE BIRCH / OLIVE GREEN<br />
RUDOLPH<br />
TEAKWOOD / WINE<br />
RUDOLPH<br />
TEAKWOOD / WINE WITH CLIP-ON<br />
SKU Model Acetate Tip Frame Width Bridge Width Glazable<br />
4251240400181 Rudolph Blackwood Matt Black 129,3 mm 22 mm +2 to -5<br />
4251240400204 Rudolph White Birch Olive Green 129,3 mm 22 mm +2 to -5<br />
4251240400198 Rudolph Teakwood Wine 129,3 mm 22 mm +2 to -5<br />
4251240401805 Rudolph Teakwood<br />
with Clip-On<br />
Wine 129,3 mm 22 mm +2 to -5<br />
49
MASTERPIECES<br />
NORA<br />
WALNUT / DARK BLUE<br />
NORA<br />
LIGHT HAVANNA / LIGHT HAVANNA<br />
OTTO<br />
WALNUT / DARK BLUE<br />
OTTO<br />
TEAKWOOD / WINE<br />
SKU Model Acetate Tip Frame Width Bridge Width Glazable<br />
4251240403885 Nora Walnut Dark Blue 134,7 mm 19 mm +2 to -5<br />
4251240403892 Nora Light Havanna Light Havanna 134,9 mm 19 mm +2 to -5<br />
4251240403861 Otto Walnut Dark Blue 125,6 mm 23 mm +2 to -5<br />
4251240403878 Otto Teakwood Wine 125,6 mm 23 mm +2 to -5<br />
50
51
LUDWIG KINGWOOD
AS SEEN IN<br />
53
THANK YOU<br />
Ohne euch wären wir nicht hier.<br />
5 Jahre KERBHOLZ. Vielen Dank.<br />
Without you we would not be here.<br />
5 years of KERBHOLZ. Many thanks.<br />
Die Holzbezeichnungen in diesem Katalog sind keine botanischen<br />
Bezeichnungen sondern Kunstnamen, die sich nach dem Look<br />
richten. Das ist eine gängige Vereinfachung, denn glücklicherweise<br />
sind Bäume sehr vielfältig und eine Benennung würde sonst sehr<br />
unübersichtlich werden.<br />
Wer mehr über die „10 Thesen für gutes Design“ von Rams lernen<br />
möchte, kann sie sich unter www.vitsoe.com/us/about/good-design<br />
im Detail nachlesen. Die vierfreunde GmbH hält keinerlei Rechte an<br />
Wort und Schrift von Dieter Rams.<br />
The wood terms used in this catalogue are no botanical terms, but<br />
rather artistic names that refer to the look. This is a common simplification,<br />
due to the fact that trees are fortunately very diverse, which<br />
would make the designation very confusing.<br />
If you would like to read more about Ram’s ‘ten principles for good<br />
design’, simply visit: www.vitsoe.com/us/about/good-design. In no<br />
way does vierfreunde GmbH hold any rights to the words or writings<br />
of Dieter Rams.<br />
54
facebook.com/kerbholz<br />
pinterest.com/kerbholz<br />
instagram.com/kerbholzeyewear<br />
Verantwortlicher i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV:<br />
Mauritius Blees<br />
Wilhelm-Mauser-Straße 14–16<br />
50827 Köln
A BRAND BY<br />
VIERFREUNDE GMBH<br />
Alte Schirmfabrik<br />
Wilhelm-Mauser-Strasse 14–16<br />
50827 Cologne – Germany<br />
Telephone +49 221 177 300 00<br />
service@kerbholz.com<br />
www.kerbholz.com<br />
Executive Directors: Mauritius Blees,<br />
Matthias Koeppe, Adrian Roepe<br />
District court: Cologne HRB 69132<br />
VAT no: DE270932909<br />
WEEE-Reg.-No.: DE 68441438<br />
CONTACT<br />
PRESS AND MARKETING<br />
Moritz Blees<br />
moritz@kerbholz.com<br />
WHOLESALE AND DISTRIBUTION<br />
Adrian Roepe<br />
adrian@kerbholz.com