You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>VOGUE</strong>
<strong>VOGUE</strong><br />
Le collezioni Altamoda e Vip Art, unite in una<br />
sinergia creativa, danno vita ai nuovi ambienti<br />
Altamoda Vogue, caratterizzati da un<br />
mood di seduzione e affabulazione. Il segno<br />
grafico diventa eccellenza progettuale da<br />
cui scaturiscono elementi d’arredo capaci<br />
di condizionare emotivamente il vissuto<br />
quotidiano. L’ambiente raccoglie vibrazioni tattili<br />
e visive, che nascono dalla plasticità materica<br />
di elementi dominanti, capaci di giocare un<br />
equilibrio stilistico tra le raffinate texture e le<br />
prestigiose decorazioni a intaglio.<br />
Altamoda and Vipart <strong>collection</strong>s, now inspired<br />
by a common creative synergy, give birth to<br />
the new Altamoda Vogue line, characterized<br />
by one seductive, fairy-tale mood. The graphic<br />
sign becomes authentic project excellence,<br />
creating a group of furnishing items which are<br />
able to influence emotionally the user’s daily<br />
life. The environment collects some tactile and<br />
visual vibrations which arise from the material<br />
plasticity of the dominant elements, thus<br />
reaching a perfect stylistic balance between the<br />
refined textures and the prestigious carvings.<br />
3
Chic<br />
Ispirata al cult dei<br />
miti hollywoodiani,<br />
la linea Chic diventa<br />
fashion icon di<br />
sfarzo e sontuosità.<br />
Inspired to Hollywood<br />
“cult” movies, Chic<br />
line becomes the<br />
fashion icon of<br />
pomp and luxury.<br />
4<br />
altamoda vogue
altamoda vogue<br />
proposta • proposal • предложения - 01<br />
7
proposta • proposal • предложения - 02<br />
altamoda vogue<br />
Il divano con<br />
penisola definisce<br />
un’oasi di relax. Il<br />
tavolino, rivestito in<br />
tessuti coordinati,<br />
completa il living.<br />
The sofa with<br />
peninsula creates<br />
a real oasis of<br />
relaxation. The<br />
coffee table,<br />
upholstered<br />
with coordinated<br />
fabrics, completes<br />
the living area.<br />
9
proposta • proposal • предложения - 03<br />
altamoda vogue<br />
10
altamoda vogue<br />
proposta • proposal • предложения - 04<br />
I tessuti esaltano<br />
le caratteristiche<br />
fiabesche di questi<br />
imbottiti.<br />
Si abbina al living<br />
il tavolino con<br />
piano in cristallo<br />
che evidenzia il<br />
fascino sartoriale.<br />
The choice of<br />
fabrics enhance<br />
the fairy-tale look<br />
of these sitting<br />
items. The side table<br />
with crystal top is<br />
matching to the living<br />
room, evidencing its<br />
tailor-made appeal.<br />
13
Tendenze che creano<br />
avanguardie cool<br />
Esaltazione del fashion:<br />
questo è il criterio di base<br />
delle creazioni Altamoda<br />
Vogue, ispirate al mondo<br />
delle passerelle internazionali<br />
del settore abbigliamento.<br />
Tutto quanto fa tendenza<br />
diventa interprete della<br />
collezione, generando un<br />
ricco background di dettagli<br />
glamour che si trasformano<br />
in dettami di stile.<br />
Trends that create<br />
cool avant-garde<br />
Fashion exaltation: this is<br />
Altamoda Vogue’s<br />
inspiration, arising from<br />
the major International<br />
fashion catwalks.<br />
All trend-setting details<br />
become protagonist of<br />
this <strong>collection</strong>, by creating<br />
a background rich of glamour<br />
details, authentic source<br />
of style.<br />
altamoda vogue<br />
15
Elegant<br />
Espressione massima<br />
dell’arredamento<br />
luxury, la linea Elegant<br />
affascina per le<br />
morbidezze seriche<br />
e i sontuosi silver<br />
touches.<br />
Top expression of<br />
deluxe furnishing,<br />
the Elegant line<br />
fascinates for its<br />
silky softness and<br />
sumptuous touches.<br />
16<br />
altamoda vogue
proposta • proposal • предложения - 05<br />
altamoda vogue<br />
19
altamoda vogue<br />
proposta • proposal • предложения - 06<br />
21
Elogio alla sartorialità<br />
Moda e arredamento<br />
rappresentano il mix di<br />
successo dal quale<br />
scaturiscono le creazioni<br />
artistiche griffate Altamoda<br />
Vogue. La realizzazione<br />
dell’elemento d’arredo<br />
“su misura” costituisce il<br />
must dell’azienda, che si<br />
ispira in ogni fase lavorativa<br />
a questo credo basilare.<br />
Dimensioni, colori, tessuti<br />
sono declinati seguendo le<br />
esigenze individuali di spazio<br />
e gusto estetico.<br />
Praise of tailoring<br />
creativeness<br />
Fashion and furnishing<br />
are the successful mix<br />
which inspires the artistic<br />
creations signed by<br />
Altamoda Vogue.<br />
The custom-made service<br />
is a Company “must” ,<br />
permeating all its productive<br />
stages. Dimensions, colors,<br />
fabrics are declined to fit all<br />
clients’ private requirements<br />
for spaces and tastes..<br />
altamoda vogue<br />
23
Tiffany<br />
L’ostentazione<br />
scenografica crea<br />
progetti originali<br />
che assurgono la<br />
linea Tiffany a<br />
protagonista innovativa<br />
dell’ambiente giorno.<br />
The scenic<br />
ostentation is a source<br />
of original projects,<br />
where Tiffany is an<br />
innovative character of<br />
the living room spaces.<br />
24<br />
altamoda vogue
proposta • proposal • предложения - 07<br />
altamoda vogue<br />
27
proposta • proposal • предложения - 08<br />
La versione total<br />
white suggerisce<br />
atmosfere<br />
estremamente<br />
sofisticate, capaci<br />
di creare ambienti<br />
d’eccellenza<br />
nella totalità<br />
dell’arredamento<br />
della casa.<br />
The “total white”<br />
dress suggests<br />
some extremely<br />
delicate<br />
atmospheres,<br />
able to create<br />
corners of<br />
excellence<br />
within the total<br />
home decor.<br />
altamoda vogue<br />
29
altamoda vogue<br />
Tiffany<br />
Il divano angolare con<br />
seducenti tocchi d’oro<br />
dà vita ad emozioni<br />
fiabesche, aprendo<br />
scenari di suggestione<br />
visiva altamente<br />
coinvolgenti.<br />
The corner sofa with<br />
its seductive golden<br />
touches creates some<br />
fairy-tale emotions,<br />
and opens an highly<br />
suggestive visual<br />
scenario.<br />
30
proposta • proposal • предложения - 09<br />
altamoda vogue<br />
32
altamoda vogue<br />
proposta • proposal • предложения - 10<br />
35
Alla ricerca del glamour<br />
L’elemento tessile è<br />
l’interprete primario delle<br />
collezioni Altamoda Vogue.<br />
Espressione fashion degli<br />
imbottiti, riveste un ruolo<br />
di estrema importanza nel<br />
raggiungimento del final look.<br />
La ricerca incessante di nuovi<br />
tessuti dalle texture originali<br />
è uno dei punti cardine della<br />
filosofia aziendale.<br />
In search of glamour<br />
The textile element is<br />
a leading performer of<br />
Altamoda Vogue Collection.<br />
True fashion expression for<br />
the upholstered products,<br />
it plays a central role to<br />
achieve the final look.<br />
The relentless pursuit of new<br />
fabrics and original textures<br />
is one of the cornerstones of<br />
our corporate philosophy.<br />
36<br />
altamoda vogue
Chanel<br />
Suggerito dallo stile<br />
intramontabile delle grandi<br />
maison di moda, il design<br />
della linea Chanel ripercorre<br />
la leggerezza estetica di<br />
tratti classici ed originali al<br />
tempo stesso.<br />
Suggested by the everlasting<br />
style of the top fashion<br />
“maisons”, the design of<br />
model Chanel traces at one<br />
time the aesthetic lightness<br />
of either classic and original<br />
elements.<br />
38<br />
altamoda vogue
altamoda vogue<br />
proposta • proposal • предложения - 11<br />
41
Montenapoleone<br />
Forme possenti e<br />
decorazioni sofisticate<br />
esaltano il profilo<br />
lussuoso della linea<br />
Montenapoleone,<br />
espressione sublime<br />
dello stile italiano.<br />
Strong lines and<br />
sophisticated<br />
decor enhance the<br />
luxury profile of<br />
Montenapoleone,<br />
a true sublime<br />
expression of<br />
Italian style.<br />
42<br />
altamoda vogue
altamoda vogue<br />
44<br />
proposta • proposal • предложения - 12<br />
45
Eccentrico total look<br />
Ricercate passamanerie<br />
personalizzano gli elementi<br />
d’arredo, rendendo ogni<br />
soggetto unico ed originale.<br />
Cordoni, bottoni gioiello,<br />
marabout, definiscono i<br />
profili possenti degli imbottiti,<br />
regalando tocchi di sontuosa<br />
trasgressione o di raffinata<br />
eleganza.<br />
Eccentric total look<br />
Refined tassels and<br />
trimmings personalize<br />
all furnishing elements,<br />
thus making every piece<br />
an original and unique<br />
masterpiece.<br />
The cords, the jewel-buttons,<br />
the marabout, define the<br />
strong profiles, by offering a<br />
touch of transgression<br />
or sumptuous elegance.<br />
altamoda vogue<br />
47
Disco Suite<br />
Versatilità ed<br />
eclettismo sviluppano<br />
il progetto grafico<br />
degli imbottiti di<br />
questa linea, libera<br />
da ridondanze<br />
estetiche e giocata<br />
sull’essenzialità<br />
del design.<br />
The graphic touch<br />
of this line is<br />
inspired by a versatile<br />
eclecticism, free<br />
from aesthetic<br />
redundancies and<br />
played on a truly<br />
essential design.<br />
48<br />
altamoda vogue
proposta • proposal • предложения - 13<br />
altamoda vogue<br />
50
Disco Suite<br />
altamoda vogue<br />
Declinabile in ogni<br />
situazione, grazie alla<br />
grande modularità,<br />
la linea Disco Suite<br />
è espressione della<br />
flessibilità progettuale<br />
cosmopolita.<br />
Able to suit any<br />
situation thanks to its<br />
wide modularity , the<br />
Disco Suite line is the<br />
true expression of a<br />
cosmopolitan design<br />
flexibility.<br />
proposta • proposal • предложения - 14<br />
53
L’eccellenza del made in Italy<br />
Ogni prodotto delle collezioni<br />
Altamoda Vogue rappresenta<br />
un oggetto destinato a<br />
diventare cult, perché la<br />
qualità produttiva, che nasce<br />
dal progetto iniziale e si<br />
sviluppa seguendo criteri di<br />
alta affidabilità lavorativa,<br />
è tale da restare immutata<br />
nel tempo. Gli elementi<br />
d’arredo sono controllati<br />
singolarmente e garantiti dal<br />
brand aziendale, sinonimo di<br />
qualità ed eccellenza italiana.<br />
The excellence<br />
of Made in Italy<br />
Each single item of Altamoda<br />
Vogue is a product which<br />
will become cult: its quality,<br />
arising from the starting<br />
project and developed by<br />
following the criteria of labor<br />
excellence, is likely to remain<br />
unchanged across the time.<br />
Each furnishing is controlled<br />
individually and guaranteed<br />
by the Company brand, a<br />
synonymous of quality and<br />
Italian excellence.<br />
54<br />
altamoda vogue
Vip 560<br />
Intagli decorati foglia<br />
oro incorniciano<br />
le imbottiture<br />
consacrando il fascino<br />
intramontabile di<br />
questa collezione.<br />
The gold foil decorated<br />
carvings are framing<br />
all upholsteries,<br />
consecrating the<br />
timeless charm of<br />
this <strong>collection</strong>.<br />
56<br />
altamoda vogue
proposta • proposal • предложения - 15<br />
altamoda vogue<br />
58
La pelle pitturata<br />
a mano dona un<br />
carattere tutto<br />
suo alla poltrona,<br />
sormontata<br />
dalla preziosa<br />
decorazione a<br />
intaglio, grazie alla<br />
quale la stessa può<br />
assumere il ruolo<br />
di trono.<br />
The hand-painted<br />
leather gives<br />
a very special<br />
character to the<br />
armchair; crowned<br />
by a unique carved<br />
decoration, it<br />
may assume a<br />
throne-like look.<br />
altamoda vogue<br />
61
Queen<br />
Morbide<br />
rotondità creano<br />
la silhouette<br />
avvolgente di<br />
questa linea<br />
di imbottiti,<br />
caratterizzata<br />
dalla forza<br />
delle forme e<br />
dall’eleganza<br />
eterna del<br />
classico capitonnè.<br />
A round-shaped<br />
softness creates<br />
the embracing<br />
silhouette of this<br />
line, enhanced by<br />
strong shapes<br />
and by the<br />
timeless elegance<br />
of the classic<br />
“capitonné”.<br />
62<br />
altamoda vogue
proposta • proposal • предложения - 16<br />
altamoda vogue<br />
64
La professionalità che nasce<br />
dall’esperienza produttiva<br />
Sartorialità vuol dire curare<br />
ogni dettaglio del processo<br />
produttivo, per questo ogni<br />
fase lavorativa rappresenta<br />
una forte espressione<br />
della qualità produttiva.<br />
Artigianalità e tecnologia<br />
costituiscono la sinergia<br />
lavorativa che decreta il<br />
successo delle collezioni<br />
artistiche Altamoda Vogue.<br />
Craftmanship which<br />
originates from a solid<br />
productive experience.<br />
Tailoring means taking care<br />
of each productive phase;<br />
this is the reason why every<br />
production step is expression<br />
of quality. Handicraft and<br />
technology are a right synergy<br />
which determines the success<br />
of the artistic creations<br />
of Altamoda Vogue.<br />
altamoda vogue<br />
67
Atelier<br />
Cultura classica e<br />
contemporaneità si<br />
fondono per suggerire<br />
il design geometrico<br />
di questa linea,<br />
dove riecheggiano<br />
suggerimenti<br />
architettonici ispirati<br />
agli stili intramontabili<br />
della Grecia.<br />
Classical culture<br />
and modernity are<br />
combined to create<br />
the geometrical<br />
design of this line,<br />
which reminds<br />
some architectural<br />
elements of Greek<br />
timeless styles.<br />
68<br />
altamoda vogue
proposta • proposal • предложения - 17<br />
altamoda vogue<br />
70
altamoda vogue<br />
I due divani gemelli<br />
sono abbinati al<br />
tavolino che si<br />
erge su aggraziate<br />
zampe finemente<br />
intagliate. La<br />
lampada da tavolo<br />
completa il corner.<br />
The twin <strong>sofas</strong><br />
are marche to<br />
the coffee table,<br />
that stands on<br />
finely carved legs.<br />
The table lamp<br />
complete the<br />
corner.<br />
proposta • proposal • предложения - 18<br />
73
altamoda vogue<br />
La scelta di tessuti<br />
e passamanerie<br />
dark trasforma il<br />
look degli imbottiti,<br />
conferendo un<br />
piglio seduttivo<br />
che esalta la<br />
sensualità delle<br />
sedute Altamoda<br />
Vogue.<br />
The choice of<br />
fabrics and<br />
dark trimmings<br />
transforms the<br />
look of these<br />
<strong>sofas</strong>, by giving a<br />
seductive allure<br />
to this creation<br />
by Altamoda<br />
Vogue.<br />
proposta • proposal • предложения - 19<br />
75
<strong>VOGUE</strong><br />
Descrizioni tecniche, tavolini<br />
e proposte arredative<br />
Technical descriptions,<br />
coffee tables<br />
and furnishing proposals<br />
технические описания, столики,<br />
предложения по меблировке<br />
altamoda vogue<br />
77
altamoda vogue<br />
Descrizioni tecniche • Technical descriptions • технические описания<br />
Personalizzazione totale • Fully custom-made <strong>sofas</strong> • Индивидуальный подход<br />
Struttura in legno multistrato di pioppo<br />
Frame in plywood<br />
Каркас из клееного массива тополя<br />
Falda in poliestere<br />
Polyster layer<br />
Полиэфирный слой<br />
Rivestimento in tessuto<br />
Fabric upholstery<br />
Тканьевая обивка<br />
Possibilità di<br />
personalizzazione<br />
al centimetro sia in<br />
larghezza che in altezza<br />
It is possible to have<br />
custom-made<br />
dimensions for<br />
width and height<br />
(by cm)<br />
Возможность<br />
изготовления по<br />
индивидуальным<br />
размерам ширины<br />
и высоты<br />
Rivestimento in tessuto<br />
Fabric upholstery<br />
Тканьевая обивка<br />
Tutti i modelli possono essere realizzati su misura in base alle specifiche richieste del<br />
cliente, per tali modifiche si consigla di richiedere il preventivo all’azienda.<br />
All the models can be customized according to your specific request.<br />
Price available on demand.<br />
Все модели могут быть реализованы по размерам и на основе запросов клиента, по<br />
предварительному согласованию изменений и бюджета с фабрикой<br />
Poliuretano espanso<br />
in densità e spessore<br />
variabile<br />
Polyuretane foam<br />
rubbers in different<br />
thickness<br />
Divani letto • Sofa bed • Диван-кровать<br />
Legno massello<br />
Solid wood<br />
Массив дерева<br />
Cinghie elastiche<br />
per imbotiti<br />
Elastic belts,<br />
specific for<br />
upholstery<br />
Эластичные<br />
ремни для<br />
мягкой мебели<br />
Falda in poliestere<br />
Polyster layer<br />
Полиэфирный слой<br />
Bordo in gomma “Burlotto” per<br />
modellare angoli e sagome<br />
Rubber border to shape<br />
corners and outlines<br />
Резиновая кромка “Burlotto” для<br />
придания формы углам и фасонным<br />
изделиям<br />
Пенополиуретан разной<br />
плотности и толщины<br />
Su richiesta è possibile avere il<br />
divano letto su tutti i modelli<br />
presentati a catalogo per le<br />
misure 3 e 2 posti.<br />
Misure e peso sono da verificare in<br />
base al modello di divano scelto.<br />
On demand it is possible to have<br />
built-in bed for all models for<br />
2-seaters and 3-seaters version.<br />
Dimension and weight to be<br />
confirmed according to<br />
the model of sofa.<br />
По запросу возможно изготовление<br />
диван-кровати на всех моделях,<br />
представленных в каталоге в<br />
размерах на 3 и 2 места.<br />
78<br />
79
altamoda vogue<br />
Tavolini • Coffee tables • столики<br />
Proposte • Proposals • предложения по меблировке<br />
Chic 500 Pag. • Стр 09<br />
Tavolino quadrato con piano in cristallo<br />
Square coffee table with glass top<br />
квадратный столик со стеклянной столешницей<br />
L. 70 H. 30 P. 70 Kg. 15 M 3 0,70<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. LUSSO<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: 5591 jardin<br />
Coordinato: • Matching: • в сочетании тканей: Tempo pearl F0467/11<br />
Elegant 501 Pag. • Стр 18 - 20<br />
Tavolino cocktail con piano in vetro<br />
Cocktail square table with glass top<br />
Журнальный столик со стеклянной столешницей<br />
L. 77 H. 77 P. 72 Kg. 20 M 3 0,80<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: F929/02<br />
Coordinato: • Matching: • в сочетании тканей: F932/02<br />
Chic - proposta • proposal • предложения 01 - Pag. • Стр 6 - 7<br />
CG28 Divano 3 posti • 3 seat sofa • 3-х местный диван L. 250 H. 130 P. 93 Kg. 62 M 3 3,20<br />
CG26 Poltrona • Armchair • кресло L. 105 H. 130 P. 93 Kg. 36 M 3 1,50<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. LUSSO<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Terra provenza<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: 5591 jardin - Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: Tempo pearl F0467/11<br />
Chic 501<br />
Tavolino rotondo con piano in cristallo<br />
Round coffee table with glass top<br />
круглый столик со стеклянной столешницей<br />
Ø 120 H. 48 Kg. 40 M 3 1,10<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Fiori di seta 4852<br />
Coordinato: • Matching: • в сочетании тканей: Velvet beige 57<br />
Tiffany 500 Pag. • Стр 34<br />
Tavolino rotondo con piano in cristallo<br />
Round coffee table with glass top<br />
круглый столик со стеклянной столешницей<br />
Ø 100 H. 48 Kg. 35 M 3 0,80<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань:<br />
Tempo claret F0467/4 - Rhythm clare F0468/4<br />
Chic - proposta • proposal • предложения 02 - Pag. • Стр 8 - 9<br />
CG28/P Divano 3 posti con poggiapiedi • 3 seat sofa with fold L. 250 H. 130 P. 165 Kg. 62 M 3 3,60<br />
3-х местный диван с пуфом<br />
CG26 Poltrona • Armchair • кресло L. 105 H. 130 P. 93 Kg. 36 M 3 1,50<br />
500 Tavolino • Coffee table • столик L. 70 H. 30 P. 70 Kg. 15 M 3 0,70<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. LUSSO<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Terra provenza<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: 5591 jardin - Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: Tempo pearl F0467/11<br />
Chic 502 Pag. • Стр 09<br />
Tavolino rotondo con piano in cristallo<br />
Round coffee table with glass top<br />
круглый столик со стеклянной столешницей<br />
Ø 60 H. 50 Kg. 20 M 3 0,30<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. B<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Fiori di seta 4852<br />
Coordinato: • Matching: • в сочетании тканей: Velvet beige 57<br />
Tiffany TG14 Pag. • Стр 28-29<br />
Tavolino fumo rotondo<br />
Round coffee table<br />
Круглый журнальный столик<br />
Ø 125 H. 50 Kg. 50 M 3 1,10<br />
Come foto • As photo • см. фото<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Bianco lucido<br />
Chic - proposta • proposal • предложения 03 - Pag. • Стр 10 - 11<br />
CG27 jewels Divano 2 posti • 2 seat sofa • 2-х местный диван L. 172 H. 130 P. 93 Kg. 52 M 3 1,90<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. LUSSO<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Oro<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Farfalla beige<br />
Chic CG22 Pag. • Стр 12 - 13<br />
Tavolino rotondo con piano in cristallo<br />
Round coffee table with glass top<br />
круглый столик со стеклянной столешницей<br />
Ø 100 H. 52 Kg. 40 M 3 0,80<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. B<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Pizzo beige - Fur 01<br />
Vip 950 Pag. • Стр 28-29<br />
Tavolino rettangolare<br />
Rectangular coffee table<br />
прямоугольный столик<br />
L. 140 H. 47 P. 70 Kg. 27 M 3 1,80<br />
Come foto • As photo • см. фото<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Laccato rinascimento<br />
Chic - proposta • proposal • предложения 04 - Pag. • Стр 12 - 13<br />
CG27 Divano 2 posti • 2 seat sofa • 2-х местный диван L. 172 H. 130 P. 93 Kg. 52 M 3 1,90<br />
CG26 Poltrona • Armchair • кресло L. 105 H. 130 P. 93 Kg. 36 M 3 1,50<br />
CG22 Tavolino • Coffee table • столик L. 100 H. 52 P. 100 Kg. 40 M 3 0,80<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. B<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Argento<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Visone bianco - Pizzo beige - Pelle 3970 bianco<br />
Elegant 500<br />
Vip 951 Pag. • Стр 70 - 71 - 72 - 73<br />
Chic Elementi singoli • Singles elements • Отдельные элементы<br />
Tavolino quadrato con piano in cristallo<br />
Square coffee table with glass top<br />
квадратный столик со стеклянной столешницей<br />
L. 104 H. 48 P. 104 Kg. 35 M 3 0,90<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Tavolino quadrato<br />
Square coffee table<br />
квадратный столик<br />
L. 70 H. 50 P. 70 Kg. 23 M 3 0,50<br />
L. 70 H. 70 P. 70 Kg. 23 M 3 0,50<br />
CG26<br />
Poltrona<br />
Armchair<br />
кресло<br />
L. 105 H. 130 P. 93<br />
Kg. 36 M 3 1,50<br />
CG27<br />
Divano 2 posti<br />
2 seat sofa<br />
2-х местный диван<br />
L. 172 H. 130 P. 93<br />
Kg. 52 M 3 1,90<br />
CG28<br />
Divano 3 posti<br />
3 seat sofa<br />
3-х местный диван<br />
L. 250 H. 130 P. 93<br />
Kg. 62 M 3 3,20<br />
CG28/P<br />
Divano 3 posti con poggiapiedi<br />
3 seat sofa with fold<br />
3-х местный диван с пуфом<br />
L. 250 H. 130 P. 165<br />
Kg. 62 M 3 3,60<br />
80<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: F929/02<br />
Coordinato: • Matching: • в сочетании тканей: F932/02<br />
Come foto • As photo • см. фото<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Laccato rinascimento<br />
81
altamoda vogue<br />
Proposte • Proposals • предложения по меблировке<br />
Elegant - proposta • proposal • предложения 05 - Pag. • Стр 18 - 19<br />
EL200 Divano 2 posti • 2 seat sofa • 2-х местный диван L. 210 H. 135 P. 90 Kg. 50 M 3 2,00<br />
EL100 Poltrona • Armchair • кресло L. 120 H. 135 P. 90 Kg. 38 M 3 1,40<br />
501 Tavolino quadrato cocktail con piano vetro • Cocktail square table with glass top L. 77 H. 77 P. 72 Kg. 20 M 3 0,80<br />
Журнальный столик со стеклянной столешницей<br />
CLO10 Lampada • Lamp • лампа Ø 24 H. 42 Kg. 1 M 3 0,10<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Argento<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: F929/02 - F932/02<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: Velvet beige 57 - Glitter galaxy 8345 white-red-gold-silver<br />
Tiffany - proposta • proposal • предложения 07 - Pag. • Стр 26 - 27<br />
TG24/C Divano 3 posti • 3 seat sofa • 3-х местный диван L. 265 H. 140 P. 80 Kg. 62 M 3 3,60<br />
TG22/C Poltrona • Armchair • кресло L. 110 H. 140 P. 80 Kg. 36 M 3 1,50<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Oro<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Fiorentine garnet F0317/04<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: Rhythm claret F0468/04<br />
Elegant - proposta • proposal • предложения 06 - Pag. • Стр 20 - 21<br />
EL200 Divano 2 posti • 2 seat sofa • 2-х местный диван L. 210 H. 135 P. 90 Kg. 50 M 3 2,00<br />
501 Tavolino quadrato cocktail con piano vetro • Cocktail square table with glass top L. 120 H. 135 P. 90 Kg. 38 M 3 1,40<br />
Журнальный столик со стеклянной столешницей<br />
CLO10 Lampada • Lamp • лампа Ø 24 H. 42 Kg. 1 M 3 0,10<br />
Tiffany - proposta • proposal • предложения 08 - Pag. • Стр 28 - 29<br />
TG23/C Divano 2 posti • 2 seat sofa • 2-х местный диван L. 212 H. 140 P. 80 Kg. 52 M 3 1,80<br />
TG22/C Poltrona • Armchair • кресло L. 110 H. 140 P. 80 Kg. 36 M 3 1,50<br />
TG14 Tavolino • Coffee table • столик L. 125 H. 50 P. 125 Kg. 50 M 3 1,10<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Argento<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: F929/02 - F932/02<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: Velvet beige 57 - Glitter galaxy 8345 white-red-gold-silver<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. B<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Bianco lucido<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Cavallino bianco<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: Pelliccia bianca - Glitter bianco<br />
Elegant Elementi singoli • Singles elements • Отдельные элементы<br />
Tiffany Elementi singoli • Singles elements • Отдельные элементы<br />
EL100<br />
Poltrona<br />
Armchair<br />
кресло<br />
L. 120 H. 135 P. 90<br />
Kg. 38 M 3 1,40<br />
EL200<br />
Divano 2 posti<br />
2 seat sofa<br />
2-х местный диван<br />
L. 210 H. 135 P. 90<br />
Kg. 50 M 3 2,00<br />
EL300<br />
Divano 3 posti<br />
3 seat sofa<br />
3-х местный диван<br />
L. 260 H. 135 P. 90<br />
Kg. 60 M 3 2,30<br />
TG22/C<br />
Poltrona<br />
Armchair<br />
кресло<br />
L. 110 H. 140 P. 80<br />
Kg. 36 M 3 1,50<br />
TG23/C<br />
Divano 2 posti<br />
2 seat sofa<br />
2-х местный диван<br />
L. 212 H. 140 P. 80<br />
Kg. 52 M 3 1,80<br />
TG24/C<br />
Divano 3 posti<br />
3 seat sofa<br />
3-х местный диван<br />
L. 265 H. 140 P. 80<br />
Kg. 62 M 3 3,60<br />
82<br />
83
altamoda vogue<br />
Proposte • Proposals • предложения по меблировке<br />
Tiffany modulare - proposta • proposal • предложения 09 - Pag. • Стр 32 - 33<br />
TGMOD Sistema di sedute • Sitting program • система модульных диванов<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: 5521 Moliere lino-damasco<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: 5525 Moliere lino-riga - 5529 Moliere lino-rombo<br />
510<br />
390 380<br />
80<br />
H. 134<br />
Kg. 311<br />
M 3 14,00<br />
Chanel - proposta • proposal • предложения 11 - Pag. • Стр 40 - 41<br />
CH100 Divano 3 posti • 3 seat sofa • 3-х местный диван L. 223 H. 125 P. 90 Kg. 60 M 3 2,50<br />
CH101 Poltrona • Armchair • кресло L. 127 H. 126 P. 98 Kg. 38 M 3 1,60<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. Lusso<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Argento/Oro<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Paradise 5596<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: Paradise 5601 - Tempo pearl F0467/11 - 5511 Moliere damasco<br />
Tiffany corner - proposta • proposal • предложения 10 - Pag. • Стр 34 - 35<br />
TGCO Sistema di sedute • Sitting program • система модульных диванов<br />
tiffany 500 Tavolino • Coffee table • система модульных диванов<br />
Ø 100 H. 48 Kg. 35 M 3 0,80<br />
CLO10 Lampada • Lamp • лампа<br />
Ø 24 H. 42 Kg. 1 M 3 0,10<br />
H. 134<br />
Kg. 203<br />
M 3 8,30<br />
390<br />
80<br />
Chanel Elementi singoli • Singles elements • Отдельные элементы<br />
375<br />
CH101<br />
Poltrona<br />
Armchair<br />
кресло<br />
CH102<br />
Divano 2 posti<br />
2 seat sofa<br />
2-х местный диван<br />
CH100<br />
Divano 3 posti<br />
3 seat sofa<br />
3-х местный диван<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: 5521 Moliere lino-damasco<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: 5525 Moliere lino-riga - 5529 Moliere lino-rombo<br />
L. 127 H. 126 P. 98<br />
Kg. 38 M 3 1,60<br />
L. 190 H. 125 P. 60<br />
Kg. 55 M 3 2,30<br />
L. 223 H. 125 P. 90<br />
Kg. 60 M 3 2,50<br />
Tiffany modulare Elementi singoli • Singles elements • Отдельные элементы<br />
Elemento terminale SX<br />
SX end element<br />
торцевой элемент ЛЕВЫЙ<br />
Elemento centrale<br />
Central element<br />
центральный элемент<br />
L. 75 H. 134 P. 110<br />
Kg. 35 M 3 1,30<br />
Elemento curvo<br />
Round element<br />
изогнутый элемент<br />
L. 140 H.134 P. 140<br />
Kg. 38 M 3 2,60<br />
Elemento terminale DX<br />
DX end element<br />
торцевой элемент ПРАВЫЙ<br />
L. 176 H. 134 P. 110<br />
Kg. 50 M 3 2,00<br />
Elemento penisola SX<br />
Peninsular element SX<br />
ЛЕВЫЙ элемент канапе<br />
Elemento penisola DX<br />
Peninsular element DX<br />
ПРАВЫЙ элемент канапе<br />
L. 160 H. 134 P. 110<br />
Kg. 45 M 3 1,70<br />
Montenapoleone - proposta • proposal • предложения 12 - Pag. • Стр 44 - 45<br />
MO100 Divano 2 posti • 2 seat sofa • 2-х местный диван L. 193 H. 131 P. 92 Kg. 60 M 3 2,30<br />
MO101 Poltrona • Armchair • кресло L. 106 H. 131 P. 92 Kg. 38 M 3 1,20<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. B<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Oro cattedrale<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: 967/06<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: 969/06 - 970/06<br />
Montenapoleone Elementi singoli • Singles elements • Отдельные элементы<br />
MO101<br />
Poltrona<br />
Armchair<br />
кресло<br />
L. 106 H. 131 P. 92<br />
Kg. 38 M 3 1,20<br />
MO102<br />
Divano 2 posti<br />
2 seat sofa<br />
2-х местный диван<br />
L. 193 H. 131 P. 92<br />
Kg. 60 M 3 2,30<br />
MO103<br />
Divano 3 posti<br />
3 seat sofa<br />
3-х местный диван<br />
L. 250 H. 131 P. 92<br />
Kg. 70 M 3 2,50<br />
84 85
altamoda vogue<br />
Proposte • Proposals • предложения по меблировке<br />
Disco Suite - proposta • proposal • предложения 13 - Pag. • Стр 50 - 51<br />
Sistema di sedute • Sitting program • система модульных диванов<br />
CHiC 502 Tavolino rotondo • Round coffee table • круглый столик<br />
Ø 60 H. 50 Kg. 20 M 3 0,30<br />
CLO10<br />
Lampada • Lamp • лампа<br />
Ø 24 H. 42 Kg. 1 M 3 0,10<br />
220<br />
72<br />
350<br />
220<br />
H. 72/78<br />
Kg. 180<br />
M 3 4,50<br />
Vip 560 - proposta • proposal • предложения 15 - Pag. • Стр 58 - 59<br />
VIP560 Divano 2 posti • 2 seat sofa • 2-х местный диван L. 175 H. 107 P. 92 Kg. 60 M 3 1,90<br />
VIP560/POL Poltrona • Armchair • кресло L. 113 H. 142 P. 70 Kg. 40 M 3 1,50<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. Lusso<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Fiori di seta 4852<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Oro museo<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Splendid 5581<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: Ital 529<br />
Disco Suite - proposta • proposal • предложения 14 - Pag. • Стр 52 - 53<br />
Composizione 10 • Composition 10 • состав 10<br />
Sistema di sedute • Sitting program • система модульных диванов<br />
Composizione 1 • Composition 1 • состав 1<br />
Sistema di sedute • Sitting program • система модульных диванов<br />
77<br />
77<br />
220<br />
154<br />
H. 72/78<br />
Kg. 40<br />
M 3 1,00<br />
H. 72/78<br />
Kg. 60<br />
M 3 1,30<br />
Vip 560 Elementi singoli • Singles elements • Отдельные элементы<br />
VIP560/POL<br />
Poltrona<br />
Armchair<br />
кресло<br />
L. 113 H. 142 P. 70<br />
Kg. 40 M 3 1,50<br />
VIP560<br />
Divano 2 posti<br />
2 seat sofa<br />
2-х местный диван<br />
L. 175 H. 107 P. 92<br />
Kg. 60 M 3 1,90<br />
VIP560/3<br />
Divano 3 posti<br />
3 seat sofa<br />
3-х местный диван<br />
L. 210 H. 107 P. 92<br />
Kg. 70 M 3 2,50<br />
Composizione 3 • Composition 3 • состав 3<br />
Sistema di sedute • Sitting program • система модульных диванов<br />
77<br />
350<br />
H. 72/78<br />
Kg. 100<br />
M 3 2,00<br />
CHiC 502 Tavolino rotondo • Round coffee table • круглый столик Ø 60 H. 50 Kg. 20 M 3 0,30<br />
CLO10 Lampada • Lamp • лампа Ø 24 H. 42 Kg. 1 M 3 0,10<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Fiori di seta 4852<br />
Disco Suite Elementi singoli • Singles elements • Отдельные элементы<br />
Queen - proposta • proposal • предложения 16 - Pag. • Стр 64 - 65<br />
Elemento angolare DX<br />
DX corner element<br />
угловой элемент ПРАВЫЙ<br />
72/78<br />
Elemento angolare SX<br />
SX corner element<br />
угловой элемент ЛЕВЫЙ<br />
QU100 Divano 3 posti • 3 seat sofa • 3-х местный диван L. 243 H. 146 P. 98 Kg. 70 M 3 3,20<br />
QU101 Poltrona • Armchair • кресло L. 120 H. 146 P. 98 Kg. 40 M 3 1,50<br />
Elemento centrale<br />
Central element<br />
центральный элемент<br />
L. 65 H. 72/78 P. 72<br />
Kg. 20 M 3 0,50<br />
Elemento terminale DX<br />
DX end element<br />
торцевой элемент ПРАВЫЙ<br />
L. 77 H. 72/78 P. 72<br />
Kg. 20 M 3 0,50<br />
35/41<br />
Elemento terminale SX<br />
SX end element<br />
торцевой элемент ЛЕВЫЙ<br />
L. 77 H. 72/78 P. 72<br />
Kg. 20 M 3 0,50<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. B<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Oro<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: Albero verde<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: Pulse antique velvet yellow F0469/1<br />
Disco Suite Composizioni • Compositions • Composizioni<br />
Queen Elementi singoli • Singles elements • Отдельные элементы<br />
Composizione 1<br />
Composition 1<br />
состав 1<br />
Composizione 2<br />
Composition 2<br />
состав 2<br />
77<br />
77<br />
220<br />
285<br />
H. 72/78<br />
Kg. 60<br />
M 3 1,30<br />
H. 72/78<br />
Kg. 80<br />
M 3 1,70<br />
Composizione 3<br />
Composition 3<br />
состав 3<br />
Composizione 10<br />
Composition 10<br />
состав 10<br />
77<br />
77<br />
154<br />
350<br />
H. 72/78<br />
Kg. 40<br />
M 3 1,00<br />
H. 72/78<br />
Kg. 100<br />
M 3 2,00<br />
Composizione 4<br />
Composition 4<br />
состав 4<br />
219<br />
77<br />
142<br />
285<br />
207<br />
H. 72/78<br />
Kg. 120<br />
M 3 2,50<br />
77<br />
QU101<br />
Poltrona<br />
Armchair<br />
кресло<br />
L. 120 H. 146 P. 98<br />
Kg. 40 M 3 1,50<br />
QU102<br />
Divano 2 posti<br />
2 seat sofa<br />
2-х местный диван<br />
L. 190 H. 146 P. 98<br />
Kg. 60 M 3 2,90<br />
QU100<br />
Divano 3 posti<br />
3 seat sofa<br />
3-х местный диван<br />
L. 243 H. 146 P. 98<br />
Kg. 70 M 3 3,20<br />
86 87
altamoda vogue<br />
Proposte • Proposals • предложения по меблировке<br />
Atelier - proposta • proposal • предложения 17 - Pag. • Стр 70 - 71<br />
AG23/C Divano 2 posti • 2 seat sofa • 2-х местный диван L. 165 H. 120 P. 80 Kg. 60 M 3 1,70<br />
AG22/C Poltrona • Armchair • кресло L. 96 H. 115 P. 80 Kg. 45 M 3 0,80<br />
VIP951 Tavolino • Coffee table • столик L. 70 H. 70 P. 70 Kg. 23 M 3 0,50<br />
CLA03/D Piantana • Floor lamp • Торшер Ø 60 H. 196 Kg. 15 M 3 0,70<br />
CLO10 Lampada • Lamp • лампа Ø 24 H. 42 Kg. 1 M 3 0,10<br />
CLO2/P Lampadario • Chandelier • Люстра L. 120 H. 75 P. 120 Kg. 8 M 3 1,20<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. B<br />
Finitura: • Finish: • отделка: Laccato rinascimento<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: 5615 faberge fiore rosa<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: 5623 faberge rombo rosa - P102/03<br />
Atelier - proposta • proposal • предложения 18 - Pag. • Стр 72 - 73<br />
AG23/C Divano 2 posti • 2 seat sofa • 2-х местный диван L. 165 H. 120 P. 80 Kg. 60 M 3 1,70<br />
VIP951 Tavolino • Coffee table • столик L. 70 H. 70 P. 70 Kg. 23 M 3 0,50<br />
CLO10 Lampada • Lamp • лампа Ø 24 H. 42 Kg. 1 M 3 0,10<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. B<br />
Finitura: • Finish: • отделка: LACCATO RINASCIMENTO<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: 5615 faberge fiore rosa<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: 5623 faberge rombo rosa - P102/03<br />
Atelier - proposta • proposal • предложения 19 - Pag. • Стр 74 - 75<br />
AG24/C Divano 3 posti • 3 seat sofa • 3-х местный диван L. 215 H. 120 P. 80 Kg. 70 M 3 2,20<br />
AG22/C Poltrona • Armchair • кресло L. 96 H. 115 P. 80 Kg. 45 M 3 1,20<br />
Come foto • As photo • см. фото - Cat. C<br />
Finitura: • Finish: • отделка: ARGENTO ANTICO<br />
Tessuto: • Fabric: • Ткань: M-36 nero - Jacquard nero/argento<br />
Coordinato: • matching: • в сочетании тканей: Satin colore 12<br />
Atelier Elementi singoli • Singles elements • Отдельные элементы<br />
AG22/C<br />
Poltrona<br />
Armchair<br />
кресло<br />
L. 96 H. 115 P. 80<br />
Kg. 45 M 3 0,80<br />
AG23/C<br />
Divano 2 posti<br />
2 seat sofa<br />
2-х местный диван<br />
L. 165 H. 120 P. 80<br />
Kg.60 M 3 1,70<br />
AG24/C<br />
Divano 3 posti<br />
3 seat sofa<br />
3-х местный диван<br />
L. 215 H. 120 P. 80<br />
Kg. 70 M 3 2,20<br />
88
nuovastampa.com<br />
®<br />
ALTAMODA ITALIA s.r.l.<br />
Via Valdera C, 183/A<br />
56038 PONSACCO (PI) Italy<br />
Tel. +39 0587 735355<br />
Fax +39 0587 734950<br />
www.altamodaitalia.it<br />
info@altamodaitalia.it