Aman Path

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, Àfû¸f½ffSX
10 ªfb»ffBÊX 2017
mÀffU³f IÈY¿¯f´fÃf ´fid°f´fQf, Àfa½f°f-2074
½f¿fÊ : 5 AaIY : 57, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
www.amanpath.com
PACKAGED DRINKING WATER
³¹fcªf dUaOXû
Qfd¹f°UûÔ IYû d³f·ff³fZ ¸fZÔ
IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOac¦ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ E³fOXeE §fMXIY IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY
CX¸¸feQUfSX SXf¸f³ff±f IYûdUaQ SXdUUfSX IYû
SXf¹f´fbSX ´fiUfÀf ´fSX SXWZXÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f
ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ÀffaÀfQ AüSX dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³fÀfZ A»f¦f-A»f¦f
d¸f»fIYSX Àf¸f±fʳf ¸ffa¦ffÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ
¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ´fcSZX ¸fadÂf¸faOX»f
IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f EASX´ffZMÊX ´fSX
´fWbaX¨fIYSX ßfe IYfZdUaQ IYe A¦fUf³fe IYeÜ
BXÀfIZY ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY AfUfÀf ¸fZÔ
·ffªf´ff IZY ÀffaÀfQ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IYe
f`NXIY WbXBÊXÜ dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f f`NXIY ¸fZÔ
SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ ³fZ feþZ´fe »fÔfe ff°f¨fe°f
IYeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ dU²ff¹fIYûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þû
ÀfÔÀIYfSX d¸f»fZ WX`Ô CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX
Qfd¹f°UûÔ IYû d³f·ffDYÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf QüSXf³f
CX³WXûÔ³fZ Af²fbd³fIY dVfÃff IYf dþIiY dIY¹ff
AüSX fû»fZ dIY SXf¿MÑX´fd°f f³f³fZ IZY ffQ UWX
Af²fbd³fIY dVfÃff IYû QZVf ·fSX ¸fZÔ fPÞXfUf
QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ IYûdUÔQ ³fZ Àf·fe
dU²ff¹fIYûÔ AüSX ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU
IZY d»fE Àf¸f±fʳf ¸ffÔ¦ffÜ BÀf QüSXf³f feþZ´fe
IZY Àf·fe ÀffÔÀfQ AüSX dU²ff¹fIY ¸füþcQ ±fZÜ
¸fdWX»ff AüSX d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ Àffd³f¹ff d¸fþfÊ ³fZ QþÊ IYe þe°f
VfWXeQ UeSX ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX kIYûOXfSXl ffa²f IZY OZX¸f ÀfZµMXe ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ §fûMXf»ff Àff¸f³fZ Af¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ªf»f ÀfaÀff²f³f dU·ff¦f õXfSXf ¸fWXfÀf¸fbaQ dªf»fZ ¸fZÔ VfWXeQ UeSX
³ffSXf¹f¯f dÀfaWX kIYûOXfSXl ffa²f IZY OZX¸f ÀfZµMXe ´fiûªfZ¢MXSX ¸fZÔ IYSXûOÞXû IYf
§fûMXf»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ BXÀfIYf Jb»ffÀff Àfc¨f³ff Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f
IZY °fWX°f d¸f»fe ªff³fIYfSXe ÀfZ WbXAf W`XÜ ´fi¸fbJ Ad·f¹fa°ff E¨fÀfe IbYMXfSZX ³fZ
BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IZY CX´fSXf³°f CXOÞX³f QÀ°ff Q»f ·ûªfIYSX ¸ff¸f»fZ
IYe ªffa¨f IYSXfBÊX ±feÜ ªffa¨f dSX´fûMÊX ¸fZÔ ´fcSXf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ffQ
·fe Af Ad³°f¸f dSX´fûMÊX ´fi¸fbJ Ad·f¹fa°ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ QffIYSX SXJe
¦f¹fe W`XÜ dªfÀfIZY IYfSX¯f d´fL»fZ IYSXef OZXPÞX Àff»f ÀfZ Qû¿fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ
AüSX NXZIZYQfSX IZY dU÷YðX IYûBÊX IYfSÊXUfBÊX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ A¦fSX ÀffRY-
ÀffRY IYWXf ªff¹fZ °fû Àf¨f ¹fWX W`X dIY dIYÀfe k´fi·ffUVff»fel ½¹fdöY IZY
QffU ¸fZÔ dSX´fûMÊX Qff IYSX SXJe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf §fûMXf»fZ IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¦f»f°f
BXÀMXe¸fZMX °f`¹ffSX IYSX AüSX ffa²f A´fÀMÑXe¸f ¸fZÔ d´fad¨fa¦f IYf¹fÊ IYe
IYf»´fd³fIY ¸ff´f QªfÊ IYSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfe Af²ffSX ´fSX EIY IYSXûOÞX
51 »ffJ 56 WXªffSX 890 ÷Y´fE IYf RYªfeÊ ·fb¦f°ff³f IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ
¨fbMXIYe °f`¹ffSXe ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû d¸f»fZ¦fe AüSX ¸fþfc°fe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
ÀfSXIYfSX ÀfZ³ff IZY d»fE CX¨¨f
Ãf¸f°ff Uf»fe 1.85 »ffJ
SXfBRY»f JSXeQZ¦feÜ ¹fZ ´fbSXf³fe WXû
SXWXe BÔÀffÀf SXfBRY»fûÔ IYe þ¦fWX
»fZÔ¦feÜ ÀfZ³ff õfSXf ÀUQZVfe
AÀff»MX SXfBRY»f »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff
IYSX³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ JSXeQ
´fidIiY¹ff °fZþ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff
dIY¹ff WX`Ü
ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ÀfZ³ff ³fZ
Àfe¸ffU°feÊ B»ffIYûÔ AüSX Af°fÔIY
SXû²fe Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ A´f³fe
Ãf¸f°ff fPÞXf³fZ IZY d»fE B¨Lf´fbSX
SXfBRY»f R`Y¢MÑe ¸fZÔ °f`¹ffSX WXû SXWXe
¦f³f IZY d»fE QffU f³ff¹ff
±ffÜ CXÀf³fZ 65 WXþfSX EZÀfe
SXfBRY»fûÔ IYe °fbSXÔ°f JSXeQ IYe
¸ffÔ¦f IYe ±feÜ »fZdIY³f d´fL»fZ
¸fWXe³fZ ÀfZ³ff ³fZ ÀfSXIYfSXe SXfBRY»f
R`Y¢MÑe IYe BÀf ¦f³f IYû JSXff
BSXfQf Àf¨f IYf
¦f»f°f BXÀMXe¸fZMX AüSX IYf»´fd³fIY ¸ff´f ÀfZ 1.51 IYSXûOÞX IYf RYªfeÊ ·fb¦f°ff³f
ÀfZ³ff ³fZ CXOÞXfBÊ ´ffIY ¨füIYe
³fBÊ dQ»»feÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fbÔL dþ»fZ ÀfZ ÀfMXe
d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY QcÀfSXe °fSXRY ´ffdIYÀ°ff³fe ¨füIYe
IYû ÀfZ³ff ³fZ Vfd³fUfSX IYû ³fá IYSX dQ¹ff WX`Ü ´ffIY
IYe °fSXRY ÀfZ IiYfgÀfffgOXÊSX ¦fû»ffffSXe ¸fZÔ EIY Af¸feÊ
þUf³f AüSX CX³fIYe ´f}e IYe ¸fü°f IZY ffQ ÀfZ³ff
³fZ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü ´fbÔL IZY EÀfEÀf´fe ´ffÔOXZ
SXfþeU Aû¸f´fiIYfVf ³fZ f°ff¹ff, ´ffdIYÀ°ff³f IYe
ÀfZ³ff ¨füIYe IYû Vfd³fUfSX IYû ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ ³fZ
³fá IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Qû ´ffdIYÀ°ff³fe þUf³f
AüSX 5 ³ff¦fdSXIY ·fe ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ
¦fûSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX ¸ffSX´feMX
ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ: SXf¸f ¸ff²fU
fZÔ¦f»fb÷YÜ QZVf·fSX ¸fZÔ ¦fûSXÃfIYûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX
IYe §fMX³ff IYû QZJ°fZ WXbE feþZ´fe IZY SXf¿MÑXe¹f
¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f ¸ff²fU ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY
dIYÀfe IYe SXÃff IZY ³ff¸f ´fSX ¸ffSX´feMX ÀUeIYfSX
³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ ¸ff²fU ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¹fWXfÔ
IYWXf, Af´f dIYÀfe ¨feþ IYe SXÃff IZY ³ff¸f ´fSX
dIYÀfe IZY Àff±f ¸ffSX´feMX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¦ff¹f
IYe SXÃff ´fdUÂf IYf¸f WX`, »fZdIY³f dþÔQ¦fe CXÀfÀfZ
ª¹ffQf ´fdUÂf WX`Ü ´fdUÂf ¨feþ IZY ³ff¸f ´fSX Af´f
dþÔQ¦fe IYe ´fdUÂf°ff J°¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ
Àfbd¸f°ff Àff³¹ff»f IYf d³f²f³f
¸fbafBÊXÜ fÔ¦ff»fe AüSX dWXÔQe dRY»¸f BÔOXÀMÑe IYe ´fcUÊ
EZ¢MÑZÀf Àfbd¸f°ff Àff³¹ff»f IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff WX`Ü
UWX 71 U¿fÊ IYe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ IbYL WXe dWXÔQe
dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff ±ff
dþ³f¸fZÔ 1971 IYe ¸fVfWXcSX
dRY»¸f kAf³fÔQl ·fe Vffd¸f»f
±feÜ Af³fÔQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
Ad¸f°ff·f f¨¨f³f AüSX SXfþZVf
J³³ff IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff
±ffÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ
k¦fbOÐXOXel, kAfVfeUfÊQl, AüSX k¸fZSXZ A´f³fZl þ`Àfe
dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfEÔ AQf IYe ±feÔÜ
Àfbd¸f°ff IYe VffQe dRY»¸f EdOXMXSX Àfbfû²f SXfg¹f IZY
Àff±f WXbBÊ ±fe AüSX CX³fIYf EIY ´fbÂf ·fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
1960 ¸fZÔ fÔ¦ff»fe dRY»¸f kJûJffffbSX
´fi°¹fff°fʳfl ÀfZ dRY»¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ OXZ¹fc dIY¹ff ±ffÜ
EZÀfZ Àf¸fÓfZÔ §fûMXf»ff IYSX³fZ IYf ´fcSXf ¸ff¸f»ff
´fif¢IY»f³f ÀfeEÀfAfSX Af¹fMX¸f RYªfeÊ UfÀ°fdUIY ¸ffÂff ¸ffÂff IYf Aa°fSX ´fZ¸fZÔMX SZXMX IbY»f RYªfeÊ
IYf IiY. ³fa. ¸ffÂff SXd³fa¦f df»f ¸fZÔ IbY»f Aa°fSX ·fb¦f°ff³f
12 1007 »fZfSX Aû³f»fe RYfgSX 22 ÀfZ¸fe. 23750 23750 x 0.22 26323 ¢¹fcfe 21098 120.72 25.46.950
d´fd¨fa¦f ¢¹fcfe ¸fe. ÀfZ¸fe. = 5225 ¸fe. ¢¹fcfe ¸fe.
MXdRËY¦f EdSX¹ff = 66316.83
¢¹fcfe ¸fe.
U¦fʸfe. x 35% = 23750
¢¹fcfe ¸fe.
13 1006 22 ÀfZ¸fe OÑXfBÊX ÀMXû³f d´fd¨fa¦f 9947.52 9947.52 x 0.22 11887 ¢¹fcfe 9679.55 866.83 84.06.994
MXdRËY¦f EdSX¹ff = 66316.83 ¢¹fcfe ¸fe. ÀfZ¸fe = 2188.45 ¸fe. ¢¹fcfe ¸fe.
U¦fÊ ¸fe. x 15% = 9947.52 ¢¹fcfe ¸fe.
¢¹fcfe ¸fe.
14 1012 ÀMXû³f d¨f´Àf A³OXSX ÀMXû³f 6782.40 6782.40 x 0.22 6842.40 5350.28 ¹fcfe 42.02.946
(a) d´fd¨fa¦f ¢¹fcfe ¸fe. ÀfZ¸fe = 1492.12 ¢¹fcfe ¸fe. ¸fe. 503.33
¢¹fcfe ¸fe. IbY»f RYªfeÊ ·fb¦f°ff³f 1,51,56,890
ÀffaÀfQ dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ d¸f»fZ SXf¸f³ff±f
IiYfÀf UûdMaX¦f IZY ffSZX ¸fZÔ
·fe Qe ¦fBÊX ªff³fIYfSXe
·ffªf´ff ÀffaÀfQ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IYe f`NXIY IZY
QüSXf³f SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f IiYfÀf UûdMaX¦f
IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ f`NXIY ¸fZÔ UûMX
OXf»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff IZY ffSZX ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ
ªff³fIYfSXe ´fiQf³f IYe ¦fBÊXÜ BXÀf Qf`SXf³f IZY³ýie¹f
¸faÂfe dU¿¯fbQZU Àff¹f, ÀffaÀfQ »fJ³f »ff»f
ÀffWcX, SX¸fZVf f`Àf Àf¸fZ°f Àf·fe ÀffaÀfQ U
dU²ff¹fIY ¸füªfcQ SXWZXÜ
þWXSXe»fe VfSXff ÀfZ 21 ¸fSZX
Afþ¸f¦fPÞX/EªfZÔÀfe
CXØfSX ´fiQZVf IZY Afþ¸f¦fPÞX ¸fZÔ þWXSXe»fe
VfSXff ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ IYf
dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü dþ»fZ IZY QZUSXf ÃfZÂf
¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXff IZY ¨f»f°fZ þf³f ¦fÔUf³fZ
Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff SXdUUfSX IYû 21 WXû
¦fBÊÜ IZYUMXdWX¹ff IZY ffQ Aþ¸f°f¦fPÞX ¸fZÔ
R`Y»ff þWXSXe»fe VfSXff IYf QÔVf Af
QcÀfSXZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dQJfBÊ QZ³fZ »f¦ff WX`Ü
þWXSXe»fe VfSXff ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff ·f»fZ WXe 21 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WXû »fZdIY³f
OXeE¸f ¨fÔQi·fc¿f¯f dÀfÔWX BÀfIYû A·fe °fIY
12 WXe f°ff SXWXZ WX`ÔÜ þWXSXe»fe VfSXff IYû
´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf õfSXf QþÊ dIYE
¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ Af °fIY ³fü »fû¦fûÔ IYe
d¦fSXµ°ffSXe ·fe WXû ¨fbIYe WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ fOÞXZ
´f`¸ff³fZ ´fSX WXû SXWXZ AU`²f VfSXff IZY
IYfSXûffSX SXûIY³fZ IZY d»fE ´fcUfÊÔ¨f»f IZY
IYBÊ dþ»fûÔ IYe AffIYfSXe dU·ff¦f IYe
MXe¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`ÔÜ Vfd³fUfSX
QZSX SXf°f þWXSXe»fe VfSXff ÀfZ 18 »fû¦fûÔ IYe
¸fü°f WXû³fZ IZY ffQ ·fe ´fiVffÀf³f AfÔIYOÞXûÔ
IYe ffþe¦fSXe ¸fZÔ þbMXf SXWXfÜ SXdUUfSX IYû
°fe³f AüSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fZ IZY Àff±f
¹fWX AfÔIYOÞXf 21 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ
LXØfeÀf¦fPÞX IYûdUaQ
IZY Àff±f : SX¸f³f
¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ E³fOeE IZY
SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX SXf¸f³ff±f
IYûdUaQ IZY ½¹fdöY°U IYe ¸fböY IaYNX ÀfZ
´fiVfaÀff IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcSXf LXØfeÀf¦fPÞX CX³fIZY
Àff±f WX`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY
ßfe IYfZdUaQ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ QZVf DaY¨ffBÊX¹fûÔ
IYû LbXE¦ffÜ
¹fWX Ad²fIYfSXe dªf¸¸fZQfSX
1. °ff°IYf»fe³f CX´fAd·f¹fa°ff - AfSX.EÀf.¸ff»fe
2. A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe - E.IZY. JSZX
3. °ff°IYf»fe³f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff - dQ³fZVf
IbY¸ffSX ·f¦fûdSX¹ff
4. °ff°IYf»fe³f A²feÃf¯f Ad·f¹fa°ff - EÀf. IZY.
·ff¦fU°f
5. °ff°IYf»fe³f ¸fb£¹f Ad·f¹fa°ff- AfSX.E³f. dQ½¹ff
·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ d»f´°f Ad²fIYfSXe
1. °ff°IYf»fe³f CX´fAd·f¹fa°ff - AfSX.EÀf. ¸ff»fe
2. A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe- E.IZY. JSZX
3. °ff°IYf»fe³f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff - dQ³fZVf
IbY¸ffSX ·f¦fûdSX¹ff
4. U°fʸff³f IYf¹fÊ´ff³f Ad·f¹fa°ff - ´fZ.IZY. Af³faQ
BÀ»ff¸ffffQ/³fBÊ dQ»»fe /EªfZÔÀfeÜ
´ffdIYÀ°ff³f IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ fUf»f ¸f¨ff³fZ Uf»fZ ´f³ff¸ff¦fZMX
ÀI`YÔOX»f IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ ³fUfþ
VfSXeRY IYe fZMXe ¸fdSX¹f¸f ³fZ A´fûdþVf³f IYû ¨f`»fZÔþ dQ¹ffÜ
´f³ff¸ff¦fZMX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe ªUfBÔMX B³UZdÀMX¦fZVf³f
MXe¸f IYe dSX´fûMXÊ Àfû¸fUfSX IYû Af³fe WX`Ü A´fûdþVf³f ³fUfþ
VfSXeRY IYf BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f SXWXf WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ ¸fdSX¹f¸f ³fZ
SXdUUfSX IYû MXÐUeMX IYSX IYWXf- Uû ¸fQÊ ³fWXeÔ þû OXSX þfEÜ
f°ff QZÔ dIY ´f³ff¸ff¦fZMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Jb»ffÀff WXbAf ±ff dIY
³fUfþ R`Yd¸f»fe IYe QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ IYBÊ IÔY´fd³f¹ff WX`ÔÜ ·ffSX°f
IZY IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ·fe ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY ¸fZÔ Àff¸f³fZ
AfE ±fZÜ ³fUfþ VfSXeRY AüSX CX³fIYe R`Yd¸f»fe ´fSX AfSXû´f WX`Ô
dIY CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ IYBÊ IÔY´fd³f¹ffÔ f³ffBÊÔÜ B³f
IÔY´fd³f¹fûÔ IZY þdSXE ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ¹fZ dUUfQ d´fL»fZ
Àff»f VfbøY WXbAf ±ffÜ A´fûdþVf³f IZY QffU IZY ffQ ¹fZ
¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ °fIY ´fWXbÔ¨ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
A´fûdþVf³f IYe A´fe»f IZY ffQ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE
EIY ªUfBÔMX B³UZdÀMX¦fZVf³f MXe¸f f³ffBÊÜ BÀf MXe¸f IYe dSX´fûMXÊ
10 þb»ffBÊ ¹ff³fe Àfû¸fUfSX IYû Af³fZ Uf»fe WX`Ü dSX´fûMXÊ Af³fZ
IZY ´fWX»fZ WXe B¸fSXf³f Jf³f IYe ´ffMXeÊ °fWXSXeIY-E-BÔÀffRY
³fUfþ VfSXeRY IYf BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f SXWXe WX`Ü B¸fSXf³f ³fZ SXdUUfSX
IYû EIY f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ³fUfþ AüSX CX³fIYe R`Yd¸f»fe
IYf A¦f»ff dNXIYf³ff »ffWXüSX IYe þZ»f WXû¦ffÜ
1.85 »ffJ SXfBRY»f JSXeQZ¦fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX
¦fb¯fUØff AüSX RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ
A´fi·ffUe f°ff°fZ WXbE NXbIYSXf dQ¹ff
±ffÜ ÀfZ³ff ³fZ d´fL»fZ Àff»f ·fe
ÀUQZVfe SXfBRY»f 5.56 E¸fE¸f
E¢ÀfI`Yd»ffSX ¦f³f IYû JfdSXþ
IYSX dQ¹ff ±ffÜ
ÀfSXIYfSX ³fZ Af 1.85 »ffJ
SXfBRY»fZÔ JSXeQ³fZ IZY d»fE
´fidIiY¹ff °fZþ IYe WX`Ü BÀfIZY d»fE
dUQZVfe Àf¸fZ°f IYSXef 20
SXfBRY»f d³f¸ff°ffÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ
÷Yd¨f dQJfBÊ WX`Ü ÀfZ³ff IYû
AÀff»MX SXfBRY»f IYe °f°IYf»f
þøYSX°f WX` AüSX ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ
¦fBÊ WX` dIY A¦f»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYSXfSX WXû þfE¦ffÜ
»ff»fc-³fe°feVf »fZ ÀfIY°fZ
WX`Ô fOÞXf R`YÀf»ff
´fMX³ff/EªfZÔÀfeÜ
AfSXþZOXe ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ
¹ffQU AüSX CX³fIYf ´fdSXUfSX
·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSXf WXbAf
WX` AüSX þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ·fe IbY³ffZ
´fSX dVfIÔYþf IYÀf dQ¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ
³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
°fZþÀUe ¹ffQU IYû I`Ydf³fZMX ÀfZ
fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYf QffU fPÞX ¦f¹ff
WX`Ü Af °fIY ¨fb´´fe Àff²fZ WXbE
³fe°feVf þ»Q WXe BÀf ¸fbïZ ´fSX IYûBÊ
AWX¸fQfffQ f³ff
U»OXÊ WXZdSXMXZþ dÀfMXe
dWXÔQc, BÀ»ff¸f AüSX þ`³f ²f¸fûÊÔ IZY »fû¦fûÔ IZY
EIY Àff±f fÀf³fZ AüSX fZWX°fSXe³f AfdIYÊMXZˆYSX
IYe UþWX ÀfZ AWXQfffQ IYf dÀf»fZ¢Vf³f WXbAfÜ
AWX¸fQfffQ
Af U»OXÊ WXZdSXMXZþ dÀfMXe f³f ¦fBÊ WX`Ü
¹fc³fZÀIYû ÀfZ ¹fWX QþfÊ ´ff³fZ Uf»ff ¹fWX
QZVf IYf ´fWX»ff VfWXSX WX`Ü BÀf ´fSX ¸fûQe ³fZ SXdUUfSX IYû
dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf- ¹fWX QZVf IZY d»fE JbVfe IYf ¸füIYf WX`Ü
¹fc³fZÀIYû IYe 41UZÔ ÀfZVf³f IYe ´fû»f`ÔOX IZY IiYfIYû VfWXSX ¸fZÔ WXbBÊ
¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ¹fWX E»ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AWX¸fQfffQ ¸fZÔ dWXÔQc,
BÀ»ffd¸fIY AüSX þ`³f ²f¸fûÊÔ IZY »fû¦fûÔ IZY EIY Àff±f fÀf³fZ
AüSX ¹fWXfÔ IZY fZWX°fSXe³f AfdIYÊMXZˆYSX IYe UþWX ÀfZ BÀfIYf
dÀf»fZ¢Vf³f WXbAfÜ AWX¸fQfffQ ¸fZÔ AfdIYʹfû»ffgdþIY»f ÀfUZÊ
AfgRY BÔdOX¹ff IZY ´fiûMXZ¢Vf³f Uf»fe 26 ÀffBMXÐÀf WX`ÔÜ Àf`IYOÞXûÔ
´fû»f WX`ÔÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ·fe ¹fWXfÔ 1915 ÀfZ 1930 IZY QüSXf³f
SXWXZÜ ¹fWXfÔ CX³fIYe ¹ffQûÔ IYû Àf¸fZMXZ IYBÊ À±ff³f WX`ÔÜ
AWX¸fQfffQ IZY dÀf»fZ¢Vf³f IYf °fbIYeÊ, »fZf³ff³f,
MXйfc³fedVf¹ff, ´fZøY, IYþfdIYÀ°ff³f, dRY³f»f`ÔOX, dþ¸ffgUZ
AüSX ´fû»f`ÔOX Àf¸fZ°f 20 QZVfûÔ ³fZ Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ
[ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IZY ´fWX»fZ ³fUfþ IYe fZMXe ³fZ IYWXf ]
Uû ¸fQÊ ³fWXeÔ þû OXSX þfE
¢¹ff WX` ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ »feIY?
• d´fL»fZ Àff»f dfiMXZ³f ÀfZ »feIY WXbE MX`¢Àf
OXfg¢¹fb¸fZÔMXÐÀf f°ff°fZ WX`Ô dIY I`YÀfZ Qbd³f¹ff·fSX IZY 140
³fZ°ffAûÔ AüSX Àf`IYOÞXûÔ ÀfZd»fdfiMXeþ ³fZ MX`¢Àf WX`U³f
IÔYMÑeþ ¸fZÔ ´f`Àff B³UZÀMX dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ ·ffSX°f IZY ·fe
IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ AfEÜ
• Vf`OXû IÔY´fd³f¹ffÔ, MÑÀMX AüSX IYfgSX´fûSXZVf³f f³ffE
¦fEÜ B³fIZY þdSXE MX`¢Àf f¨ff¹ff ¦f¹ffÜ
°fZQZ´ff ÀffÔÀfQ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff dU¸ff³f IYf dMXIYMX
WX`QSXfffQÜ dVfUÀfZ³ff ÀffÔÀfQ
SXUeÔQi ¦ff¹fIYUfOÞX IYe °fþÊ ´fSX
°fZQZ´ff ÀffÔÀfQ þZÀfe dQUfIYSX
SXZçe IYû ·fe EIY dU¸ff³f³f
IÔY´f³fe MÑcþZMX ³fZ WXUfBÊ dMXIYMX
QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
d´fL»fZ ¸fWXe³fZ dUVffJf´fØf³f¸f
E¹fSX´fûMXÊ ´fSX CXÀf UöY WXÔ¦ff¸ff
dIY¹ff ±ff þf QZSX ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ
IZY IYfSX¯f BÔdOX¦fû ³fZ CX³WXZÔ dU¸ff³f ¸fZÔ f`NX³fZ
ÀfZ SXûIY dQ¹ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX,
ÀffÔÀfQ IZY Àfd¨fU SXdUUfSX ÀfbfWX
dUþ¹fUfOÞXf þf³fZ IZY d»fE dMXIYMX »fZ³fZ ¦fE
±fZÜ »fZdIY³f MÑcþZMX IZY ÀMXfRY ³fZ
SXZOÐXOXe IZY d»fE dMXIYMX QZ³fZ ÀfZ
¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY
E¹fSX»ffBÔÀf IZY UdSXâ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ ¹fWX
¸ff¸f»ff Af³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ÀffÔÀfQ
ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦feÜ E¹fSX»ffBÔÀf IZY
EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe ³fZ À´fá
dIY¹ff dIY MÑcþZMX ³fZ SXZçe ´fSX
¹ffÂff ´fid°ffÔ²f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff WX`Ü BÀf §fMX³ff
´fSX dQUfIYSX ³fZ IYWXf dIY E¹fSX»ffBÔÀf ³fZ
¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fe WX` AüSX UWX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÜ
¸fdSX¹f¸f IYf ¨f`»fZÔþ
• A´fûdþVf³f IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe f¹ff³fffþe
IZY fe¨f ³fUfþ IYe fZMXe ¸fdSX¹f¸f ³fZ Qû
MXÐUeMX dIYEÜ ´feE¸f ³fUfþ, CX³fIZY fZMXZ WXbÀf`³f
AüSX fZMXe ¸fdSX¹f¸f ÀfZ ´fcL°ffL IYSX ¨fbIYe WX`Ü
• MXÐUeMX ¸fZÔ ¸fdSX¹f¸f ³fZ IYWXf- Uû ¸fQÊ ³fWXeÔ þû
OXSX þfEÜ BÀfIZY ffQ EIY AüSX MXÐUeMX
dIY¹ffÜ IYWXf- A¦fSX Af´f dÀf¹ffÀfe þÔ¦f IYe
ff°f IYSXZ °fû ´feE¸fE»fE³f (³fUfþ IYe
´ffMXeÊ) ÀfZ fZWX°fSX B³f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ AüSX IYûBÊ
³fWXeÔ »fOÞX ÀfIY°ffÜ
• »feIY WXbE OXfg¢¹fb¸fZÔMXÐÀf JfÀf°füSX ´fSX ´f³ff¸ff,
dfidMXVf Udþʳf AfB»f`ÔOX AüSX fWXf¸ffÀf ¸fZÔ WXbE
B³UZÀMX¸fZÔMX IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff°fZ WX`ÔÜ
• ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ ³fZ B³f QZVfûÔ ¸fZÔ
B³UZÀMX¸fZÔMX BÀfd»fE dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ MX`¢Àf
øY»Àf IYfRYe AfÀff³f WX`Ô AüSX ¢»ffBÔMX IYe
AfBOXZÔdOXMXe IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ
• ´f³ff¸ff ¸fZÔ EZÀfe 3.50 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ÀfeIiYZMX
BÔMXSX³fZVf³f»f dfþ³fZÀf IÔY´fd³f¹ffÔ WX`ÔÜ
fOÞXf R`YÀf»ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf
fe¨f Àfû¸fUfSX IYû »ff»fc AfSXþZOXe
dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX³fZ
þf SXWXZ WX`Ô °fû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fe°feVf
·fe þZOXe¹fc IZY dU²ff¹fIYûÔ AüSX
ÀffÔÀfQûÔ IZY Àff±f ¸fÔ±f³f IYSXZÔ¦fZÜ
SXfþ³fed°fIY þf³fIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY
B³f Qû f`NXIYûÔ IZY ffQ ¹fWX ÀffRY WXû
þfE¦ff dIY dfWXfSX ¸fZÔ ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f
IYe ÀfSXIYfSX ¨f»f°fe SXWXZ¦fe ¹ff dRYSX
»ff»fc-³fe°feVf EIY QcÀfSXZ IYf WXf±f
LûOÞX QZÔ¦fZÜ
QfdþÊd»fÔ¦f ¸fZÔ dWXÔÀff ÀfZ dRYSX df¦fOÞXZ WXf»ff°f
QfdþÊd»fÔ¦fÜ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ °fIY Àff¸ff³¹f SXWX³fZ IZY ffQ QfdþÊd»fÔ¦f ¸fZÔ
dWXÔÀff SXdUUfSX IYû EIY ffSX dRYSX ·fOÞXIY ¦f¹feÜ QfdþÊd»fÔ¦f ¸fZÔ þeþZE¸f IYf
AfÔQû»f³f 25UZÔ dQ³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦f¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû Qû »fû¦fûÔ IYe
¸fü°f WXû þf³fZ IZY ffQ »fû¦f EIY ffSX dRYSX dWXÔÀfIY WXû ¦fE dþÀfIZY ¨f»f°fZ
C
ÀfZ³ff IYû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX dRYSX CX°fSX³ff ´fOÞXfÜ IbYL AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ ´fûJSXefc¸f
M
¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff dþÀf¸fZÔ AfNX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY
Y
§ff¹f»f WXû³fZ IYe JfSX WX`Ü ´fbd»fÀf IYf QfUf WX` dIY ´fbd»fÀf ±ff³fZ ´fSX
K
þeþZE¸f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ WX¸f»ff dIY¹ffÜ

C
M
Y
K
C
M
Y
K
2
10 ªfb»ffBÊXX 2017
ÀffZ¸f½ffSX
dþ»fZ ·fSX ¸fZÔ ßfðf U CX°ÀffWX ÀfZ
¸f³ff¹ff ¦f¹ff ¦fbøY ´fcd¯fʸff ´fUÊ
dQ³f·fSX ¨f»ff ´fcþf
-A¨fʳff U ·fþ³f
-IYe°fʳf IYf QüSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ SXdUUfSX IYû ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ
ßfðf U CX°ÀffWX IZY Àff±f ¦fbøY
´fcd¯fʸff ´fUÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff Üf³fûSXf
Afßf¸f ,´fÔ¨f¸fbJe WX³fb¸ff³f fbþe
·fU³f ,SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f QfQb õfSXf
ÀfdWX°f IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ´fcSXZ dQ³f
¦fbøYAûÔ IYe ´fcþf A¨fʳff IZY Àff±f
²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf QüSX ¨f»f°ff
SXWXf ÜBÀf ¸füIZY ´fSX VfWXSX IZY IYBÊ
À±ff³fûÔ ¸fZÔ ·fÔOXfSXf U ´fiÀffQ dU°fSX¯f
IZYÔ IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af¹fûdþ°f dIYE
¦fE ±fZÔ Ü
WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf U¿fÊ
·fe SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ Af¿ffPÞX
´fcd¯fʸff SXdUUfSX IYûZ »fû¦fûÔ ³fZ ´fcSXZ
d³fâf IZY Àff±f A´f³fZ ¦fbøYAûÔ IYf
´fcþ³f IYSX CX³fIYf AfVfeUfÊQ
d»f¹ffÜ´fcUfÊÔ¨f»f dÀ±f°f f³fûSXf ¸fZÔ
dQ³f ·fSX WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
»fû¦fû IYe ·feOÞX SXWXe Ü AU²fc°f
ffff d´fi¹fQVfeÊ SXf¸f þe IYe ´fcþf
A¨fʳff U QVfʳf IZY d»fE ·föYûÔ IYe
·feOÞX »f¦fe SXWXe Ü ¦fbøY ´fcd¯fʸff IZY
BÀf JfÀf ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ ´fcSXZ dQ³f
´fcþf-ASXf²f³ff, ·fþ³f IYe°fʳf U
·fÔOXfSXf IYû QüSX ¨f»f°ff SXWXf Ü
WXþfSXûZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fû ³fZ ¹fWXfÔ
´fiÀffQ ¦fiWX¯f IYSX ´fb¯¹f IZY ·ff¦fe
f³fZ ÜBÀfe °fSXWX SXf¹f¦fPÞX IZY
SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f dÀ±f°f QfQc õfSXf
·fU³f ¸fÔZ ·fe BÀf °fSXWX IZYZ IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f dIYE ¦fE ±fZÔ Ü Qû´fWXSX ÀfZ
Vff¸f °fIY ¹fWXfÔ ·fþ³fûÔ IYe fSXÀff°f
WXû°fe SXWXe Ü VfWXSX U AfÀf´ffÀf ÃfZÂf
ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ ·föYûÔ ³fZ CXÀfIYf ´fcSXf
Af³fÔQ CXNXf¹ff Ü ·fÔOXfSXf IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fû ³fZ
Vffd¸f»f WXûIYSX ´fiÀffQ ¦fiWX¯f
dIY¹ffÜBÀfIZY Àff±f Àff±f fbþe
·fU³f ´fÔ¨f¸fbJe WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ
·fe ¦fbøY ´fcd¯fʸff ´fUÊ ´fSX ÀfbfWX ÀfZ
WXe ´fbþf A¨fʳff IZY d»fE ·föYûÔ IYe
·feOÞX »f¦f³fZ »f¦fe ±feÜQû´fWXSX IZY
Àf¸f¹f ¹fWXfÔ ·föYûÔ ¸fZÔ ´fbOÞXe-Àfþe
dU°fdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ
´ffd»fMXZd¢³fIY AfgdOXMXûdSX¹f¸f
¸fZÔ ·f½¹f Af¹fûþ³f : SXdUUfSX IYû
´ffd»fMXZd¢³fIY AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ
¸fWXd¿fÊ ÀIbY»f õfSXf ¦fbøY ´fcd¯fʸff
¸fWXû°ÀfU IYf ·f½¹f Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff Ü ¹fWXfÔ ´fSX¸f ´fbª¹f
¸fWXd¿fÊ ¸fWXZVf ¹fû¦fe IZY þ³¸f
Vf°ffQe U¿fÊ IZY øY´ ¸fÔZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff
ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ BþfRYf
MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf dU·ff¦f IYf
WXZ»f¸fZMX Ad·f¹ff³f ´fOÞXf NXÔOXf
6 ¸ffWX ¸fZÔ WXZ»f¸fZMX IZY f³fZ
1531 ´fiIYSX¯f, ÀffPÞXZ 7
»ffJ þb¸ff³ffÊ ·fe UÀfc»fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°f ÀfZ f¨f³fZ
IZY d»fE VffÀf³f À°fSX ´fSX ¨f»ffE ¦fE WXZ»f¸fZMX
þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IYû dþ»fZ ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf
dSXÀ´ffÔÀf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BÀf fe¨f A·fe IbYL ¸ffWX
ÀfZ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf dU·ff¦f IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
ÀfbÀ°f SXU`¹ff IZY IYfSX¯f »fû¦f WXZ»f¸fZMX ´fWX³f³fZ ¸fZÔ
df»fIbY»f øY¨fe ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ IYSXef
Qû Àff»f ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff »ff³fZ IYe
IYûdVfVf IYe ¦fBÊ ´fSXÔ°fb ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ
MÑ`dRYIY dU·ff¦f õfSXf °fffOX°fûOÞX IYfSXÊUfBÊ
IYSX³fZ IZY ffUþbQ Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIY
WXZ»f¸fZMX ´fWX³f³fZ ¸fZÔ øYd¨f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ
6 ¸ffWX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f õfSXf 1531
´fiIYSX¯f f³ffE ¦fE WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀffPÞXZ 7 »ffJ
øY´fE þb¸ff³ffÊ ·fe dIYE ¦fE WX`ÔÜ
dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ WXZ»f¸fZMX ´fWX³f³fZ IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff »ff³fZ IZY dIYE ¦fE QfUZ
d³fSX±fÊIY Àffdf°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ A·fe ·fe
Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIY
WXZ»f¸fZMX IYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VfWXSXe U
¦fif¸fe¯f Qû³fûÔ WXeZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWX dÀ±fd°f f³fe WXbBÊ
WX`Ü ´fbd»fÀf U ¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f IYf ¸ff³f³ff WX`
dIY UfWX³f ¨ff»fIYûÔ õfSXf WXZ»f¸fZMX IYf CX´f¹fû¦f
³fWXeZ dIYE þf³fZ IZY IYfSX¯f d´fL»fZ IbYL ¸ffWX ¸fZÔ
SX¸f³f IZY ¦fûNX IYe °fZBÊÀfUeÔ
IYOÞXe IYf ´fiÀffSX¯f Àfb³ff ¦f¹ff
BÀf ffSX JSXeRY ¸fZÔ 48
»ffJ WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ fû³fe
IYf »fùf : SX¸f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þVf´fbSX³f¦fSXÜ þVf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ SX¸f³f
IZY ¦fûNX IYe °fZBÊÀfUeÔ IYOÞXe IYf
´fiÀffSX¯f CX°ÀffWX IZY Àff±f SXdUUfSX
IYû Àfb³ff ¦f¹ffÜ SXZdOX¹fû IZY Àff±f
dUd·f³³f Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ BÀfIZY
´fiÀffSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff WXû³fZ ÀfZ dþ»fZ
·fSX ¸fZÔ BÀfZ Àfb³ff ¦f¹ffÜ dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f IZY dþ»ff ¦fÔi±ff»f¹f ¸fZÔ
Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ SX¸f³f IZY ¦fûNX
Àfb³f³fZ IZY d»fE ´fiûþZ¢MXSX IYe
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ þVf´fbSX
ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°f IYe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ BþfRYf WXbAf WX`Ü MÑ`dRYIY dU·ff¦f IYe ¸ff³fZÔ
°fû ³fûMXfÔQe IZY QüSXf³f ³fU¸fSX U dQÀfÔfSX ¸ffWX
IYû LûOÞX IYSX Qû Àff»f ÀfZ »f¦ff°ffSX WXZ»f¸fZMX
Ad·f¹ff³f þfSXe WX`Ü WXZ»f¸fZMX ³fWXeÔ ´fWX³f³fZ Uf»fZ
Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYfÔZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ
WXbE CX³fÀfZ þb¸ff³ffÊ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fûMX fÔQe IZY
ffQ þ³fUSXe ÀfZ A·fe þc³f ¸ffWX °fIY WXZ»f¸fZMX
IZY IbY»f 1531 ´fiIYSX¯f f³fZÔ WX`Ô Ü BÀf¸fZÔ 7 »ffJ
65 WXþfSX 500 øY´fE IYe UÀfb»fe IYe ¦fBÊ WX`Ü
U°fʸff³f ¸fZÔ ·fe VfWXSX IZY AfCXMXSX B»ffIYûÔ ¸fZÔ
¹fWX IYfSXÊUfBÊ þfSXe WX`Ü ÀfeE¸fAû d°fSXfWXf, CXQʳff
¨f`IY, ffBÊ´ffÀf, IYû°fSXf SXûOÞX ÀfdWX°f A³¹f ÃfZÂfûÔ
¸fZÔ df³ff WXZ»f¸fZMX Uf»fZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX
IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü dU·ff¦f IYf IYWX³ff WX`
dIY ¹fWX IYfSXÊUfBÊ Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ·fe ¨f»f°fe
SXWXZ¦feÜ VfWXSX IZY AÔQSX ·fe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY VffÀf³f IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX Àff»f ·fSX ´fWX»fZ WXZ»f¸fZMX ¸ff¸f»fZ
IYû »fZIYSX °fffOÞX°fûOÞX IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ ±feÜ IYBÊ
¸ffWX °fIY VfWXSX IZY AÔQSX ¨f`IY-¨f`SXfWXûÔ U ±ff³fûÔ
IZY ffWXSX ´fbd»fÀf U MÑ`dRYIY dU·ff¦f õfSXf
ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ ±feÜ BÀf
°fffOÞX°fûOÞX IYfSXÊUfBÊ ÀfZ Qû´fdWX¹ff ¨ff»fIY
WXZ»f¸fZMX ´fWX³f³fZ »f¦fZ ±fZÜ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ·fe WXZ»f¸fZMX
IYe dUIiYe fPÞX³fZ »f¦fe ±fe ´fSXÔ°fb d´fL»fZ IbYL
¸ffWX ÀfZ ¹fWX Ad·f¹ff³f NXÔOXf ´fOÞX ¦f¹ff WX` ´fbd»fÀf
U MÑ`dRYIY dU·ff¦f IZY ÀfbÀ°f SXU`¹ff IZY IYfSX¯f
UfWX³f ¨ff»fIY WXZ»f¸fZMX ´fWX³f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ øY¨fe
³fWXeÔ dQJf SXWXZ WX`ÔÜ
EÀfOXeE¸f ßfe EÀf EÀf¯ QbfZE
SXf¿MÑXe¹f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff d¸fVf³f IZY
ßfe fe¯´fe¯þfMXUSXE ³f¦fSX ´ffd»fIYf
ÀfeE¸fAû ßfe dþ°fZ³Qi IbYVfUfWXfE
¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYE Ad²fIYfdSX¹fûÔ-
IY¸fʨffdSX¹fûÔ, dVfÃfIYûÔ, ÀIcY»f EUÔ
LfÂffUfÀf IZY dUôfd±fʹfûÔ ÀfdWX°f
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ³fÀff¸ff³¹f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¿fi¸f³f IZY ¦fûNX¿ IYû
Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ Àfb³f³fZ IZY d»fE
þ³f´fQ EUÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ÀfdWX°f
A³¹f À±ff³fûÔ ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ
±feÜ »fûIY dVfÃff IZY³QiûÔ ¸fZÔ ·fe
´fiÀffSX¯f IYû Àfb³ff ¦f¹ffÜ ³fUÀffÃfSXûÔ
ÀfdWX°f þ³f´fid°fd³fd²fE ¦f¯f¸ff³¹f
³ff¦fdSXIYûÔ ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯fþ³fûÔ ³fZ
»fûIY dVfÃff IZY³QiûÔ ¸fZÔ SX¸f³f IZY ¦fûNX
IYû Àfb³ffÜ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ ³fZ
CX°ÀffWX´fcUÊIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ff°fZÔ
Àfb³feÜ dþ»fZ IZY Àf·fe A³fb·ff¦f AüSX
Àf·fe dUJaX IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ
MXZ»fedUþ³f EUÔ SXZdOX¹fû ´fSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Uf°ffÊ SX¸f³f IZY ¦fûN
IYû fOÞXZ CX°ÀffWX ÀfZ Àfb³ffÜ ³f¦fSX EUÔ
¦ffÔU ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ, ´fbøY¿fûÔ, fbþb¦fûÊ
IZY A»ffUf f¨¨fûÔ ³fZ ·fe ´fiQZVf IZY
¸fbdJ¹ff IYe Uf°ffÊ IYû Àfb³ffÜ Àf·fe
³fZ 20 d¸f³fMX IZY IYf¹fÊIiY¸f SX¸f³f IZY
¦fûNX¿ IYf ´fiÀffSX¯f ²f`¹fÊ´fcUÊIY Àfb³ffÜ
SX¸f³f IZY ¦fûNX Vfe¿fÊIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYe Àff¸ffdþIY-
ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY
¦fd°fdUd²f¹fûÔ °f±ff A´f³fe ÀfSXIYfSX
IYe dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
Uf°ff»ffÊ´f Vf`»fe ¸fZÔ þ³f°ff IYû
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXỒÜ
Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f
IZY øY´f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f Af¹fû¦f IZY SXf¿MÑXe¹f
A²¹fÃf ³fÔQ IbY¸ffSX Àff¹f , dUdVfâ
Ad°fd±f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff OXfg. SXfþc
A¦fiUf»f U U¹fûUÈð dVfÃffdUQ
VfVfe²fSX ´fÔOXf ¸füþbQ ±fZܹfWXfÔ ¦fbøY
UÔQ³ff IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f IYe Vf
bøYAf°f WXbBÊÜ ¸fÔ¨fÀ±f Ad°fd±f¹fûÔ IYf
dU²ff»f¹f ´fdSXUfSX õfSXf Vff»f
k¦fb÷YQdÃf¯ff IZY øY´f fbSXfB¹ffa Ad´fÊ°f IYSXZl
■ QZVf IZY 12 SXfª¹fû
ÀfdWX°f 5 WXþfSX ·föYû
³fZ VfeVf ³fUf¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ²f³f IYe QdÃf¯ff IYf ¦fb÷Y
IZY d»fE IYûBÊ ¸fû»f ³fWXe fd»IY
þeU³f IYe fbSXfB¹ffh A´f³fZ
¦fb÷YQdÃf¯ff IZY øY´f ¸fZÔ Ad´fÊ°f IYSXZ
l EIY EIY BÊÔMX IZY d¸f»f³fZ ÀfZ QeUfSX
f³f°fe WX` AüSX QeUfSXûÔ ÀfZ ¸fIYf³f
f³f°ff WX` CXÀfe °fSXWX EIY EIY ¸f³fb¿¹f
IZY þdSX¹fZ Àf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf WXû°ff
WX` l Àf¸ffþ ÀfZ WXe SXf¿MÑX IYf d³f¸ffʯf
WXû°ff WX` l EIY IY¸fþûSX BÊMX ·fe
QeUf»f ´fSX AÀfSX OXf»f°fe WX` l U`ÀfZ
EIY ¸f³fb¿¹f IYe IY¸fþûSXe ·fe SXf¿MÑX
´fSX AÀfSX OXf»f°fe WX` l SXf¿MÑX d³f¸ffʯf
¸fZÔ ¦fb÷YAûÔ IYe ·fcd¸fIYf f°ff°fZ WXbE
¦fb÷Y´fcd¯fʸff IZY AUÀfSX ´fSX f³fûSXf
IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ffff d´fi¹fQVfeÊ SXf¸f
þe ³fZ QZVf IZY IYû³fZ IYû³fZ ÀfZ Af¹fZ
·föYû IYû QVfʳf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY
A·¹fÔ°fSX IYû ´fdUÂf IYSX³fZ IZY d»fE
¦fb÷Y IYf Àffd³fÔ²¹f þøYSXe WX` l Afþ
QZVf IZY ÓffSXJÔOX dfWXfSX CXØfSX´fiQZVf
dQ»»fe SXfþÀ±ff³f ¸f²¹f ´fiQZVf
¸fWXfSXf¿MÑX AûdOXÀff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf
´fd›¸f fÔ¦ff»f SXfª¹fû ÀfdWX°f L:¦f
IZY Àf·fe dþ»fûÔ ÀfZ A§fûSX ´fÔ±f ÀfZ
þbOÞXZ ·föYû ³fZ f³fûSXf ¸fZÔ A´f³fZ ¦fb÷Y
ffff d´fi¹fQVfeÊ SXf¸f IYf ¨fSX¯f SXfþ
¸ff±fZ ¸fZÔ »f¦ff¹ff l ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff WXZ°fb
Qû dQ³fûÔ ´fcUÊ ÀfZ WXe ·föYû IYf Af³ff
´fifSX¸·f WXû ¦f¹ff l BÀf AUÀfSX ´fSX
[ ³¹fcªf ASXfCaXOXX ]
NXÔOXZ fÀ°fZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff d³f¦f¸f IYf ¸fUZVfe ´fIYOÞXû Ad·f¹ff³f
¸fb£¹f ¸ff¦ffZÊÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX
AfSXf¸f RYSX¸ff SXWXZ
þf³fUSX, ¹ff°ff¹ff°f WXû
SXWXf ffd²f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞX! ffdSXVf IZY VfbøY WXû³fZ IZY
Àff±f VfWXSX ¸fZÔ AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü VfWXSX
IZY ¨f`IY-¨füSXfWXûÔ ¸fb£¹f ¸ff¦ffZÊÔ ´fSX
AfSXf¸f RYSX¸ff³fZ Uf»fZ ¸fUZdVf¹fûÔ IZY
¨f»f°fZ þWXfÔ ¹ff°ff¹ff°f ffd²f°f WXû
SXWXf WX` UWXeÔ Qb§fÊMX³ff ·fe WXû SXWXe WX`Ü
B²fSX ¹fWX Àff QZJ°fZ WXbE ·fe ³f¦fSX
d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õfSXf A·fe °fIY
¸fUZVfe ´fIYOÞXû Ad·f¹ff³f ³fWXeÔ
¨f»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f
IYe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXQfÀfe³f°ff IYû
»fZIYSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe
´fûJSXf Afßf¸f ¸fZÔ
¸f³ff¹ff ¦f¹ff ¦fbøY
´fcd¯fʸff ´fUÊ
dþ»fZ IZY ´fbÀfüSX dUIYfÀf£ÔfOX IZYÔ
AÔ°fʦf°f IYûOÞXf°fSXfBÊ ÀfZ »f¦fZ
JfÔZJSXf Afßf¸f ¸fZÔ ´fcSXZ ·fdöY
·ffU U CX°ÀffWX IZY Àff±f ¦fbøY
´fcd¯fʸff ´fUÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜffff
°føY¯f ÀfZ³f IYe ´fid°f¸ff ´fSX
¸ff»¹ff´fʯf Ad´fÊ°f IYSX CX³fIYe
´fbþf A¨fʳff IYe ¦fBÊÜBÀf ¸füIZY
´fSX ·fþ³f IYe°fʳf U ·fÔOXfSXf
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff
dZþÀf¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZYZ ÀfÌYOÞXû IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fû ³fZ Vffd¸f»f WXûIYSX
CXÀfIYf »ff·f CXNXf¹ffÜffff
A¸fÈ°fQfÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ
d´fL»fZ 10-12 U¿fûÊ ÀfZ ¦fbøY
´fcd¯fʸff ´fUÊ IYf Af¹fûþ³f WXû°ff
Af SXWXf WXỒÜ CX³WXf³fZÔ f°ff¹ff dIY
°føY¯fÀfZ³f ffff þf³fZ ¸ff³fZ ÀfÔ°f
±fZÜ ÀfÔ°fdVfSXû¸f¯fe IYe ¹ffQ ¸fZÔ WXSX
Àff»f ¦fbøY ´fcd¯fʸff ´fUÊ Af¹fûdþ°f
dIY¹ff þf°ff WXǛBÀf ´fbSXZ IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ ¸ff²fU QfÀf U`áU ·f¦f°f ÀfdWX°f
AfÀf´fffÀf IZY »fû¦fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f
SXWX°ff WXǛ
ßfeRY»f QZIYSX CX³fIYf Àf¸¸ff³f
dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
UöYAûÔ ³fZ ¦fbøYAûÔ IYe dUVfZ¿f°ff
´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE CX³fIZY õfSXf
f°ff¹fZÔ ¦f¹fZ ¸ff¦ffÊZ ´fSX ¨f»f³fZ ´fSX
þûSX dQ¹ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX
dU²ff»f¹f IZYÔ LfÂf LfÂffAûÔ ³fZ ¦fbøY
UÔQ³ff U ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ
IYe ´fiÀ°fbd°f QZIYSX »fû¦fû IYf dQ»f
þe°f dZ»f¹ffÜ
f³fûSXf dVf¿¹fûÔ IZY ¸fZ»ff f³f ¦f¹ff l
f³fûSXf ¸fZÔ ¦fb÷Y IZY fi¸WXf dU¿¯fb
¸fWXZV½fSX ÀUøY´f IYf QVfʳf Afþ
ÀfþWX ¸fZÔ údá ¦fû¨fSX WXû SXWXf ±ff l
¦fb÷Y QVfʳf WXZ°fb CX¸fOÞXZ þ³f Àf`»fff
IZY ¸fïZ³fþSX ¨ffIY ¨füfÔQ ½¹fUÀ±ff
IYe ¦fBÊ ±fe l ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f
IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX ´fif°f: ÀfZ WXe
¦fb÷Y QVfʳf IYf IiY¸f d³fSXÔ°fSX Vff¸f
°fIY þfSXe SXWXf l ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IZY
AUÀfSX ´fSX AfVfeUʨf³f QZ°fZ WXbE
´fSXf¸f ´fcª¹f ffff d´fi¹fQVfeÊ ³fZ IYWXf
dIY BÊV½fSX IÈY´ff IYe UþWX ÀfZ
¦fb÷Yþ³fûÔ IYf Àffd³fÔ²¹f d¸f»f°ff WX` l
Àf¸ffþ ¸fZ ÀfÔ°f AüSX d¨fdIY°ÀfIY IYe
·fcd¸fIYf IYû EIY Àf¸ff³f f°ff°fZ WXbE
IYWXf dIY þ`ÀfZ VfSXeSX IZY SXû¦fûÔ IYe
QZJe þf SXWXe WX`Ü WXSX Àff»f IYe °fSXWX
BÀf ffSX ·fe ffdSXVf IZY ´fifSXÔ·f WXû³fZ
IZY Àff±f VfWXSX ¸fZÔ ¸fUZdVf¹fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff VfbøY WXû ¦fBÊ WXǛ VfWXSX U
AfÀf-´ffÀf ¨ffSXf¦ffWX ³fWXeÔ WXû³fZ AüSX
¸ffd»fIYûÔ õfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ IYû LûOÞX
dQE þf³fZ IZY IYfSX¯f UZ VfWXSX IZY
ßfe¦fb÷Y´fcd¯fʸff ´fSX ¸fWXd¿fÊ dUôf
¸fÔdQSX õfSXf SXf¹f¦fPÞX ´ffgd»fMXZd¢³fIY
AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ ·f½¹f Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ßfe ¦fb÷YQZU ÀUf¸fe
fišff³fÔQ ÀfSXÀU°fe þe ¸fWXfSXfþ U¿fÊ
1941 ¸fZÔ ª¹fûd°f¿f´feNX dWX¸ff»f¹f IZY
VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ´fQ ´fSX ÀfbVfûd·f°f WXb¹fZÜ
CX³fIYf ½¹fdöY°U ¸ff³fU dUIYfÀf
IYe CX¨¨f AUÀ±ff IYf ´fi°feIY ±ffÜ
UZ 12 U¿fûÊÔ °fIY VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IZY ´fQ
´fSX ÀfbVfûd·f°f SXWXZÜ BÀf IYf»f ¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ ²f¸fÊ þf¦fSX¯f, ²f¸fÊ À±ff´f³ff
EUÔ þ³fIY»¹ff¯f IZY þû IYf¹fÊ
dIY¹fZ CX³fIYf ´fi·ffU Afþ ·fe
údá¦fû¨fSX WX` °f±ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe
SXWXZ¦ffÜ CX³fIZY Äff³f AüSX CX´fQZVfûÔ IZY
´fi·ffU ÀfZ WXe CX³fIZY A³f³¹f dVf¿¹f
´fSX¸ ´fcª¹f ¸fWXd¿fÊ ¸fWXZVf ¹fû¦fe þe ³fZ
Àf¸´fc¯fÊ dUV½f ¸fZÔ ¸fWXd¿fÊ Äff³f
dUÄff³f IYe ²Uþf RYWXSXfBÊÜ ¸fWXd¿fÊ
þe ³fZ ÀffSXf þeU³f A´f³fZ
´fSX¸ffSXf²¹f ¦fb÷YQZU ÀUf¸fe fišff³fÔQ
ÀfSXÀU°fe þe IZY ßfe¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ
Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ
ßfe¦fb÷YQZU IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ÀffSXZ dUV½f
¸fZÔ þ¹f ¦fb÷YQZU IYf CXîû¿f dIY¹ff
AüSX Àf·fe ÀfZ IYSXUf¹ffÜ
´fSX¸ ´fcª¹f ¸fWXd¿fÊ þe IYf þ³¸f
¦fif¸f ´ff¯OXbIYf dþ»ff SXf¹f´fbSX
°f°IYf»fe³f ¸f²¹f´fiQZVf ;U°fʸff³f
LØfeÀf¦fPÞXð ¸fZÔ dQ³ffÔIY 12
þ³fUSXe 1917 IYû WXbAf ±ffÜ
°fQf³fbÀffSX U¿fÊ 2017-18 CX³fIYf
þ³¸f Vf°ffQe U¿fÊ WX`Ü ¹fWX ´fSX¸
ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY ¸fWXd¿fÊ ¸fWXZVf ¹fû¦fe
þ³¸f Vf°ffQe U¿fÊ IYf Àf¸ffSXûZWX
ßfe¦fb÷Y´fcd¯fʸff IZY ´ffU³f dQUÀf
dQ³ffÔIY 9-7-2017 SXdUUfSX IYû
SXf¹f¦fPX IZY ´ffgd»fMXZd¢³fIY
AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ ‘‘þeU³f ¸fZÔ
´fc¯fÊ°ff IYf CX°ÀfU IZY øY´f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe d¨fdIY°ÀfIY IYû ·f»fe
·ffÔd°f WXû°fe WX` UWX ¸fSXeþ IYû
´fSXWXZþ f°ff°fZ WXbE QUf ÀfZU³f IYe
dUd²f f°ff°ff WX` l CXÀfe °fSXWX ¦fb÷Y
·fe ¸f³f IYe fe¸ffdSX¹fûÔ IYû QcSX
IYSX³fZ IZY ¹f±ff ÀfÔ·fU CX´ff¹f f°ff°ff
WX` l »fZdIY³f d³fSX³°fSX A·¹ffÀf U
´fSXWXZþ IZY A·ffU IYe UþWX ÀfZ
Àf¸fÀ¹ffAû IYf d³fQf³f ³fWXe WXû
´ff°ff l ffWX¹f AÔ²fIYfSX IYû Àfc¹fÊ QcSX
IYSX°ff WX` »fZdIY³f ½¹fdöY IZY ¸f³f IZY
AÔ²fIYfSX IYû ¦fb÷Yþ³fûÔ IYf Àffd³f²¹f
U Àf°ÀfÔ¦f QcSX IYSX°ff WX` l ¦fb÷Y þ³f
UÀ°fbAûÔ ´fQf±fûÊ IZY ¨fPÞXfUZ ÀfZ
´fiÀf³³f ³fWXe WXû°fZ Ad´f°fb CX³fIZY
f°ffEÔ ¸ff¦fÊ IZY A³fbVfSX¯f ÀfZ ´fiÀf³³f
WXû°fZ WX` l ¦fb÷Y IZY dU¨ffSXû IYû
AÔQSX dU¨fSX¯f IYSX³fZ »f¦fZ WXỒÜ
d´fL»fZ IYSXef ¸ffWX ·fSX ÀfZ IZY»fû
´fb»f, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ¨fÌY, ¦fû´fe
MXfgdIYþ ¸ff¦fÊ, ¦ffÔ²fe´fb°f»ff, Àfb·ff¿f
¨fÌY, ±ff³ff SXûOÞX, IZYUOÞXfffOXe fÀf
ÀMX`¯OX, »føfe´fbSX ´fbd»f¹ff, ¦füVff»ff
¸ff¦fÊ ÀfdWX°f VfWXSX IZY »f¦f·f¦f Àf·fe
·f½¹f°ff ÀfZ Af¹fûdþ°f WXbAfÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f
¸ff³f³fe¹f ßfe ³fÔQ IbY¸ffSX Àff¹f þe,
A²¹fÃf SXf¿MÑXe¹f Af¹fû¦f
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f °f±ff dUVfZ¿f
Ad°fd±f ßfe Vfd¿f²fSX ´fÔOXf þe,
ÀfÔ¨ff»fIY fMX¸fc»f Afßf¸f
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fWXf´f»»fe EUÔ OXfg
SXfþc A¦fiUf»f þe ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfÃfIY¦f¯f,
dUôf±feÊ °f±ff CX³fIZY
Ad·f·ffUIY¦f¯f EUÔ U`dQIY
dUõf³f U ´fÔdOX°f¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ´ffSX¸´fdSXIY
¦fb÷Y ´fcþ³f, ÀUdÀ°fUf¨f³f EUÔ
¦f¯f¸ff³¹f Ad°fd±f¦f¯fûÔ IZY ÀUf¦f°f
ÀfZ WXbAfÜ ¸fWXd¿fÊ dUôf ¸fd³QSX
SXf¹f¦fPÞX IZY ´fif¨ff¹fÊ A¿U³fe dÀfÔWX ³fZ
A´f³fZ ÀUf¦f°f CXñû²³f ¸fZÔ IYWXf dIY
´fSX¸ ´fcª¹f ¸fWXd¿fÊ þe ³fZ dUV½f À°fSX
´fSX ·ffSX°fe¹f U`dQIY Äff³f IYû
´fb³fÀ±ffÊd´f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ
dUôf»f¹fûÔ, ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ, ´fifÔ²
dUôf»f¹fûÔ EUÔ dUV½fdUôf»f¹fûÔ
IYû À±ffd´f°f IYSX°fZ WXbE UZQûÔ ¸fZÔ
d³fdWX°f Äff³f-dUÄff³f IYû Àf¸´fc¯fÊ
dUV½f IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ²¸ffÊU»fÔdf¹fûÔ IZY
þeU³f ¸fZÔ ´fc¯fÊ°ff EUÔ Af³fÔQ IYf
¸ff¦fÊ Af»fûdIY°f dIY¹ffÜ dUd·f³³f
Af°¸fÀff°f IYSX »fZ³ff WXe ÀffÀfZ
fOÞXe ¦fb÷Y IYe ÀfZUf WX` l CX´f·fû¦f IYe
fPÞX°fe ´fiUÈd°f ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ d¨fÔ°ff
þ°ffBÊ l þeU³f ¸fZ ¸ff³fU°ff IYû WXe
Àf¸ffþ IYf ÀffÀfZ fOÞXf ²f¸fÊ f°ff¹ff
WX` l þeU³f IZY A³fZIY SXWXÀ¹fûÔ ÀfZ
´fQfÊ CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f³fb¿¹f IYf
þeU³f fOÞXe WXe IYdNX³ffBÊ ÀfZ
d¸f»f°ff WX` BÀf ´fSX IYBÊ þ³¸fûÔ IYf
´fi·ffU ·fe WXû°ff WX` l þeU³f ¸fZ þû
·fe ´fSXZVffd³f¹ffÔ IYdNX³ffB¹ffÔ Af°fe
WX` Uû CXÀfIZY ´fcUÊ þ³¸fûÔ IZY IY¸fÊ
RY»f IYf ³f°feþf WX` dþÀfZ ·fû¦f³ff
WXe WXû¦ff l BÀfd»fE ´fSXZVffd³f¹fûÔ
IYdNX³ffB¹fûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f WXû³fZ IYe
fþf¹f CXÀfIYf ÀfIYfSXf°¸fIY °fSXeIZY
ÀfZ WX»f IYSX³fZ IYf CX´ff¹f JûdþE ³f
dIY ´fSXZVff³f WXûIYSX ¦f»f°f ¸ff¦fÊ
A´f³ffE l ¸ff³fU þeU³f ¸fZ U°fʸff³f
¸fZÔ Àfb²ffSX IYe AfUV¹fIY°ff þ°ff°fZ
WXbE IYWXf dIY Àfb²ffSX A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ
WX` »fZdIY³f ´fb³f: WX¸f Àf·fe ÀfbJ IZY
d»fE ½¹f±fÊ IZY Àff²f³fûÔ IYe °f»ffVf
¸fZÔ »f¦f þf°fZ WX` l ¦fb÷Y ¸fÔÂfûÔ IZY
d³fSX³°fSX A·¹ffÀf IYe AfUV¹fIY°ff
·fe CX³WXûÔ³fZ þ°ffBÊ l ¦fb÷Y IYf Äff³f
ÀffÔÀffdSXIY fÔ²f³fû IYû Jû»f³fZ ¸fZÔ
ÀfWXf¹fIY WX` l ¸f³fb¿¹fA´f³fZ dUUZIY
fbdð IZY ÀfQb´f¹fû¦f IZY þdSX¹fZ QZU
ÀfÔ°f ·fe f³f ÀfIY°ff WX` l Àf·fe
¹fûd³f¹fû ¸fZÔ IZYU»f ¸f³fb¿¹f IYe ¹fûd³f
EZÀfe ½¹fUÀ±ff WX` dþÀfÔ¸fZ UWX
¸fd¿°f¿IY IYû AûþfSX IZY øY´f ¸fZÔ
Af°¸fÀfb²ffSX IZY d»fE CX´f¹fû¦f ¸fZÔ
»ff ÀfIY°ff WX` l ´fÔ¨fVfe»f IZY d³fSXÔ°fSX
´ff»f³f ÀfZ WX¸f d¨fØf IYû Vfbð IYSX
ÀfIY°fZ WX`
¸fb£¹f ¸ff¦ffÔÊZ U ¦f»fe-¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ
AfUfSXf þf³fUSXûÔ IYû AfSXf¸f
RYSX¸ff°fZ QZJf þf ÀfIY°ff WXǛ B³fIZY
IYfSX¯f AfUf¦f¸f³f °fû AUøY²Q WXû
SXWXf WX` Àff±f WXe Qb§fÊMX³ffEÔ ·fe WXû
SXWXeÔ WXǛ AfE dQ³f VfWXSX IZY dUd·f³³f
¸ff¦fûÊÔ ´fSX ¸fUZdVf¹fûÔ ÀfZ MXIYSXfIYSX
SXf¹f´fbSX
¸fWXd¿fÊ ¸fWXZVf ¹fû¦fe þe IZY þ³¸f Vf°ffQe U¿fÊ Àf¸ffSXûWX
SXÔ¦fûÔ IZY ´fb¿´fûÔ IYû ´fûd¿f°f IYSX³fZ
Uf»ff °f°U SXÀf WX` þû þOÞX ÀfZ ´fif~
WXû°ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX IYf ´fi·ffU
¸ff³fU IYû CXÀfIYe þf¦fÈ°f ¨fZ°f³ff ÀfZ
´fif~ WXû°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE
ÀfUÊ´fi±f¸f ÀfbfWX-Vff¸f ·ffUf°fe°f
²¹ff³f EUÔ dÀfd( IYf A·¹ffÀf IYSX-
IZY Af°¸f ¨fZ°f³ff EUÔ Àff¸fcdWXIY
¨fZ°f³ff IYû ´fdSX¿IÈY°f IYSX ´fc¯fÊ°ff EUÔ
Àff¸f±¹fÊ°ff IYf A³fb·fU IYSX³ff
AfUV¹fIY WX`Ü
¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe ³fÔQ IbY¸ffSX
Àff¹f þe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY ·f½¹f
Af¹fûþ³f IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXb¹fZ
IYWXf dIY ´fSX¸ ´fcª¹f ¸fWXd¿fÊ þe CX¨¨f
IYûdMX IZY dU¨ffSXIY ±fZÜ ÀfUʲf¸fÊ
EIYeIYSX¯f EUÔ ÀfUÊ Àf¸f±fÊ°ff IZY
´fÃf²fSX ±fZÜ CX³fIZY dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX
¨f»fIYSX d³fd›°f WXe U`dV½fIY VffÔd°f
EUÔ AþZ¹f°ff À±ffd´f°f IYe þf
ÀfIY°fe WX`Ü dVfÃff ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ
·ffSX°fe¹f Äff³f IYû Àfd¸¸fd»f°f IYSX
AÔ¦fiþe VffÀf³f IZY Àf¸f¹f IYe dVfÃff
´f(d°f ÀfZ DY´fSX CXNX³fZ IYf ´fi¹ffÀf
WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àf·fe dVfÃff
ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¸fWXd¿fÊ U`dQIY Äff³f IYe
dVfÃff Qe þf³fe ¨ffdWX¹fZÜ dUVfZ¿f
Ad°fd±f ßfe Vfd¿f²fSX ´fÔOXf þe ³fZ
IYWXf dIY ¸fWXf´fbøY¿fûÔ IYf þ³¸f
´fSXû´fIYfSX IZY d»f¹fZ WXû°ff WX`Ü
¹fbUf ÀfÔIY»´f ³fZ
UÈðfßf¸f ¸fZÔ dIY¹ff
RY»f dU°fSX¯f
SXf¹f¦fPÞXÜ ¹fbUf ÀfÔIY»´f ÀfÔ¦fNX³f WX¸fZÀff ÀfZ
UÈðû IYf Àf¸¸ff³f IYSX°ff Af SXWXf WX`Ü þf ÀfZ
¹fbUf ÀfÔIY»´f f³ff WX` °ff ÀfZ WXe ¹fbUf ÀfÔIY»´f
UÈðû IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ IbYL ³f IbYL IYSX°ff SXWX°ff
WX`Ü dþÀf¸fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Qû fZÀfWXfSXf UÈð
¸ff°ffAû IYû Afßf¹f dQ»ff³ff EUÔ IYBÊ UÈðû
IYf ÀfZUf IYSX³ff Vffd¸f»f WX`Ü ¹fbUf ÀfÔIY»´f IZY
dIYÀfe ·fe ÀfQÀ¹f IYf þ³¸fdQ³f WXû°ff WX` °fû
CXÀfZ Uû UÈð Afßf¸f ¸fZÔ RY»f dU°fSX¯f IYSX
¸ff³ff°fZ WX`Ü ¹fbUf ÀfÔIY»´f ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸fWXf¸fÔÂfe
VfÔIYSX ¸fdWX»ff³fZ IYf þ³¸fdQUVf IZY CX´f»fùf
¸fZÔ ¹fbUf ÀfÔIY»´f ÀfÔ¦fNX³f IZY õfSXf UÈðf
Afßf¸f ¸fZÔ RY»f dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f SXJf
¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IZY õfSXf UÈðû IYû
RY»f dU°fSX¯f dIY¹ffÜ WX¸fZÀff IYe ·ffÔd°f RY»f
dU°fSX¯f IZY ffQ ¹fbUf ÀfÔIY»´f ÀfÔ¦fNX³f
ÀfQÀ¹fûÔ IZY õfSXf Àf·fe UÈðû ÀfZ AfVfeUfÊQ
´fif~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AüSX CX³fIZY Àff±f f`NX IYSX
IbYL ´f»f df°ff¹ff ¦f¹ffÜ UÈðfßf¸f IZY Àf·fe
fbþb¦fÊ ¹fbUf ÀfÔIYd»´f¹fûÔ IYû A´f³fZ ´fbÂf Àf¸ff³f
¸ff³f°fZ WX`Ü AüSX CX³WXZÔ A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IYf
Àf¸¸ff³f IYSX³fZ IYf ´ffNX ´fPÞXf°fZ WX`Ü
BÀf ³fZIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¹fbUf
ÀfÔIY»´f A²¹fÃf IYüVf»f ¦fûÀUf¸fe, Àfd¨fU
ff³fb JcÔMXZ, CX´ff²¹fÃf Àfbþe°f »fWXSXZ, Àf»ffWXIYfSX
·ffSX°f ·fc¿f¯f VffÀÂfe, EUÔ ÀfÔþ¹f ¸feSXe, A¸fSX
dÀfÔWX SXfþ´fc°f, AdU³ffVf ¨füWXf³f, ¨fÔQ³f,
¹fû¦fZVf f§fZ»f, þ¹f ¸ffdWX»ff³fZ, »f¢IYe, SXfþ,
SXfWXb»f, SXdU, Àfb³fe»f, Vffd»fIY, dU³f¹f QbfZ,
·ffSX°f ·f`¹ff, dUþ¹f ¨füWXf³f, SXþ°f, dVfU¸f,
IY³WX`¹ff, d´fÔMXc, AfdQ ¹fbUf ÀfÔIY»´fe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
»fû¦fûÔ IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe JfSX
d¸f»f SXWXe WXǛ BÀf¸fÔZÔ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe
¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¸fUZVfe ·fe þ£¸fe
WXû SXWXZ WXỒÜ dQ³fû-dQ³f VfWXSX ¸fZÔ ¹fWX
EIY fOÞXe Àf¸fÀ¹ff f³f°fe þf SXWXe
WXǛ WX`SX°f IYe ff°f °fû ¹fWX WX` dIY BÀf
Àf¸fÀ¹ff IYû QZJ°fZ WXbE ·fe d³f¦f¸f IZY
ÀUfÀ±¹f A¸f»fZ õfSXf ¸fUZVfe
´fIYOÞX³fZÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊ
þf SXWXe WXǛ IYfCXIZY¨fSX ÀfZ B³f
AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX
IYfÔþeWXfCXÀf ¸fZÔ LûOÞXf þf³ff CXd¨f°f
³fWXeÔ Àf¸fÓff þf SXWXf WXǛ BÀfIZY Àff±f
WXe ¸fUZVfe ¸ffd»fIYûÔ IZY
dJ»ffRY ·fe þb¸ff³ffÊ IYe IYfSXÊUfBÊ
³fWXeZ IYe þf SXWXe WX` dþÀfÀfZ UZ
fZJü´f WXû IYSX ¸fUZdVf¹fûÔ IYû Jb»ff
LûOÞX QZ SXWXZ WXỒÜ d´fL»fZ »f¦f·f¦f Qû
Àff»f ÀfZ VfWXSX U AfÀf´ffÀf ÃfZÂf ¸fZÔ
IYfÔþe WXfCXÀf IZY d»fE þ¸fe³f IYe
°f»ffVf WXû SXWXe WXǛ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Qû ¦fiÔ±f´ff»f-½¹ff£¹ff°ff ²fûJf²fOÞXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX
RYþeÊ AÔIYÀfc¨fe
IZY ÀfWXfSXZ WXfdÀf»f
IYe ±fe ³füIYSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f´fbSX
WXû¯OXf VfûøY¸f IZY
ffWXSX JOÞXe
ffBIY ´ffSX
SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe IZY °fZ»feffÔ²ff
B»ffIZY IZY ¸fSXe³f OÑfBU IZY ´ffÀf
JOÞXe EIY ¸fûMXSX ÀffBdIY»f IY»f
Qû´fWXSX dIYÀfe AÄff°f ¨fûSX ³fZ
´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ ¸fûWX¸¸fQ
WXÀfe¸f Jf³f d´f°ff AQb»f
¸fbIYe¸f Jf³f 30 U¿fÊ d³fUfÀfe
¨füSXÀfe¹ff IYf»fû³fe dMXIYSXf´ffSXf
IY»f Qû´fWXSX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ
WXeSXûWXû¯OXf Vfû øY¸f ¸fSXe³f OÑfBU
°fZ»feffÔ²ff Af¹ff WXbAf ±ffÜ
´fif±feÊ ³fZ A´f³fe ¹ff¸WXf AfSX 15
¸fû.Àff. IiY¸ffÔIY Àfeþe 04-
E»fE³f/1798 IYe¸f°fe IYSXef
50, 000 øY´fE ¹fWXfÔ JOÞXe
IYSX³fZ IZY ffQ A´f³fZ IYf¸f ÀfZ
¨f»ff ¦f¹ffÜ IYf¸f J°¸f IYSX þf
´fif±feÊ Uf´fÀf Af¹ff °fû CXÀfIYe
ffBIY ´ffSX WXû ¨fbIYe ±feÜ
IYfSX IYe NXûIYSX
ÀfZ ¹fbUIY fbSXe
°fSXWX ÀfZ þ£¸fe
SXf¹f´fbSÜ ´fbSXf³fe´ffIYÊ dMXIYSXf´ffSXf
¸fZÔ IY»f Qû´fWXSX EIY °fZþ SXµ°ffSX
IYfSX ¨ff»fIY ³fZ ffBIY ÀfUfSX Qû
¹fbUIYûÔ IYû þûSXQfSX MX¢IYSX ¸ffSX
QeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY ¹fbUIY fbSXe
°fSXWX ÀfZ þ£¸fe WXû ¦f¹ff WX`Ü
´fif±feÊ d´fi°fZV½fSX ÀffWXc d´f°ff
»f»fe°f IbY¸ffSX ÀffWXc 43 U¿fÊ
d³fUfÀfe »føfe³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf
IY»f Qû´fWXSX A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ IZY
Àff±f ¸fûMXSX ÀffBdIY»f IiY¸ffÔIY
Àfeþe 04-E»fAfSX/3797 ÀfZ
IYWXeÔ þf³fZ d³fIY»ff ±ffÜ Qû³fûÔ
·ffBÊ þ`ÀfZ WXe ´fbþfSXe ´ffIYÊ
dMXIYSXf´ffSXf IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ dIY
°f·fe EIY °fZþ SXµ°ffSX AÄff°f
¨fûSX ³fZ CX³fIYe ffBIY IYû
þûSXQfSX NXûIYSX ¸ffSX QeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ
´fif±feÊ IZY LûMXZ ·ffBÊ IbY»fZV½fSX
ÀffWXc IYû ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ
MXfMXefÔ²f ¨füIY
¸fZÔ ¸fZMXfOXûSX-IYfSX
¸fZÔ d·fOÞXÔ°f
SXf¹f´fbSXÜ MXfMXefÔ²f ¨füIY IZY ´ffÀf
IY»f Vff¸f EIY °fZþ SXµ°ffSX
¸fZMXfOXûSX AüSX IYfSX IZY fe¨f
þûSXQfSX MX¢IYSX WXû ¦fBÊÜ ´fif±feÊ
df˜c dÀfÔWX d´f°ff dUSXZÔÔQi dÀfÔWX 24
U¿fÊ d³fUfÀfe ¸fføYd°f E¦fiû
dÀf»f°fSXf ²fSXÀfeÔUf ³fZ dVfIYf¹f°f
QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f SXf°f 8 fþZ
IZY AfÀf´ffÀf UWX A´f³fe IYfSX
IiY¸ffÔIY Àfeþe 04-E»fEÀf/
5276 ÀfZ IYWXeÔ þf³fZ d³fIY»ff
±ffÜ BÀfe QüSXf³f IYfIYf PXfff
MXfMXefÔ²f ¨füSXfWXZ IZY ´ffÀf EIY
°fZþ SXµ°ffSX ¸fZMXfOXûSX IiY¸ffÔIY
Àfeþe 07-ÀfeE/3166 IZY
¨ff»fIY ³fZ »ff´fSXUfWXe ´fcUÊIY
¦ffOÞXe ¨f»ff°fZ WXbE ´fif±feÊ IYe IYfSX
IYû þûSXQfSX NXûIYSX ¸ffSXIYSX
Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ
¹fÀf³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀffSXÔ¦fPÞÜ ´ff³f-´ff³fe AüSX ´ff»f¦fe
IYe ³f¦fSXe ¸fZÔ ffU³f ´fdSX¹fû IZY
¸fIYOXþf»f ¸fZÔ BÀf IYQSX ÀfZ
AÔ¨f»fUfdÀf¹fû IYû A´f³fZ Af¦fûVf
¸fZÔ d»f¹ff WX` dIY ¦fû¸fOXfÊ A·¹ffSX¯¹f
WXe WXdSX¹ff»fe fZZfÀf WXe þbAfdSX¹fû
IYû ÀffSXÔ¦fPÞX AÔ¨f»f IYe AûSX
AfIYÊd¿f°f IYSX SXWXe WX`Ü WXSX d´fIYd³fIY
À±f»f ´fSX þbAf EIY ¸f³fûSXÔþ³f IZY
°füSX ´fSX JZ»ff þf SXWXf WX` dIY³°fb
UfÀ°fU ¸fZÔ »ffJû ÷Y´fE IYf QfÔU
MXfBʸf ´ffÀf IZY fWXf³fZ »f¦ff¹ff þf
SXWXf WX`Ü VfWXSX IZY ·fe°fSX ·fe
þbAfdOX?û IYf RÔYOX WXSX ¨füIY
¨füSXfWXû ´fSX d¸f»fZÔ¦fZ dþÀfÀfZ VfWXSX IYf
þbAf¸f¹f WXû°fZ þf SXWXf WX`Ü ffU³f
´fdSX¹fû IZY ¸fIYOXþf»f ¸fZÔ ÀffSXÔ¦fPÞX
AÔ¨f»f RÔYÀf°ff þf SXWXf WX`Ü
ÀffSXÔ¦fPÞX AÔ¨f»f ¸fZÔ ³fVff IYf
QcÀfSXf øY´f ffU³f ´fdSX¹fû IZY Àff±f
SXÔ¦fSXZd»f¹ff ¸f³ff³ff WX`Ü VfWXSX IZY
·fe°fSX »f¦f·f¦f 10 ÀfZ Ad²fIY
10 ªfb»ffBÊX 2017
SXf¹f´fbSX [ ´fiQZVfX ] ÀffZ¸f½ffSX 3
õfSXf U¿fÊ 2013 ¸fZÔ ½¹ff£¹ff°ff AüSX
¦fiÔ±f´ff»f þ`ÀfZ ´fQûÔ IZY d»fE
d³fIYf»fe ¦fBÊ Àfe²fe ·f°feÊ ¸fZÔ RYþeÊ
AÔIYÀfc¨fe IZY ÀfWXfSXZ ³füIYSXe ´ff³fZ
Uf»fZ °fe³f A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IYû
Afþ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f õfSXf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
¦fû»fffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ¸fZÔ
dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ
´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f WXf»f WXe ¸fZÔ
RYþeÊ AÔIYÀfc¨fe IZY ÀfWXfSXZ ³füIYSXe
´ff³fZ Uf»fZ ½¹ff£¹ff°ff ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe
EIY IZY ffQ EIY d¦fSXµ°ffSXe IYe
±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ ´fbd»fÀf ³fZ
Àf°feVf ²feUSX d´f°ff ´fb³ffSXf¸f ²feUSX
36 U¿fÊ d³fUfÀfe ¦fif¸f ÀfZ¸fSX°ff»f
±ff³ff IYû³fe dþ»ff df»ffÀf´fbSX IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü AfSXû´fe ³fZ
E¸fE EUÔ feE IYe RYþeÊ AÔIYÀfc¨fe
´fZVf IYe ±feÜ BÀfe °fSXWX ¦fiÔ±f´ff»f IZY
dSXöY ´fQ IZY d»fE RYþeÊ AÔIYÀfc¨fe
´fZVf IYSX ³füIYSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ
Uf»fZ AfSXûd´f¹fûÔ Aþ¹f dÀfÔWX d´f°ff
ÀU. IZYþ³f dÀfÔWX NXfIbYSX 36 U¿fÊ
d³fUfÀfe ¦fif¸f ÀfZ¸fSX°ff»f ±ff³ff
IYû³fe dþ»ff df»ffÀf´fbSX °f±ff
SXûdWX°f IbY¸ffSX IYV¹f´f d´f°ff
»fWXfSXf¸f IYV¹f´f³f 42 U¿fÊ d³fUfÀfe
¦fif¸f ´fûÀMX ¦füÔQ dþ»ff þfÔþ¦feSX
¨ffÔ´ff IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü
dÀfdQвf d½f³ff¹fIY Afßf¸f
¸fZÔ WbXBÊ ¦fbøY ´fcªff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dRÔY¦fZV½fSÜ À±ff³fe¹f dÀfd²Q
dU³ff¹fIY Afßf¸f dU³ff¹fIY ³f¦fSX
dRÔY¦fZV½fSX ¸fZÔ A³fbVffÀf³f ´fUÊ
¦fb÷Y´fcd¯fʸff fOÞXZ WXe ßfðf EUÔ
dUV½ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ff Ü
dÀfd²Q dU³ff¹fIY Afßf¸f ¸fZÔ ÀfbfWX
ÀfZ WXe ·f¦fUf³f dÀfdð dU³ff¹fIY
IYe dUVfZ¿f ´fcþf A¨fʳff IYe ¦fBÊ
Ü °f°´f›f°f fi¸WX»fe³f ÀfÔ°f ´fU³f
QeUf³f þe IZY Àfcøf Àffd³f²¹f U
CX³fIZY IÈY´ff ´ffÂf dVf¿¹f ´fÔ¯
dÂf·fbU³f ¸fWXfSXfþ þe IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dVf¿¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¦fb÷Y
IYf ¨fSX¯f ´ffQbIYf ´fcþf A¨fʳff
IYSX AfVfeUfÊQ d»f¹ff ÜdÀfdð
dU³ff¹fIY ¸fd³QSX ¸fZÔ CX¸fOÞXe ·feOÞX
³fZ ¦fb÷Y AüSX dVf¿¹f IYe ´ffSXÔ´fdSXIY
dSXV°fZ IYû þWXfÔ f»f dQ¹ff UWXe
·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f EZd°fWXfdÀfIY
¦ff±ff IYû ´fiZdSX°f dIY¹ff Ü´fcª¹f
¦fb÷YQZU ´fÔ¯ dÂf·fbU³f ¸fWXfSXfþ þe
³fZ ¦fb÷Y ¸fWX°U ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ
WXbE f°ff¹ff dIY ¦fb÷Y IZY df³ff
Äff³f IYe CX´f»fd²f WXû ´ff³ff
Àf¸·fU ³fWXe WX`Ô ÜWX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ
¸fb£¹f°f: °fe³f ´fiIYfSX IZY ¦fb÷YAûÔ
IYe AfUV¹fIY°ff ´fOÞX°fe WX`Ô þû
IiY¸fÀf: ´fi±f¸f WX¸ffSXZ IbY»f
´fbSXûdWX°f dõ°fe¹f dVfÃff QZ³fZ Uf»ff
EUÔ °fÈ°fe¹f ¦fb÷Y BÊV½fSX ÀfZ WX¸fZÔ
þûOÞX³fZ Uf»fZ WXû°fZ WX`Ôܦfb÷Y IZY õfSXf
WXe WX¸fZÔ BÊV½fSX ÀfZ °fQf°¸¹f IYSX°fZ
WXbE ¸fûÃf IYe ´fifd~ ÀfÔ·fU WX`Ô Ü
´fbSXf³fefÀ°fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ
ffBIYÀfÊ ´fSX IYe IYf¹fÊUfWXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ °fZþ SXµ°ffSX ffBIYÀfÊ IZY dJ»ffRY IY»f
´fbSXf³fefÀ°fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ·fe Ad·f¹ff³f
¨f»ff°fZ WXbE þûSXQfSX IYf¹fÊUfWXe IYe WXǛ ´fbd»fÀf
ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ´fbSXf³fefÀ°fe ±ff³ff ´fbd»fÀf
f»f ³fZ IY»f Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fZ WXbE °fZþ SXµ°ffSX
ffBIYÀfÊ ´fSX þûSXQfSX IYf¹fÊUfWXe IYe WXǛ ´fbd»fÀf
´ff´fb»fSX EZÀfZ À±ff³f WX` þWXf SXf°f WXû°fZ
WXe »ffJû ÷Y´fE IYf QfÔU »f¦ff¹ff
þf°ff WX`Ü ¦fSXef ÀfZ ¦fSXef ½¹fdöY IZY
d»f¹fZ RYOÞX ÀfZ »fZIYSX A¸feSXû IYf ·fe
RYOÞX ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZ WXSX SXf°f IYû Àfþ
SXWXf WX`Ü dþ»fZ IZY A³¹f À±ff³fû ´fSX
´fbd»fÀf þbAfdSX¹fû IYe ²fSX´fIYOÞX
IYSX°fe WX` dIY³°fb ÀffSXÔ¦fPÞX ´fbd»fÀf IZY
¦fÔ·feSX ±ff³ff ´fi·ffSXe þbAfdSX¹fû IZY
´fid°f ¢¹fû ³fSX¸f øYJ A´f³ff¹fZ WX`§
¹fWX ÀfUf»f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü VfWXSX IZY
fe¨f IYBÊ À±ff³fû ´fSX ¹fbUf U¦fÊ
ffU³f ´fdSX¹fû IZY Àff±f QfÔU »f¦ff°fZ
WXbE WXSX dQ³f WXfSX AüSX þe°f IYf
dWXÀfff dIY°fff SXJ³fZ ´fSX °fb»ff
SXWX°ff WX` UWXe d´fIYd³fIY À±f»fû ´fSX
·fe þbAfdSX¹fû IYf RYOÞX Àfþf SXWX°ff
WX`Ü ÀffSXÔ¦fPÞX IYf þbAf RYOÞX IYf
´ff´fb»fdSXMXe IYf AÔQfþf BÀf ff°f ÀfZ
WXe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY A³¹f
VfWXSXû ÀfZ ´fiûRZYVf»f þbAfSXe Af
ÀffSXÔ¦fPÞX IYe AûSX øYJ IYSX SXWXZ WX`
°f±ff fe°fZ Àf~fWX »ffJû ÷Y´fE IYf
QfÔU þe°f IYSX þbAfSXe ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ
¸fWXSXfþ þe ³fZ Af¦fZ f°ff¹ff dIY
¦fb÷Y IYf A±fÊ WXû°ff WX`Ô AÔ²fIYfSX ÀfZ
´fiIYfVf IYe AûSX »fZ þf³fZ Uf»fZ Ü
¸ff³fU þeU³f ¸fZÔ WX¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX
IYe IYdNX³ffBʹfûÔ IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ô BÀfIZY d»fE WX¸fZÔ
dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe
¸ff¦fÊQVfʳf IYe ´fSX¸f AfUV¹fIY°ff
´fOÞX°fe WX`Ô ÜdþÀfIYe ´fcd°fÊ WX¸f EIY
¸ff¦fÊQVfÊIY dþÀfZ WX¸f ¦fb÷Y IYWX°fZ
WX`Ô IZY õfSXf ÀfÔ´f³³f WXû°ff WX`ÔÜ´fÔ¯
dÂf·fbU³f ¸fWXfSXfþ þe dVf¿¹f
MXe¸f ³fZ fi¸WX´fbSXe ¸fZÔ ¸fþfSX IZY ´ffÀf EIY °fZþ
SXµ°ffSX Ed¢MXUf IiY¸ffÔIY Àfeþe 04-
IZY½WXe/4762, ¹ff¸WXf ¸fûMXSX ÀffBdIY»f IiY¸ffÔIY
Àfeþe 04-ÀfeMXe/9263 , ÀfbþbIYe ¸fûMXSX
ÀffBdIY»f IiY¸ffÔIY Àfeþe 04-ÀfeE/7768 IZY
¨ff»fIY IYû ´fIYOÞXf °f±ff ¸ff³fU þeU³f ´fSX
ÀfÔIYMX CX°´f³³f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX
IYf¹fÊUfWXe dIY¹ff WXǛ
IYfSX IYe NXûIYSX ÀfZ Ed¢MXUf ÀfUfSX þ£¸fe
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´ff`²fSXû´f¯f IYSX³fZ IYe A´fe»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ BÀf ¸fWXe³fZ IYe 20
°ffSXeJ IYû WXdSX¹fSX LØfeÀf¦fPÞX
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f SXfª¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
WXû³fZ Uf»fZ UÈÃffSXû´f¯f Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ
Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe
Afþ ÀfUZSXZ AfIYfVfUf¯fe IZY SXf¹f´fbSX
IZY³Qi ÀfZ ´fiÀffdSX°f A´f³fe ¸ffdÀfIY
SXZdOX¹fû Uf°ffÊ ’SX¸f³f IZY ¦fûNX’ IYe
23UeÔ IYOÞXe ¸fZÔ þ³f°ff IYû Àf¸fûd²f°f
IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf U¿fÊ
SXfª¹f ¸fZÔ AfNX IYSXûOÞX ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYf
»fùf WX`, dþÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE 20
þb»ffBÊ ÀfZ dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f IYe
VfbøYAf°f WXû¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY
20 þb»ffBÊ IYû LØfeÀf¦fPÞX IZY Àf·fe
dþ»fûÔ, °fWXÀfe»fûÔ, dUIYfÀfJ¯OXûÔ AüSX
´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ °¹füWXfSX IZY øY´f ¸fZÔ
UÈÃffSXû´f¯f Àf¸ffSXûWX ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Af´f ÀU¹fÔ IYe
þ¸fe³f ¸fZÔ ¹ff JZ°f ¸fZÔ ´fZOÞX »f¦ff³ff
þbAf IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¸fþZ ¸fZÔ WX` þbAfSXe
Jcf ¸fÀ°fe dIY¹fZ WX`Ü ÀffSXÔ¦fPÞX VfWXSX
IYe ff°f IYSXZ °fû ¹fWXf ´fSX Qû ´fiIYfSX
IZY RYOÞX Àfþ°fZ WX`` dþÀf¸fZ ÀfZ EIY
RYOÞX dÀfRYÊ ¸f³fûSXÔþ³f AüSX
MXfB¸f´ffÀf IYû »fZIYSX WXû°ff WX` dIY³°fb
´fiûRZYVf³f»f RYOÞX MXfBʸf ´ffÀf IZY
d»f¹fZ ³fWXe Àfþ SXWXf WX`Ü »ffJû ÷Y´fE
IYf QfÔU »f¦ffIYSX MXfBʸf´ffÀf IYf
JZ»f ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ ³fWXe WXû ÀfIY°ff WX`
dIY³°fb df³ff ´fbd»fÀf IZY OXSX ·f¹f IZY
A»f¦f A»f¦f À±ff³fûÔ ÀfZ ·ffSXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜCX´fdÀ±f°f
dVf¿¹fûÔ IZY d»fE »f¦ff°ffSX A»f¦f
A»f¦f ¸ff³fÀf ¸fÔOXd»f¹fûÔ õfSXf
Àf°ÀfÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f ±ff
ÜdþÀfZ ßfðf»fb¦f¯f ÷Yd¨f ÀfZ
ßfU¯f IYSX SXWXZ ±fZ ܸff³fÀf
¸fÔOXd»f¹fûÔ õfSXf ¦fe°f ÀfÔ¦fe°f IZY
Àff±f ¦fb÷Y IYe ¸fdWX¸ff EUÔ ßfe SXf¸f
IY±ff f°ff¹ff ¦f¹ff ܦfb÷Y QVfʳf IZY
d»fE ´fWXbÔ¨fZ dÀfdð dU³ff¹fIY
Afßf¸f ¸fZÔ dVf¿¹fûÔ IZY d»fE
SXf¹f´fbSÜ ´fbSXf³fefÀ°fe ±ff³ff IZY Af¦fZ dÀ±f°f SXf¸fdIÔYIYSX AÀ´f°ff»f IZY Àff¸f³fZ IY»f Vff¸f EIY
°fZþ SXµ°ffSX IYfSX ³fZ Ed¢MXUf ÀfUfSX IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff
dIY ´fif±feÊ ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ d´f°ff ÀU. CX¸fZVf Vf¸ffÊ 37 UVfÊ d³fUfÀfe ´fbSXf³fefÀ°fe ±ff³ff IZY ´ffÀf ³fZ
dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f Vff¸f IYSXef 7 fþZ UWX A´f³fe Ed¢MXUf UfWX³f ÀfZ IYWXeÔ þf³fZ
d³fIY»ff ±ffÜ BÀfe QüSXf³f SXf¸fdIÔYIYSX AÀ´f°ff»f IZY Àff¸f³fZ AfSXû´fe IYfSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04-
E¨fÀfe/9852 IZY ¨ff»fIY ³fZ IYfSX IYû °fZþ »ff´fSXUfWXe ´fcUÊIY ¨f»ffIYSX ´fif±feÊ IYû þûSXQfSX
NXûIYSX ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYfSX ¨ff»fIY
IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü
þbAfdOX?û IYe ¸fWXdRY»f ÀffSXÔ¦fPÞX
AÔ¨f»f ¸fZÔ Àfþ SXWXe WX`Ü þbAfdOX?û
IYe BÀf ¸fWXdRY»f ¸fZÔ d³fIYd»f IYf
fOÞXf JZ»f WXû°ff WX` IYBÊ RYOÞX ¸fZÔ
WXþfSXû ÷Y´fE IYe d³fIYd»f d³fIY»f°fe
WX`Ü dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX þbAfdOX¹ffZÔ
IYû WXfBÊ´fiûRYfBÊ»f ÀfdUÊÀf dQ¹ff
þf°ff WX`Ü þbAf IZY BÀf ¸fWXfÀf¸fSX ¸fZÔ
A¦fSX ½¹ff´ffSXe ´fbÂfû IZY ¹fbUf MXû»fe
WX` °fû ÀfSXIYfSXe þfÔf IYSX³fZ Uf»fZ
·fÔOXfSXf IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ
±fe dþÀf¸fZÔ ·föYûÔ ³fZ ·fû¦f ·fÔOXfSXf
IYf ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ff ÜBÀf
AUÀfSX ´fSX SXZJSXf¸f ´ff¯OXZ AU²f
¦fb~f dU¸f»ff ¦fb~f Aþ¹f d¸fßff
»fûIZYVf d¸fßff d¸f±f»fZVf d¸fßff
QZUVfSX¯f ÀffWXc Qe´fIY AUÀ±fe
SXf³fe d¸fßff dVf¹ff d¸fßff þ¹fßfe
IbY¸fIbY¸f õfdSXIYf ÀffWXc dþ°fZÔQi
²fib÷Y ³ffSXf¹f¯f d¸fßff ÀfdWX°f ·ffSXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fbþ³f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IY¸fʨffSXe AüSX A³¹f VffÀfIYe¹f
IYdSXÔQZ WX` þû þbAf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
A´f³ff Af¹f IYû Ad°fdSXöY øY´f ÀfZ
fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX` UWXe IYBÊ ´fiûRZY
Vf³f»f þbAfSXe ·fe ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ Àfþ³fZ
Uf»fZ dUd·f³³f RYOÞXû ¸fZÔ A´f³ff þfQc
dQJfIYSX »ffJû Àf¸fZMX³fZ IYf ¸ffïf
SXJ°fZ WX`Ü dIY³°fb Af›¹fÊ AüSX Vfû²f
IYf dU¿f¹f ¹fWX WX` dIY þbAf IZY RYOÞX
IYû SXûIY³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf Afþ °fIY
B³f ´fSX AÔIbYVf ³fWXe »f¦ff ´ffBÊ WX`Ü
´fWX»fZ fÔQ IY¸fSXû ¸fZÔ AüSX QcSX dUSXf³f
´fOÞXZ À±ff³fû ´fSX þbAf IYf fOÞXf RYOÞX
Àfþ°ff ±ff dIY³°fb U°fʸff³f ¸fZÔ
ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ ¨füIY ¨füSXfWXû ´fSX
dQ³f.QWXfOÞXZ þbAf IYf RYOÞX Àfþ³ff
´fifSXÔ·f WXû ¦f¹ff WX`Ü A»fÀfbfWX 7 fþZ
ÀfZ QZSX SXf°f 3 fþZ °fIY WXû³fZ Uf»fZ
þbAf RYOÞX IYf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
¸fb¦ffÊ.¸fL»fe.AÔOÞXf.´f³feSX Àf·fe
´fiIYfSX IZY ½¹fÔþ³fû IYe ½¹fUÀ±ff
WXû°fe WX` dIY³°fb dOXÀMXfÊ IYe IYûBÊ
´fdSX·ff¿ff ÀffSXÔ¦fPÞX IZY þbAf RYOÞX ¸fZÔ
³fWXe WXû°fe WX`Ü ÀffÀfZ fOÞXe ff°f
B³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IYe AûSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe
¦fBÊ ±feÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ¦fÔi±f´ff»f IYe
³füIYSXe ´fif~ IYSX³fZ fed»f´f AüSX
AfBÊEÀfÀfe IYe RYþeÊ AÔIYÀfc¨fe
´fiÀ°fb°f IYSX VffÀfIYe¹f ÀfZUf WXfdÀf»f
IYSX »fe ±feÜ
´ffdSXUfdSXIY dUUfQ
IZY ¨f»f°fZ ¸fdWX»ff
IYe d´fMXfBÊ
SXf¹f´fbSXÜ ´ffdSXUfdSXIY dUUfQ IZY
¨f»f°fZ EIY ¸fdWX»ff IZY Àff±f
¸ffSX´feMX IYSX³fZ Uf»fZ EIY QÔ´fdØf IZY
dJ»ffRY dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf
³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf
ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ´fif±fe¹ffÊ
ßfe¸fd°f AfSX°fe ³ff¦fSX¨fe ´fd°f dVfU
³ff¦fSX¨fe 30 U¿fÊ d³fUfÀfe BÊV½fSX
³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ
IYSXf¹ff dIY IY»f Vff¸f IYSXef 6
fþZ ´fif±feÊ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ WXe ±feÜ
BÀfe QüSXf³f ´ffdSXUfdSXIY dUUfQ IZY
¨f»f°fZ AfSXûd´f¹ff Qb´fÊ°f ³ff¦fSX¨fe
°f±ff CXÀfIZY ´fd°f ¸fWXZVf ³ff¦fSX¨fe
d³fUfÀfe BÊV½fSX ³f¦fSX ³fZ ¦ff»fe-
¦f»fü¨f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ
´fif±fe¹ffÊ ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff °fû
AfSXû´fe QÔ´fdØf ³fZ d¸f»fIYSX CXÀfIYe
þûSXQfSX d´fMXfBÊ IYSX°fZ WXbE þf³f ÀfZ
¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fif±fe¹ffÊ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe
QÔ´fdØf IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX
´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
Jb»fZAf¸f þbAf JZ»f°fZ Àff°f þbAfSXe
d¦fSXµ°ffSX, 13890 øY´fE þ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ IY»f
¸fbJfeSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX
Àf°f³ff¸fe´ffSXf ¸fZÔ Jb»fZAf¸f þbAf
JZ»f SXWXZ »fû¦fûÔ IYû ²fSXQfû¨ffÜ
AfSXûd´f¹fûÔ IZY IYþZ ÀfZ 10 WXþfSX
400 øY´fE ³f¦fQ °f±ff °ffVf´fØfe
þ°f dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ IY»f þf
¸fûUf fÀ°fe ¸fZÔ QdfVf Qe ¦fBÊ °fû
¹fWXfÔ Àf°f³ff¸fe´ffSXf ¸fZÔ Jb»fZAf¸f
þbAf JZ»f SXWXZ AfSXû´fe fÔMXe CXRYÊ
¨ffWXZÔ¦fZ °fû CXÀfIZY d»fE ·fe ´fü²fZ
CX´f»f²f WX`ÔÜ SX¸f³f IZY ¦fûNX IYû Àfb³f³fZ IZY
d»fE dþ»ff À°fSXe¹f IYf¹fÊIiY¸f SXfdþ¸f
°fWXÀfe»f IZY ¦fif¸f ÀfbSXÀffffÔ²ff ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, þWXfÔ ´fSX
þ³f´fid°fd³fd²f, ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe
EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CX°ÀffWX´fcUÊIY SX¸f³f IZY
¦fûNX IYû Àfb³ffÜ
A´f³fZ ¸ffdÀfIY SXZdOX¹fûU°ffÊ ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ JZ°fe-dIYÀff³fe ÀfZ þbOÞXe
¹fûþ³ffAûÔ ´fSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fiIYfVf
OXf»f°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf JSXeRY ¸füÀf¸f
ffU³f ´fdSX¹fûa IZY ¸fIYOÞXþf»f ¸fZÔ RÔYÀff ÀffSXÔ¦fPÞX AÔ¨f»f
þbAf JZ»f³fZ Uf»fZ AüSX dJ»ff³fZ
Uf»fZ Qû³fû WXe Q»fû IYe ÀfÔ£¹ff
dQ³f.f.dQ³f fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`
dIY³°fb Àff¸ffdþIY fbSXfBÊ IYf ÀUøY´f
»fZ°fZ »fZ°fZ fOÞXf dSXÀIYe ½¹ff´ffSX IYf
ÀUøY´f »fZ ¨fbIYe BÀf þbAf IYû
SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ ´fbd»fÀf IZY WXf±f´ffÔU
IYfÔ´f SXWXZ WX`Ü ÀffSXÔ¦fPÞX IZY JfJe UQeÊ
IYû þbAfdOX?û IZY SXfþd³fd°fIY
´fWXbÔ¨f IYf BÀf IYQSX OXSX WX` dIY
Jb»fZAf¸f ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZ Uf»ff
þbAf RYOÞX IYû QZJIYSX ¸fbÔWXRZYSX IYSX
¦fbþSX³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf IY¸feÊ IYe
ÀfÔ£¹ff Vf°f´fid°fVf°f IYe AûSX
A¦fiÀfSX WX`Ü d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ IZY
³ff¸f ´fSX »ffJû ÷Y´fE IYf þbAf RY
OÞX ÀffU³f Àfû¸fUfSX VfbøY WXû°fZ WXe
¦fû¸fOXfÊ A·¹ffSX¯¹f IZY WXÀfe³f
UfdQ¹fû ¸fZ VfbøY WXû þf¹fZ¦ffÜ
´fifIÈYd°fIY AüSX SX¸f¯fe¹f À±f»fû ¸fZÔ
d´fIYd³fIY IZY ³ff¸f ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff
³¹fü°ff AÀf»f ¸fZÔ þbAf RYOÞX IZY
d»f¹fZ Àfþ³fZ Uf»fe ¸fWXdRY»f IYf
EIY dWXÀÀff WX`Ü
A²fZOÞX ÀfZ 2.660 dIY»fû¦fif¸f ¦ffÔþf fSXf¸fQ
SXf¹f´fbSXÜ AfþfQ ¨füIY ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ IY»f ¸fbJfeSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX
EIY A²fZOÞX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX CXÀfIZY IYþZ ÀfZ IYSXef 3 dIY»fû¦fif¸f
¦ffÔþf fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü
´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fbJfeSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX IY»f AfþfQ
¨füIY ¸fZÔ QdfVf Qe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ¸fbJfeSX IZY f°ffE WXbd»f¹ff IZY
A³fbÀffSX AfSXû´fe ÀfÔQZWXe ·fbøY Jf³f d´f°ff »ff»f Jf³f 59 U¿fÊ IYû ´fIYOÞXf
¦f¹ffÜ AfSXû´fe IZY IYþZ ÀfZ EIY ±f`»ff fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ±f`»fZ IYe
þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû 2 dIY»fû 660 ¦fif¸f ¸ffQIY ´fQf±fÊ ¦ffÔþf d¸f»ffÜ
AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 20 fe E³fOXe´feEÀf E¢MX IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
20 U¿feʹf ¹fbU°fe ÀfZ
Àff¸fcdWXIY A³ff¨ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ
QZ³fZ Uf»fe EIY §fMX³ff dRYSX ÀfZ
´fiIYfVf ¸fZÔ AfBÊ WXǛ °ffþf ¸ff¸f»ff
VfWXSX ¸fZÔ IY¸ff³fZ-Jf³fZ AfBÊ EIY 20
U¿feʹf ¹fbU°fe ÀfZ Àff¸fcdWXIY A³ff¨ffSX
IYf WXǛ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ J¸f°fSXfBÊ ±ff³ff
´fbd»fÀf ³fZ 5 ¹fbUIYûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX
IYSX d»f¹ff WXǛ f»füQfffþfSX dþ»fZ
IZY ¦fif¸f ³fUf¦ffÔU d³fUfÀfe EIY 20
U¿feʹf ¹fbU°fe ¹fWXfÔ IY¸ff³fZ-Jf³fZ IZY
CXïZV¹f ÀfZ AfBÊ ±feÜ ´fedOÞX°ff IYû
¹fWXfÔ J¸f°fSXfBÊ IZY EIY ÀIcY»f ¸fZÔ
ÀfbSXÃff IY¸feÊ IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f ·fe
d¸f»f ¦f¹ffÜ §fMX³ff dQ³ffÔIY 6 þb»ffBÊ
IYe Vff¸f UWX A´f³ff IYf¸f J°¸f
IYSX ÀIcY»f ÀfZ »füMX SXWXe ±feÜ SXûþ
IYe °fSXWX UWX AfgMXû IYf BÔ°fþfSX IYSX
SXWXe ±fe dIY BÀfe QüSXf³f AfSXû´fe
A³fbþ d°fUfSXe ³ff¸fIY ¹fbUIY UWXfÔ
AfgMXû ÀfZ ´fWXbÔ¨ff °f±ff CXÀfZ §fSX LûOÞX
¹fb³fcÀf A»fe d´f°ff ¸fbÀ°ffIY A»fe
34 U¿fÊ d³fUfÀfe ¸fûUf, Àfb³fe»f
Àfû³fe d´f°ff dVfU´ff³f Àfû³fe 44
d³fUfÀfe IYfÔ´ff ´f¯OXSXe, ÀffdfSX
A»fe d´f°ff UIYe»f A»fe 41 U¿fÊ
d³fUfÀfe ¸fûUf EUÔ CX¸fZVf U¸ffÊ d´f°ff
ÀfbQ³f U¸ffÊ 39 U¿fÊ d³fUfÀfe ¸fûUf
IYû °ffVf ´fØfe ³f¦fQe JZ»f°fZ ´fIYOÞXf
¦f¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IZY IYþZ ÀfZ ³f¦fQe
10400 øY´fE þ°f IYSX þbAf
E¢MX IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ WXǛ
þbAf E¢MX IZY EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ 48 »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX IZY SXIYfZ
¸fZÔ dUd·f³³f RYÀf»fûÔ IYe fû³fe IYf »fùf
WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 36 »ffJ 50 WXþfSX
WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ ²ff³f, ¨ffSX »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ
Q»fWX³f, °fe³f »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ d°f»fWX³f
AüSX »f¦f·f¦f OXZPÞX »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ
Àff¦f-Àfþe °f±ff ¦f³³ff AfdQ IYe
RYÀf»f »f¦ff³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ BÀf U¿fÊ
A³ffþ, Q»fWX³f-d°f»fWX³f AüSX Àff¦f-
Àfþe AfdQ IYû d¸f»ffIYSX 91 »ffJ
76 WXþfSX ¸feMXdSXIY MX³f RYÀf»f
QZ³fZ IYe ff°f IYWX°fZ WXbE AfgMXû ¸fZÔ
dfNXf d»f¹ffÜ AfSXû´fe ³fZ ÀffÀfZ
´fWX»fZ EIY Àfc³fÀff³f þ¦fWX ´fSX »fZ
þfIYSX ¹fbU°fe IZY Àff±f A³ff¨ffSX
dIY¹ffÜ OXSXe-ÀfWX¸fe ¹fbU°fe dIYÀfe
°fSXWX UWXfÔ ÀfZ Af¦fZ fPÞXe °fû AfSXû´fe
»føfe³ffSXf¹f¯f d°fUfSXe ³ff¸fIY
AfgMXû ¨ff»fIY UWXfÔ ´fWXbÔ¨ff AüSX
¹fbU°fe IYû A´f³fe AfgMXû ¸fZÔ dfNXf
d»f¹ffÜ AfSXû´fe ³fZ fÔþfSXe ÀIcY»f IZY
´ffÀf EIY QûÀ°f IYû Àff±f »fZ³fZ IYe
ff°f IYWX°fZ WXbE AfgMXû QcÀfSXe dQVff
¸fZÔ »fZ ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ A´f³fZ Àff±fe
IZY Àff±f CXÀf³fZ ·fe ´fedOÞX°ff ³fZ
A³ff¨ffSX dIY¹ffÜ BÀfIZY ffQ UWX
AfgMXû »fZIYSX Af¦fZ fPÞXf AüSX EIY
MÑfÔÀf´fûMXÊ IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´ffÀf AfgMXû
SXûIY dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe Qû
A³¹f ¹fbUIY CXÀfIYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ
±fZÜ BÀfIZY ffQ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ EIY
JOÞXe MÑIY IZY ´feLZ »fZ þfIYSX ¹fbU°fe
IZY Àff±f A³ff¨ffSX dIY¹ffÜ
´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¦fb»ff¸f ¸fûBʳfbQe
d´f°ff IYSXe¸fbQe³f 57 U¿fÊ d³fUfÀfe
¸fûUf ´f¯OXSXe, VfZJ ³fUff d´f°ff
VfZJ ¸fÀ°ff³f 46 U¿fÊ d³fUfÀfe
¸fûUf, Àf`¹fQ ÀffWXþÔWXf d´f°ff Àf`¹fQ
AffÀfU 45 U¿fÊ d³fUfÀfe QbfZ
IYf»fû³fe ´f¯OXSXe IYû IY»f
Jb»fZAf¸f þbAf JZ»f°fZ WXbE
´fIYOÞXfÜ B³f AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ °ffVf´fØfe
IZY Àff±f WXe 3490 øY´fE þ°f IYSX
þbAf E¢MX IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe
dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ
CX°´ffQ³f IYf A³fb¸ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ JSXeRY IZY d»fE
Àff°f »ffJ 45 WXþfSX d¢½fÔMX»f feþûÔ
IZY Àff±f-Àff±f QÀf »ffJ 65 WXþfSX
¸feMXdSXIY MX³f JfQ IYf ·fe B³°fþf¸f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü JZ°fe-dIYÀff³fe IZY d»fE
dIYÀff³fûÔ IYû ¹ffþ¸fböY A»´fIYfd»fIY
FY¯f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû
df³ff ¹ffþ IZY A»´fIYf»fe³f IÈYd¿f
FY¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfIYf »ff·f
WXSX Àff»f ¦¹ffSXWX »ffJ dIYÀff³fûÔ IYû
d¸f»f°ff WX`Ü SXfª¹f IZY dIYÀff³f °fe³f
WXþfSX IYSXûOÞX øY´fE ÀfZ Ad²fIY IÈYd¿f
FY¯f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf-²ff³f
LØfeÀf¦fPÞX IYe þf³f WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ
SXZdOX¹fû Uf°ffÊ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX
¸fZÔ EIY WXþfSX 989 CX´ffþʳf IZY³QiûÔ ¸fZÔ
²ff³f JSXeQe IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü dU¦f°f
13 U¿fûÊÔ ¸fZÔ 6 IYSXûOÞX 22 »ffJ ¸fedMÑIY
MX³f ²ff³f JSXeQf ¦f¹ff AüSX dIYÀff³fûÔ
IYû IYSXef 64 WXþfSX 730 IYSXûOÞX ÷Y´fE
IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ffþfSX AfE ¹fbUIY IYe þZf ÀfZ
54 WXþfSX IYf ¸fûffB»f ´ffSX
SXf¹f´fbSXÜ ¦fû»fffþfSX ¸fZÔ IY»f Vff¸f ·feOÞX·ffOÞX IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE
AÄff°f ¨fûSX ³fZ EIY ½¹fdöY IYe þZf ÀfZ IYe¸f°fe ¸fûffB»f RYû³f ´ffSX IYSX
dQ¹ffÜ ¦fû»fffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ SXûdWX°f Vf¸ffÊ
d´f°ff IY³WX`¹ff»ff Vf¸ffÊ 29 U¿fÊ d³fUfÀfe MX`¦fûSX³f¦fSX IYû°fUf»fe ³fZ IY»f
Vff¸f dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY ¦fû»fffþfSX ´fZMXe »ffB³f ¸fZÔ IY»f Vff¸f
UWX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ Af¹ff WXbAf ±ffÜ ¹fWXfÔ ·feOÞX·ffOÞX IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ
WXbE dIYÀfe AÄff°f ¨fûSX ³fZ ´fif±feÊ IYe þZf ¸fZÔ SXJf 1 ³f¦f AfBÊ RYû³f
A³fb¸ffd³f°f IYe¸f°f IYSXef 53, 500 øY´fE ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ þf
RYû³f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe þZf ¨fZIY dIY¹ff °fû CXÀfZ ¸fûffB»f ´ffSX WXû³fZ
IYe þf³fIYfSXe WXbBÊÜ CXÀf³fZ °f°IYf»f A´f³fZ ¸fûffB»f ³fÔfSX ´fSX IYfg»f
dIY¹ff °fû CXÀfIYf ¸fûffB»f ÀUe¨f AfgRY d¸f»ffÜ CXÀf³fZ °f°IYf»f ¸ff¸f»fZ
IYe dVfIYf¹f°f ¦fû»fffþfSX ±ff³ff ´fWXbÔ¨fIYSX QþÊ IYSXfBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ
AÄff°f ¨fûSX IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
»fû³f
»fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³f½ffEa
¸ffÂf 500/
dMX³f ³fa. Àfd½fÊÀf M`X¢Àf ³fa. ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dOXdªfMX»f dÀfa¦f³fZ¨fSX
E½fa TDS dSXRaYOX WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX
Vû£fSX ¦fb~f
¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464
www.onlytds.com
C
M
Y
K
C
M
Y
K

4
Àfa´ffQIYe¹f
IcYMX³fed°f ÀfZ d³fIYf»fZÔ SXfWX
¨fe
I`Y»ffVf-¸ff³fÀfSXûUSX IZY °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IZY d»fE ³ff±fc-»ff
QSXZÊ IYû ¨fe³f õfSXf fÔQ dIY¹ff þf³ff AüSX þe-20 ¸fZÔ
¸fûQe-dþ³fd´fÔ¦f ¸fb»ffIYf°f ÀfZ B³fIYfSX ARYÀfûÀf IYe ff°fZÔ WX`Ô
³f AüSX ·ffSX°f IZY fe¨f fe°fZ feÀf dQ³f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe °f³ff°f³fe
IZY ³fSX¸f ´fOÞX³fZ IZY AfÀffSX ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ ¸füþcQf °f³ffU
·ffSX°f-¨fe³f-·fcMXf³f Àfe¸ff ´fSX OXûIY»ff¸f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fe³fe ÀfZ³ff õfSXf dIY¹fZ
þf SXWXZ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ´fSX ·ffSX°f IYe Af´fdØf IYf ³f°feþf WX`Ü dÀ±fd°f IYe
¦fÔ·feSX°ff IYf A³fb¸ff³f BÀfÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ
CX¨¨f ´fQÀ±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ »f¦ff°ffSX °feJZ f¹ff³f dQ¹fZ WX`ÔÜ ¨fe³fe
AfIiYf¸fIY°ff BÀf À°fSX ´fSX Af ¨fbIYe WX` dIY ÀfØff²ffSXe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ¦»fûf»f MXfB¸Àf AJffSX IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔdÀfd¢IY¸f
IYe dÀ±fd°f ´fSX ´fb³fdUʨffSX IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦f¹fe WX`Ü U¿fÊ 2003 ¸fZÔ
WXe ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dÀfd¢IY¸f IZY dU»f¹f IYû ¸ff³f d»f¹ff ±ffÜ
ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ °f³ffU fPÞXf³fZ IYf NXeIYSXf ·ffSX°f IZY ¸ff±fZ RYûOÞXf
¦f¹ff WX` AüSX ÀffIY dÀfJf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe WX`Ü ÀffRY ÀfÔIZY°f WX` dIY
·ffSX°f IYe EIY°ff EUÔ AJÔOX°ff ¸fZÔ J»f»f OXf»f IYSX ¨fe³f Àfe¸ff ´fSX
A´f³fZ ÀUf±fûÊÔ IYe dÀfdð IZY d»fE QffU f³ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWX dÀ±fd°f
·ffSX°fe¹f IcYMX³fed°f IZY d»fE fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü EIY °fSXRY ·ffSX°f dÀfd¢IY¸f
ÃfZÂf ¸fZÔ ¹f±ffdÀ±fd°f ¸fZÔ fQ»ffU IYe ¨fe³fe IYûdVfVfûÔ IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ
IYSX ÀfIY°ff WX`, UWXeÔ ´fcSXe Àfe¸ff ´fSX dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû SXûIY³fZ IZY dUIY»´f
IYû ·fe ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü SXfþ³fd¹fIY À°fSX ´fSX ¹fWX ´fi¹ffÀf ·fe
WXû³fZ ¨ffdWXE dIY °f³ffU IYû IY¸f dIY¹ff þf¹fZÜ Àff±f WXe, ¨fe³f IZY Àff±f
dõ´fÃfe¹f ÀfÔfÔ²fûÔ IYû A¸fZdSXIYf IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXJ³fZ ¹ff ¨fe³f IZY Àff±f
IYd³fâ ÀfWX¹fû¦fe f³f³fZ IZY dUIY»´fûÔ ÀfZ ´fSXZ WXûIYSX ·fe QZJ³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ A´f³fZ Àff¸fdSXIY AüSX Afd±fÊIY dWX°fûÔ IYf
·fe Àf¸fbd¨f°f ²¹ff³f SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY, fe°fZ QVfIYûÔ ¸fZÔ Àfe¸ff
´fSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ JeÔ¨f°ff³f WXbBÊ WX`, ´fSX 1975 IZY ffQ EIY-QcÀfSXZ ´fSX
¦fûd»f¹ffÔ ³fWXeÔ ¨f»fe WX`ÔÜ ´fSX, BÀf ffSX ¨fe³f IYe AûSX ÀfZ ¹fbð IYf WXUf»ff
dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ ·fe þUffe f¹ff³fffþe WXû SXWXe
WX`Ü I`Y»ffVf-¸ff³fÀfSXûUSX IZY °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IZY d»fE ³ff±fc-»ff QSXZÊ IYû ¨fe³f
õfSXf fÔQ dIY¹ff þf³ff AüSX þe-20 ¸fZÔ ¸fûQe-dþ³fd´fÔ¦f ¸fb»ffIYf°f ÀfZ
B³fIYfSX ARYÀfûÀf IYe ff°fZÔ WX`ÔÜ þf³fIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, CXÀfIYe
füJ»ffWXMX IZY IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf kU³f fZ»MX-U³f SXûOl ´fdSX¹fûþ³ff
¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³ff ·fe AWX¸f WX`, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IZY ÀfWX¹fû¦f IZY df³ff
¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f Afd±fÊIY ¦fd»f¹ffSXZ AüSX QdÃf¯f EdVf¹ff IYe IYBÊ
´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfRY»f WXû³fZ ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü
EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ´ffÀf ÀfÔUfQ AüSX Àf¸fÓfü°fZ IZY þdSX¹fZ Àf¸ff²ff³f
d³fIYf»f³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü dWXÔÀfIY
ÓfOÞX´fZÔ ¹ff °f³ffUûÔ IYf fWXb°f fPÞX³ff Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Àff±f ´fcSXZ QdÃf¯f
EdVf¹ff IZY d»fE §ff°fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü
¸fbQÐQZ IYe ff°f
´fiû ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU, SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf, ÀUSXfþ BÔdOX¹ff
AÀf»fe IYþÊQfSX IYü³f WX`?
¸fÔ
10 ªfb»ffBÊX 2017
Àfû¸fUfSX
QÀfüSX ¦fû»feIYfÔOX IYû EIY ¸fWXe³ff WXû ¦f¹ffÜ BÀf EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ
dIYÀff³f IZY ÀfUf»f ´fSX QZVf ¸fZÔ ÀfÔUZQ³ff CX·fSXe, IbYL Àf¸fÓf ·fe
f³feÜ JbQ dIYÀff³f IYf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fþfc°f WXbAf, EIY ÀfÔIY»´f ·fe f³ffÜ
»fZdIY³f, ¢¹ff BÀf ÀfÔUZQ³ff AüSX ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ IYûBÊ Àf¸ff²ff³f d³fIY»fZ¦ff?
d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dIYÀff³f IZY ÀfUf»f ´fSX dþ°f³fe ¨f¨ffÊ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ
WXbBÊ, CX°f³fe d´fL»fZ QÀf Àff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ WXû¦feÜ IY¸f-ÀfZ-IY¸f AJffSX
´fPÞX³fZUf»fZ AüSX MXeUe QZJ³fZUf»fZ VfWXSXe IYû ´f°ff °fû »f¦ff dIY dIYÀff³f
QbJe ¢¹fûÔ WX`ÔÜ CX²fSX, »f¦f·f¦f WXSX SXfª¹f ÀfZ ÀU°f:ÀRcY°fÊ dIYÀff³f
AfÔQû»f³f IYe JfSX Af¹feÜ Àf·fe AfÔQû»f³f Qû ¸fb£¹f ¸ffÔ¦fûÔ- RYÀf»fûÔ
IZY OXйfûPÞXZ Qf¸f AüSX IYþÊ ¸fbdöY- ´fSX ÀfWX¸f°f WXbEÜ fWXb°f Àf¸f¹f ffQ
QZVf IZY Ad²fIY°fSX dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³f kAdJ»f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ
Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°fl IZY ÓfÔOXZ °f»fZ BIYf WXbEÜ ¹fWX
Àf·fe ÀfÔ¦fNX³f d¸f»f IYSX 6 þb»ffBÊ ÀfZ 18 þb»ffBÊ
IZY fe¨f ¸fÔQÀfüSX ÀfZ dQ»»fe °fIY kdIYÀff³f ¸fbdöY
¹ffÂffl IYf Af¹fûþ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¹ffÂff BÀf
ÀfÔUZQ³ff AüSX ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ dIYÀff³f IZY d»fE EIY
Qe§fÊIYfd»fIY Àf¸ff²ff³f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf
´fi¹ffÀf WX`Ü BÀf Àf¸ff²ff³f IYe °f»ffVf IZY d»fE
WX¸fZÔ dIYÀff³f IZY QQÊ IZY ¸fc»f ¹ff³fe RYÀf»f IZY
Qf¸f IZY ÀfUf»f ¸fZÔ þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ WXSX IYûBÊ
þf³f°ff WX` dIY WXSX Àff»f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ IYû
RYÀf»fûÔ IZY Qf¸f ¸fZÔ ·ffSXe §ffMXf WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f dIY°f³ff, BÀf ÀfUf»f
IYf þUff PXcÔPX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfØff dþÀf Àf¨f IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ
IYSX³ff ¨ffWX°fe, CXÀfZ RYfB»fûÔ IZY PXZSX ¸fZÔ Qff IYSX SXJ°fe WX`Ü þUff
Jûþ³fZ IZY d»fE Af´fIYû ÀfSXIYfSXe dSX´fûMXÊ, AfÔIYOÞXûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY
A³fb·fU IYû þûOÞX³ff WXû¦ffÜ EIY °fSXRY QZVf·fSX ¸fZÔ dIYÀff³f CXd¨f°f Qf¸f
³f d¸f»f³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX AfÔQû»f³f IYSX SXWXZ ±fZ, QcÀfSXe °fSXRY ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX ³fZ JSXeRY IYe RYÀf»f IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f §fûd¿f°f
IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX Lf°fe NXûIY IZY IYWX°fe WX` dIY JSXeRY 2017-
18 IZY d»fE Àf·fe RYÀf»fûÔ IZY Qf¸f fPÞXf dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ A¦fSX ¹fWX §fû¿f¯ff
þeEÀfMXe ¹ff VfZ¹fSX ffþfSX IZY ffSXZ ¸fZÔ WXû°fe, °fû ¸fedOX¹ff ff»f IYe
Jf»f CX²fZOÞX°ffÜ »fZdIY³f, ¸ff¸f»ff fZ¨ffSXe JZ°fe IYf ±ff, BÀfd»fE
EIYf²f dUVfZ¿fÄf AüSX Jûþe ´fÂfIYfSX IYû LûOÞX IYSX dIYÀfe ³fZ ÀfSXIYfSXe
QfUûÔ IYe þfÔ¨f ³fWXeÔ IYeÜ Àf¨¨ffBÊ WX` dIY ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦f¹fe
kfPÞXûØfSXel ¸fZÔ dIYÀff³f IZY JbVf WXû³fZ »ff¹fIY IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ²ff³f IZY
¸fc»¹f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 5 ´fid°fVf°f fPÞXûØfSXe WXbBÊ WX`, ¹ff³fe
dÀfRYÊ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe fSXffSXe IYe ¦f¹fe WX`, UfÀ°fU ¸fZÔ Qf¸f IbYL ³fWXeÔ fPÞXf
WX`Ü ASXWXSX/°fcSX ¸fZÔ fPÞXûØfSXe þøYSX 13 ´fid°fVf°f WXbBÊ WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX
¹fWX Àf¨f Qff ¦f¹fe dIY 5,450 ÷Y´f¹fZ IYf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ÀfSXIYfSX IZY
Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ASXdUÔQ Àfbfi¸f¯¹f¸f õfSXf ÀfbÓff¹fZ 6000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ
Af ·fe fWXb°f IY¸f WX`Ü
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
·fi¿MXf¨ffSX CXNXf SXWXf, ´fMXIY SXWXe W`X ªffa¨fÜ
CXNXf ´fNXIY ¨f»f°fe SXWZX, ³fWXeÔ ÓfcMX IYû Afa¨fÜÜ
¦fbøY Àf·fe IYû ¨ffdWXE, Af¸f SXWZX ¹ff SXf¸fÜ
ÓfcNZX ÀfZ f¨fIYSX SXWXû, Àf¨¨ff SXWZX ´fi¯ff¸fÜÜ
Àfe¸ff dUUfQ IZY fWXf³fZ CX³¸ffQ ¸fZÔ ¨fe³f
SXZ
´fi¸fûQ ·ff¦fÊU
UdSX¿NX À°fa·fIYfSX
d´fL»fZ EIY ¸ffWX ÀfZ dÀfd¢IY¸f
IYe Àfe¸ff ´fSX þfSXe °f³ffU ÀfZ
¨fe³f »f¦ff°ffSX CX³¸ffQe °fZUSX
dQJf SXWXf WX`Ü CXÀfIYe ¹fWX füJ»ffWXMX
BÀfd»fE ·fe WX`, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ·fe ´feLZ WXMX³fZ
IYe fþf¹f Àf£°fe fSX°f SXWXf WX`Ü d»fWXfþf
¨fe³fe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ þWXfÔ ´fÔ¨fVfe»f
Àf¸fÓfü°ff °fûOÞX³fZ IYf AfSXû´f ·ffSX°f ´fSX ¸fPÞXf
WX`, UWXeÔ ¨fe³f IYf AÔ¦fiZþe AJffSX k¦»fûf»f
MXfB¸Àfl ·ffSX°f IYû d³fSXÔ°fSX ¦feQOÞX ·f·fIYe
QZ³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü ¨fe³f IZY ·ffSX°f ¸fZÔ dÀ±f°f
SXfþQc°f ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff WX` dIY ·ffSX°f
IYe ÀfZ³ff ´feLZ ³fWXeÔ WXMXe °fû Àfe¸ff ´fSX ¨f»f
SXWXZ dUUfQ IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ¨fe³f Àf`³¹f
dUIY»´f IYf SXfÀ°ff ·fe ¨fb³f ÀfIY°ff WX`,
»fZdIY³f ¹fWX ·ffSX°f IYû °f¹f IYSX³ff WX` dIY UWX
VffÔd°f ¨ffWX°ff WX` A±fUf Àf`³¹f dUIY»´fÜ
QcÀfSXe °fSXRY k¦»fûf»f MXfB¸Àfl ³fZ A´f³fe
ÀfÔ´fQIYe¹f ¸fZÔ CX³¸ffQe °fZUSX dQJf°fZ WXbE
d»fJf WX` dIY ·ffSX°f IYû BÀf ffSX 1962 IZY
¹fbð ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXfd³f CXNXf³fe ´fOÞX ÀfIY°fe
WX`Ü ¨fe³f IZY BÀf ÷YJ ÀfZ ÀffRY WX` dIY ¨fe³f
fe¨f IYf SXfÀ°ff d³fIYf»f³fZ IYe fþf¹f IZYU»f
A´f³fe Vf°fÊ ±fû´f³fZ IYf B¨LbIY WX`Ü ¹fWXe
SXU`¹ff UWX A´f³fZ A³¹f ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY Àff±f
·fe A´f³ff°ff SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸füþcQf
dUUfQ ÀfZ ·ffSX°f IYf IYûBÊ Àfe²ff ÀfÔfÔ²f ³fWXeÔ
WX`Ü ¹fWX dUUfQ ¨fe³f AüSX ·fcMXf³f IZY fe¨f WX`Ü
»fZdIY³f ·ffSX°f AüSX ·fcMXf³f IZY fe¨f dUQZVf
AüSX SXÃff ³fed°f ¸fZÔ A´f³ff d¸fÂf ¸ff³f°ff WX`,
BÀfd»fE ·ffSX°f IYf ¹fWX ³f`d°fIY °fIYfþf WX`
dIY UWX LûMXZ ÀfZ QZVf ·fcMXf³f IYe ¸fQQ IYSXZÜ
°ffþf dUUfQ ¨fe³f IYe °fSXRY ÀfZ OXûIY»f¸f
ÃfZÂf ¸fZÔ Àff¸fdSXIY ÀfOÞXIY IZY d³f¸ffʯf IYû
»fZIYSX WX`Ü OXûIY»f¸f ÃfZÂf IYû ¨fe³f ³fZ ¨fe³fe
³ff¸f OXû¦f»ffÔ¦f dQ¹ff WX`, dþÀfÀfZ ¹fWX ÃfZÂf
CXÀfIYe dUSXfÀf°f IYf dWXÀÀff »f¦fZÜ BÀf ÃfZÂf
IYû »fZIYSX ¨fe³f AüSX ·fcMXf³f IZY fe¨f IYBÊ
QVfIYûÔ ÀfZ dUUfQ þfSXe WX`Ü ¨fe³f BÀf ´fSX
A´f³ff ¸ffd»fIYf³ff WXIY þ°ff°ff WX`, þfdIY
UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX ·fcMXf³f IZY ÀUfd¸f°U IYf ÃfZÂf
WX`Ü ¨fe³f ÀfOÞXIY IZY fWXf³fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ À±ffBÊ
§fbÀf´f`NX IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`Ü þfdIY ·fcMXf³f
BÀfZ A´f³fe ÀfÔ´fi·fb°ff ´fSX WX¸f»ff ¸ff³f SXWXf WX`Ü
ªfe½f³f QVfʳf
[ ³fªfdSX¹ff ]
A¸fZdSXIYe SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYe þc³f-2016 ¸fZÔ AfBÊ dSX´fûMXÊ ³fZ ·ffSX°f IYû Àf¨fZ°f dIY¹ff ±ff dIY ¨fe³f ·ffSX°f ÀfZ ÀfMXe WXbBÊ Àfe¸ffAûÔ
´fSX A´f³fe Àf`³¹f VfdöY AüSX Àff¸fdSXIY AfUf¦f¸f³f IZY ÀfÔÀff²f³f fPÞXf SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe BÀf dSX´fûMXÊ IYû ·ffSX°f ³fZ °f°IYf»f
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZIYSX Af´fdØf þ°ffBÊ WXû°fe °fû Vff¹fQ ¸füþcQf WXf»ff°f d³fd¸fÊ°f ³fWXeÔ WXû°fZÜ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY fe¨f A¢ÀffBÊ
d¨f³f IYû »fZIYSX IYSXef 4000 dIY¸fe AüSX dÀfd¢IY¸f IYû »fZIYSX 220 dIY¸fe Àfe¸ffBÊ dUUfQ WX`Ü d°ff°f AüSX A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ
·fe Àfe¸ffBÊ WXÀ°fÃfZ´f IYSX ¨fe³f dUUfQ JOÞXf IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü 2015 ¸fZÔ CXØfSXe »fïfJ IYe ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¨fe³f
IZY Àf`d³fIYûÔ ³fZ A´f³fZ °fÔfc ¦ffPÞXIYSX Àf`³¹f A·¹ffÀf VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ °ff Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY fe¨f 5
dQ³f °fIY ¨f»fe Uf°ffÊ IZY ffQ ¨fe³fe ÀfZ³ff Uf´fÀf »füMXe ±feÜ ¨fe³f fišf´fbÂf ³fQe ´fSX ffÔ²f f³ffIYSX ´ff³fe IYf dUUfQ ·fe JOÞXf
IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü QSXAÀf»f ¨fe³f dUÀ°ffSXUfQe °f±ff U¨fÊÀUUfQe SXf¿MÑX IYe ¸ff³fdÀfIY°ff SXJ°ff WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ CXÀfIYe
QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ´fSX EIYfd²fIYfSX IYû »fZIYSX dU¹f°f³ff¸f, dRY»fed´fÔÀf, °ffBUf³f AüSX QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY Àff±f
NX³fe WXbBÊ WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ·fe »fÔdf°f WX`Ü ffUþcQ ¨fe³f A´f³fZ AdOÞX¹f»f SXU`¹fZ ÀfZ ffþ ³fWXeÔ Af°ff
WX`Ü QSXAÀf»f CXÀfIYe ¸fÔVff QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f WXOÞX´f³ff WX`Ü BÀfed»fE Afþ CXØfSX IYûdSX¹ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f
IYû LûOÞX EZÀff IYûBÊ A³¹f QZVf ³fWXeÔ WX`, dþÀfZ ¨fe³f A´f³ff ´f¢IYf QûÀ°f ¸ff³f°ff WXûÜ
QSXAÀf»f ¨fe³f AÀfZÊ ÀfZ BÀf IYUf¹fQ ¸fZÔ »f¦ff
WX` dIY ¨fbÔff §ffMXe þû dIY ·fcMXf³f AüSX
dÀfd¢IY¸f IZY NXeIY ¸f§¹f ¸fZÔ dÀf»fe¦fbOÞXe IYe
AûSX 15 dIY»fû¸feMXSX IYe ¨füOÞXfBÊ IZY Àff±f
fPÞX°fe WX`, CXÀfIYf EIY fOÞXf dWXÀÀff ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IZY fWXf³fZ WXd±f¹ff »fZÜ ¨fe³f ³fZ BÀf
¸fIYÀfQ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ·fcMXf³f IYû ¹fWX
»ff»f¨f ·fe dQ¹ff ±ff, dIY UWX OXûIY»f¸f
´fNXfSX IYf 269 U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ·fc-ÃfZÂf
¨fe³f IYû QZQZ AüSX CXÀfIZY fQ»fZ ¸fZÔ ·fcMXf³f IZY
CXØfSX ´fd›¸f B»ffIZY ¸fZÔ »f¦f·f¦f 500 U¦fÊ
dIY»fû¸feMXSX ·fcd¸f »fZ»fZÜ »fZdIY³f 2001 ¸fZÔ
þf ¹fWX ´fiÀ°ffU ¨fe³f ³fZ ·fcMXf³f IYû dQ¹ff
±ff, °f·fe UWXfÔ IZY VffÀfIY dþ¦¸fZÔ dÀf¦¹fZ
UfÔ¦f¨fcIY ³fZ ·fcMXf³f IYe SXf¿MÑXe¹f dU²ff³fÀf·ff
¸fZÔ ¹fWX À´fá IYSX dQ¹ff ±ff dIY ·fcMXf³f IYû BÀf
°fSXWX IYf IYûBÊ ´fiÀ°ffU ¸fÔþcSX ³fWXeÔ WX`Ü LûMXZ ÀfZ
QZVf IYe BÀf úPX°ff ÀfZ ¨fe³f AfWX°f WX`Ü
BÀfd»fE §ff¹f»f ÀffÔ´f IYe °fSXWX UWX A´f³fe
RbYÔIYfSX ÀfZ ·ffSX°f AüSX ·fcMXf³f IYû OXÀf »fZ³fZ
IYe WXSXIY°f IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü ·ffSX°f AüSX
·fcMXf³f IZY fe¨f 1950 ¸fZÔ WXbBÊ ÀfÔd²f IZY
¸fb°ffdfIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe EIY MXbIYOÞXe
·fcMXf³f IYe ÀfZ³ff IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE
·fcMXf³f ¸fZÔ WX¸fZVff °f`³ff°f SXWX°fe WX`Ü BÀfe IYfSX¯f
þf ¨fe³f ·fcMXf³f AüSX dÀfd¢IY¸f Àfe¸ff IZY
dÂfIYû¯f ´fSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYû Af¦fZ fPÞXf
SXWXf ±ff, °ff ·fcMXf³f ³fZ BÀfZ A´f³fe
·fü¦fûd»fIY AJÔOX°ff EUÔ ÀfÔ´fi·fb°ff ´fSX
´fiZ¸f þ¦ff°ff WX` BÊV½fSX ¸fZÔ d³fâf
°fb¸f ¹fWX ¸f°f Àfû¨fû dIY BÊV½fSX ¸fZÔ d³fâf SXJIYSX °fb¸f
BÊV½fSX IYf IbYL ·f»ff IYSX SXWXZ WXûÜ °fb¸WXfSXe d³fâf BÊV½fSX
¹ff ¦fb÷Y IYf IbYL ³fWXeÔ IYSX°feÜ fd»IY d³fâf °fû °fb¸WXfSXe
Àf¸´fQf WX`Ü d³fâf °fb¸WXZÔ f»f QZ°fe WX`Ü °fb¸f¸fZÔ dÀ±fSX°ff,
IZYÔQie¹f°ff, VffÔd°f AüSX ´fiZ¸f »ff°fe WX`Ü d³fâf °fb¸WXfSXZ d»fE
AfVfeUfÊQ WX`Ü ¹fdQ °fb¸f¸fZÔ d³fâf IYf A·ffU WX`, °fb¸WXZÔ
d³fâf IZY d»fE ´fif±fʳff IYSX³fe WXû¦feÜ ´fSX³°fb ´fif±fʳff IZY
d»fE d³fâf IYe AfUV¹fIY°ff WX` ¹fWX dUSXû²ff·ffÀfe WX`Ü
»fû¦f ÀfÔÀffSX ¸fZÔ d³fâf SXJ°fZ WX`Ô ´fSX³°fb Àf¸fÀ°f ÀfÔÀffSX dÀfRYÊ
Àfffb³f IYf fb»ffb»ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYe ÀU¹fÔ ¸fZÔ d³fâf WX`
´fSX³°fb UZ ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY UZ ÀU¹fÔ IYü³f WX`Ô! »fû¦f Àfû¨f°fZ
WXÀ°fÃfZ´f ¸ff³ffÜ ³f°feþ°f³f ÀfÔd²f IZY A³fbÀffSX
·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYf QJ»f Ad³fUf¹fÊ WXû ¦f¹ffÜ
ÀfZ³ff ³fZ ·fe ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ SXûIY³fZ
¸fZÔ VfdöY IYf ´fi¹fû¦f ³f IYSX°fZ WXbE, ¸ff³fU
ßfÈÔJ»ff f³ffIYSX IYf¹fÊ ffd²f°f dIY¹ffÜ
dIYÀfe dUUfQ IYû °f°IYf»f SXûIY³fZ IYf
Vff»fe³f°ff ÀfZ ·fSXf BÀfÀfZ A¨Lf IYûBÊ AüSX
CX´ff¹f Àfe¸ff ´fSX ÀfÔ·fU WXe ³fWXeÔ ±ff ?
ffUþcQ ¨fe³f IYf ÀfSXIYfSXe AJffSX AüSX
dUVfZ¿fÄf BÀf CXQfSX dÀ±fd°f IYû ¹fbð IYe ´fcUÊ
·fcd¸fIYf f°ff SXWXZ WX`Ü ¸fBÊ 1976 ¸fZÔ
°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe
IbYVf»f IcYMX³fed°f IZY ¨f»f°fZ dÀfd¢IY¸f ·ffSX°f
IYf dWXÀÀff f³ff ±ffÜ dÀfd¢IY¸f WXe EIY¸ffÂf
EZÀff SXfª¹f WX`, dþÀfIYe ¨fe³f IZY Àff±f Àfe¸ff
d³f²ffÊdSX°f WX`Ü ¹fWX Àfe¸ff 1898 ¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ WXbBÊ
ÀfÔd²f IZY Af²ffSX ´fSX Àfbd³fd›°f IYe ¦fBÊ ±feÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ ¨fe³f AüSX
dfidMXVf ·ffSX°f IZY fe¨f WXbBÊ ÀfÔd²f IYû 1959
¸fZÔ EIY ´fÂf IZY þdSXE ÀUeIYfSX d»f¹ff ±ffÜ BÀf
Àf¸f¹f ¨fe³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÓfûDY E³f»ffBÊ ±fZÜ
BÀfIZY ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY IYfÔ¦fiZÀf
IYe ÀfSXIYfSXZÔ SXWXe, þû ³fZWXøY IZY ´fÂf IYe
ÀUeIYSX°ff IYû dõ´fÃfe¹f ÀfÔd²f IYe °fSXWX PXû°fe
SXWXe WX`Ü Af SXfþ¦f IYe ÀfSXIYfSX WX` AüSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe WX`, þû Af IYfÔ¦fiZÀf IZY
EZÀfZ AfV½ffÀf³fûÔ IYû ¸ff³f³fZ IYû IY°fBÊ °f`¹ffSX
³fWXeÔ WX`Ô, þû UÀ°fbdÀ±fd°f IYû MXf»f³fZ Uf»fZ WXûÔÜ
WXf»ffÔdIY 1998 ¸fZÔ ¨fe³f AüSX ·fcMXf³f Àfe¸ff-
WX` dIY BÊV½fSX ¸fZÔ CX³fIYe d³fâf WX` ´fSX³°fb UZ Àf¨f¸fb¨f ³fWXeÔ
þf³f°fZ dIY BÊV½fSX IYü³f WX`Ü d³fâf °fe³f ´fiIYfSX IYe WXû°fe
WX`- ´fWX»fe WX` ÀU¹fÔ ¸fZÔ d³fâf- ÀU¹fÔ ¸fZÔ d³fâf IZY df³ff °fb¸f
Àfû¨f°fZ WXû, ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff, ¹fWX ¸fZSXZ d»fE ³fWXeÔ,
¸f`Ô IY·fe BÀf dþÔQ¦fe ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ WXû ´ffDYÔ¦ffÜ QcÀfSXe WX`
ÀfÔÀffSX ¸fZÔ d³fâf-ÀfÔÀffSX ¸fZÔ °fb¸WXZÔ d³fâf SXJ³fe WXe WXû¦fe
USX³ff °fb¸f EIY B³¨f ·fe ³fWXe fPÞX ÀfIY°fZÜ ¹fdQ °fb¸f Àff
´fSX VfIY IYSXû¦fZ, °ff °fb¸WXfSXZ d»fE IbYL ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ
°feÀfSXZ BÊV½fSX ¸fZÔ d³fâf SXJû, °f·fe °fb¸f dUIYdÀf°f WXû¦fZÜ
¹fZ Àf·fe d³fâfEÔ Af´fÀf ¸fZÔ þbOÞXe WX`ÔÜ ´fi°¹fZIY IYû ¸fþfc°f
WXû³fZ IZY d»fE °fb¸f¸fZÔ °fe³fûÔ WXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ
ÀfÔd²f IZY A³fbÀffSX Qû³fûÔ QZVf ¹fWX Vf°fÊ ¸ff³f³fZ
IYû ff²¹f WX`, dþÀf¸fZÔ 1959 IYe dÀ±fd°f
fWXf»f SXJ³fe WX`Ü ffUþcQ ¨fe³f BÀf dÀ±fd°f
IYû ÀfOÞXIY IZY fWXf³fZ fQ»f³fZ IYû Af°fbSX °fû
WX` WXe, ¹fbð IZY WXf»ff°f ·fe CX°´f³³f IYSX SXWXf WX`Ü
·ffSX°f BÀf dUUfdQ°f ÃfZÂf OXûIYf»ff, ·fcMXf³f
OXûIY»f¸f AüSX ¨fe³f OXû¦f»ffÔ¦f IYWX°ff WX`Ü ¹fWX
EZÀff ÃfZÂf WX`, þWXfÔ AfffQe IYf §f³f°U
³¹fc³f°f¸f WX`Ü d´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ ¹fWXfÔ ´fcSXe
°fSXWX VffÔd°f IYf¹f¸f ±fe, »fZdIY³f ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ
WXSXIY°f IYe ´fiUÈdØf SXJ³fZ IZY AfQe ¨fe³f ³fZ
ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf IYSX BÀf VffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ
AVffÔd°f »ff Qe WX`Ü A¸fZdSXIYe SXÃff ¸fÔÂff»f¹f
IYe þc³f-2016 ¸fZÔ AfBÊ dSX´fûMXÊ ³fZ ·ffSX°f IYû
Àf¨fZ°f dIY¹ff ±ff dIY ¨fe³f ·ffSX°f ÀfZ ÀfMXe WXbBÊ
Àfe¸ffAûÔ ´fSX A´f³fe Àf`³¹f VfdöY AüSX
Àff¸fdSXIY AfUf¦f¸f³f IZY ÀfÔÀff²f³f fPÞXf SXWXf
WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe BÀf dSX´fûMXÊ IYû ·ffSX°f ³fZ
°f°IYf»f ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZIYSX Af´fdØf þ°ffBÊ
WXû°fe °fû Vff¹fQ ¸füþcQf WXf»ff°f d³fd¸fÊ°f ³fWXeÔ
WXû°fZÜ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY fe¨f A¢ÀffBÊ
d¨f³f IYû »fZIYSX IYSXef 4000 dIY¸fe AüSX
dÀfd¢IY¸f IYû »fZIYSX 220 dIY¸fe Àfe¸ffBÊ
dUUfQ WX`Ü d°ff°f AüSX A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ ·fe
Àfe¸ffBÊ WXÀ°fÃfZ´f IYSX ¨fe³f dUUfQ JOÞXf
IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü 2015 ¸fZÔ CXØfSXe »fïfJ IYe
·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¨fe³f IZY Àf`d³fIYûÔ
³fZ A´f³fZ °fÔfc ¦ffPÞXIYSX Àf`³¹f A·¹ffÀf VfbøY
IYSX dQ¹ff ±ffÜ °ff Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Àf`³¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY fe¨f 5 dQ³f °fIY ¨f»fe
Uf°ffÊ IZY ffQ ¨fe³fe ÀfZ³ff Uf´fÀf »füMXe ±feÜ
¨fe³f fišf´fbÂf ³fQe ´fSX ffÔ²f f³ffIYSX ´ff³fe
IYf dUUfQ ·fe JOÞXf IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü
QSXAÀf»f ¨fe³f dUÀ°ffSXUfQe °f±ff
U¨fÊÀUUfQe SXf¿MÑX IYe ¸ff³fdÀfIY°ff SXJ°ff
WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ CXÀfIYe QdÃf¯f ¨fe³f
Àff¦fSX ´fSX EIYfd²fIYfSX IYû »fZIYSX
dU¹f°f³ff¸f, dRY»fed´fÔÀf, °ffBUf³f AüSX
QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY Àff±f NX³fe WXbBÊ
WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ·fe
»fÔdf°f WX`Ü ffUþcQ ¨fe³f A´f³fZ AdOÞX¹f»f
SXU`¹fZ ÀfZ ffþ ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü QSXAÀf»f
CXÀfIYe ¸fÔVff QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY ´fifIÈYd°fIY
ÀfÔÀff²f³f WXOÞX´f³ff WX`Ü
¦fZÀMX BX³f »faQ³f
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
MÐX¹fcf»ffBXMX
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
f`ÔIY ¨fûSX
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
Afþ Af´f ¸fZÔ °ffþ¦fe
AüSX ÀRcYd°fÊ IYf A·ffU
SXWXZ¦ffÜ ¦fbÀÀfZ ´fSX
d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔ, IYf¸f
df¦fOXÞ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
ª¹ffQf IYf¸f AüSX Jf³f´ff³f
¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ÀfZ ÀUfÀ±¹f
JSXff WXû¦ffÜ Àf¸f¹f ÀfZ
·fûþ³f AüSX ³feÔQ ³f »fZ³fZ
IZY IYfSX¯f ¸ff³fdÀfIY
fZ¨f`³fe SXWX ÀfIY°fe WX`Ü
¸füþ- ¸fÀ°fe AüSX
¸f³fûSXÔþ³f IYe ´fiUÈdØf¹fûÔ ¸fZÔ
Af´fIYû dUVfZ¿f ÷Yd¨f
WXû¦feÜ d¸fÂfûÔ IZY
Àff±f ffWXSX §fc¸f³fZ þf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
³füIYSXe´fZVff »fû¦fûÔ IZY
AfdRYÀf ¸fZÔ A³fbIcY»f
Uf°ffUSX¯f SXWXZ¦ffÜ ³füIYSX
U¦fÊ AüSX× ³fd³fWXf»f ´fÃf ÀfZ
»ff·f WXû¦ffÜ ÀUfÀ±¹f
f³ff SXWXZ¦ffÜ
Afþ ÀfÈþ³ff°¸fIY
´fiUÈdØf¹fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f
dQ»f¨fÀ´fe SXWXZ¦feÜ
ÀffdWX°¹f AüSX IY»ff IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL ³fE ÀfÈþ³f
IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff d¸f»fZ¦feÜ
Afþ ´ffdSXUfSX IZY
ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f dUUfQ
WXû¦ffÜ ¸ff°ff IZY ÀUfÀ±¹f
IZY Àf¸fÔ²f ¸fZÔ d¨fÔ°ff ´f`Qf
WXû¦feÜ ´fPÞXfBÊ IZY d»fE
A³fbIcY»f Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX`Ü
U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ff¦¹f
IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ³fE
IYf¹fÊ WXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ IYf
Afþ Vfb·f dQ³f WX`Ü ¹fû¦¹f
þ¦fWX ´fSX ´fcÔþe d³fUZVf ÀfZ
Af´fIYû »ff·f WXû¦ffÜ
´ffdSXUfdSXIY ÀfQÀ¹fûÔ IZY
Àff±f ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ f¨fZÔÜ
ÀUfÀ±¹f ÀfÔfÔ²fe dVfIYf¹f°f
SXWXZ¦feÜ A³ffUV¹fIY J¨fÊ
UÈdV¨fIY
´fSX AÔIbYVf »f¦ff³ff
AfUV¹fIY WX`Ü
Af´fIZY d³f²ffÊdSX°f IYf¹fZÊÔ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff AüSX Afd±fÊIY
»ff·f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
°fe±fʹffÂff IYe ·fe
²f³fb ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ÀUþ³fûÔ IZY
Àff±f d¸f»f³f Af´fIYû
WXd¿fÊ°f IYSXZ¦ffÜ
Afþ Af´f ²ffd¸fÊIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ
A°¹fd²fIY ½¹fÀ°f SXWXZÔ¦fZ AüSX
²f³f ·fe J¨fÊ WXû¦ffÜ Àf¦fZ-
ÀfÔfÔd²f¹fûÔ °f±ff ´fdSXUfSXþ³fûÔ ÀfZ
¸fIYSX ÀfÔ·f»fIYSX ff°f IYSXZÔÜ Ad²fIY
´fdSXßf¸f ÀfZ IY¸f ÀfRY»f°ff
d¸f»f³fZ ÀfZ WX°ffVff ´f`Qf WXû¦feÜ
IbaY·f
¸fe³f
³fE IYf¹fÊ WXf±f ¸fZÔ »fZ
ÀfIZYÔ¦fZÜ ³füIYSXe-²fÔ²fZ ¸fZÔ
»ff·f IZY Àff±f Ad°fdSXöY
Af¹f ´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ
¸fdWX»ff d¸fÂfûÔ ÀfZ Af´fIYû
»ff·f WXû¦ffÜ
Afþ IYf dQ³f Vfb·f
RY»fQf¹fIY WX`Ü IYf¸f IYe
ÀfRY»f°ff AüSX CX¨¨f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf
´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜ
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ½¹ff´ffSX
AüSX Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ
´fa. QZ½fZ³ýi ´ff¯OZX¹f
´feUeAfSX
4241919
8800900009
AfB³ffg¢Àf
4228480
d¦»fMXÐÀf
4013843
dÀf³fZ¸f`¢Àf
6538111
df¦f dÀf³fZ¸ff
2293540
93025 55545
SXfþ
2229223
V¹ff¸f
2229100
´fi·ff°f
2525532

Àfb³fû ¸fûQe, Ad¸f°f
VffWX, RYfÔÀfe IZY RÔYQZ
´fSX »fMXIY þfEÔ¦fZ
»fZdIY³f °fb¸WXZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ
øY´f ÀfZ, °fb¸WXfSXe fbd³f¹ffQ, °fb¸WXfSXf
AWXÔIYfSX WX¸f ¨fcSX-¨fcSX IYSX QZÔ¦fZÜ
»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU
AfSXþZOXe A²¹fÃf
UZ IYWX°fZ WX`
IYdU°ff ¦ffIYSX
dSXÓff³fZ IZY d»fE
³fWXeÔ Àf¸fÓf IYSX Jû
þf³fZ IZY d»fE WX`Ü
SXf¸f²ffSXe dÀfÔWX dQ³fIYSX
¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX
·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe
SXfþ³fed°fIY dÀfRYÊ
fQ»fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IZY A»ffUf AüSX
IbYL ³fWXeÔ WX`Ü
¸f¸f°ff f³fþeÊ
´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe
ÀfeE¸f ¸fZÔ Af Qû IYe þ¦fWX QZ³fZ WXûÔ¦fZ ¨ffSX ´fZ´fSX, ªfeEÀfMXe ·fe Vffd¸f»f
12UeÔ ´ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf
A¦fSX ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX ¹ff³fe
ÀfeE f³f³fZ IYe £UfdWXVf SXJ°fZ WX`Ô
°fû CX³fIYf ´fiUZVf ´ff³ff Af
´fWX»fZ IZY ¸fbIYff»fZ Ad²fIY
IYdNX³f WXû ¦f¹ff WX`Ü EÔMÑZÀf E¦þf¸f
IZY d»fE WXû³fZ Uf»fe VfbøYAf°fe
´fSXeÃff IYfg¸f³f ´fiûdRYdVfEÔÀfe
MXZÀMX ¹ff³fe Àfe´feMXe IYf ³ff¸f
fQ»fIYSX RYfCXÔOXZVf³f IYûÀfÊ
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÔMÑZÔÀf IZY d»fE
´fWX»fZ Qû ´fZ´fSX WXû°fZ ±fZ »fZdIY³f
Af B³fIYe ÀfÔ£¹ff fPÞXfIYSX ¨ffSX
IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü 11 þb»ffBÊ 2017
ÀfZ ÀfeE IZY RYfCXÔOXZVf³f IYûÀfÊ ÀfZ
»fZIYSX BÔMXSX¸fedOXEMX AüSX
RYfB³f»f IYûÀfÊ IZY dÀf»fZfÀf ¸fZÔ
·fe fQ»ffU IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff °fe³f ´fbÀ°fIYûÔ IYf dU¸fû¨f³f
EÔMÑZÔÀf ÀfZ þbOÞXZ fQ»ffUûÔ IYû EZÀfZ Àf¸fÓfZÔ
•100 AÔIYûÔ IZY Af °fIY Qû ´fZ´fSX WXû°fZ ±fZ »fZdIY³f Af EZÀfZ
WXe ¨ffSX ´fZ´fSX WXûÔ¦fZÜ
•´fZ´fSX ³fÔfSX 1 AüSX ´fZ´fSX ³fÔfSX 2 ¸fZÔ ÀfþZd¢MXU AüSX ´fZ´fSX
³fÔfSX 3 AüSX 4 ¸fZÔ AfgþZd¢MXU ´fiV³f WXûÔ¦fZÜ
•´fZ´fSX ³fÔfSX 3 AüSX 4 ¸fZÔ ³fZ¦fZdMXU ¸ffdIÔYʦf ·fe WXû¦feÜ EZÀff
WXû³fZ ÀfZ ÀfeE ¸fZÔ EZOXd¸fVf³f d¸f»f³ff AüSX ·fe ¸fbdVIY»f
WXû ¦f¹ff WX`Ü
•´ffÀf WXû³fZ IZY d»fE WXSX ´fZ´fSX ¸fZÔ AüÀf°f³f 50 ´fid°fVf°f
AüSX WXSX EIY ÀfþZ¢MX ¸fZÔ 40 ´fÀfZÊÔMX ¸ff¢ÀfÊ »ff³ff
AfUV¹fIY WX`Ü
•1 þb»ffBÊ ÀfZ SXdþÀMÑZVf³f IYSXf³fZ Uf»fZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYf
fQ»fZ WXbE ³fE IYûÀfÊ IZY dWXÀfff ÀfZ WXe ´fÔþeIYSX¯f
WXû¦ffÜ 2018 IYe ¸fBÊ ¸fZÔ ³fE IYûÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY ´fSXeÃff
QZ³fe WXû¦feÜ
fÀ°fSX IYe ÀfaÀIÈYd°f IYû ªfeUa°f
IYSZX¦fe ªfZAfSX Àfû³fe IYe ´fbÀ°fIY
10 ªfb»ffBÊX 2017 5
Àfû¸f½ffSX
ªfeEÀfMXe IYû
A¨LZ ÀfZ Àf¸fÓfZÔ
ÀfeE RYfB³f»f E¦þf¸f
¸fZÔ ªfeEÀfMXe IYf ´fZ´fSX
f°füSX AfNXUZÔ dU¿f¹f IZY
øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY IbY»f 8
´fZ´fSX WXûÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ
BÔMXSX³f`Vf³f»f MX`¢ÀfZVf³f,
BIY³ffgd¸fIY »ffg,
RYfB³f`ÔVf»f ÀfdUÊÀf EZÔOX
I`Yd´fMX»f ¸ffdIYÊMX AfdQ
dU¿f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ 6UZÔ
ÀfþZ¢MX IYû ¨fb³ff þf
ÀfIZY¦ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
³fZ Vfd³fUfSX IYe Vff¸f ¹fWXfÔ A´f³fZ
d³fUfÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY UdSXâ
ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg. þZ.AfSX. Àfû³fe
IYe °fe³f ´fbÀ°fIYûÔ IYf dU¸fû¨f³f
dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ CX´f³¹ffÀf kIYfÔL³fl,
IYdU°ff ÀfÔ¦fiWX k´f»ffVf dJ»ff WX`l
AüSX ¹ffÂff ÀfÔÀ¸fSX¯f kd´fSXfd¸fOX IZY
QZVf d¸fÀÂfl Vffd¸f»f WX`ÔÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ B³f ´fbÀ°fIYûÔ IZY
´fiIYfVf³f ´fSX ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg.
Àfû³fe IYû f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
QeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ OXfg. Àfû³fe IYe
´fbÀ°fIYûÔ IYe dU¿f¹f UÀ°fb IYû
A°¹fÔ°f ÀfWXþ, ÀfSX»f AüSX
ÀfbøYd¨f´fc¯fÊ f°ff¹ffÜ CX³fIZY IYdU°ff
ÀfÔ¦fiWX k´f»ffVf dJ»ff WX`l IZY ffSXZ ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX IYe »fûIY ÀfÔÀIÈYd°f AüSX
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ AfdQUfÀfe fWXb»f
fÀ°fSX AÔ¨f»f IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYf
þeUÔ°f d¨fÂf¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe
°fSXWX kd´fSXfd¸fOX IZY QZVf d¸fÀÂfl
³ff¸fIY ´fbÀ°fIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d¸fÀÂf IYe
¹ffÂff AüSX UWXfÔ IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY
dUVfZ¿f°ffAûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff WX`Ü
BÀf AUÀfSX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX
SXfþ·ff¿ff Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf OXfg.
dU³f¹f IbY¸ffSX ´ffNXIY, LØfeÀf¦fPÞX
dUôf¸fÔOX»f¸f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf OXfg.
¦f¯fZVf IYüdVfIY, ´fiQZVf IZY UdSXâ
Bd°fWXfÀfIYfSX OXfg. SX¸fZ³Qi ³ff±f
d¸fßff, LØfeÀf¦fPÞX SXf¿MÑX·ff¿ff ´fi¨ffSX
Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf d¦fSXeVf ´fÔIYþ,
UdSXâ »fZJIY AüSX ´fcUÊ SXfª¹f
d³fUfʨf³f Af¹fböY OXfg. ÀfbVfe»f
dÂfUZQe, IZY³Qie¹f dWX³Qe d³fQZVff»f¹f
IZY °fIY³feIYe VfQfU»fe Af¹fû¦f
IZY ´fcUÊ A²¹fÃf OXfg. IZYVfSXe»ff»f
U¸ffÊ ÀfdWX°f IYBÊ ´fifbðþ³f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Af·ffSX ´fiQVfʳf OXfg.
Àfb²feSX Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ
´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe ³fZ
ffBÊIY ¨f»ffIYS fPXÞf¹ff
¹fbUfAûÔ IYf CX°ÀffWX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe Q¹ff»f QfÀf
f§fZ»f ³fZ IYWXf WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ
´f¹fÊMX³f IYe AÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`Ü
VffÀf³f õfSXf Àf·fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
´f¹fÊMX³f IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE
AfUV¹fIY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ
ßfe f§fZ»f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¸fÔWX°f
§ffÀfeQfÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊMX³f ¸f¯OX»f IZY
Àfc¨f³ff IZY³Qi ÀfZ ffBÊIY SX`»fe VfbøY
WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYf¹fÊIiY¸f IYû
ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY SXfª¹f IZY
¨ffSX þ»ffVf¹fûÔ- ¦fÔ¦fSXZ»f ffÔ²f,
IYûOXfSX ffÔ²f, Àf¸fûQf f`SXfþ AüSX
WXÀfQZU ffÔ¦fû ffÔ²f ¸fZÔ UfMXSX À´fûMXÐÀf
AüSX ÀffWXdÀfIY JZ»f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ
fPÞXfBÊ þf SXWXe WX`Ü ßfe f§fZ»f ³fZ BÀf
AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ
¹fbUfAûÔ IYû EOXUZÔ¨fSX ´f¹fÊMX³f IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f
IYSX³fZ IZY d»fE SXf¹f´fbSX ÀfZ ÀfSXûQf
QfQSX (d¨f»RYe §ffMXe) ½WXf¹ff
SXf³fe²ffSXf °fIY fb»fZMX ffBÊIY SX`»fe
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀfIYf Af¹fûþ³f LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊMX³f
¸f¯OX»f õfSXf dÀf¢Àf±f d¦f¹fSX SXfBOXSX
¢»ff SXf¹f´fbSX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü BÀf ffBÊIY SX`»fe ¸fZÔ 45
¹fbUf ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`Ü
LØfeÀf¦fPÞX ´f¹fÊMX³f ¸f¯OX»f IZY
CX´ff²¹fÃf IZYQfSX ³ff±f ¦fb~f ³fZ
Óf¯OXe dQJf IYSX ffBÊIY SX`»fe IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe
ßfe f§fZ»f ³fZ ¹fbUfAûÔ IZYZ Àff±f
ÀU¹fÔ ffBÊIY ¨f»ffIYSX CX³fIYf
CX°ÀffWX fPÞXf¹ffÜ ßfe f§fZ»f ³fZ
§ffÀfeQfÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ´fdSXÀfSX ÀfZ
VfÔIYSX ³f¦fSX AÔU°fe ffBÊ ¨füIY °fIY
ffBÊIY ¨ff»ff¹fe AüSX ¹fWXfÔ ÀfZ SX`»fe
IYû ÀfSXûQf QfQSX d¨f»RYe §ffMXe IZY
d»fE SXUf³ff dIY¹ffÜ SX`»fe IZY
Vfb·ffSXÔ·f À±f»f ´fSX ´f¹fÊMX³f ¸f¯OX»f
IZY ÀfQÀ¹f ¸fûWX³f CX´ffSXIYSX, ´fi°ff´f
´ffSXJ, ¸f¯OX»f IZY ´fifÔ²f
ÀfÔ¨ff»fIY E¸f.MXe. ³fÔQe ÀfdWX°f
¸f¯OX»f IZY A³¹f Ad²fIYfSXe-
IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dIYÀff³fûÔ IYû U`Äffd³fIYûÔ ³fZ Qe °fIY³feIYe ªff³fIYfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi SXfþ³fÔfQ¦ffÔU
õfSXf E¢ÀfMXZÔVf³f dSXRYf¸fÊ kAf°¸ffl
¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f VfWXeQ UeSX³ffSXf¹f¯f ·fU³f,
IÈY¿fIY Àfc¨f³ff EUÔ Àf»ffWX IZY³Qi,
IYüSXe³f·ffMXf dþ»ff SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ
E¨f.EÀf. °fû¸fSX, UdSXâ U`Äffd³fIY EUÔ ´fi¸fbJ,
IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f IÈY¿fIY-
U`Äffd³fIY ´fdSX¨f¨ffÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ff, IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IÈY¿fIYûÔ IYû CX°IÈYá IYf¹fÊ
WXZ°fb ´fbSXÀIYfSX EUÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf dU°fdSX°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ·fe¸f dÀfÔWX, dþ»ff²feVf,
dþ»ff- SXfþ³ffQ¦ffÔU IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f
°f±ff OXfg. Jbf¨fÔQ f§fZ»f IÈY¿fIY SX}
CX°ÀffWXU²fʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fi¹ffÀf dUôf»f¹f IYe
LfÂffAûÔ IZY d»fE SXdUUfSX IYf dQ³f
IbYL JfÀf ±ffÜ Uû ÀfbfWX ÀfZ WXe
EIY ´fiZSX¯ffQf¹fe dRY»¸f QZJ³fZ þf³fZ
IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f ±feÔÜ Uû ·fe
CX³f »fû¦fûÔ IZY Àff±f þû VffÀf³f AüSX
´fiVffÀf³f IZY ´fi¸fbJ »fû¦f WX`ÔÜ þe
WXfh, ´fi¹ffÀf dUôf»f¹f IYe B³f
fd¨¨f¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX Vff¸f
´fiQZVf IZY UdSXâ AfBÊEEÀf,
AfBÊ´feEÀf AüSX AfBÊERYEÀf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f WXSXRY³f¸fü»ff
dIiYIZYMX dJ»ffOÞXe AüSX ·ffSX°f SX}
Àfd¨f³f °fZ³Qb»fIYSX IZY þeU³f ´fSX
Af²ffdSX°f dRY»¸f Àfd¨f³f-E
´fbøYÀIYfSX dUþZ°ff dfVfZÀfSX QfÀf ÀffWXc
ÀfQÀ¹f, LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IÈY¿fIY IY»¹ff¯f
´fdSXÀfSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EUÔ E.IZY. fÔþfSXf,
dfd»f¹f³f OÑe¸Àf QZJeÜ À±ff³fe¹f
¸f»MXe´»f`¢Àf ¸fZÔ dIYE ¦fE dUVfZ¿f
dRY»¸f ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ´fi¹ffÀf
dUôf»f¹f IYe fd¨¨f¹fûÔ IYe
¸fb»ffIYf°f
´fiQZVf
IZY ´fi¸fbJ ´fiVffÀfd³fIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ WXbBÊÜ
CX³WXûÔ³fZ ·fe B³f f¨¨fûÔ IYf
CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜ dRY»¸f ¸fZÔ
Àfd¨f³f °fZ³Qb»fIYSX IZY dIiYIZYMX IYe
Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fQf´fʯf IZY ´fWX»fZ IZY
ÀfÔ§f¿fÊ AüSX 24 U¿fûÊÔ °fIY IZY JZ»f
ÀfRYSX IYe fb»fÔdQ¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX
CX°ffSX ¨fPÞXfU ·fSXZ þeU³f IYû fZWX°fSX
PXÔ¦f ÀfZ QVffʹff ¦f¹ff WX`Ü
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ³f¢Àf»f
´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ IYe ´fid°f·ffUf³f
CX´fÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f, ÀfüSX·f d¸fßff EUÔ dþ»ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY »f¦f·f¦f 80 ¸fdWX»ff IÈY¿fIY
EUÔ IÈY¿fIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbAfÜ
´fÂfIYfSXûÔ ³fZ IYe ÀfeE¸f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX ÀfZ CX³fIZY d³fUfÀf
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX
IZY UdSXâ ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ Àfüþ³¹f
¸fb»ffIYf°f IYeÜ B³f¸fZÔ
þ¹fVfÔIYSX Vf¸ffÊ k³feSXUl, E¸f.
þûÀfZRY, AfdÀfRY BIYff»f,
·fSX°f A¦fiUf»f AüSX IYüVf»f
Vf¸ffÊ Vffd¸f»f ±fZÜ
CXöY IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ÀfÔ¨ff»f³f
SXfþc IbY¸ffSX ÀffWXc, ÀfWXf¹fIY ´fdSX¹fûþ³ff
d³fQZVfIY, Af°¸ff õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ fe.OXe.
ÀffWXc õfSXf LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IÈY¿fIY ´fdSX¿fQ IZY
ffSXZ ¸fZ Ôþf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE A´f³fZ IÈYd¿f
IYf¹ff³fÊb·fU IYf IÈY¿fIYûÔ IZY Àf¸fÃf SXJf,
UZQSXf¸f ÀffWXc õfSXf þ`dUIY JZ°fe IYû fPÞXfUf
QZ°fZ WXbE þ`dUIY IYeMX³ffVfIY (þeUf¸fÈ°f)
f³ff³fZ IYe dUd²f IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY
þf³fIYfSXe dQ¹ff ¦f¹ff, IY°f»ff¸f, ´fi¦fd°fVfe»f
IÈY¿fIY õfSXf IZYÔ¨fbAf JfQ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe
dUd²f EUÔ »ff·f IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ¸fZÔ
f°ff¹ffÜ CX´fdÀ±f°f U`Äffd³fIYûÔ õfSXf ÀfÔfÔd²f°f
dU¿f¹fûÔ ´fSX dUÀ°ffSX´fcUÊIY þf³fIYfSXe dQ¹ff
¦f¹ff Àff±f WXe IÈY¿fIYûÔ õfSXf ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»fûÔ
IYf d³fSXfIYSX¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àff±f ´ffIYSX LfÂffEÔ WXbBÊÔ CX°ÀffdWX°f
´fi¹ffÀf IZY f¨¨fûÔ ³fZ QZJe kÀfd¨f³f-E dfd»f¹f³f OÑe¸Àfl
LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ´fi¹ffÀf
AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fid°f¹fû¦fe
´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE °f`¹ffSXe IYSXfBÊ
þf°fe WX`Ü
B³f¸fZÔ EZÀfZ f¨¨fZ ·fe Vffd¸f»f WX`Ô
dþ³WXûÔ³fZ ³f¢Àf»f WX¸f»fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ
¸ff°ff- d´f°ff IYû ·fe Jû dQ¹ff WX`Ü
´fiQZVf IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fi¹ffÀf
dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ dUôfd±fʹfûÔ
IYû fZWX°fSX PÞXÔ¦f ÀfZ °f`¹ffSXe IYSXfBÊ þf
SXWXe WX`Ü BÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f IYBÊ
f¨¨fûÔ ³fZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX
IYe ¸fZdOXIY»f AüSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f
IYe ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü BÀf U¿fÊ
·fe ´fiQZVf IZY 21 f¨¨fûÔ ³fZ
AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊ WX`Ü

C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
10 ªfb»ffBÊ 2017
ÀffZ¸f½ffSX
Àfþe IZY Qf¸fûÔ IYf d¸f»fZ¦ff ÀfWXe »ff·f
SX¸f³f IZY ¦fûNX
Àfb³fIYSX Àfþe
CX°´ffdQ°f IYSX³fZ Uf»fZ
dIYÀff³f ¸fWXZØfSX dÀfWX
³fZ þ°ffBÊ JbVfe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ A´f³fZ ¦ffÔU ²f³f¦ffÔU ¸fZÔ §fSX
ÀfZ IbYL QcSX dÀ±f°f EIY LûMXe Àfe
³fQe IZY dIY³ffSXZ Àfþe CX¦ff³fZ Uf»ff
dIYÀff³f ¸fWXZØfSX dÀfÔWX ¸fÔÓfbUfSX 'SX¸f³f
IZY ¦fûNX' IYf ßfU¯f WXSX ¸ffWX IYSX°ff
WX`Ü CXÀf³fZ ³fQe IZY dIY³ffSXZ Àfþe
CX¦ff³fZ Uf»fZ þ¦fWX ¸fZÔ EIY LûMXf Àff
IbYdMX¹ff ·fe f³ff¹ff WX`Ü ²fc´f AüSX
ffdSXVf ÀfZ f¨f³fZ IZY Àff±f A´f³fe
¸fZWX³f°f IZY RYÀf»f IYe SXJUf»fe IZY
d»f¹fZ UWX IbYdMX¹ff ¸fZÔ WXe dQ³f
df°ff°ff WX`Ü
dIYÀff³f ¸fWXZØfSX IZY Àff±f CXÀfIYe
´f}e A¸fÈ°ff ffBÊ ·fe SXWX°fe WX`Ü UWX
WXSX dQ³f §fSX ÀfZ ffWXSX WXe JZ°f IZY
AfÀf´ffÀf SXWX°ff WX` EZÀfZ ¸fZÔ MXeUe ´fSX
´fSXÔ´fSXf¦f°f ´fðd°f ÀfZ B»ffþ IYSX³fZ Uf»fZ
U`ôûÔ IZY ³fbÀJZ Afþ ·fe IYfSX¦fSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ Af¹fbUZÊdQIY d¨fdIY°Àff IYe
údá ÀfZ IYûSXff IYf U³f ÃfZÂf
ÀfSX¦fbþf ÀfZ Àf¸fÈð WX`Ü 385 Aü¿fd²f
´fiþfd°f IYe dUVfZ¿f þOÞXe.fcMXe
IYûSXff IZY U³f ¸fZÔ ´ffBÊ þf°fe WX`Ô, þû
A³¹f U³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔÜ ´fif¨fe³f
´fSXÔ´fSXf¦f°f ´fðd°f ÀfZ B»ffþ IYSX³fZ
Uf»fZ U`ôûÔ IZY ³fbÀJZ Afþ ·fe
IYfSX¦fSX WX`ÔÜ þOÞXe.fcdMX¹fûÔ IYe
þf³fIYfSXe IZY d»fd´ffð ³fWXeÔ WXû³fZ
U U`ôûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f ³fWXeÔ dQE þf³fZ
IZY IYfSX¯f þf³fIYfdSX¹ffÔ dU»fbd~
IYe IY¦ffSX ´fSX WX`Ü Af¹fbUZÊQ Aü¿fd²f
Äff³f IYû Àf¸fÈð IYSX³fZ IZY d»fE
þf³fIYfSX U`ôûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f WXû³ff
WXû¦ffÜ Af¹fb¿f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY
SX¸f³f IZY ¦fûNX IYf IYf¹fÊIiY¸f Àfb³f
´ff³ff CXÀfIZY d»f¹fZ ÀfÔ·fU ³fWXe ±ffÜ
BÀfd»f¹fZ CXÀf³fZ EIY SXZdOX¹fûÔ ·fe BÀfe
IbYdMX¹ff ¸fZÔ SXJf WX`Ü ´fiQZVf IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY õfSXf
WXSX ¸ffWX IZY QcÀfZSX SXdUUfSX IYû
´fiÀffdSX°f SX¸f³f IZY ¦fûNX IYf
IYf¹fÊIiY¸f WXû ¹ff dRYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ¸f³f IYe ff°fÜ
¸fWXZØfSX dÀfÔWX Qû³fûÔ IYf¹fÊIiY¸f IYf
ßfU¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ CXÀfZ IYBÊ
¹fûþ³ffAûÔ IYe ÀfMXeIY þf³fIYfSXe
Àfe²fZ ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff ÀfZ
d¸f»f°fe WX`Ü
IYûSXff dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f
²f³f¦ffÔU d³fUfÀfe dIYÀff³f ¸fWXZØfSX
dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY UWX ´fid°fdQ³f
·fûSX WXû°fZ WXe §fSX ÀfZ d³fIY»fIYSX
A´f³ff JZ°f ´fWXbÔ¨f þf°ff WX`Ü ¹fWXÔf
UWX Àfeþ³f IZY A³fbøY´f Àfþe
fû°ff WX`Ü ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe UWX
JZ°f IZY AfÀf´ffÀf IbYL ³f IbYL
Àfþe CX¦ff°ff WX`Ü CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY
³fQe dIY³ffSXZ d¸f˜e ¦fe»fe SXWX³fZ ÀfZ
¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe
Àfdþ¹ff WXû°fe WX` þfdIY ffdSXVf ¸fZÔ
Àfdþ¹ffÔ fffÊQ WXû³fZ IYf OXSX SXWX°ff
´fÔ¨fIY¸fÊ Àf»ffWXIYfSX OXfg. WXSXZÔQi
¸fûWX³f ³fZ ¹fWX ff°f IYWXeÜ ¹fûþ³ff
Af¹fû¦f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ
´fSXÔ´fSXf¦f°f Àff¸fbQfd¹fIY d¨fdIY°Àff
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IZY ÀU`d¨LIY
´fi¸ff¯feIYSX¯f IZY d»fE IYf¹fÊVff»ff
IYf Af¹fûþ³f VfbIiYUfSX IYû
¦fe°ffÔþd»f ·fU³f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Af¹fûþ³f IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f
Af¹fbUZÊQ d¨fdIY°Àff ´fðd°f ÀfZ U`ôûÔ
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYe þf³fZ Uf»fe
d¨fdIY°Àff ´fðd°f IYû f³ffE SXJ³ff
±ffÜ ´fi¸fJ UöYf IZY °füSX ´fSX
CX´fdÀ±f°f OXfg¯ WXSXZÔQi³ff±f ³fZ IYWXf
dIY IYûSXff ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûþ³f
IYSX³fZ IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f ´fÔþeIÈY°f
U`ôûÔ IYe þf¦føYIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY U`ôûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f WXûIYSX
WX` BÀfd»f¹fZ Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX
Àfdþ¹ff »f¦ff³fe ´fOÞX°fe WX`Ü A´f³fZ
IbYdMX¹ff ´fSX WXe SX¸f³f IZY ¦fûNX Àfb³f³fZ
Uf»fZ dIYÀff³f ¸fWXZØfSX dÀfWX ³fZ
f°ff¹ff dIY SX¸f³f IZY ¦fûNX ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe WX¸fZVff ´fiQZVf IZY
dIYÀff³fûÔ IYe ff°f IYSX°fZ WX`Ü CX³fIZY
õfSXf ´fiQZVf ¸fZÔ ¨f»ffBÊ þf SXWXe
dIYÀff³f dWX°f`¿fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe
þf³fIYfSXe ·fe ´fiQf³f IYe þf°ff WX`Ü
BÀfÀfZ ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ
dIYÀff³fûÔ IYû ¸fQQ d¸f»f³fZ IYe ff°f
IYWX°fZ WXb¹fZ dIYÀff³f ¸fWXZØfSX dÀfÔWX ³fZ
f°ff¹ff dIY SX¸f³f IZY ¦fûNX þ`ÀfZ
IYf¹fÊIiY¸f IYf ßfU¯f AUV¹f dIY¹ff
þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ
UWX SXZdOX¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
A´f³fZ JZ°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WXb¹fZ
AfÀff³fe ÀfZ SX¸f³f IZY ¦fûNX IYf
ßfU¯f IYSX ´ff°ff WX`Ü CXÀf³fZ f°ff¹ff
dIY SX¸f³f IZY ¦fûNX IZY A»ffUf
SXZdOX¹fûÔ ´fSX dIYÀff³fûÔ IZY d»f¹fZ
A³fZIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fiÀffdSX°f WXû°fZ
WX`Ü dþÀf¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû Àfþe
fû³fZ IYe ´fidIiY¹ff,JfQ feþ
dLOÞXIYfU,¸füÀf¸f IZY A³fbÀffSX
RYÀf»f »fZ³fZ IYe dUd²f ·fe f°ffBÊ
þ¸fe³f dUUfQ IYû »fZIYSX d´f°ff
³fZ IYe ´fbÂf IYe WX°¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ þ¸fe³f dUUfQ IYû »fZIYSX
³fVfZ ¸fZÔ ²fbØf ´fbÂf d´f°ff IYû ¸ffSX³fZ
QüOÞXfÜ d´f°ff ³fZ MXÔd¦f¹ff Le³fIYSX ´fbÂf
IYû ¸ffSX OXf»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ A´fSXf²f QþÊ IYSX AfSXû´fe IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ
IYMX§fûSXf ±ff³ff IZY þMX¦ff
¨füIYe AÔ°f¦fÊ°f f³fJZ°ff ¦ffÔU ¸fZÔ
75 U¿feʹf UÈð ´fe°ff¸fSX SXf¸f IYf
fOÞXf fZMXf QZUSXf¸f 50 AfQ°f³f
VfSXffe ±ff, dþÀfIYf d´f°ff IZY Àff±f
´f`°fÈIY þ¸fe³f IZY fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX
dUUfQ ¨f»f SXWXf ±ffÜ UWX VfSXff
´feIYSX §fSX ¸fZÔ ¦ff»fe.¦f»fü¨f U
¸ffSX´feMX IYSX°ff ±ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY
A²fcSXf ´fOÞXf BaXdQSXf AfUfÀf
ªfM¦ff (IYûSXff)Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f f³fJZ°ff þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ´fûOXe CX´fSXû¯ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dVfU¨fSX³f d´f°ff
§f¸fSX°f IYf þû ´fÔ¨ff¹f°f IZY õfSXf BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AUfÀf ´ffÀf WXbAf ±ffÜ Afªf °fIY f³fIYSX ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ
¹fWX BaXdQSXf AfUfÀf Aþbʳf ÀfSX´fÔ¨f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZ 2013 ¸fZa dVfU¨fSX³f IZY ³ff¸f ´fSX ´ffÀf WXbAf ±ffÜ ÀfSX´fÔ¨f
WXe dVfU¨fSX³f IZY AfUfÀf IYf IYf¹fÊ IYSXUf SXWXf ±ff BÀfd»fE dVfU¨fSX³f ÀfSX´fÔ¨f IYû IbYL ³fWXe fû»f°ff ±ffÜ
þf ´f`ÀfZ IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe °fû ÀfSX´fÔ¨f WXe dVfU¨fSX³f IYû f`ÔIY »fZ þf¹ff IYSX°ff ±ff ´f`ÀfZ d³fIYf»f »fZ°ff ±ffÜ
CXÀf³fZ d´f°ff IYe d´fMXfBÊ ·fe IYSX Qe
±feÜ QZUSXf¸f IYe WXSXIY°f ÀfZ UÈð
d´f°ff Àf¸fZ°f ´fcSXf ´fdSXUfSX ´fSXZVff³f
±ffÜ VfbIiYUfSX IYe SXf°f UWX dRYSX
³fVfZ ¸fZÔ d´f°ff ÀfZ dUUfQ IYSX³fZ
´fWXbÔ¨ffÜ UWX MXÔd¦f¹ff »fZIYSX d´f°ff
IYû ¸ffSX³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ QüOÞXf³fZ »f¦ffÜ
d´f°ff ³fZ fZMXZ IZY WXf±f ÀfZ MXÔd¦f¹ff
Le³fIYSX CXÀf ´fSX WXe °fffOÞX°fûOÞX
WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ UZQSXf¸f
IYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UÈð ³fZ
´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû §fMX³ff IYe
þf³fIYfSXe QeÜ U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf WXû³fZ
ÀfZ Vfd³fUfSX IYe ÀfbfWX §fMX³ff IYe
Àfc¨f³ff þMX¦ff ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ Qe
¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe, þWXfÔ
¸fÈ°fIY IYf VfU ´fOÞXf d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf
³fZ AfSXû´fe UÈð ´fe°ff¸fSX IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX WX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY MXfÔ¦fe
·fe þ°f IYSX »fe ¦fBÊÜ
UÈð ´fe°ff¸fSX IZY °fe³f fZMXZ WX`Ô,
dþÀf¸fZÔ ¸fÈ°fIY QZUSXf¸f ÀffÀfZ fOÞXf
±ffÜ UWX ¦ffÔU ¸fZÔ WXe A»f¦f §fSX
f³ffIYSX SXWX SXWXf ±ffÜ d´f°ff Àf¸fZ°f
Qû³fûÔ LûMXZ ·ffBÊ ÀfZ CXÀfIYf þ¸fe³f
fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX IYfRY e dQ³fûÔ ÀfZ
dUUfQ ¨f»f SXWXf ±ffÜ UWX §fSX IYf
fOÞXf fZMXf WXû³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE
ª¹ffQf þ¸fe³f »fZ³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ
þfdIY d´f°ff CXÀfIZY BÀf dþQ IYû
¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ UÈð
´fe°ff¸fSX ³fZ A´f³fZ WXe WXf±fûÔ fZMXZ
IYe WX°¹ff WXû³fZ ´fSX ´fL°ffUf
WXû³ff f°ff¹ffÜ
d¨fdIY°Àff IYf¹fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
Af±fûÊÀ´fZVfd»fá ³fUe³f ¦fb~f ³fZ
IYWXf dIY Af¹fbUZÊQ ¸fZÔ EZÀfe IYBÊ
´fðd°f WX` þû ÀUfÀ±¹f fd»IY
þeU³f Vf`»fe IYû Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ
IYfSX¦fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fif¨fe³f
d¨fdIY°Àff ´fðd°f IYû d»fd´ffð
IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfÀfZ UZ SXû¦f
dþ³fIYf B»ffþ AÔ¦fiZþe QUfAûÔ ÀfZ
ÀfÔ·fU ³fWXeÔ fd»IY Af¹fbUZÊQ ÀfZ
ÀfÔ·fU WX`, UWX Af³fZ Uf»fe ´fedPX?ûÔ
IZY d»fE IYfSX¦fSX WXû¦feÜ IYf¹fÊVff»ff
¸fZÔ Af¹fbUZÊQ d¨fdIY°ÀfIYe¹f
´fSXÔ´fSXf¦f°f Äff³f IYf ´fi¸ff¯feIYSX¯f
IZY d»fE ´fÔþeIÈY°f U`ôûÔ IYû
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþ³f¸fZÔ
44 U`ô CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CX´fdÀ±f°f
[ CXôû¦ffa¨f»f ]
¨fb³ffU ¸fZÔ EIY-EIY UûMX IYf ¸fWX°U BÀfd»fE
¸f°fQf³f IYSX³ff WX` þøYSXe : IY»fZ¢MXSX
LfÂffAûÔ IYû
IY»fZ¢MXSX ³fZ Qe
¨fb³ffU ´fidIiY¹ff
IYe þf³fIYfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f
IZY d³fQZVffʳfbÀffSX dUVfZ¿f
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Afþ dþ»fZ
IZY ÀIcY»f EUÔ IYf»fZþûÔ ¸fZÔ
¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fb£¹f IYf¹fÊIiY¸f VffÀfIYe¹f
IY³¹ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f ÀffOXf MXe´fe ³f¦fSX
IYûSXff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f IY»fZ¢MXSX
EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe
¸fûWX¸¸fQ I`YÀfSX AQb»f WXIY ³fZ
IYÃff ¦¹ffSXWXUe °f±ff ffSXWXUeÔ IZY
LfÂffAûÔ IYû ¨fb³ffU IYe ÀfÔ´fc¯fÊ
´fidIiY¹ff IYû IiY¸f ÀfZ f°ff¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffU IYe Ad²fÀfc¨f³ff
þfSXe WXû³fZ IZY Àff±f ³ff¸ffÔIY³f
þf°fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY d»f¹fZ
dIYÀff³f d¸f°ff³f IZYÔQi Jû»fZ þf³fZ
IYe ´fiVfÔÀff ·fe dIYÀff³fûÔ ³fZ IYe WX`Ü
WXSX dþ»fZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY õfSXf
CX°´ffdQ°f Àfdþ¹fûÔ AüSX RY»fûÔ IYe
dfIiYe dIYÀfe d³f²ffÊdSX°f À±ff³f ´fSX
dIY¹fZ þf³fZ WXZ°fb AfUV¹fIY
½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
õfSXf þf³fIYfSXe dQ¹fZ þf³fZ ÀfZ
dIYÀff³fûÔ ³fZ JbVfe þ°ffBÊ WX`Ü Àfþe
CX°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³f EUÔ
¸fWXZØfSX dÀfÔWX þ`ÀfZ dIYÀff³fûÔ ³fZ BÀfÀfZ
dIYÀff³fûÔ IYû »ff·f d¸f»f³fZ IYe ff°f
IYWXeÜ dIYÀff³f IYe ´f}e A¸fÈ°ff
ffBÊ ffBÊ ³fZ f°ff¹ff dIY SXZdOX¹fûÔ
¨f»f°ff SXWX°ff WX` AüSX JZ°f ¸fZÔ IYf¸f
·fe WXû°fZ SXWX°fZ WX`Ü ¸f³fûSXÔþ³f IZY Àff±f
SXZdOX¹fûÔ ´fSX SX¸f³f IZY ¦fûNX Àfb³f³fZ IYf
¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü
dIYÀff³f ¸fWXZØfSX dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff
dIY UWX Àfþe CX¦ff³fZ IZY A»ffUf
°fZÔQc´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f IYf IYf¹fÊ ·fe
IYSX°ff WX`Ü °fZÔQc´fØff ¸ff³fIY fûSXf
1500 ÷Y´fEÔ ÀfÔ 1800 ÷Y´fE WXû³fZ
IYe þf³fIYfSXe ·fe CXÀfZ SX¸f³f IZY
¦fûNX IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
d¸f»fe ±feÜ
U`ôûÔ ³fZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ U ÀfbÓffU
SXJZÜ ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY
Àf»ffWXIYSX ´feÀfe Àfû°fe ³fZ IYWXf dIY
Af¹fbUZÊQ WXe UWX ´fðd°f WX` dþÀfÀfZ
¸fZÔ WXSX °fSXWX IYe fe¸ffdSX¹fûÔ IYf
B»ffþ ÀfÔ·fU WX`Ü þOÞXe fcdMX¹fûÔ IZY
¹füd¦fIY ÀfZ dÀfð QUf f³ff³fZ IYe
dUd²f þf³f³fZ Uf»fZ U`ô Afþ ·fe
¸füþcQ WX`Ü
´fü²ffSXû´f¯f IYf¹fÊ IYe ÀfSXfWX³ff
ªfMX¦ffÜ U³f´fdSXÃfZÂf ´fÀff³f U³f
¸fÔOX»f IYMX§fûSXf ÀfZ 60 dIY»fû¸feMXSX
QcSX IYSXfSXf AüSX »fe»f¦feSXe IYf ´fü²ff
SXû´f¯f IYf IYf¹fÊ IYSXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ
´fiQc¿f¯f IYû QZJ°fZ WXbE U³f dU·ff¦f
õXfSXf IYSXfE ªff SXWZX ´fü²ffSXû´f¯f
IYf¹fÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYe ªff SXWXe W`XÜ
RYf¸fÊ QfdJ»f IYSX³fZ, ¸f°fQf³f
WXZ°fb °f`¹ffSXe EUÔ ¸f°f¦f¯f³ff IYe
´fidIiY¹ff IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE f°ff¹ff
dIY ¸f°fQf³f IYSX³ff ¢¹fûÔ
AfUV¹fIY WX`Ü
´fiþf°ffÔdÂfIY QZVf ¸fZÔ ¸f°fQf³f
IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ Ad²fIYfSX f°ff°fZ
WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ
dIYÀfZ UûMX QZ³ff WX` ¹fWX ¸f°fQf°ff
WXe °f¹f IYSX°ff WX`Ü CXÀfIZY ¸f°f ÀfZ
WXe ÀfSXIYfSX f³f°fe WX` AüSX ÀfSXIYfSX
õfSXf QZVf IZY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ
IYf¹fÊ dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
IYWXf dIY ¸f°fQf°ff IZY EIY-EIY
UûMX IYe IYe¸f°f WXû°fe WX`, dþ°f³ff
ª¹ffQf UûMX OXf»fZ þf¹fZÔ¦fZ CX°f³ff
WXe ·ff¦feQfSXe ÀfSXIYfSX f³ff³fZ ¸fZÔ
¸f°fQf°ffAûÔ IYe WXû¦fe, BÀfd»fE
Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff
Àfc¨fe ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f þbOÞXUf³fZ IZY
Àff±f ÀU¹fÔ ·fe UûMX OXf»fZÔ AüSX
A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ
IYû UûMX IYf ¸fWX°U f°ff°fZ WXbE
¸f°fQf³f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ
IY³¹ff CX¸ffdU ÀffOXf ¸fZÔ ¸f°fQf°ff
þf¦føYIY°ff dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀIcY»f IYe LfÂffAûÔ
ÀffU³f IYe ´fi±f¸f
IYfÔUSX ¹ffÂff IY»f
IYûSXffÜ IYfÔUdSX¹ff ÀfÔ§f IYûSXff IYe AûSX ÀfZ ßffU¯f
Àfû¸fUfSX IZY AUÀfSX ´fSX IYfÔUSX ¹ffÂff IYf Af¹fûþ³f 10
þb»ffBÊ IYû dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfÔUSX ¹ffÂff ßffU¯f ¸ffÀf IZY
´fi°¹fZIY Àfû¸fUfSX IYû d³fIYf»fe þfE¦feÜ IYfÔUdSX¹ff ÀfÔ§f
´fid°fU¿fÊ IYfÔUSX ¹ffÂff IYf Af¹fûþ³f IYSX°ff WX`Ü ÀffU³f
IYe ´fi±f¸f IYfÔUSX ¹ffÂff ¸ffÔ ÀfUʸfÔ¦f»ff ¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ
IYfÔUdSX¹ff §ffMX WXÀfQZU ³fQe ÀfZ 10 þb»ffBÊ IYû ÀfbfWX 4
fþZ ´fifSXÔ·f WXû¦feÜ WXÀfQZU ³fQe ÀfZ þ»f »fZIYSX IYfÔUdSXE
IYûSXff ÀfZ 16 dIY»fû¸feMXSX QcSX ffff IY³fIZYV½fSX ²ff¸f
¸fWXfQZU ¸fÔdQSX IZY d»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ IYfÔUSX ¹ffÂff IZY
d»fE IYfÔUdSX¹ff ÀfÔ§f ³fZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ þ»f´ff³f IYe ½¹fUÀ±ff
·fe IYe WX`Ü ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ´fbd»fÀf
´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ þUf³fûÔ IYe °f`³ff°fe IYe þfE¦feÜ
IYfÔUdSXE IY³fIYe ´fWXbÔ¨fIYSX ffff IY³fIZYV½fSX IYû þ»f
¨fPÞXfEÔ¦fZÜ IYfÔUSX ¹ffÂff IZY ½¹fUÀ±ff ´fi¸fbJ ³ff¦fSX¸f»f
A¦fiUf»f U NXfIbYSX QfÀf ¸f³fUf³fe WX`ÔÜ ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ
Àfe°ffSXf¸f ¸fûQe, ¸f³fûþ A¦fiUf»f U ¸fWXZVf A¦fiUf»f WX`ÔÜ
ßfÈÔ¦ffSX ½¹fUÀ±ff IY»fIYØff µ»ffUSX OXZIYûSXZVf³f ³fZ IYe WX`Ü
´fiÀffQ ´fi¸fbJ SXf¸fÀfZUIY A¦fiUf»f d³fWXfdSXIYf, dQ³fZVf
´fMXZ»f, VfÔIYSX IYûOXUf³fe, ¦fûdUÔQSXf¸f A¦fiUf»f, I`Y»ffVf
IZYdOX¹ff, ¦fû´ff»f A¦fiUf»f, þ¦f·fbU³f SXfþUfOÞXZ,
·fûþSXf¸f SXfþUfOÞXZ, ³f¸fÊQf VfÔIYSX SXfþUfOÞXZ,
»føfe³ffSXf¹f¯f SXfþUfOÞXZ, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ´ffÔOXZ, ´fiRbY»»f
Àfû³fe, SXf¸f¨fÔQ ¸f³fUf³fe U dUþ¹f ´ffSXZJ WX`ÔÜ IYfÔUdSX¹ff
ÀfÔ§f ³fZ dþ»fZUfdÀf¹fûÔ ÀfZ IYfÔUSX ¹ffÂff ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ´fb¯¹f »ff·f AdþÊ°f
IYSX³fZ IYWXf WX`Ü
·ffSX°f ·fU³f IYf d³f¸ffʯf A²fcSXf
EÀfBÊÀfeE»f IYd¸fʹfûÔ IYû AûMXe ´fSX
ÀfeE¸fOXe »fZÔ¦fZ AÔd°f¸f d³f¯fʹf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ IbYÀf¸fbÔOXf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f
IYf¹ffÊ»f¹fe³f IYd¸fʹfûÔ IZY SXdUUfSX
OXйfcMXe U AûMXe ³fWXeÔ dQE þf³fZ ´fSX
AÔd°f¸f d³f¯fʹf ÀfeE¸fOXe »fZÔ¦fZÜ
´fifÔ²f³f EUÔ ´ffÔ¨f ¹fcd³f¹f³f
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Àff±f WXbBÊ fǸXIY ¸fZÔ
ÀfWX¸fd°f f³feÜ BÀfIZY Àff±f WXe
¹fcd³f¹f³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ A´f³ff
AfÔQû»f³f À±fd¦f°f IYSX dQ¹ffÜ
AûUSXMXfB¸f ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX°fZ
WXbE ÀfeAfBÊE»f ³fZ Àf·fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ
SXdUUfSX OXйfcMXe EUÔ AûMXe ´fSX SXûIY
»f¦ff Qe WXǛ EÀfBÊÀfeE»f ³fZ ÀfIbYÊ»fSX
þfSXe IYSX Àf·fe ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f
IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY ÀfÔOXZ
OXйfcMXe U AûMXe ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ
þfEÜ BÀfIZY Àff±f WXe À±ff³fe¹f
³fZ IY»fZ¢MXSX WXIY ÀfZ d³fUfʨf³f
ÀfÔfÔ²fe A³fZIY ÀfUf»f ´fcLZÜ IYÃff
11 UeÔ IYe LfÂff IbY¸ffSXe SX}f
ª¹fûd°f ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY WX¸ffSXZ
EIY UûMX ÀfZ ¢¹ff WXû¦ff AüSX WX¸f
¸f°fQf°ff ¢¹fûÔ f³fZÔ? IY»fZ¢MXSX ³fZ
f°ff¹ff dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ EIY-EIY
UûMX ÀfZ ÀfSXIYfSX f³f°fe WX`Ü
¸f°fQf°ff WXe UûMX QZIYSX A´f³fe
´fÀfÔQ IYf CX¸¸feQUfSX ¨fb³f°fe WX`Ü
¸f°fQf°ff WXe ÀfSXIYfSX f³ff°fe WX`Ü
AüSX ÀfSXIYfSX QZVf IYû dUIYfÀf
IYe SXfWX ¸fZÔ Af¦fZ »fZ þf³fZ IYf
IYf¹fÊ IYSX°fe WX` BÀfd»fE ¸f°fQf³f
IYSX³ff Àf·fe IYf Ad²fIYfSX AüSX
dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü LfÂff ¸fbÀIYf³f
IZYVfSXUf³fe, Ad³f°ff dUV½fIY¸ffÊ
³fZ BʽWXeE¸f IYf ÀfUÊ´fi±f¸f
CX´f¹fû¦f, A³¹f LfÂffAûÔ ³fZ
¸f°fQf³f IZY QüSXf³f CXÔ¦f»fe ¸fZÔ
³fe»fe À¹ffWXe IZY CX´f¹fû¦f, ¨fb³ffU
d¨f³WX IYf ¸fWX°U, ¨fb³ffU Af¹fû¦f
IYe d³f¿´fÃf°ff, A´fSXfd²f¹fûÔ IYû
¨fb³ffU ¸fZÔ CX¸¸feQUfSX f³ff¹fZ
þf³fZ, ¨fb³ffU IZY QüSXf³f dQ½¹ffÔ¦fûÔ
IZY d»fE CX´f»f²f IYSXfBÊ þf³fZ
Uf»fe ÀfbdU²ff, ¸f°f¦f¯f³ff IYe
´fifÔ²f³f ³fZ IYf¹ffÊ»f¹fe³f IYd¸fʹfûÔ IZY
ÀfÔOXZ U AûMXe ´fSX ´fc¯fÊ°f: SXûIY »f¦ff
QeÜ BÀfIYf dUSXû²f VfbøY WXû ¦f¹ff WXǛ
IYBÊ À±ff³f ´fSX ´fifÔ²f³f ³fZ ¹fcd³f¹f³f ÀfZ
¨f¨ffÊ CX´fSXfÔ°f IYd¸fʹfûÔ IYû AûMXe IYf
»ff·f QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`, ´fSX
IbYÀf¸fbÔOXf ¸fZÔ A·fe °fIY IYf¹ffÊ»f¹fe³f
IYd¸fʹfûÔ IYû ÀfbdU²ff IYf »ff·f ³fWXeÔ
dQ¹ff þf SXWXf ±ffÜ BÀf ´fSX ³ffSXfþ
IYf¹ffÊ»f¹fe³f IYd¸fʹfûÔ ³fZ ´ffÔ¨fû
¹fcd³f¹f³f EMXIY, BÔMXIY, E¨fE¸fEÀf,
feE¸fEÀf U ÀfeMXc IZY f`³fSX °f»fZ
AfÔQû»f³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ
´fifÔ²f³f IYû ·fe ³fûdMXÀf ±f¸ff IYSX
ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
IYe ¦fBÊÜ ´fifÔ²f³f ³fZ Àf·fe ¹fcd³f¹f³f
IZY Àff±f fǸXIY IYSX þf³fIYfSXe Qe
dIY AfUV¹fIY ÀfZUfAûÔ IZY °fWX°f
AûMXe ´fiQf³f IYe þf SXWXe WX`, A³¹f
AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQiûÔ IZY
¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IYf d³f¯fʹf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ÀIcY»fûÔ IZY ffQ Af VffÀf³f ³fZ
AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQiûÔ IZY ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IYf
d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü 10 ÀfZ IY¸f QþÊ ÀfÔ£¹ff
Uf»fZ IZYÔQi d³fIYMXU°feÊ IZYÔQi ¸fZÔ dU»f¹f dIYE
þfEÔ¦fZÜ d³f¯fʹf ÀfZ dþ»fZ IY¸f QþÊ Uf»fZ
»f¦f·f¦f 400 AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi ¸fZÔ °ff»ff
»f¦f þfE¦ffÜ 2265 AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi ¸fZÔ
139 ÀfWXfd¹fIYf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe IY¸fe WX`Ü
¹fbdöY¹fböYIYSX¯f ÀfZ dU»f¹f WXû³fZ Uf»fZ
AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi IZY ÀfWXfd¹fIYf
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dSXöY ´fQ Uf»fZ IZYÔQiûÔ ¸fZÔ
d³f¹fböY IYe þfE¦feÜ
AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQiûÔ IYû ´»fZ ÀIcY»f IZY °füSX
´fSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE VffÀf³f ³fZ IZYÔQiûÔ
¸fZÔ ´fbÀ°fIY dU°fSX¯f VfbøY IYSX dQ¹ff WXǛ d³f¯fʹf
IZY A³fbÀffSX ´fi°¹fZIY ¸fûWX»»fZ IYe fþf¹f ¦ffÔU
¸fZÔ ¨fbd³fÔQf AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff
þfE¦ffE þWXfÔ f¨¨fûÔ IYû EIY Àff±f fZWX°fSX
´fû¿f¯f IZY Àff±f JZ»f.JZ»f ¸fZÔ dVfÃff Qe þf
ÀfIZYÜ IZYÔQiûÔ ¸fZÔ QfdJ»f f¨¨fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY
Vff»ff ´fiUZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe
AÀfbdU²ff ³f WXûÜ IZYÔQiûÔ ¸fZÔ 3 ÀfZ 6 U¿fÊ Af¹fb
ªfMX¦ff (IYûSXff)Ü ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°f Àf`»ff dUIYfÀfJÔOX ´fûOXe CX´fSXû¯ff þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ·ffSX°f ·fU³f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ A²fcSXf
´fOÞXf W`Ü »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ÀfSX´fÔ¨f ÀfZ IYe ´fSX CX³fIZY õXfSXf IYûBÊX IYfSÊXUfBÊX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊXÜ
´fidIiY¹ff, ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe IZY
QüSXf³f ´fi°¹ffVfe f³f³fZ ´fSX ´fQ ÀfZ
BÀ°feRYf dQE þf³fZ ÀfÔfÔ²fe
ÀfUf»f ´fcLZÜ dþ»ff d³fUfʨf³f
Ad²fIYfSXe EUÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe
´fiV³fûÔ IYf þUff QZIYSX ·fdU¿¹f
IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû CX¸fi WXû³fZ ´fSX
¸f°fQf°ff f³f³fZ AüSX ¸f°fQf³f
´fidIiY¹ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXûIYSX SXf¿MÑX
d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·ff¦feQfSX f³f³fZ IYe
A´fe»f IYeÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀUe´f IZY
³fûOX»f Ad²fIYfSXe EUÔ ÀfeBÊAû
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ßfe BÔQiþe°f dÀfÔWX
¨fÔQiUf»f ³fZ ·fdU¿¹f IZY
¸f°fQf°ffAûÔ IYû »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ
A´f³fe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
IYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
´fiþf°ffÔdÂfIY QZVf ¸fZÔ ´fi°¹fZIY UûMXSX
IYf ¹fû¦fQf³f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXû³ff
¨ffdWX¹fZÜ JfÀfIYSX ¹fbUf ¸f°fQf°ff
EUÔ ³f¹fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû fPX
רfPÞXIYSX ÀU dUUZIY ÀfZ ´fÀfÔQ IZY
CX¸¸feQUfSX IYû ¸f°f QZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ
Af´fIZY ¸f°f QZ³fZ IYe þf³fIYfSXe
¦fû´f³fe¹f SXWX°fe WX`Ü BÀfd»f¹fZ
dIYÀfe ÀfZ df³ff OXSX,Z fZdWX¨fIY
À±ff³f ´fSX AûMXe QZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ
¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe WXû¦feÜ
AûMXe IZY ffQ ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX
´fb³f: dUUfQ IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû³fZ
»f¦fZ¦fe, BÀfd»fE ÀfeE¸fOXe IZY Àf¸fÃf
´fiÀ°ffU IYSX Àf·fe IYd¸fʹfûÔ IYû
AûMXe QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXJe þfEÜ
´fifÔ²f³f ³fZ °f°IYf»f ´fiÀ°ffU
df»ffÀf´fbSX EÀfBÊÀfeE»f ¸fb£¹ff»f¹f
·fZþ dQ¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àf·fe
¹fcd³f¹f³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ AfÔQû»f³f
dRY»fWXf»f À±fd¦f°f IYSX³fZ IYe
§fû¿f¯ff IYeÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ
¸fWXf´fifÔ²fIY ¹fcIZY dÀfÔWX, IYfd¸fÊIY
´fifÔ²fIY Àf¸fZ°f ¹fcd³f¹f³f IYe AûSX ÀfZ
Ue E¸f ¸f³fûWXSX, Aþcʳf Óff, ¸fQ³f,
dMXIZYV½fSXdÀfÔWX SXfNXüSX, AfdfQ,
d¸f»f³f, ¸fWXZVf f³ffRY SX Àf¸fZ°f A³¹f
»fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SXf¹f´fbSX
fZWX°fSX CX¸¸feQUfSX IYf ¨f¹f³f
IYSX³ff Af´fIYf Ad²fIYfSX WX`Ü CX´f
dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ßfe
dUV½ffÀf SXfU ¸fZßff¸f ³fZ ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ
»fûIY°fÔÂf ´fi¯ff»fe À±ffd´f°f WX`Ü
¹fWXÔf UûMX QZ³ff ´fi°¹fZIY ¸f°fQf°ff
IYf Ad²fIYfSX WX`Ü Af´f Àf·fe
dUôf±feÊ ·fdU¿¹f IZY UûMXSX WX`ÔÜ
QZVf IYû ¸fþfc°f »fûIY°fÔÂf QZ³fZ ¸fZÔ
Af´fIYe ·fcd¸fIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü
A´f³fZ ¸f°f IYû CX´f¹fû¦f ÀfWXe EUÔ
¹fû¦¹f CX¸¸feQUfSX IZY ¨f¹f³f IZY
d»f¹fZ WXû ÀfIZY BÀfIYe Àf¸fÓf
AfUV¹fIY WX`Ü Af´f A´f³fZ ¸f°f
IYf CX´f¹fû¦f IYSX °f¹f IYSX ÀfIY°fZ
WX` dIY ·fdU¿¹f IYf »fûIY°fÔÂf
I`YÀff WXû¦ffÜ
ßfe ¸fZßff¸f ³fZ ·fdU¿¹f IZY
¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSX°fZ
WXb¹fZ d³fUfʨf³f IYe Àf¸´fc¯fÊ ´fidIiY¹ff
IYû f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff
dVfÃff Ad²fIYfSXe
OXe.IZY.IYüdVfIY dOX´MXe IY»fZ¢MXSX
Af·ff d°fUfSXe, IY¸f»fZVf ³fÔQ³fe
ÀffWXc, ´fif¨ff¹fÊ SX¯f²feSX dÀfÔWX AfdQ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IZY f¨¨fûÔ IYf ´fû¿f¯f ÀfÔfÔ²fe QZJ·ff»f IZY
A»ffUf JZ»f.JZ»f ¸fZÔ dVfÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ
ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf°ff SXWXf WXǛ d³f¹f¸f ¸fZÔ
´fdSXU°fʳf IYSX°fZ WXbE VffÀf³f ³fZ Af
AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQiûÔ IYû ´»fZ ÀIcY»f IZY °füSX ´fSX
ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WXǛ ¦fif¸fe¯f
U VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸ff³fIY IZY Af²ffSX ´fSX IZYÔQiûÔ
IYe ÀUeIÈYd°f ³fWXeÔ dQE þf³fZ IYe UþWX ÀfZ
A½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f QZJe þf SXWXe WXǛ IYBÊ
¸fûWX»»fZ ¸fZÔ EIY ÀfZ Ad²fIY IZYÔQi Jû»f dQ¹ff
¦f¹ff WX` UWXeÔ EZÀfZ ·fe ¸fûWX»»fZ WXỒ, þWXfÔ IZYÔQi
³fWXeÔ WXǛ ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ VffÀfIYe¹f þ¸fe³f ³fWXeÔ
WXû³fZ IZY IYfSX¯f EZÀfe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXbBÊ WXǛ
IYBÊ À±ff³fûÔ ¸fZÔ þ¸fe³f IYe dUUfQ IYe dÀ±fd°f
IZY IYfSX¯f ·fU³f IYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ WXû ÀfIYf
WXǛ Afþ ·fe dþ»fZ IZY 350 AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi
dIYSXfE IZY ·fU³f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXZ WXỒÜ IZYÔQiûÔ
¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY f¨¨fûÔ IYû EIY Àff±f
Àf¸fZdIY°f dVfÃff Qe þf ÀfIZY, BÀfIZY d»fE EZÀfZ
IZYÔQi þWXfÔ f¨¨fûÔ IYe QþÊ ÀfÔ£¹ff 10 ÀfZ IY¸f
WX`, CXÀfZ d³fIYMX IZY IZYÔQi ¸fZÔ dU»f¹f dIY¹ff
þfE¦ffÜ ´»fZ ÀIcY»f IYe °fþÊ ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f
AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQi ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû ´fbÀ°fIYûÔ ÀfZ
·fe ´fiQf³f IYe þf SXWXe WXǛ
IYûSXff ¸fZÔ SX¸f³f IZY ¦fûNX
IYf dIY¹ff ¦f¹ff ßfU¯f
IYûSXffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf SX¸f³f dÀfÔWX IYe ¸ffdÀfIY SXZdOX¹fû
Uf°ffÊ 'SX¸f³f IZY ¦fûNXÓ IYe 23 UeÔ IYOÞXe IYf ´fiÀffSX¯f
dÀf¹ff³f ÀfQ³f §fÔMXf§fSX IYûSXff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ SX¸f³f IZY ¦fûNX Ó ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f
Ad·f¹ff³f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY
´fiQZVf ¸fZÔ 8 IYSXûOÞX ´fü²ff »f¦ff³fZ IYf »fùf WX`Ü BÀf
´fü²fSXû´f¯f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Àf·fe IYû A´f³fe ·ff¦feQfSXe
Àfbd³fd›°f IYSX LØfeÀf¦fPÞX IYû WXSXf·fSXf f³ff³fZ IYf Af”f³f
·fe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYû AIZY»ff ³fWXe
Àf¸fÓf³fZ AüSX VffÀf³f õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY d»f¹fZ ¨f»ffBÊ þf
SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff,ÀfüSX Àfbþ»ff
¹fûþ³ff, ¹ffþ ¸fböY IÈYd¿f FY¯f IYf »ff·f CXNXf³fZ IYe
A´fe»f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY õfSXf
CX°´ffdQ°f Àfþe EUÔ RY»fûÔ IYû dþ»fZ ¸fZÔ WXe CXd¨f°f QSX ´fSX
fZ¨f³fZ IZY d»f¹fZ ½¹fUÀ±ff f³ff³fZ IYe ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ
dIYÀff³f d¸f°ff³f IZYÔQi ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû EIY WXe L°f IZY ³fe¨fZ
¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IYe ff°f IYWXeÜ dÀf¹ff³f
ÀfQ³f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ßfe dUV½ffÀf SXfU
¸fZßff¸f, d³f¦f¸f IZY Ad·f¹fÔ°ff AfSX IZY ¨f`fZ ÀfdWX°f Af¸f
³ff¦fdSXIY ¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYf¹ffÊ»f¹f °fWXÀfe»fQfSX, Qb¦fÊ
// Äff´f³f //
IiY¸ffaIY/ /´fifa²fIY-1/2017 Qb¦fÊ, dQ³ffaIY 5/7/17
´fid°f,
´fMX½ffSXe WX»IYf ³fafSX 25 (A)
¦fif¸f IYÀffSXeOXeWX
d½f¿f¹f- ½ffdSXÀff³ffZÔ IZY Àfafa²f ªff³fIYfSXe
QZ³fZ fff°fÐÜ
Af½fZQIY/AfZ½fdQIYf dfWXfSXe»ff»f ÀffWcX
Af. IY´fe»fSXf¸f ÀffWcX d³f½ffÀfe Àfb·ff¿f³f¦fSX
QfSXf ¦fif¸f IYÀffSXeOXeWX ´f.WX.³fa. 25 (A)
°fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f JÀfSXf
³fafSX 768/59 SXIYff 0.009 WZX¢MZX¹fSX ·fcd¸f
Af½fZQIY IZY d´f°ff/¸ff°ff VfIbaY°f»ff Vfb¢»ff
Af./²f.´f. dfWXfSXe»ff»f ÀffWcX IZY ³ff¸f ´fSX
QªfÊ W`XÜ Jf°fZQfSX IYe ¸fÈ°¹fb WXfZ³fZ ´fSX CX´fSXfZ¢°f
·fcd¸f ´fSX ¸fÈ°fIY Jf°fZQfSX IYf ³ff¸f d½f»ffZd´f°f
IYSX CX³fIZY ½ffdSXÀff³ffaZ IZY ³ff¸f ´fSX QªfÊ IYSX³fZ
WZX°fb Af½fZQ³f QнffSXf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
A°f: Af´f ¸fÈ°fIY Jf°fZQfSX IZY
½ffdSXÀff³ffZÔ IZY Àfafa²f ¸fZÔ ªff³fIYfSXe BÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf IYSmÔXÜ
°fWXÀfe»fQfSX
Qb¦fÊ, (LX.¦f.)
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
10 ªfb»ffBÊ 2017
Àfû¸f½ffSX
SXf¹f´fbSX [ ½f³ffa¨f»f] 7
´fü²ffSXû´f¯f ´f›f°f CXÀfIYe ÀfbSXÃff IYSX³ff
C
M
Y
K
ÀU¹fÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe : IY»fZ¢MXSX
C
M
Y
K
■ LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ SX`»fe
d³fIYf»fIYSX ¸f°fQf³f ´fid°f
dIY¹ff þf¦føYIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQf ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ SXfª¹f
d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX
df»ffBʦfPÞX °fWXÀfe»f IZY dUôf»f¹fûÔ EUÔ
¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ SX`»fe
d³fIYf»fIYSX Af¸fþ³fûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY
´fid°f þf¦føYIY dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ßfe
SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff ³fZ VffÀfIYe¹f
UeSX³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
Àf·ffIYÃf ¸fZZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY
CXïZV¹f EUÔ ¸fWX°U IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ
f°ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¸fþ³fûÔ IZY
õfSXf ¸f°fQf³f dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ WXe d³fUfÊd¨f°f
þ³f´fid°fd³fd²f IZY õfSXf ÃfZÂf IYf dUIYfÀf
U¿fûÊÔ ÀfZ ÀU¨L°ff IYf A»fJ þ¦ff SXWXZ
ff¦fffWXSXf IZY fû»ff¸f IYfÔUdSXE
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ d´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ ÀfZ
ÀffU³f IZY ´fi±f¸f Àfû¸fUfSX IYû
ff¦fffWXSXf ±ff³ff´ffSXf IZY fû»ff¸f
IYfÔUdSX¹fûÔ IYf þ°±ff dÀfSX´fbSX ¸fZÔ
þ»ffd·f¿fZIY IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf U¿fÊ ·fe
¹ffÂff IZY d»fE Afþ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE
WX`ÔÜ IYfÔUdSXE ¹fWXfÔ d´fL»fZ 5 U¿fûÊÔ ÀfZ
ÀU¨L°ff IYf ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE ¸fÔdQSX
´fdSXÀfSX IZY AfÀf´ffÀf IYe ÀfRYfBÊ
IYSX ÀU¨L°ff IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû
þf¦føYIY IYSX³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ ff¦fffWXSXf UfOXÊ 3
±ff³ff´ffSXf IZY fû»ff¸f IYfÔUdSX¹fûÔ
IYf 9 ÀfQÀ¹fe¹f þ°±ff Afþ
f¸WX³fe ÀfZ þ»f »fZIYSX dÀfSX´fbSX IZY
¦fÔ²fZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fZÔ þ»f ¨fPÞXf³fZ IZY
d»fE ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨ff WX`Ü fSXûÔOXf ¨füIY
¸fZÔ BÀf ´fid°fd³fd²f ÀfZ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f
¸fZÔ dVfU·föY Ad¸f°f, SXf¸fc,
´fSX¸fZV½fSX, CXØf¸f, QeUf³f, ·feJ¸f,
Àfb³fe»f AüSX »ff»fZ ³fZ f°ff¹ff dIY
d´fL»fZ IYSXef 15 U¿fÊ ÀfZ ·fe
Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ UZ fû»ff¸f
IYfÔUSX ¹ffÂff IYSX°fZ Af SXWXZ WX`Ô ¹ffÂff
dIY¹ff þf°ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe SXf¯ff ³fZ
´feEMXe ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fe
§fSX-§fSX þfIYSX ´fi°¹fZIY ´fdSXUfSX IYû Vfü¨ff»f¹f
IZY CX´f¹fû¦f IYSX³fZ WXZ°fb IYSXZÔ ´fiZdSX°f- IY»fZ¢MXSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQf ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ
°fWXÀfe»f df»ffBʦfPÞX IZY Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f ¸fZÔ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY
°fWX°f ÀU¨L°ff ´fiZSXIY Àf¸¸fZ»f³f
df»ffBʦfPÞX dU²ff¹fIY OXfg Àf³f¸f
þfÔ¦fOÞXZ, þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ, IY»fZ¢MXSX
ßfe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff, dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe VffSXQf U¸ffÊ EUÔ
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX
³fZ ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff fPÞXf³fZ
dVfÃfIYûÔ IYû Qe Af²fbd³fIY
°fIY³feIY IYe þf³fIYfSXe
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ À±ff³fe¹f feAfSXÀfe
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dQVff ´fdSX¹fûþ³ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f 5 dQUÀfe¹f dVfÃfIY ´fidVfÃf¯f
IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ
»fd³fÔʦf d»fÔ¢Àf RYfCXÔOXZVf³f IZY ´fidVfÃfIYûÔ
õfSXf Vf`Ãfd¯fIY ´fWX»fbAûÔ ´fSX ´fidVfÃf¯f
dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX¨¨f ¸ff²¹fd¸fIY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ
dþ»fûÔ IZY dUd·f³³f dUôf»f¹fûÔ ÀfZ AfE WXbE
32 dVfÃfIYûÔ IYû dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff
fPÞXf³fZ WXZ°fb dUd·f³³f Af²fbd³fIY °fIY³feIY
IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ °f±ff A³fZIY ´fiIYfSX
IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfÃfIYûÔ
IYû IYÃff IYÃf ¸fZÔ A´f³fZ A²¹ff´f³f IYû
SXû¨fIY EUÔ ´fi·ffUVff»fe f³ff³fZ IZY IYBÊ
CXQfWXSX¯f f°ffE ¦fEÜ BÀf ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f
IYf¹fÊVff»ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dVfÃfIYûÔ IYû
IYÃff ¸fZÔ ·ffUf°¸fIY Uf°ffUSX¯f, Àf¸fcWX
IYf¹fÊ IYf ¸fWX°U, SX¨f³ff°¸fIY ¸fc»¹ffÔIY³f,
d¨fÔ°f³f IYüVf»f, ´ffNXйf ¹fûþ³ff °f±ff
dWX³Qe ·ff¿ff U ¦fd¯f°f IZY AU²ffSX¯ffAûÔ
IYû ÀfSX»f EUÔ SXû¨fIY °fSXeIZY ÀfZ
Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Vfü¨ff»f¹f
IZY CX´f¹fû¦f, ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY ¸fWX°U
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe þf SXWXe
WX`Ü Afþ IZY ´fdSXUZVf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ
IYû ÀU´fiZdSX°f WXûIYSX Vfü¨ff»f¹f IYf
d³f¸ffʯf, CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY A»ffUf
ÀU¨L°ff ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ
ÀU¨L°ff ÀfZ WXe ÀUÀ±f þeU³f IYf
d³f¸ffʯf WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ÀfSX´fÔ¨f, Àfd¨fUûÔ EUÔ
´fiSXZIYûÔ IYû §fSX-§fSX þfIYSX ´fdSXUfSX
IZY ´fi°¹fZIY ÀfQÀ¹f ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX
Vfü¨ff»f¹f IZY CX´f¹fû¦f WXZ°fb ´fZidSX°f
IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYWXfÜ U°fʸff³f ´fePÞXe
IYe VfbøYAf°f ÀffU³f IZY ´fWX»fZ
Àfû¸fUfSX ÀfZ WXbBÊ ±fe dþÀfIZY ffQ ÀfZ
ÀfÔIY»´f d»fE WX`Ô dIY Af ´fi°¹fZIY
U¿fÊ ÀffU³f IZY ´fWX»fZ Àfû¸fUfSX IYû
WXe dÀfSX´fbSX ¸fZÔ þ»ffd·f¿fZIY IYSXZÔ¦fZ
°ff ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY CX³fIYe
BÀf IYfÔUSX ¹ffÂff ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf
½¹fU²ff³f ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ´fid°f U¿fÊ
ÀffU³f Àfû¸fUfSX IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ
UZ ¹ffÂff ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY d»fE
ff¦fffWXSXf ÀfZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô AüSX
Vff¸f IYû þ»f »fZIYSX SXUf³ff WXû
þf°fZ WX`ÔÜ ÀfbfWX IYSXef 5 fþZ °fIY
UWX dÀfSX´fbSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô ¹fWXfÔ §fÔMXZ ·fSX
AfSXf¸f IYSX³fZ IZY ffQ þ»ffd·f¿fZIY
IZY d»fE ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ
À³ff³f §ffMX IYe
IYSX°fZ WX`Ô ÀfRYfBÊ
IYfÔUdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
d´fL»fZ 5 U¿fûÊÔ ÀfZ UZ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX
IZY AfÀf´ffÀf U À³ff³f §ffMX IZY
AfÀf´ffÀf ¦fÔQ¦fe IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ
IYSX°fZ WX`Ô CX³fIYf CXïZV¹f »fû¦fûÔ IYû
Vfü¨ff»f¹f IYf CX´f¹fû¦f IYSXZ¦ff °fû
Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe IYû ÀfbSXdÃf°f
þeU³f d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
VffÀf³f õfSXf Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY
d»f¹fZ 12 WXþfSX ÷Y´fE ´fiû°ÀffWX³f
SXfdVf dQ¹ff þf SXWXf WX` dIY³°fb ÀfÃf¸f
½¹fdöY IYû ÀU´fiZdSX°f WXûIYSX
Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff
¨ffdWXEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe A³fb´f¸f
d°fUfSXe, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ÀfÔQe´f
NXfIbYSX ÀfdWX°f Af¸fþ³fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dIiY¹ff³U¹f³f AfdQ dU¿f¹fûÔ ´fSX ´fidVfÃf¯f
dQ¹ff ¦f¹ffÜ
´ffÀfUOXÊ EUÔ ³ff¸ffÔIY³f
d»fRYfRZY IYf dU°fSX¯f IY»f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ 10 þb»ffBÊ IYû VffÀfIYe¹f AfQVfÊ
CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ VffÀfIYe¹f,
AVffÀfIYe¹f, AðÊVffÀfIYe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû
´ffÀfUOXÊ EUÔ ³ff¸ffÔIY³f ÀfÔfÔ²fe d»fRYfRZY IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf·fe ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔÀ±ff
´fi¸fbJ ¹ff Ad²fIÈY°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû CX´fdÀ±f°f
WXûIYSX d»fRYfRYf °f±ff 10UeÔ EUÔ 12UeÔ
ÀUf²¹ff¹fe IYf AfUZQ³f ´fÂf ·fe ´fif~ IYSX³fZ
IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe Àf¸f³U¹fIY
´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe EÀf ¨fÔQiÀfZ³f ³fZ dUÄfd~ ¸fZÔ QeÜ
fbSXfBÊ LûOÞXIYSX A¨LfBÊ
¦fiWX¯f IYSX³fZ A´fe»f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¦fbøY ´fcd¯fʸff IZY AUÀfSX ´fSX Afþ
¸fÔdQSXûÔ ÀfdWX°f A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX WXU³f-´fcþ³f
ÀfdWX°f dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff
¦f¹ff þWXfÔ »fû¦fûÔ ³fZ fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff
d»f¹ffÜ ¢»ff´ffSXf dÀ±f°f ¦ff¹fÂfe VfdöY´feNX ¸fZÔ
¦fbøY ´fcd¯fʸff IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f
ÀU¨L°ff IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ
IZY Àff±f WXe ´fcSXZ ¸ffWX ·fSX ¹fWXfÔ Af³fZ
Uf»fZ dVfU ·föYûÔ IYû ·fe ¦fÔQ¦fe IYe
UþWX ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYe dQ¢IY°f
IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ
IYfÔUdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX
dÀfSX´fbSX ¸fZÔ IYfÔUdSX¹fZ þ»ffd·f¿fZIY
IZY d»fE ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô CXÀf dWXÀfff ÀfZ
¹fWXfÔ IYfÔUdSX¹fûÔ IZY d»fE IYûBÊ
fZWX°fSX ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü
´fi°¹fZIY Àfû¸fUfSX dVfUf»f¹fûÔ
IYe IYSX°fZ WXÔ` ¹ffÂff
´fi±f¸f Àfû¸fUfSX IYû dÀfSX´fbSX ¸fZÔ
þ»ffd·f¿fZIY IYSX³fZ IZY ffQ
IYfÔUdSXE ÀffU³f IZY A³¹f Àfû¸fUfSX
IYû ·fe dVfU IYe ·fdöY ¸fZÔ OXcfZ SXWX°fZ
WX`Ô BÀfIZY d»fE UZ WXSX ffSX ³fE-³fE
dVfUf»f¹fûÔ ¸fZÔ þ»ffd·f¿fZIY IZY d»fE
þf°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ dIYÀfe Àfû¸fUfSX IYû
IY³fZV½fSX ¸fWXfQZU, Q»fQ»fe,
SXfdþ¸f ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY dVfU
¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ IYfÔUSX ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ þ»ffd·f¿fZIY IYSX³fZ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ
LfÂff IbY. IY»ffU°fe IYû ´fi°feIY d¨f³WX
·fZÔMX IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
20 WXþfSX øY´fE ³f¦fQ U
§fMX³ff ¸fZÔ ´fi¹fböY IYfSX þ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ d´f±füSXf IZY ¦fif¸f
Àfû³ffdÀf»»fe IZY EIY dIYSXf³ff
QbIYf³f IZY ¦f»»fZ ÀfZ 50 WXþfSX
øY´fE ¨fûSXe IZY AfSXû´fe IYû IiYfB¸f
fifÔ¨f ³fZ SXf¹f´fbSX °fZ»feffÔ²ff ÀfZ
´fIYOÞXf WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
Àfû³ffdÀf»»fe IZY dIYSXf³ff ½¹fUÀff¹fe
ÀfbJSXf¸f þfÔ¦fOÞXZ 6 þb»ffBÊ IYe
ÀfbfWX CXöY AfSXû´fe IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ
AfIYSX A´f³ff 50 WXþfSX IYe SXfdVf
¦fÔUf f`NXf ±ff BÀf¸fZÔ ÀfbJSXf¸f õfSXf
A´f³fZ ¸fûffB»f ¸fZÔ JeÔ¨fe ¦fBÊ
CXÀfIYe °fÀUeSX IYf¸f AfBÊÜ §fMX³ff
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ
´fü²fSXû´f¯f
IYSX³fZ d³fQZÊVf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ WXU³f-´fcþ³f
IZY ffQ Afþ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ ÀfZ ¦fbøY QdÃf¯ff
¸ffÔ¦fe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ A´f³fZ AÔQSX IYe
EIY fbSXfBÊ IYû LûOÞXIYSX EIY A¨LfBÊ IYû ¦fiWX¯f
IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f õfSXf
·fûþ³f IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ
¸fWXd¿fÊ ¸fWXZVf ¹fû¦fe IYf
þ³¸fû°ÀfU ¸f³ff¹ff
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸fWXd¿fÊ dUôf ¸fÔdQSX dUôf»f¹f õfSXf
Afþ ¹fWXfÔ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f ¸fZÔ
¦fbøY´fcd¯fʸff IZY AUÀfSX ´fSX ¸fWXû°ÀfU IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ
AüSX ´ff»fIYûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ³f´ff²¹fÃf ´fU³f ´fMXZ»f, ·ffþ´ff
¸fWXf¸fÔÂfe ¹fZ°fSXf¸f ÀffWXc, ´feþe IYfg»fZþ IZY
´fif¨ff¹fÊ EIZY JSXZ EUÔ Vff»ff IZY ´fif¨ff¹fÊ ßfe
d°fUfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZ þWXfÔ ´fSX ¸fWXd¿fÊ ¸fWXZVf
¹fû¦fe IYf þ³¸fû°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ ¦fbøY IYf ¸fWX°U
f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ÀIcY»fe f¨¨fûÔ
õfSXf ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYe ·fe ´fiÀ°fbd°f Qe
¦fBÊÜ
f`NXIY ¸fZÔ þf³fZ IZY
³ff¸f ´fSX d³fIY»fe
¹fbU°fe »ff´f°ff
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ³f¹ff SXfU¯f·ffNXf UfOXÊ
30 d³fUfÀfe þb»fe QZUfSX (20) 7
þb»ffBÊ ´fcUfʳWX IYSXef 11 fþZ ÀfZ
»ff´f°ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbU°fe IZY
d´f°ff IZY WXUf»fZ ÀfZ f°ff¹ff dIY
³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZÔ ´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ IYe
f`NXIY WXû³fZ IYe ff°f IYWXIYSX
fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWXfÔ, þf³fZ IZY
d»fE þb»fe §fSX ÀfZ d³fIY»fe ±feÜ
Vff¸f °fIY þf UWX §fSX ³fWXeÔ »füMXe
°fû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ Jûþfe³f
´fifSXÔ·f IYeÜ
¸fdWX»ff ÀfZ ¸ffSX´feMX
þb¸fÊ QþÊ
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ fÀf³ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY
¦fif¸f JSXûSXf ¸fZÔ þ¸fe³f dUUfQ IYû
»fZIYSX QZWXû°fe ffBÊ ´fd°f SXf¸f fffc
(47) IZY Àff±f ¦ffÔU IZY WXe ¦fÔ¦ff²fSX
EUÔ ¸f³fWXSX ³fZ ¸ffSX´feMX IYeÜ QZWXû°fe
ffBÊ IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ
AfSXûd´f¹fûÔ IZY dU÷Yð ²ffSXf 294,
323/34 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ
dIY¹ff WX`Ü
IY»ffU°fe IYû dþ»ff IZY d»f¹fZ ´fiZSX¯ff pû°f
f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY »fùf f³ffIYSX ´fPÞXfBÊ
IYSX³fZ ÀfZ ÀfRY»f°ff AUV¹f d¸f»f°fe WXZÜ
IYf¹fÊIiY¸f ´f›f°f dU²ff¹fIY OXfg Àf³f¸f
þfÔ¦fOÞXZ, IY»fZ¢MXSX EUÔ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ
RY»fQfSX ´fü²fû IYf SXû´f¯f dIY¹ffÜ
BÀf QüSXf³f IY»fZ¢MXSX ³fZ dUôfd±fʹfûÔ
IYû IYWXf dIY ´fü²ff SXû´f¯f IYSX³fZ IZY
´f›f°f CX³fIYe SXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀU¹fÔ
IYe WXû°fe WX`Ü BÀfd»f¹fZ Àf·fe A´f³fZ õfSXf
SXûd´f°f ´fü²fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX UÈÃf IYf øY´f
QZÜ ÀUÀ±f þeU³f WXZ°fb ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû
A´f³fZ AfÀf´ffÀf ´fü²ff SXû´f¯f EUÔ ÀffRY-
ÀfRYfBÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe ßfe A³fb´f¸f d°fUfSXe, þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
ÀfÔQe´f NXfIbYSX ÀfdWX°f dUôf±feÊ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IZY ffQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ
Uf¹fSX»f IYSX ¨fûSXe IYe dSX´fûMXÊ ±ff³fZ
¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf AüSX
IiYfB¸f fifÔ¨f IYe ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ ÀfZ
AfSXû´fe IYû °fZ»feffÔ²ff SXf¹f´fbSX IZY
§fSX ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ
AfSXû´fe IYe ´fWX¨ff³f A¸fSXþe°f
Àf»fcþf d´f°ff »ff·f dÀfÔWX Àf»fcþf
(62) IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ CX³fIZY ´ffÀf
ÀfZ 20 WXþfSX øY´fE ³f¦fQ U ¨fûSXe
IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ ´fi¹fböY
IYfSX Àfeþe 04 E»fERY 5904
þ°f IYe WX`Ü ´fedOÞX°f ½¹fUÀff¹fe ³fZ
f°ff¹ff dIY AfSXû´fe §fMX³ff IZY dQ³f
ÀfbfWX 5.30 fþZ ÀfZ WXe §fSX IZY ´ffÀf
JOÞXf ±ff Ü
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ´fiZSXIYûÔ IYe ¸ffdÀfIY
Àf¸feÃff f`NXIY þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f
EþZÔOXf A³fbÀffSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ
´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû
Vfü¨ff»f¹f CX´f¹fû¦f IZY d»fE ¨fü´ff»f
IY³¹ff CX¸ffdU
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ À±ff³fe¹f VffÀfIYe¹f
AfVfeffBÊ ¦fû»fLf IY³¹ff CX¸ffdU
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f WXbAf
dþÀf¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ dþ»ff²¹fÃf
¸fe³ff U¸ffÊ, dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ dþ»ff
CX´ff²¹fÃf ¹fû¦fZV½fSX ¨fÔQifIYSX, ´ff¿fÊQ
QVfûQf ²fibU, Àfb³fe°ff ÀffWXc, »føfe
ÀffWXc, CX¿ff ´ff»f, Qb¿¹fÔ°f ¨fÔQifIYSX ³fZ
·ff¦f d»f¹ffÜ Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f CXöY IYf¹fÊIiY¸f AUÀfSX
´fSX ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe Àff²f³ff IYÀffSX
³fZ þþÊSX ·fU³f IZY þe¯fûÊðfSX EUÔ
dUd·f³³f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ÀffÔÀfQ
¨fÔQc»ff»f ÀffWXc IZY ³ff¸f Äff´f³f
ÀfüÔ´ffÜ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ¹fû¦fZV½fSX
¨fÔQifIYSX ³fZ ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe IZY
d»fE VfZJSX ¨fÔQifIYSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX
BÀMXe¸fZMX f³ff³fZ IYWXfÜ
þ³fÀfÔ£¹ff dÀ±fSXeIYSX¯f ´fJUfOÞXf
IYf dõX°fe¹f ¨fSX¯f 11 ÀfZ 24 °fIY
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ '³fBÊ »fWXSX ³f¹ff
dUIYfÀf, Àf¸´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ
´fdSXUfSX dUIYfÀfÓ IZY ÀfÔIY»´f IZY
Àff±f ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX
IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf þ³fÀfÔ£¹ff
dÀ±fSX°ff ´fJUfOÞXf IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f BÀf ´fJUfOÞXZ IYf 27
þc³f ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX 10 þb»ffBÊ
°fIY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ Q¸´fdØf ÀfÔ´fIYÊ
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 11 þb»ffBÊ ÀfZ
24 þb»ffBÊ °fIY dõ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ
þ³fÀfÔ£¹ff dÀ±fSX°ff ´fJUfOÞXf IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f
d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe
³fZ f°ff¹ff dIY Q¸´fdØf ÀfÔ´fIYÊ
´fJUfOÞXf IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f þ³f
Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ þ³fÀfÔ£¹ff dÀ±fSX°ff
´fJUfOÞXf IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX³ff
WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°fE.E³f.E¸f. EUÔ
d¸f°ffd³f³f IZY õfSXf ¹fû¦¹f QÔ¸´fdØf¹fûÔ
IYe Àfc¨fe f³ffBÊ þf SXWXe WX` EUÔ
»fùf Q¸´fdØf¹fûÔ IYû À±ff¹fe EUÔ
AÀ±ff¹fe ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IZY
Àff²f³fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ
WXbE ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IYe
AfUV¹fIY°ff IYf AfIY»f³f
Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dõ°fe¹f
¨fSX¯f ¸fZÔ QÔ´fdØf¹fûÔ IYû ´fSXf¸fVfÊ EUÔ
´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IYe ÀfZUfEÔ ´fiQf³f
IYe þfE¦fe, dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f
dþ»ff À°fSXe¹f ´fiQVfʳfe EUÔ ´fSXf¸fVfÊ
IZY³Qi IYf Af¹fûþ³f, À»fû¦f³f
´fid°f¹fûd¦f°ff °f±ff dþ»ff
d¨fdIY°Àff»f¹f °f±ff Àff¸fbQfd¹fIY
ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff EUÔ
´fbøY¿f ³fÀffÔQe, IYfg´fSX MXe °f±ff
´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IZY AÀ±ffBÊ
Àff²f³fûÔ AfdQ IYe ÀfZUfEÔ ´fiQf¹f
IYe þfEÔ¦feÜ »fùf QÔ¸´fdØf¹fûÔ IYû
Àfb»f·f EUÔ Àf¸fe´fÀ±f À±f»fûÔ ¸fZÔ
´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IZY AÀ±ffBÊ
Àff²f³f þ`ÀfZ d³fSXû²f, ¦f·fÊ d³fSXû²fIY
¦fûd»f¹fûÔ AfdQ CX´f»f²f IYSXfE
þfEÔ¦fZÜ
dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IYe ÀfSXfWX³ff
Ad¸fIYf´fbSXÜ ÀfSX¦fbþf dþ»fZ IZY
Ad¸fIYf´fbSX dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ÀfbJSXe IZY dIYÀff³f JZ»f
Àff¹f ÀfdWX°f ¦fif¸f WXSXfÊdMXIYSXf IZY
dIYÀff³f IY³WX`¹ff dÀfÔWX AüSX ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f Àf´f³ff IZY feSXf»f ³fZ
dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ SXfª¹f VffÀf³f
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ
IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY
´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ IYû 14 ´fid°f¿f°f
¹ffþ QSX ´fSX IÈYd¿f FY¯f »fZ³ff
´fOÞX°ff ±ff dþÀfÀfZ Ad²fIY ¹ffþ
QSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀff³f FY¯f
³fWXeÔ ´fMXf ´ff°fZ ±fZ, »fZdIY³f Af
SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf Vfc³¹f ´fid°f¿f°f
¹ffþ QSX ´fSX dIYÀff³fûÔ IYû JZ°fe
IZY d»fE FY¯f CX´f»f²f IYSXf¹ff
þf°ff WX`Ü Af dIYÀff³f IiYZdOXMX
IYfOXÊ ÀfZ dIYÀff³f Vfc³¹f ´fid°f¿f°f
¹ffþ QSX ´fSX A´f³fe
AfU¿¹fIY°ff³fbÀffSX ²ff³f feþ AüSX
JfQ IiY¹f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY Àf¸f¹f ´fSX JfQ feþ
d¸f»f³fZ ÀfZ UZ ²ff³f IYe fû³fe ·fe
Àf¸f¹f ´fSX IYSX »fZ°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ
RYÀf»f IYe ´f`QfUfSX ·fe A¨Le
WXû°fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ ³fZ ¹fWX ´fid°fdIiY¹ff
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¸ffdÀfIY SXZdOX¹fû
Uf°ffÊ SX¸f³f IZY ¦fûNX Àfb³f³fZ IZY ffQ
½¹föY IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¸ffdÀfIY
SXZdOX¹fû Uf°ffÊ SX¸f³f IZY ¦fûNX IYe 23
UeÔ IYOÞXe IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ffIYÃf ÀfdWX°f
ÃfdÂf¹f IY»¹ff¯f Àf·ff ³fZ dIY¹ff ´fü²ff SXû´f¯f
d·f»ffBʳf¦fSXÜ ¦fbøY´fcd¯fʸff IZY AUÀfSX ´fSX ÃfdÂf¹f
IY»¹ff¯f Àf·ff d·f»ffBÊ ³f¦fSX IZY õfSXf ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f
¨füIY ÀfZ¢MXSX 7 ¸fZÔ RY»fQfSX EUÔ Lf¹ffQfSX UÈÃfûÔ IYf
SXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fü²fZ IYe CX´f»f²f°ff d·f»ffBÊ
BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY WXfMXeÊIY»¨fSX dU·ff¦f õfSXf Àfbd³fd›°f
IYSXf¹fe ¦fBÊÜ ÃfdÂf¹f IY»¹ff¯f Àf·ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ B³f
´fü²fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f QZJ·ff»f IYSX UÈÃf f³ff³fZ IYf
ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ ÃfdÂf¹f IY»¹ff¯f Àf·ff d·f»ffBÊ ³f¦fSX ³fZ
A´f³fe Àff¸ffdþIY CXØfSXQfd¹f°U IYf d³fUÊWX³f IYSX°fZ WXbE
¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ·fU³f IZY Àf¸fe´f ¨füIY IZY EIY IYû³fZ
¸fZÔ ´fü²ff SXû´f¯f IYSX°fZ WXbE ¦fbøY´fcd¯fʸff IZY ´fUÊ IYû
Vf´f±f ´fÂf ÀfZ
´fi·ffdU°f 25 ³fZ
dIY¹ff þIYfÔL ´fiUZVf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ 'þ³f-þ³f þû¦fe, §fSX-
§fSX þû¦feÓ IYf Af¦ffþ ¦fif¸f
¸fbPÞX`³ff ¸fZÔ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf dþ»ff
A²¹fÃf VfZJ LûMXZ d¸f¹ffÔ IZY
AfQZVff³fbÀffSX dþ»ff ´fiUöYf SX¸fZVf
ÀffWXc IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXbAfÜ ßfe ÀffWXc ³fZ
¦fif¸fe¯fûÔ IYû Vf´f±f ´fÂf IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf³fIYfSXe QeÜ Vf´f±f ´fÂf ÀfZ
´fi·ffdU°f WXûIYSX IYfÔ¦fiZÀf U ·ffþ´ff
IZY 25 IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f
dþ»ff ´fiUöYf SX¸fZVf ÀffWXc, þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf VfWXSX A²¹fÃf dU¿¯fb
¨fÔQifIYSX, VfWXSX ¸fWXf¸fÔÂfe Ad³fVf
SXfþUf³fe, UdSXâ ³fZ°ff SXf¸fIÈY¿¯f
¨fÔQifIYSX, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY
dþ»ff²¹fÃf IbYÔþc SXfÂfZ AfdQ ±ûÜ
»f¦ffIYSX þf³fIYfSXe QZ³fZ, fSXÀff°f IZY
¸füÀf¸f ¸fZÔ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX³fZ ÀfZ
WXû³fZ Uf»fe fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f
IYSXf³fZ °f±ff ¦fif¸f IYû ÀU¨L SXJ³fZ
IZY d»fE °ff»fff, VffÀfIYe¹f ·fU³f,
´fZ¹fþ»f ÀÂfû°f AfdQ À±ff³fûÔ IYe
¦ffÔ²fe ¨f`IY dÀ±fd°f OXfMXf ÀfZ¯MXSX
AüSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ AüSX ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ Àfb³ff
¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
¸ffdÀfIY SXZdOX¹fûUf°ffÊ ‘‘SX¸f³f IZY
¦fûNX’’ IYe 23 UeÔ IYOÞXe ¸fZÔ
f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ LŸfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
8 IYSXûOÞX ´fü²ff »f¦ff³fZ IYf »fùf
SXJf ¦f¹ff WX` AüSX 20 þb»ffBÊ IYû
´fcSXZ ´fiQZ¿f ¸fZÔ ¸fWXfUÈÃffSXû´f¯f
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
´fiQZ¿fUfdÀf¹fûÔ ÀfdWX°f ÀfSX¦fbþf
UfdÀf¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY UZ
BÀf U¿fÊ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fü²ff
»f¦ffIYSX ¸fWXfUÈÃffSXû´f¯f Ad·f¹ff³f
IYû ÀfRY»f f³ffEÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf WX` dIY SXfª¹f IYe Jb¿fWXf»fe
AüSX Àf¸fÈdõ ¸fZÔ dIYÀff³f ·ffBÊ-fWX³fûÔ
AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSXþ³fûÔ IYf ·fSX´fcSX
¹fû¦fQf³f SXWXf WX` dþÀfIZY
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfQ`U
¸fþQcSXûÔ IZY Àff±f : SX¸fZVf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dÀfdU»f »ffBʳf ff»f
CXôf³f ¦ffOXʳf ¸fZÔ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
¸fþQcSX ÀfÔ§f dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe
f`NXIY WXbBÊ dþÀf¸fZÔ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
dþ»ff ´fiUöYf SX¸fZVf ÀffWXc AüSX
¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY dþ»ff A²¹fÃf
Àfb·ff¿f SXfÂfZ dUVfZ¿f ÷Y´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f
±fZÜ dþ»ff ´fiUöYf SX¸fZVf ÀffWXc ³fZ
IYWXf dIY þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfQ`U
¸fþQcSXûÔ IZY Àff±f WX`Ü ¸fþQcSXûÔ IYû
ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ff IYf »ff·f dQ»ff³fZ
·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ
VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f
¸fþQcSXûÔ IYû d¸f»f ÀfIZY BÀfIZY d»fE
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf ´fWX»f IYSXZ¦feÜ BÀf
QüSXf³f þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY VfWXSX
ÀfRYfBÊ IYSX³fZ, Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX³fZ
Uf»fûÔ IZY d»fE QÔOX IZY ´fifU²ff³f ÀfZ
AU¦f°f IYSXf³fZ, ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
¸fûffB»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dOXdþMX»f
ÀffÃfSX°ff ´fiQf³f IYSX³fZ, IYüVf»f
dUIYfÀf IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû
´fdSX¯ff¸fÀUøY´f d´fL»fZ ´ffg¨f Àff»f
¸fZÔ 4 SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f IY¸fʯf ´fbSXÀIYfSX
LŸfeÀf¦fPÞX IYû d¸f»fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYe ÀfbdU²ff
IZY d»fE WX¸f³fZ ¹fûþ³ffAûÔ IYf EZÀff
°ff³ff-ff³ff fb³ff WX` dIY dIYÀff³fûÔ
IYû WXSX ¨feþ Àf¸f¹f ´fSX df³ff dIYÀfe
dQ¢IY°f IZY d¸f»f ÀfIZYÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ´ffg¨f
Àff»f ÀfZ df³ff ¹ffþ IZY
A»´fIYf»fe³f IÈYd¿f FY¯f dIYÀff³fûÔ
IYû dQ¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIYf
»ff·fWXSX Àff»f 11 »ffJ dIYÀff³fûÔ
IYû d¸f»f°ff WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf
dIY LŸfeÀf¦fPÞX QZ¿f IYf ´fWX»ff
SXfª¹f WX` dþÀf³fZ dIYÀff³fûÔ IYû
¹ffþ¸fböY FY¯f QZ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff
IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IZY
dIYÀff³f ´fWX»fZ 150 IYSXûOÞX ÷Y´fE
FY¯f ·fe ³fWXeÔ »fZ ´ff°fZ ±fZ, »fZdIY³f
¹ffQ¦ffSX °fSXeIZY ÀfZ ¸f³ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f Af¸f, A¸føYQ,
³feÔfc, AfÔU»ff, ³fe¸f, þf¸fb³f AfdQ ´fiþfd°f IZY Qû
Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ´fü²ff SXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´f¹ffÊUSX¯f
ÀfÔSXÃf¯f IYe dQVff ¸fZÔ ÃfdÂf¹f IY»¹ff¯f Àf·ff IZY BÀf
Af¹fûþ³f ¸fZÔ A²¹fÃf dQd¦Uþ¹f fWXfQcSX dÀfÔWX, ¸fÔÂfe
ASXdUÔQ dÀfÔWX, IYû¿ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe
¦fþZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX, ÀfWX ¸fÔÂfe ¹fVfUÔ°f IbY¸ffSX dÀfÔWX,
¸f³fWXSX¯f dÀfÔWX, IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ´fi¸fûQ IbY¸ffSX
dÀfÔWX, ASXdUÔQ IbY¸ffSX dÀfÔWX, ²fibU ³ffSXf¹ff¯f dÀfÔWX, ¸f³fûþ
dÀfÔWX, ·fU³f IZY ´fifÔ²fIY ¸f³fûþ IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ Àf·ff IZY
Àf¸¸ffd³f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ
A²¹fÃf dU¿¯fb ¨fÔQifIYSX, VfWXSX
¸fWXf¸fÔÂfe Ad³fVf SXfþUf³fe, ¦füÀfZUf
dþ»ff²¹fÃf ¸f²fbIYSX SXfU AÔdf»fIYSX,
dþ»ff ÀfQÀ¹f ¹fb³fcÀf SXfþUf³fe,
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY dþ»ff²¹fÃf
IbYÔþc SXfÂfZ, VfWXSX d´fLOÞXf U¦fÊ Ad¸f°f
ÀffWXc, A»´fÀfÔ£¹fIY dU·ff¦f IZY
dþ»ff²¹fÃf ´fSXUZþ dÀfïIYe, UdSXâ
³fZ°ff Qe´fIY ÀffWXc, AÔdIY°f ÀffWXc,
Àf»ff¸fbïe³f ¨füWXf³f ³fZ ·fe ÀfÔfûd²f°f
dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY
¦fûU²fʳf ÀffWXc, ¨f¸f³f d³f¿ffQ,
IbYVff»f d³f¿ffQ, þûWX³f ÀffWXc,
f»fSXf¸f d³f¿ffQ, Àffd»fIY ¹ffQU
AfdQ ¸fþQcSX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf þ³f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
d¨f³WXfÔIY³f °f±ff WXdSX¹fSX L¦f
Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ
´fü²fSXû´f¯f IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f SXZJSXfþ
Vf¸ffÊ E´feAû, ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe
´fi¸fûQ IY³³füþZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Af ¹ffþ¸fböY FY¯f WXû³fZ IZY
IYfSX¯f 3 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ
Ad²fIY IZY IÈYd¿f FY¯f »fZ SXWXZ
WX`ÔÜdIYÀff³f ´fWX»fZ ÀfZ 20 ¦fb³ff
Ad²fIY FY¯f »fZ SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZ
CX³fIZY CX°´ffQ³f IYf ¸fc»¹f ·fe IYBÊ
¦fb³ff fPÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ²ff³f
LŸfeÀf¦fPÞX IYe þf³f WX` BÀfd»fE
WX¸f³fZ ²ff³f JSXeQe IYe Vff³fQfSX
AüSX ´ffSXQ¿feÊ ½¹fUÀ±ff IYe WX` AüSX
dIYÀff³f dWX°fIYfSXe ½¹fUÀ±ff IYe
°ffSXeRY ´fcSXZ QZ¿f ¸fZÔ WXû SXWXe WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
LŸfeÀf¦fPÞX ´fWX»ff SXfª¹f WX` dþÀf¸fZÔ
5 E¨f.´fe. IZY ´f¸´fûÔ °fIY d³f:¿fb»IY
dUôb°f ´fiQf¹f IYe ÀfbdU²ff Qe WX`
´fid°f ´f¸´f 7500 ¹fcd³fMX °fIY
d³f:¿fb»IY dfþ»fe QZ³fZ ÀfZ ´fid°f
dIYÀff³f AüÀf°f 31 WXþfSX ÷Y´fE
IYf Ufd¿fÊIY »ff·f d¸f»f SXWXf WX`Ü
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX þ³fþfd°f
IZY dIYÀff³fûÔ IYû BÀfÀfZ AüÀf°f³f 50
WXþfSX ÷Y´fE IYf »ff·f ´fid°f dIYÀff³f
IYû WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
þWXfÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f dfþ»fe QZ³ff
ÀfÔ·fU ³fWXe WX` UWXfÔ ÀfüSX Àfbþ»ff
¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d´fL»fZ 2
U¿ffÊZ ¸fZÔ 51 WXþfSX Àfû»fSX ´f¸´f QZ³fZ
IYe ¹fûþ³ff VfbøY IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf
¹fûþ³ff IZY °fWX°f 3 ÀfZ 5 »ffJ
÷Y´fE °fIY IZY ¸fc»¹f IYf ´f¸´f
dIYÀff³fûÔ IZY õfSXf 7 WXþfSX ÀfZ20
WXþfSX ÷Y´fE ¸fZÔ d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
8
10 ªfb»ffBÊX 2017
Àfû¸f½ffSX
[ Côû¦ffa¨f»f ]
IY»fZ¢MXSX QüSXf QZJ dVfÃfIY f¨¨fûa ÀfZ
IYSXUf SXWXZ ±fZ Vfü¨ff»f¹f IYe ÀfRYfBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffBʦfPÞXÜ EIY AûSX LØfeÀf¦fPÞX
VffÀf³f dVfÃff IYe ¦fb¯fUIY°ff IYû
fPÞXf³fZ IZY d»fE IYBÊ °fSXWX IYe
¹fûþ³ff VffÀf³f Ad·f¹ff³f ¨f»ff
SXWXe WX` Ü °fû QcÀfSXe AûSX df»ffBʦfPÞX
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ¦fûdUÔQU³f
IZY ´fif¹f¸fSXe EUÔ d¸fdOX»f ÀIcY»f IZY
LûMXZ- LûMXZ f¨¨fû ÀfZ ÀU¨L°ff IZY
³ff¸f ÀfZ Vfü¨ff»f¹f,ÀIcY»f IZY IY¸fSXZ
IYe ÀfRYfBÊ IYSXf¹ff þf SXWXf ±ffÜ
¹fWX ¸ff¸f»ff df»ffBʦfPÞX
dUIYfÀf JÔOX IZY ¦fûdUÔQU³f IZY
VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY Vff»ff AüSX
VffÀfIYe¹f ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff
IYe WX` Ü df»ffBʦfPÞX ¸fZÔ IY»fZ¢MX QüSXf
ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
¦f¹ff ¦fbøY ´fcd¯fʸff
·ffMXf´ffSXfÜ ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX
¸f¯OXe SXûOX ·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ ¦fbøY
´fcd¯fʸff CX°ÀfU fOXZ× WXe CX»»ffÀf
´fc¯fÊ PÞX¦f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f
¸ff³f³fe¹f ·ffÀIYSX SXfU dIY³WXIYSX,
dUVfZ¿f Ad°fd±f dU¿¯fb ´fiÀffQ
A¦fiUf»f CX´ff²¹fÃf dUUZIYf³fÔQ
dVfÃf¯f Àfd¸fd°f, EUÔ IYf¹fÊIiY¸f IYe
A²¹fÃf°ff MXZIYSXf¸f U¸ffÊ UdSXâ
Af¨ff¹fÊ IYe ¦fdSX¸ff¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f
¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ ÀfUÊ´fi±f¸f
Ad°fd±f¹fûÔ IZY õfSXf ¸ffg ÀfSXÀU°fe,
fi¸WX ÀUøY´f Aû¸f EUÔ ·ffSX°f ¸ff°ff
IYe Lf¹ffd¨fÂf ´fSX Qe´f ´fi«Ud»f°f
IYSX Àff¸fcdWXIY ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff IZY
Àff±f IYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff
¦f¹ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ IZY ÀUf¦f°f IZY
´f›f°f Ad°fd±f ´fdSX¨f¹f dUôf»f¹f
IZY Af¨ff¹fÊ ÀfÔþ¹f d°fUfSXe IZY õfSXf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¨ff¹fÊ CXñû²f³f ¸fZÔ
´fSXÀfSXf¸f ÀffWXc ³fZ ¦fbøY IYe dUVfZ¿f°ff
IYû »fZIYSX ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY þû WX¸fZÔ ÀfeJ QZ°ff WX` Äff³f
QZ°ff WX` UWXe ¦fbøY WX`Ü ´fb³fe°ff d°fUfSXe
³fZ EUÔ IbYÀfb¸f ¹ffQU ³fZ A´f³fZ
dU¨ffSX ¸fZÔ IYWXf dIY ¦fbøY IZY df³ff
Äff³f IZY dUIYfÀf IZYf AÀfÔ·fU
f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fbøY IZY ´fid°f
AfÀ±ff EUÔ dUV½ffÀf Äff³f IZY
ff»fIY LfÂffUfÀf IZY dUôfd±fʹfûÔ
³fZ Àfb³ff SX¸f³f IZY ¦fûNX
¸fbÔ¦fZ»feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
IYe ¸ffdÀfIY SXZdOX¹fûUf°ffÊ SX¸f³f IZY
¦fûNX IYe 23UeÔ IYOÞXe IYf ´fiÀffSX¯f
Afþ ´fif°f: 10.45 fþZ ÀfZ 11.05
fþZ °fIY ´fiQZVf IZY Àf·fe
AfIYfVfUf¯fe IZYÔQiûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ IZY ¦fif¸f
IYSXWXe ÀfdWX°f A³¹f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ,
¨f`IY-¨f`SXfWXûÔ AüSX QbIYf³fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ
³fZ CX°ÀffWX ´fcUÊIY SX¸f³f IZY ¦fûNX IYû
Àfb³ffÜ ff»fIY LfÂffUfÀf IZY
dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ·fe CX¸fÔ¦f AüSX CX°ÀffWX
IZY Àff±f SX¸f³f IZY ¦fûNX IYû Àfb³ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXZdOX¹fûUf°ffÊ ¸fZÔ IYWXf
dIY ÀffU³f ¸ffWX ¸fZÔ dUVfZ¿f IYSXIZY
·f¦fUf³f VfÔIYSX IZY ´fcþf-´ffNX WXû±fZÜ
WXdSX¹ff»fe IZY d°fWXfSX, dþ³f¦fe IZY
d°fWXfSX, f³f þ±fZÜ þ°fIYf WXû ÀfIZY
´fZOÞX-´fü²ff »f¦ffUU, ACX ²fSX°fe »f
WXdSX¹fSX f³ffUUÜ E fLSX 8 IYSXûOÞX
´fü²ff »f¦ffE IZY ÀfÔIY»´f »fZ WXZ, 20
þb»ffBÊ IZY ´fcSXf LØfeÀf¦fPÞX IZY Àf·fe
dþ»ff ¸fZÔ, °fWXÀfe»f ¸fZÔ, »ffgIY ¸fZÔ,
´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ 8 IYSXûOÞX ´fü²ff »f¦ff¹fZ
IZY þZ³f fOÞXZ »fùf WXZ, Aû dQ³f WX¸f³f
»f VfbøYAf°f IYSXIZY ÀfÔIY»´f »f ´fcSXf
IYSX³ff WXZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SX¸f³f IZY ¦fûNX
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf dIY SXfª¹f IYe
Àf¸fÈdð AüSX JbVfWXf»fe ¸fZÔ dIYÀff³f
dUIYfÀf IZY ¸fb£¹f Af²ffSX f°ff¹ffÜ
°f°´f›f°f ¸fb£¹f Ad°fd±f IYf
CXñû²f³f ´fif~ WXbAfÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f
³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸f
Af³fZ ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX¸´fSXf IYû ·fc»f°fZ
þf SXWXZ WX` ÀfÔÀIÈYd°f ¸fc»¹fûÔ IYe SXÃff
·ffBÊ-fWX³fûÔ AüSX CX³fIZY
´fdSXUfSXþ³fûÔ IYf ·fSX´fcSX ¹fû¦fQf³f
SXWXf WX`Ü ²ff³f ÀfZ »fZIYSX Q»fWX³fd°f»fWX³f
°fIY, CXôfd³fIYe ÀfZ »fZIYSX
´fVfb´ff»f³f-¸fL»fe ´ff»f³f °fIY WXSX
ÃfZÂf ¸fZÔ fOÞXe-fOÞXe ÀfRY»f°ffEÔ
d¸f»fe WX`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞX IYû ´ffÔ¨f Àff»f
¸fZÔ ¨ffSX ffSX ‘SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f
IY¸fʯf’ ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»ff WX`ÔÜ
JSXeRY 2017 ¸fZÔ 48 »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX
SXIYfZ ¸fZÔ fû³fe IYf »fùf SXJf ¦f¹ff
WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 36 »ffJ 50 WXþfSX
WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ ²ff³f fû¹ff þfE¦ffÜ 4
»ffJ WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ Q»fWX³f, 3 »ffJ
WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ d°f»fWX³f AüSX »f¦f·f¦f
OXZPÞX »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ Àff¦f-Àfþe,
IYSX³ff dÀfJf°fe WX` U ¸fc»¹f AfQVfÊ
WXe WX¸ffSXe dUV½f ¦fbøY WX` AfSX EÀf
EÀf ÀfÔ§f ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe
SXÃff IZY dWXÀfff ÀfZ ´fWX»fZ dVfVfb
¸fÔdQSX IYe VfbøYUf°f ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ
1952 ¸fZÔ ´fifSXÔ·f dIY¹ff þû dIY
Afþ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dUV½f IYe
ÀffÀfZ fOXe ßfÈÔJ»ff WX` dþÀfÀfZ
·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe ÀfÔSXÃf¯f WXû°ff
SXWXf WX` ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ ¦fbøY
´fcd¯fʸff IZY Vfb·f AUÀfSX IYû »fZIYSX
¹fWX ·fe IYWXf dIY WX¸ffSXf ·ffSX°fe¹f
ÀfÔÀIÈYd°f ÀfQ`U ¦fbøY ÀfZ ÀfeJ³fZ IYe
dUVfZ¿f°ff SXWXf WX` U WX¸ffSXZ ·ffSX°fe¹f
ÀfÔÀIÈYd°f IZY Äff³f ¸fZÔ WXe ÀfÔÀIYfSX IYf
d³f¸ffʯf WXû°ff WX` U ÀfÔÀIYfSX WXe
¨fdSXÂf IYf d³f¸ffʯf IYSX°ff WX` Äff³f
¦f³³ff AfdQ RYÀf»fZÔ »f¦ffBÊ þfEÔ¦feÜ
BÀf U¿fÊ A³ffþ, Q»fWX³f, d°f»fWX³f,
Àff¦f-Àfþe d¸f»ffIYSX 91 »ffJ
76 WXþfSX ¸fedMÑIY MX³f RYÀf»f
CX°´ffQ³f IYf A³fb¸ff³f WX`Ü 7 »ffJ
45 WXþfSX d¢½fÔMX»f feþûÔ IYf °f±ff
10 »ffJ 65 WXþfSX ¸fedMÑIY MX³f
JfQ IYf BÔ°fþf¸f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû ´fWX»fZ 14 ´fid°fVf°f
¹ffþ ´fSX IÈYd¿f FY¯f »fZ³ff ´fOÞX°ff
±ff, þû DYÔ¨fe QSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f,
dIYÀff³f ¹ffþ ´fMXf³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ
´fSXZVff³f SXWX°fZ ±fZ AüSX dOXRYf»MXSX
WXû³fZ ÀfZ CX³fIYe ´fi¦fd°f øYIY þf°fe
±feÜ ¸fWXÔ¦fZ IYþÊ IZY Qb¿¨fIiY IYû °fûOÞX
dQ¹ff WX`Ü
20 Àff»f ´fbSXf³ff þ¸fe³fe dUUfQ Àfb»fÓff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
J`SXf¦fPÞXÜ Vfd³fUfSX IYû À±ff³fe¹f
³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZ Af¹fûdþ°f
³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f ¸fZ þ¸fe³fe
dUUfQ IZY sq U¿fÊ ´fcSXf³fZ ¸ff¸f»fZ
ÀfdWX°f IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àfb»fÓffE ¦fE Ü
»fûIY AQf»f°f ¸fZ EOXeþZ ßfe¸fd°f
²f³fZV½fSXe dÀfQfSX AüSX EÀfeþeE¸f
Ad¸f°f SXfNXüSX ÀfdWX°f Ad²fUöYf
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ ´fÃfIYfSX AüSX
Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü
Ad°fdSXöY dþ»ff EUÔ ÀfÂf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZ IbY»f vu ¸ff¸f»fZ
Àff¸f³fZ AfE ±fZ Ü °fû QcÀfSXe AûSX
EÀfeþeE¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZ dIiYd¸f³f»f
IZY rrr AüSX f`ÔIY ÀfÔfÔd²f°f rvz
¸ff¸f»fZ SXJZ ¦fE ±fZ Ü ³¹ff¹ff»f¹f
´fdSXÀfSX IZY Àff¸f³fZ »fû¦fû IYe ·ffSXe
·feOX IYû »fZIYSX IYfRYe fZWX°fSX
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±fe Ü SXfáe¹fIÈY°f
f`ÔIYû IZY dUd·f³³f ´fiIYSX¯fû IYû
Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE f`ÔIY Ad²fIYfSXe
·fe ´fÃfIYfSXû IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f
SXWXZÜ Ad°fdSXöY dþ»ff EUÔ ÀfÂf
³¹ff¹ff²feVf ßfe¸fd°f ²f³fZV½fSXe
dÀfQfSX IZY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZ rzzx ÀfZ
þfSXe þ¸fe³f dUUfQ IYf ¸ff¸f»ff
Qû³fû ´fÃfû IYû Àf¸fÓfü°ff IYSXf³fZ IZY
Àff±f Àfb»fÓff¹ff ¦f¹ff BÀf¸fZ EIY
´fÃf IZY ´fÃfIYfSX IYe ¸fü°f ·fe WXû
¨fbIYe WX` Ü ¸ff¸f»ff LbBÊJQf³f IZY
WXSXÔOXOXf IYf WX` f°ff¹ff ¦f¹ff dIY
A´fe»ff±feÊ ¸fûWX³fffBÊ AüSX
»f»f°fe³f ffBÊ IZY fe¨f þ¸fe³f
dUUfQ IYû »fZIYSX sq Àff»f ´fWX»fZ
¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff »fûIY
AQf»f°f ¸fZ Afþ ´fZVf WXbBÊ ¸fûWX³f
ÀfÔ°f SXdUQfÀf UfOXÊ ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f fbd³f¹ffQe ½¹f½fÀ±ff IYf A·ff½f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ ÀfÔ°fSXdUQfÀf UfOXÊ IYe
fbd³f¹ffQe U UWXfÔ IYe ¸fc»f·fc°f
Àf¸fÀ¹ff ´fSX ³fþSX OXf»fZ °fû UfOXÊ ¸fZÔ
ÀffÀfZ fOXe Àf¸fÀ¹ff ÀfRYfBÊ U
´fZ¹fþ»f IYe WX` Ü »f¦f·f¦f 1400
¸f°fQf°ff Uf»fZ BÀf UfOXÊ ¸fZÔ ÀffPXZ
°fe³f Àfü ¸f°fQf°ff IYe fÀ°fe ¦füSX`¹ff
OXZSXf IYe B°f³fe JÀ°ff WXf»f°f WX` dIY
UWXfÔ ¨ffSXû AûSX ¦fÔQ¦fe IYf Af»f¸f
R`Y»ff WXbAf WX` ÜÀfOXIZY Q»fQ»f
IYû QZJ dVfÃfIY f¨¨fû ÀfZ
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY AfOÞX ¸fZÔ
ÀIcY»fe LfÂfûÔ ÀfZ Vfü¨ff»f¹f IZY
Àff±f -Àff±f IY¸fSXû IYe ÀffRY
ÀfRYfBÊ IYSXf¹ff þf SXWXf ±ff Ü ¹fWXe
³fWXe LfÂfûÔ ÀfZ ´ff³fe ·fe »ff³fZ IYû
IYWXf þf°ff WX` Ü
B°f³ff ·fe ³fWXe BÀf fSXÀff°f IZY
¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀIbY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ CX¦fZ
§ffÀf IYû CXJfOÞX³fZ IYf IYf¸f
IYSXUf¹ff þf SXWXf ±ff Ü dþÀf¸fZ BÀf
§ffÀf RcYÀf ¸fZÔ ÀffÔ´f, df¨Lb þWXSXe»fZ
þeUû IYf J°fSXf WX¸fZVff f³ff SXWX°ff
WX` Ü »fZdIY³f B³f ff°fûÔ IYû ¦füSX
IYSX³fZ Uf»fe ff°f WX` , dIY ÀIbY»f ¸fZÔ
ÀUe´fSX IY¸fʨffSXe IZY SXWX°fZ f¨¨fû
IYû ÀffRY ÀfRYfBÊ IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`
³fb¸ff WXû ¦f¹fe WX` UWXeÔ ´fZ¹fþ»f IZY
d»f¹fZ EIY ¸ffÂf WXe fûSX CX³fIYf
ÀffWXSXf WX` Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ UfOXÊ
´ff¿fÊQ IYf IYWX³ff WX` dIY Af °fIY
°fe³f U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dUIYfÀf
IYf¹fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¸ffÂf EIY fûSX
A·fe WXfg»f ¸fZÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` Ü
UWXeÔ BÀfIZY ´fWX»fZ L` »ffJ øY.
³ff»fe U L`:»ffJ øY´¹fZ SXûOX IYe
ÀUeIÈYd°f IZY ffQ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXf¹ff
¦f¹ff WX` Ü ÀffPXZ °fe³f Àfü ¸f°fQf°ff
Uf»fZ IZY B»ffIZY ¦füSX`¹ff OXZSXf IYf
Ü BÀfÀfZ ÀffRY þfdWXSX WXû°ff WX` dIY
f¨¨fû ÀfZ ÀUe´fSX AüSX dVfÃfIY
ÀfRYfBÊ IYSXUf°fZ WX` , AüSX JbQ B²fSX
CX²fSX §fc¸f°fZ SXWX°fZ WX` Ü Afþ
ª¹ffQf°fSX ÀIbY»f IYe ÀfRYfBÊ BÀf
IYfSX¯f ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü
¢¹fûÔdIY dþ»ff IZY ³fU´fQÀ±f
IY»fZ¢MXSX SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff IYf
QüSXf WX` ÀIbY»f IYû Jb»fZ »f¦f·f¦f
uq dQUÀf WXû ¦fE WX` »fZdIY³f
dVfÃfIYû IYû ´f°ff ¨f»ff IYe
IY»fZ¢MXSX df»ffBʦfPÞX QüSXZ ¸fZÔ Af SXWXZ
WX` Ü°f·fe CX³WXûÔ³fZ f¨¨fû IYû ÀffRY
ÀfRYfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff EZÀfZ ¸fZÔ
BÀf dVfÃfIYû ´fSX ¢¹ff IYf¹fÊUfWXe
WXû°ff WX` þû f¨¨fû IYe ·fdU¿¹f IZY
Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX SXWXZ WX` Ü
dUIYfÀf IYe AûSX Àfb²f ³fWXe d»f¹ff
þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ BÀf UfOXÊ IYf EIY
¸ffÂf Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f fe°fZ °fe³f
U¿fûÊ ÀfZ A²fcSXf ´fOXf WXbAf WX` Ü UfOXÊ
´ff¿fÊQ øYJ¸f¯fe ·fb»fbIbYSXZÊ ³fZ A´f³fZ
UfOXÊ IYe dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY d»f¹fZ
ÀfOXIY ³ff»fe ÀfRYfBÊ IYe Àf¸fbd¨f°f
½¹fUÀ±ff U ´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff IZY
d»f¹fZ ´ff³fe MXÔIYe IYf d³f¸ffʯf IYf
ÀfÔ·fU°f BÀfIYf ÀMXe¸fZMX °f`¹ffSX WXû
¨fbIYf IYe A´fZÃff ³f¦fSX´ffd»fIYf ÀfZ
IYe WX` UWXeÔ ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IZY d»f¹fZ
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dVfÃfIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff
SXWXZ WX` BÀfe d»f¹fZ ÀIbY»f IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ WXû
SXWXe WX` Ü ¢¹ff AfQZVf WX` Af´fIZY ´ffÀf DY´fSX ÀfZ
UfMXÐÀf´f ¸fZÔ AfQZVf Af¹ff WX`
¦fe°ff IbYSXZÊ WXZOX¸ffÀMXSX
d¸fdOX»f ÀIcY»f
WX¸f³fZ ³fWXe fû»ff WX` dIY ÀffRY ÀfRYfBÊ IYSXû
WX¸f³fZ JbQ ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe WX` AüSX f¨¨fZ A´f³fZ
ÀUZ¨Lf ÀfZ LfÂf ÀffRY ÀfRYfBÊ IYSX SXWXZ ±fZ Ü
WX¸f³fZ ³fWXe fû»ff IYe Vfü¨ff»f¹f IYû ÀffRY IYSXû Ü
CXQ¹fSXf¸f SXfÂfZ dVfÃfIY
EIY IY¸fʨffSXe ÓffOXc IZY d»f¹fZ U
EIY ³ff»fe ÀfRYfBÊ IZY d»f¹fZ BÀf
UfOXÊ IZY d»f¹fZ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` Ü
UfOXÊ IZY 85 ´fid°f¿f°f »fû¦f d³f¹fd¸f°f
ÀfRYfBÊ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff UWXeÔ
15´fid°f¿f°f »fû¦fû ³fZ WXe BÀfIYf
WXf¸fe ·fSXe ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IZY
d»f¹fZ BÀf UfOXÊ ¸fZÔ Qû ¹ff °fe³f fûSX
WX` Ü ffIYe IYe ½¹fUÀ±ff
³f¦fSX´ffd»fIYf IZY ½QfSXf AfNX ÀfZ
»fZIYSX 13 MX`ÔIYSX °fIY BÀf UfOXÊ IZY
d»f¹fZ ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf°fe
f¨¨fû ÀfZ Vfü¨ff»f¹f ÀffRY ³fWXe IYSXf ÀfIY°fZ
»fZdIY³f ¹fWX ´ff¹ff þf°ff °fû ´fif²f³f ´ffNXIY DY´fSX
CXd¨f°f IYf¹fÊUfWXe dIY¹ff þf¹fZ¦ff Ü
þZAfSX OXWXdSX¹ff, feBÊAû df»ffBʦfPÞX
NXZ»fIYfOXeWX ÀfÔIbY»f IZY ÀIcY»fûÔ
¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff ´fü²fSXû´f¯f
J`SXf¦fPÞXÜ »ffIY IZY NXZ»fIYfOXeWX
ÀfÔIbY»f ¸fZ ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f ´fif±fd¸fIY
AüSX ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»fû ¸fZ
UÈÃffSXû´f¯f ½fX ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
Vfd³fUfSX IYû ÀfWXf¹fIY JÔOX dVfÃff
Ad²fIYfSXe A¸fSXeIYf QZUÔf¦f³f IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZ dIY¹ff ¦f¹ff Ü
NXZ»fIYfOXeWX IZY d¸fdOX»f AüSX
Af¸f IZY ´fZOÞX ¸fZÔ
»fMXIZY d¸f»fe
¹fb½fIY IYe »ffVf
J`SXf¦fPÞX Ü »ffIY IZY ´ffOXfQfWX ÀfZ
ÀfMXZ ÓfSXÓfSXf JfSX ¸fZ ¹fbUIY IZY
RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ
IYe JfSX ÀfZ ´fiVffÀf³f WX»ffIYf³f SXWXf
Ü ffQ ¸fZ ¹fbUIY IYe ´fbdá WXû³fZ IZY
ffQ ´fiVffÀf³f ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe
WX` Ü ´ffOXfQfWX ÀfZ ÀfMXZ ÓfSXÓfSXf JfSX
¸fZ ÀfbfWX »fû¦fû ³fZ Af¸f IZY ´fZOÞX ÀfZ
»fMXIZY ¹fbUIY IYe »ffVf QZJe Ü
dþÀfIZY ffQ B»ffIZY ¸fZ Àf³fÀf³fe
R`Y»f ¦fBÊ Ü ´ffOXfQfWX ÀfdWX°f
d¨fJ»fQfWX AüSX fZ³QieOXeWX IZY
¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX ´fWXbh¨f IYSX ¹fbUIY
IYf dVf³ff£°f IYSX³fZ »f¦fZ Ü °fe³fû
þ¦fWXû IYf ³fWXe WXû³fZ ´fSX ¹fbUIY IYe
þf³fIYfSXe AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUû ¸fZ
d·fþUfBÊ ¦fBÊ Ü °ff ´f°ff ¨f»ff dIY
¸fÈ°fIY ¹fbUIY d´f´f»ffIYLfSX IYf SXWX³fZ
Uf»ff ss U¿feʹf ²ff³fZV½fSX d´f°ff
dfVfZÀfSX ¹ffQU WX` Ü ´fdSXUfSX IZY Àff±f
´fbd»fÀf IZY ´fWXbh¨f³fZ IZY ffQ ¹fbUIY
IYe dVf³ff£°f IYSX »ffVf IYû
´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ff Ü
´feE¸f IZY ffQ VfU IYû ´fdSXþ³fû IYf
ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»ff
QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZ þbMX ¦fBÊ WX` Ü
´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
¸fb°ffdfIY ¸fÈ°fIY ²f³fZV½fSX ¹ffQU
d´f´f»ffIYLfSX ¸fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f
SXWXIYSX ¦ffÔU ¸fZ WXe ¦ffÔU IZY ¦ff¹f
AfdQ ¨fSXf³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff ±ff Ü
´fif±fd¸fIY Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZ
Af¹fûdþ°f ´fü²ffSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ
dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY RY»fQfSX »f¦ffE Ü
ÀfÔIbY»f À°fSX IZY ´fif±fd¸fIY AüSX
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ffAû ¸fZ BÀf QüSXf³f
»f¦f·f¦f tqq ÀfZ Ad²fIY ´fü²fû IYf
SXû´f¯f IYSX ÀfÔU²fʳf IYf Vf´f±f d»f¹ff
¦f¹ff Ü
WX` Ü UfOXÊ ´ff¿fÊQ ÀfZ ´fcL³fZ ´fSX
f°ff¹ff dIY BÀf UfOXÊ IZY d»f¹fZ
dUIYfÀf IYf¹fÊ IZY d»f¹fZ IYûBÊ SXfd¿f
ÀUeIÈY°f ³fWXe IYe ¦f¹feÜ
UWXeÔ CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY
dUIYfÀf IYf¹fÊ IZY d»f¹fZ
³f¦fSX´ffd»fIYf ´fiÀ°ffU QZ°fZ WXû ³fWXe
°fû CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´ff¿fÊQd³fd²f
IYe SXfd¿f Àf¸f¹f Àfe¸ff ´fSX ´fiÀ°ffU
f³ffIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY³°fb
CX³fIYe SXfd¿f Àf¸ff¹fûþ³f dIYÀfe
A³¹f ¸fQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff Ü
´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff IYf
dIYÀff³f CXNXf¹fZ »ff·f- OXfg SX¸f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQf ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ SX¸f³f
IZY ¦fûNX IYf¹fÊIiY¸f IYf ´fiÀffSX¯f
SXdUUfSX IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dUIYfÀfJÔOX ·ffMXf´ffSXf A³°f¦fÊ°f
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Jû»fUf IZY
dVfU¨fSX¯f ÀffWXc, SXf¸fÀf³fZWXe ²fiU,
ÓfbIbYSXf¸f ²fibU ´fU³f ÀffWXc, Àf°feVf
ÀffWXc, IbY. ¹fVfUSXe, IbY.³fe»f¸f,
ßfe¸f°fe ÀfÔ°fû¿fe ²fibU, QZU¨fSX¯f
ÀffWXc, ´fiZSXIY ¹fû¦fZ³Qi ÀffWXc, ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f »fZUBÊ ¸fZÔ ´fiZSXIY ÀfdSX°ff
²feUSX, Vfb·f¸f QZU ´ff¯OXZ¹f,
³fÔQSXf¸f U¸ffÊ, ¨fÔQc, ¨f`°fSXf¸f,
dSXJeSXf¸f ²fibU, ´fSXÀfSXf¸f, ¹fû¦fZVf,
¸fWXZØføY SXþIY, QZU¸f°fe,
IY»ffffBÊ, ¨f`°feffBÊ EUÔ ´fiZSXIYûÔ ³fZ
MXeUe EUÔ SXZdOX¹fûÔ ÀfZ °f±ff ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ¦ffOÞXfOXeWX ´fiZSXIY B°fUfSXe,
¦fif¸fe¯fûÔ RYû³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SX¸f³f
IZY ¦fûNX IYf¹fÊIiY¸f IYf ßfU¯f
dIY¹ffÜ
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fûOÞX°fSXf ¸fZÔ
þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe ÀfdU°ff
A³f³°f, ´fiZSXIY ßfe SXf¸fIbY¸ffSX
³fUSXÔ¦fZ, IYüVf»f ffBÊ, IbY¸ffSXe
ffBÊ, A¦ffÀf, ¨fÔQi»fZJf, AfSX°fe,
Àff¦fSXffBÊ, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fû´fIYe
¸fZÔ ´fiZSXIY ßfe¸f°fe SXZJf f§fZ»f,
ffBÊ xv Àff»f IYe WXû ¨fbIYe WX` Ü °fû
»f»f°fe³f ffBÊ ÀU¦fÊUfÀfe WXû ¨fbIYe
WX` Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZ Qû³fû ´fÃfû IZY fe¨f
ff°f¨fe°f IZY ffQ ¸fûWX³f ffBÊ AüSX
»f»f°fe³f ffBÊ IZY ´fdSXþ³fû IZY fe¨f
¸ff¸f»fZ ¸fZ Àf¸fÓfü°ff IYSXfIYSX
¸ff¸f»ff J°¸f IYSXf¹ff ¦f¹ff Ü
³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZ Qû³fû ´fÃfû ¸fZ
SXfþe JbVfe Àf¸fÓfü°ff WXû³fZ ´fSX
³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·fe JbVfe þ°ffBÊ Ü
»fûIY AQf»f°f IZY QüSXf³f
EÀfeþeE¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZ ·fe
dUd·f³³f ¸ff¸f»fû ¸fZ Àf¸fÓfü°ff
IYSXf³fZ AüSX ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff³fZ IYe
´fidIiY¹ff ¸fZ IYBÊ LûMXZ ¸fûMXZ ¸ffSX´feMX,
Af´fÀfe dUUfQ AüSX A³¹f
dIiYd¸f³f»f ´fiIYSX¯f ¸fZ Qû³fû ´fÃfû
IYû Àff¸f³fZ SXJIYSX Àfb»fWX IYSXfBÊ
¦fBÊ Ü
À±ff³fe¹f f£Vfe ÀIcY»f ´fifÔ¦f¯f
¸fZ ¸f³ff¹ff ªffE¦ff ¹fû¦f dQ½fÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
J`SXf¦fPÞXÜ VfWXSX ÀfdWX°f ´fcSXZ »ffIY
¸fZ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff³fZ IYe
°f`¹ffdSX¹fûÔ IZYZ d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ
IY¸fSX IYÀf »fe WX` Ü VfWXSX IYe
IY¸ff³f ÀU¹fÔ EÀfOXeE¸f ÀfdWX°f
³f¦fSX´ffd»fIYf ÀfeE¸fAû AüSX
¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IYe IY¸ff³f
þ³f´fQ ÀfeBÊAû AüSX feBÊAû
ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ Ü VfWXSX ¸fZ ´fiVffÀf³f À°fSX
´fSX ´fi¸fbJ IYf¹fÊIiY¸f À±ff³fe¹f
f£Vfe ÀIcY»f ´fifÔ¦f¯f ¸fZ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ff Ü
dþÀf¸fZ Àf·fe þ³f´fid°fd³fd²f,
Ad²fIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f
LfÂf AüSX dVfÃfIY Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ Ü
BÀfIZY A»ffUf Àf·fe ÀIcY»fû ¸fZ
ÀIcY»f À°fSX ´fSX ¹fû¦f dQUÀf
¸f³ff¹ff þfE¦ff Ü ¹fû¦f dQUÀf
¸f³ff³fZ IYû »fZIYSX EÀfOXeE¸f
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZ Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZ
Ad²fIYfdSX¹fû IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZ
Àf·fe IYû AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf
dQE ¦fE Ü f`NXIY ¸fZ EÀfOXeE¸f
»fe»ffSXf¸f ²fibU, ´fi°ff´fdÀfÔ¦f, Qb¦ffÊ
ffBÊ, d¸fdØf³f ffBÊ, d³f´fd³f¹ff
ÀfûÀff¹fMXe CX´ff²¹fÃf ¦fÔ¦ffSXf¸f,
¨f`³fcSXf¸f, Af»fZJ, SXfþc SXþIY,
WXZ¸ff, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Q°fSXZÔ¦fe, ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f dÀfÔ¸f¦ff, ÀfdWX°f »fûIY
ÀfZUf IZY³Qi IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ SX¸f³f
IZY ¦fûNX IYf¹fÊIiY¸f IYf ßfU¯f
dIY¹ffÜ dIYÀff³fû EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f
¸fZÔ dIY¹fZ þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ EUÔ
¹fûþ³ffAûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY SX¸f³f IZY ¦fûNX IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf Qe þf³fZ Uf»fe
þf³fIYfSXe Àf·fe IZY d»f¹fZ
»ff·fIYfSXe WX`Ü SX¸f³f IZY ¦fûNX
IYf¹fÊIiY¸f IZY 14UZÔ ¢½feþ IZY
dUþZ°ff dþ»ff f»füQffþfSX-
f`ÔIYû IZY ´fiIYSX¯fû ¸fZ ·fe
WXbAf R`YÀf»ff
»fûIY AQf»f°f ¸fZ f`ZÔIY
ÀfÔfÔd²f°f ´fiIYSX¯fû ¸fZ ·fe f`IY AüSX
Jf°fZQfSXû IZY fe¨f Àfb»fWX AüSX
Àf¸fÓfü°fZ IZY IYBÊ ´fiIYSX¯fû IYf
d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf QüSXf³f
ÀMX`MX f`ÔIY, ¦fif¸fe¯f f`ÔIY IZY »fû³f
ÀfÔfÔ²fe ¸ff¸f»fZ ÀffÀfZ ª¹ffQf SXWXZ Ü
f`ÔIYû ³fZ ·fe ´fiIYSX¯fû IYû Àfb»fÓff³fZ
»fûIY AQf»f°f IYf QSXUfþf
JMXJMXf¹ff ±ff Ü BÀf QüSXf³f
Ad²fUöYf ¦f¯f ·fe ÀfdIiY¹f SXWXZ Ü
»fûIY AQf»f°f IZY QüSXf³f §f¸¸f³f
ÀffWXc, A»°ffRY A»fe, SXfþeU
¨fÔQifIYSX, ¸f³fûþ ¨füfZ, ÀfffSXf
ÀfSXQfdSX¹ff ÀfdWX°f Ad²fUöYf¦f¯f
IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü
´feEÀf ²fbiU, þ³f´fQ ÀfeBÊAû
EÀfIZY
AûÓff,
CX´fU³f¸fÔOX»ffd²fIYfSXe þ¹fQe´f
Óff, °fWXÀfe»fQfSX AøY¯f Àfû³fIYSX,
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX ´fiRbY»»f
¦fb~f, feBÊAû ¸fWXZVf ·fbAf¹fÊ,
³f´ff ÀfeE¸fAû EÀfEÀf Àfû¸f
ÀfdWX°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe¦f¯f
CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü ¦fif¸fe¯f B»ffIYû
¸fZ LfÂfû IZY Àff±f ´ff»fIY AüSX
´fid°fd³fd²f ·fe IYSXZÔ¦fZ ¹fû¦f
VfWXSX ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f B»ffIYû
IYû d¸f»ffIYSX ´fcSXZ »ffIY ¸fZ ¹fû¦f
dQUÀf ´fSX vq WXþfSX »fû¦f EIY
Àff±f ¹fû¦f IYSXZÔ¦fZ Ü EÀfOXeE¸f ²fbiU
³fZ BÀfIYe °f`¹ffdSX¹fû IYe þf³fIYfSXe
»fZ°fZ f°ff¹ff dIY ¦fif¸fe¯f B»ffIYû
¸fZ ¹fû¦f IZY RYf¹fQZ d¦f³ff³fZ BÀfIYe
¸fb³ffQe ÀfdWX°f ´fi¨ffSX´fiÀffSX dIY¹ff
þfE¦ff Ü ¦fif¸fe¯f B»ffIYû ¸fZ
ÀIcY»fû ÀfdWX°f ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³fû ¸fZ
¹fû¦f dIY¹ff þfE¦ff LfÂfû AüSX
¦fif¸fe¯f þ³f´fid°fd³fd²f¹fû IZY
A»ffUf LfÂfû IZY ´ff»fIY AüSX
¦fif¸fe¯f ·fe BÀf¸fZ dWXÀÀff »fZÔ¦fZ Ü
·ffMXf´ffSXf IZY ¦fif¸f »f¨L³f´fbSX
d³fUfÀfe ßfe þeU³f »ff»f SXþIY
õfSXf ÀfWXe þUff dQ¹fZ þf³fZ ´fSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CX³WXZÔ Vfb·fIYf¸f³ffEg
QeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff
¸fZÔ IYf »ff·f CXNXfIYSX RYÀf»f IYe
ÀfbSXÃff IYSX³fZ IYf A´fe»f IYSX°fZ WXbE
f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX IYû ´ffÔ¨f
Àff»f ¸fZÔ ¨ffSX ffSX SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f
IY¸fʯf ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»ff WX`ÔÜ ´ffÔ¨f
Àff»f ÀfZ df³ff ¹ffþ IZY
A»´fIYfd»fIY IÈYd¿f FY¯f dQ¹ff
þf SXWXf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX QZVf IYf
´fWX»ff SXfª¹f f³ff¹ff ¦f¹ff dþÀf³fZ
dIYÀff³fûÔ IYû ¹ffþ ¸fböY FY¯f QZ³fZ
IYe ½¹fUÀ±ff IYe ±feÜ
SXf¹f´fbSX
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe ´fQû³³fd°f
þ»Q WXû¦fe: IY»fZ¢MXSX
df»ffBʦfPÞXÜ dþ»ff IY»fZ¢MXSX
f»füQffþfSX SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff
IYf IYf¹fÊIiY¸f df»ffBʦfPÞX WXfBÊ
ÀIcY»f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff
SX`»fe IYû WXSXe Óf¯OXe dQE Ü CXÀfIZY
ffQ ff»fIY LfÂff UfÀ ¸fZÔ fÈÃff
SXû´fOÞX dIY¹fZ CXÀfe UöY dVfÃff
IYd¸fʹfû IYe Àf¸fÀ¹ffAû IYû »fZIYSX
¹ffQSXf¸f dWXSXUf³fe d¸f»f³fZ IYe
Àf¸f¹f ¸ffh¦ff °fû ßfe SXf¯ff þe ³fZ
¸füÀf¸f IYû QZJ°fZ WXbUZ SXZÀMX WXfgCXÀf
¸fZÔ Àf¸f¹f QZ³fZ IYe ff°f IYWXeÜ UWXe
IYf»fZþ IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû d³f´fMXf
IYSX ßfe SXf¯ff þe SXZÀMX WXfgCXÀf ´fWXb¨fZ
þWXfh ´fWX»fZ ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ
dVfÃff IYd¸fʹfû ³fZ EÀfOXeE¸ ,
þ³f´fQ ÀfeBÊAû , ÀfeE¸Aû
df»ffBʦfPÞX , feBÊAû IZY Àf¸fÃ
ffSXe - ffSXe ÀfZ Àf¸fÀ¹ffAû IYû
dVfÃfIYû IZY õfSXf SXJf ¦f¹ff Ü
dþÀf¸fZ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY IYf¹fÊSX°f
dVfÃff dU·ff¦f IZY dVfÃff IYd¸fʹfû
IYû ¦f°f A´fi`»f ÀfZ »fd¸f°f UZ°f³f
IYe ¸ffÔ¦f IYe Ü Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe
EdSX¹fÀfÊ IYe SXfdVf , °fe³f Àff»f ÀfZ
´fZÔdOXÔ¦f ´fQû³³fd°f , fe´feEOX dVfÃff
IYd¸fʹfû IYe ´fQû³³fd°f , ÀfdUÊÀf fbIY
IYe SXJ SXJfU AfdQ WX` , dþÀf ´fSX
°f°IYf»f ´fWX»f IYSX³fZ IYe ff°f IYe
Àff±f WXe þû dVfÃff IY¸feÊ MXйfcVf³f ¸fZÔ
½¹fÀ°f WX`, CX³fIYû EIY ffSX
Àf¸fÓffBÀf IZY ffQ d³f»fd¸f°f IYSX³fZ
IYe ff°f IYWXe ´fid°f³fd²f ¸f¯OX»f ¸fZÔ
ÀfbSXZVf MXÔOX³f , dUßff¸f MXÔOX³f ,
Ad·f³fU ³ffSXÔ¦f , ¸f³f¸fûWX³f WXdSXd´fi¹f
, f`ÀffJc SXf¸f ÀffWXc , dUþZÔQi NXfIbYSX
, fû²fSXf¸f SXfÂfZ , ¦fûdUÔQ Aþ¹f ,
SXf¸fIbY¸ffSX JfÔOXZIYSX , SXfIZYVf þfMX
USX , ·ffÀIYSX ÀfSXþe , ¦fûdUÔQ
þfÔ¦fOÞXZ , SXf¸fQfÀf þfÔ¦fOÞXZ þe ,
ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfÃff IY¸feÊ
CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü
»ff¹f³ÀfÀf ¢»ff IYe
³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe
IYf Vf´f±f Afþ
d·f»ffBʳf¦fSXÜ »ff¹f³Àf ¢»ff,
d·f»ffBÊ IYe ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe
IYf Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX z
þb»ffBÊ IYû SXfdÂf z fþZ WXûMX»f
Ad¸f°f ´ffIYÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WX`Ü
¸fb£¹f Ad°fd±f dUþ¹f ¦fb~f
(E¸fOXe, fe.IZY. ¦fib´f) WXûÔ¦fZÜ
dUdVfâ Ad°fd±f »ff¹f³f SXfþZ³Qi
d°fUfSXe (OXe.¦fU³fÊSX), »ff¹f³f
SXfþIbY¸ffSX A¦fiUf»f
(´feOXeþe) ³fSXZ³Qi þ`³f (UfBÀf
OXe.¦fU³fÊSX ´fi±f¸f) EUÔ »ff¹f³f
SXÔþ³ff ÃfZÂf´ff»f (UfBÀf
OXe.¦fU³fÊSX dõ°fe¹f) Vf´f±f
Ad²fIYfSXe EUÔ ´fi¸fbJ UöYf
»ff¹f³f ´fie°f´ff»f dÀfÔWX ff»fe
WXûÔ¦fZÜ
¦fb÷Y ´fcd¯fʸff ´fSX
»f¦ffE ¦fE ´fü²û
·ffMXf´ffSXfÜ ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IZY
dQ³f IZY IZY UfOXÊ IY»¹ff¯f
Àff¦fSX IZY ¨ffSXû °fSXRY LûMXZ
f¨¨fû EUÔ fbþb¦fÊ ¸fdWX»ffAû
IZY õfSXf EUÔ ´ff¿fÊQ ´fiQe´f Vf¸ffÊ
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZ Af¢Àfeþ³fQf¹f
121 ´fZOX ´fü²fZ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ þû
dIY BÀf fSXÀff°f ¸fZ EZÀfZ ´fZOXû
IYû ´f»Ue°f IYSX dUVfZ¿f ¸ff³ff
þf°ff WX`
¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f
IYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f
df»ffÀf´fbSXÜ IYd¸fV³fSX ßfe
MXe.Àfe. ¸fWXfUSX EUÔ IY»fZ¢MXSX
´fe.Q¹ff³fÔQ õfSXf A´f³fZ df»WXf
´fiUfÀf IZY QüSXf³f df»WXf
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f
¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 119
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff dWXSXeÊ ¸fZÔ
¸f°fQf°ff Àfc¨fe ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ
IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ³fE ¸f°fQf°ffAûÔ
IYû ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f
þbOÞXUf³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ CXöY ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZÔ 6
³fE ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ³ff¸f þûOÞX³fZ
IZY d»fE AfUZQ³f d»fE ¦fEÜ B³f
¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfUÊßfe QZUZ³Qi
dÀfÔWX d´f°ff »fd»f°f dÀfÔWX, ·ff¦fU°f
IbY¸ffSX d´f°ff SX¸fZVf IbY¸ffSX,
³fed°fVf IbY¸ffSX d´f°ff MXZIYSXf¸f,
³fZWXf ¸ffd³fIY´fbSXe d´f°ff ÀfÔþb
¸ffd³fIY´fbSXe, ³fZWXf ¸fSXIYf¸f d´f°ff
QVfSX±f ¸fSXIYf¸f EUÔ øYIY¸fd¯f
d´f°ff CXØf¸f ²fbiU Vffd¸f»f WX`ÔÜ
ÀfÔþeU³fe IYû¿f
IZY °fWX°f CX´f¨ffSX
WXZ°fb ÀUeIÈYd°f
f»füQf ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ
IY»fZ¢MXSX SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff ³fZ
ÀfÔþeU³fe IYû¿f IZY °fWX°f
SXf¸fZV½fSX d´f°ff ßfe LZQc d³fUfÀfe
¦fif¸f IYSXffOXfSXe °fWXÀfe»f
df»ffBʦfPÞX õfSXf A´f³fZ ÀU¹fÔ IZY
BÊ»ffþ WXZ°fb ´fÔ.þUfWXSX »ff»f
³fZWXøY IYfg»fZþ SXf¹f´fbSX IZY d»fE
EIY »ffJ ´f¨f´f³f WXþfSX °fe³f
Àfü ÀffNX ÷Y´fE, ßfe¸f°fe
AfÂfeffBÊ ´fd°f ßfe dþ°fZ³Qi
d³fUfÀfe dOX¦¦fe °fWXÀfe»f
dÀf¸f¦ff A´f³fZ ÀU¹fÔ IZY BÊ»ffþ
WXZ°fb Aû¸f WXfdÀ´fMX»f SXf¹f´fbSX IZY
d»fE ¨ffSX »ffJ ´f¨ffÀf WXþfSX
÷Y´fE, ßfe¸f°fe ´fb³f¸fe ´fd°f ßfe
dVfU¨fSX¯f d³fUfÀfe A¸føYUf
°fWXÀfe»f IYÀfOXû»f A´f³fZ ÀU¹fÔ
IZY BÊ»ffþ WXZ°fb Aû¸f WXfdÀ´fMX»f
SXf¹f´fbSX IZY d»fE °fe³f »ffJ
´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´fE AfdQÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
S PORTS 10
Àfû³ff ³fWXeÔ, ´fÀfe³fZ ÀfZ f³f°ff
WX` ¦fû»OX ¸fZOX»f : ÀfbVfe»f
Af¦fSXfÜ ÀfZÔMX EÔOÑcþ ÀIcY»f ¸fZÔ U»OXÊ ÀIcY»f IYf¸fZMX ¦fZ¸Àf
IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX³fZ AfE Aû»fÔd´f¹f³f ÀfbVfe»f IbY¸ffSX
dJ»ffdOX¹ffZÔ IZY ÀfbVfe»f ·fB¹ff f³f ¦fEÜ U»OXÊ IYfg¸fZMX
ÀIcY»f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ ´fid°f·ff¦f IYSX³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY
dJ»ffdOX¹ffZÔ IYe ÀfbVfe»f WXüÀf»ff ARYþfBÊ IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX IYfg¸fZMX ÀIcY»f ¦fZ¸Àf IYf
Af¹fûþ³f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dJ»ffdOX¹ffZÔ IYû þe°f IYf
¸fÔÂf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fû»OX ¸fZOX»f Àfû³fZ ÀfZ ³fWXeÔ f³f°ff
WX` fd»IY ´fÀfe³fZ AüSX IYOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ f³f°ff WX`Ü
www.amanpath.com
www.facebook.com/Amanpath
ªfb»ffBÊÊ 2017
09
ÀffZ¸fUfSX
C
M
Y
K
C
M
Y
K
¸fdWX»ff AüSX d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ Àffd³f¹ff d¸fþfÊ ³fZ QþÊ IYe þe°f
»fÔQ³f/EªfZÔÀfeÜ
Àffd³f¹ff d¸fþfÊ ¸fdWX»ff AüSX
d¸fdßf°f ¹fb¦f»f Qû³fûÔ IZY °feÀfSXZ
QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f
SXWXe þfdIY SXûWX³f fû´f³³ff
AüSX ´fcSXU SXfþf ³fZ ·fe A´f³fe
þûOÞXeQfSXûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¹fWXfÔ
dUÔf»fOX³f ¸fZÔ d¸fdßf°f ¹fb¦f»f
¸fbIYff»fZ þe°fZ.
Àffd³f¹ff AüSX IiYûEdVf¹ff IZY
BUf³f OXûdOX¦f IYe ¨fü±fe USXe¹f
þûOÞXe ³fZ d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ
¹fbÀfbIZY Uf°ff³fbIYe AüSX ¸fIYû°fû
d³f¸fûd¸f¹ff IYe þf´ff³f IYe þûOÞXe
IYû EIY §fÔMXZ AüSX 18 d¸f³fMX ¸fZÔ 7-
6 6-2 ÀfZ WXSXfIYSX °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ
þ¦fWX f³ffBÊ.
°feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ dIY¹ff ´fiUZVf
·ffSX°f AüSX IiYûEdVf¹ff IYe þûOÞXe ³fZ
QcÀfSXZ QüSX IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ LWX
EZÀf »f¦ffE þfdIY ¨ffSX OXf»f
RYf»MX dIYE.
¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX
f³ff³fZ IZY d»fE ¹fWX þûOÞXe Af ¦f°f
°fe³f WXþfSX ¸feMXSX
ÀMXe´f»f¨fZþ ¸fZÔ Àfb²ff ³fZ
þe°ff ÀU¯fÊ ´fQIY
·fbU³fZV½fSX/EªfZÔÀfeÜ
Àfb²ff dÀfÔWX ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf
IYSX°fZ WXbE EdVf¹f³f E±f»fZdMX¢Àf
¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe
3,000 ¸feMXSX ÀMXe´f»f¨fZþ À´f²ffÊ ¸fZÔ
ÀU¯fÊ ´fQIY ´fSX IYþf þ¸ff¹ff WX`.
Àfb²ff ³fZ BÀf QcSXe IYû ³fü d¸f³fMX
59.47 ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ WXfdÀf»f dIY¹ff.
dSX¹fû Aû»fd¸´fIY-2016 IZY ffQ
¨fûMXûÔ AüSX fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXeÔ
Àfb²ff A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ JbVf
dQJeÔ. Àfû³fZ IYf °f¸f¦ff WXfdÀf»f
IYSX³fZ IZY ffQ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Aû»fd¸´fIY IZY ffQ ¸f`Ô ´ffÔ¨f ¸fWXe³fûÔ
°fIY JZ»f ÀfZ QcSX SXWXe. þf ¸f`Ô³fZ
A·¹ffÀf IYSX³ff VfbøY dIY¹ff °ff ·fe
¨f`Ôd´f¹f³f WXZ³fSXe IYûÔMXe³fZ³f AüSX WXe±fSX
UfMXÀf³f ÀfZ d·fOÞXZ¦fe.
¸fdWX»ff ¹fb¦f»f ¸fZÔ Àffd³f¹ff AüSX
fZd»þ¹f¸f IYe CX³fIYe þûOÞXeQfSX
IYÀMXʳf dµ»f´fIZYÔÀf ³fZ ³ffAû¸fe
fifOXe AüSX WXe±fSX UfMXÀf³f
IYe dfiMXZ³f IYe þûOÞXe IYû WXSXfIYSX
°feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff. BÀf
MXe¸f BÔdOX¹ff IZY ³fE IYû¨f IZY
d»fE WXû¦fe ÀfeEÀfe IYe f`NXIY
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fcUÊ IYû¨f
Ad³f»f IbYÔf»fZ IZY BÀ°feRZY IZY ffQ
MXe¸f IZY d»fE ³f¹ff IYû¨f ¨fb³f³fZ IYe
IYUf¹fQ °fZþ WXû ¦fBÊ WX`. BÀfIZY d»fE
Àfû¸fUfSX ¹ffd³f 10 þb»ffBÊ IYû
dIiYIZYMX EOXUfBþSXe IYd¸fMXe
(CAC) IYe f`NXIY WXû¦fe. Àfd¨f³f
°fZÔQb»fIYSX, UeUeEÀf »føf¯f AüSX
ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe BÀf IYd¸fMXe IZY
ÀfQÀ¹f WX`Ô. JfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf
´fQ IZY d»fE AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fZ
CX¸¸feQUfSXûÔ IYû BÔMXSX½¹fc IZY d»fE
fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`.
SXdU VffÀÂfe WX`Ô IYûWX»fe IYe
´fWX»fe ´fÀfÔQ!
IYû¨f IZY ´fQ IZY d»fE SXdU VffÀÂfe,
UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f, SXfIZYVf Vf¸ffÊ, dRY»f
dÀf¸fÔÀf, dSX¨fOXÊ ´ffBfÀf, IiYZ¦f
¸f`IYOXSX¸fûMX, »ffÔÀf ¢»fcÀf³fSX,
»ff»f¨fÔQ SXfþ´fc°f, MXfg¸f ¸fcOXe AüSX
OXûOXf ¦f¯fZVf ³fZ AfUZQ³f dIY¹ff WX`.
dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY ¸fb£¹f IYû¨f
IYe SXZÀf ¸fZÔ SXdU VffÀÂfe ÀffÀfZ Af¦fZ
RZYOXSXSX AüSX þûIYûdUIY ¨fü±fZ QüSX
¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ, RZYSXSX IYf ÀfRYSX Àf¸ff~
»fÔQ³f/EªfZÔÀfeÜ
´fb÷Y¿f U¦fÊ ¸fZÔ Àff°f ffSX IZY
dUÔf»fOX³f ¨f`Ôd´f¹f³f SXûþSX RZYOXSXSX
AüSX °fe³f ffSX IZY dUþZ°ff Àfdfʹff
IZY ³fûUfIY þûIYûdUIY ·fe ¨fü±fZ
QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ dÀUÀf ÀMXfSX RZY-
OXSXSX ³fZ °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¸fʳfe IZY
d¸fVff ªUZSXZU IYû 7-6, 6-4, 6-4
ÀfZ ¸ff°f QZIYSX Àff»f IZY A´f³fZ QcÀfSXZ
¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°fff IYe AûSX EIY
AüSX IYQ¸f fPÞXf¹ffÜ
RZYOXSXSX IYe ¹fWX ªUZSXZU ´fSX ´ffÔ¨f
¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨fUeÔ þe°f WX`Ü AÔd°f¸f-
16 ¸fZÔ Af RZYOXSXSX IYf Àff¸f³ff
fb»¦ffdSX¹ff IZY d¦fi¦fûSX dQd¸fÂfûU ÀfZ
SXûWX³f fû´f³³ff ³fZ ·fe þfSXe SXJe þe°f IYe »f¹f
´fcSXU AüSX WXûþb¸fe A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ OXZd³f¹f»f ³fZÀMXSX AüSX AfÔdQi¹ff
¢»fZ´ffIY IYe 11UeÔ USXe¹f þûOÞXe ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fZ. RiYZÔ¨f Aû´f³f þe°f³fZ IZY
EIY ¸fWXe³fZ ffQ SXûWX³f fû´f³³ff AüSX ¦f`dfiE»ff QffiûUÀIYe ³fZ d¸fdßf°f
¹fb¦f»f ¸fZÔ A´f³ff dUþ¹fe Ad·f¹ff³f þfSXe SXJf WX`. ·ffSX°f AüSX
IY³ffOXf IYe 10UeÔ USXe¹f þûOÞXe ³fZ RiYfÔÀf IZY R`YdfiÀf ¸ffMXd³fÊ AüSX
SXû¸ffd³f¹ff IYe SXf»fbIYf Aû»fføY IYû 7-6, 7-5 ÀfZ WXSXfIYSX °feÀfSXZ
QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊ.
¸f`Ô A¨Lf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe ±fe.
dQÀfÔfSX ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ SXf¿MÑXe¹f dVfdUSX ¸fZÔ
dWXÀÀff d»f¹ff AüSX ²feSXZ-²feSXZ
SXµ°ffSX ´fIYOÞXe. BÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f
¸fZÔ EdVf¹ff IZY Vfe¿fÊ dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ
AfE WX`Ô BÀfd»fE ¹fWXfÔ IYf À°fSX ¸fZSXZ
dWXÀfff ÀfZ ±fûOÞXf IY¸f ±ff.
BÀfIZY ffQ Àfb²ff ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô
Qû Aû»fd¸´fIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ ¨fbIYe
WXcÔ AüSX IbYL WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°fe
WXcÔ. ¸f`Ô AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fQIY
þe°f³ff ¨ffWX°fe WXcÔ. ¸fZSXf »fùf
EdVf¹f³f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ A¨Lf
´fiQVfʳf IYSX³ff ±ff. Af ¸f`Ô A¦f»fZ
¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»fe dUV½f
¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf
IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcÔ.
WXû¦ff, þû BþSXfB»f IZY OXbOXe ÀfZ»ff
IZY dSXMXf¹fSX WXû³fZ IZY ffQ Af¦fZ fPÞXZÜ
ÀfZ»ff ³fZ dþÀf Àf¸f¹f ¨fûMX IZY ¨f»f°fZ
¸f`¨f ÀfZ WXMX³fZ IYf R`YÀf»ff °ff
dQd¸fÂfûU ³fZ Qû ÀfZMX 6-1, 6-1 ÀfZ
þe°f d»fE ±fZÜQcÀfSXe USXe¹f
þûIYûdUIY »ff°fdU¹ff IZY A³fZÊÀMXÐÀf
¦fbd»fÀf IYû Qû §fÔMXZ ¨f»fZ ¸fbIYff»fZ
¸fZÔ 6-4, 6-1, 7-6 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX
QÀfUeÔ ffSX Afg»f BÔ¦»f`ÔOX
¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ CX³fIYf Àff¸f³ff RiYfÔÀf
IZY EdOX¹f³f ¸f`³³fdSX³fû ÀfZ WXû¦ffÜ
¸f`³³fdSX³fû ³fZ WX¸fU°f³f ¦fZ»f
¸fû³fdRY»Àf IYû 7-6, 4-6, 5-7,
6-3, 6-2 ÀfZ ffWXSX IYf SXfÀ°ff
dQJf¹ffÜ IY³ffOXf IZY ¸ffdSX³f
dÀfd»f¨f ³fZ À´fZ³f IZY A»fMXÊ SXû¸ffÀf
IYû 7-6, 6-4, 7-5 ÀfZ ¸ff°f QeÜ
A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ dÀfd»f¨f IYe d·fOÞXÔ°f
þ¸fʳfe IZY A»fZ¢þZÔOXSX ªUZSXZU ÀfZ
WXû¦fe, dþ³WXûÔ³fZ AfgdÀMX¹ff IZY
ÀffZdÀMX¹f³f AfgRY³fZSX IYû 6-4, 6-
4, 6-2 ÀfZ ¸ff°f QeÜ AfgdÀMX¹ff IZY
OXûd¸fd³fIY d±fE¸f ³fZ A¸fZdSXIYf IZY
þZSXZOX OXû³ff»OXÀf³f IYû 7-5, 6-4,
6-2 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ
RZYSXSX IYf ÀfRYSX ±f¸ff : À´fZ³f IZY
OXZdUOX RZYSXSX IYf ÀfRYSX °feÀfSXZ QüSX
¸fZÔ ±f¸f ¦f¹ffÜ RZYSXSX IYû ¨fZIY
¦f¯fSXfª¹f IZY MXfg¸fÀf fdOXʨf ³fZ 6-
3, 6-4, 6-3 ÀfZ ¸ff°f QeÜ
þûOÞXe ³fZ EIY §fÔMXZ AüSX 45 d¸f³fMX
¸fZÔ 6-3, 3-6, 6-4 ÀfZ þe°f
WXfdÀf»f IYe.
dÀUMXÐþSX»f`ÔOX-¨fe³fe IYe
þûOÞXe ÀfZ WXû¦ff ¸fbIYff»ff
·ffSX°f AüSX fZd»þ¹f¸f IYe ¹fWX
°feÀfSXe USXe¹f þûOÞXe A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ
dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ¸ffMXd³ffÊ
dWXÔd¦fÀf AüSX ¨fe³fe °ffB´fZ IYe ¹fbÔ¦f
¹ff³f ¨fZ³f IYe °feÀfSXe USXe¹f þûOÞXe
ÀfZ d·fOÞXZ¦fe. d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ ´fcSXU
³fZ þf´ff³f IYe EdSX WXûþb¸fe IZY Àff±f
d¸f»fIYSX ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ þZ¸Àf
IYfSXZMXf³fe AüSX SXZ³ffMXf UûSXfIYfUf
IYe A¸fZdSXIYf AüSX ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f
IYe þûOÞXe IYû 5-7, 6-4, 6-2
ÀfZ WXSXf¹ff.
CX¸¸feQUfSXûÔ IYf WXû ÀfIY°ff WX` BÔMXSX½¹fc
¨f»f SXWXZ WX`Ô, CX³WXZÔ IY~f³f IYûWX»fe
IYe ´fÀfÔQ f°ff¹ff þf SXWXf WX`.
¢¹ff BÔMXSX½¹fc WXû ÀfIY°ff
WX` J°¸f?
BÀfIZY Àff±f WXe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ JfSXZÔ WX`Ô
dIY d´fL»fZ Àff»f SXdU VffÀÂfe AüSX
ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe IZY fe¨f WXbE IYû¨f
BÔMXSX½¹fc dUUfQ þ`Àfe §fMX³ff IYe
´fb³fSXfUÈdØf ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE
dIiYIZYMX fûOXÊ EIY ³f¹ff IYQ¸f CXNXf
´fie-¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ¸fb¦fbøYþf
Af IYfÊSX ÀfZ WXû¦ff Àff¸f³ff
»fÔQ³f/EªfZÔÀfeÜ
À´fZd³fVf MXZd³fÀf ÀMXfSX AüSX 2015 IYe
CX´fdUþZ°ff ¦fff³fÊZ ¸fb¦fbøYþf ³fZ A´f³ff
ÀfRYSX þfSXe SXJ°fZ WXbE Vfd³fUfSX IYû
dUÔf»fOX³f IZY AÔd°f¸f 16 IYf dMXIYMX IYMXf
d»f¹ffÜ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff³fZ
IZY d»fE Af 15UeÔ USXe¹f ¸fb¦fbøYþf IYf
Àff¸f³ff Qbd³f¹ff IYe ³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe
EÔþZd»fIY IYfÊSX ÀfZ WXû¦ffÜ
d´fL»fZ Àff»f IYe RiYZÔ¨f Aû´f³f ¨f`Ôd´f¹f³f
¸fb¦fbøYþf ³fZ °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ SXû¸ffd³f¹ff IYe
ÀfûSXf³ff dÀfÀMXeÊ IYû EIY §fÔMXZ QÀf d¸f³fMX ¸fZÔ
6-2, 6-2 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ UWXeÔ
þ¸fʳfe IYe IYfÊSX ³fZ ´fWX»ff ÀfZMX ¦fÔUf³fZ IZY
ffQ Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE A¸fZdSXIYf IYe
VfZ»fe SXûþÀfÊ IYû 4-6, 7-6, 6-4 ÀfZ
ÀfIY°ff WX`. ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX fûOXÊ
(feÀfeÀfeAfBÊ) MXe¸f BÔdOX¹ff IZY
¸fb£¹f IYû¨f IYe d³f¹fbdöY IZY d»fE
ÀffÃff°IYfSX ´fidIiY¹ff IYû J°¸f
IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`.
dIiYIZYMX AOXUfBþSXe IYfCXÔdÀf»f
(ÀfeEÀfe) IYû BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe Qe
¦fBÊ WX` dIY UWX IYû¨f d³f¹fbdöY IZY
°fSXeIZY ´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff »fZ.
f°ff QZÔ dIY ¸fb£¹f IYû¨f IZY ´fQ
IZY d»fE AfUZQ³f IYe AÔd°f¸f
AfBÊÀfeÀfe ¸fdWX»ff dUV½f IY´f: QZUe³fZ
IYe °fcRYf³fe ´ffSXe IYe fQü»f°f ³¹fcþe»f`ÔOX
³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe IYû AfNX dUIZYMX ÀfZ SXüÔQf
MXfÔMX³fÜ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ÀfûRYe QZUe³fZ IYe 93 SX³f IYe AfIiYf¸fIY ´ffSXe IYe
fQü»f°f AfBÊÀfeÀfe ¸fdWX»ff dUV½f IY´f IZY ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû 210
¦fZÔQ SXWX°fZ AfNX dUIZYMX ÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f Qe. ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fdWX»ff MXe¸f
³fZ MXfgÀf þe°fIYSX f»»fZffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ff »fZdIY³f dÀfRYÊ IY~f³f
Àf³ff ¸feSX WXe dMXIYIYSX f»»fZffþe IYSX ÀfIYeÔ, CX³WXûÔ³fZ 86 ¦fZÔQ ¸fZÔ ¨ffSX
¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ A´f³fZ 50 SX³f ´fcSXZ dIYE. CX³fIZY A»ffUf ³ffdWXQf
Jf³f ³fZ 18, Af¹fVff þfRYSX ³fZ 17 AüSX BSXf¸f þfUZQ ³fZ 14 SX³f IYf
¹fû¦fQf³f dQ¹ff. ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fcSXe MXe¸f 46.5 AûUSX ¸fZÔ 144 SX³f IZY
d³fþe ÀIYûSX ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹fe.»fùf IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe ³¹fcþe»f`ÔOX IYe
AfIiYf¸fIY°ff IYf AÔQfþf BÀf ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY CXÀf³fZ
¹fWX »fùf ¸fWXþ 15 AûUSX ¸fZÔ Qû dUIZYMX ¦fÔUfIYSX WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff.
³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ 15 AûUSX ¸fZÔ 147 SX³f f³ffIYSX Vff³fQfSX þe°f WXfdÀf»f
IYe. QZUe³fZ ³fZ dÀfRYÊ 41 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³fü L¢IYZ AüSX Àff°f ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ
ÀfZ °fffOÞX°fûOÞX 93 SX³f f³ff¹fZ. CX³fIZY A»ffUf E¸fe ÀfZMX±fÊUZMX 38 SX³f
f³ffIYSX ³ffffQ SXWXeÔ.
°ffSXeJ ·fe 9 þb»ffBÊ (Af²fe SXf°f
°fIY) WX`. ¦ffÔ¦fb»fe ´fWX»fZ WXe IYWX
¨fbIZY WX`Ô dIY ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff 10
þb»ffBÊ IYû ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ´fcSXe
IYe þfE¦fe.
IYûWX»fe-IbYÔf»fZ dUUfQ
¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe IZY RYfB³f»f
¸fbIYff»fZ IZY ffQ Ad³f»f IbYÔf»fZ
³fZ 20 þc³f IYû MXe¸f IZY ¸fb£¹f IYû¨f
´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff. CX³fIZY
BÀ°feRZY IYe UþWX MXe¸f BÔdOX¹ff IZY
IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ÀfZ CX³fIZY
dUUfQ IYû ¸ff³ff þf SXWXf ±ff.
IbYÔf»fZ IYf IYf¹fÊIYf»f EIY Àff»f
IYf ±ff, »fZdIY³f UZÀMXBÔOXeþ IZY QüSXZ
IYû QZJ°fZ WXbE CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f
IYû dUÀ°ffSX QZ dQ¹ff ¦f¹ff
±ff.¦füSX°f»ff WX` dIY 26 þb»ffBÊ ÀfZ
MXe¸f BÔdOX¹ff IYf ßfe»fÔIYf QüSXf
VfbøY WXû SXWXf WX`. ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY
BÀf QüSXZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe MXe¸f BÔdOX¹ff
IZY ¸fb£¹f IYû¨f IYf ¨fb³ffU IYSX
d»f¹ff þfE¦ff. BÀf UöY
UZÀMXBÔOXeþ ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff df³ff
¸fb£¹f IYû¨f IZY JZ»f SXWXe WX`.
¦fû»fIYe´fSX ÀfdU°ff IYe fQü»f°f ·ffSX°fe¹f
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Q. ARiYeIYf ÀfZ OÑfg JZ»ff
þûWXfd³fÀff¦fÊ/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYû WXfgIYe
dUV½f »fe¦f (E¨fOX»¹fcE»f) ÀfZ¸feRYfB³f»f IZY A´f³fZ
´fWX»fZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY Àff±f ¦fû»fSXdWX°f
OÑfg JZ»ffÜ ¸f`¨f IYf AfIY¿fʯf ·ffSX°fe¹f ¦fû»fIYe´fSX
ÀfdU°ff SXWXeÔÜ ÀfdU°ff ³fZ ³füUZÔ U 52UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ Qû
Vff³fQfSX ¦fû»f f¨ffE AüSX Q. ARiYeIYf IYû fPÞX°f ³fWXeÔ
»fZ³fZ QeÜ´fWX»fZ WXfRY IYe Àf¸ffd~ °fIY Qû³fûÔ WXe MXe¸fZÔ
fSXffSXe ´fSX ³fþSX Af SXWXe ±feÔÜ °feÀfSXZ ¢½ffMXÊSX IYe
Àf¸ffd~ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ 45UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´ffÀf
fPÞX°f »fZ³fZ IYf A¨Lf ¸füIYf ±ff, þf A³fc´ff ffSX»ff
QdÃf¯f ARiYeIYe ¦fû»f´fûÀMX IZY IYfRYe ³fþQeIY ´fWXbÔ¨f
¦fBÊ ±feÔ, »fZdIY³f UWX BÀf ¸füIZY IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf
ÀfIYeÔÜ BÀf fe¨f °feÀfSXZ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ARiYeIYf ³fZ EIY
¦fû»f IYe »f¦f·f¦f fPÞX°f f³ff »fe ±fe, »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f
ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ ´fû»f`ÔOX IYe
Ed¦fEÀIYf SXQUfÔÀIYf ³fZ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe
dMXd¸f¹ff fdÀfÔÀIYe IYû 3-6, 6-4, 6-1
ÀfZ ¸ff°f QeÜ A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ SXQUfÔÀIYf IYe
d·fOÞXÔ°f øYÀf IYe ÀUZ°f»ff³ff IbYª³fZ°ÀfûUf ÀfZ
WXû¦fe, dþ³WXûÔ³fZ À»fûUfd³f¹ff IYe ´fû»fû³ff
WXIYSXZ¦f IYû 6-4, 6-0 WXSXf¹ffÜ A³¹f ¸f`¨fûÔ
¸fZÔ OXZ³f¸ffIYÊ IYe I`YSXûd»f³f Uûdª³f¹ffIYe ³fZ
EÀMXûd³f¹ff IYe E³fZMX IYûÔ°ffdU°f IYû 3-6,
7-6, 6-2 ÀfZ, À»fûUfdIY¹ff IYe
¸ff¦fQf»fZ³ff SXZfZdSXIYûUf ³fZ ¹fcIiYZ³f IYe
»fZdÀf¹ff ÀfbSXZÔIYû IYû 6-2, 6-1 ÀfZ,
IiYûEdVf¹ff IYe ´fZMÑf ¸ffdMXÊIY ³fZ
IYþfJÀ°ff³f IYe þSXe³ff dQ¹ffÀf IYû 7-
6, 6-1 ÀfZ AüSX A¸fZdSXIYf IYe IYûIYû
UZÔOXUZ§f ³fZ WX¸fU°f³f Ed»fÀf³f dSXÀIZY IYû 6-
2, 6-4 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ
dUIZYMX »fZ³fZ IZY ffQ dJ»ffOÞXe
³fZ ¸f³ff¹ff EZÀff þV³f, WXÔÀf°fZ-
WXÔÀf°fZ ´fZMX ¸fZÔ ´fOÞX þfEÔ¦fZ f»f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
¹fcÔ °fû dUIZYMX »fZ³fZ IZY ffQ WXSX
dIiYIZYMX dJ»ffOÞXe ¸f`Qf³f ´fSX A´f³fZ
°fSXeIZY ÀfZ þV³f ¸f³ff°ff WX`. IYûBÊ
JbVfe ÀfZ CXL»f³fZ »f¦f°ff WX` °fû IYûBÊ
d¨f»»ff³fZ »f¦f°ff WX`. IYûBÊ ³ff¨f³fZ
»f¦f°ff WX` °fû IYûBÊ Àffd±f¹fûÔ IZY ¦f»fZ
»f¦f³ff VfbøY IYSX QZ°ff WX`, »fZdIY³f
WXf»f WXe ¸fZÔ EIY dJ»ffOÞXe ³fZ dUIZYMX
»fZ³fZ IZY ffQ EZÀff þV³f ¸f³ff¹ff,
dþÀfZ QZJIYSX WXSX IYûBÊ fÀf A´f³ff
´fZMX ´fIYOÞXIYSX WXÔÀf SXWXf WX`. Àf`¸f
dfd»fÔ¦Àf ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSX AIYfCXÔMX
´fSX BÀf þV³f IYf UedOX¹fû VfZ¹fSX
dIY¹ff WX`. UedOX¹fû ¸fZÔ þû dJ»ffOÞXe
BÀf °fSXWX IYf Aþefû¦fSXef þV³f
¸f³ff SXWXf WX` CXÀfIYf ³ff¸f WX` ¸f`MX
IYû»Àf. IZYÔMX f³ff¸f ³ffg±fʸ´MX³fVff¹fSX
IZY fe¨f fZIY³fWX¸f ¸fZÔ 3-6 þb»ffBÊ
°fIY JZ»fZ ¦fE ¨ffSX-dQUÀfe¹f ¸f`¨f
¸fZÔ ¹fWX ¸fþZQfSX Uf¢¹ff WXbAf.
QSXAÀf»f, BÔ¦»fỒOX IYe IYfCXÔMXe
dIiYIZYMX ¸fZÔ ¸f`MX IYû»Àf ¦fZÔQffþe
IYSXf SXWXZ ±fZ. 143UfÔ AûUSX ¨f»f
SXWXf ±ff. AûUSX IYe °feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX
IYû»Àf ³fZ f»»fZffþe IYSX SXWXZ
ÀMXeU³f IiYcIY IYû QcÀfSXe dÀ»f´f ¸fZÔ
þZ¸Àf MÑZOXUZ»f IZY WXf±fûÔ I`Y¨f
IYSXUfIYSX ´fUZd»f¹f³f IYf SXfÀ°ff
dQJf dQ¹ff. dUIZYMX »fZ³fZ IZY ffQ
þV³f ¸f³ff³ff IYûBÊ ³fBÊ ff°f ³fWXeÔ WX`
»fZdIY³f IYû»Àf dUIZYMX »fZ°fZ WXe
þ¸fe³f ´fSX d§fÀfMX IYSX SXZÔ¦f³fZ »f¦fZ,
dþÀfZ QZJ IYSX CX³fIZY Àff±fe
dJ»ffOÞXe ·fe A´f³fe WXÔÀfe ³fWXeÔ SXûIY
´ffE. BÀf þV³f IYû BÔ¦»fỒOX IZY
f»»fZffþ AüSX IZYÔMX ¸fZÔ IYû»Àf IZY
Àff±fe dJ»ffOÞXe Àf`¸f dfd»fÔ¦Àf ³fZ
dMXÐUMXSX ´fSX OXf»f dQ¹ff AüSX
d»fJf Af °fIY IYf ÀffÀfZ
fZWX°fSXe³f þV³fÜ
MXe¸f ³fZ BÀf ¦fû»f ´fSX UedOX¹fû SXZRYSX»f ¸ffÔ¦f d»f¹ffÜ
MXeUe SXe´»fZ ¸fZÔ ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY ¦fZÔQ ¦fû»f ´fûÀMX ¸fZÔ
þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ARiYeIYe dJ»ffOÞXe IYe þfÔ§f IYû LcIYSX
d³fIY»fe WX`Ü AfdJSXe ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ¸fZþff³f MXe¸f ³fZ fPÞX°f
»fZ³fZ IYe ´fbSXþûSX IYûdVfVf IYeÜ
A´f³fZ þ³¸fdQ³f IZY þV³f ¸fZÔ ¹fZ
¢¹ff IYSX ¦fE ²fü³fe, Àf·fe WX`SXf³f
³fBÊ dQ»»feÜ 7 þb»ffBÊ IYû MXe¸f BÔdOX¹ff IZY ´fcUÊ
IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe IYf þ³¸fdQ³f ±ffÜ MXe¸f
BÔdOX¹ff ³fZ UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY U³fOXZ ÀfeSXeþ
AüSX ²fü³fe IZY þ³¸fdQ³f IYf þV³f EIY Àff±f
¸f³ff¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ²fü³fe ³fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY
Àf·fe dJ»ffOÞXe IZY Àff±f A´f³ff 36UfÔ f±fÊOXZ IYû
ÀfZd»ffiZMX dIY¹ffÜ »fZdIY³f BÀf þV³f IZY QüSXf³f ¸ffWXe
³fZ IbYL EZÀff IYSX dQ¹ff, dþÀfZ QZJ UWXfÔ ¸füþcQ Àf·fe
»fû¦f WXÔÀf ´fOÞXZÜ BÀf þV³f IZY ¸füIZY ´fSX ²fü³fe IYe
´f}e ÀffÃfe AüSX CX³fIYe fZMXe þeUf IZY Àff±f-Àff±f
¹fbUSXfþ IYf UfBRY WXZþ»f IYe¨f ·fe ¸füþcQ ±feÜ
²fü³fe IZY þ³¸fdQ³f ´fSX Qû IZYIY »ffE ¦fE ±fZÜ EIY
IZYIY CX³fIZY þ³¸fdQ³f IYe JbVfe ¸fZÔ °fû QcÀfSXf
·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe þe°f IZY d»fEÜ »fZdIY³f ²fü³fe ³fZ
IZYIY IYfMX³fZ IZY ffQ JbQ WXe A´f³ff ¸fbÔWX QcÀfSXZ IZYIY
¸fZÔ AÔQSX §fbÀff dQ¹ffÜ ¢¹fûÔdIY ²fü³fe þf³f°fZ ±fZ dIY
±fûOÞXe WXe QZSX IZY ffQ CX³fIZY MXe¸f ¸fZMXÐÀf CX³fIZY ¸fbÔWX
´fSX Jcf IZYIY »f¦ff³fZ Uf»fZ WX` AüSX ²fü³fe °fû ²fü³fe
WX` CX³WXZÔ WX¸fZVff WXe IbYL A»f¦f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af°ff
WX` °fû BÀf ffSX ·fe CX³WXûÔ³fZ EZÀff WXe dIY¹ffÜ
C
M
Y
K

10
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
ÀfefeAfBÊ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ
IZY IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfþQ IZY AfSXû´fûÔ
IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE dfWXfSX IZY
´fcUÊ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX
¸fûQe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY BÀf dU¿f¹f
IYû 2008 ¸fZÔ VfSXQ ¹ffQU AüSX
»f»f³f dÀfÔWX þ`ÀfZ þQ¹fc ³fZ°ff
°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f
dÀfÔWX IZY Àf¸fÃf CXNXf ¨fbIZY WX`Ô AüSX
»ff»fc ´fiÀffQ IYû SXfþ³fed°fIY
f¹ff³fffþe IYSX³fZ IYe fþfE
·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf³fc³f IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfbVfe»f
¸fûQe ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY
¸fÔdÂf¹fûÔ-³fZ°ffAûÔ ÀfZ ´f`SXUe ³ffIYf¸f
WXû³fZ IZY ffQ »ff»fc ´fiÀffQ IYû
EWXÀffÀf WXû ¦f¹ff WX` dIY fZ³ff¸fe
[ ·ffªf´ff ³fZ°ff ÀfbVfe»f ¸fûQe ³fZ SXfªfQ A²¹fÃf ´fSX dIY¹ff ´f»fMXUfSX ]
f¹ff³fffþe LûOÞX ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf³fc³f IYf Àff¸f³ff IYSXZÔ »ff»fc
³f¦ff»f`ÔOX ¸fZÔ
E³f´feERY dU²ff¹fIYûÔ
IYe f¦ffU°f ÀfZ
ÀfÔIYMX ¦fWXSXf¹ff
IYûdWX¸ffÜ ³f¦ff»f`ÔOX ¸fZ ÀfØff²ffSXe
³f¦ff ´fe´fb»Àf RiYÔMX IZY dU²ff¹fIYûÔ
³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe VfbSXWXûdþ»fZ d»fdþ°Àfb
IZY dJ»ffRY f¦ffU°f IYSX Qe WX`Ü
ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX
·ffBÊ-·f°feþfUfQ IYf AfSXû´f
»f¦ff¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ fZMXZ IYû
A´f³ff Àf»ffWXIYfSX d³f¹fböY IYSX
d»f¹ff WX`Ü CXÀfZ I`Ydf³fZMX ¸fÔÂfe IYf
QþfÊ AüSX UZ°f³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dU²ff¹fIY BÀfe ff°f ÀfZ ³ffSXfþ
¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY fZMXZ ³fZ dU²ff³fÀf·ff
ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ BÀf ÀfeMX ´fSX
29 þb»ffBÊ IYû WXû³fZ þf SXWXZ ¨fb³ffU
¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fi°¹ffVfe WX`ÔÜ
E³f´feERY IZY 47 ¸fZÔ ÀfZ 35
dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
MXeAfSX þZd»fAfÔ¦f IYf Àf¸f±fʳf
dIY¹ff WX`Ü À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU
¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE 33 RYeÀfQe
AfSXÃf¯f IYSX³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ
AfÔQû»f³f IZY ffQ þZd»fAfÔ¦f IYû
BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ
¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfZ
´fWX»fZ ÀfUÊQ»fe¹f
f`NXIY
³fBÊ dQ»»fe ;BÊE¸fEÀfðÜ ÀfÔÀfQ IYf
¸ff³fÀfc³f ÀfÂf 17 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY
WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf 17
þb»ffBÊ ÀfZ 11 A¦fÀ°f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ
ÀfÔÀfQ ÀfÂf IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY
´fWX»fZ dQ³f ¹ff³fe 17 þb»ffBÊ IYû
dU³fûQ J³³ff IYû ßfðfÔþd»f QZIYSX
»fûIYÀf·ff À±fd¦f°f IYSX Qe þfE¦feÜ
17 þb»ffBÊ ÀfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f
SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY ¨fb³ffU IZY d»fE
¸f°fQf³f d³f²ffÊdSX°f WX`Ü f°ff¹ff þf
SXWXf WX` dIY BÀf ffSX ¹fWX 17 þb»ffBÊ
IYû BÀfd»fE SXJf °ffdIY Àf·fe 776
ÀfQÀ¹f dQ»»fe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX
UûMX OXf»f ÀfIZYÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ
»fûIYÀf·ff À´feIYSX Àfd¸fÂff ¸fWXfþ³f
³fZ 16 þb»ffBÊ IYû Vff¸f 7 fþZ
ÀfUÊQ»fe¹f f`NXIY fb»ff¹fe WX`Ü
»fûIYÀf·ff À´feIYSX IYe f`NXIY ÀfZ
´fWX»fZ ÀfbfWX 11 fþZ ÀfÔÀfQe¹f
IYf¹fʸfÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ
ÀfUÊQ»fe¹f f`NXIY fb»ffBÊ WX`Ü
Àf¸´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYf þZ»f
þf³ff °f¹f WX`Ü BÀfIYe JeÔÓf CX°ffSX³fZ
IZY d»fE SX`»fe IZY fWXf³fZ ´fMX³ff IYû
·feOÞX IZY WXUf»fZ IYSX³fZ IYe ÀffdþVf
SX¨fe þf SXWXe WX`Ü
Lf´fZ IYe þû IYfSXÊUfBÊ WXû SXWXe
WX`, CXÀf¸fZÔ »ff»fc ´fiÀffQ IYû Af¦fZ
AfIYSX df³QbUfSX þUff QZ³ff
¨ffdWXE AüSX f¹ff³fffþe fÔQ
IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfefeAfBÊ IYf
Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY AfSXû´fûÔ IYû
JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ÀfbVfe»f ¸fûQe ³fZ
QfUf dIY¹ff dIY dþÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
ÀfefeAfBÊ IYe IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ WX`, CXÀfZ
´fWX»fe ffSX ³fü U¿fÊ ´fcUÊ 12 A¦fÀ°f
2008 IYû þQ¹fc IZY °f°IYf»fe³f
´fiQZVf A²¹fÃf »f»f³f dÀfÔWX AüSX
SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf dVfUf³fÔQ d°fUfSXe ³fZ
CXþf¦fSX dIY¹ff ±ffÜ þQ¹fc IZY UdSXâ
³fZ°ff VfSXQ ¹ffQU BÀf dU¿f¹f IYû
CXNXf ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f
dÀfÔWX IYû þQ¹fc ³fZ°ff VfSXQ ¹ffQU
AüSX »f»f³f dÀfÔWX ³fZ Äff´f³f ÀfüÔ´f
»ff»fc ´fiÀffQ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f
IYe ±feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ ÀfUf»f
dIY¹ff dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX f°ffEÔ
CX´fSXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSXûÔ
IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff þ»Q
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY d»fE E³fOXeE AüSX
¹fc´feE ¦fNXfÔ²f³fûÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ
CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff WXû³fe WX`Ü
UWXeÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ CX´fSXf¿MÑX´fd°f IZY
¨fb³ffU IYe Ad²fÀfc¨f³ff ·fe þfSXe IYSX Qe WX`Ü
Af Qû³fûÔ fOÞXZ ¦fNXfÔ²f³fûÔ ³fZ CX´fSXf¿MÑX´fd°f
´fQ IZY d»fE ·fe A´f³fe A´f³fe SX¯f³fed°f
f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀffÀfZ ´fWX»fZ
Qû³fûÔ AûSX ÀfZ CX´fSXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY d»fE
CX¸¸feQUfSXûÔ IYe §fû¿f¯ff WXû³fe WX`Ü
SXfJe ³fZ ¹fû¦fe IYû »fZIYSX
´feE¸f ¸fûQe IYe dJÔ¨ffBÊ
¸fbÔfBÊÜ WX¸fZVff WXe A´f³fZ fZ°fbIY
f¹ff³f QZIYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe
ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe SXfJe ÀffUÔ°f
³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe
AfdQ°¹f ³ff±f ´fSX IYSXfSXf WX¸f»ff
dIY¹ff WX`Ü SXfJe ÀffUÔ°f ³fZ IYWXf WX`
dIY ¹fû¦fe þe dÀfRYÊ dWXÔQbAûÔ IYe
þ¹f-þ¹f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦fe, Af´f WXû°fZ
IYü³f WX`Ô ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ ¹fZ IYWX³fZ
Uf»fZ dIY Uû »fû¦f ¦ff¹f ·f`ÔÀf ³ff
JfEÜ SXfJe ³fZ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f
IYe IYfdfd»f¹f°f ´fSX WXe ´fiV³f d¨f³WX
»f¦ff°fZ WXbE ´fcLf WX` dIY ´f°ff ³fWXeÔ
Af´f³fZ dIY°f³fe ¦ff¹fûÔ IYû ¨ffSXf
dJ»ff¹ff dIY Af´f ÀfeE¸f f³f ¦fE,
þfdIY Af´fIZY AÔQSX EZÀff IYûBÊ
¦fb¯f °fû WX` ³fWXeÔ dIY Af´f BÀf IbYÀfeÊ
´fSX f`NX ´ffAûÜ SXfJe ¹fWXeÔ ³fWXeÔ
÷YIYeÔ, CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ´f°ff
³fWXeÔ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ¹fû¦fe ¸fZÔ ¢¹ff
QZJf dIY EIY ¨fSXUfWXZ IYû ÀfeE¸f
f³ff dQ¹ffܹfZ ff°fZÔ SXfJe ÀffUÔ°f ³fZ
¸fbÔfBÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIYÀfe
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXeÔÜ WX¸fZVff dUUfQûÔ
¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe SXfJe ÀffUÔ°f ³fZ ¹fû¦fe
AfdQ°¹f ³ff±f ÀfZ IYWXf WX` dIY A¦fSX
Af´f dWXÔQc WX`Ô °fû ÀffIYû dWXÔQc °fû
³fWXeÔ f³ff ÀfIY°fZ ³ffÜ SXfJe ³fZ Af¦fZ
IYWXf- dþÀf °fSXWX ¸fbÀf»f¸ff³f
Af´fIZY ²f¸fÊ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX°fZ
CXÀfe °fSXWX Af´f ·fe CX³fIZY ¸fÀf»fûÔ
ÀfZ QcSX SXdWXE, Af´f CX³fIYû ¹fZ ¸f°f
IYWXû dIY °fb¸f ¦ff¹f-·f`ÔÀf ¸f°f
JfAûÜ dWXÔQc »fû¦f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû
´f°±fSX ¸ffSX-¸ffSX IYSX þf³f »fZ »fZ SXWXZ
WX`Ô ¹fZ IYWXfÔ IYf ³¹ff¹f WX` ¹fû¦fe þeÜ
SXfJe ÀffUÔ°f ³fZ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f
ÀfZ Af¦fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ´fSX þû
¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ô Uû ·ffSX°fe¹f
¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ô,A¦fSX Af´f B³WXZÔ ·f¦ff
Qû¦fZ °fû ´ffdIYÀ°ff³f Uf»fZ ·fe CX³WXZÔ
³fWXeÔ A´f³ffEÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY Uû »fû¦f
B³WXZÔ dSXµ¹fcþe ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ SXfJe
ÀffUÔ°f ³fZ ¹fû¦fe AfdQ°¹f ³ff±f IYû
SXfþ³fed°f ¸fZÔ dMXIZY SXWX³fZ IYe A´f³fe
Àf»ffWX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY A¦fSX
Af´fIYû Af³fZ Uf»fZ sq Àff»fûÔ °fIY
IbYÀfeÊ ´fSX f³fZ SXWX³ff WX` °fû
¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ·fe Àff±f »fZ IYSX
¨fd»f¹fZÜ
CX´fSXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ´fSX feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ
¨f¨ffÊ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü JbQ ´ffMXeÊ A²¹fÃf
Ad¸f°f VffWX Afþ AüSX dQ»»fe ¸fZÔ BÀfe ¸fbïZ
´fSX ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ff°f
IYSXZÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY
feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ AüSX ÀfÔ§f ³fZ°ffAûÔ IYe BÀf
¨fb³ffU ´fSX ´fWX»fZ ff°f WXû¦feÜ Af ´ffMXeÊ
´fi¸fbJ Ad¸f°f VffWX IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IbYL
°ffQe»fe IYe ¦fBÊ WX` AüSX Af UWX rr
þb»ffBÊ IYû ¦fbþSXf°f þfEÔ¦fZÜ ´fWX»fZ CX³fIYf
Afþ ÀfZ °fe³f dQ³fûÔ IYf ¦fbþSXf°f IYf
IYf¹fÊIiY¸f ±ffÜ
dIY dIYÀfIZY QffU ¸fZÔ IYf³fc³f IYû
A´f³ff IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ff
¦f¹ff? ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ IYWXf
dIY ÀfefeAfBÊ IYe Lf´fZ¸ffSXe ÀfZ
Àffdf°f WXû ¦f¹ff WX` dIY »ff»fc
´fdSXUfSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WX`Ô AüSX
Af ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû BÀf ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ R`YÀf»ff »fZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ
SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ IZY ´fbÂf
EUÔ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fZþÀUe ¹ffQU
°f±ff ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe °fZþ ´fi°ff´f
¹ffQU IYû SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ
fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
ÀfbVfe»f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¸ffÔ¦f
IYSX°fZ WX`Ô dIY ÀfefeAfBÊ õfSXf
´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IZY ffQ
¸fb£¹f¸fÔÂfe °f°IYf»f °fZþÀUe ¹ffQU
IYû fJfÊÀ°f IYSXZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ³fe°feVf
IbY¸ffSX ´fSX ·fSXûÀff WX` dIY UZ ÀfWXe
d³f¯fʹf »fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
dfWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ WXfBIYûMXÊ ¸fZÔ
WX»fRY³ff¸ff QZIYSX ÀUeIYfSX dIY¹ff
dIY ´fMX³ff ¸fZÔ »ff»fc ´fdSXUfSX IYf
IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ f³f³fZ
Uf»ff ¸ffg»f ´f¹ffÊUSX¯f IYf³fc³f IYf
CX»»fÔ§f³f IYSX f³f SXWXf ±ffÜ BÀfIYe
2019 ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe
WXûÔ¦fZ dU´fÃf IYf ¨fZWXSXf
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f
¦ffÔ²fe 2019 IZY »fûIYÀf·ff
¨fb³ffU ¸fZÔ dU´fÃf IYf ¨fZWXSXf WXûÔ¦fZÜ
¹fWX IYWX³ff WX` ´ffMXeÊ ³fZ°ff
ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYfÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû
A¢MXcfSX ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU
´fidIiY¹ff IZY ffQ ´ffMXeÊ IYf ´fi¸fbJ
·fe f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ
SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff
IZY BÀf f¹ff³f IZY A»f¦f-A»f¦f
¸ff¹f³fZ d³fIYf»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf
³fZ°ff ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ
IYWXf dIY Af°¸fd³fSXeÃf¯f IYf
Àf¸f¹f Af J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü
´ffMXeÊ IYû 2019 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ
A´f³fe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû Àfb²ffSX³fZ
IZY d»fE þ»Q WXe EIY ¹fûþ³ff ´fSX
IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ dÀfÔd²f¹ff ³fZ
QfUf dIY¹ff dIY 2019 ¸fZÔ ³fSXZÔQi
¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû CXÀfe °fSXWX WXfSX
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff, þ`ÀfZ
2004 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ AMX»f
dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYû k·ffSX°f
CXQ¹fl IYf ³ffSXf QZ³fZ IZY ffQ
IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ þf dÀfÔd²f¹ff ÀfZ
´fcLf ¦f¹ff dIY Af³fZ Uf»fZ Af¸f
¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ¨fZWXSXf IYü³f
WXû¦ff °fû CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff, SXfWXb»f
¦ffÔ²fe ´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ WX`Ô
AüSX UWX WXe ´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°U
IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ffQ CX³fÀfZ ´fcLf
¦f¹ff dIY ¢¹ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Af³fZ
Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ fOÞXZ dU´fÃf IYf
·fe ¨fZWXSXf WXûÔ¦fZ °fû dÀfÔd²f¹ff ³fZ
IYWXf, ¸fbÓfZ EZÀff »f¦f°ff WX`Ü UWXeÔ
dÀfÔd²f¹ff ³fZ BÀf ff°f IYe ·fe
ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ dIY A¢MXcfSX ¸fZÔ
WXû³fZ Uf»fZ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU ¸fZÔ
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´ffMXeÊ IYf IY¸ff³f
ÀfüÔ´fe þf ÀfIY°fe WX`Ü f°ff QZÔ dIY
BÀfZ »fZIYSX ´fWX»fZ ·fe AMXIY»fZÔ
»f¦ffBÊ þf ¨fbIYe WX`Ô dIY SXfWXb»f
¦ffÔ²fe IYû A´f³fe ¸ffÔ Àfûd³f¹ff
¦ffÔ²fe IYf ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f³ff
¨ffdWXEÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe »fÔfZ
Àf¸f¹f ÀfZ ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ IYf IYf¸f
IYSX SXWXe WX`ÔÜ dÀfÔd²f¹ff ³fZ AfSXû´f
»f¦ff¹ff dIY U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ff°fZÔ
IYSX³fZ ¸fZÔ °fû fZWXQ Af¦fZ WX`,
»fZdIY³f IYf¸f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ fZWXQ
IY¸fþûSX WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf,
AfifWX¸f d»fÔIY³f ³fZ IYWXf ±ff dIY
Af´f Àff »fû¦fûÔ IYû IbYL Àf¸f¹f
IZY d»fE fZUIcYRY f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô,
IbYL »fû¦fûÔ IYû WX¸fZVff IZY d»fE
fZUIcYRY f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f
Af´f WX¸fZVff IZY d»fE ÀffIYû
fZUIcYRY ³fWXeÔ f³ff ÀfIY°fZÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dÀfRYÊ ff°fZÔ IYSX³fZ
ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû¦ff A¦fSX þ¸fe³fe
WXIYeIY°f A»f¦f WX`Ü ¹fWX df»IbY»f
kBÔdOX¹ff VffBd³fÔ¦fl þ`Àff WXe
Àf´f³ff WX`, þ`Àff Af´f³fZ 2003-
2004 ¸fZÔ dQJf¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY
dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû
A´f³fZ dIYE IYf¹fûÊÔ IYû þ³f°ff IZY
Àff¸f³fZ »ff³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX IYfRYe
¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY WX¸f A´f³fZ IYf¸f
IYû ·fe Àff±f-Àff±f Af¦fZ fPÞXf°fZ
SXWXZÔÜ Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffU IZY
Àff±f-Àff±f 2019 IZY ¨fb³ffU IYû
·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff WXû¦ffÜ
d¸fMÐXMXe AU`²f °fSXeIZY ÀfZ
d¨fdOÞX¹ff§fSX IYû fZ¨fe ¦fBÊÜ
·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY »ff»fc
´fiÀffQ ³fZ þû dIY¹ff WX`, UWXe UWX
·fû¦f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
ÀfefeAfBÊ IZY Lf´fZ IYf SXfþQ IYe
SX`»fe ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü
»ff»fc ¹ffQU AfSXû´f »f¦ff³ff LûOÞX,
°f±¹fûÔ IYf þUff QZÔÜ EIY dQ³f
´fWX»fZ WXe ÀfefeAfBÊ ³fZ »ff»fc
´fiÀffQ EUÔ CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY IbYL
ÀfQÀ¹fûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX
QþÊ dIY¹ff ±ffÜ »ff»fc ´fiÀffQ
A´f³fZ f¹ff³f ¸fZÔ IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY
¸f`Ô ·ffþ´ff IYe ¦feQOÞX ·f·fIYe ÀfZ
OXSX³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WXcÔÜ ¸f`Ô QZVf
f¨ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔ BÀfd»fE
·ffþ´ff ·f¦ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔ AüSX
·ffþ´ff ¸fbÓfZ ·f¦ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü
dQ½¹ffÔ¦fûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f
WXû¦ff 3EÀfe IYf »fûASX f±fÊ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYû Af E¢Àf´fiZÀf
AüSX ¸fZ»f MÑZ³fûÔ IZY ±fOXÊ EÀfe IYû¨f
¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ
IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ A·fe °fIY ±fOXÊ EÀfe
¸fZÔ dQ½¹ffÔ¦fûÔ IZY d»fE »fûASX f±fÊ
AfSXdÃf°f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY
þ¸fe³f ´fSX Àfû³fZ JfSXZÔ °fIY AfBÊÔ WX`ÔÜ
BÀfZ QZJ°fZ WXbE SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸fZ»f
AüSX E¢Àf´fiZÀf MÑZ³fûÔ IZY ±fOXÊ EÀfe
Àfû¸f½ffSX 10 ªfb»ffBÊX-2017
¨fe³f IZY ÀfbSXÃff EOXUfBþSXe
¸ff¸f»fZ IYû IcYMX³fed°fIY À°fSX
´fSX Àfb»fÓffE¦ff IZYÔQi: feªfZ´fe
¨fe³f IZY ÀfbSXÃff EOXUfBþSXe
¸ff¸f»fZ IYû IcYMX³fed°fIY À?°fSX ´fSX
Àfb»fÓffE¦ff IZYÔQi: ˆYŒ¢IY¨fe³f IZY
ÀfbSXÃff EOXUfBþSXe ¸ff¸f»fZ IYû
IcYMX³fed°fIY À?°fSX ´fSX Àfb»fÓffE¦ff
IZYÔQi: ˆYŒ¢IY¨fe³f IYe AûSX ÀfZ ¹fWX
EOXUfBþSXe ¨fe³fe SXf¿?MÑ´fd°f Vfe
dþ³fd´fÔ¦f AüSX ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY
fe¨f WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IZY EIY dQ³f
ffQ WXe þfSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü fZÔ¦f»fb÷Y,
EE³fAfBÜ dÀfd¢IY¸f ÀfZ »f¦fe
Àfe¸ff ´fSX þfSXe °f³ffU IZY fe¨f
¨fe³f ³fZ ·ffSX°f þf³fZ Uf»fZ AüSX UWXfÔ
SXWX SXWXZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY EIY
ÀfbSXÃff EOXUfBþSXe þfSXe IYe WX`Ü
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY SXf¿?MÑe¹f
¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f ¸fWXfQZU ³fZ SXdUUfSX
IYû IYWXf dIY ¸fÀf»fZ IYû ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX õfSXf IcYMX³fed°fIY À°fSX ´fSX
ÀfÔ·ff»ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ
IYû¨f ¸fZÔ »fûASX f±fÊ IYû dQ½¹ffÔ¦fûÔ
IZY d»fE AfSXdÃf°f IYSX dQ¹ff WX`Ü
A·fe °fIY dQ½¹ffÔ¦fûÔ IZY d»fE dÀfRYÊ
À»fe´fSX ¢»ffÀf ¸fZÔ WXe EZÀfZ AfSXÃf¯f
IYe ÀfbdU²ff ±feÜ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY
UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff, MÑZ³fûÔ
IZY 3EÀfe dOXfûÔ ¸fZÔ dQ½¹ffÔ¦fûÔ IZY
d»fE »fûASX f±fÊ AfSXdÃf°f WXû¦feÜ
BÀfIZY d»fE AfUV¹fIY ÀffgµMXUZ¹fSX
dUIYdÀf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXf»f
WXe ¸fZÔ WXbBÊ EIY §fMX³ff ¸fZÔ Ue»f¨fZ¹fSX
¨fe³f IYû ´fLfOÞXIYSX U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYe ³fBÊ ²fbSXe f³ff ·ffSX°f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
¨fe³f IYû ´fLfOÞXIYSX ·ffSX°f U`dV½fIY
Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe ³fBÊ ²fbSXe IZY °füSX ´fSX
´fSX CX·fSX ¨fbIYf WX` AüSX CX¸¸feQ WX` dIY Af³fZ
Uf»fZ QVfIY ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY UWX
A´f³fe BÀf dÀ±fd°f IYû fSXIYSXfSX SXJZ¦ffÜ
¹fWX IYWX³ff WX` WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe EIY
³fBÊ ÀMXOXe IYfÜ WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY
ÀfZÔMXSX RYfgSX BÔMXSX³f`Vf»f dOXUZ»f´f¸fZÔMX ³fZ
2025 °fIY ÀffÀfZ °fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYSX³fZ
Uf»fe A±fʽ¹f½¹fÀ±ffAûÔ IYe d»fÀMX ¸fZÔ
·ffSX°f IYû ÀffÀfZ DY´fSX SXJf WX`Ü CID IYf
A³fb¸ff³f WX` dIY BÀf QüSXf³f ·ffSX°f IYe
A±fʽ¹fUÀ±ff AüÀf°f³f 7.7 ´fid°fVf°f IZY
dWXÀfff ÀfZ dUIYfÀf IYSXZ¦feÜ BÀfIZY ´feLZ
IYBÊ IYfSX¯f f°ffE ¦fE WX`ÔÜ dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ IYWXf
¦f¹ff WX`, U`dV½fIY Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe
²fbSXe d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ ¨fe³f ÀfZ
dJÀfIYIYSX ´fOÞXûÀfe ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe
WX`, þWXfÔ ¹fWX Af³fZ Uf»fZ EIY QVfIY ÀfZ
ª¹ffQf UöY °fIY IYf¹f¸f SXWX ÀfIY°fe WX`Ü
ÀMXOXe ¸fZÔ ·ffSX°f IYe °fZþ dUIYfÀf QSX IZY
d»fE IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUdU²f°ff AüSX
Ãf¸f°ffAûÔ IZY fZWX°fSX BÀ°fZ¸ff»f IYû
dþ¸¸fZQfSX f°ff¹ff WX`Ü dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff
dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZ IYWXf WXd±f¹ffSX
SXJ³ff ¸füd»fIY Ad²fIYfSX ³fWXeÔ
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY
WXd±f¹ffSX SXJ³ff dIYÀfe ·fe ³ff¦fdSXIY IYf ¸füd»fIY
Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX` AüSX AfþIY»f Ad²fIY°fSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ
Af°¸fSXÃff IYe Uþf¹f dQJfUZ AüSX Vff³f IZY d»fE
WXd±f¹ffSX SXJf þf°ff WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔþeU Àf¨fQZU ³fZ
WXd±f¹ffSX IZY »ffBÀfZÔÀf WXZ°fb EIY d³fþe IÔY´f³fe IYf AfUZQ³f
SXï IYSX°fZ WXbE CXöY ff°f IYWXeÜ IÔY´f³fe IYû »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ
IYf A³fbSXû²f ´fbd»fÀf IYf »ffBÀfZÔÀf ´fifd²fIYfSX AüSX
CX´fSXfª¹f´ff»f ·fe JfdSXþ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ »ffBÀfZÔÀf
´fifd²fIYfSX AüSX CX´fSXfª¹f´ff»f IZY R`YÀf»fZ IYû fSXIYSXfSX
SXJ°fZ WXbE AQf»f°f ³fZ IYWXf, WX¸f df³ff IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff
Uf»fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe
ÀfbSXÃff IZY d»fE WXd±f¹ffSX SXJ³fZ ¹ff CXNXf³fZ IYe þøYSX°f WXûÜ
AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY WXd±f¹ffSX IYf³fc³f IYf »fùf ¹fWX
WX` dIY ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ E¢Àf´fûMXÊ IZY
Af²ffSX IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff WX` AüSX IYBÊ
þdMX»f ÃfZÂfûÔ þ`ÀfZ IZYd¸fIY»Àf, UeBIY»Àf
AüSX IbYL dUVfZ¿f B»fZ¢MÑfgd³fIY CX°´ffQûÔ
IYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ
IYWXf ¦f¹ff WX`, °fZ»f ´fSX d³f·fÊSX fOÞXe
A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX WXû SXWXe WX`
¢¹fûÔdIY ¹fZ EIY WXe ÀfÔÀff²f³f ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ
·ffSX°f, BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX dU¹f°f³ff¸f ³fZ
dUdU²f°ff IZY d»fE A´f³fe ³fBÊ Ãf¸f°ffAûÔ
¦fbþSXf°f þ`Àff þUff
QZÔ: SXfþf dÀfÔWX
WX`QSXfffQÜ fÔ¦ff»f ¸fZÔ R`Y»fe dWXÔÀff
´fSX WX`QSXfffQ IZY ·ffþ´ff
dU²ff¹fIY MXe SXfþf dÀfÔWX ³fZ EIY
UedOX¹fû ´fûÀMX dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ
UWX fÔ¦ff»f IYû dWXÔQbAûÔ ÀfZ
EIYþbMX WXû³fZ AüSX sqqs ¸fZÔ
¦fbþSXf°f IZY dWXÔQbAûÔ þ`Àff
'þUff' QZ³fZ IYe ff°f IYWX°fZ
dQJ SXWXZ WX`ÔÜ dMXÐUMXSX ´fSX ´fûÀMX
dIYE ¦fE BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ UWX IYWX
SXWXZ WX`Ô dIY fÔ¦ff»f IZY dWXÔQbAûÔ IYû
·fe ÀfWXe þUff QZ³ff ¨ffdWXE,
þ`Àff þUff sqqs ¸fZÔ ¦fbþSXf°f
IZY dWXÔQbAûÔ ³fZ dQ¹ff ±ffÜ °ff UWX
»fû¦f dWXÔQbAûÔ IYû ¸ffSX³fZ Uf»fûÔ IZY
dJ»ffRY JOÞXZ WXû ¦fE ±fZÜ
dU²ff¹fIY IYf ¹fWX f¹ff³f fÔ¦ff»f
¸fZÔ dWXÔÀff¦fiÀ°f ¸ffWXü»f IZY fe¨f
Af¹ff WX`Ü
IYû dUIYdÀf°f dIY¹ff WX` AüSX IYBÊ °fSXWX IZY
CX°´ffQ³f IYe UþWX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ
CX³fIYf dUIYfÀf °fZþe ÀfZ WXû³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ÀMXOXe IZY ¸fb°ffdfIY ·ffSX°f,
°fbIYeÊ, BÔOXû³fZdVf¹ff, ¹fc¦ffÔOXf AüSX
f»¦ffdSX¹ff þ`ÀfZ °fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYe
ÀfÔ·ffU³ffAûÔ Uf»fZ QZVf SXfþ³fed°fIY,
ÀfÔÀ±ff¦f°f, ·fü¦füd»fIY AüSX
þ³fÀffÔd£¹fIYe¹f Àf·fe Af²ffSXûÔ ´fSX
dUdU²f°ff Uf»fZ WX`ÔÜ
QZVfûÔ IYû °fe³f ¸fb£¹f
ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ffÔMXf ¦f¹ff
dSXÀf¨fÊ IZY A³fb¸ff³f ¸fZÔ QZVfûÔ IYû 3 ¸fb£¹f
ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fe ßfZ¯fe ¸fZÔ UZ
QZVf WX`Ô þû ±fûOÞXZ ÀfZ WXe Àfb²ffSX ÀfZ A´f³fZ
CX°´ffQûÔ ¸fZÔ dUdU²f°ff »ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe
ßfZ¯fe ¸fZÔ UZ QZVf WX`Ô dþ³fIZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~
Ãf¸f°ffEÔ WX`Ô dIY UZ AfÀff³fe ÀfZ A´f³fZ ¦fiû±f ¸fZÔ
dUdU²f°ff »ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ·ffSX°f,
BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX °fbIYeÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ °feÀfSXe
ßfZ¯fe CX³f QZVfûÔ IYe WX` þû dUIYdÀf°f QZVf WX`Ô
þ`ÀfZ þf´ff³f, þ¸fʳfe AüSX A¸fZdSXIYf, þû
IYSXefIYSXef WXSX ¸füþcQf ¨feþûÔ IYû
CX°´ffQ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ßfZ¯fe IZY QZVfûÔ IYe
A±fʽ¹fUÀ±ff ²fe¸fe SXµ°ffSX ÀfZ fPÞXZ¦feÜ ÀMXOXe
¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX·fSX°fZ WXbE ffþfSXûÔ ¸fZÔ
°fZþ dUIYfÀf IYe SXµ°ffSX f³fe SXWXZ¦feÜ
dUIYfÀf IYf A³fb¸ff³f ´fi°¹fZIY QZVf IYe
Afd±fÊIY dUdU²f°ff ´fSX Af²ffdSX°f WX` dþÀf¸fZÔ
CX³fIYe CX°´ffQIY Ãf¸f°ffAûÔ IYe dUdU²f°ff
Vffd¸f»f WX`Ü BÀfÀfZ CXÀfIZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ·fe
dUdU²f°ff WXû¦fe AüSX Af¦fZ ¨f»fIYSX A´f³fe
Ãf¸f°ffAûÔ ¸fZÔ AüSX ª¹ffQf dUdU²f°ff »ff³fZ ¸fZÔ
AfÀff³fe WXû¦feÜ
¸fedOX¹ff ÀfZ ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, Àff
IbYL Àfb»fÓff¹ff þfE¦ffÜ BÔdOX¹ff
RYfCXÔOXZVf³f IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f
¨fe³f þf SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY
¨fe³fe Qc°ffUfÀf IZY þdSXE ³fBÊ
dQ»?»fe ¸fZÔ EOXUfBþSXe þfSXe IYe
¦fBÊ WX`Ü Vfd³fUfSX IYû EOXUfBþSXe
IZY þdSXE ·ffSX°f Af³fZ Uf»fZ ¨fe³fe
¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff dÀ±fd°f ´fSX
IYSXef ÀfZ ³fþSX f³ffE SXJ³fZ AüSX
EWXd°f¹ff°f fSX°f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff
WX`Ü ¨fe³fe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ þûSX
QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¹fWX EIY
EOXUfBþSXe WX` ³ff dIY 'E»fMXÊ'Ü
WXf»ffÔdIY B³fIZY fe¨f IYf AÔ°fSX
³fWXeÔ f°ff¹ffÜ ¨fe³f IYe AûSX ÀfZ ¹fWX
EOXUfBþSXe ¨fe³fe SXf¿?MÑ´fd°f Vfe
dþ³fd´fÔ¦f AüSX ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY
fe¨f WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IZY EIY dQ³f
ffQ WXe þfSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü
´fSX f`NXZ EIY EZ±f»feMX IYû »fûASX
f±fÊ d¸f»f³fZ ¸fZÔ fWXb°f dQ¢IY°f AfBÊ
±feÜ dSXþUZÊVf³f ¸fZÔ A´fSX f±fÊ d¸f»f³fZ
IZY IYfSX¯f ´fQIY dUþZ°ff ´f`SXf-
EZ±f»feMX ÀfbfSXf³ff SXfþ IYû
³ff¦f´fbSX-d³fþf¸fbïe³f ¦fSXef SX±f
E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ þ¸fe³f ´fSX Àfû³ff ´fOÞXf
±ffÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ ¸ff¸f»fZ
IYe þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE ±fZÜ Af
SXZ»fUZ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE
¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü
IZYÔQie¹f JZ»f ¸fÔÂfe dUþ¹f
¦fû¹f»f ³fZ Àff°fUZ À»f¸f ¹fbUf
QüOÞX IYû WXSXe ÓfÔOXe Qe
³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f JZ»f ¸fÔÂfe
dUþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ Afþ Àff°fUZ
À»f¸f ¹fbUf QüOÞX IYû WXSXe ÓfÔOXe
QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³fIZY Àff±f
¸füþcQ ±fZ ÀffÔÀfQ SX¸fZVf df²fbSXe
AüSX Aûd»fd¸´fIY ´fQIY dUþZ°ff
´fWX»fUf³f ÀffÃfe ¸ffd»fIYÜ Afþ
IYe QüOÞX °fb¦f»fIYfffQ ¦ffÔU
dIY»fZ ÀfZ VfbøY WXbBÊ AüSX BÀfIYf
Àf¸ff´f³f IYSX³fe dÀfÔWX VfcdMXÔ¦f SXZÔþ
´fSX WXbAf7 IYSXef °fe³f WXþfSX
¹fbUfAûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f
AüSX U³QZ ¸ff°fSX¸f IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ
WXbE QüOÞX ¸fZÔ fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff
d»f¹ffÜ ¹fbUfAûÔ IYû Àf¸fûd²f°f
IYSX°fZ WXbE ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf, ¹fZ
dÀfRYÊ QüOÞX ³fWXeÔ fd»IY EIY ³¹fc
BÔdOX¹ff IZY °fSXRY A¦fiÀfSX ¹fbUf
VfdöY WX` ¦fû¹f»f ³fZ f°ff¹ff IYe
¹fdQ WX¸f ¹fbUf VfdöY AüSX JZ»f
VfdöY IYû f»f QZIYSX Qû³fûÔ IYû
d¸f»ff QZÔ, °fû BÀfÀfZ ¹fbUf ÀfVföY
WXû¦ff AüSX ³¹fc BÔdOX¹ff f³ff³fZ ¸fZÔ
AWX¸ ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ff ¦fû¹f»f
³fZ f¨¨fûÔ IZY Àff±f ÀfSXIYfSX IYe
dUd·f³³f »fûIY IY»¹ff¯f ³fed°f¹fûÔ
IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´fbLf Ü

C
M
Y
K
½f»OÊX
d½f³OXû
³fVfe»fZ ´fQf±fûÊ IYe °fÀIYSXe ÀfZ d¸f»fIYSX
d³f´fMXZÔ¦fZ ¸fZd¢ÀfIYû, A¸fZdSXIYf
UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IZY WXû¸f»f`ÔOX dÀf¢¹fûdSXMXe ¸fÔÂfe þfg³f IZY»fe ³fZ
AU`²f AfUiþ³f AüSX ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊ IYe °fÀIYSXe SXûIY³fZ IZY A´f³fZ
´fi¹ffÀfûÔ IYû ¸fZd¢ÀfIYû IZY Àff±f ÀffÓff dIY¹ff WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûÊMXÐÀf IZY
¸fb°ffdfIY IZY»fe ³fZ ¸fZd¢ÀfIYû IZY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe d¸f¦¹fbE»f
EÔþZ»f AûÀfûdSX¹fû IZY Àff±f VfbIiYUfSX IYû þfSXe ÀfÔ¹fböY f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf
dIY WX¸f ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊ IYe °fÀIYSXe SXûIY³fZ IZY d»fE d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ fe°fZ fb²fUfSX IYû ¸fZd¢ÀfIYû ´fWXbÔ¨fZ A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf
IYe ¸f`Ô ÀUeIYfSX IYSX°ff WXcÔ dIY ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊ IZY IYfSX¯f WXe Qû³fûÔ QZVfûÔ
IYe Àfe¸ff ´fSX ÀfÔIYMX WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY WXû¸f»f`ÔOX ÀfbSXÃff ¸fÔÂfe ³fZ AfUiþ³f
IZY ¸fbïZ ´fSX IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ »fû¦fûÔ AüSX Àff¸ff³f IYû U`²f °fSXeIZY
ÀfZ Àfe¸ff ´ffSX IYSXf³fZ IZY d»fE WXf±f d¸f»ff¹ff WX`Ü þû dIY Qû³fû WXe QZVfûÔ
IZY d»fE A¨LZ ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ
A¸fZdSXIYf IYûdSX¹ff ¸fZÔ fPÞXe °f³ff°f³fe,
¹fcEÀf ³fZ fSXÀff¹fZ f¸f
dÀf¹fû»fÜ CXØfSXe IYûdSX¹ff IYe ¸f³f¸ff³fe IZY fe¨f A¸fZdSXIYf ·fe Àf£°f
dQJfBÊ QZ³fZ »f¦ff WX`Ü A¸fZdSXIYe f¸fU¿fÊIY dU¸ff³fûÔ ³fZ QdÃf¯f IYûdSX¹ff
¸fZÔ ¹fbðIY A·¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ
f°ff¹ff dIY ´¹fûÔ¦f¹ffÔ¦f IZY WXfd»f¹ff d¸fÀffB»f ´fSXeÃff IZY ffQ ÀfZ³ff IZY
EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f A¸fZdSXIYe f¸fU¿fÊIY dU¸ff³f OXeE¸fþZOX IZY
fZWXQ IYSXef ÀfZ ¦fbþSXZÜ A·¹ffÀf IZY ffQ A¸fZdSXIYe fe-1fe »f`ÔÀfÀfÊ
dU¸ff³fûÔ ³fZ °f³ffU´fc¯fÊ AüSX ·ffSXe Àf`d³fIYûÔ IYe °f`³ff°fe Uf»fe Àfe¸ff IZY
fWXb°f IYSXef ÀfZ CXOÞXf³f ·fSXeÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ffBÊ ÀfZ³ff ³fZ EIY f¹ff³f ¸fZÔ
IYWXf, BÀf A·¹ffÀf IYf ¸fIYÀfQ CXØfSX IYûdSX¹ff IZY f`»fZdÀMXIY d¸fÀffB»f
´fSXeÃf¯fûÔ ´fSX IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff QZ³ff ±ffÜ ÀfZ³ff ³fZ f°ff¹ff dIY A¸fZdSXIYf
AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY ¨ffSX þZMX »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ ³fZ BÀf A·¹ffÀf ¸fZÔ
dWXÀÀff d»f¹ffÜ ¹fWX A·¹ffÀf QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe AfÔ°fdSXIY Àfe¸ff ÀfZ
IYSXef 80 dIY¸fe QcSX ¹fûÔ¦fUf»f IYfCXÔMXe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
¸f»ff»ff IYû d¸f»fZ »ffJûÔ RYfg»fûAÀf
»fÔQ³fÜ ÀIcY»fe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe dVfÃff IZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ Uf»fe
¸f»ff»ff ¹fcÀfbRYþBÊ ÀfûVf»f UZfÀffBMX dMXÐUMXSX ÀfZ þbOÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸f»ff»ff
(19) ³fZ VfbIiYUfSX IYû A´f³fZ ÀIcY»f IZY
AfdJSXe dQ³f dMXÐUMXSX ªUfB³f IYSX d»f¹ffÜ
¸f»ff»ff ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf,
Afþ ÀIcY»f ¸fZÔ ¸fZSXf AfdJSXe dQ³f WX` AüSX
dMXÐUMXSX ´fSX ´fWX»ff dQ³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
UWX CX³f »ffJûÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f WX`Ô,
dþ³WXZÔ CX³fIYe °fSXWX AUÀfSX ³fWXeÔ d¸f»fZÜ
CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe dVfÃff IZY
IY³ffOXf IZY ´feE¸f
AüSX df»f ¦fZMXÐÀf ³fZ
dIY¹ff ÀUf¦f°f
dUSXû²f
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX/ EªfZÀfeÜ
´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ ´fSX
´fid°ffÔ²f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fWX»fe
U`dV½fIY ÀfÔd²f IYe ÀUeIÈYd°f IZY
d»f¹fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ 120 ÀfZ
Ad²fIY QZVfûÔ ³fZ ¸f°fQf³f dIY¹ff,
þfdIY ·ffSX°f °f±ff A¸fZdSXIYf,
¨fe³f EUÔ ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fZ°f AfNX
A³¹f ´fSX¸ff¯fb Àf¸´f³³f QZVfûÔ ³fZ
´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX ´fid°ffÔ²f IZY
Àff²f³f IYû »fZIYSX IYf³fc³fe °füSX ´fSX
ff²¹fIYfSXe BÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff
³fWXeÔ d»f¹ffÜ ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX IZY
d»f¹fZ IYf³fc³fe °füSX ´fSX ff²¹fIYfSXe
´fWX»fZ fWXb´fÃfe¹f Àff²f³f k´fSX¸ff¯fb
WXd±f¹ffSX d³f¿fZ²f ÀfÔd²fl IYû »fZIYSX
20 U¿fÊ Uf°ffÊAûÔ IYf QüSX ¨f»ffÜ
·ffSXe ´fiVfÔÀff IZY fe¨f 122 QZVfûÔ
³fZ BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ AüSX ³feQSX»f`ÔOXÐÀf
³fZ BÀfIZY dJ»ffRY ¸f°fQf³f dIY¹ff
þfdIY dÀfÔ¦ff´fbSX ¸f°fQf³f IYe
´fidIiY¹ff ÀfZ ffWXSX SXWXfÜ
·ffSX°f EUÔ A³¹f ´fSX¸ff¯fb
Àf¸´f³³f SXf¿MÑXûÔ A¸fZdSXIYf, øYÀf,
dfiMXZ³f, ¨fe³f, RiYfÔÀf, ´ffdIYÀ°ff³f,
CXØfSX IYûdSX¹ff AüSX BþSXf¹f»f ³fZ
Uf°ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ffÜ
´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ ´fSX SXûIY IZY
¸fIYÀfQ ÀfZ BÀfZ IYf³fc³fe øY´f ÀfZ
A¸fZdSXIYf, ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ÀfdWX°f 8 QZVf SXWXZ QcSX
¹fcE³f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ ´fSX f`³f IZY d»fE 122 ¸fb»IYûÔ ³fZ dQ¹ff UûMX
Äff³f-d½fÄff³f
d»fE þfSXe CX³fIYe »fOÞXfBÊ IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ
IYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX B³f
¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe
dVfÃff IYû fPÞXfUf QZ³fZ IYf ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ d»fJf, ¸f`Ô A´f³fZ ·fdU¿¹f IZY d»fE
CX°ÀffdWX°f WXcÔ, »fZdIY³f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ EZÀfe »ffJûÔ »fOÞXdIY¹ffÔ WX`Ô þû ÀIcY»f
³fWXeÔ þf°fe AüSX Vff¹fQ CX³WXZÔ IY·fe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³ff d¸f»f
´ffEÜ A¦f»fZ WXµ°fZ ¸f`Ô d¸fOX»f BÊÀMX, ARiYeIYf AüSX »f`dMX³f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ
»fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYøYÔ¦feÜ WXSX »fOÞXIYe IYe IYWXf³fe ¹fc³feIY WX` AüSX
dVfÃff U Àf¸ff³f°ff ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe AfUfþ ÀffÀfZ VfdöYVff»fe
WXd±f¹ffSX WX`Ü dMXÐUMXSX ´fSX AüSX BÀfÀfZ ffWXSX ·fe ¸f`Ô »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE
»fOÞX°fe SXWXcÔ¦feÜ ¢¹ff Af´f ¸fZSXZ Àff±f WX`Ô?
´fSX¸ff¯fb ´»ffÔMX IZY ³fZMXUIYÊ ¸fZÔ
ÀfZÔ²f »f¦ff ÀfIY°fZ WX` WX`IYÀfÊ
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ ¦fÈWX ÀfbSXÃff dU·ff¦f AüSX ERYfeAfBÊ ³fZ ´fSX¸ff¯fb AüSX A³¹f
DYþfÊ ´fiQf°ffAûÔ IYû Af¦ffWX dIY¹ff WX` dIY WX`IYÀfÊ CX³fIZY IÔY´¹fcMXSX dÀfÀMX¸f
IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ OXeE¨fEÀf ³fZ EIY
f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY þ³f ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX`Ü EþZÔÀfe
³fZ IYWXf dIY WX`IYÀfÊ ´fSX¸ff¯fb ÀfbdU²ffAûÔ IZY ½¹ff´ffdSXIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY
³fZMXUIYÊ IYû ·fZQ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY OXeE¨fEÀf ³fZ
B³f IZYÔQiûÔ IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ IYe WX`Ü
UfdVfÔ¦fMX³f / EªfZÀfeÜ
þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY dJ»ffRY
U`dV½fIY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ QZVf f³fIYSX CXfSX³fZ
IZY d»fE dUV½f f`ÔIY ³fZ ·ffSX°f IYe
°ffSXeRY IYe WX`Ü f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY
EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ CXþfÊ IZY pû°f IZY °füSX
´fSX ÀfüSX CXþfÊ ²feSXZ-²feSXZ IYû¹f»fZ IYf
À±ff³f »fZ SXWXe WX`Ü dUV½f f`ÔIY ³fZ
´fiIYfdVf°f EIY Àf¸ff¨ffSX dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf,
A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû 2030 °fIY ¨füfeÀfûÔ
§fÔMXZ dfþ»fe CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE
ÀfüSX CXþfÊ IYe AûSX ´fid°ffð°ff,
³fUû³¸fZ¿fe Àf¸ff²ff³f AüSX CXþfÊ QÃf°ff
´fWX»fûÔ IZY Àff±f ·ffSX°f þ»fUf¹fb
´fdSXU°fʳf IZY dJ»ffRY U`dV½fIY »fOÞXfBÊ
¸fZÔ A¦fi¯fe f³fIYSX CX·fSX SXWXf WX`Ü dUV½f
f`ÔIY IZY A³fbÀffSX,
A´f³fe UÈdð IYû
fPÞXf³fZ IZY d»fE
AüSX Ad²fIY
ÀU¨L CXþfÊ IYf
BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ
IYe Àf¨fZ°f ´fÀfÔQ
IZY Àff±f WXe ·ffSX°f
þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf
IZY ´fi·ffUûÔ ÀfZ
²fSX°fe IYû f¨ff³fZ IZY U`dV½fIY ´fi¹ffÀfûÔ
¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ SXWXf WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf
¦f¹ff WX` dIY IbYL Àf~fWX ´fWX»fZ QZVf ³fZ
IYû¹f»fZ ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ 14 ¦fe¦ffUfgMX
Ãf¸f°ff Uf»fZ dfþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f
IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ÀfZ IYQ¸f ´feLZ JeÔ¨f
d»fE ¢¹fûÔdIY Af ÀfüSX CXþfÊ ÀfZ
10 ªfb»ffBÊX 2017
[ QZVf-dUQZVf] Àfû¸fUfSX11
MaX´f IZY ffQ Af °fbIYeÊ IZY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ dQ¹ff ´f`dSXÀf Àf¸fÓfü°fZ IYû ÓfMXIYf
WX`¸f¦fÊ/ EªfZÀfeÜ IYfg³RiYZ³Àf ¸fZÔ EQûÊAf³f ³fZ IYWXf dIY
A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f
°fbIYeÊ Af AüSX ´f`dSXÀf Àf¸fÓfü°fZ IYf
d³fd›°f CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ WX`Ü
OXfg³f»OX MÑÔ´f IZY ´f`dSXÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ
A»f¦f WXû³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY ffQ
Af °fbIYeÊ IZY SXf¿MÑX´fd°f SXþf
°f`¹ff EQûÊAf³f ³fZ ²f¸fIYe IZY
»fWXþZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CX³fIYf QZVf
´f`dSXÀf þ»fUf¹fb Àf¸fÓfü°fZ IYe
(ÀUeIÈYd°f IYe) ´fbdá ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ
EQûÊAf³f IYf ¹fWX f¹ff³f ªfe 20
dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY J°¸f WXû³fZ ÀfZ
NXeIY ´fWX»fZ Af¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
Vfd³fUfSX IYû WXe JfSX AfBÊ ±fe
dIY A¸fZdSXIYf IYû LûOÞXIYSX ffIYe
19 ªfe 20 QZVf ´f`dSXÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX
IYf¹f¸f SXWXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f Àf¸¸fZ»f³f
J°¸f WXû³fZ IZY °fbSXÔ°f ffQ EIY ³¹fcþ
EQûÊAf³f ³fZ IYWXf, A¸fZdSXIYf õfSXf
CXNXfE ¦fE IYQ¸f IZY ffQ WX¸ffSXe
dÀ±fd°f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀfZ (´f`dSXÀf
Àf¸fÓfü°ff) ´ffÀf ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe
dQVff ¸fZÔ WX`Ü f°ff QZÔ dIY ªfe 20
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EQûÊAf³f OXfg³f»OX MÑÔ´f
ÀfZ d¸f»fZ ±fZÜ EQûÊAf³f ³fZ ¹fWX ·fe
IYWXf dIY ffIYe 19 QZVfûÔ IYû ·fe
OXe»f IYû »fZIYSX VfÔIYfEÔ WX`ÔÜ °fbIYeÊ
IZY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ
BÀf ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe RiYfÔÀf IZY
SXf¿MÑX´fd°f B¸f`³¹fbA»f ¸f`IiYûÔ AüSX
þ¸fʳf ¨ffÔÀf»fSX AÔ¦fZ»ff ¸fIZYÊ»f IYû
ÀffRY °füSX f°ff dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, ³ffSXfþ ³ff WXûÔ, »fZdIY³f WX¸f
BÀfZ WX¸ffSXe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ °ff °fIY ´ffÀf
³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, þf °fIY WX¸fÀfZ dIYE
¦fE UfQZ ´fcSXZ ³fWXeÔ WXû°fZÜ' BÀf ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ EQûÊAf³f ³fZ ¹ffQ dQ»ff°fZ WXbE
IYWXf dIY RiYfÔÀf IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f
RiYfÔÀUf Aû»ffÔQ ³fZ CX³fÀfZ UfQf
dIY¹ff ±ff dIY °fbIYeÊ IYû
Aüôûd¦fIY A±fʽ¹fUÀ±ff ³fWXeÔ
fd»IY dUIYfÀfVfe»f QZVf IYe
ßfZ¯fe Qe þfE¦fe, dþÀfIYf ¸f°f»ff
OXûIY»ff¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ¦ffOÞZX °fafc
³fBÊ dQ»»f/ EªfZÀfeÜ
¨fe³f IZY AfIiYf¸fIY ÷YJ ÀfZ
fZ´fSXUfWX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff OXûIY»ff¸f
B»ffIZY ¸fZÔ A´f³fe ´fûdþVf³f ´fSX
OXMXe SXWXZ¦feÜ ¨fe³f, ·ffSX°f AüSX
·fcMXf³f IZY ffgOXÊSX ÀfZ ÀfMXZ BÀf
B»ffIZY ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ÀfZ³ff »fÔfZ
Àf¸f¹f °fIY f³fZ SXWX³fZ IYe ´fcSXe
°f`¹ffSXe IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¨fe³f UWXfÔ ÀfZ
·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYû Uf´fÀf
fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`,
»fZdIY³f ¹fWXfÔ °f`³ff°f ·ffSX°fe¹f
Àf`d³fIY BÀf B»ffIZY ¸fZÔ °fÔfc
»f¦ffIYSX SXWX SXWXZ WX`Ô þû BÀf ff°f IYf
ÀfÔIZY°f WX` dIY þf °fIY ¨fe³f IYe
´fe´f»Àf d»ffSXZVf³f Af¸feÊ UWXfÔ ÀfZ
A´f³fZ Àf`d³fIY ³fWXeÔ fb»ff°fe, UZ ·fe
UWXfÔ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÔ¦fZÜ dÀfd¢IY¸f
ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ IYSXef 10,000 RbYMX IYe
CXÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ÃfZÂf ¸fZÔ Qû³fûÔ
ÀfZ³ffAûÔ IZY fe¨f °f³ff°f³fe
fSXIYSXfSX WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ
IYWXf dIY À±f»f ´fSX ¸füþcQ Àf`d³fIYûÔ
IYû »f¦ff°ffSX Af´fcd°fʹffÔ IYe þf
SXWXe WX`Ô þû BÀf ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX`
dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¨fe³f IZY dIYÀfe
·fe °fSXWX IZY QffU ¸fZÔ ³fWXeÔ ÓfbIZY¦feÜ
Àff±f WXe ÀfcÂf dUUfQ IYf
IcYMX³fed°fIY WX»f °f»ffVf³fZ IYû
»fZIYSX Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXZ »f¦fZ
dfþ»fe ´f`Qf
IYSX³fZ ¸fZÔ UWX³f
IYSX³fZ ¹fû¦¹f
»ff¦f°f Af°fe WX`Ü
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY
IYQ¸fûÔ IYe °ffSXeRY
IYe ¦fBÊ WX`Ü f`ÔIY ³fZ
IYWXf, ·ffSX°f AüSX
CXÀfIZY A»ffUf
DYþfÊ IZY pû°f IZY øY´f ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ
IYû¹f»fZ IYe þ¦fWX »fZ SXWXe WX`Ü CXÀf³fZ
IYWXf dIY ÀfüSX RYûMXûUfg»MXZIY (´feUe) ÀfZ
dfþ»fe ´f`Qf IYSX³fZ IYe »ff¦f°f U¿fÊ
2009 IZY ¸fbIYff»fZ EIY ¨fü±ffBÊ IY¸f WX`
AüSX U¿fÊ 2040 °fIY BÀfIZY 66 RYeÀfQe
°fIY AüSX IY¸f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
AüSX IYWXf dIY ´fcUÊ ¸fZÔ Àfe¸ff ´fSX
þfSXe °f³ff°f³fe IYf WX»f IcYMX³fed°f
IZY þdSX¹fZ WXe WXbAf WX`Ü WXf»ffÔdIY
¨fe³f ´fcSXe AfIiYf¸fIY°ff IZY Àff±f
BÀf ff°f ´fSX þûSX QZ SXWXf WX` dIY UWX
dIYÀfe ·fe kÀf¸fÓfü°fZl IZY d»fE
°f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` AüSX ¦fZÔQ ·ffSX°f IZY
´ff»fZ ¸fZÔ WX`Ü ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYf
¸ff³f³ff WX` dIY °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IZY
d»fE IYûBÊ EIY°fSXRYf údáIYû¯f
³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ Qû³fûÔ QZVf
dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ
IZY þdSX¹fZ Àfe¸ffBÊ ÓfOÞX´fûÔ IYf WX»f
°f»ffVf³fZ IZY d»fE 2012 ¸fZÔ EIY
°fÔÂf IYf dUIYfÀf IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f
WXbE ±fZÜ ¸füþcQf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX °fÔÂf
þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY dJ»ffRY CX´ff¹fûÔ ´fSX
dUVU f`ÔIY ³fZ IYe ·ffSX°f IYe °ffSXeRY
·ffSX°f ¸fZÔ Àff»f ¸fZÔ IYSXef
300 dQ³f ²fc´f d³fIY»f°fe WX`
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ
Àff»f ¸fZÔ IYSXef 300 dQ³f ²fc´f
d³fIY»f°fe WX` BÀfd»fE ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfüSX
CXþfÊ IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ AüSX BÀfIYf
BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fE Qbd³f¹ff ¸fZÔ
ÀffÀfZ A¨Le ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WX`ÔÜ dUV½f
f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ
¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ f³ffBÊ WX`Ô
dþÀf¸fZÔ U¿fÊ 2022 °fIY ´fU³f ¨f¢IYe
AüSX ÀfüSX CXþfÊ ÀfZ 160 ¦fe¦ffUfgMX °fIY
dfþ»fe ´f`Qf IYSX³fZ IYf »fùf Vffd¸f»f
WX`Ü BÀfÀfZ ³ff IZYU»f »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY
§fSXûÔ ¸fZÔ SXûVf³fe WXû¦fe fd»IY f¨¨fZ SXf°f
IYû ´fPÞXfBÊ ·fe IYSX ´ffEÔ¦fZÜ
Af °fIY ³ffIYf¸f SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY
¦fd°fSXû²f °fe³f WXµ°fZ ÀfZ ª¹ffQf
Àf¸f¹f °fIY dJÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü f°ff QZÔ
dIY ¨fe³f IZY Àff¸fdSXIY øY´f ÀfZ
¸fWX°U´fc¯fÊ B»ffIZY ¸fZÔ ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IYe IYûdVfVf IYSX³fZ IZY
ffQ B»ffIZY ¸fZÔ °f³ff°f³fe VfbøY WXbBÊ
±feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf IYû OXûIYf
»ff ³ff¸f ÀfZ fb»ff°ff WX`, ·fcMXf³f BÀfZ
OXûIY»ff¸f IYWX°ff WX`, þfdIY ¨fe³f
BÀfZ A´f³fZ OXûÔ¦f»ffÔ¦f ÃfZÂf IYf
dWXÀÀff f°ff°ff WX`Ü
¨fe³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE
ÀfbSXÃff ´fSXf¸fVfÊ þfSXe
dÀfd¢IY¸f ÀfZ¢MXSX IZY
ff²¹fIYfSXe f³ff³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ BÀf
Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ BÀfIYf ¸fc»f ÀfÂf
Af¹fûdþ°f WXbAf ±ffÜ ´fSX¸ff¯fb
WXd±f¹ffSXûÔ IZY ´fc¯fÊ CX³¸fc»f³f IYe
dQVff ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f AöYcfSX ¸fZÔ
´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ ´fSX SXûIY IZY
d»f¹fZ IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ff²¹fIYfSXe
Àf³fQ IYû »fZIYSX Uf°ffÊ WXbBÊ ±fe AüSX
BÀfÀfZ ÀfÔfð ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX
¸fWXfÀf·ff IZY EIY ´fiÀ°ffU ´fSX 120
ÀfZ Ad²fIY SXf¿MÑXûÔ ³fZ ¸f°fQf³f dIY¹ff
±ffÜ fWXSXWXf»f ·ffSX°f BÀf ´fiÀ°ffU
ÀfZ QcSX SXWXf ±ffÜ AöYcfSX ¸fZÔ AfE
´fiÀ°ffU ÀfZ QcSX SXWX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
·ffSX°f ³fZ k¸f°fQf³f À´fáeIYSX¯fl QZ°fZ
OXûIY»ff¸f B»ffIZY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f
AüSX ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f IZY
fe¨f ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f IYe ¹ffÂff IYSX
SXWXZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE Afþ
ÀfbSXÃff ´fSXf¸fVfÊ þfSXe dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ
dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY
Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¹ffÂff
A»fMXÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ´fSXf¸fVfÊ WX`
dþÀf¸fZÔ ¨fe³fe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àf°fIYÊ
SXWX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ´fSXf¸fVfÊ ¸fZÔ
·ffSX°f þf³fZ Uf»fZ ¨fe³fe ¹ffdÂf¹fûÔ
ÀfZ ÀfbSXÃff WXf»ff°f ´fSX IYSXef ÀfZ
²¹ff³f QZ³fZ AüSX þøYSXe EWXd°f¹ff°f
fSX°f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ³f¹fe
dQ»»fe ¸fZÔ ¨fe³fe Qc°ffUfÀf IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ þfSXe dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¨fe³f ³fZ ´ffÔ¨f þb»ffBÊ IYû
IYWXf ±ff dIY UWX ÀfbSXÃff WXf»ff°f
IYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°f þf³fZ Uf»fZ
¨fe³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE ¹ffÂff
A»fMXÊ þfSXe IYSX³fZ ´fSX R`YÀf»ff
IYSXZ¦ffÜ CXÀf³fZ ÀfSXIYfSXe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ
AfBÊ BÀf °fSXWX IYe JfSXûÔ IYû
°fUªþû ³fWXeÔ Qe ±fe dþ³f¸fZÔ ¨fe³fe
d³fUZVfIYûÔ ÀfZ Àfe¸ff ´fSX ¦fd°fSXû²f
IZY ¸fïZ³fþSX Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYû IYWXf
¦f¹ff ±ffÜ ¨fe³f AüSX ·ffSX°f IZY
fe¨f d´fL»fZ °fe³f Àf~fWX ÀfZ
·fcMXf³f MÑfBÊ-þÔ¢Vf³f IZY ´ffÀf
OXûIY»ff¸f B»ffIZY ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f f³ff
WXbAf WX`Ü
´ffdIYÀ°ff³fe ¸fdWX»ff ³fZ Àfb¿f¸ff ÀfZ ¸ffÔ¦fe ¸fQQ
BÀ»ff¸ffffQ / EªfZÀfeÜ
I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fdWX»ff
³fZ B»ffþ IZY d»fE ·ffSX°f Af³fZ ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe
Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦fe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf ³fZ CXÀfIYf Ueþf
AfUZQ³f JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe
¸fedOX¹ff IZY ¸fb°ffdfIY, ¸fbÔWX IZY fZWXQ ¦fÔ·feSX
MXйfc¸fSX ÀfZ ¦fiÀ°f 25
U¿feʹf R`Yþf °f³fUeSX
B»ffþ IZY d»fE
¦ffdþ¹ffffQ dÀ±f°f
B³Qi´fiÀ±f OXZÔMX»f
IYfg»fZþ AüSX
AÀ´f°ff»f þf³ff
¨ffWX°fe WX`ÔÜ °f³fUeSX ³fZ B»ffþ IZY d»fE AOXUfÔÀf
¸fZÔ 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ·fe QZ dQE WX`ÔÜ JfSX IZY
A³fbÀffSX, BÀ»ff¸ffffQ dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹fû¦f
³fZ CX³fIYf ¸fZdOXIY»f Ueþf IYf AfUZQ³f SXï IYSX
dQ¹ffÜ °f³fUeSX IYe ¸ffÔ IYf QfUf WX` dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ
IZY fe¨f JSXff WXû°fZ ÀfÔfÔ²fûÔ IZY IYfSX¯f Ueþf
AfUZQ³f SXï WXbAf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ °f³fUeSX IYû ·ffSX°fe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞXfÜ
WXbE IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f BÀf ff°f
IYû »fZIYSX AfV½fÀ°f ³fWXeÔ ±ff dIY
´fiÀ°ffdU°f Àf¸¸fZ»f³f ´fSX¸ff¯fb
A´fiÀffSX ´fSX ½¹ff´fIY Àff²f³f IZY
d»f¹fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYe
Qe§fÊIYfd»fIY CX¸¸feQ IYf d³fUfSX¯f
IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ IYWXf dIY
UWX ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX IYû »fZIYSX
Uf°ffÊEa VfbøY dIY¹fZ þf³fZ IYf
Àf¸f±fʳf IYSX°ff WX` þfdIY ·ffSX°f
BÀf ff°f ´fSX ·fe IYf¹f¸f SXWXf ±ff
dIY dþ³fZUf ¸fZÔ WXbBÊ IYfg³RiYZÔÀf Afg³f
dOXÀfAf¸ffʸfZÔMX (ÀfeOXe) EIY¸ffÂf
fWXb´fÃfe¹f ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX
Uf°ffÊ ¸fÔ¨f WX`Ü
UfdVfÔ¦fMX³f/ EªfZÀfeÜ
A¸fZdSXIYf þ»Q WXe f`d»fdÀMXIY
d¸fÀffB»f SXû²fe ´fi¯ff»fe ±ffOX IYf ´fSXeÃf¯f
IYSXZ¦ffÜ BÀfÀfZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ CXØfSX
IYûdSX¹ff ³fZ A¸fZdSXIYe SXfª¹f A»ffÀIYf °fIY
¸ffSX IYSX³fZ Uf»fe d¸fÀffB»f IYf ´fSXeÃf¯f
dIY¹ff ±ffÜ MXd¸fʳf»f WXfBÊ E»MXeMX¹fcMX EdSX¹ff
WX` dIY þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX ´f`Àff
QZ³fZ IYe fþf¹f CX³fIZY QZVf IYû
¦»fûf»f ¢»ffB¸fZMX RÔYOX ÀfZ ´f`Àff
d¸f»fZ¦ffÜ EQûÊAf³f ³fZ BVffSXûÔ ¸fZÔ
(ªfe 20 IZY WXe) IbYL AÄff°f QZVfûÔ
IYû »fZIYSX IYWXf dIY CX³WXZÔ ·fe
Àf¸fÓfü°fZ IYû »fZIYSX kÀf¸fÀ¹ffEÔl WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ
k´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ QZ SXWXZlÜ f°ff QZÔ
dIY A¸fZdSXIYf ªfe-20 dVfJSX
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû CXÀf
Àf¸f¹f A»f¦f ±f»f¦f ´fOÞX ¦f¹ff ±ff
þf ·ffSX°f EUÔ Àf¸fcWX IZY 18 A³¹f
ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´f`dSXÀf þ»fUf¹fb
Àf¸fÓfü°fZ IYû kfQ»ff ³fWXeÔ þf
ÀfIY³fZ Uf»ffl IYSXfSX dQ¹ff AüSX
BÀf EZd°fWXfdÀfIY Àf¸fÓfü°fZ IYf
Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ MÑÔ´f Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ
dfªf³fZÀf
A»f¦f WXû³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ±ffÜ
Qû dQUÀfe¹f ªfe-20 dVfJSX
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fÃf IYû
Af°fÔIYUfQ IYû SXûIY³fZ AüSX
U`dV½fIY ½¹ff´ffSX EUÔ d³fUZVf IYû
fPÞXfUf QZ³fZ IZY ÀfÔIY»´f ¸fZÔ
k¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³fl QZ°fZ QZJf
¦f¹ffÜ BÀf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY A»ffUf
¸fZþff³f þ¸fʳfe IYe ¨ffÔÀf»fSX
AÔ¦fZ»ff ¸fIZYÊ»f AüSX A¸fZdSXIYf IZY
SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f Àf¸fZ°f dUV½f
IZY IYBÊ Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·ff¦f
d»f¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f VfWXSX ¸fZÔ
A·fc°f´fcUÊ dWXÔÀfIY ´fiQVfʳf ·fe WXbE
þWXfÔ WXþfSXûÔ ´fcÔþeUfQ dUSXû²fe
´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fbd»fÀf IZY
fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ WXbAfÜ
d½f³OXû
·ffSX°f ¸fZÔ Afg³fSX 8 ´fiû »ffg³¨f
¸fbafBÊXÜ dOXdþMX»f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE WXbAfUZBÊ IZY À¸ffMXÊRYû³f BÊ-fifÔOX,
Afg³fSX ³fZ A´f³fe ÀfUfÊd²fIY fWXb´fi°fedÃf°f dOXUfBÊÀf Afg³fSX 8 ´fiû »ffg³¨f
IYeÜ ¹fWX A°¹fd²fIY dÀ»f¸f ´f`IZYþ ¸fZÔ þfSXQÀ°f ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ
¹fWX ³fBÊ ²UþUfWXIY dOXUfBÊÀf WXSX °fSXeIZY ÀfZ ³fE ¸ff´fQÔOX À±ffd´f°f IYSX°fe
WX`Ü Afg³fSX 8 ´fiû 10 þb»ffBÊ IYû ´fifBʸf OXZ ´fSX Vff¸f 6 fþZ ÀfZ IZYU»f ´fifBʸf
ÀfQÀ¹fûÔ IYû CX´f»f²f WXû¦ffÜ A°¹ff²fbd³fIY ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´ffgUSX, 4000
E¸fEE¨f f`MXSXe ÀfdWX°f 14.47 ÀfZ¸fe 2IZY dOXÀ´»fZ IZY Àff±f Afg³fSX8 ´fiû ¸fZÔ
OXйfbA»f »fZÔÀf I`Y¸fSXf WX` °f±ff ¹fWX 6.97 d¸f¸fe. IYe A°¹fd²fIY ´f°f»fe
ffgOXe ¸fZÔ f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
EZd¢ÀfÀf f`ÔIY Af Àfb´fSX
ffBIY IZY »fû³Àf ·fe QZ¦fe
¸fbafBÊXÜ EZd¢ÀfÀf f`ÔIY, d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ °feÀfSXZ ÀffÀfZ fOÞXZ f`ÔIY ³fZ 500ÀfeÀfe
AüSX BÀfÀfZ ª¹ffQf IYe ffB¢Àf IZY d»f¹fZ Àfb´fSX ffBIY »fû³Àf IYû »ffg³¨f
IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀf °fSXWX f`ÔIY ³fZ BÀf °fZþe ÀfZ dUIYdÀf°f WXû SXWXZ
AüSX ¸fVfWXcSX »feVfSX ffBdIÔY¦f ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ IYQ¸f SXJf WX`Ü f`ÔIY IYe CX°´ffQ
´fZVfIYVf ¸fZÔ ffBIY IYe IYe¸f°f IZY 95 ´fid°fVf°f °fIY IYe U`»¹fc SXZVfû IYf »fû³f
Vffd¸f»f WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe BÀfIZY A´f³fZ Ad°f ²f³ffPXйf ¦fifWXIYûÔ IZY d»f¹fZ
dUVfZ¿f AfgRYÀfÊ AüSX ´fiû¦fif¸Àf IYe ´fZVfIYVf ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü SXfþeU
Af³fÔQ, E¢þe¢¹fcdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX, EZd¢ÀfÀf f`ÔIY ³fZ IYWXf, WXf»fZÊ OX`dUOXÀf³f,
MÑf¹f¸RY þ`ÀfZ Àfb´fSX ffB¢Àf UfIYBÊ ¸fZÔ ´fid°fdâ°f fifÔOX WX`Ô, dþÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ
»fû¦f JSXeQ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f Àfb´fSX ffB¢Àf »fû³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYQ¸f SXJIYSX
A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IZY BÀf Àf´f³fZ IYû Àf¨f f³ff³ff ÀfÔ·fU IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
SXZ³fû CX°´ffQ ¸fZÔ þeEÀfMXe
IYf »ff·f 7% °fIY
¸fbafBÊXÜ SXZ³fû, ·ffSX°f ¸fZÔ EIY °fZþe ÀfZ dUIYdÀf°f WXû SXWXZ AfgMXû¸fûdMXU fifÔOX,
³fZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ §fû¿f¯ff IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY BÀfIZY UfWX³fûÔ ´fSX
þeEÀfMXe ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ »ff·f IYû ¦fifWXIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfÀfZ
¦fifWXIYûÔ IYû 7 ´fid°fVf°f °fIY IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf
þeEÀfMXe ÀfZ ´fcUÊ »ff¦fc QSXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX SXfª¹fûa °f±ff JSXeQZ ¦f¹fZ ¸ffgOX»f
EUÔ U`dSXEÔMX IZY A³fbÀffSX A»f¦f-A»f¦f WXû¦ffÜ d¢½fOX ¢»ff BÔfSX EE¸fMXe
IYe IYe¸f°f 5,200 ÷Y´fE ÀfZ »fZIYSX 29,500 ÷Y´fE °fIY, OXÀMXSX
AfSXE¢ÀfþZOX EOX¹fcZ OXe IYe IYe¸f°f 30,400 ÷Y´fE ÀfZ »fZIYSX
1,04,700 ÷Y´fE °fIY AüSX »ffgþe ÀMXZE´fUZ (7EÀf) IYe IYe¸f°f
25,700 ÷Y´fE ÀfZ »fZIYSX 88,600 ÷Y´fE °fIY §fMXfBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ Àfb³fe»f
ÀffWX³fe, IÔYMÑe ÀfeBÊAû AüSX ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX, SXZ³fû BÔdOX¹ff Afg´fSXZVf³Àf
IZY A³fbÀffSX EIY þb»ffBÊ ÀfZ ¦fbOXÐÀf EÔOX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IYû »ff¦fc dIY¹ff
þf³ff ÀfSXIYfSX IYe EIY fOÞXe CX´f»fd²f WX`Ü
MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYf ¸ff³fÀfc³f
¨fZIY-A´f 12 ÀfZ 21 °fIY
³fBÊX dQ»»feÜ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ A´f³fZ QZVf½¹ff´fe RiYe ¸ff³fÀfc³f ¨fZIY-A´f
I`YÔ´f IZY °fWX° A´f³fZ ´f`ÀfZÔþSX UfWX³fûÔ IZY ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE dVfdUSX »f¦ff³fZ
IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü 12 þb»ffBÊ ÀfZ 21 þb»ffBÊ IZY QüSXf³f ¦fifWXIYûÔ IYû MXfMXf
¸fûMXÀfÊ IZY AûdSXdþ³f»f ´ffMXÐÀfÊ AüSX »fZfSX ¨ffþÊ ´fSX 20 RYeÀfQe °fIY
AfIY¿fÊIY LcMX IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ
A¸fZdSXIYf IYSXZ¦ff d¸fÀffB»f SXû²fe
´fī ff»fe k±ffOXl IYf ´fSXeÃf¯f
A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ³fZ BÀf U¿fÊ IYe
VfbøYAf°f ¸fZÔ QdÃf¯f IYûdSX¹ff ¸fZÔ
±ffOX IYû °f`³ff°f IYSX³ff VfbøY IYSX
dQ¹ff ±ff AüSX CXÀfIZY BÀf IYQ¸f
ÀfZ ¨fe³f ³ffSXfþ WXû ¦f¹ff ±ff
dOXRZYÔÀf (±ffOX) ´fi¯ff»fe A´f³fe AÔd°f¸f
¨fSX¯f IYe CXOÞXf³f IZY QüSXf³f LûMXe AüSX
¸f²¹f¸f QcSXe IYe f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»fûÔ IYû
SXûIY³fZ AüSX ³fá IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü
A¸fZdSXIYf IYe d¸fÀffB»f dOXRZYÔÀf EþZÔÀfe ³fZ
f°ff¹ff dIY A»ffÀIYf IZY IYûdOX¹ffIY ¸fZÔ
´f`dÀfdRYIY À´fZÀf´fûMXÊ IYfg¸´»f`¢Àf ÀfZ EIY
f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»f IYû d³fVff³ff f³ffIYSX
¹fWX ´fSXeÃf¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ E¸fOXeE ³fZ
EIY f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ±ffOX þb»ffBÊ IZY
VfbøYAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ±ffOX BÔMXSXÀfZ´MXSX SXfgIZYMX
IZY Àff±f »fùf IYf ´f°ff »f¦ffE¦ff AüSX CXÀfZ
A´f³fZ d³fVff³fZ ´fSX »fZ¦ffÜ EZÀfZ ´fSXeÃf¯fûÔ IYe
¹fûþ³ff IYBÊ ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe f³ff »fe
þf°fe WX` »fZdIY³f ¹fWX ´fSXeÃf¯f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ
WXû SXWXf WX` þf CXØfSX IYûdSX¹ff ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX
IYû A»ffÀIYf Àf¸fZ°f A¸fZdSXIYf IZY IYBÊ
dWXÀÀfûÔ °fIY ¸ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f
AÔ°fSX¸fWXfõe´fe¹f f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»f IYf
´fWX»fe ffSX ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ
±ffOX AfBÊÀfefeE¸f d¸fÀffB»f IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ
ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX IYf¸f þ¸fe³f Af²ffdSX°f
d¸fOXIYûÀfÊ dOXRZYÔÀf (þeE¸fOXe) BÔMXSXÀfZ´MXSX
´fi¯ff»fe ´fSX LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYe
ÀfZ³ff ³fZ BÀf U¿fÊ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ QdÃf¯f
IYûdSX¹ff ¸fZÔ ±ffOX IYû °f`³ff°f IYSX³ff VfbøY
IYSX dQ¹ff ±ff AüSX CXÀfIZY BÀf IYQ¸f ÀfZ
¨fe³f ³ffSXfþ WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¨fe³f IYf IYWX³ff
WX` dIY BÀf °f`³ff°fe ÀfZ IYûdSX¹ffBÊ ´fif¹fõe´f ¸fZÔ
dÀ±fd°f AüSX AdÀ±fSX WXû¦feÜ A¸fZdSXIYe ±ffOX
f`MXdSX¹fûÔ IYû ¦fbAf¸f AüSX WXUfBÊ ¸fZÔ ·fe
»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
10 ªfb»ffBÊXX 2017
Àfû¸f½ffSX
LX Xf»fe½fb bO / ½ff»fe½fb bO
[¹fbUf]
ªfeEÀfMXe ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ fû»fZ A÷Y¯f ªfZMX»fe
QZVf IYf »ffgdþdÀMXIY WXf
SXf¹f´fbSX
dU¸ff³f °f»f ¸fZÔ IYûdUÔQ AüSX
þZMX»fe IYf WbXAf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f
SXdU dIYVf³f ,¹fVf IbY¸ffSX JZÀffSXe
»ff»f IYe dRY»¸f 'dþ»ff ¨fÔ´ffSX¯f' IZY
MÑZ»fSX »ffÔ¨f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ !
·fûþ´fbSXe dRY»¸fû IZY Àfb´fSXÀMXfSX JZÀffSXe »ff»f ¹ffQU IYe ·fûþ´fbSXe
dRY»¸f 'dþ»ff ¨fÔ´ffSX¯f ' IYf MÑZ»fSX ¸fbÔfBÊ Ah²fZSXe BdÀ±f°f IÔYMÑe ¢»ff ¸fZÔ
»ffÔ¨f dIY¹ff þfE¦ff . MÑZ»fSX »ffÔ¨f IZY ¸füIZY ´fSX dRY»¸f IZY Àf·fe
IY»ffIYfSX ¸füþcQ ±fZ ! BÀf dRY»¸f IYe ´fcSXe VfcdMXÔ¦f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ IYe
¦f¹fe WX` BÀf dRY»¸f ¸fZÔ JZÀffSXe Qû fÔ¦ff»fe ff»ffAû IZY Àff±f ³fþSX AfEh¦fZ
dþ³f¸fZ ÀfZ EIY WX` ¸fûdWX³fe §fû¿f AüSX QcÀfSXe WX` ¸fd¯f ·f˜Ð¨ff¹fÊ ! ¸fd¯f
·f˜Ð¨ff¹fÊ IYe ¹fWX ´fWX»fe ·fûþ´fbSXe dRY»¸f WX`.dRY»¸f IZY d³f¸ff°ffÊ ÀfbSXZ³Qi
´fiÀffQ WX`,d³fQZÊVfIY »ff»f fffc ´fÔdOX°f WX`Ô, »fZJIY ¸f³fûþ IbYVfUfWXf WX` BÀf
dRY»¸f ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f ¸f²fbIYSX Af³fÔQ AüSX ¦fe°f ´¹ffSXZ»ff»f ¹ffQU AüSX
AfþfQ dÀfÔWX ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX` Ü dRY»¸f ¸fZÔ ²f¸ffIZYQfSX E¢Vf³f Àfe³f
QVfÊIYûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»f¹fZ d¸f»fZÔ¦fZ Ü JZÀffSXe »ff»f ¹ffQU IZY Àff±f
dRY»¸f ¸fZÔ ¸fd¯f ·f˜f¨ff¹ffÊ, ¸fûdWX³fe §fû¿f,AU²fZVf d¸fßff, ÀfÔþ¹f ´ffÔOXZ¹f,
¸f³fûþ MXfB¦fSX,IYSX¯f ´ffÔOXZ¹f Af³fÔQ ¸fûWX³f, ÀfÔþ¹f ¸fWXf³fÔQ,Àfe¸ff dÀfÔWX
dIYSX¯f ¹ffQU ·fe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`Ü BÀf dRY»¸f IZY ´fi¨ffSXIY ÀfÔþ¹f
·fc¿f¯f ´fdMX¹ff»ff WX`Ü ¸fbWXc°fÊ IZY AüÀfSX ´fSX SXdU dIYVf³f ,JZÀffSXe »ff»f
¹ffQU ,¹fVf IbY¸ffSX ,´ffJe WXZ¦fOÞXZ ,AÔþ³ff dÀfÔWX ,¸fûdWX³fe §fû¿f ,ÀfÔþ¹f
´ffÔOXZ¹f ,Àfe¸ff dÀfÔWX ,Vfb·fe Vf¸ffÊ ,°fÈ¿ff Jf³f ,IYfþ»f SXf§fUf³fe ,¦»fûSXe
¸fûWX³°ff ,´fiQe´f dÀfÔWX ,SXfWXb»f IY´fcSX ,Ad³f»f IYffSXf ,IYfþ»f ¹ffQU ,´fiZ¸f
SXf¹f ,d³fVffÔ°f dÀfÔWX ,¸f³fûþ dQUZQe ,SX}fIYSX IbY¸ffSX ,¸f²fbIYSX Af³fÔQ
,AfþfQ dÀfÔWX ,d´fi¹fÔIYf dÀfÔWX ,³fSXÀfc ,þZ ³fe»f¸f ,ÀfÔþ¹f U¸ffÊ ,¸ff¹ff
¹ffQU ,VfIYe»ff ¸fþeQ ,´fb¿´f U¸ffÊ ,´fb¿´f Vfb¢»ff,Af¹fb¿fe d°fUfSXe ,IYSX¯f
´ffÔOXZ¹f ,dSXÀIYe ¦fb~f ,IYf³fc ¸fbJþeÊ ,fÔMXe,ÀfbdSX¹ff ,AVfûIY ¸fZWX°ff
,ÀfÔþ¹f ·fc¿f¯f ´fdMX¹ff»ff ,¸f²fbUZÔQZSX SXf¹f ,SXþ³feVf d¸fßff ,A³fÔþ¹f
SX§fbSXfþ ,JbÀffc CXØf¸f ,Àfû³fc ´ffÔOXZ¹f ,´fi·ff°f ´ffÔOXZ¹f ,ASXdU³Q Af³fÔQ
,¸f³fûþ IbYVfUfWXf ,´¹ffSXZ »ff»f ¹ffQU ,Àfc¹ffÊ AfdQ »fû¦f Af¹fZ ±fZ !
7 þb»ffBÊ IYû 2017 IYf ¸fZ¦ff
BUZÔMX ¸f`Ô WXcÔ ¸ffBIY»f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff
f³fZ¦ff LØfeÀf¦fPÞX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f
þZMX»fe ³fZ IYWXf WX` þeEÀfMXe »ff¦fc
WXû³fZ IZY ffQ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ
QZVf IYf »ffgdþdÀMXIY WXf f³f³fZ
IYe ´fif»f ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
·fü¦fûd»fIY údá ÀfZ QZVf IZY ¸f²¹f
·ff¦f ¸fZÔ dÀ±f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CX´f·fûöYf UÀ°fbAûÔ
IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ Uf»fe
IÔY´fd³f¹ffÔ ¦fûQf¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf
IYSXUf ÀfIY°fe WX`Ü AüSX ¹fWXfÔ ÀfZ
IbYL WXe §fÔMXû ¸fZÔ QZVf IZY dIYÀfe ·fe
dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¸ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe ßfe
þZMX»fe SXdUUfSX IYû SXfþ²ff³fe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ UÀ°fb EUÔ ÀfZUfIYSX
IYf³fc³f ´fSX EIY dQUÀfe¹f
IYf¹fÊVff»ff IYû ¸fb£¹f Ad°fd±f
IYe AfÀfÔQe ÀfZ ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXZ
±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYeÜ
IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f
LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY
Ufd¯fdª¹fIY-IYSX AüSX þeEÀfMXe
dU·ff¦f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IZYÔQie¹f
dUØf ¸fÔÂfe ßfe þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY
þeEÀfMXe ´fdSX¿fQ ¸fZÔ QZVf IZY Àf·fe
SXfª¹f ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ BÀf ´fdSX¿fQ IYe
f`NXIYûÔ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYe
·fcd¸fIYf ÀffÀfZ ª¹ffQf ÀfdIiY¹f
AüSX ÀfSXfWX³fe¹f ±feÜ þeEÀfMXe
´fdSX¿fQ IYe f`NXIYûÔ ¸fZÔ d»fE ¦fE
d³f¯fʹfûÔ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYe
AûSX ÀfZ ´fiÀ°fb°f ÀfbÓffUûÔ IYf
¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f ±ffÜ ßfe
þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY þeEÀfMXe ÀfZ
QZVf, ½¹ff´ffSX, d³f¸ffÊ°ff, ½¹ff´ffSXe
AüSX Af¸f þ³f°ff Àf·fe IYû »ff·f
d¸f»fZ¦ffÜ ½¹ff´ffSX-½¹fUÀff¹f ÀfZ
þbOÞXZ »fû¦f dþ°f³fe þ»Qe ÀfZ BÀf
Afg³f»ffBʳf ´fi¯ff»fe IYû Àf¸fÓf
»fZÔ¦fZÔÜ þeEÀfMXe ´fi¯ff»fe
Afg³f»ffBʳf WXû³fZ IZY IYfSX¯f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf WXÀ°fÃfZ´f IY¸f
WXû¦ffÜ þeEÀfMXe ¸fZÔ dþ°f³ff
SXfþÀU ÀfÔIY»f³f WXû¦ff CX°f³ff WXe
´fiQZVf IZY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ ²f³f
CX´f»f²f WXû¦ffÜ IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe
³fZ þeEÀfMXe IYe ffSXedIY¹ffÔ f°ff°fZ
WXbE BÀfIZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fifÔd°f¹fûÔ IYû
QcSX dIY¹ffÜ
Afd±fÊIY EIYeIYSX¯f IYf
¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXbAf : SX¸f³f
IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff
IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe AüSX IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe
AøY¯f þZMX»fe ³fZ þeEÀfMXe
ff»fIYû ¸fZÔ ÀfÀMXZd³fdfd»fMXe
»feOXSXdVf´f IYf¹fÊVff»ff ÀfÔ´f³³f
IYf³fc³f »ff¦fc IYSXUf¹ffÜ BÀfÀfZ QZVf
IZY Afd±fÊIY EIYeIYSX¯f IYf ¸ff¦fÊ
´fiVfÀ°f WXbAf WX`Ü IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe
IZY øY´f ¸fZÔ AøY¯f þZMX»fe ³fZ
þeEÀfMXe IYû »ff¦fc IYSX³fZ ·ffSX°f
IYe ÃfZÂfe¹f dUdU²f°ff, A»f¦f-
A»f¦f SXfª¹f EUÔ A»f¦f-A»f¦f
dU¨ffSX²ffSXf IYe ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¸f²¹f
Àff¸fÔþÀ¹f f³ff³fZ IYf Aòb°f IYf¹fÊ
dIY¹ff WX`Ü OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf -
þeEÀfMXe IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ
dWXÔQbÀ°ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ³f¹fZ
Afd±fÊIY ¹fb¦f IYe VfbøYAf°f WXbBÊ
WX`Ü EIY QZVf, EIY ffþfSX AüSX
EIY MX`¢Àf IYe ´fdSXIY»´f³ff
ÀffIYfSX WXû³fZ ÀfZ QZVf IYf Afd±fÊIY
øY´f ÀfZ EIYeIYSX¯f WXbAf WX`Ü BÀfIZY
RY»fÀUøY´f QZVf IYe þeOXe´fe
fPÞXZ¦fe, CXôû¦f AüSX ½¹ff´ffSX ¸fZÔ
ÀfWXcd»f¹f°f WXû¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
þeEÀfMXe IYfCXÔdÀf»f IYe f`NXIYûÔ
¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX AüSX QZVf IZY »fû¦fûÔ
IYe ·ffU³ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXbE
Afd±fÊIY dU¿f¹fûÔ IYû ¸fþfc°fe ÀfZ
SXJ³fZ IZY d»f¹fZ ´fiQZVf IZY
Ufd¯fdª¹fIY IYSX ¸fÔÂfe A¸fSX
A¦fiUf»f IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ ¸ff³ff dÀ±f°f
ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ dU¸ff³f°f»f ¸fZÔ
SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe SXf¸f ³ff±f
IYûdUÔQ AüSX IZY³Qie¹f dUØf EUÔ SXÃff
¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe IYf Af°¸fe¹f
ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³fZ°fÈ°U
¸fZÔ dU¸ff³f °f»f ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¸fÔdÂf¹fûÔ, ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ, ÀffÔÀfQûÔ
AüSX dU²ff¹fIYûÔ ÀfdWX°f dUd·f³³f
ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe
´fb¿´f ¦fb¨L ·fZÔMXIYSX ßfe IYûdUÔQ AüSX
ßfe þZMX»fe IYf ¦f¸fÊþûVfe ÀfZ
ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
IZY³Qie¹f BÀ´ff°f SXfª¹f ¸fÔÂfe dU¿¯fb
QZU Àff¹f, LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY ¦fÈWX
¸fÔÂfe SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf,
Ufd¯fª¹fIY IYSX ¸fÔÂfe A¸fSX
A¦fiUf»f, »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe
SXfþZVf ¸fc¯f°f, IÈYd¿f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f
A¦fiUf»f, ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX
IYV¹f´f, ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe
Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f, Jfô ¸fÔÂfe ´fb³³fc
»ff»f ¸fûdWX»fZ, ¸fdWX»ff EUÔ ff»f
dUIYfÀf ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe SX¸fVfe»ff
ÀffWXc, U³f ¸fÔÂfe ßfe ¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXf,
JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe
·fBʹff»ff»f SXfþUfOÞXZ, SXf¹f´fbSX
ÀffÔÀfQ SX¸fZVf f`Àf, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX, þfÔþ¦feSX-
¨ffÔ´ff ÀffÔÀfQ ßfe¸f°fe IY¸f»ff QZUe
´ffMX»fZ, ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÀffÔÀfQ ¨f³Qc»ff»f
ÀffWXc, IYfÔIZYSX ÀffÔÀfQ dUIiY¸f
CXÀfZ¯OXe, dU²ff³fÀf·ff IZY ´fcUÊ
A²¹fÃf ²fSX¸f »ff»f IYüdVfIY,
SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQõ¹f ·fc¿f¯f »ff»f
þfÔ¦fOÞXZ, SXf¸f dU¨ffSX ³fZ°ff¸f, ´fcUÊ
ÀffÔÀfQ Àfbßfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f,
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU »ff·f¨fÔQ ffRY³ff,
dU²ff¹fIY ßfe¨fÔQ Àfb³QSXf³fe,
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af¹fû¦f IZY
A²¹fÃf SXf¸fþe ·ffSX°fe ÀfdWX°f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f AüSX
À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
BSXûÀf BÔMXSX³fZVf³f»f AüSX ³fZ¢ÀMX þZ³f dRY»¸Àf IZY Àff±f d¸f»fIYSX EÔOX
d´fˆYÀfÊ ³fZ 7 þb»ffBÊ IYû ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ¸f`Ô WXcÔ ¸ffBIY»f ³ff¸f IZY OXfÔÀf IZY ÀffÀfZ
fOÞXZ þV³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Af¦ff¸fe OXfÔÀf E¢Vf³f
dRY»¸f ¸fb³³ff ¸ffBIY»f IYe dSX»feþ ÀfZ ´fWX»fZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
fe-MXfCX³f IZY »fZMXZÀMX OXfÔdÀfÔ¦f ÀfZÔÀfZVf³f AüSX ¸ffBIY»f þ`¢Àf³f IZY ÀffÀfZ
fOÞXZ R`Y³Àf ¸fZÔ ÀfZ EIY MXfB¦fSX ßffgRY ³fZ dRY»¸f IYe »fedOXÔ¦f »fZOXe d³fd²f
A¦fSXUf»f IZY Àff±f d¸f»fIYSX þfQÊÀ°f ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ÀfZ ·fSX´fcSX BÀf Vff¸f ¸fZÔ
SXÔ¦f þ¸ff¹ffÜ BÀf¸fZÔ QZVf ·fSX ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE IbYL fZWX°fSXe³f OXfÔÀfÀfÊ ·fe ±fZÜ
BÀf Vfû IYe ÀffÀfZ fOÞXe Jcfe ¹fWX ±fe dIY BÀf¸fZÔ MXfB¦fSX ßffgRY ³fZ ¸fWXf³f
OXfÔÀfSX ¸ffBIY»f þ`¢Àf³f IYû EIY dQ»f Lc »fZ³fZ Uf»fe ßfðfÔþd»f QeÜ
BÀf¸fZÔ UZ A´f³fe Af¦ff¸fe dRY»¸f IZY dWXMX ¦ff³fûÔ ´fSX Ófc¸fZÔ AüSX ³ff¨fZÔÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ff»fIYû³f¦fSXÜ ·ffSX°f
E»¹fcd¸fd³f¹f¸f IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ
E¨f.EÀf.BÊ. ÀfÀMXZd³fdfd»fMXe
»feOXSXdVf´f IYf¹fÊVff»ff ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ
kÀffIYfSXl (ÀfZRY E´fiû¨f dU±f
³ffg»fZþ EIYfCXÔMXZdfd»fMXe EÔOX
dSXÀ´ffgd³Àfdfd»fMXe) ³ff¸fIY
IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ UZQfÔ°f Àf¸fcWX IZY
E¨f.EÀf.BÊ. EUÔ ÀfÀMXZd³fdfd»fMXe
´fi¸fbJ dRY»f MX³fÊSX ³fZ ff»fIYû
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Aüôûd¦fIY
ÀUfÀ±¹f, ÀfbSXÃff EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f
´fifÔ²f³f IYe A³fZIY ³fBÊ °fIY³feIYûÔ
ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff
ff»fIYû IZY E¢Àf´fMXÊ ¢»ff ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ CXîfMX³f AUÀfSX
´fSX ff»fIYû IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe
Ad²fIYfSXe EUÔ d³fQZVfIY dUIYfÀf
Vf¸ffÊ ³fZ ·f¦fUf³f fbð IZY þeU³f
IYe §fMX³ffAûÔ IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE
IYWXf dIY Äff³f IYe IYûBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔ
WXû°feÜ WX¸ffSXf ÀfÔ¹fÔÂf AüSX þeU³f
Ãfd°f Vfc³¹f f³f þfE BÀfIZY d»fE
þøYSXe WX` dIY WX¸f Af°¸f¸fÔ±f³f IYSXZÔÜ
dUVfZ¿fÄfûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ VfÔIYfAûÔ
IYû QcSX IYSXZÔÜ ff»fIYû IZY
E»¹fcd¸fd³f¹f¸f ½¹fUÀff¹f ´fi¸fbJ
Qe´fIY ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY
IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX ¦fÈWXÀfªþf AüSX
ÀfbSXÃff ÀfUûÊ´fdSX WX`Ü ff»fIYû IZY
DYþfÊ ½¹fUÀff¹f ´fi¸fbJ ßfe þe.
UZÔIYMXSXZçe ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊVff»ff
ÀfZ WX¸fZÔ Aüôûd¦fIY ÀUfÀ±¹f, ÀfbSXÃff
EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ´fifÔ²f³f °f±ff
ÀfÀMXZd³fdfd»fMXe ´fidIiY¹ffAûÔ IZY
Àfb²ffSX ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ÀfÔ¨ff»f³f
Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff ÀfWX ´fifÔ²fIY
ßfe¸f°fe Vfbd¨f°ff Vfb·fQe´f Jf³f
AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfWXf¹fIY ´fifÔ²fIY
d´fi¹fSXÔþ³f dÂfUZQe ³fZ dIY¹ffÜ
C
M
Y
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, »ýæâ×ð×ôçÚUØÜ ãUæÜ ·ð¤ Õ»ÜU ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌ °ß¢ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ Âæ‡ÇðUØРȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Àfû¸f½ffSXX, 10 ªfb»ffBÊX 2017
www.amanpath.com
TODAY
ªfIYfaLXX ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE þ`Qe
Àfa·ff»fZÔ¦fZ AfBÊMXe ÀfZ»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX IZY
´fiQZVf ´fiUöYf Àfbfi°f OXZ ³fZ f°ff¹ff dIY
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX IZY AfBÊ MXe
ÀfZ»f IZY ´fiQZVf Àfd¨fU þfUZQ A»fe þ`Qe
³fZ SXdUUfSX IYû ´ffMXeÊ A²¹fÃf Aþe°f
þû¦fe IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f WXûIYSX þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX IYe ÀfQÀ¹f°ff »feÜ
BÀf QüSXf³f Aþe°f þû¦fe ³fZ IYWXf dIY
þfUZQ A»fe ¹fbUf IZY Àff±f WXe
ÀffµMXUZ¹fSX BÔþed³f¹fSX WX`ÔÜ UZ ´ffMXeÊ IZY
dU¨ffSX²ffSXfAûÔ, ÀfÔQZVfûÔ U IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû
LØfeÀf¦fPÞX IYe þ³f°ff °fIY AfBÊMXe IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fWXbÔ¨ff¹fZÔ¦fZÜ ßfe þ`Qe ³fZ IYWXf
dIY Aþe°f þû¦fe EIY füdðIY ½¹fdöY°U
WX`, dþ³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
LØfeÀf¦fPÞX IZY AfBÊMXe dU·ff¦f IZY
QZJSXZJ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸ff ¸fbÓfZ ÀfüÔ´ff
Af¹fûªf³f
¦f¹ffÜ ¹fWX ¸fZSXZ d»f¹fZ Àfü·ff¦¹f IYe ff°f WX`Ü
¸f`Ô ´fcSXe VfdöY IZY Àff±f BÀf IYf¹fÊ IYû
IYøYÔ¦ff °ffdIY 2018 IZY dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX IYe
ÀfSXIYfSX f³f ÀfIZYÜ BÀf QüSXf³f ´fiQZVf
»fû¦fûÔ IZY ¸f³f ·ff¹fZ Àfb¦fd³²f°f
I`YÔOX»Àf, SXfJe EUÔ WX`ÔOX»fc¸f ÀIYfµÀfÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸f`¦³fZMXû Q ¸ffg»f ¸fZÔ kÀfþfUMXl
´fiQVfʳfe IZY QcÀfSZX dQ³f »fû¦fûÔ IYû Àfb¦fd³²f°f
I`YÔOX»Àf, SXfJe EUÔ WX`ÔOX»fc¸f ÀIYfµÀfÊ Jcf
¸f³f ·ff¹fZÜ ´fiQVfʳfe ¸fZÔ E¢Àf¢»fcdÀfU WX`ÔOX¸fZOX
¢»fZ AfMXÊ IZY Uf»f WX`Ôd¦fÔ¦Àf , ¸fe³ffIYfSXe IZY
»f`¸´Àf, ±fe¸f fZÀOX d¸fd³fA¨fSX ¦ffOXʳfdþÀf¸fZ
dOXª³fe »f`ÔOX ÀfZ BÔÀ´ff¹fSX d´fiÔÀfZÀf
dMXÔIYSX fZ»f JfÀf WX`Ü Àff±f WXe WXf±f ÀfZ
d¸fMÐXMXe IYf f³ff dIY¨fZ³f ÀfZMX f¨¨fûÔ IYû
fWXû°f »fb·ff SXWXf WX`Ü
SXÃfffÔ²f³f ´fUÊ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXfa fWX³fZ
A´f³fZ ·ffBÊAûÔ IZY d»fE SXZVf¸f IYe SXfJe ÀfZ
»fZIYSX ¦fû»OX ´»fZMXZOX SXfJe Àf·fe JSXeQ
ÀfIY°fe WX`aÜ Àff±f WXe OXZIYûSXZdMXU E³Uf»fû´f,
Àfb³fWXSXZ d¦fµMX ´f`¢OX ³ffdSX¹f»f IZY JcfÀfcSX°f
Afg´Vf³Àf ·fe ¹fWXfa WX`aÜ fiQSX - dÀfÀMXSX »fU
´ffg´f-A´f ¦fiedMXÔ¦f IYfOXÐÀfÊ, ·ffBÊ A´f³fZ
fWX³fû IZY d»fE dOXþfB³fSX ªUZ»fSXe,
Afg¦fZÊd³fIY EUZ¸f WXfÊ»f ´fiûOX¢MXÐÀf d¦fµMX IYSX
ÀfIY°fZ WX`Ü BXÀf ´fiQVfʳfe IYe JfÀf ff°f ¹fWX
WX` dIY BÀf¸fZÔ Àf·fe Àff¸ff³f WX`ÔOX¸fZOX EUa
³fZ¨fbSX»f ´fiûOX¢MXÐÀf ÀfZ f³fZ WXbE WX`aÜ
Àff±f WXe Àf·fe ¹fÔ¦f BÔMXSXd´fi³fûSXÀf IYe
JfÀf ´fZVfIYVf WXû¦feÜ §fSX IYe ÀfþfUMX IYû
JfÀf f³ff³fZ IZY d»fE WX`ÔOX¸fZOX ´fZÔdMXÔ¦Àf,
WX`ÔOX¸fZOX ESXû¸ff I`YÔOX»Àf, WX`ÔOX¸fZOX UbOXZ³f RiYZ¸Àf
EU OXZIYûSXZdMXU EUZ¸f ¸fe³ffIYfSXe dIY¹fZ WXbE
WX`Ôd¦fÔ¦f »f`¸´Àf, WXfÊ»f IYfgÀ¸fZdMXIY ´fiûOX¢MXÐÀf
EUZ¸f øY¸f dOXµ¹fcÀfÀfÊ, JfÀf BMXfd»f¹f³f
IiYûIYSXe, §fSX ¸fZÔ ÀfþfUMX IZY dOX×µRZYSX°f
ÀMXfBd»fVf ´fü²fZ EUZ¸f A³¹f JfÀf ´fiûOX¢MXÐÀf
Af´f QZJ ÀfIY°fZ WX`Ü
´fiUöYf Àfbfi°f OXZ, OXf. ¨fÔdQiIYf ÀffWXc,
SXfdWX»f SXfCXRYe, dÀfïeIY IbYSX`Vfe, A¸fSX
d¦fQUf³fe, Àfb³fÔQ dUV½ffÀf, ·f¦fUf³fc
³ff¹fIY, SXfþc IYV¹f´f, ¸fû. dRYSXûþ Jf³f
¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
feSX¦ffaU ¸faOX»f IZY ½¹ffÀf °f»fff ´fSX WbXAf IYf¹fÊIiY¸f
¦fbøY ´fcd¯fʸff ´fSX Ófb¦¦fe Ófû´fOÞXe
´fiQZVf AfgMXû ¨ff»fIY Àfa§f ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ »f¦ffBÊX ¦fbWXfSX
AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ AüSX Àf¸ff²ff³f IYSZÔX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ ´fiVffÀf³f õXfSXf
´fiQc¿f¯f fPÞX³fZ IYf NXeIYSXf AfgMXû ´fSX
RYûOÞZX ªff³fZ ÀfZ ´fiQZVf AfgMXû ¨ff»fIY
Àfa§f ³ffSXfªf W`XÜ Àfa§f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf
ªf¦fQeVf d°fUfSXe IYf IYWX³ff W`X dIY
VfWXSX ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f R`Y»f³fZ IYe A³¹f
°f¸ff¸f UªfWZÔX W`ÔX »fZdIY³f IZYU»f AfgMXû
¨ff»fIYûÔ IYû WXe fd»f IYf fIYSXf
f³ff¹ff ªff°ff W`XÜ ßfe d°fUfSXe ³fZ IYWXf
dIY SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f ³fZ
IYSXef 14 WXªffSX AfgMXû IYf
SXdªfÀMÑZXVf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY dU´fSXe°f ³f¦fSX d³f¦f¸f
õXfSXf IZYU»f 107 AfgMXû ÀM`ÔXOX ¸fbW`X¹ff IYSXf¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX
dªfÀf¸fZÔ IbY»f 740 AfgMXû IYe JOÞZX WXû ´ffEa¦fZÜ ßfe
d°fUfSXe ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ÀfZ A´fe»f IYe W`X
dIY SXf¹f´fbSX dªf»fZ IYe ¨ffSXûÔ dU²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ AfgMXû
¨ff»fIYûÔ IZY ´fdSXUfSX IZY IYSXef 1.72 »ffJ ÀfQÀ¹fûÔ IYe
ªfedUIYf ´f»f SXWXe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ ·fi¸f¯f
IYSX »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³f SXWZ W`ÔXÜ EIY ffSX AfgMXû
¨ff»fIYûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX CX³fIYe ·fe Àf¸fÀ¹ff Àfb³f »fZÔ
AüSX CXÀfIYf Àf¸¹fIY d³fQf³f IYSZÔXÜ
¸fûÃf IYe Àff²f³ff IYf ´fWX»ff AüSX AfdJSXe SXfÀ°ff ¦fb÷Y IYe ÀfZUf
UÈðÀfZUfßf¸f ¸fZÔ ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff ´fSX
Àf°ÀfÔ¦f U ÀffÔ¦fed°fIY Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IZY AUÀfSX ´fSX
SXdUUfSX IYû ¸fWXfQZU §ffMX dÀ±f°f
UÈðÀfZUfßf¸f ¸fZÔ Àf°ÀfÔ¦f, ÀffÔ¦fed°fIY
Af¹fûþ³f ¸fZÔ Àff²fIYþ³f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ÀfÔ°f
SXfþeU³f¹f³f ³fZ f°ff¹ff dIY
ªfeU³f ª¹fûd°f ÀIcY»f
¸fZÔ ¸f³ff dU²ff¹fIY
IYf ªf³¸fdQ³f
SXf¹f´fbSXÜ AfSaX¦f IZY ¹fbUf dU²ff¹fIY ³fUe³f
¸ffSXIaYOZX¹f IYf ªf³¸fdQ³f ªfeU³f ª¹fûd°f ÀIcY»f ¸fZÔ
¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ³fZÂf d¨fdIY°Àff dVfdUSX
·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ³fZÂf d¨fdIY°Àff dVfdUSX
Af¹fûdªf°f IYSXf¹fZ ªff³fZ ¸fZÔ ³fZ°fSXf¸f AfBÊX
WXfdÀ´fMX»f IYf dUVû¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ Àf´f³ff IbYIYSZXªff, OXfg. ´fcªff
A¦fiUf»f, WXSXeVf ÀffWcX, NbXIZY³ýi U¸ffÊ, ·ffU³ff
U¸ffÊ, ´ff¹f»f ³f¦fSXf³fe, ¦fb»ff¸f, dRYSXûªf, Àfb¿f¸ff
f§û»f Àf¸fZ°f IYBÊX »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
Af²¹ff°¸f IYf SXfÀ°ff ¦fb÷Y IZY ÀfÔ¦f°f
¸fZÔ Af³fZ ÀfZ Jb»fZ¦ffÜ ¦fb÷Y AüSX
dVf¿¹f IZY ¸f²¹f dSXV°fûÔ IYû dÀfRYÊ
QeÃff »fZ³fZ ÀfZ WXe þûOÞXIYSX ³f
QZJZÔ,QeÃff IYf ¸f°f»ff WXû°ff WX`
B¨LfAûÔ IYf Q¸f³f IYSX³ff AüSX ¦fb÷Y
IZY Àff±f þbOÞXIYSX WXe ¹fWX ÀfÔ·fU WX`Ü
¸fûÃf IYe Àff²f³ff IYf ´fWX»ff AüSX
AfdJSXe SXfÀ°ff ¦fb÷Y IYe ÀfZUf WX`Ü
Äff³f ¹fdQ dIY°fffûÔ ÀfZ WXe d¸f»f
þf°ff °fû ¦fb÷Y IYe AfUV¹fIY°ff
³fWXeÔ ´fOÞX°feÜ ¦fb÷Y IZY À´fÔQ³f IZY Àff±f
A´f³fZ À´fÔQ³f IYû EIY IYSX QZ³ff WXe
°fû Äff³f WX`Ü ¦fb÷Y ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ þbOÞX³fZ
IYf ¸ff¦fÊ f°ff°fZ WX`ÔÜ
dU´fi ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÀfÔ¦fNX³f õfSXf
d³fVfb»IY d¨fdIY°Àff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX d¨fdIY°Àff þ¦f°f
¸fZÔ A´f³ff þeU³f Àf¸fd´fÊ°f IYSX³fZ Uf»fZ
ÀfZUfd³fUÈØf d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf Vff»f U
ßfeRY»f QZIYSX Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffþ
IZY ¦fSXef AüSX þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYe ¦f¸·feSX
fe¸ffdSX¹fûÔ IYû A´f³fe IbYVf»f d¨fdIY°Àff
Vf`»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀUÀ±f IYSX³fZ Uf»fZ B³f
¸fWXf³f d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû ¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg
ÀfÔþeU ´ffÔOXZ IZY WXf±fûÔ kd¨fdIY°Àff ·fc¿f¯fl
AUfgOÊX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ff °f±ff ´fiVfdÀ°f ´fÂf
dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ
Àffd»f¦f NXfIbYSX CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ dU´fi ÀUfÀ±¹f
ÀfZUf ÀfÔ¦fNX³f IZY BÀf ¸fZ¦ff Af¹fûþ³f IZY
QüSXf³f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY AUÀfSX
´fSX 1500 »fû¦fûÔ IYû EIY Àff±f IbYVf»f°ff
´fcUÊIY ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE SXdUVfÔIYSX
dUV½fdUôf»f¹f IYe ¹fû¦f ´fidVfdÃfIYf Àfbßfe
´fcþf ´ffNXIY, Àfbßfe Vffd»f³fe AUÀ±fe, Àfbßfe
IÈY¿¯ff QbfZ IYû k¹fû¦f SX}l CX´ffd²f ÀfZ
A»fÔIÈY°f IYSX°fZ WXbE ´fiVfdÀ°f ´fÂf ´fiQf³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IZY ´f›f°f
d³fVfb»IY d¨fdIY°Àff AüSX ±fZ»fedÀfd¸f¹ff
´fedOÞX°fûÔ IZY ÀfWXf¹f°ff±fÊ SXöYQf³f dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¨fdIY°Àff dVfdUSX ¸fZÔ
Af¹fbUZÊdQIY OXfg AdU³ffVf f`Àf, OXfg Ue³ff
d¸fßff, OXfg AfSXf²f³ff IÔYOXZ, WXûd¸f¹fû´f`d±fIY
OXfg ³fd»f³fe SXfdþ¸fUf»fZ, OXfg Àfû³f»f Vf¸ffÊ,
OXfg UÔQ³ff NXfIbYSX, E¢¹fb´fiZVfSX ¸fZÔ OXfg ÀUfd°f
QbfZ °f±ff ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff ¸fZÔ OXfg d¦fSX²fSX
´fMXZ»f EUÔ ßfe ¸fWXfUeSX ´fifIÈYd°fIY U ¹fû¦f
¸fWXfdUôf»f¹f Qb¦fÊ IZY d¨fdIY°ÀfIY CX´fdÀ±f°f
SXWXZÜ E»fû´f`d±fIY dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûÔ ¸fZÔ
OXfg A³feVf dÀfïeIYe, OXfg ½WXe ´fe ´ffNXIY, OXfg
ÀfÔþeU ´ffÔOXZ, OXfg Àf¸feSX Àfû³fIYSX, OXfg
QZUSXfþ ÀfZ³f, OXfg EÀf IZY A¦fiUf»f, OXfg
dRYSXûþ Jf³f, OXfg Àfb·ff¿f d¸fßff, OXfg Ue IZY
´fÔOXf, OXfg þe IZY QZUfÔ¦f³f, OXfg dU·ff þ`³f
AüSX A³¹f d¨fdIY°ÀfIY CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
AfVfeUfÊQ »fOX f`ÔIY IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
SXöYQf³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ
¹fbUfAûÔ IZY Àff±f WXe ³ffSXe VfdöY ³fZ ·fe
CX°ÀffWX ´fcUÊIY SXöY Qf³f dIY¹ffÜ
´fiIYû¿NX ³fZ dIY¹ff ´fü²fSXû´f¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¦fbøY ´fcd¯fʸff IZY ¸füIZY ´fSX
´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀfaSXdÃf°f dIYE ªff³fZ IZY
CXQÐQZV¹f ÀfZ ·ffþ´ff Ófb¦¦fe Ófû´fOÞXe
´fiIYûâ dþ»ff SXf¹f´fbSX VfWXSX IZY ³fZ°fÈ°U
¸fZÔ ´fü²f SXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f
feSX¦ffÔU ¸fÔOX»f ¸fZÔ ½¹ffÀf °f»fff Uf
¸ff³ff ¸fÔOX»f IY¨f³ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ·ffþ´ff
Ófb¦¦fe Ófû´fOÞXe ´fiIYûâ IZY ´fiQZVf
Àf¹fûÔþIY dIYVfûSX ¸fWXf³fÔQ, ´fiQZVf
ÀfWX Àfa¹fûþIY dVfUþ»f¸f QbfZ,
dþ»ff Àfa¹fûþIY fÀfÔ°f ff§f, ÀfWX
Àfa¹fûþIY fiþZVf A¦fiUf»f SXfþf,
ÀfWX Àfa¹fûþIY ´fiZ¸f VfÔIYSX SXfU, ¸fÔOX»f
Àfa¹fûþIY ÀffdWX»f A»fe, ¸f³fûªf
U¸ffÊ, SXfªfc QbfZ, Àfa°fû¿f d°fUfSXe,
¨f³ýiZäSX ´fMZX»f, Àfû³fc LÂfe, þfg³MXe
³ff¹fIY ÀfbQ³f, Àf³Qe´f Uf E³fªfeAû
´fiIYûâ IYe dþ»ff Àf¹fûdþIYf FY°fb
Vf¸ffÊ °f±ff ·ffþ´ff Ófb¦¦fe Ófû´fOÞXe
´fiIYûâ dþ»ff U ¸fÔOX»f IZY Àf·fe
´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ÀU¹faÀfZUIYû ³fZ ¸f³ff¹ff
¦fbøY ´fcd¯fʸff CX°ÀfU
SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fa ÀfZUIY Àfa§f ´fbSXf³fe
fÀ°fe ³f¦fSX IZY ßfeIÈY¿¯f ´fi·ff°f
VffJf IbYVff»f´fbSX ¸fZÔ ÀU¹fa ÀfZUIYûÔ
³fZ ¦fbøY ´fcd¯fʸff CX°ÀfU ¸f³ff¹ffÜ
·f¦fUf ²Uªf RYWXSXfIYSX IYf¹fÊIiY¸f
IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊXÜ ¸fb£¹f
UöYf ßfU¯f ¸ffd³fIY´fbSXe ³fZ IYWXf
dIY Àfa§f ³fZ dIYÀfe ½¹fdöY dUVû¿f
IYû ¦fbøY ¸ff³f³fZ IZY fªff¹f °¹ff¦f
U Àf¸f´fʯf IZY ´fi°feIY ·f¦fUf²Uªf
IYû WXe A´f³ff ¦fbøY ¸ff³ff W`XÜ BXÀf
AUÀfSX ´fSX MXeIY¸f ÀffWcX, dUªf¹f
Àfû³ff, IbY¸ffSX ÃfdÂf¹f, IY¸f»fZVf
Vf¸ffÊ, dUIZYVf ÀffWcX, Àfc¹fÊIYfa°f
Àfû³fe, ¸fd¯fIYfa°f Àfû³fe, Àfa°fû¿f
QbfZ, ´ff¿fÊQ SX¸fZVf dÀfaWX NXfIbYSX
Àf¸fZ°f IYBÊX »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Àfû¸f½ffSXX, 10 ªfb»ffBÊX 2017
www.amanpath.com
TODAY
dIYÀff³fûÔ IZY IY»¹ff¯f IYe fZWX°fSX ¹fûþ³ffEh »ff¦fc IYSX³fZ Uf»ff
LØfeÀf¦fPÞX A½U»f SXfª¹f- ¸fb£¹f¸fÔÂfeÜ
VfWXSX IYf IY¨fSXf RZYÔIY³fZ
IZY d»fE ³fWXeÔ WX` þ¦fWX
ÀUeµMX dOXþf¹fSX ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXfBÊ,
Qû IYe ¸fü°f EIY §ff¹f»f
C
M
Y
K
C
M
Y
K
SXfþZ³Qi NXfIbYSX dOX¦fie IYfg»fZþ
¸fZÔ ÀfeMX fPÞXf³fZ IYf ¸ffÔ¦f
SXf¹f¦fPÞXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ dþ»ff ¸fÔÂfe
EUÔ dOX¦fie IYfg»fZþ þ³f·ff¦feQfSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf
SXfþZ³Qi NXfIbYSX ³fZ Afþ CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe ¸ff³f³fe¹f
´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f þe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX SXf¹f¦fPÞX
dþ»fZ IZY »feOX IYfg»fZþ EUÔ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
A´f³fe EIY A»f¦f ¦füSXU¸f¹fe ´fWX¨ff³f SXJ³fZ Uf»fZ
dIYSXûOÞXe¸f»f VffÀf. IY»ff EUÔ dUÄff³f À³ff°fIYûØfSX
¸fWXf. dUôf»f¹f SXf¹f¦fPÞX IZY °fe³f WXþfSX ÀfZ Ad²fIY
LfÂf EUÔ LfÂffEÔ fe.EÀf.Àfe. ¦fd¯f°f ff¹fû ¸fZÔ ´fiUZVf
WXZ°fb AfUZQ³f Af¹ff WX` Lf×Âfû IZY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE SXfþZ³Qi NXfIbYSX õfSXf ¸fÔÂfe þe
IYû f°ff¹ff ¦f¹ff IYe fe.EÀf.Àfe. ¸fZÔ 175 ÀfeMX WX`
75 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ´fid°fVf°f ´fif~ WXû³fZ ´fSX WXe
fe.EÀf.Àfe. ¦fd¯f°f ¸fZÔ ´fiUZVf d¸f»f ´ff°ff WX`
fe.EÀf.Àfe. ¦fd¯f°f EUÔ ff¹fû»ffgþe 50-50 ÀfeMX
UÈdð IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü dOX¦fie IYfg»fZþ ¸fZÔ ÀfeMX
fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¸fÔÂfe þe IZY õfSXf ª¹ffQf
ÀfZ ª¹ffQf BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f IYSX°fZ WXbE ÀfeMX
fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
SXf¹f¦fPÞX IZY ¨ffSXû AûSX
f³fZ¦fe dSXÔ¦f SXûOX
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY ¨ffSXûÔ AûSX ÀfOÞXIYû IYû »fZIYSX IYBÊ
´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff QZJe þf°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dU²ff¹fIY
SXûVf³f»ff»f ³fZ A´f³fe QcSXQdVfÊ°ff U Af¸f þ³f°ff IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fQf³f IYû ¸fïZ³fþSX SXJ°fZ WXbE
»f¦ff°ffSX d´fL»fZ U¿fÊ ÀfZ ´fÂf¨ffSX EUÔ ¸füdJIY øY´f
ÀfZ ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX EUÔ »fûIY
d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f IYû SXf¹f¦fPÞX IZY ¨ffSXûÔ
AûSX ffBÊ´ffÀf ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f dIYE ±fZÜ
dU²ff¹fIY IYe °fIYÊÀfÔ¦f°f ff°fZÔ Bʸff³fQfSXe UWX
ÀfdIiY¹f°ff IYû QZJ°fZ WXbE LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ OXeE¸fERY IYe
Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IZY ¨ffSXûÔ AûSX ffBÊ´ffÀf
ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ ¦füSX°ff»f WX` dIY
SXf¹f¦fPÞX dU²ff¹fIY SXûVf³f »ff»f IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ
IZY ¸fb£¹f EþZ¯OXZ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IZY ¨ffSXûÔ AûSX ffBÊ´ffÀf
ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ WX`Ü dSXÔ¦f SXûOX IYf¹fÊ
IYû ¸fc°fÊ ÷Y´f QZ³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ´fÂf ½¹fUWXfSX dIY¹ff
±ff dþÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IYe fPÞX°fe Aüôû¦feIYSX¯f IZY
IYfSX¯f fPÞXe AfffQe, þ¦fWX-þ¦fWX þf¸f »f¦f³ff,
ÀfOÞXIZY þ»Qe MXbMX³ff þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fQf³f IZY
d»fE þ»Q SXf¹f¦fPÞX IZY ¨ffSXûÔ AûSX ffBÊ´ffÀf ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IYe ¸fWX°fe AfUV¹fIY°ff IYe AûSX ²¹ff³f
AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff ±ffÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»ff 50 IYSXûOÞX
÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY SXfþÀU QZ³fZ Uf»ff VfWXSX þ`ÀfZ
ªU»fÔ°f °fIYÊÀfÔ¦f°f ff°fûÔ IYû Àff¸f³fZ SXJIYSX
SXûVf³f»ff»f ³fZ SXf¹f¦fPÞX IZY ¨ffSXûÔ AûSX ffBÊ´ffÀf
ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f IYSXf³fZ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f
CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYe WX`Ü d³fd›°f øY´f ÀfZ SXf¹f¦fPÞX
IZY ¨ffSXûÔ AûSX ffBÊ´ffÀf ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf WXû³fZ ÀfZ
SXf¹f¦fPÞX ÀfdWX°f AÔ¨f»f IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IYû »ff·f
d¸f»fZ¦ffÜ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff, þ¦fWX þ¦fWX ÀfOÞXIY þf¸f
WXû³ff °f±ff ³f¦fSX IZY ·fe°fSX IYe ÀfOÞXIYû IYf ffSX ffSX
Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³ff þ`Àfe A³fZIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf À±ff¹fe
d³fQf³f WX`Ü SXf¹f¦fPÞX IZY ¨ffSXûÔ AûSX ffBÊ´ffÀf ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IYe ¸fÔþcSXe ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ JbdVf¹fûÔ IYe »fWXSX
QüOÞX ¦fBÊ WX`Ü
SXfBÀf d¸f»fSXûÔ IZY dfþ»fe
IYfMX³fZ IYû »fZIYSX fSX°fe þf
SXWXe WX` »ff´fSXUfWXe
SXf¹f¦fPÞXÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX Àf·fe SXfBÀf
d¸f»fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZUf»fZ ¦fÔQZ ´ff³fe IYû SXûIY³fZ IZY
d»fE þ»f Vfbdð ¹fÔÂf »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf IZY ffUþcQ
dþ»¸fZÔ BÀfIYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf ±ff,
dþÀfIZY ffQ fe°fZ ´fJUfOÞXZ dþ»ff ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f
IYe °fSXRY ÀfZ rw d¸f»fSXûÔ IZY dfþ»fe IY³fZ¢Vf³f IYfMXZ
þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE ±fZ. »fZdIY³f B³f¸fZÔ Af JbQ
Qû³fûÔ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ RÔYÀf ¦fE
¦fE WX`Ô. UWXeÔ SXfBÊÀf d¸f»fSXûÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIYû IYf Qû³fûÔ
dU·ff¦f ¸fZÔ Af³ff þf³ff fPÞX ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ
dRY»fWXf»f tt SXfBÊÀf d¸f»f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ô, dþ³WXZÔ
´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f õfSXf ³fûdMXÀf þfSXe IYSX þ»f Vfbdð
¸fVfe³f »f¦ff³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ff, B³f¸fZÔ IbYL ³fZ
A´f³fZ þUff ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe ±fe,
UWXeÔ IbYL ³fZ BÀf ³fûdMXÀf IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff.
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þf ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ³fZ
B³fIYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff °fû IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ d¸f»fû ÀfZ
d³fIY»f³fZUf»ff ¦fÔQf ´ff³fe fWX°fZ WXbE ´ff¹ff ¦f¹ff,
dþÀfIZY ffQ B³fIZY CX°´ffQ³f SXûIY³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe
dIYE ¦fE, »fZdIY³f AfQ°f ÀfZ ¸fþfcSX d¸f»fSXûÔ ³fZ BÀfZ
QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff, dþÀfIZY ffQ ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f
õfSXf dfþ»fe dU·ff¦f IYû ´fÂf d»fJIYSX rw SXfBÊÀf
d¸f»fSXûÔ IZY dfþ»fe fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff.
»f¦f·f¦f Qû Àf~fWX ´fWX»fZ þfSXe AfQZVf ¸fZÔ Af °fIY
BÀfIYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf ±ff. Af dfþ»fe
IY³fZ¢Vf³fûÔ IZY IYfMX³fZ IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü
• EÀfAfSXE¸f ÀfZÔMXSX f³f³fZ IZY ffQ
Àf¸fÀ¹ff WXû¦fe J°¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ d´fL»fZ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ VfWXSX IYf ´fcSXf
IY¨fSXf SXf¸f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ RZYÔIYf þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ
BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ QZJe þf
SXWXe ±fe, »fZdIY³f ÀffÀfZ fOÞXe Àf¸fÀ¹ff UfMXSX
MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ f³ff WXbAf WX`Ü
VfWXSX IYû ¹fWXeÔ ÀfZ ´ff³fe Àf´»ffBÊ IYe þf°fe WX`
AüSX CXÀfIZY f¦f»f ¸fZÔ IY¨fSXf OXÔ´f IYSX³fZ IZY
IYfSX¯f ´ff³fe ´fSXZVff³fe fPÞX ¦fBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fcUÊ
¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¹fWXfÔ IY¨fSXf OXÔ´f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf
d³fQZÊVf ·fe QZ dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀfIZY ffQ ·fe
¹fWXfÔ IY¨fSXf RZYÔIYf þf SXWXf WX`Ü
UWXeÔ ´fcUÊ ¸fZÔ Qû À±ff³fûÔ IYû IY¨fSXf RZYÔIY³fZ
IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff, ´fSX BÀfÀfZ d³f¦f¸f
´fiVffÀf³f AÔþf³f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IY¨fSXf RZYÔIY³fZ IZY
d»fE Af d³f¦f¸f IYû þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü
UWXeÔ Af EÀfAfSXE¸f ÀfZÔMXSX f³ff³fZ IYe
IYUf¹fQ ¸fZÔ d³f¦f¸f þcMX ¦f¹ff WX`Ü d³f¦f¸f
Af¹fböY IYf IYWX³ff WX` dIY »fû¦f EZÀff Àfû¨f SXWXZ
þZ´feE»f ¸fZÔ SXû´fZ ¦fE ´fü²fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþÔQ»f ´ffUSX d»fd¸fMXZOX °f¸f³ffSX ³fZ
fZdMX¹fûÔ IZY þeU³f ¸fb»¹fûÔ IYû ´f¹ffÊUSX¯fe¹f
dUIYfÀf IZY Àff±f þûOXIYSX CX³WXZÔ dUIYfÀf IYe
¸fb£¹f ²ffSXf ÀfZ þûOX?Z °f±ff Àff¸ffþ ¸fZÔ fZMXe
IYf þeU³f CXÀfIYe dVfÃff EUÔ UÈÃfûÔ IZY ¸fc»¹fûÔ
IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE VffÀf³f õfSXf
Af¹fûdþ°f UÈÃffSXû´f¯f Àf~fWX 01 ÀfZ 08
þb»ffBÊ IYf A³fbVfSX¯f IYSX°fZ WXbE ÃfZÂf IZY
d³fIYMXÀ±f ¦fif¸fZÔ, OXZ¸f ´fiÃfZÂf, dþÔQ»f
AfUfÀfe¹f IYf»fû³fe ÀffdUÂfe³f¦fSX U
SX¸f³f IZY ¦fûNX Àfb³fIYSX ´fiRbYd»»f°f
WXbE IYûÀf¸f³ffSXf IZY ¦fif¸fUfÀfe
SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe 'SX¸f³f IZY
¦fûNXÓ IYe 23UeÔ IYOÞXe IYf ´fiÀffSX¯f Afþ ÀffZSXZ
10.45 fþZ AfIYfVfUf¯fe IZY SXf¹f´fbSX IZY³Qi ÀfZ
SXZdOX¹fûUf°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ SX¸f³f IZY
¦fûNX IYû dUIYfÀfJ¯OX SXf¹f¦fPÞX IZY ¦fif¸f-
IYûÀf¸f³ffSXf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CX°ÀffWX´fcUÊIY Àfb³ffÜ
Afþ ¸ffdÀfIY SXZdOX¹fûUf°ffÊ SX¸f³f IZY ¦fûNX ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ
BÀf ¸fWXe³fZ IYe 20 °ffSXeJ IYû WXdSX¹fSX LØfeÀf¦fPÞX
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f SXfª¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ
Uf»fZ UÈÃffSXû´f¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf °¹füWXfSX IYû WX¸f Àff d¸f»fþb»fIYSX
¸f³ffEÔ¦fZÜ BÀf U¿fÊ SXfª¹f ¸fZÔ AfNX IYSXûOÞX
´fü²fZ »f¦ff³fZ IYf »fùf WX`, dþÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY
d»fE 20 þb»ffBÊ ÀfZ dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f IYe
VfbøYAf°f WXû¦feÜ dþÀf¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY Àf·fe
SXûMXSXe ¢»ff IYe ³fUe³f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¦fdNX°f
SXf¹f¦fPÞXÜ SXûMXSXe ¢»ff AfgRY SXf¹f¦fPÞX ÀMXe»f
dÀfMXe IYe ³fUe³f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf
Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX dQ³ffÔIY 9.07.2017
¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IZY dQ³f WXûMX»f AÔVf ¸fZÔ SXfdÂf
7:30 fþZ Af¹fûdþ°f WX`Ü CXöY þf³fIYfSXe
QZ°fZ WXbE ´fiû¦fif¸f ¨fZ¹fSX¸fZ³f SXûMXZ. ¦füSXeVfÔIYSX
³fSXZOXe ³fZ f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ JSXdÀf¹ff dU²ff³f Àf·ff
IZY dU²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMXZ»f EUÔ IYf¹fÊIiY¸f
A²¹fÃf EUÔ Vf´f±f Ad²fIYfSXe IZY ÷Y´f ¸fZÔ
SXûMXSXe IZY ´fcUÊ dOXÀMÑeIY ¦fUʳfSX U UöYf
VfVfe fSXU³fIYSX U ¢»ff IZY AdÀfMXZÔMX
¦fUʳfSX ÀfÔþ¹f fbd²f¹ff ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZ¦fZÔÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸fSX¸¸f°f IYe AfUV¹fIY°ff
Uf»fZ þ»ffVf¹fûÔ IYf dIY¹ff d³fSXeÃf¯f
SXf¹f¦fPÞÜ IY»fZ¢MXSX Vf¸¸fe AfdfQe ³fZ
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX EUÔ »f`»fcÔ¦ff dUIYfÀfJ¯OX
¸fZÔ dþ³f þ»ffVf¹fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IY¸f WXû
SXWXe WX` AüSX ¸fSX¸¸f°f IYe AfUV¹fIY°ff WX`
EZÀfZ þ»ffVf¹fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Ãfd°f¦fiÀ°f ³fWXSXûÔ IZY
¸fSX¸¸f°f IZY ffQ dIYÀff³fûÔ IYû JZ°fe IZY
d»fE AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX ´ff³fe d¸f»f
ÀfIZY¦ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ B³f þ»ffVf¹fûÔ ¸fZÔ
Ãf¸f°ff ÀfZ Af²fe dÀfÔ¨ffBÊ WXû SXWXe WX`Ü
´f¢IYZ ÀMшYSX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
dÀfÔ¨ffBÊ IYf IYf¹fÊ ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü
¹fWX ¸fSX¸¸f°f WXû þf³fZ ´fSX ´fc¯fÊ dÀfÔ¨ffBÊ
Ãf¸f°ff ´fif~ WXû ÀfIZY¦feÜ dþÀfÀfZ
dIYÀff³fûÔ IYû »ff·f WXû¦ff AüSX ³fWXSXûÔ IZY
AÔd°f¸f LûSX °fIY dÀfÔ¨ffBÊ Àfbd³fd›°f
dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f
WX`Ô dIY EÀfE³fAfSXE¸f ÀfZÔMXSX f³f³fZ ÀfZ UWXfÔ
´fSXZVff³f WXû¦fe, ´fSX EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü EÀfAfSXE¸f
ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àfe²fZ §fSX IYf IY¨fSXf UWXfÔ
þfE¦ffÜ ³ff»fe IYf ³fWXeÔ þfE¦ff AüSX §fSX IYf
IY¨fSXf Qû ´fiIYfSX IYf WXû°ff WX`, EIY ÀfcJf
IY¨fSXf U d¦ff IY¨fSXfÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY
VfWXSX ¸fZÔ OXûSX MXc OXûSX IY¨fSXf IY»fZ¢Vf³f WXû³ff WX`
AüSX 30 dÀf°ffÔSX °fIY ´fcSXZ UfOXûÊÔ IYû IYUSX IYSX
»fZÔ¦fZÜ BÀfIZY ffQ §fSX ÀfZ WXe A»f¦f-A»f¦f
þZ´feE»f ÀfÔ¹fÔÂf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf§f³f UÈÃffSXû´f¯f
IYf¹fÊIiY¸f °fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ 06 þb»ffBÊ IYû SXffû
OXZ¸f ´fiÃfZÂf IZY AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f dUôf»f¹f
SXffû EUÔ WXf¹fSX VffÀfIYe¹f CX¨¨fØfSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f LSXfMXfÊÔ¦fSX ¸fZÔ fZdMX¹fûÔ
IZY ³ff¸f 500 ´fü²fZ SXûd´f°f dIYE ¦fEÜ dõ°fe¹f
U °fÈ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ IiY¸fVf: ÀffdUÂfe³f¦fSX
IYf»fû³fe dÀ±f°f A´fIYd¸fÔ¦f ¸f»MXe
À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Aû.´fe
dþÔQ»f ÀIcY»f ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f fZdMX¹fûÔ IZY
³ff¸f 1000 ´fü²fZÔ SXûd´f°f dIYE ¦fEÜ
ÀfÔ°fû¿f ³ff¹fSX A´f³fZ Àff»f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ
¸ff³fU IY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fûÊ IYe ´fcSXe
þf³fIYfSXe ÀfQ³f IYû QZ¦fZÔÜ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f
÷Y´f ÀfZ SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f IYBÊ
UfOXûÊ ¸fZÔ ´fiüPÞX dVfÃff IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f
AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔ³Qiû ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû JfÀfIYSX
f`SXf¦fe ¸fZÔ ¸fb£¹f ³fWXSX IYf AU»fûIY³f
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fWXSX IYe
¸fSX¸¸f°f IZY d»fE ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f IYf¹fÊ
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d¦f²fIYf»fû
¸fZÔ ¨fZ³f ³fÔ. 36 IZY Ãfd°f¦fiÀ°f ³fWXSX IYf
AU»fûIY³f dIY¹ff EUÔ IYf¹fÊ´ff»f³f
d¸f»fZ¦ff IY¨fSXfÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX §fSXûÔ
IZY d»fE ¹fûþ³ff WX` AüSX ½¹fUÀffd¹fIY IZY d»fE
³fWXeÔ WX`Ü ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû JbQ OXÀMXfe³f
SXJIYSX CXÀfZ IY¨fSXf OXf»f³ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff
WX` dIY EIY ffSX OXÀMXfe³f dU°fSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ UWX
Qû ´fiIYfSX IYf WXû¦ffÜ
BÀf¸fZÔ IY¨fSXf ÀfcJf U d¦f»ff WXû¦ffÜ ¹fWXe
IY¨fSXf EÀfAfSXE¸f ÀfZÔMXSX ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ CXÀfIZY
Af²ffSX ´fSX B¢MXNXf dIY¹ff þfE¦ffÜ d³f¦f¸f
Af¹fböY IYf IYWX³ff WX` dIY AÔdfIYf´fbSX ¸fZÔ IYf¸f
VfbøY WXû ¨fbIYf WX` AüSX ¹fWXfÔ ¹fcþSX ¨ffþÊ ·fe
d¸f»f SXWXf WX`Ü 17 EÀfAfSXE¸f ÀfZÔMXSX ¹fWXfÔ f³fZ
WXbE WX`ÔÜ UWXeÔ VfWXSX ¸fZÔ EÀfAfSXE¸f ÀfZÔMXSX IZY d»fE
13 ÀfZ 14 À´ffgMX WX¸f³fZ QZJf WX`Ü IbYL þ¦fWX ¸fZÔ
´fSXZVff³fe Af SXWXe WX`, »fZdIY³f Qû ÀfZÔMXSX IYf
IYf¸f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü Af EIY IÔY´fûdÀMXÔ¦f
ÀfZMX f³ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ fOÞXZ À°fSX ´fSX IY¨fSXf
¹fWXfÔ AfE¦ffÜ EÀfAfSXE¸f ÀfZÔMXSX f³f þf³fZ IZY
ffQ OXûSX-MXc-OXûSX IY¨fSXf IY»fZ¢Vf³f VfbøY WXû
þfE¦ffÜ 38 ³fÔfSX UfOXÊ ¸fZÔ IYf¸f WXû SXWXf WX`,
»fZdIY³f ¹fWXfÔ A·fe IY¨fSXf d¸f¢Àf d¸f»f SXWXf WX`
AüSX EÀfAfSXE¸f ÀfZÔMXSX f³f þf³fZ IZY ffQ
IY¨fSXf RZYÔIY³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ·fe J°¸f WXû
þfE¦feÜ
¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀffÃfSX f³ff³fZ WXZ°fb ´fid¿fÃf¯f
QZ³ffÜ dUV½f dUIY»ffÔ¦f dQUÀf ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX À°fSX ´fSX dõ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYe
JZ»fIbYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¹fb±f OXZ f³ff³ff IYfSX
SX`»fe IYf Af¹fûþ³f IZY Àff±f-Àff±f
¸fûMXeUZVf³f»f IYf¹fÊIiY¸f ´fi¸fbJ WX`Ü
Ad·f¹fÔ°ff þ»f ÀfÔÀff²f³f ÀfÔ·ff¦f
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IYû ³fWXSX IYe ¸fSX¸¸f°f IZY
d³fQZÊVf dQEÜ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff ³fZ
f°ff¹ff dIY Àf»fIYf dÀ±f°f ³fWXSX IYe
dÀfÔ¨ffBÊ IYe Ãf¸f°ff 526 WXZ¢MXZ¹fSX WX`Ü
dþÀf¸fZÔ JSXeRY IZY d»fE 445 EUÔ SXfe
dþ»fûÔ, °fWXÀfe»fûÔ, dUIYfÀfJ¯OXûÔ AüSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ
¸fZÔ °¹füWXfSX IZY øY´f ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f Àf¸ffSXûWX ¸f³ff¹ff
þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe IYû A´f³fZ AfÀf´ffÀf,
§fSX-AfÔ¦f³f, JZ°f-Jd»fWXf³f ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
BÀf ¸füIZY ´fSX JZ°fe-dIYÀff³fe ÀfZ þbOÞXe
¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ·fe dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. dÀfÔWX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY õfSXf
»ff¦fc IYe ¦fBÊ þeEÀfMXe IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff°fZ WXbE
IYWXf dIY ¹fWX ½¹ff´ffSXe U¦fÊ EUÔ þ³fÀff¸ff³¹f IZY
d»fE »ff·fQf¹fIY WX`Ü IYûÀf¸f³ffSXf IZY
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ SX¸f³f IZY ¦fûNX IYû Àfb³f³fZ IZY
ffQ UWXfÔ IZY ¦fif¸fe¯f ·föYcSXf¸f ¹ffQU ³fZ A´f³fe
´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fbÓfZ SX¸f³f IZY ¦fûNX
fWXb°f WXe A¨Lf »f¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX dþ»fZ ¸fZÔ dIYÀff³fd¸f°ff³f
IZY³Qi IYe À±ff´f³ff IYSXIZY fWXb°f WXe A¨Lf
¸fVfe³f ¸fZÔ ÀffOÞXe RÔYÀf³fZ
ÀfZ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f
SXf¹f¦fPÞXÜ °fZ»f d¸f»f ¸fZÔ OXûSXe °fZ»f
d³fIY»fUf³fZ ¦fBÊ ¸fdWX»ff IYe ¸fVfe³f
¸fZÔ ÀffOÞXe RÔYÀf þf³fZ IZY IYfSX¯f WXfQÀfZ
¸fZÔ AIYf»f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff
²f¸fÊþ¹f¦fPÞX ÃfZÂf IYe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ
¸ff¸f»fZ IYû þfÔ¨f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü
´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f
´fbÀ»fQf ±ff³ff §fSX§fûOÞXf ¸fZÔ SXWX³fZ
Uf»fe fbÔQIbYÔUSX ´fd°f þ¹fSXf¸f SXfdNX¹ff
45 U¿fÊ IY»f ÀfbfWX IYSXef 07 fþZ
´fe´fSX¸ffSX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX OXûSXe °fZ»f
d³fIY»fUf³fZ °fZ»f d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ
IZY d»fE 81 WXZ¢MXZ¹fSX ³fWXSX ÀfZ dÀfÔd¨f°f WX`Ü
³fWXSX IYe ¸fSX¸¸f°f WXû þf³fZ ´fSX SXfe IYe
RYÀf»f IYf SXIYff fPÞXZ¦ffÜ
þ»ffVf¹f IYf ·fe ¸fbAf¹f³ff
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ³fWXSX IZY
dIY³ffSXZ ffCX¯OÑe ÀMшYSX f³ff³ff WXû¦ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dUIYfÀfJ¯OX
dÀ±f°f J¸WXfSX´ffIbYMX þ»ffVf¹f IYf ·fe
¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ -IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf þ»ffVf¹f
IYe dÀfÔ¨ffBÊ Ãf¸f°ff »f¦f·f¦f 3441
WXZ¢MXZ¹fSX WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ SXZÀMX WXfDYÀf IYe
¸fSX¸¸f°f IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
J¸WXf´ffIbYMX IYe Ãfd°f¦fiÀ°f ¸fb£¹f ³fWXSX
IYf ·fe ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff EUÔ BÀfIZY
¸fSX¸¸f°f IZY d³fQZÊVf dQEÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ±ff³ff ÀfdSX¹ff ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f
fSX´ff»fe IZY ´ffÀf °fZþ SXµ°ffSX ÀUeµMX
dOXþf¹fSX IZY ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXf þf³fZ IYe ÀfOÞXIY
Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ³ffffd»f¦f ¨ff»fIY ÀfdWX°f Qû
»fû¦fûÔ IYe ¸füIZY ´fSX WXe QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
§fMX³ff ÀfdSX¹ff ±ff³ff ÃfZÂf IYe WX`Ü
´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfdSX¹ff IZY
¦fif¸f fSX´ff»fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ AdJ»fZV½fSX
´fMXZ»f IYf ´fbÂf SXfIZYVf ´fMXZ»f (18 U¿fÊ) IY»f
ÀfbfWX ÀffPÞXZ 09 fþZ A´f³fZ ´fdSXd¨f°f OXfg¢MXSX
´fMXZ»f IYe dÀUµMX IYfSX IYû §fSX ÀfZ ²fb»ffBÊ IZY
d»fE ffSX OXe´ff °fSXRY A´f³fZ ¦ffÔU IZY Àff±fe
þ¹f³ffSXf¹f¯f ´fMXZ»f d´f°ff SX§fb³ff±f ´fMXZ»f CX¸fi
22 U¿fÊ AüSX SXfþIbY¸ffSX ¹ffQU CX¸fi 18 U¿fÊ
IZY Àff±f ¦f¹ff ±ffÜ IYfSX IYû SXfIZYVf ´fMXZ»f
¨f»ff SXWXf ±ff þû ¦fif¸f fSX´ff»fe IZY Af¦fZ
þf¸f´ff»fe AüSX QZU¦ffÔU IZY fe¨f IYfSX °fZþ
SXµ°ffSX WXû³fZ ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ÀfOÞXIY
dIY³ffSXZ ³fe¸f ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ
§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe AfÀf´ffÀf IZY
»fû¦fûÔ IZY Àff±f SXfIZYVf IZY dSXÀ°fZQfSX UZQ
´fiIYfVf IYû WXbBÊ þû ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ IYfSX
AÔQSX ÀMXZdSXÔ¦f ¸fZÔ RÔYÀf IYSX SXfIZYVf ´fMXZ»f IYe
¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ þ¹f³ffSXf¹f¯f ´fMXZ»f IYû
IYfSX ÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY IbYL Àf¸f¹f ffQ
CXÀfIYe ·fe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ CX³fIYf Àff±fe
´fiIYfVf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ
¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f
IYSX ²ffSXf 304 (E) IZY °fWX°f A´fSXf²f
´fÔþefð dIY¹ff WX`Ü
IYf¸f dIY¹ff WX`, EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f Àf·fe dIYÀff³fûÔ IYû
IY·fe ·fe IÈYd¿f ÀfÔfÔ²fe þf³fIYfSXe IZY d»fE
·fMXIY³ff ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX`Ü WXdSX´fiÀffQ ³fZ f°ff¹ff
dIY OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¹ffþ ¸fböY
FY¯f ÀfbdU²ff QZIYSX A¨Le ´fWX»f IYe WX`Ü ´fWX»fZ
14 ´fid°fVf°f ¹ffþ ´fSX FY¯f »fZ³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ
dþÀfIZY IYfSX¯f ¹ffþ ¨fbIYf³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû°fe
±feÜ Af WX¸ffSXZ þ`ÀfZ dIYÀff³f df³ff ¹ffþ IZY
A»´fIYf»fe³f IÈYd¿f FY¯f »fZ SXWXZ WX`Ü ßfe¸f°fe
AfSX°fe ³fZ f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff
¹fûþ³ff WX¸ffSXZ d»fE »ff·fQf¹fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ÀfcJf ´fOX?Z IZY A»ffUf JZ°fûÔ EUÔ Jd»fWXf³f
¸fZÔ SXJe RYÀf»f IYû Af¦f, ´ff³fe U A³¹f °fSXWX ÀfZ
ÀfbSXÃff QZ³fZ IZY d»fE ¹fWX ¹fûþ³ff EIY USXQf³f WX`Ü
BÀf AUÀfSX ´fSX IYûÀf¸f³ffSXf IZY ÀfSX´fÔ¨f ßfe
SXf¸fdÀfÔWX dÀfQfSX, IYSXfSXû´f¯f Ad²fIYfSXe ßfe
¨fÔQiVfZJSX QZUfÔ¦f³f AffQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
SXûMXSXe ¢»ff AfgRY SXf¹f¦fPÞX
¦fZiMXSX ³fZ dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fZ IYû
dQ¹ff MÑf¹fÀff¹fIY»f
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IYe ÀfZUf·ffUe ÀfÔÀ±ff
SXûMXSXe ¢»ff AfgRY SXf¹f¦fPÞX ¦fZiMXSX
õfSXf SXf¹f¦fPÞX SXf¸f·ffÔNXf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
¸fdWX»ff U dQ½¹ffÔ¦f ÀfVfdöYIYSX¯f
IZY³Qi ¸fZÔ EIY dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fZ IYû
MÑf¹fÀff¹fIY»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ dMX»»fc
¸fZ¸fûdSX¹f»f IZY Àfüþ³¹f ÀfZ d¸f»fZ
MÑf¹fÀff¹fIY»f IYû ´ffIYSX dQ½¹ffÔ¦f
ÀfÔQe´f d°fIYeÊ ¸fZÔ JbVfe IYf IYûBÊ
dNXIYf³ff ³fWXeÔ SXWXfÜ BÀfe °fSXWX ÀfÔÀ±ff
IYe AûSX ÀfZ Af¦ff¸fe dQ³fûÔ f¨¨fûÔ IZY
¨fZIYA´f IZY d»fE dVfdUSX ·fe »f¦ffBÊ
þfE¦feÜ SXûMXSXe ¢»ff AfgRY SXf¹f¦fPÞX
¦fZiMXSX IZY ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f 6 þb»ffBÊ
IYû SXf¸f·ffÔNXf ¸fdWX»ff U dQ½¹ffÔ¦f
ÀfVfdöYIYSX¯f IZY³Qi ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ
CX³WXûÔ³fZ dQ½¹ffÔ¦f ÀfÔQe´f d°fIYeÊ IYû
MÑf¹fÀff¹fIY»f dQEÜ BÀfIZY Àff±f WXe
¹fWXfÔ dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYe
þf³fIYfSXe ·fe »feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX B³f
f¨¨fûÔ IZY ¨fZIYA´f IZY d»fE 15
þb»ffBÊ IYû SXûMXSXe ¢»ff AfgRY
SXf¹f¦fPÞX ¦fZiMXSX õfSXf dVfdUSX »f¦ff³fZ
IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff IYe
BÀf¸fZÔ ÀfZ IbYL dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IZY
B»ffþ U Afg´fSXZVf³f WXû³fZ ÀfZ CX³fIZY
´f`SX NXeIY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IZY³Qi IYe
ÀfÔ¨ffd»fIYf ¸ff¹ffQØff ³fZ f°ff¹ff IYe
10 dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYû BÀfIZY d»fE
¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f
ÀfdWXÀ°ff, ÀfüSX·f, IbYÀfb¸f, ÀfÔ°fû¿fe,
AÔþ³fe JbÔMXZ, U ÀfÔ°fû¿fe IbY¸WXfSX
Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff IYe
dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYf ¹fWX IZYÔQi ¸fBÊ ÀfZ
ÀfÔ¨ffd»f°f WX` þWXfÔ 30 f¨¨fûÔ IYf
QZJ·ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ
MÑf¹fÀff¹fIY»f dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
SXûMXSXe ¢»ff AfgRY SXf¹f¦fPÞX ¦fZiMXSX IZY
ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf ´fbøY¿fûØf¸f
A¦fiUf»f, U°fʸff³f A²¹fÃf ´fi¸fûQ
A¦fiUf»f, Àfd¨fU Àfbfû²f JeSXUf»f,
AVfûIY A¦fiUf»f, dfWXfSXe
A¦fiUf»f, ¸fû°fe ¸fûMXUf³fe U
´fiRbY»»f A¦fiUf»f °f±ff IZYÔQi IYe
ÀfÔ¨ffd»fIYf ¸ff¹ffQØff, UfOXʳf ¸fÔþb
´fMXZ»f, SXfþZVf ´fMXZ»f, SXdV¸f fZWXSXf,
WXd¿fÊ°ff ¸füþbQ ±fZÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
fÀ°fSX
Àfû¸f½ffSXX, 10 ªfb»ffBÊX 2017
±fOXÊ ´ffMXeÊ fe¸ff ³fWXeÔ »fZ³fZ
Uf»fZ 360 UfWX³f ¨ff»fIYûÔ
´fSX WXbBÊ IYf¹fÊUfWXe
feþf´fbSXÜ df³ff ±fOXÊ ´ffMXeÊ fe¸ff IYSXf¹fZ UfWX³f ¨f»ff³fZ
Uf»fûÔ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf Àf£°fe ÀfZ IYf¹fÊUfWXe IYSX
SXWXe WX`Ü ³f¹ff fÀf ÀMX`ÔOX AüSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´ffÀf ¨fZdIÔY¦f ´ffgBÔMX »f¦ffIYSX d´fL»fZ 02
¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 360 »fûÔ¦fû ´fSX ¸fûMXSX ¹ff³f Ad²fd³f¹f¸f IYe
²ffSXf 146/196 IZY °fWX°f ¨f»ff³fe IYf¹fÊUfWXe IYSX
¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf
feþf´fbSX IYe
IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ
f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
1,08,000(EIY »ffJ
AfNX WXþfSX) øY´fE Àf¸fÔÀf
Vfb»IY UÀfc»ff ¦f¹ff WX`Ü
dþ»fZ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f
VffJf VfbøY WXû³fZ IZY ffQ
´fbd»fÀf A²feÃfIY IZYE»f
²fibU IZY d³fQZÊVf ´fSX ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f
IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü
Àff±f WXe Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX þf¦føYIY°ff dVfdUSX AüSX
¢»ffÀf »fZIYSX »fûÔ¦fû IYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY ´fid°f
þf¦føYIY ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe
ÀfcfZQfSX ·fb³fZV½fSX IYV¹f´f ³fZ f°ff¹ff IYe ¹ff°ff¹ff°f
VffJf VfbøY WXû³fZ IZY ffQ ÀfZ Af °fIY ¹ff°ff¹ff°f
d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX ¸fûMXSX ¹ff³f
Ad²fd³f¹f¸f IZY dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f 1721»fûÔ¦fû
IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYe þf ¨fbIYe WX`Ü
±fOXÊ ´ffMXeÊ fe¸ff Ad³f¹ff¹f:Ê
¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe ·fb³fZV½fSX IYV¹f´f ³fZ f°ff¹ff dIY
´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ´fif~ AfQZVf IZY ¸fb°ffdfIY
UfWX³fûÔ IYf ±fOXÊ ´ffMXeÊ fe¸ff Ad³fUf¹fÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü
d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³fE UfWX³fûÔ IYf RYÀMXÊ
´ffMXeÊ fe¸ff WXû°ff WX`Ü ffIYe UfWX³fûÔ IYf ±fOXÊ ´ffMXeÊ
fe¸ff IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü B³fV¹fûSXZ³Àf EþZÔÀfe d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ±fOXÊ ´ffMXeÊ fe¸ff »fZ³fZ Uf»fZ
UfWX³f ¹fdQ Àff¸f³fZ Uf»fZ UfWX³f IYû Qb§fÊMX³ff IYSX QZ°ff WX`
°fû CXÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fZ ¹ff ¨fûdMX»f ½¹fdöY IYf
¢»f`¸f ·fe fe¸ff EþZÔÀfe IYû AQf IYSX³ff WXû¦ffÜ
¸ff°fÈ°U ¹fûþ³ff ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ
1500 ¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûÔ
IYû d¸f»fZ¦ff »ff·f
feþf´fbSXÜ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf õfSXf ¦f·fÊU°fe
EUÔ ´fû¿fIY ¸ff°ffAûÔ IZY Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff±fÊ IZY³Qi
AüSX SXfª¹f VffÀf³f IZY dUØfe¹f ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ¸ff°fÈ°U ÀfWX¹fû¦f ¹fûþ³ff (AfBÊ þe E¸f
EÀf UfBÊ) IYf ³ff¸f fQ»fIYSX ´fiQZVf IZY VfZ¿f 24
dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfZ »ff¦fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY
þ³fUSXe 2017 ÀfZ AfBÊ þe E¸f EÀf UfBÊ IZY À±ff³f
¸ffÂfÈ°U »ff·f IYf¹fÊIiY¸f (E¸f fe ´fe) IZY ³ff¸f ÀfZ »ff¦fc
BÀf ¹fûþ³ff IYf CXïZV¹f ´ffÂf ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff
dWX°f¦fifWXe IZY ¸fþQcSXe ¸fZÔ WXbBÊ WXfd³f IYe AfÔdVfIY
Ãfd°f´fcd°fÊ IYSX³ff WX` °ffdIY ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff IYû
¦f·ffÊUÀ±ff IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ³f IYSX³ff
´fOXZ AüSX ´fiÀfU IZY ffQ ·fe UWX ´f¹ffÊ~ AfSXf¸f IYSX
ÀfIZYÜÜ ¦f·fÊU°fe AüSX ´fû¿fIY ¸ff°ffAûÔ IYû fZWX°fSX
ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fû¿f¯f IZY d»fE ³f¦fQ ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf
QZIYSX fZWX°fSX A³fbIcY»f Uf°ffUSX¯f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ
IYSX³ff ¸ff°fÈ°U »ff·f ¹fûþ³ff IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f WX`Ü
¹fûþ³ff ÀfZ dÀfRYÊ ÀfSXIYfSXe AüSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf ¸fZÔ
IYf¹fÊSX°f ¸fdWX»ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`
¢¹fûÔdIY B³WXZÔ ´fiÀfcd°f AUIYfVf IYe ´ffÂf°ff WX`Ü ¸fdWX»ff
ff»f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe fÈþZ³Qi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
feþf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ E¸f fe ´fe ¹fûþ³ff IYf »ff·f
»f¦f·f¦f 1500 ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû EIY ¸fdWX³fZ ¸fZÔ
CX³fIZY þ³f - ²f³f Jf°fZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fif~ WXû³ff
´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ þfdIY IZY³Qi IYe U°fʸff³f ÀfSXIYfSX õfSXf
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ¸ff°fÈ°U »ff·f ¹fûþ³ff IYf¹fÊIiY¸f þ³fUSXe
2017 ¸fZÔ L. ¦f. ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»fZ ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ
IYf d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
A¸f³f ´f±f
QSX·ff »ffgIY IZY dIYÀff³fûÔ IYû
d³f:Vfb»IY OXeþ»f ´f¸´f dU°fdSX°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ ´fid°f¸ffWX IZY QcÀfSXZ SXdUUfSX
IYû AfIYfVfUf¯fe ÀfZ ´fiÀffdSX°f ‘SX¸f³f
IZY ¦fûNX‘ IYe 23UeÔ IYOÞXe IYû fÀ°fSX
dþ»ffUfdÀf¹fûÔ ³fZ CX°ÀffWX´fcUIYÊ Àfb³ffÜ
QSX·ff dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f
¸ffU»fe´fQSX ¸fZÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
A²¹fÃf ßfe¸f°fe ÀfWXfQBÊ ³ff¦f Àff±f IZY
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ¸fZÔ
SX¸f³f IZY ¦fûNX IYû Àfb³ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe
õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE
ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fÔZ
þf³fIYfSXe dQE þf³fZ ´fSX ´fiÀf³³f°ff
½¹föY IYeÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf
ßfe¸f°fe ÀfWXfQBÊ ³ff¦f ³fZ IYWXf dIY
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY
www.amanpath.com
TODAY
Àfb·ff¿f ÀMXZdOX¹f¸f IYf ¸f`Qf³f f³ff fÀf ÀMX`ÔOX IYf AçfÜ
¸ffU»fe´fQSX IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Àfb³ff SX¸f³f IZY ¦fûNX
dWX°f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f
d³fd›°f °füSX ´fSX QSX·ff dUIYfÀfJ¯OX
UfdÀf¹fûÔ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY QSX·ff dUIYfÀfJ¯OX ¸fZÔ IÈY¿fIY
´fifSXÔ·f ÀfZ WXe SXfÀff¹fd³fIY JfQ IZY
CX´f¹fû¦f ÀfZ f¨f°fZ ±fZÜ
Af VffÀf³f õfSXf BÀfZ þ`dUIY
IÈYd¿f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ
¹fWXfÔ IZY dIYÀff³f IY¸f »ff¦f°f ¸fZÔ A¨Le
Af¸fQ³fe AdþÊ°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ QSX·ff
dUIYfÀfJ¯OX IZY dIYÀff³fûÔ IYû fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d³f:Vfb»IY OXeþ»f ´f¸´f
dU°fdSX°f dIYE ¦fE WX`Ô, dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ IZY
dIYÀff³f ·fe dÀfÔ¨ffBÊ IYf »ff·f CXNXfIYSX
Àff»f ¸fZÔ Qû ¹ff °fe³f RYÀf»f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ
IYû»fZÔ¦f þ`ÀfZ QbSXÀ±f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ ÀfüSX
Àfbþ»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Àfû»fSX
¨fd»f°f dÀfÔ¨ffBÊ ´f¸´fûÔ IYe À±ff´f³ff IYe
þf SXWXe WX`Ü QSX·ff dUIYfÀfJ¯OX ¸fZÔ
EIYeIÈY°f AfdQUfÀfe ´fdSX¹fûþ³ff °f±ff
´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f IZY ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf
ÀfZ dLÔQfUfOÞXf AüSX IZYVff´fbSX ¸fZÔ
Afßf¸f-LfÂffUfÀf A²feÃfIYûÔ IYe f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ dQE d³fQZÊVf
Àff¸fbdWXIY OXZ¹fSXe IYe À±ff´f³ff dIYE
þf³fZ IZY Àff±f WXe ¸ffU»fe´fQSX ¸fZÔ °fe³f
½¹fdöY¦f°f OXZ¹fdSX¹ffÔ ·fe ÀUeIÈY°f IYe
¦fBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY QSX·ff
dUIYfÀfJ¯OX IZY °feSX±f¦fPÞX ¸fZÔ
fZIYfSX fWX°fZ ´ff³fe IYû Qe dQVff
• 14 »ffJ IZY LûMXZ
´fiûþZ¢MX ÀfZ 500 EIYOÞX
¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
feþf´fbSXÜ CXÀfcSX »ffgIY IYe ³fOÞX´f»»fe
´fWXfOÞXe ÀfZ d³fIY»fZ Àfû°fZ IYû ´fÔ¨ff¹f°f
³fZ ³fWXSX IYf øY´f QZ OXf»ff AüSX Af
BÀfÀfZ IYSXef ´ffÔ¨f Àfü EIYOÞX ¸fZÔ
dÀfÔ¨ffBÊ IYf Àff²f³f dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»f
¦f¹ff WX`Ü Af BÀf Àfû°fZ IYf ´ff³fe
fZIYfSX ³fWXeÔ þf SXWXf WX` fd»IY JZ°fûÔ
°fIY Àfe²fZ ´fWXÔb¨f SXWXf WX`Ü ffWXSX¸ffÀfe
BÀf Àfû°fZ ÀfZ ³fWXSX d³fIYf»fZ þf³fZ ÀfZ
¹fWXfÔ ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe RYÀf»f
»fWX»fWXfE¦feÜ
AfUf´f»»fe ÀfZ IYSXef feÀf
dIY¸fe QcSX ³fOÞX´f»»fe ´fWXfOÞXe ÀfZ
d³fIY»f³fZ Uf»fZ Àfû°fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f
»fû¦f Àff»fûÔ ÀfZ ³fWXf³fZ AüSX ´fe³fZ IZY
´fWXfOÞXe Àfû°fZ IYû QZ OXf»fe ³fWXSX IYe Vf¢»f
d»fE dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ IYf ´ff³fe
½¹f±fÊ ¨f»ff þf°ff ±ff ¢¹fûÔdIY BÀfZ
f¨ff³fZ ¹ff ÀfWXe BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY
d»fE IYûBÊ Àff²f³f ³fWXeÔ ±ffÜ Af ³fWXSX
ÀfZ Qû dIY¸fe QcSX ´fb˜f´f»»fe ¦ffÔU IZY
dIYÀff³fûÔ IYû »ff·f d¸f»f SXWXf WX`Ü Qû
dIY¸fe °fIY ³fWXÔSX IYf IYf¸f ¸f³fSXZ¦ff IYe
SXfdVf ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fiIY»´f
IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ IYSXef 14 »ffJ
øY´fE »f¦fZÜ f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf
´fWXfOÞXe ÀfZ AüSX Àff°f Àfû°fZ d³fIY»f°fZ
WX`ÔÜ B³WXZÔ ·fe ³fWXSX IZY þdSXE ¦ffÔU °fIY
»ff¹ff þfE¦ffÜ AfNX d³fþe °ff»ffffÔZ
AüSX Qû d³fÀ°ffSXe °ff»fffûÔ °fIY ´ff³fe
IYû »ff¹ff þfE¦ffÜ d³fþe OXfdSX¹fûÔ ¸fZÔ
¸fL»fe´ff»f³f IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ³fWXSX IYe
´fed¨fÔ¦f IZY d»fE EÀMXe¸fZMX f³ff¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ³fWXSXûÔ ÀfZ dSXÀffU IYe
¦fÔbþfBVf ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ ¸fBÊ ¸fZÔ ³fWXSX IYf
IYf¸f VfbøY WXbAf ±ffÜ þc³f ¸fZÔ ¹fZ IYf¸f
´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ Af dIYÀff³f ¦f¸feÊ ¸fZÔ
CXôfd³fIYe RYÀf»f »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ
dUôfd±fʹfûÔ IZY ¨fWXbÔ¸fbJe dUIYfÀf IZY d»fE IYSXZÔ IYf¹fÊ
°fe³f Àfü dIYÀff³fûÔ IYû ³fRYf
³fWXSX f³f þf³fZ ÀfZ IYSXef °fe³f Àfü dIYÀff³fûÔ IYû
»ff·f d¸f»f SXWXf WX`Ü A·fe ³fWXSX IYe ´fed¨fÔ¦f IYf
IYf¸f VfZ¿f WX`Ü BÀfIYf ´fiÀ°ffU ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`Ü
-EÀffe ¦fü°f¸f
ÀfeBÊAû, CXÀfcSX
IYûÀff´ff»f³f WXZ°fb 50 EIYOÞX ·fcd¸f ´fSX
Aþbʳf IZY ´fü²fZ »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe
IZY Àff±f dUIYfÀfJ¯OX ¸fZÔ A³fZIY
À±ff³f ´fSX Aþbʳf IZY ´fü²fûÔ IZY Àff±f-
Àff±f A³¹f RY»fQfSX UÈÃfûÔ IZY ´fü²fûÔ
IYf SXû´f¯f ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³f-d¸f°ff³f
IZY³QiûÔ IYe À±ff´f³ff dIYÀff³fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE
ÀfSXfWX³fe¹f ´fi¹ffÀf WX`Ü
ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂf ¸fZÔ
´fbd»fÀf EUÔ ´fiVffÀf³f IYf
þ³f ÀfÔ´fIÊY Ad·f¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
feþf´fbSXÜ ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f dþ»fZ
¸fZÔ ´fbd»fÀf õfSXf ³f¢Àf»f dUSXû²fe
Ad·f¹ff³f IZY Àff±f Àff±f
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f
IYSXIZY CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX
IYSX³fZ IYf »f¦ff°ffSX
³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe
dUIYfÀf dUSXû²fe
³fed°f IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe
´fi¹ffÀf IYe þf SXWXe WX`Ü
BÀf ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f
dQ³ffÔIY 05 EUÔ 06
þb»ffBÊ 2017 IYû
QdÃf¯f fÀ°fSX IZY CX´f
´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY
ßfe ÀfbÔQSXSXfþ ´fe.,
IY»fZ¢MXSX feþf´fbSX ßfe A¹¹ffþ
°f¸fû»fe, ´fbd»fÀf A²feÃfIY
IZY.E»f. ²fibU õfSXf feþf´fbSX dþ»fZ
IYe CXÀfcSX, Àfe°ff´fbSX, AfUf´f»»fe,
³f`¸fZOÞX EUÔ þfÔ¦f»ff B°¹ffdQ ÃfZÂfûÔ
IYf ·fi¸f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX´f ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fSXeÃfIY ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf CX´fdÀ±f°f LfÂf-
LfÂffAûÔ, ¹fbUfAûÔ EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ
øYføY WXûIYSX VffÀf³f U À±ff³fe¹f
´fiVffÀf³f IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ IZY
Àff±f-Àff±f IY»¹ff¯fIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ
°f±ff ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe dUIYfÀf
dUSXû²fe ³fed°f EUÔ AfdQUfÀfe
dUSXû²fe WXSXIY°fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f CXÀfcSX ÃfZÂf IZY
¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf CXÀfcSX ÀfZ AfUf´f»»fe
°fIY 13 dIY.¸fe. ÀfOÞXIY f³fUf³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ dþÀf ´fSX CX´f
´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY
ßfe ÀfbÔQSXSXfþ ´fe. EUÔ
IY»fZ¢MXSX feþf´fbSX õfSXf
13 dIY. ¸fe. ÀfOÞXIY IYf
d³f¸ffʯf RRP-II
¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f
ÀUeIÈY°f WXû³fZ U fWXb°f
þ»Q WXe ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ IYSXUf³fZ IYe þf³fIYfSXe
Qe ¦fBÊÜ
ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ´fc¯fÊ WXû³fZ ÀfZ
¦fif¸fe¯fûÔ IYû CXÀfcSX ÀfZ AfUf´f»»fe,
AfUf´f»»fe ÀfZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f
feþf´fbSX IYû þûOÞX³fZ U Àfb¨fføY øY´f
ÀfZ AfUf¦f¸f³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX CX´f ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fSXeÃfIY ÀfbÔQSXSXfþ ´fe.,
feþf´fbSX IY»fZ¢MXSX OXfg. A¹¹ffþ
°f¸fû»fe EUÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY
IZY.E»f. ²fibU IZY õfSXf ·fe VffÀf³f IZY
IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
¦fif¸fe¯fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
C
M
Y
K
þ¦fQ»f´fbSÜX Afßf¸f AüSX LfÂffUfÀf
¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f dUôfd±fʹfûÔ IZY
¨fWXbÔ¸fbJe dUIYfÀf IZY d»fE IYf¹fÊ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf IY»fZ¢MXSX ßfe
²f³fÔþ¹f QZUfÔ¦f³f ³fZ dQEÜ SXdUUfSX
IYû dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fiZSX¯ff
IYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Afßf¸f-
LfÂffUfÀf IZY A²feÃfIYûÔ IYe f`NXIY
¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY Afßf¸f
°f±ff LfÂffUfÀfûÔ ¸fZÔ CX¨¨f ´fid°f¸ff³fûÔ
IYû ´fif~ IYSX³ff °f±ff ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ
A²¹f¹f³fSX°f ´fid°f·ffAûÔ IYû
d³fJfSX³fZ IYf Qfd¹f°U Àf·fe
A²feÃfIYûÔ IYf WX` °f±ff BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe CXQfÀfe³f°ff
°f±ff »ff´fSXUfWXe fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe
þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LfÂfûÔ IYf
·fdU¿¹f A²feÃfIYûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`
°f±ff ÀfIYfSXf°¸fIY dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf
IYSX³fZ ´fSX dUôfd±fʹfûÔ IZY CXªþU»f
·fdU¿¹f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ßfe QZUfÔ¦f³f ³fZ Àf·fe
Afßf¸f AüSX LfÂffUfÀf ¸fZÔ
A³fbVffÀf³f f³ffE SXJ³fZ °f±ff
dUôfd±fʹfûÔ IYe Vf°f-´fid°fVf°f
CX´fdÀ±fd°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi°¹fZIY
dUôf±feÊ IZY ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ Af³fZ AüSX
þf³fZ IZY Àf¸f¹f IYû ´fÔþe ¸fZÔ QþÊ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ ´fSX
dUVfZ¿f ²¹ff³f dQE þf³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff f°ffBÊ AüSX IYWXf dIY
Afßf¸f-LfÂffUfÀf IZY d³fSXeÃf¯f IZY
QüSXf³f ÀffÀfZ ´fWX»fZ Vfü¨ff»f¹f °f±ff
À³ff³ff¦ffSX IYf AU»fûIY³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY
Af²ffSX ´fSX WXe A²feÃfIY IZY
IYf¹fÊÃf¸f°ff IYf AfÔIY»f³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ
IYf¹fÊSX°f Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ´fcSXe
QÃf°ff IZY Àff±f IYf¹fÊ »fZ³fZ °f±ff
IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IZY dU÷Yð IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû
¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ·fûþ³f CX´f»f²f
IYSXf³fZ °f±ff ÀU¹fÔ ·fe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f
´fSX ¸fZÀf IYf ·fûþ³f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fPÞXfBÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ A±fUf ´fi²ff³f
A²¹ff´fIY ÀfZ d³f¹fd¸f°f °füSX
´fid°fUZQ³f ´fif~ IYSX³fZ °f±ff BÀfIYe
þf³fIYfSXe ´fif¨ff¹fûÊÔ IYû CX´f»f²f
IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ
Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ IZY ´ff»fIYûÔ IYû
³fûdMXÀf QZ³fZ °f±ff CX³fIZY À±ff³f ´fSX
QcÀfSXZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ
´fiUZVf QZ³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ
CX³WXûÔ³fZ ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f Àff±f A³¹f
¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fid°f·ffAûÔ IYû
d³fJfSX³fZ IZY d»fE JZ»f EUÔ A³¹f
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf IYf¹fÊIiY¸f
d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY JZ»fûÔ IZY
Àff±f WXe UfQ-dUUfQ, d³ffÔ²f,
IYWXf³fe, ³fÈ°¹f, ¦ff¹f³f, ´fZÔdMXÔ¦f,
À»fû¦f³f, ´fiV³fûØfSXe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ
IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ °f±ff ÀfÔIbY»f,
dUIYfÀfJ¯OX À°fSX EUÔ dþ»ff À°fSX
´fSX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE, dþÀfÀfZ
B³f ´fid°f·ffAûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ
AüSX d³fJfSX³fZ IYf IYf¹fÊ ·fe dIY¹ff
þf ÀfIZYÜ
CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû
d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX ¹fû¦f IYSX³fZ °f±ff
JZ»f³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf dQE, dþÀfÀfZ CX³f¸fZÔ
ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX WXû
ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IZY
ÀUfÀ±¹f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f °füSX
´fSX þf³fIYfSXe »fZ³fZ °f±ff fe¸ffSX
f¨¨fûÔ IYû °f°IYf»f AÀ´f°ff»f
´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ
´fÂfIYfSX ÀfÔ§f IZY õfSXf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe
f`NXIY EÔU Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfbIY¸ff /þ¦fQ»f´fbSXÜ ¸fZÔ SXdUUfSX
IYû L. ¦f. ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f
IZY õfSXf Afþ þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ
IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe f`NXIY EÔU
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fiQZVf
A²¹fÃf ASXdUÔQ AUÀ±fe ´fiQZVf
¸fWXfÀfd¨fU Ad¸f°f ¦fü°f¸f EÔU
´fiQZVf CX´ff²¹fÃf E³f AfSX IZY d´f»»fZ
ÀfcIY¸ff dþ»ff A²¹fÃf SXfþZÔQi d´fÀff
,feþf´fbSX dþ»ff A²¹fÃf §f³fV¹ff¸f
¹ffQU ,fÀ°fSX dþ»ff A²¹fÃf SXfþ
³ff¹fOXc , ¸füþcQ SXWXZ Afþ Qû´fWXSX
120 fþZ WXûMX»f ßfðf Vfb¸f³f ¸fZÔ
´fiQZVf A²¹fÃf ASXdUÔQ AUÀ±fe IZY
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ f`NXIY IYf A¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff ,BÀf f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf
¸fWXfÀfd¨fU Ad¸f°f ¦fü°f¸f ³fZ ÀfÔ§f
IZY Af¦ff¸fe IYf¹fÊIY¸fûÊ IZY ffSXZ
þf³fIYfSXe Qe ,ÀfÔ§f AüSX ´fÂfIYfSXûÔ
IZY dWX°f IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX
õfSXf ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ¹fûþ³ffAû IZY
ffSXZ ¸fZÔ ·fe dUÀ°ffSX ÀfZ f°ff¹ff
,A²¹f6 AUÀ±fe ³fZ feþf´fbSX
dþ»ff EÔU ÀfcIY¸ff dþ»fZ IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ LZÂf ¸fZÔ WXû³fZ
Uf»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸fÔ²f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe ¨ffdWXE ,AûSX UWXe
A²¹fÃf ³fZ dUÀUfÀf dQ»ff°fZ WXbE
dIYÀfe ·fe dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ
ÀfÔ§f CX³fIZY Àff°f JOÞXf WX` Ü,BÀf
f`NXIY ¸fZÔ ÀfbIY¸ff dþ»ff IZY UdSXá
´fÂfIYfSX VfZJ ¸fIYfc»f IYû ÀfÔ§f ¸fZÔ
´fcUÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe Àfû´f°fZ WXbE
Àf¸ffd³f°f IYSX°fZ WXbE QbffSXf ´fiQZVf
IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYf dþ¸¸ff dQ¹ff ¦f¹ff
Ü UWXe CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü
feþf´fbSX , þ¦fQ»f´fbSX,
QÔ°fZUfOÞXf, EÔU ÀfbIY¸ff IZY VfZJ
¸fIYfc»f SXfþZÔQi ´feÀff, ²f¸fZÊÔQi dÀfÔWX,
¸f³fe¿f dÀfÔWX, VfÔIYSX d¸fßff,
¸fûWX³f.NXfIbYSX, ´fb¿´fZÔQi dÀfÔWX NXfIbYSX,
SXfþZVf ÓffOÞXe, Àfb³fe»f d¸fßff, EÔU
Àf·fe ´fÂfIYfSX Vffd¸f»f SXWXZ Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Àfû¸f½ffSX, 10 ªfb»ffBÊX 2017
ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY
´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f : ·fe¸f dÀfÔWX
IÈY¿fIY U`Äffd³fIY ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ Qe ¦fBÊ fWXb¸fc»¹f þf³fIYfdSX¹ffÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f
dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX JZ°fe
dIYÀff³fe IYû fPÞXfUf QZ³fZ WXZ°fb WXSX
ÀfÔ·fU ¸fQQ CX´f»f²f IYSXf³fZ °f±ff
dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY ´fid°f ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`Ü IY»fZ¢MXSX
·fe¸f dÀfÔWX VfWXeQ UeSX ³ffSXf¹f¯f
dÀfÔWX fWXbCXïZVfe¹f IÈYd¿f ´fidVfÃf¯f
EUÔ Àfc¨f³ff IZY³Qi SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IÈY¿fIY U`Äffd³fIY
´fdSX¨f¨ffÊ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXZ
±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f VffÀf³f
õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY ¸ffÔ¦fûÔ EUÔ
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f
°f±ff CX³WXZÔ WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ
CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe ´fi¹ffÀf dIY¹ff
þf SXWXû WX`Ü Afþ IÈYd¿f dU·ff¦f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU EUÔ IÈYd¿f dUÄff³f
IZY³Qi ÀfbSX¦fe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY
ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ E¢ÀfMXZÔVf³f
dSXRYf¸fÊÀf Af°¸ff ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f
Af¹fûdþ°f IÈYd¿f U`Äffd³fIY
´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXfª¹f IÈY¿fIY IY»¹ff¯f
´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f dfVfZÀfSX ÀffWXc,
CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f AV½f³fe
fÔþfSXf, IÈYd¿f dUÄff³f IZY³Qi ÀfbSX¦fe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ´fi·ffSXe OXfg. °fû¸fSX
ÀfdWX°f dþ»fZ IZY ´fi¦fd°fVfe»f
IÈY¿fIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf
IÈY¿fIY U`Äffd³fIY ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ
Ad°fd±f¹fûÔ, IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ EUÔ
»fûIY ÀfZUf IZY³Qi
´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Àf·fe
´fiIYfSX IYe ÀfZUfEÔ
´fifSXÔ·f IYe þf¹fZ¦fe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf
»fûIY ÀfZUf IZY³Qi ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ
Àf·fe ´fiIYfSX IYe ÀfZUfAûÔ IYû
´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ °f°´fSX°ff
ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY
AÔ°f¦fÊ°f A´fSX IY»fZ¢MXSX ÀfÔþ¹f
A¦fiUf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f OXûÔ¦fSX¦ffÔU IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU
AdU³ffVf ·fûBÊ, ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹fZ°f LbdSX¹ff
³fUe³f ·f¦f°f, ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
OXûÔ¦fSX¦ffÔU »føfeIYfÔ°f IYûSXe,
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX LbdSX¹ff
A³fbdSX¸ff EÀf MXû´´fû ÀfdWX°f ¸fb£¹f
³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe¦f¯f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf QüSXf³f A´fSX
IY»fZ¢MXSX ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZ
CX´fdÀ±f°f SXeOXSXûÔ EUÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû ÀfÔfÔd²f°f Àf·fe VffÀfIYe¹f
ÀfZUfAûÔ IYû Àf¸f¹f-Àfe¸ff IZY AÔQSX
d³fSXfIÈY°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
CX³WXûÔ³fZ IY¸´¹fcMXSX IYe fbd³f¹ffQe
þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX CXÀfIYf
´fid°fdQ³f CX´f¹fû¦f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
IYû IYWXfÜ ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f
´fûMXÊ»f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àf¸fÀ¹ff ¹ff
dVfIYf¹f°fûÔ EUÔ AfUZQ³f d³fSXfIYSX¯f
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àf·fe SXeOXSXûÔ IYû
þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f BÊdþ»ff
´fifÔ²fIY ÀfüSX·f d¸fßff, BÊ-
°fIY³feIYe ´fifÔ²fIY Àf`¹fQ AÔÀffSXe,
AfVfe¿f ÀU¯fÊIYfSX EUÔ CX¸fZVf
IbY¸ffSX õfSXf »fûIY ÀfZUf ´fûMXÊ»f
AÔ°f¦fÊ°f ¸fc»f øY´f ÀfZ f³ff¹fZ þf³fZ
Uf»fZ Af¹f, þfd°f, d³fUfÀf, ´fZÔVf³f
¹fûþ³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff
·fe IYe ¦fBÊÜ
d³f²f³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff füð
Àf¸ffþ IZY UdSXâ dU³fûQ ßfeSXÔ¦fZ IYe
¸ff°ff ßfe¸f°fe ÀffdUÂfe ßfeSXÔ¦fZ IYf
d³f²f³f 8 þb»ffBÊ IYû dQ³f Vfd³fUfSX
IYû WXû ¦f¹ffÜ ßfe¸f°fe ÀffdUÂfe
ßfeSXÔ¦fZ dU¦f°f 2-3 dQ³fûÔ AÀUÀ±f
¨f»f SXWXe ±feÜ CX³fIYf QfWX ÀfÔÀIYfSX
¦füVff»ff ¸fbdöY²ff¸f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀf¸fZÔ Àf¸ffþ U ·ffþ´ff IZY
´fQfd²fIYfSXe EUÔ ¦f¯f¸ff³¹f
³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f WXbEÜ
CX´fdÀ±f°f IÈY¿fIYûÔ IZY õfSXf JZ°fedIYÀff³fe
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ fWXb¸fc»¹f
þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe ¦fBÊÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX IY»fZ¢MXSX
·fe¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IZY õfSXf dIYÀff³fûÔ IYû WXSX
°fSXWX IYe ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ
þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX
IZY õfSXf IÈYd¿f IYû fPÞXfUf QZ³fZ EUÔ
dIYÀff³fûÔ IYe ¸fQQ WXZ°fb ¨f»ffBÊ þf
SXWXe dUd·f³³f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX
ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû
df³ff ¹ffþ IZY FY¯f CX´f»f²f
IYSXf³fZ IZY A»ffUf ÀfüSX Àfbþ»ff
¹fûþ³ff °f±ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY³¹ffQf³f
¹fûþ³ff þ`ÀfZ A³fZIY
þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ
¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe
dIYÀff³fûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ ´f`Àff
CX´f»f²f IYSXf³fZ WXZ°fb ÀfWXIYfSXe
f`ÔIY IZY õfSXf ·fe Àf·fe
dUIYfÀfJÔOX ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ
EMXeE¸f »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ ·fe
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff
IYû EIY ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff
f°ff°fZ WXbE dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIZY
¸fWX°U IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ
CX³WXûÔ³fZ Àf·fe IÈY¿fIYûÔ IYû
´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff
¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ
fe¸ff IYSXf³fZ IYû IYWXfÜ IY»fZ¢MXSX
³fZ RYÀf»f fe¸ff WXZ°fb Àf·fe ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ff³fZ IYe
·fe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY SXfª¹f VffÀf³f EUÔ dþ»ff
´fiVffÀf³f IYe ¸fÔVff WX` dIY dþ»fZ IZY
AÔd°f¸f ÀfZ AÔd°f¸f ¦ffÔU °fIY BÀf
¹fûþ³ff IYf CXd¨f°f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX
IYSX dþ»fZ IZY ´fi°¹fZIY dIYÀff³fûÔ IZY
·ffþ´ff Afd±fÊIY ´fiIYûâ IZY
A²¹fÃf MXfUSXe IYf ÀUf¦f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff
Afd±fÊIY ´fiIYûâ IZY A²¹fÃf
¦fû´ff»f QfÀf þe MXfUSXe IYf
À±ff³fe¹f SXZ»UZ ÀMXZVf³f ¸fZÔ ·ffþ´ff
Afd±fÊIY ´fiIYûâ ÀfZ þbOÞXZ ÀfQÀ¹fûÔ
õfSXf WXfSX-RcY»f ÀfZ ·ffU·fe³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ þ³fþf°fe¹f ¸fû¨ffÊ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYf dþ»ff À°fSXe¹f
f`NXIY ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbAfÜ
dþÀf¸fZÔ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f
CX´ff²¹ff¹f þe IZY þeU³fe ´fSX
dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe dQ¹ff ¦f¹ff
EUÔ ¸fbJþeÊ þe IZY Àff±f CX³fIZY
dIY¹fZ IYf¹fÊ IYû EUÔ CX³fIZY dÀfðfÔ°f
ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ dþÔQf ffQ
IZY ³ffSXZ »f¦ffE ¦fE, BÀfÀfZ ÀMXZVf³f
´fdSXÀfSX IYf ¸ffWXü»f ¦fÔcþ CXNXfÜ
A¸fZdSXIYf ÀfZ Afd±fÊIY Àfb²ffSX IYf
A²¹f¹f³f IYf MXZi³f ÀfZ Àf´fd}IY »füMX
SXWXZ ßfe MXfUSXe ÀfÔÀIYfSX²ff³fe ³f¦fSXe
¸fZÔ A´f³fZ Af°¸fe¹f ÀU¦ff°f ÀfZ
Ad·f·fc°f WXû ¦f¹fZÜ
RYÀf»fûÔ IYf fe¸ff dIY¹ff þfEÜ
WX¸f Àf·fe IYf ´fi¹ffÀf WXû³fe ¨ffdWXE
dIY dþ»fZ IYf IYûBÊ ·fe dIYÀff³f
fe¸ff IYSXf³fZ ÀfZ UÔd¨f°f ³f SXWX ´ffEÜ
CX³WXûÔ³fZ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ
dþ»fZ IZY ´fi¦fd°fVfe»f IÈY¿fIYûÔ IYf
·fe ¸fQQ »fZ³fZ IYû IYWXfÜ
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ dþ»fZ
¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY
d³fSXfIYSX¯f EUÔ ¸fQQ WXZ°fb MXû»f RiYe
³fÔfSX ·fe VfbøY IYSX³fZ IYe ·fe
þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
MXû»f RiYe ³fÔfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dIYÀff³fûÔ IZY Àf·fe ´fiIYfSX IZY
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ
IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfIZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³f JZ°fedIYÀff³fe
ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfdSX¹ffÔ
EUÔ Àf»ffWX ·fe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ ¸fÈQf ÀUfÀ±¹f
´fSXeÃf¯f IYfOXÊ f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ
dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ IYe
´fiVfÔÀff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
CX³WXûÔ³fZ ´fi°¹fZIY °fe³f ¸ffWX ¸fZÔ
dIYÀff³fûÔ IYe f`NXIY Af¹fûdþ°f
IYSX³fZ IYe ·fe þf³fIYfSXe QeÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
dIYÀff³fûÔ ÀfZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe EUÔ dþ»fZ ¸fZÔ
JZ°fe dIYÀff³fe IZY IYf¹fÊ IYû
fZWX°fSX f³ff³fZ WXZ°fb ÀfbÓffU
·fe d»f¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffSX°fe¹f þ³fÀfÔ§f IZY
ÀfÔÀ±ff´fIY ´fb÷Y¿f ´fÔ¯ V¹ff¸ff ´fiÀffQ
¸fbJþeÊ þe IZY AU°fSX¯f dQUÀf 6
þb»ffBÊ IYû ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f
CX´ff²¹ff¹f þ³¸fVf°ffQe IYf¹fÊ
dUÀ°ffSX ¹fûþ³ff dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f ´fóßfe ¦fûdUÔQSXf¸f
d³f¸fÊ»fIYSX AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff
¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f dUÀ°ffSXIY
Àf¸f¹fQf³fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf ¨f¹f³f
IYSX 1 U¿fÊ U 6 ¸ffWX IZY d»fE
Àf¸f¹fQf³f IYSX³ff WX` dþÀf¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY »f¦f·f¦f 22
IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ A´f³ff ³ff¸f QþÊ
IYSXf¹ffÜ dþÀf¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ
IY¸f»fZVf Àfc¹fÊUÔVfe (¦fû»fc), ¦f¦f³f
AfBʨf, ·ffþ¹fb¸fû VfWXSX ¸fÔÂfe
U÷Y¯f ´ffÔOXZE VfWXSX CX´ff²¹fÃf d´fÔMXc
·ffþ´ff þ³fþfd°f ¸fû¨ffÊ IYe dþ»ff
À°fSXe¹f f`NXIY ÀfÔ´f³³f
AÔ°¹fûQ¹f dUIYfÀf U EIYf°¸fIY
¸ff³fUUfQ EIY SXf¿MÑX EIY dU²ff³f
EIY ÀfÔdU²ff³f IZY IY»´f³ff IYe
þf³fIYfSXe dQ¹ffÜ BÀf U¿fÊ
þ³¸fÀfQe IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf
SXWXf WX`Ü Afßf¸f ¸fZÔ, LfÂffUfÀf ¸fZÔ
þ³fþfd°f ¦ffUûÔ ¸fZÔ ¦fûâe IYSXIZY
Qe³fQ¹ff»f þe IZY IYf¹fûÊÔ IYû ¦ffUûÔ
IZY AÔd°f¸f LûSX °fIY ´fWXbh¨ff³fZ IYf
´fcSXf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf³ff WX` U ¦ffUûÔ
¸fZÔ JZ»f IcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
www.amanpath.com
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiVffÔ°f
A¦fiUf»f IZY d³fQZÊVf³f U Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY SXfþZVf A¦fiUf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ
OXeEÀf´fe ¹ff°ff¹ff°f E¸fEÀf ¨fÔQif EUÔ ¹ff°ff¹ff°f
IYe MXe¸f ÀfcfZQfSX Ad¸f°f dÀfÔWX, AfSX. ³fSXZ³Qi
QZUfÔ¦f³f, CX¦fZVf IbYSXZÊ IZY õfSXf ³fUe³f dVfÃf¯f ÀfÂf
U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ¸fWXfSXf³fe
»føfeffBÊ ÀIcY»f IZY 120 LfÂffAûÔ IYû
¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IZY MXe¸f õfSXf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY
d³fQZVfûÊÔ IZY ´ff»f³f WXZ°fb ¹ff°ff¹ff°f dVfÃff
þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ
f¨f³fZ EUÔ MÑ`d´fbIY d³f¹f¸f IZY ´ff»f³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
ÀIcY»f IZY LfÂffEÔ EUÔ ÀMXfgRY U dVfÃfIY¦f¯f IYû
·fe ´ffUSX ´ffÔBÊMX ´fifþZ³MXZVf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ¹ff
TODAY
E¸fE»ffe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXf¹ff
¦f¹ff ¹ff°ff¹ff°f IYf ´ffNX
U¸ffÊ, dþ»ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Àf¸feSX
ßfeUfÀ°fU ÀfdWX°f A³fZIY ¹fbUfAûÔ
³fZ Àf¸f¹fQf³fe IYf¹fÊIY°ffÊ f³f³fZ
B¨Lf þfdWXSX IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀffÔÀfQ
Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
IYû ÀfÔfûd²f°f dIY¹ff AüSX °ffSXeRY
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Àf¸f¹fQf³fe
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ÀffWXÀf U ÀfÔ¦fNX³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffSX°fU¿fÊ ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A·fe IbYL dQ³fûÔ ´fcUÊ
dIYE ¦fE ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBÊIY IYû
´fWX»fe ffSX dIY¹fZ þf³fZ IYf CX»»fZJ
dIY¹ff ±ffÜ ´fbª¹f ÀUf¸fe þe ³fZ ßfe
WX³fb¸f°f ¨fdSXÂf IY±ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
f°ff¹ff dIY ´fWX»ff ÀfdþÊIY»f
ÀMÑfBÊIY ßfe WX³fb¸ff³f þe ³fZ »fÔIYf
þfIYSX »fÔIYf QWX³f IYSX EUÔ CXÀfZ
°fWXÀf-³fWXÀf IYSX dIY¹ff ±ffÜ ½¹fdöY
IYû A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ dIYÀfe IZY õfSXf
dIYE ¦fE IYf¹fÊ IZY d»fE ÀfQ`U
FY¯fe ¸ff³f°fZ WXbE CXÀfIZY ´fid°f
IÈY°fÄf°ff IYf ·ffU SXJ³ff ¨ffdWXEÜ
·f¦fUf³f ßfeSXf¸f ³fZ WX³fb¸ff³f IZY ´fid°f
A´f³fZ DY´fSX dIYE ¦fE CX´fIYfSX IZY
d»fE ·fe A´f³fZ IYû FY¯fe ¸ff³f°fZ
WXbE CXÀfÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¸fböY WXû³fZ IZY
d»fE IZY d»fE dU¨ffSX dIY¹ffÜ dIY³°fb
CX³WXZÔ IYûBÊ ¸ff¦fÊ ³fWXeÔ ÀfbÓff, °ff ´fi·fb
SXf¸f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸f`Ô A´f³fZ
´fif¯f ·fe QZ QcÔ °fû °fb¸WXfSXZ õfSXf dIYE
¦fE CX´fIYfSX ÀfZ FY¯f ¸fböY ³fWXeÔ WXû
ÀfIY°ffÜ ´fif¯f ´ffÔ¨f ´fiIYfSX IZY
f°ffE ¦fE WX`Ô, CX³f ´ffÔ¨fûÔ ´fif¯fû IYû
QZIYSX ·fe FY¯f ´fcSXf ³fWXe WXû ÀfIY°ffÜ
°ff LûMXZ ·ffBÊ ·fSX°f IZY õfSXf
¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f LfÂfûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f ÀfÔIZY°fû EUÔ
SXûOÞX ÀffBʳf EUÔ df³ff »ff¹fÀfZÔÀf UfWX³f ³f ¨f»ff¹fZ,
Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¸fZÔ Qû ÀfZ Ad²fIY ½¹fdöY ³f
f`NXfE, ¨füIY-¨füSXfWXZ ¸fZÔ »f¦fZ ¹ff°ff¹ff°f dÀf¦³f»f,
¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSXZÔ EUÔ ÀIcY»fe
LfÂf, LfÂffEÔ Àff¹fIY»f EUÔ ¸fûMXSX Àff¹fIY»f
¨f»ff³fZ IZY ´fWX»fZ WXUf EUÔ fiZIY WX` ¹ff ³fWXeÔ ¨fZIY
IYSXZÔ Àff NXeIY WX` °fû WXe UfWX³f IYf CX´f¹fû¦f IYSXZÔÜ
³ffffd»fIY f¨¨fZ UfWX³f ³f ¨f»ff¹fZ EUÔ df³ff
»ff¹fÀfZÔÀf Uf»fZ f¨¨fûÔ IYû UfWX³f ³f ¨f»ff³fZ IYe
Àf¸fÓffBÊVf Qe ¦fBÊÜ ¹fWX Àf·fe þf³fIYfSXe dUdOX¹fû
´fiûþZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ
A´f³fZ þeU³f IYû ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ ÀfbSXdÃf°f
SXJ ÀfIZYÔÜ ¹fWX ¹ff°ff¹ff°f dVfÃff þf¦føYIY°ff
Ad·f¹ff³f IYf¹fÊIiY¸f dþ»ff IZY Àf·fe ÀIcY»f EUÔ
IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ dQ¹ff þfUZ¦ffÜ
IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf QZJIYSX CX³WXZÔ
·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fÔ¯ V¹ff¸ff
´fiÀffQ ¸fbJþeÊ EUÔ ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f
CX´ff²¹ff¹f þe IYf þeU³f ¨fdSXÂf
¹ffQ Af°ff WX`, dþ³WXûÔ³fZ A´f³ff §fSX
´fdSXUfSX °¹ff¦f IYSX QZVf ÀfZUf IZY
d»fE Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff UZÔ ÀfÔ¦fNX³f
IZY IYSXûOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ d´f°fÈ
´fbøY¿f WX` AüSX WX¸fZVff SXWXZÔ¦fZ °f±ff
ÀfbÓff¹fZ ¦fE ¸ff¦fÊ IZY A³fb÷Y´f CX³WXûÔ³fZ
WX³fb¸ff³f IYû õf´fSX ¹fb¦f ¸fZÔ IÈY¿¯f
þ³¸f IZY Àf¸f¹f fÔVfe f³f³fZ IYf
USXQf³f ´fiQf³f IYSX°fZ WXbE FY¯f ¸fböY
WXû³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ
þeU³f ¸fZÔ ´fif~ dIY¹fZ ¦fE
CX´fIYfSX IZY d»fE LûMXf f³f³ff
AfUV¹fIY WXû°ff WX`Ü LûMXZ IYf IYf¹fÊ
¹fWX WX` dIY UWX fOXZ IYf ¨fSX¯f
QffEÜ fÔVfe IZY dLQi WX³fb¸ff³f IZY
¨fSX¯f WX` AüSX ·f¦fUf³f IÈY¿¯f ÀfQ`U
fÔVfe IYe ²fb³f IYû »f¹f ´fiQf³f IYSX³fZ
IZY d»fE dLQi ¸fZÔ A´f³fe IYû¸f»f
AÔ¦fbd»f¹fûÔ IYf À´fVfÊ IYSX WX³fb¸ff³f
IZY ¨fSX¯f Qff IYSX Àf°f¹fb¦f ¸fZÔ dIYE
¦fE CX´fIYfSX ÀfZ ·f¦fUf³f SXf¸f FY¯f
¸fböY WXbEÜ Afþ U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ
Bd°fWXfÀf ¸fZÔ A³fZIY EZÀfZ ¸fWXf³f
½¹fdöY°U SXWXZ, dþ³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f
EIY°ff U AJÔOX°ff IZY d»fE
A´f³ff fd»fQf³f ³¹füLfUSX IYSX
dQ¹ffÜff±f WXe ´fcUÊ ÀffÔÀfQ U UdSXâ
³fZ°ff AVfûIY Vf¸ffÊ, feÀf ÀfcÂfe¹f
dIiY¹ff³U¹f³f Àfd¸fd°f CX´ff²¹fÃf
SXfª¹f¸fÔÂfe Jcf¨fÔQ ´ffSXJ, dþ»ff
·ffþ´ff A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f,
´fcUÊ ÀffÔÀfQ EUÔ ¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfbQ³f
¹ffQU, SXfª¹f ·fÔOXfSX ¦fÈWX d³f¦f¸f
A²¹fÃf SXfª¹f¸fÔÂfe ³fe»fc Vf¸ffÊ,
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f fûOXÊ A²¹fÃf
SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe¸f°fe Vfû·ff Àfû³fe,
dþ»ff ÀfWXIYfSXe f`ÔIY A²¹fÃf
Àfd¨f³f dÀfÔWX f§fZ»f, SXfþ¦ff¸fe
ÀfÔ´fQf ³¹ffÀf A²¹fÃf SX¸fZVf ´fMXZ»f,
SXfª¹f¸fÔÂfe AIYSX¸f IbYSX`Vfe,
·ffþ¹fb¸fû ´fiQZVf A²¹fÃf dUþ¹f
Vf¸ffÊ, ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf dUIiYfÔ°f
Àff¸ff³¹f°f: EZÀff QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ
d¸f»f°ffÜ WX¸fZÔ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ BÀf
´fSX d¨fÔ°f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
ßfe WX³fb¸f°f ¨fdSXÂf IY±ff IZY
¨f°fb±fÊ dQUÀf ´fSX ´fbª¹f
¸fWXf¸fOÞX»fZV½fSX ÀUf¸fe AfÔ³fQ
¨f`°f³¹f ÀfSXÀU°fe ³fZ IYWXf dIY
·f¦fUf³f SXf¸f ³fZ WX³fb¸ff³f IYû °fe³f
ff°fZÔ IYWXeÜ Àff²¹f I`YÀff WXû, Àff²f³f
¢¹ff WXû EUÔ Àff²fIY ¢¹ff IYSXZÜ
A¨LZ Àff²fIY f³f ¦fE Àff²f³f þbMXf
d»f¹ff °fû Àff²¹f IYe ´fifd~ AUV¹f
WXû°fe WX`Ü Àff²¹f IYf °ff°´f¹fÊ
´fSX¸ff°¸ff ÀfZ WX`Ü A¨LZ Àff²fIY
f³f³fZ IZY d»fE ½¹fdöY IYû A´f³fZ
¸f³f IYû IZY³Qie°f IYSX³ff AfUV¹fIY
WX`Ü WX¸f ´fi·fb IYf À¸fSX¯f IYSX°fZ WX`Ô,
Àfb·ff¿f ÀMXZdOX¹f¸f IYf ¸f`Qf³f f³ff fÀf ÀMX`ÔOX IYf AçfÜ
´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb 31
°fIY AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ´fi¹ffÀf
AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ U¿fÊ 2017-18
IYÃff 9UeÔ ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb B¨LbIY dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ
31 þb»ffBÊ 2017 °fIY AfUZQ³f ´fÂf Af¸fÔdÂf°f
IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf
dU·ff¦f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ³fZ f°ff¹ff dIY ³f¢Àf»f
´fi·ffdU°f dþ»fû IZY dUôfd±fʹfûÔ IYû IYÃff 9UeÔ ¸fZÔ
´fiUZVf QZ³fZ WXZ°fb 13 A¦fÀ°f 2017 dQ³f SXdUUfSX
IYû ´fif°f: 10.30 fþZ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fifˆY¹f³f ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ´fiUZVf ´fSXeÃff
¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE B¨LbIY dUôfd±fʹfûÔ IYû
³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f dþ»fZ IZY d³fUfÀfe °f±ff ³f¢Àf»f
´fi·ffdU°f dþ»fZ IYe Vff»ff ÀfZ IYÃff 8UeÔ IYe
´fSXeÃff ³¹fc³f°f¸f 60 ´fid°fVf°f AÔIY EUÔ fe ¦fiZOX IZY
Àff±f CXØfe¯fÊ WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü AfUZQIY IYû
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f õfSXf §fûd¿f°f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f,
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f EUÔ d´fLOÞXf U¦fÊ IYf À±ff¹fe
þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ²ffSXIY WXû³ff Ad³fUf¹fÊ
WX`ÜCX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f WXfBÊ ÀIcY»f
EUÔ WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe IZY ´fif¨ff¹fÊ A´f³fZ À°fSX ÀfZ
B¨LbIY EUÔ ´ffÂf°ff SXJ³fZ Uf»fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f,
þ³fþfd°f EUÔ A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ °f±ff Àff¸ff³¹f
U¦fÊ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f
IYSX³fZ WXZ°fb AfUZQ³f d³f²ffÊdSX°f ´fi´fÂf ¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f
dUIYfÀfJÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe EUÔ ÀfWXf¹fIY
Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf IYf¹ffÊ»f¹f
IY»fZ¢MXûSXZMX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ 31 þb»ffBÊ 2017
IYû Vff¸f 5 fþZ °fIY ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Àf¸f¹fQf³fe IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊ IZY Àf¨¨fZ dÀf´ffWXe : Ad·f¿fZIY dÀfÔWX
AUÀfSX ¸fZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»ff IZY
Àf¸fÀ°f ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¸fWXf¸fÔÂfe
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff
´fi·ffSXe OXfg. QZUZ³Qi ¸ffWX»ff, dþ»ff
¸fWXf¸fÔÂfe ÀffU³f U¸ffÊ, þ³fþf°fe¹f
¸fû¨ffÊ dþ»ff²¹fÃf °fbIYfSXf¸f ÀfWXfSXZ,
¸fWXf¸fÔÂfe õ¹f ³fe»fIÔYNX ¦fPÞXZ,
SXfþZV½fSX ²fibU, ¸fbIZYVf f§fZ»f þe
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ þ³fþf°fe¹f ¸fû¨ffÊ
IYf ÀfdIiY¹f°ff ¦ffÔU ¸fZÔ ·fe dQJZ
EZÀff IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf dQ³fZÊVf
dQ¹ff ¦f¹ffÜ
¦ff¹f³f ¸fZÔ
´fiUZVf »fZ³fZ
»f¦fe WXûOÞX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ BÔdQSXf IY»ff ÀfÔ¦fe°f dUV½f dUôf»f¹f J`SXf¦fPÞX ¸fZÔ fe´feE ´fi±f¸f ÀfZ¸fZÀMXSX ¸fZÔ ´fiUZVf »fZ³fZ Uf»fZ
dUôffd±fʹfûÔ IYf Ad·f÷Yd¨f ´fSXeÃff ¸fÔ»fUfSX IYû Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfbfWX ÀfZ WXe ffWXSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ
dUôfd±fʹfûÔ U ´ff»fIYûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWXfÜ ¦ff¹f³f, UfQ³f, ³fÈ°¹f, d±f¹fZMXSX, ´fZÔdMX¦f U dOXþfBʳf AfdQ dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ
´fiUZVf »fZ³fZ IZY B¨LbIY dUôfd±fʹfûÔ IYf Ad·f÷Yd¨f ´fSXeÃff WXû¦ff CXÀfIZY ffQ dUôfd±fʹfûÔ IYû AWXÊ°ff A³fbÀffSX fifÔ¨f
dQ¹ff þfUZ¦ffÜ ´fiUZVf »fZ³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ÀffÀfZ ª¹ffQf ÷Yd¨f ¦ff¹f³f ¸fZÔ dQJf¹ff WX`Ü dVfÃf¯f dU·ff¦f ÀfZ ´fif~
þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ¦ff¹f³f IZY d»fE »f¦f·f¦f 214 AfUZQ³f ´fif~ WXbE WX`ÔÜ QcÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX úV¹f IY»ff ÀfÔIYf¹f WX`
dþÀf¸fZÔ 172 AfUZQ³f d¸f»fZ WX`Ü OXfIY ÀfZ Af³fZ Uf»fZ AfUZQ³f ·fe BÀf¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû¦fZÔ dþÀfIZY IYfSX¯f ÀfÔ£¹ff
AüSX ·fe fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü fe´feE (fZ¨f»fSX AfRY ´fSXRYfd¸fÔʦf AfMXÊ) ³fUe³f ´ffNXйfIiY¸f WX`, þû BÀfe ÀfÂf ÀfZ ´fifSXÔ·f
WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»ff WXû dIY SXf¿MÑXe¹f ¸fc»¹ffÔIY³f EUÔ ´fi°¹ff¹f³f ´fdSX¿fQ õfSXf BÀf dUdU IYû E ¦fiZOX ÀfZ ³fUfþf
¦f¹ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ·fe dUôfd±fʹfûÔ IYf ÷YÓff³f BÀf AûSX fPÞXf WX`Ü
dÀfÔWX, ·ffþ´ff dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ ´fiQZVf
CX´ff²¹fÃf ·fSX°f »ff»f U¸ffÊ, ´fcUÊ
·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe IYû¸f»f
dÀfÔWX SXfþ´fc°f, dþ»ff CX´ff²¹fÃf
SXfþZÔQi ¦fû»fLf, ¨fÔdQiIYf OXOÞXÀfZ³ff,
·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfeõ¹f ÀffU³f
U¸ffÊ, dUþ¹f ÀffWXc, ·ffþ´ff dþ»ff
¸fÔÂfe SXfþZVf V¹ff¸fIYSX, ·ffþ¹fb¸fû
´fiQZVf IYf¹fÊIYfSXe ÀfQÀ¹fõ¹f SX§fbUeSX
dÀfÔ¦f Uf²fUf, fÔMXe »ff»f, SXdU³Qi
dÀfÔWX, ¸f¯fe·ffÀIYSX ¦fb~f,
·ffþ¹fb¸fû ´fiQZVf ¸fedOX¹ff ÀfÔ¹fûþIY
þ¹f´fiIYfVf ¹ffQU, ·ffþ¹fb¸fû
dþ»ff A²¹fÃf I`Y»ffVf Vf¸ffÊ,
dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfeõ¹f dIYVfb³f ¹fQb,
Af»fûIY ßfû°fe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX Àf¸fÀ°f Àf¸f¹fQf³fe
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY CXªþU»f ·fdU¿¹f
IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE
CX°ÀffWX fPÞXf¹ffÜ
FY¯f ¸fböY WXû³fZ IZY d»fE LûMXf f³f³ff
AfUV¹fIY : ÀUf¸fe Af³fÔQ ¨f`°f³¹f
IY±ff Àfb³f³fZ Af°fZ WX` dIY³°fb ¸f³f
IYWXeÔ AüSX WXû °fû ´fSX¸ff°¸ff IYe
´fifd~ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü A³fZIY ´fiÀfÔ¦fû
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fbª¹f ÀUf¸fe þe ³fZ
IYWXf dIY fZMXf, ¸ffg-ff´f IZY FY¯f
ÀfZ IY·fe FY¯f ¸fböY ³fWXeÔ WXû°ff,
d´f¯OX Qf³f IYSX³fZ ÀfZ UWX FY¯f ¸fböY
WXû ÀfIY°ff WX`Ü Afþ A¦fSX ÀffÀfbEÔ,
¸ffg IZY ÷Y´f ¸fZÔ, ÀfÀfbSX d´f°ff IZY ÷Y´f
¸fZÔ, fWXbEÔ, dfdMX¹ff IZY ÷Y´f ¸fZÔ A´f³fZ
Af´fIYû Àf¸ffdWX°f IYSX »fZ °fû
U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Af³fZ
Uf»fe Àf¸fÀ°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf
Àf¸ff²ff³f ÀUÔ¹f WXû þfUZ¦ffÜ
´fbª¹f ÀUf¸fe þe ³fZ IYWXf dIY
ßfe WX³fb¸f°f ¨fdSXÂf IY±ff IZY EIY
dU¿f¹f IYû ·fe A¦fSX WX¸f A´f³fZ
þeU³f ¸fZ CX°ffSX »fZ °fû ¹fWX IY±ff
EUÔ ¸fZSXZ õfSXf dQE ¦fE ÀfÔQZVf
Àff±fÊIY WXû þfE¦fZÔÜ ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f
õfSXf dQ»»fe, ´fÔþff, CXØfSX´fiQZVf,
¸fWXfSXf¿MÑX EUÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY
dUd·f³³f VfWXSXûÔ ÀfZ Af¹fZ WXbE ·föYûÔ
IYû Ad·f³fÔQ³f ´fÂf ´fiQf³f IYSX
IÈY°fÄf°ff ½¹föY dIY þfE¦feÜ
Àfd¸fd°f ³fZ Ad²fIYfd²fIY ²f¸fÊ´fiZ¸fe
fÔ²fbAû, ¸ff°ff-fWX³fûÔ ÀfZ ¦fb÷Y
´fcd¯fʸff ´fSX ¦fb÷Y ´fcþ³f EUÔ ¦fb÷Y-
QeÃff ´fif~ IYSX³fZ WXZ°fb AÔþ³fe ²ff¸f
C
M
Y
K