Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BURSA<br />
UZAY HAVACILIK VE<br />
SAVUNMA KÜMELENMESİ<br />
BURSA<br />
AEROSPACE AND<br />
DEFENCE CLUSTER<br />
Bursa, ekonomik yönüyle, Türk ekonomisinin<br />
geliştirilmesi ve ona yeni ivmeler<br />
kazandırılmasında aktif ve yönlendirici<br />
bir gücü temsil etmektedir.<br />
Ülke ve bölge ekonomisinin gelişmesine,<br />
ihracat yönüyle döviz girdisi sağlanmasına<br />
ve sanayi altyapısının güçlenmesine<br />
sağladığı katkılarla Bursa,<br />
ekonomik açıdan büyük bir dinamizm<br />
sergilemektedir.<br />
Bursa’nın coğrafi konumu da, Bursa<br />
sanayisi için önemli bir avantajdır.<br />
Kent, konumu itibariyle Anadolu yarımadasının<br />
batıya çıkış ve batının<br />
Anadolu’ya giriş kapısı konumundadır.<br />
Diğer yandan; ülke ekonomisine<br />
sağladığı katma değer açısından İstanbul,<br />
Kocaeli ve İzmir’den sonra 4.<br />
sırada yer almaktadır.<br />
BURSA EKONOMİSİ<br />
Karagöz ve Hacivat’ı, dünyaca ünlü kestane<br />
şekeri, leziz iskender kebabı, keskin<br />
bıçakları, havlusu, kaplıcaları ve Uludağ’ıyla<br />
Osmanlı Devleti’ne başkentilk<br />
yapmış bir şehir Bursa. 2 milyon 700 bini<br />
aşkın nüfusuyla Bursa, Marmara Bölgesi’nin<br />
ikinci, Türkiye’nin ise dördüncü büyük<br />
ili. Türkiye’nin önemli sanayi kentlerinden<br />
biri olan Bursa ekonomisine tarım<br />
ve tarıma dayalı sanayi, ticaret ve turizm<br />
yön vermektedir. Marmara Bölgesi’nin<br />
en yüksek dağı olan Uludağ, Türkiye’nin<br />
en büyük kış ve doğa sporları merkezidir.<br />
Türkiye’nin İstanbul’dan sonra tarihi mekan<br />
bakımından en zengin ili olan Bursa,<br />
birçok kültürü barındırmaktadır.<br />
Türkiye’nin ilk organize sanayi bölgesinin<br />
de bulunduğu Kentte; bugün 13<br />
organize sanayi bölgesinde yaklaşık<br />
bin 260 tesis yer almaktadır. Bu tesislerde;<br />
113 bin 237 kişi istihdam ediliyor.<br />
Serbest bölgesi de bulunan Bursa,<br />
tam bir üretim ve yatırım merkezidir.<br />
İklimi tarıma müsait olan Bursa, oldukça<br />
bereketli topraklara sahiptir.<br />
Uluslararası Rekabet Araştırmaları Kurumu<br />
(URAK) tarafından hazırlanan ”URAK<br />
İllerarası Rekabetçilik Endeksi”ne göre<br />
Bursa; 2010 yılında 4. Sırada, markalaşma<br />
becerisi ve yenilikçilik endeksinde<br />
3. sırada, ticari becerisi ve üretim potansiyeli<br />
endeksinde de 5. Sırada yer almaktadır.<br />
Ayrıca, BEBKA tarafından yapılan<br />
ve beşeri gelişmişlik, sosyo-kültürel gelişmişlik,<br />
ekonomik gelişmişlik, yenilikçilik,<br />
yaşam kalitesi ve erişebilirlik gibi beş<br />
bileşeni kapsayan genel kalkınma endeksinde<br />
ise Bursa 3. Sırada bulunmaktadır.<br />
Bursa represents an active and guiding<br />
power regarding the development and<br />
acceleration of Turkish economy. Bursa<br />
has a great dynamism economically by<br />
its contributions to the development<br />
of national and regional economy, to<br />
the inflow of foreign currency through<br />
export and to the empowerment of industrial<br />
infrastructure.<br />
Geographical position of Bursa is an<br />
important advantage for Bursa industry.<br />
The city is like the exit door of Anatolian<br />
peninsula for the west and the<br />
entrance door of the west for Anatolia.<br />
On the other hand, the city is at the 4th<br />
place after Istanbul, Kocaeli and Izmir<br />
in terms of added value to the national<br />
economy.<br />
ECONOMY OF BURSA<br />
Bursa is a city that were the capital of Ottoman<br />
Empire and known with its Karagoz and<br />
Hacivat the shadow puppetry, worldwide<br />
known candied chestnut, delicious iskender<br />
kebab, sharp knives, towel, thermal springs<br />
and Uludağ. Over 2 million and 700 thousand<br />
population, Bursa is the second largest city<br />
of Marmara Region and the fourth largest<br />
of Turkey. Agriculture and agro-industries,<br />
commerce and tourism shape the economy<br />
of Bursa which is one of the important industrial<br />
cities of Turkey. The highest mountain<br />
of Marmara Region, Uludağ is the utmost<br />
center of Turkey in terms of winter and<br />
outdoor sports. Bursa, the most wealthiest<br />
city of Turkey after Istanbul in terms of historical<br />
places include many cultures.<br />
The city that has the first organized industrial<br />
site of Turkey comprises of nearly<br />
1.260 plants in 13 organized industrial<br />
sites. 113.237 people are employed in<br />
these plants. Bursa has a free trade zone<br />
and is a complete center of production<br />
and investment. Bursa has highly fertile<br />
soils with an arable climate.<br />
According to the ”URAK Intercities Competitive<br />
Index” prepared by International<br />
Competitiveness Research Institute<br />
(URAK), Bursa was at the 4th place in 2010,<br />
at the 3rd place on the index of branding<br />
ability and innovativeness, at the 5th place<br />
on the index of trading ability and production<br />
potential. Also, Bursa was at the 3rd<br />
place on the index of general improvement<br />
prepared by BEBKA that includes human<br />
development, socio-cultural development,<br />
economical development, innovativeness,<br />
life quality and accessibility.<br />
KENTİN SOSYO-EKONOMİK KÜNYESİ<br />
Nüfus:<br />
2 milyon 740 bin (Türkiye’nin 4. Büyük kenti)<br />
Nüfus artış hızı:<br />
Binde 19,5 (En çok göç alan 5. Şehir)<br />
İşsizlik: % 6,6 (2013 yılı itibariyle )<br />
Toplam işyeri sayısı: 65 bin 376 (Haziran 2014)<br />
Sigortalı sayısı: 595 bin 91 (Haziran – 2014)<br />
İşgücüne katılım oranı: %48,4<br />
Kişi başına düşen gelir: 11 bin 967 $<br />
GSYH’ye katkısı:<br />
32,8 milyar $ (2013) (4. büyük şehir)<br />
İhracat:<br />
12,8 milyar $ (2013 yılı) (6,7 milyar $ - 2014 yılının ilk 6 ayında)<br />
Yüz bin kişi başına patent başvuru sayısı: 10,71<br />
Yüz bin kişi başına marka başvuru sayısı: 149,95<br />
SOCIO-ECONOMIC IDENTITY OF THE CITY<br />
Population:<br />
2 million and 740 thousand (4th Largest City of Turkey)<br />
Population growth rate:<br />
19,5 per thousand (5th city with most migration-receiving)<br />
Unemployment: 6,6% (by year of 2013)<br />
Total count of workplaces: 65 thousand and 376 (June 2014)<br />
The number of insured: 595 thousand and 91 (June 2014)<br />
Labour force participation rate: 48,4%<br />
Income per capita: 11 thousand and 967 $<br />
Contribution to GDP:<br />
32,8 billion $ (2013) (4th city)<br />
Export: 12,8 billion $ (2013) (6,7 billion $ - first 6 months of 2014)<br />
Number of patent application per 100.000 people 10,71<br />
Number of trademark application per 100.000 people 149,95<br />
BURSA’DA DIŞ TİCARET<br />
FOREIGN TRADE OF BURSA<br />
İhracat İthalat Export Import<br />
2013 yılında Bursa’nın ihracatı, bir önceki<br />
yıla göre % 10,34 oranında artışla<br />
12.274.563.000 USD olmuştur. Böylelikle<br />
Türkiye’nin toplam ihracatının %<br />
8’i Bursa’da kurulu firmalar tarafından<br />
gerçekleştirilmiştir.<br />
2014 yılı ilk altı ayında ise bir önceki yılın<br />
aynı dönemine göre Bursa’nın ihracatı<br />
%1,58 oranında artışla 6.452.350.000<br />
USD olarak gerçekleşmiştir.<br />
Bursa’dan en çok ihracatı gerçekleştirilen<br />
ürünler ise; taşıt araçları ve yan<br />
sanayi, tekstil ve hammaddeleri, hazır<br />
giyim ve konfeksiyon, makine ve<br />
aksamları, çelik, kimyevi maddeler ve<br />
mamulleri, ağaç mamulleri ve orman<br />
ürünleri, demir ve demir dışı metaller,<br />
iklimlendirme sanayi, elektrik-elektronik,<br />
maden ve metaller, su ürünleri<br />
ve hayvancılık mamulleri, meyve ve<br />
sebze mamulleri, yaş meyve ve sebze,<br />
halı, zeytin ve zeytinyağı, hububat,<br />
bakliyat, yağlı tohumlar ve mamulleri,<br />
çimento, cam, seramik, toprak ürünleri,<br />
kuru meyve ve mamulleridir.<br />
2013 yılında Bursa’nın ithalatı,<br />
bir önceki yıla göre % 3,6 artışla<br />
10.687.059.000 USD olarak gerçekleşmiştir.<br />
2013 yılı itibariyle Türkiye’nin<br />
toplam ithalatının % 4,2’si Bursa’da<br />
kurulu firmalar tarafından gerçekleştirilmiştir.<br />
2014 yılı ilk 6 aydında ise Bursa’nın<br />
ithalatı, bir önceki yılın aynı dönemine<br />
göre % 5,8’lik azalışla 5.173.777.000<br />
USD olarak gerçekleşmiştir.<br />
In 2013, Bursa’s export has increased<br />
to 12.274.563.000 USD with a 10,34%<br />
ratio compared to the last year. That is<br />
to say, 8% of Turkey’s total export has<br />
been made by companies established<br />
in Bursa.<br />
For the first half of 2014, Bursa’s export<br />
has increased to 6.452.350.000<br />
USD with a 1,58% ratio compared to<br />
the last year’s same period.<br />
Most exported products of Bursa are<br />
automotive parts and components,<br />
textile and raw materials, ready-made<br />
clothing and garment, machine and<br />
components, steel, chemical materials<br />
and finished goods, wood and forestry<br />
products, ferrous and non-ferrous<br />
metals, air conditioning industry, electric-electronic,<br />
mineral and metals,<br />
water products and livestock goods,<br />
fruit and vegetable products, fresh<br />
fruit and vegetable, carpet, olive and<br />
olive oil, cereal, legume, oily seeds and<br />
goods, cement, glass, ceramic, soil<br />
products, dried fruit and goods.<br />
In 2013, Bursa’s import has increased<br />
to 10.687.059.000 USD with a 3,6% ratio<br />
compared to the last year. That is<br />
to say, 4,2% of Turkey’s total import<br />
has been made by companies established<br />
in Bursa by the year of 2013.<br />
For the first half of 2014, Bursa’s import<br />
has decreased to 5.173.777.000<br />
USD with a 5,8% ratio compared to the<br />
last year’s same period.<br />
4 Bursa Uzay Havacılık ve Savunma Kümelenmesi uhs.btso.org.tr<br />
uhs.btso.org.tr<br />
Bursa Uzay Havacılık ve Savunma Kümelenmesi<br />
5