HINDI PAGE 22082017

Àf¨f ´fSX ³fªfSX, 

¹f±ff±fÊ JfSX ‘SXf¸f³ff±f ¦fû¹f³fIYf‘ 

---fZÔ¦f»fcøY ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ 22 A¦fÀ°f 2017Ü ¸fa¦f»f½ffSX Ü ´fÈ¿NX 12Ü SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fÜ AaIY (Issue)114Ü ½f¿fÊ (Year) -4Ü øY´f¹fZ 3--- RNI NO; KAR HIN/2014/57059 Registered KA/BGW-1794/2017-19, Posted at Bangalore PSO 560026 Daily 

Áè°âÅUè ·Ô¤ çÜ° ×æ»ü-§ü ¥æÚUÂè Ùð Âðàæ 

ç·¤Øæ ÙØæ âæËØêàæÙ 

çÕãæÚU çßÏæÙ×´ÇÜ ·¤æ ×æòÙâêÙ â˜æ âëÁÙ Çô·¤Üæ× »çÌÚUôÏ ·Ô¤ Õè¿ ¿èÙ Ùð ç·¤Øæ 

ƒæôÅUæÜð ·¤è Öð´ÅU ¿É¸æ ÂãÜæ çÎÙ 

âñ‹ØæØæâ 

4 8 9 

samacharparivartan@gmail.com 

facebook.com/samacharparivartan 

twitter.com/parivartansajag 

Sajaga Samachar Parivartan ka

ºÉÚb÷ÉäEÖò xÉ´ÉiÉÉ±É- 371 

þeU³f ¸fZÔ IY·fe dIYÀfe IYû 

IYÀfcSXUfSX ³f f³ff¹fZÔ, 

A¨LZ »fû¦f JbdVf¹ffh »ff°fZ WX`Ô! 

fbSXZ »fû¦f °fþbffÊÜ 

×æòÙâêÙ â˜æ} âæð×ßæÚU ·ð¤ ÂãÜð çÎÙ âÎÙ ·¤è ·¤æØüßæãè âéÕã vv ÕÁð âð àæéM¤ ãôÙð ·Ô¤ âæÍ ãè çßÂÿæ Ùð Á×·¤ÚU ã´»æ×æ ×¿æØæ 

çÕãæÚU çßÏæÙ×´ÇÜ ·¤æ ×æòÙâêÙ â˜æ 

âëÁÙ ƒæôÅUæÜð ·¤è Öð´ÅU ¿É¸æ ÂãÜæ çÎÙ 

< ÂÅUÙæÐ °Áð´âè 

’Œ‹apple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ 

•Ê¡ ‚apple Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ◊¥«‹ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ÍŸ 

‚òÊ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò ¡Ù ¬Ê¥ø ÁŒŸ ø‹appleªÊ– 

‚Êapple◊flÊ⁄U ∑apple§ ¬„‹apple ÁŒŸ ‚ŒŸ ∑§Ë 

∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚È’„ vv ’¡apple ‚apple ‡ÊÈM§ „ÙŸapple ∑‘§ 

‚ÊÕ „Ë Áfl¬ˇÊ Ÿapple ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê 

◊øÊÿÊ– ‚ŒŸ ∑§Ë •Ê¡ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë 

Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „¥ªÊ◊apple ∑§Ë ÷apple¥≈U ø…∏ ªß¸ •ı⁄U 

‚ŒŸ ∑§‹ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U 

ÁŒÿÊ ªÿÊ– Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ Ÿapple ‚Î¡Ÿ 

ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹apple •ı⁄U ’Ê…∏ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U 

©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚È‡ÊË‹ ◊ÙŒË ∑‘§ ßSÃË»‘§ 

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ÁflœÊŸ◊¥«‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿmÊ⁄U 

¬⁄U ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿapple „ÊÕÙ¥ ◊apple¥ ÃÁÅÃÿÊ¥ 

•ı⁄U ¬ÙS≈U⁄U ‹apple∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U 

Õè°â°ââè Â¿æü Üè·¤ 

ÂýçÌØôç»Ìæ ÂÚUèÿææ ·¤æ ÂýàÙÂ˜æ ¥õÚU ©æÚU w~ ÁÙßÚUè ·¤ô ãè ßæØÚUÜ ãô »Øæ Íæ 

Üè·¤ ·¤è âê¿Ùæ w~ ÁÙßÚUè ·¤ô, ·¤æÚUüßæ§ü Âæ´¿ È¤ÚUßÚUè âð 


Á’„Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË øÿŸ •ÊÿÙª 

(’Ë∞‚∞‚‚Ë) ∑‘§ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ‹Ë∑§ 

◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊apple¥ ∑§ß¸ ¬„‹Í ‚Ê◊Ÿapple 

•Ê ⁄U„apple „Ò¥, ¡Ù ¡Ê¥ø ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ 

©ΔÊÃapple „Ò¥– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ê 

¬˝‡Ÿ¬òÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U w~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „Ë 

flÊÿ⁄U‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë 

Ã∑§ ¬˝‡Ÿ¬òÊ „∑§Ë∑§Ã M§¬ ◊apple¥ ‚Ê◊Ÿapple 

Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ 

¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚’‚apple ¬„‹apple Á∑§‚ 

åflÊß¥≈U ‚apple •ÊÚ©≈U „È•Ê „Ò– •ÊÚ©≈U „ÙŸapple 

∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬„È¥øÊ Á∑§‚∑‘§ ¬Ê‚ •ı⁄U 

ß‚apple „‹ Á∑§‚Ÿapple Á∑§ÿÊ– ∑‘§‚ «Êÿ⁄UË ◊apple¥ 

∞∑§ •π’Ê⁄U ∑‘§ ‚’-∞Á«≈U⁄U ∑§Ê 

¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄Uapple’Ê¡Ë ∑§Ë– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë 

flÊ◊Œ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿapple Á’„Ê⁄U ◊apple¥ •ÊÿË 

’Ê…∏ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¬ŒÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚È’„ vv ’¡apple ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë 

∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „Èß¸ •ı⁄U S¬Ë∑§⁄U Áfl¡ÿ 

øıœ⁄UË Ÿapple ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ 

‚apple ‚ŒŸ ◊apple¥ ‚ÊÕ¸∑§ ’„‚ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

•¬Ë‹ ∑§Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë 

‡ÊÈM§ „ÙŸapple ¬⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ‚È‡ÊË‹ ◊ÙŒË 

•ŸÈ¬Í⁄U∑§ ’¡≈U ¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ 

Á’„Ê⁄U ÁflÁŸÿÙª Áflœappleÿ∑§, flappleÃŸ ÷ûÊÊ 

’…∏ÙÃ⁄UË Áflœappleÿ∑§, Á’„Ê⁄U ÁŸ¡Ë 

ÁflEÁfllÊ‹ÿ, Á’„Ê⁄U ∑§Ê⁄UÊœŸ ‚¥‡ÊÙœŸ 

Áflœappleÿ∑§ ‚Á„Ã ¬≈UŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ 

‚¥‡ÊÙœŸ Áflœappleÿ∑§ ‚ŒŸ ∑‘§ ¬≈U‹ ¬⁄U 

⁄UπÊ ªÿÊ– Áfl¬ˇÊ Ÿapple „¥ªÊ◊Ê ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ 

Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ 

ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– „¥ªÊ◊apple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ 

ØôÁÙæ 

©UæÚU ÂýÎðàæ ·ð¤ ×éØ×´˜æè Øæð»è Ùð âãæÚUÙÂéÚU ×ð´ âè°× ¥æßæâ ØôÁÙæ (»ýæ×è‡æ,àæãÚUè) ¥õÚU ×éUÌ 

çßléÌ â´ØôÁÙ ØôÁÙæ ·Ô¤ ÜæÖæçÍüØô´ ·¤ô Sßè·¤ëçÌ Â˜æ çÎ°Ð 


Á’„Ê⁄U ◊apple¥ „È∞ øÁø¸Ã ‚Î¡Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ‚apple ¡È«∏apple 

∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ √ÿÁQ§ ŸÊÁ¡⁄U ◊„apple‡Ê ◊¥«‹ 

∑§Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Œapple⁄U ⁄UÊÃ •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ◊ıÃ 

∑‘§ ’ÊŒ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊apple¥ ’flÊ‹ ◊øÊ 

„È•Ê „Ò– Áfl¬ˇÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple ‚ûÊÊ¬ˇÊ ¬⁄U 

◊„apple‡Ê ◊¥«‹ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ê 

œÊ⁄UÊ- v{y ∑‘§ Ã„Ã Á‹ÿÊ ªÿÊ ’ÿÊŸ 

÷Ë ‚¥‹ÇŸ „Ò– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U w~ 

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù flÊÿ⁄U‹ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ 

√„Ê≈U˜‚ ∞¬ ◊Ò‚apple¡ ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple 

∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ŒË– ¬⁄U¥ÃÈ ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ 

Á‚»§¸ ’Ë∞‚∞‚‚Ë ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ 

‚Áøfl ¬⁄U◊appleE⁄U ⁄UÊ◊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù 

•ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§Ë 

ªÿË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ z »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù 

(ŒÍ‚⁄UË ¬⁄UËˇÊÊ ÃÊ⁄UËπ) ¬˝‡Ÿ¬òÊ •ı⁄U 

©ûÊ⁄U Á»§⁄U ‚apple flÊÿ⁄U‹ „È•Ê– ß‚ ’Ê⁄U 

w~ ¡Ÿfl⁄UË •ı⁄U z »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ 

∑‘§ ‚÷Ë ¬˝‡Ÿ¬òÊ ∞fl¥ ©ûÊ⁄U ∑§Ê Á◊‹ÊŸ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ‚÷Ë ‚„Ë ¬Êÿapple ªÿapple– 

Ã’ ¡Ê∑§⁄U { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ∞‚•Êß≈UË Ÿapple 

ß‚ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë– 

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY 25 A¦fÀ°f IYû ´fiQVfÊ³f IYSXZ¦fe Àf´ff 

QZWXSXfQc³fÜ ´fSXZOX ¸f`Qf³f dÀ±f°f ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXbBÊ Àf´ff IYe dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe 

fǸXIY ¸fZÔ 25 A¦fÀ°f IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¦ffÔ²fe ´ffIYÊ õfSX ´fSX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYf 

d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf SX¸fZVf ¨fÔQi ¦füOÞX ³fZ IYWXf dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ OXf»f 

BÔþ³f IYe ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX RZY»f WXû ¦fBÊ WXǛ ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû SXWXf AüSX 

IYþÊ IZY IYfSX¯f dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WXỒÜ ·fiáf¨ffSX AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BþfRYf 

WXû SXWXf WXǛ B³f Àff ¸fbïûÔ ÀfZ þ³f°ff IYf ²¹ff³f WXMXf³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff »fû¦fûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ 

ffÔMX³fZ IYf IYf¸f SXWXe WXǛ dþ»ff²¹fÃf ¦fb»fRYf¸f A»fe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX dU´fÃf IYû 

‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§‹ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ 

SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ¡ŒÿÍ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê 

ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ⁄UÊ¡Œ ‚È¬˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í 

¬˝‚ÊŒ ¬⁄U ’Ù‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿapple ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù 

ÉÊÙ≈UÊ‹apple’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§„Ê •ı⁄U ∑§„Ê 

Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù 

Ÿ„Ë¥ ’øÊÿappleªË–fl„Ë¥, ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ÷Êß¸ flË⁄Uapple¥Œ˝ 

Ÿapple ‚Î¡Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§Ë ◊ıÃ 

∑§Ù ‚ÊÁ¡‡Ê ’ÃÊÿÊ– ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑‘§ 

Á‹∞ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ Áfl¬ˇÊ Ÿapple ‚ûÊÊ¬ˇÊ 

¬⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „Ò fl„Ë¥ ‚ûÊÊ¬ˇÊ ÷Ë 

Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „⁄U ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ∑§Ë 

ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ∑§‹ 

Áfl¬ˇÊ ◊apple¥ ’ÒΔŸapple flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê •Ê¡ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„ÿÙªË ¬Ê≈UË¸ „Ò ÃÙ fl„Ë¥ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊„ÊªΔ’¥œŸ ∑§Ë 

‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸapple flÊ‹Ë ⁄UÊ¡Œ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ 

M§¬ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Êfl⁄U „ÙªË– ¬Í⁄UÊ 

◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑‘§ ß‚’Ê⁄U „¥ªÊ◊appleŒÊ⁄U „ÙŸapple 

∑‘§ ¬Í⁄Uapple •Ê‚Ê⁄U „Ò¥– 

ÚUæÁÎ ·Ô¤ Ìè¹ð ãô´»ð ÌðßÚU 

⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝flQ§Ê ‡ÊÁQ§ ÿÊŒfl Ÿapple 

¬„‹apple „Ë ’apple„Œ øÈ≈U∑§Ë‹apple •¥ŒÊ¡ ◊apple¥ 

‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ‚apple íÿÊŒÊ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U 

¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ∑§⁄U ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊apple¥ 

Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ◊¥‚Í’apple ∑§Ù ‚Ê»∏§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– 

‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ‚ŒŸ ◊apple¥ Áfl¬ˇÊ ¡Ù ◊Ègapple 

©ΔÊ ⁄U„Ê „Ò ©‚∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ 

¡flÊ’ ŒappleŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ 

‹appleÁ∑§Ÿ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑‘§ Ã⁄U»§ ‚apple ÷Ë 


¡ŒÿÍ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚„ 

Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê 

∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ‚Êapple◊flÊ⁄U ∑§Êapple πÈ‹Ê‚Ê 

∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊„ÊªΔ’¥œŸ 

≈UÍ≈UŸapple ∑‘§ ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ ¬„‹apple ‚apple „Ë 

¡ŒÿÍ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿapple ∑§Ê 

¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– 

„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿapple 

Á∑§‚Ë Œ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– 

‹appleÁ∑§Ÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ 

∑§Ë ◊ÊŸapple¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿapple Á’ŸÊ ŸÊ◊ 

Á‹ÿapple ⁄UÊ¡Œ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ 

„Ò– fl„Ë¥ ªÈ¡⁄UÊÃ ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ 

⁄UÊíÿ‚÷Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U •„◊Œ 

¬≈Uapple‹ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ¡ŒÿÍ 

ÁflœÊÿ∑§ mÊ⁄UÊ flÙÁ≈U¥ª Á∑§ÿapple 

¡ÊŸapple ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple π¥«Ÿ ∑§⁄UÃapple 

„È∞ ∑§„Ê - ¬Ê≈UË¸ ÁflœÊÿ∑§ Ÿapple 

•„◊Œ ¬≈Uapple‹ ∑§Ù flÙ≈U Ÿ„Ë¥ 

„Ò– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊apple¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊apple¥ ÷Êª ‹appleŸapple 

¬„È¥øapple Áfl⁄UÙœË Œ‹ ∑‘§ ŸappleÃÊ Ãapple¡SflË ÿÊŒfl Ÿapple 

◊ËÁ«ÿÊ ‚apple ∑§„Ê Á∑§ ◊„apple‡Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple 

ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ß‹Ê¡ ◊apple¥ 

‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§⁄U ◊„apple‡Ê ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªÿË „Ò– 

Ãapple¡SflË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚ŒŸ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË 

ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ‚È‡ÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË 

◊ÈS∑§È⁄UÊ ⁄U„apple Õapple– Ãapple¡SflË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ 

Áæ´¿ ·Ô¤ ÕæÎ Öè ·¤§ü âßæÜô´ âð 

Ùãè´ ©Ææ ÂÎæü 

•’ ‚flÊ‹ ÿ„ ©ΔÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ 

∑§Ù w~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „Ë ¬apple¬⁄U ‹Ë∑§ „ÙŸapple 

ÀfefeAfB IYf OXSX dQJf SXWXe WX` AüSX dU´fÃfe ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIYûÔ IYû ´fi»fû·f³f QZIYSX °fûOÞX SXWXe 

WXǛ ·ffþ´ff IYe ¹fZ WXSXIY°fZÔ »fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ff WXǛ dþ»ff ´fi¸fbJ ¸fWXfÀfd¨fU AfdSXRY UfSXÀfe 

³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYf fbSXf WXf»f WXǛ SXfþ²ff³fe IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ WXe 

OXfg¢MXSXûÔ IYe IY¸fe WX` °fû QcSXÀ±f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¢¹ff WXf»ff°f WXûÔ¦fZÜ fǸXIY ¸fZÔ dfþ»fe-´ff³fe IYe QSXûÔ 

¸fZÔ UÈdð, SXÀfûBÊ ¦f`Àf ÀfdÀfOXe J°¸f IYSX³fZ AfdQ ¸fbïûÔ ´fSX d³fÔQf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiQZVf ´fi¸fbJ ¸fWXfÀfd¨fU OXfg. SXfIZYVf ´ffNXIY, ¹fbUþ³f Àf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf 

f»ffeSX SXfU°f, d»f¹ffIY°f AffÀfe, Àfb·ff¿f þÀfûdSX¹ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ 

¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ 

Ÿapple ∞∑§-∞∑§ ◊Ègapple ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ 

Á¡Ÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©ΔÊ ∑§⁄U Áfl¬ˇÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑§Ù ÉÊapple⁄UŸapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Áfl¬ˇÊ 

∑§Ë ß‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ¡flÊ’ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ 

‹Ê‹Í ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ 

’ŸÊ ∑§⁄U ŒappleŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ 

’ÊÃ ∑‘§ ‚ãŒapple‡Ê ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑‘§ 

ÁflœÊÿ∑§ ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ÁŸÃËŸ 

ŸflËŸ Ÿapple ŒË– 

âææÂÿæ Öè âßæÜô´ ·Ô¤ ÁßæÕ 

ÎðÙð ·¤ô ãñ ÌñØæÚU 

∞apple‚apple ◊apple¥ ¡„Ê¥ ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ŸappleÃÊ ’Œ‹apple „Ê‹ÊÃ 

∑‘§ ’ÊŒ •ÊR§Ê◊∑§ ÁŒπ ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U 

©ã„Ù¥Ÿapple ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù 

∑§≈UÉÊ⁄Uapple ◊apple¥ ‹Ê∑§⁄U ‚flÊ‹ ŒÊªŸapple ∑§Ë 

ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– fl„Ë¥ ¡ŒÿÍ Ÿapple ∑§„Ê 

„Ò Á∑§ ‚ŒŸ ◊apple¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ÃÊÁ∑§¸∑§ •ı⁄U 

◊ÊÁ◊¸∑§ ¡flÊ’ Á◊‹appleªÊ– ÃÙ ÷Ê¡¬Ê Ÿapple 

∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹Ê‹Í •ı⁄U Ãapple¡SflË ‚apple §¬⁄U 

©ΔŸapple ∑§Ë ¡Ù ¬Ê≈UË¸ ‚Ùø Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË 

©‚‚apple ÄUÿÊ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ 

flÙ ‚ŒŸ ◊apple¥ ‚◊∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§π 

•¬ŸÊ∞ªË– 

·¤Ç¸è ÚUãð»è âéÚUÿææ ÃØßSÍæ 

fl„Ë¥ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ 

√ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ‚òÊ ∑‘§ 

Œı⁄UÊŸ vwÆÆ ‚apple •Áœ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ 

∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U ©ã„apple¥ ‚ÅÃ 

Á„ŒÊÿÃ ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ 

×ãæ»ÆÕ´ÏÙ ÅUêÅUÙð ·Ô¤ vz çÎÙ ÂãÜð âð ÁÎØê çßÏæØ·¤ô´ 

·¤ô ÌôÇ¸Ùð ·¤æ ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ Íæ ÂýØæâ : ÙèÌèàæ 

ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ 

◊„ÊªΔ’¥œŸ ‚apple •‹ª „ÙŸapple ∑§Ê 

»Ò§‚‹Ê ‹appleÃapple „È∞ w{ ¡È‹Êß¸ ∑§Ù 

ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple Á’„Ê⁄U ∑‘§ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚apple ßSÃË»§Ê Œapple 

ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿapple 

◊ËÁ«ÿÊ ‚apple ’ÊÃøËÃ ◊apple¥ ⁄UÊ¡Œ 

‚È¬˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑§Ù 

ÁŸ‡ÊÊŸapple ¬⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê ÕÊ 

Á∑§ œŸ-‚¥¬ÁûÊ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚apple 

•Á¡¸Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ùß¸ ◊Ã‹’ 

Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§»§Ÿ ◊apple¥ ∑§Ùß¸ ¡apple’ 

Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– 

ÌðÁSßè Ùð ·¤ãæ-âëÁÙ ƒæôÅUæÜð ×ð´ âé×ô ·¤æ ¿ãðÌæ ¥çÏ·¤æÚUè 

àææç×Ü, ×´ÇÜ ·¤è ×õÌ ÂÚU ã´â ÚUãð ãñ´ âè°× ÙèÌèàæ 

ÉÊÙ≈UÊ‹Ê √ÿÊ¬◊ ÉÊÙ≈UÊ‹apple ‚apple ÷Ë ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê 

„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „◊‹ÙªÙ¥ Ÿapple 

¬„‹apple „Ë √ÿQ§ ∑§Ë ÕË– Ãapple¡SflË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

‚ŒŸ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ÷˝CÊøÊ⁄U 

¬⁄U ¡Ë⁄UÙ ≈UÊÚ‹⁄Uapple¥‚ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ÕË •ı⁄U 

•’ ‚È‡ÊË‹ ◊ÙŒË •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ß‚ 

ÉÊÙ≈UÊ‹apple ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸapple ∑§Ê 

∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

∑§Ê ‚’ÍÃ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ, ÃÙ ß‚∑§Ê 

Á◊‹ÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’ 

Á◊‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊apple¥ 

¬˝‡Ÿ-¬òÊ ‹Ë∑§ „ÙŸapple ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÊÁ’Ã 

ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Èß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡’ z 

»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ◊Ê◊‹Ê Á»§⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊apple¥ 

•ÊÿÊ, Ã’ ŒÙŸÙ¥ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÿÊ 

©ûÊ⁄U ∑Ò§‚apple Á◊‹ ªÿÊ– ¡Ù ¬˝‡Ÿ-¬òÊ w~ 

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •Ê©≈U „È•Ê, fl„ ∑§„Ê¥ „Ò– 

ÿ„ ‚’‚apple ¬„‹apple Á∑§‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚apple •ı⁄U 

∑Ò§‚apple •ÊÚ©≈U „È•Ê– •ª⁄U √„Ê≈U˜‚ ∞¬ ¬⁄U 

ÿ„ Á◊‹Ê „Ò, ÃÙ ‚’‚apple ¬„‹apple Á∑§‚Ÿapple 

ß‚∑§Ë »§Ù≈UÙ ‹apple∑§⁄U Á∑§‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù 

√„Ê≈U˜‚ ∞¬ Á∑§ÿÊ– ¡Ê¥ø ◊apple¥ •÷Ë Ã∑§ 

ÿ„ ’ÊÃ S¬C M§¬ ‚apple ‚Ê◊Ÿapple ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ 

•Ê ¬ÊÿË „Ò– ßŸ ‚flÊ‹Ù¥ ‚apple •÷Ë Ã∑§ 

çâÈ¤ü ÁéÜæ§ü ×ð´ 

ÂÅUÙæ ·¤è ãßæ âæ´â 

ÜðÙð ÜæØ·¤ Íè 

> ÂÅUÙæÐ ÂÅUÙæ ÂýÎêá‡æ ×ð´ Öè 

çÕãæÚU ·¤è ÚUæÁÏæÙè ãñÐ Øãæ´ 

ÂýÎðàæ ×ð´ âÕâð ’ØæÎæ ·¤æÕüÙ ·¤æ 

©ˆâÁüÙ ãôÌæ ãñ ¥õÚU Øãè ßÁã 

ãñ ç·¤ Øãæ´ ·¤è ãßæ âæ´â ÜðÙð ·Ô¤ 

ÜæØ·¤ Ùãè´ ãñÐ ãßæ ×ð´ ·¤æÕüÙ 

Çæ§ ¥æUâæ§Ç, UÜôÚUô UÜôÚUô 

·¤æÕüÙ ¥õÚU Ùæ§Åþâ ¥æòUâæ§Ç 

§â ÌÚUã ƒæéÜð ãé° ãñ´ ç·¤ ã×ð´ §â 

âæÜ ·Ô¤ßÜ ÁéÜæ§ü ×ãèÙð ×ð´ 

âæ´â ÜðÙð ÜæØ·¤ ãßæ ç×Ü â·¤è 

ãñÐ °ØÚU `¤æçÜÅUè ·Ô¤ ×æÙ·¤ô´ ·Ô¤ 

×éÌæçÕ·¤, ãßæ ×ð´ ÂæçÅUü·¤éÜðÅUðÇ 

×ñÅUÚU wÐz ·¤è ×æ˜ææ {® ×æ§R¤ô 

»ýæ× ÂýçÌ ƒæÙ ×èÅUÚU ãôÙè ¿æçã°Ð 

§â ×æÙ·¤ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU, §â 

âæÜ ÁÙßÚUè âÕâð ’ØæÎæ 

ÂýÎêçáÌ ×ãèÙæ ÚUãæÐ ÁÙßÚUè ×ð´ 

Øã w®z ·¤è âè×æ ·¤ô ÂæÚU ·¤ÚU 

»ØèÐ ÂæòËØêàæÙ ·¤´ÅþôÜ ÕôÇü ¥õÚU 

âð´ÅUÚU È¤æòÚU §‹ßæØÚU×ð´ÅU °´Ç 

°ÙÁèü ÇðßÜÂ×ð´ÅU ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, 

ãßæ ·¤è ¹ÚUæÕ »é‡æßææ ·Ô¤ 

×æ×Üð ×ð´ ÂÅUÙæ ÂýÎðàæ ×ð´ ÂãÜð 

ÂæØÎæÙ ÂÚU ãñÐ »Øæ ¥õÚU 

×éÁUÈ¤ÚUÂéÚU âð Öè ’ØæÎæ Øãæ´ 

·¤è ãßæ ÂýÎêçáÌ ãñÐ âæÍ ãè Îðàæ 

·Ô¤ w® àæèáü àæãÚUô´ ×ð´ ÂÅUÙæ ·¤æ 

SÍæÙ vwßæ´ ãñÐ ÂÅUÙæ ×ð´ Âè°× 

wÐz ·¤æ ¥õâÌ ÌØ ÚUæCþèØ 

×æÙ·¤ âð ¿æÚU »éÙæ ¥õÚU Âè°× 

v® ·¤æ ¥õâÌ ÌèÙ »éÙæ ¥çÏ·¤ 

ãñÐ ÁÙßÚUè âð ÁêÙ Ì·¤ ÂÅUÙæ 

·Ô¤ ãßæ ·¤è »é‡æßææ ·¤æÈ¤è 

¹ÚUæÕ ÂæØè »ØèÐ 

¬ŒÊ¸ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ „Ò •ı⁄U ÿapple ©‹¤ÊŸ ’Ÿ∑§⁄U 

◊ı¡ÍŒ „Ò¥– 

Áæ´¿ àæéM¤ ãôÙð ×ð´ UØô´ ÎðÚUè 

‚’‚apple •„◊ ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U w~ 

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬apple¬⁄U ‹Ë∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 

Á◊‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ { »§⁄Ufl⁄UË ‚apple ¡Ê¥ø ÄUÿÙ¥ 

‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË– Œ¡¸ ’ÿÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ 

¡’ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ‚÷Ë øË¡apple¥ ◊ı¡ÍŒ ÕË, ÃÙ 

ßŸ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ 

◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ∑§È¿ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊ ÃÙ ÿ„ 

÷Ë ’ÃÊÃapple „Ò¥ Á∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ Á∑§‚Ë 

πÊ‚ ◊∑§‚Œ ‚apple Œapple⁄U ‚apple ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË– 

ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚apple •ÊŸŸ- 

»§ÊŸŸ ◊apple¥ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ „Ò, fl„ ÷Ë ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ©ΔÊÃÊ „Ò– 

< Ü¹Ùª¤Ð °Áð´âè 

22 A¦fÀ°f 2017 ¸fa¦f»f½ffSX 

SXf¿MÑX¨fIiY 

‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹apple ∑‘§ ’ÊŒ 

’flÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„apple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ 

Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple 

∑§Ùß¸ ΔÙ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ „ÙŸapple ‚apple •’ 

∞∑§ ’Ê⁄U •Ê⁄U ÿÊ ¬Ê⁄U ∑‘§ ◊Í« ◊apple¥ 

„Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ ∑§Ê 

‚◊ÿ ◊Ê¥ªŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ùß¸ 

ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ „ÙŸapple ¬⁄U ‹πŸ§ ◊apple¥ 

‹ÊπÙ¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ∞∑§òÊ „Ù ª∞ 

„Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ∑§⁄UË’ «apple…∏ ‹Êπ 

Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ‹ˇ◊áÊ ◊apple‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊apple¥ 

¡È≈Uapple „Ò¥– ÿ„ ∑§Ê»§Ë •Ê∑˝§ÙÁ‡ÊÃ 

‹ª ⁄U„apple „Ò¥– Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ‚¥ÿÈQ§ 

‚¥ÉÊ·¸ ◊ÙøÊ¸ ∑§Ë •ªÈ•Êß¸ ◊apple¥ 

∑§⁄UË’ v.z ‹Êπ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ fl 

Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÙ ∑§Ê ‹ˇÊ◊áÊ ◊apple‹Ê 

◊ÒŒÊŸ ◊apple¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª 

4 

www.samacharparivartan.com 

ÖæÁÂæ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¤ çßÂÿæè °·¤Ìæ ·¤ô 

ÛæÅU·¤æ, ×æØæßÌè ·¤æ ÂÅUÙæ ÁæÙð âð §‹·¤æÚU 

< Ü¹Ùª¤Ð °Áð´âè 

⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ 

‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl w| •ªSÃ 

∑§Ù ¬≈UŸÊ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ 

¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ 

∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

©Ÿ∑§Ù ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë 

◊ÈÁπÿÊ ◊ÊÿÊflÃË ‚apple Ãª«∏Ê 

¤Ê≈U∑§Ê Á◊‹Ê „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿapple 

∑§‹ ≈U˜flË≈U⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∞∑§ 

¬ÙS≈U⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ •’ ⁄UÒ‹Ë ‚apple 

Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ’„È¡Ÿ 

‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ∑‘§ 

⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚apple ßSÃË»§Ê ŒappleŸapple ∑‘§ 

’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ 

◊ÈÁπÿÊ Ÿapple Á’„Ê⁄U ‚apple ⁄UÊíÿ‚÷Ê 

> ÂÅUÙæÐ ÖýCæ¿æÚU ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ âÁæØUÌæ ÜæÜê ÂýâæÎ 

¥õÚU Âêßü ×éØ×´˜æè ÚUæÕÇ¸è Îðßè ·¤æ ÂçÚUßæÚU ¥·¤êÌ 

ÕðÙæ×è â´Âçæ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ ÕéÚUè ÌÚUã çƒæÚU ¿é·¤æ ãñÐ 

ÜæÜê ÂýâæÎ Ùð ×éØ×´˜æè ¥õÚU ÚUðÜ×´˜æè ÚUãÙð ·Ô¤ ÎõÚUæÙ 

ãÚU ·¤æ× ·Ô¤ ÕÎÜð ÎæÙ ·¤ÚUæ ·¤ÚU Øæ ¹ô¹æ ·¤´ÂçÙØô´ 

·Ô¤ ÁçÚUØð Á×èÙ-×·¤æÙ ãçÍØæØæÐ ÁÕ °ðâð ¥Ùð·¤ 

×æ×Üô´ ·¤æ Ö´Çæ È¤êÅU ¿é·¤æ ãñ ¥õÚU Áæ´¿ °Áð´çâØæ´ 

¥ÂÙè ·¤æÚUüßæ§ü àæéM¤ ·¤ÚU Îè ãñ, Ìô ¥Õ ßð »æÜ ÕÁæ 

÷apple¡Ÿapple ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– 

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ‚apple 

‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ ‚¥ÿÈQ§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ 

•Á÷ÿÊŸ ◊apple¥ ◊ÊÿÊflÃË ÷Ë 

‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªË– •’ ÃÙ ◊ÊÿÊflÃË 

Ÿapple ‹Ê‹Í ∑§Ë ¬≈UŸÊ ◊apple¥ w| •ªSÃ 

∑§Ù „ÙŸapple flÊ‹Ë ⁄UÒ‹Ë ◊apple¥ ¡ÊŸapple ‚apple 

ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚apple ‹Ê‹Í 

¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù 

¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ 

ÿÊŒfl Ÿapple w| •ªSÃ ∑§Ù ¬≈UŸÊ ◊apple¥ 

’Ë¡apple¬Ë „≈UÊ•Ù, Œapple‡Ê ’øÊ•Ù 

⁄UÒ‹Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë „Ò– ß‚◊apple¥ 

Œapple‡Ê ∑‘§ ªÒ⁄U-∞Ÿ«Ë∞ Œ‹Ù¥ ∑‘§ 

ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ 

„Ò– •Ê⁄U¡apple«Ë ∑§Ë ß‚ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù 

âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¤ ¥æÚU-ÂæÚU ·Ô¤ ×êÇ ×ð´ 

çàæÿææç×˜æ, Æé·¤ÚUæØæ ßæÌæü ·¤æ ÂýSÌæß 

< ×éÁUÈ¤ÚUÙ»ÚUÐ °Áð´âè 

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ≈˛appleŸ „ÊŒ‚apple ∑‘§ 

’ÊŒ ‚flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ ÁÉÊ⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ 

⁄Uapple‹ •’ ∞∑§ •ı⁄U Ÿß¸ 

◊È‚Ë’Ã ◊apple¥ ÁÉÊ⁄U ªß¸ „Ò– ¡„Ê¥ 

Œapple‡Ê ‡À`{H$ ÷⁄U ◊apple¥ [ßo∫$ ⁄Uapple‹flapple _| 1 ∑‘§ g{ ¬˝Ù¡appleÄU≈U, 9 VH$ H{$ 

◊apple¥≈UappleŸapple¥‚ ........................................................... 

AßH$ â{ •ı⁄U OmZ{ ‚Áfl¸‚ AmdÌ`H$ ŒappleπŸapple h¢. 

flÊ‹apple ‡À`{H$ ⁄Uapple‹flapple Am∂S>r ∑§ÊÚã≈˛appleÄU≈U⁄UÙ¥¥ Am°a I∂S>r [ßo∫$ ∑‘§ _| 

‚¥ªΔŸ Edß 3#3 Ÿapple H{$ ¡Ë∞‚≈UË dJ© _| oH$gr ∑‘§ ^r 

‚¥‡ÊÙœŸ AßH$ H$s ∑§Ù [wZamd•oŒm ‹apple∑§⁄U Z •Ê¡ hm{ BgH$m ‚apple 

„«∏ÃÊ‹ ........................................................... 

ode{f ∑§Ë ‹`mZ ÉÊÙ·áÊÊ aI|. ∑§⁄U ŒË 

„Ò– [hb{ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË g{ _m°OyX ∑‘§ AßH$m| ◊ÈÃÊÁ’∑§ H$m{ Am[ 

„«∏ÃÊ‹ ........................................................... 

hQ>m Zht ∑§Ë gH$V{ fl¡„ . ‚apple Ÿ ∑‘§fl‹ 

⁄Uapple‹ [h{br ‚appleflÊ H$m H{$db ‚Ëœapple EH$ Ãı⁄U hr hb ¬⁄U h°. 

¬˝÷ÊÁflÃ „ÙªË ’ÁÀ∑§ ⁄Uapple‹ 

wÆv~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚apple 

¬„‹apple Áfl¬ˇÊË ∞∑§ÃÊ ∑§Ù 

◊¡’ÍÃË Á◊‹Ÿapple ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒappleπÊ 

¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ª⁄U, ¡Ò‚apple øÈŸÊfl 

∑§Ê flQ§ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ⁄U„Ê „Ò, 

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ ∑§Ë 

©ê◊ËŒ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÃÊ ¡Ê 

⁄U„Ê „Ò– ‹Ê‹Í ∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ 

©Ÿ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ◊apple¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚¬Ê 

•ı⁄U ’‚¬Ê ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U Ÿ¡⁄U 

•Ê∞¥ªapple– Œapple‡Ê ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ 

Á‚ÿÊ‚Ã ◊apple¥ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸappleÃÎàfl 

flÊ‹Ë ’Ë¡apple¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U 

∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë 

¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹Í 

ÿÊŒfl ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„apple 

„Ò¥ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸapple 

∑§Ë ¡Ù ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§Ë „Ò flÙ 

•’ ⁄U¥ª ‹ÊŸapple flÊ‹Ë „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ 

©Ÿ∑§Ë ÿapple ©ê◊ËŒ •’ ∑§◊¡Ù⁄U 

„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ⁄UÊC˝Ëÿ 

¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

’ŸÊŸapple flÊ‹apple ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈Uapple« 

Ÿapple Á‚»§¸ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏Ê 

’ÁÀ∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ •Ê⁄U¡apple«Ë- 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚apple ◊„ÊªΔ’¥œŸ ÃÙ«∏∑§⁄U 

∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ– 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ ¡ŒÿÍ ∑‘§ •äÿˇÊ 

ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ 

‚ÊÕ ¡ÊŸÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ 

’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‚ÊÁ’Ã „È•Ê– 

âéàæèÜ ×ôÎè Ùð ÜæÜê-ÚUæÕÇ¸è âð ç·¤Øð Âæ´¿ âßæÜ, ·¤ãæ- çã×Ì ãñ Ìô w| ·¤è ÚUñÜè ×ð´ Îð´ ÁßæÕ 

ÚUãð ãñ´, ¥æçÎÐ ÜæÜê ÂýâæÎ ¥õÚU ÚUæÕÇ¸è Îðßè ×ð´ ¥»ÚU 

çã×Ì ãñ, Ìô §Ù âæÚUð âßæÜô´ ·¤æ ÁßæÕ w| ¥»SÌ 

·¤ô ¥æØôçÁÌ ¥ÂÙè ÚUñÜè ×ð´ Îð´ ¥õÚU ÕÌæØð´ ç·¤ çÂÀÜð 

Éæ§ü Îàæ·¤ô´ ×ð´ ç·¤Ù-ç·¤Ù ÌÚUè·¤ô´ âð ·¤ãæ´-·¤ãæ´ 

ç·¤ÌÙè ÕðÙæ×è â´Âçæ §·¤_æ ç·¤Øæ ãñÐ âæÍ ãè âêÕð ·Ô¤ 

©Â ×éØ×´˜æè âéàæèÜ ×ôÎè Ùð ¿éÙõÌè Îè ãñ ç·¤ ¥»ÚU 

©Ù×ð´ çã×Ì ãñ, Ìô ¥Õ Ì·¤ Ü»ð Ì×æ× ¥æÚUôÂô´ ·¤æ 

çÕ´ÎéßæÚU ß Ì‰Øæˆ×·¤ ÁßæÕ Îð´Ð 

∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ŸappleÃÊ 

‚apple flÊÃÊ¸ ∑§Ê ÷apple¡Ê ¬˝SÃÊfl, Á‡ÊˇÊÊ 

Á◊òÊÙ¥ Ÿapple ΔÈ∑§⁄UÊÿÊ – ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ „⁄U 

Á¡‹apple ◊apple¥ Ã◊Ê◊ ’¥ÁŒ‡Ê ‹ªÊŸapple ∑‘§ 

’ÊŒ ÷Ë ‚Êapple◊flÊ⁄U ∑§Êapple ‹ÊπÙ¥ Á‡ÊˇÊÊ 

Á◊òÊ ‹πŸ§ ¬„È¥ø ª∞– 

„¡⁄UÃª¥¡ ◊apple¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë 

¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ 

’ÊŒ ÿ„ ‹ˇ◊áÊ ◊apple‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊apple¥ 

∞∑§òÊ „Ù ª∞ „Ò¥– „çUÃapple ∑§Ê ¬„‹Ê 

ÁŒŸ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊπÙ¥ Á‡ÊˇÊÊ 

Á◊òÊÙ¥ ∑§Ë •Ê◊Œ ‚apple Á¡‹Ê 

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ œ⁄UË 

∑§Ë œ⁄UË¥ ⁄U„ ªß¸¥– Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÙ¥ Ÿapple 

ß‚‚apple ¬„‹apple v|, v} fl v~ •ªSÃ 

∑§Ù Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ ’Ë∞‚∞ ŒçUÃ⁄U ¬⁄U 

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ‹πŸ§ 

◊apple¥ ∞∑§òÊ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê wz 

•ªSÃ ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ¡¥Ã⁄U- 

◊¥Ã⁄U ◊apple¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ 

„Ò– Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥‡ÊÙÁœÃ •äÿÊŒapple‡Ê 

‹Ê∑§⁄U ©ã„apple¥ Á»§⁄U ‚apple ‚„Êÿ∑§ 

•äÿÊ¬∑§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã 

∑§⁄Uapple– Ã’ Ã∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ 

Á‹∞ ‚◊ÊŸ flappleÃŸ ∑‘§ Á‚hÊ¥Ã ¬⁄U 

©ã„apple¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ÃŸÅflÊ„ 

ŒË ¡Ê∞– 

¥Õ ºÉÚb÷ÉäEÖò Ù§ü ×éâèÕÌ xÉ´ÉiÉÉ±É- 369 

×ð´ çƒæÚUè ÖæÚUÌèØ ÚUðÜ ! Áè°âÅUè ºÉ®ú±É ·¤æð 

6 5 3 9 1 7 2 8 4 

Üð·¤ÚU ÚUðÜßð ·¤æò‹ÅþðUÅUÚUô´´ Ùð ·¤è ãÇ¸ÌæÜ ·¤è ƒæôá‡ææ 

9 1 8 2 6 4 3 7 5 

7 4 2 5 3 8 1 9 6 

3 7 1 6 9 2 4 5 8 

8 6 9 1 4 5 7 2 3 

5 2 4 8 7 3 9 6 1 

2 9 5 4 8 1 6 3 7 

MANGAL SENACHA, BANGALORE 

ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë πÃ⁄Uapple 

◊apple¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò–v ¡È‹Êß¸ ‚apple 

⁄Uapple‹flapple ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊apple¥ 

v}% ¡Ë∞‚≈UË ‹ÊªÍ Á∑§ÿapple 

¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ªΔŸ Ÿapple ◊Ê¥ª 

∑§Ë ºÉÚb÷ÉäEÖò ÕË xÉ´ÉiÉÉ±É Á∑§ ⁄Uapple‹flapple - 368 ∑‘§ ¬„‹apple EòÉ ½þ±É ‚apple 

7ø‹ 4 ⁄U„apple 6 9 ¬˝Ù¡appleÄU≈U˜‚ 1 5 8 3 ¬⁄U 2 

1¡Ë∞‚≈UË 5 2 Ÿ 8 ‹ÊªÍ 3 7Á∑§ÿÊ 4 6¡Ê∞9 

9©‚◊apple¥ 3 

•÷Ë 

8 2Ã∑§ 6 

ø‹apple 

4 7•Ê 1 

⁄U„apple 

5 

8ÁŸÿ◊Ù¥ 6 4∑‘§ 7◊ÈÃÊÁ’∑§ 9 1 5„Ë 2≈UÒÄU‚ 

3 

Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ‹appleÁ∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ 

5 2 7 3 4 6 9 8 1 

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∑§Ùß¸ ‚ÈŸflÊß¸ Ÿ„Ë¥ 

3 9 1 5 8 2 6 7 4 

∑§Ë– fl„Ë¥ •Ê¡ ⁄Uapple‹flapple 

2 7 9 1 5 8 3 4 6 

∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿapple ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ◊Êø¸ 

6 1 5 4 7 3 2 9 8 

ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ 

4 8 3 6 2 9 1 5 7 

Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄Uapple’Ê¡Ë ∑§Ë– 

4 3 6 7 5 9 8 1 2 

1 8 7 3 2 6 5 4 9 

..... 

..... 

.....

A´f³fe IYf¸f¹fffe IYû 

B°f³ff LûMXf ³ff Àf¸fþû, 

dÀfRYÊ ³fÀfef Uf»fû IYû 

³fÀfef WXû°fe WX` ¹fWXÜ 

»fû¦fûÔ IYe ff°f ÀfZ ¢¹fûÔ ´fSXZVff³f WXû°fZ WXû °fb¸f f¨¨fûÔ IYe °fSXWX »fû¦f °fû dIYÀfe IYû ·fe IbYL ·fe 

fû»f IYSX d³fIY»f þf°fZ WXỒ, þf WXf»ff°f fQ»f þfEh, °fû »fû¦fûÔ IZY fû»f fQ»f þf°fZ WXỒÜ 


ÀfÔ´ffQIYe¹f 

6 

â¢Âæ¼·¤èØ 

ÕæÉ¸ ·¤æ ·¤ãÚU 

§ 

‚‚apple ’«∏Ë Áfl«¥’ŸÊ •ı⁄U ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¡’ Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚apple 

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§◊ „ÙŸapple ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚apple ŒÙ-øÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿ Á„S‚apple 

’Ê…∏ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ø¥Œ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹apple Ã∑§ 

¬Ífl⁄UappleûÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÊíÿ •ı⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ∑§È¿ ß‹Ê∑‘§ ’Ê…∏ ‚apple ÁÉÊ⁄Uapple 

Õapple ÃÙ •’ Á’„Ê⁄U •ı⁄U ¬ÍflË¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ’Ê…∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã◊Ê◊ 

‹Ùª ¬˝÷ÊÁflÃ „Ò¥– ßŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ÊπÙ ◊apple¥ „Ò– ‚◊SÿÊ ∑‘§fl‹ ÿ„Ë 

Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª ’Ê…∏ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ÷Ë „Ò 

Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U Áª⁄U ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ◊flappleÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò– 

⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl ∑‘§ Á∑§ÃŸapple ÷Ë ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê∞¥, ’Ê…∏ ∑‘§ ∑§„⁄U 

∑§Ù ∞∑§ ‚Ë◊Ê Ã∑§ „Ë ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ù ß‹Ê∑‘§ ’Ê…∏ 

‚apple ©’⁄U ⁄U„apple „Ò¥ fl„Ê¥ •’ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ©÷⁄U •ÊÿÊ 

„Ò– ß‚ ‚’∑‘§ ’Ëø ÿ„ ÷Ë äÿÊŸ ⁄U„apple Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ 

∑‘§ ∑§È¿ ˇÊappleòÊ ÷Ë ’Ê…∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ë¿Ê-πÊ‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©ΔÊ øÈ∑‘§ 

„Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚apple íÿÊŒÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿapple ¡Ÿ¡ËflŸ 

∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– „◊Ê⁄Uapple ∑§È¿ ‡Ê„⁄U ÃÙ ∞apple‚apple „Ò¥ 

¡Ù ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊apple¥ „Ë Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑§Ë •√ÿflSÕÊ ‚apple ÁÉÊ⁄U ¡ÊÃapple 

„Ò¥– Á¡‚ Ã⁄U„ ∞apple‚apple ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Í⁄UÃ ’Œ‹ÃË Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë ©‚Ë 

Ã⁄U„ ©Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ¡Ù ¬˝ÁÃfl·¸ ’Ê…∏ ∑§Ë ø¬apple≈U ◊apple¥ •ÊÃapple 

„Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ßŸ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡ÊŸ- 

◊Ê‹ ∑§Ë πÊ‚Ë ˇÊÁÃ ©ΔÊŸË ¬«∏ÃË „Ò– ¡’ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ 

’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË ª¥÷Ë⁄U ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒappleÃÊ „Ò ÃÙ ÿŒÊ-∑§ŒÊ 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ê…∏ ª˝SÃ ˇÊappleòÊÙ¥ ∑§Ê „flÊß¸ Œı⁄UÊ ∑§⁄UÃapple 

ÁŒπÃapple „Ò¥– ß‚‚apple ’Ê…∏ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ 

„Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚apple „Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „Ò Á∑§ ’Ê…∏ ‚apple 

’øŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ SÕÊß¸ ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥? ∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ 

’Ê…∏ „Ê‹ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ‚¥∑§≈U „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ 

ß‹Ê∑‘§ ∞apple‚apple „Ò¥ ¡Ù Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚apple ¬˝ÁÃ fl·¸ ’Ê…∏ ‚apple ŒÙ-øÊ⁄U „ÙÃapple ø‹apple 

•Ê ⁄U„apple „Ò¥– ßŸ◊apple¥ ‚apple ∑§È¿ ÃÙ ∞apple‚apple „Ò¥ ¡Ù •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ¬„‹apple ‚apple „Ë 

’Ê…∏ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥ •ı⁄U •Ê¡ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ |Æ ’⁄U‚ ’ÊŒ ÷Ë– 

v‚◊¤ÊŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò Á∑§ ¡Ù ’Ê…∏ ‚¥’¥ÁœÃ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë 

ŒÎÁC ‚apple ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬Ë¿apple πË¥ø ‹apple ¡ÊÃË „Ò ©‚‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑‘§ ΔÙ‚ 

©¬Êÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥? •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ’Ê…∏ 

‚apple ’øŸapple ∑‘§ ©¬Êÿ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ⁄U„apple „Ò¥? •’ ÿ„ ‚Ê»§ ÁŒπ 

⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§ ’È⁄Uapple ŸÃË¡apple ‚Ê◊Ÿapple ‹ªapple „Ò¥– ’ËÃapple 

∑§È¿ ‚◊ÿ ‚apple flapple •Ÿapple∑§ ß‹Ê∑‘§ ’Ê…∏ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸapple ‹ªapple „Ò¥ ¡Ù 

ß‚∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸapple ¡ÊÃapple Õapple– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§ß¸ ∞apple‚apple ß‹Ê∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple 

•Ê ⁄U„apple „Ò¥ ¡„Ê¥ ’ËÃapple ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚apple ∑§„Ë¥ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– 

•’ ¡’ ß‚∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ’…∏ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§ •‚⁄U 

‚apple ’øŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ù ªÿÊ „Ò Ã’ ¡M§⁄UË ∑‘§fl‹ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê 

∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬˝’¥œŸ ΔË∑§ …¥ª ‚apple Á∑§∞ ¡Ê∞, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ 

πappleÃË ◊apple¥ ¡M§⁄UË ’Œ‹Êfl ∑‘§ ÷Ë ΔÙ‚ ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ ¡Ê∞¥– ∞apple‚Ê Ÿ 

∑§⁄UŸÊ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚apple ‚Ê◊Ÿapple ÁŒπ ⁄U„Ë ◊È‚Ë’Ã ∑§Ù ∞∑§ ’«∏apple ‚¥∑§≈U 

◊apple¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò– 

°fÔ °f±ff IÈY´f¹ffdUá¸fßfb´fc¯ffÊ IbY»fZÃf¯f¸fÐÜ 

§U 

œ⁄U ∑§È¿ dU¿feQ³°fd¸fQÔ ÁŒŸÙ¥ ‚apple ◊Ò¥ ’„ÈÃ Uf¢¹f¸fbUf¨f ©ŒÊ‚ ⁄U„Ÿapple ¸f²fbÀfcQ³f:ÜÜ ‹ªÊ „Í¥-•∑§Ê⁄UáÊ– ÃÈ◊ 

2/1 ¬∑§«∏ A±fÊ ⁄U„apple : ÀfÔþ¹f „Ù; ÿ„Ë fû»fZ ‚Ê⁄UË dIY BÀf ‚◊SÿÊ ´fiIYfSX IY÷Y¯ff „Ù ‚∑§ÃË ÀfZ ½¹ff~ „Ò– ÃÈ◊ AüSX ¡ËflŸ 

AfhÀfbAûÔ ¬⁄U ÀfZ ÁflÊ‚ ´fc¯fÊ °f±ff Ÿ„Ë¥ ½¹ffIbY»f ∑§⁄UÃapple– ³fZÂfûÔ ÷ËÃ⁄U Uf»fZ ∑§„Ë¥ VfûIY¹fböY ª„⁄Uapple ◊apple¥ CXÀf ¡ËflŸ AþbÊ³f ∑‘§ IZY ´fid°f ¬˝ÁÃ 

ª„⁄UÊ ·f¦fUf³f •ÁflÊ‚ ¸f²fbÀfcQ³f „Ò, ³fZ ◊ÊŸÙ ¹fWX U¨f³f ÃÈ◊ •ª⁄U IYWXf...´fi±f¸f ÁŸÿ¥ÃáÊ˝Ÿ„Ë¥ A²¹ff¹f ∑§⁄U ¦fe°ff ¬ÊÃapple, IYe ·fcd¸fIYf Ã’ øË¡apple¥ WX` 

ª‹Ã 

´fiUZdVfIYf 

„Ù 

WX`Ü 

¡Ê∞¥ªË– 

dþÀfIYf 

•ı⁄U 

CX´f¨ffSX 

•ª⁄U 

WXû³ff 

ÃÈ◊ 

WX`, CXÀfIYf 

©Ÿ ¬⁄U 

SXû¦f 

ÁŸÿ¥ÃáÊ˝∑§⁄U 

AüSX SXû¦f IYf 

‹appleÃapple 

IYfSX¯f 

„Ù 

∑‘§fl‹ 

À´fá WXû 

Ã’ 

¨fbIYf 

„Ë 

WX`Ü 

øË¡apple¥ 

QcÀfSXZ 

‚„Ë 

A²¹ff¹f 

„ÙŸapple 

IYf 

‹ªÃË 

´fifSXÔ·f 

„Ò¥; 

·fe VfSXeSX, 

◊ÊŸÙ ÃÈê„apple¥ 

¸f³f AüSX 

„◊apple‡ÊÊ 

½¹fUWXfSX 

‚Ê⁄UË 

øË¡Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÿ% ¬Ífl¸∑§ ‚ê„Ê‹ŸÊ „ÙªÊ– ‡ÊÊÿŒ ßŸ ‚’◊apple¥ ÃÈê„Ê⁄Uapple 

’ø¬Ÿ 

¸fZÔ CXÀf SXû¦f 

∑§Ë 

IZY 

Á∑§‚Ë 

´fi¦fMX »fÃf¯fûÔ 

∑§¥«Ë‡ÊÁŸ¥ª 

ÀfZ WX`ÜAþbÊ³f 

Ÿapple ◊ŒŒ 

IYe 

∑§Ë 

dÀ±fd°f 

„Ù– 

A°¹fÔ°f 

©‚‚apple 

Q¹f³fe¹f 

∑§Ê»§Ë 

ŸÈ∑§‚ÊŸ 

f³f ¨fbIYe 

„Ù 

WX`Ü´fi±f¸f 

øÈ∑§Ê 

A²¹ff¹f 

„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ 

IYf CX´fÀfÔWXfSX 

¡’ ∑§Ùß¸ 

ÀfÔþ¹f 

√ÿÁQ§ 

CXUf¨f 

¬˝àÿapple∑§ 

ÀfZ WX`Ü 

øË¡ 

ÀfÔþ¹f 

∑§Ù 

³fZ 

ÁŸÿ¥ÁòÊÃ AþbÊ³f IYe ∑§⁄UŸapple VfûIY ‹ªÃÊ ¸fZÔ OXcfe „Ò, WXbBÊ Ã’ dÀ±fd°f fl„ IYf ¡ËflŸ U¯fÊ³f ∑§Ù dIY¹ff, ’„ÈÃ»fZdIY³f ∑§◊ ¡ËÃÊ þf údá „Ò– 

¡ËflŸ dRYSX ÀfZ ∞∑§ AþbÊ³f ∞apple‚Ë ´fSX ¦fBÊ Áfl‡ÊÊ‹ WXû¦fe °fû ÉÊ≈UŸÊ SXWXf ³fWXeÔ „Ò; ©‚ ¦f¹ffÜ ¬⁄U QcÀfSXZ ÁŸÿ¥ÃáÊ˝•‚¥÷fl A²¹ff¹f IYf ´fifSXÔ·f „Ò– 

•ı⁄U ·fe ÀfÔþ¹f •ª⁄U CXUf¨f ÃÈ◊ ‚ø ÀfZ WXû ◊apple¥ ¦f¹ffÜ „Ë ©‚ AþbÊ³f ¬⁄U ÁŸÿ¥ÃáÊ˝∑§⁄UŸÊ IZY d»fE ¹fWXfÔ øÊ„Ãapple °fe³f VfQ „Ù ÃÙ »f¦ffEÜ ÃÈê„apple¥ 

©‚∑§Ù IÈY´f¹ffdUá¸³fÐ Á’‹∑§È‹ IY÷Y¯ff ‚ËÁ◊Ã ÀfZ ½¹ff~Ü ∑§⁄UŸÊ IY÷Y¯ff „ÙªÊ; °fû ∑‘§fl‹ AþbÊ³f IZY Ã’ ùQ¹f „Ë ¸fZÔ ÃÈ◊ ÀU·ffU ©‚ ¬⁄U ÀfZ 

ÁŸÿ¥ÃáÊ˝∑§⁄U ±feÜ »fZdIY³f ¹fWXfh ‚∑§Ãapple IY÷Y¯ff „Ù– ¸fûWX •ãÿÕÊ ÀfZ Af¨LfdQ°f ¡ËflŸ ÃÙ WX`, ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê ¸fûWX IZY UVfe·fc°f „Ò– ÿ„ WX`Ü ßÃŸÊ Qc²f 

„Ë ¸fZÔ ±fûOÞXe ÁŸ⁄U∑§È¥‡Ê ·fe VfSXff „Ò, Á¡ÃŸapple Qc²f IYe ’ÊŒ‹ Àffd°UIY°ff •ı⁄U IYWXfh flcÊ •ı⁄U ÀfbSXdÃf°f ÿ„ SXWX³fZ „flÊ QZ¦feÜ •ı⁄U ·fSX°f ÿapple IYe ¬apple«∏ 

•ı⁄U ¸fÈ¦f VffUIY ÿ„ •Ê∑§Ê‡Ê– ´fSX IY÷Y¯ff fl„ UfÀ°fdUIY ÁŸ⁄U∑§È¥‡Ê IY÷Y¯ff „Ò •ı⁄U ³fWXeÔ, ÃÈ◊Ÿapple ¸fûWX ©‚∑‘§ ÀfZ AfUZdá°f ß‚ ÁŸ⁄U∑§È¥‡Ê ±fe, 

÷Êª ´fdSX¯ff¸f ∑§Ù Àff ¬Í⁄UË IZY Ã⁄U„ Àf¸fÃf ‚apple À´fá ∑§Ê≈U ±ffÜ ÁŒÿÊ Aßfb´fc¯ffÊ „Ò– ÃÈ◊ IbY»fZÃf¯f¸³fÐ ©‚‚apple ÷ÿ÷ËÃ AfhJûÔ „Ù, ¸fZÔ AfhÀfc ß‚Ë 

∑§Ê⁄UáÊ ·fSXZ WXbEÜ ÃÈ◊ AfhJ ßÃŸÊ ÀfZ Ÿ„Ë¥ AfhÀfc Áπ‹ d³fIY»fZ ¬ÊÃapple ³fWXeÔ, Á¡ÃŸapple AfhJZÔ •Áœ∑§ AfhÀfbAûÔ ÃÈ◊ ÀfZ Áπ‹ ´fc¯fÊ WXû ‚∑§Ãapple ¦fBÊÔ, 

„Ù, ·fSX ¦fBÊÔ, •ı⁄U ¹fWXe ÿ„ ³fWXe, ‚’ dU¿feQÔ°f¸-´fc¯fÊ°f¹ff ÃÈê„Ê⁄UË ©ŒÊ‚Ë dU¿ffQ¦fiÀ°f ∑§Ù ÷Ë ÁŸÁ◊¥¸Ã AþbÊ³f, ∑§⁄U ¸fûWX- ⁄U„Ê VfûIY „Ò– 

©ŒÊ‚Ë IZY Af¦fZ •ı⁄U §fbMX³fZ ∑§È¿ MXZIZY WXbE ÷Ë AþbÊ³f, Ÿ„Ë¥-∑‘§fl‹ »f¦f·f¦f fl„Ë dUdÃf~-Àff ©¡Ê¸ „Ò, AþbÊ³f, ¡Ù ¬˝‚ÛÊÃÊ Qe³f- WXe³f „Ù 

‚∑§ÃË Àff AþbÊ³f, ÕË– Àfe²fZ ¡’ VfQûÔ ÃÈ◊¸fZÔ Sflÿ¥ fZ¨ffSXf...AþbÊ³f, ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ dIY°f³ff ∑§Ù Af›¹fÊ! Áπ‹ÃÊ °f·fe „È•Ê °fû Ÿ„Ë¥ ßfe 

Œappleπ ·f¦fUf³f ¬ÊÃapple, EZIYfEIY Ã’ ÃÈ◊ fû»f ©ŒÊ‚ ´fOÞXZ........... „Ù ¡ÊÃapple „Ù– ¡’ ∑§÷Ë ÃÈ◊ Á∑§‚Ë ∑§Ù 

¬˝‚ÛÊ ŒappleπÃapple „Ù, Ã’ ÃÈ◊ ©ŒÊ‚ „Ù ¡ÊÃapple „Ù Á∑§ ÃÈê„Ê⁄Uapple ‚ÊÕ ∞apple‚Ê 

ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ÉÊ≈U ⁄U„Ê? ÃÈê„Ê⁄Uapple ßfe ·f¦fUf³f ‚ÊÕ ÷Ë CXUf¨fÜ ∞apple‚Ê ÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚◊apple¥ 

∑§Ùß¸ ‚◊SÿÊ IbY°fÀ°Uf Ÿ„Ë¥ „Ò– IYV¸f»fd¸fQÔÜ ÃÈê„apple¥ ∑‘§fl‹ dU¿f¸fZ •¬Ÿapple Àf¸fb´fdÀ±f°f¸fÐÜ •ÃËÃ ∑§Ë ∑§¥«Ë‡ÊÁŸ¥ª 

‚apple ◊ÈQ§ „ÙŸÊ 

A³ff¹fÊþbá¸fÀU¦¹fÊ¸fIYe°feÊIYSX¸fþbÊ³fÜÜ 

„Ò– ÃÈê„apple¥ ∑‘§fl‹ ‹Ë∑§ ‚apple ’Ê„⁄U •ÊŸÊ „Ò, Á¡‚‚apple 

ÿ„ ÉÊÁ≈UÃ 

2/2 

„È•Ê 

: ¢»f`¹fÔ 

„Ò, ß‚Á‹∞ 

¸ff À¸f ¦f¸f:´ff±fÊ 

ÃÈê„apple¥ •¬Ÿapple 

³f`°fØU¹¹fb´f´fô°fZÜ 

∑§Ù πÙ‹Ÿapple ∑§Ê 

ÃfbQiÔ 

ÕÙ«∏Ê ‚Ê 

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „Ò-øÊ„apple ‡ÊÈL§ •ÊÃ ◊apple¥ ÿ„ ÕÙ«∏Ê ¬Ë«∏ÊŒÊÿ∑§ ‹ªapple– 

⁄UÊÃ ◊apple¥ ∞∑§ äÿÊŸ 

ùQ¹fQüfÊ»¹fÔ 

∑§⁄UŸÊ 

°¹föYÐUûd°f°â 

‡ÊÈM§ ∑§⁄UÙ, •Ê¡ 

´fSXÔ°f´fÜÜ 

⁄UÊÃ ‚apple „Ë– ∞apple‚Ê 

◊„‚Í‚ 

2/3 : WXZ 

∑§⁄UÙ 

AþbÊ³f! 

Á∑§ 

°fbÓfZ 

ÃÈ◊ 

BÀf 

∑§Ùß¸ 

AÀf¸f¹f 

◊ŸÈcÿ 

¸fZÔ ¹fWX 

Ÿ„Ë¥, 

¸fûWX 

’ÁÀ∑§ 

dIYÀf WXZ°fb 

∑§Ùß¸ 

ÀfZ 

¬‡ÊÈ 

´fif~ 

„Ù, 

WXbAf? 

ÃÈ◊ 

•¬Ÿapple ¢¹fûÔdIY ¬‚¥Œ ³f °fû ¹fWX ∑‘§ ßfZâ Á∑§‚Ë ´fb÷Y¿fûÔ ÷Ë õfSXf ¬‡ÊÈ Af¨fdSX°f ∑§Ù øÈŸ WX`, ‚∑§Ãapple ³f ÀU¦fÊ „Ù– IYû flÒ‚apple QZ³fZ Uf»ff „Ë ¬‡ÊÈ WX` 

’Ÿ AüSX ¡Ê•Ù– ³f IYed°fÊ IYû •¬Ÿapple IYSX³fZ ∑§◊⁄Uapple Uf»ff ◊apple¥ WXe WX`Ü „ÊÕ BÀfd»fE •ı⁄U WXZ ¬Ò⁄UÙ¥ AþbÊ³f! ¬⁄U ³f´fbÔÀfIY°ff ø‹Ù– ¬¥Œ˝„ IYû 

Á◊Ÿ≈UÙ¥ ¸f°f ´fif~ ∑‘§ WXû, Á‹∞ °fbÓf¸fZÔ ß‚ ¹fWX ∑§À¬ŸÊ CXd¨f°f ∑§Ê ³fWXeÔ Á¡ÃŸÊ þf³f ´fOÞX°feÜ •ÊŸ¥Œ WXZ ‹apple ´fSX³°f´f!ùQ¹f ‚∑§Ãapple „Ù, ‹Ù– IYe 

÷ı¥∑§Ù °fb¨L QbfÊ»f°ff •ª⁄U ÃÈ◊ IYû °¹ff¦fIYSX ∑§ÈûÊapple ’Ÿapple ¹fbð „Ù IZY •ı⁄U d»f¹fZ fl„ JOÞXf ‚’ WXû ∑§⁄UÙ, þfÜ ¡Ù ∞∑§ ∑§ÈûÊapple 

‚apple •¬appleÁˇÊÃ „Ò •ı⁄U ‚ø ◊apple¥ „Ë ∞apple‚Ê ∑§⁄UÙ! ß‚apple ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÊÃ 

ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ∑§⁄UÙ– ¸f.¸fÔ. ß‚‚apple ¦fe°ff ◊ŒŒ Á◊‹appleªË– ¸f³fe¿fe Äff³ff³fÔQ þe ¸fWXfSXfþ 

â´ÎÖü 

×çã×æ ×ãˆßÂê‡æü ·¤çß ·¤è 

Á 

Âýß¿Ù 

ÁèßÙ 

‘¦fe°ff ´fiZSX¯ff’ 

’ ‚apple fl„ ∞∑§ “◊„àfl¬ÍáÊ¸” ∑§Áfl ÉÊÙÁ·Ã „Ù 

ªÿÊ „Ò Ã’‚apple ß‚ ’„‚ ∑§Ê ∑§Ùß¸ “◊„àfl” 

Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ Á∑§ fl„ ∞∑§ “¬ÍáÊ¸” ∑§Áfl „Ò 

÷Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥? fl„ •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ 

Á‹πÃÊ „Ò– ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ ÄUÿÙ¥ ¡M§⁄UË „Ò, fl„ 

Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë fl„ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ∑§Ê‹Ê- 

‚»‘§Œ ∑§⁄U ŒappleÃÊ „Ò ©‚∑‘§ πÊ‚ πapple◊apple ∑‘§ ‹Ùª ©‚ 

Á‹πapple ∑§Ù “¡M§⁄UË ∑§ÁflÃÊ” Á‚h ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¡È≈U 

¡ÊÃapple „Ò¥– ¡’ fl„ ÁøÁ«∏ÿÊ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ „Ò 

ÃÙ flapple ß‚apple ŸÊ⁄UË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ’ÃÊÃapple „Ò¥– ¡’ 

fl„ ⁄U¥ªÙ¥ ¬⁄U Á‹πÃÊ „Ò Ã’ ©‚apple ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ 

‚jÊfl ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊apple¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á‹πË ªß¸ ∑§ÁflÃÊ 

∑§„Ãapple „Ò¥– fl„ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Áfl, •¬Ÿapple ’Ê∑§Ë ∑‘§ 

âæ×çØ·¤ 

ÖæÁÂæ ¿ãé´¥ôÚU âð âææ ×ð´ ¥ÂÙè ßæçÂâè ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ¥Öè âð ÌñØæÚU ãñ 


ÖæÁÂæ ·¤è çßÁØ Øæ˜ææ ·¤æ ·Ô¤´Îý ÕÙÌð ¥ç×Ì àææã 

•ŸÈ‚Ê⁄U •¬˝Ò‹ wÆvz Ã∑§ Œapple‡Ê÷⁄U ◊apple¥ ¡„Ê¥ w| 

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹Ùª ‡ÊÊ„ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù •ë¿Ê •ı⁄U | 

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹Ùª ’„ÈÃ •ë¿Ê ◊ÊŸÃapple Õapple, fl„Ê¥ •Ê¡ 

ÇUæò. ×Ø´·¤ ¿ÌéßðüÎè ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ‚„Ë Δ„⁄UÊŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ 

’…∏∑§⁄U x| •ı⁄U ’„ÈÃ •ë¿Ê ◊ÊŸŸapple flÊ‹apple ‹ÙªÙ¥ 

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ vx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– 

•Êªapple Œappleπapple¥ ÃÙ v} ◊Ê„ ’ÊŒ wÆv~ ◊apple¥ ‹Ù∑§‚÷Ê 

– Á∑§¥ÃÈ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§„ŸÊ ÿ„Ë „ÙªÊ Á∑§ ß‚ Œ‹ øÈŸÊfl „ÙŸÊ „Ò– ß‚ øÈŸÊfl ◊apple¥ •Á◊Ã ‡ÊÊ„ Ÿapple 

Ÿapple •Á◊Ã ‡ÊÊ„ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄U„Ãapple ¡Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple xzÆ å‹‚ ‚Ë≈U ¡ËÃŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ 

‚»§‹ÃÊ ¬Êß¸ „Ò, fl„ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ „Ò– ‡ÊÊ„ ∑‘§ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù Á¬¿‹apple øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ |} 

flÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊apple¥ ¬Ê≈UË¸ Ÿ ∑‘§fl‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ⁄U- ‚Ë≈Uapple¥ •Áœ∑§ „Ò – ‡ÊÊ„ •¬ŸË ‚Ù‡Ê‹ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª 

ÉÊ⁄U Ã∑§ •¬ŸË ¬„È°ø ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò, ’ÁÀ∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ßŸ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U 

‹Ù∑§‚÷Ê-⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊apple¥ ¬˝ø¥« ’„È◊Ã ◊apple¥ ÁŒπÊß¸ Œapple ’…∏ÊŸapple ◊apple¥ ‚»§‹ „Ù ⁄U„apple „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U •ÊªÊ◊Ë 

⁄U„Ë „Ò, ‚ÊÕ ◊apple¥ •Ê¡ fl„ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚’‚apple ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ‚◊ÈŒ˝Ëÿ Ã≈U ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄Uapple flÊ‹Ë 

•Áœ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È-¬È«˜«Èøapple⁄UË ∑§Ë yÆ, ∑‘§⁄U‹ ∑§Ë wÆ, 

ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò– flSÃÈÃ— fl·¸ wÆvy •Ê◊ øÈŸÊfl ◊apple¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë yw •ı⁄U •ÙÁ«‡ÊÊ ∑§Ë wv ‚Ë≈Uapple¥ 

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¡ËÃ Ÿapple •Á◊Ã ‡ÊÊ„ ∑§Ù ‚Á„Ã ∑§È‹ vwx ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „Ò¥– Á¡Ÿ ¬⁄U Á∑§ Á¬¿‹apple 

‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸÊ ¬„øÊŸÊ øapple„⁄UÊ ’ŸÊÿÊ, øÈŸÊfl ◊apple¥ ’Ë¡apple¬Ë ¡ËÃ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ë ÕË– ß‚Ë ∑‘§ 

â 

ûÊÊ •ı⁄U ‚¥ªΔŸ ◊apple¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ ‚ÁR§ÿ „Ù ©Δapple– ‡ÿÊ◊Ê¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U wv ‹appleÁ∑§Ÿ ’„ÈÃ ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§ ‚ÊÕ flapple ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë Áfl‡Êapple· äÿÊŸ Œapple 

∑§Ê •äÿˇÊ ÄUÿÊ ◊ÊÿŸapple ⁄UπÃÊ „Ò, ÿ„ •ÄU≈UÍ’⁄U v~zv ∑‘§ ÁŒŸ ÁŒÑË ◊apple¥ ŒË¬∑§ øÈŸÊfl ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple Œapple‡Ê÷ÄUÁÃ ∑§Ê ¬ÊΔ ¬…∏Ÿapple flÊ‹apple ⁄U„apple „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ ªÃ øÈŸÊfl ◊apple¥ ŒÍ‚⁄Uapple Ÿ¥’⁄U ¬⁄U 

•Ê¡ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’ÃÊŸapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Áøq ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‡ÊÊ„ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕË¸ ¬Á⁄U·Œ ‚apple •¬ŸË ⁄U„Ë, Œapple‡Ê ◊apple¥ ∞apple‚Ë ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ |z „Ò– 

Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥ªΔŸ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ ÃÙ SflÃ— „Ë ‚àÃÊ ÿ„ Œ‹ v~zw ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl ◊apple w ‚Ë≈Uapple¥ ¬˝Ê# ÁfllÊÕË¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‚◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ flSÃÈÃ— •Á◊Ã ‡ÊÊ„ Ÿapple •÷Ë ‚apple „Ë •¬Ÿapple ‚÷Ë 

ŸÃ◊SÃ∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ßŸ ÁŒŸÙ¥ ÿ„ ’ÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚»§‹ ⁄U„ÃÊ „Ò∏– ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑§Ë SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ◊apple¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ¤Ê¥«apple ªÊ…∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– •Á◊Ã ‡ÊÊ„ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ¡ËÃ ∑‘§ »§Ê◊È¸‹apple ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple 

¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ π⁄UË ©Ã⁄U ⁄U„Ë „Ò– •À¬ ‚◊ÿ ◊apple¥ ∑Ò§‚apple ’…∏ÃË „Ò, fl„ ß‚‚apple ‚◊¤Ê ¬„‹apple ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸapple ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, Á»§⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ê¥‚ŒÙ¥, ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∞fl¥ 

⁄UÊc≈˛ËÿÃÊ ∑‘§ ¬ÍáÊ¸ ‚◊¬¸áÊ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥ Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U ©‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ©Ÿ Ã◊Ê◊ flÁ⁄UcΔÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚◊ÿ ˇÊappleòÊ 

¡’ v~wz ◊apple¥ ⁄UÊc≈˛Ëÿ Sflÿ¥‚applefl∑§ ‚¥ÉÊ •SÁÃàfl ◊apple¥ ‚»§‹ÃÊ ©‚apple Á◊‹ÃË „Ò– v~zw ◊apple¥ x.v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¬Ÿapple ¬Í⁄Uapple ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃapple ⁄U„Ÿapple ◊apple¥ „Ë ‚¥ªΔŸ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ¡ËÃ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ¬⁄U 

•ÊÿÊ •ı⁄U Sflÿ¥‚applefl∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple Œapple‡Ê‚appleflÊ ∑‘§ flÙ≈U •ı⁄U x ‚Ë≈U,v~z| ◊apple¥ z.~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ flÙ≈U •ı⁄U ŒappleπÃapple „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •Á◊Ã ‡ÊÊ„ ∑§Ù •Ê¡ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ßŸ 

Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ‹ªÊ ÕÊ ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ •øÊŸ∑§ y ‚Ë≈U,v~{w ◊apple¥ {.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ flÙ≈U •ı⁄U vy ‚Ë≈U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê øÊáÊÄUÿ Ã∑§ ∑§„Ê ¡ÊŸapple ‹ªÊ „Ò– ÁŒŸÙ¥ •Á◊Ã ‡ÊÊ„ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§È‹ vvÆ ÁŒŸÙ¥ 

‚apple „Èß¸ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ √ÿÕ¸ ÃÕÊ v~{| ◊apple¥ ~.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ flÙ≈U •ı⁄U xz ‚Ë≈U ß‚ •’ Ã∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ’Ë¡apple¬Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸapple ∑‘§ •¬Ÿapple ÁflSÃÎÃ ¬˝flÊ‚ ¬⁄U „Ò¥ – ‚¥ªΔŸ SÃ⁄U ¬⁄U 

„Ë ‚¥ÉÊ ∑§Ù ÉÊ‚Ë≈UŸapple ∑§Ê ŒÈS‚Ê„‚¬ÍáÊ¸, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ªΔŸ Ÿapple ¬˝ÊåÃ ∑§Ë– ©‚∑‘§ ’ÊŒ Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡Ù ◊apple¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ‚ÈÁŸ‡ÁøÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ flapple ’«∏apple ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ 

·«˜ÿ¥òÊ ⁄UøÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄USÕÁÁÃÿÊ¥ ÁŸÁ◊¸Ã „Èß¸¥ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊apple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÃËŸ ÁŒŸ, ◊äÿ◊ üÊappleáÊË ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ŒÙ ÁŒfl‚ ∞fl¥ 

∑§Ê¥ª˝apple‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¬ÍáÊ¸ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ– ÿ„ ’ÊÃ üÊË◊ÃË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË mÊ⁄UÊ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ Ã∑§ ‹ªÊÿÊ ©àÃ⁄U¬˝Œapple‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿapple Á¡‚ ◊¤ÊÙ‹apple ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ¬˝flÊ‚ ∑§⁄Uapple¥ªapple– 

•‹ª „Ò Á∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ◊ÊŸÊ Á∑§ ªÊ¥œË ªÿÊ, ©‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ •Êªapple ’ŸË ¡ŸÃÊ Ã⁄U„ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ, ©‚‚apple ©Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥ ÷Ù¬Ê‹ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple Á¡‚ Ã⁄U„ ‚apple ∞∑§ ∑‘§ 

„àÿÊ ◊apple¥ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ∑§Ùß¸ „ÊÕ Ÿ„Ë¥, ©‚ ¬⁄U ‹ªÊ ¬Ê≈UË¸ ‚apple Áfl‹ª „Ù∑§⁄U Sflÿ¥‚applefl∑§Ù¥ Ÿapple v~}Æ ◊apple¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‹Ù„Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ’ÁÀ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’ÒΔ∑‘§¥ ‹Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ ’ÒΔ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ 

¬˝ÁÃ’¥œ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ·«˜ÿ¥òÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò– ¬ÈŸ: ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê Áfl¬ˇÊ Ÿapple ÷Ë ◊ÊŸÊ „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚apple ‚Ê¥‚Œ, ÁflœÊÿ∑§, ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ 

flSÃÈÃ— ©‚ ‚◊ÿ ◊apple¥ ¡Ù ⁄UÊ.Sfl.‚¥ÉÊ ∑‘§ ªΔŸ Á∑§ÿÊ ¡Ù ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑§Ê „Ë ∞∑§ ŸÿÊ M§¬ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿapple ©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∞∑§ Ÿß¸ Á¡¥ŒªË ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝Œapple‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝flQ§Ê, ◊ËÁ«ÿÊ 

Sflÿ¥‚applefl∑§Ù¥ ∑‘§ §¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U „È∞ Õapple, ©ã„Ù¥Ÿapple ÿ„Ê° ÿ„ ’ÃÊŸapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á∑§‚ ŒË „Ò, Á¡‚◊apple¥ Á∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË, ¬˝÷Ê⁄UË, ◊ÙøÊ¸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ∞fl¥ ⁄UÊC˝Ëÿ 

•Êªapple Sflÿ¥‚applefl∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝appleÁ⁄UÃ ∞fl¥ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ Ã⁄U„ ‚apple ⁄UÊ◊¡ã◊ ÷ÍÁ◊ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ w ‚Ë≈U ‚◊SÃ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ œ⁄UÊ‡ÊÊ„Ë „Ù ªß¸¥– ~ •ªSÃ wÆvy ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§ÙDÙ¥ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê ‚¥ÿÙ¡∑§, Áfl÷Êª 

‹Ù∑§Ã¥òÊÊà◊∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ëø Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡ËÃ∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊apple¥ ¬„È¥øŸappleflÊ‹Ê ÿ„ Œ‹ Œapple‡Ê÷⁄U ◊apple¥ ∑§Ù ’Ãı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ◊apple¥ •„◊ ∞fl¥ ¬˝∑§À¬ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê ‚¥ÿÙ¡∑§, Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∞fl¥ 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ ÷Ë ∞∑§ Œ‹ „Ù ¡Ù Ãapple¡Ë ‚apple •¬ŸË SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ∑Ò§‚apple Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ‚ê„Ê‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple flapple ∞∑§ ‚»§‹ Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË, ‚¥ªΔŸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥, Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË 

‚¥‚Œ ∞fl¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ◊apple¥ „◊Ê⁄UÊ ÷Ë ‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò – ß‚ Œ‹ ◊apple¥ „⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ∑§Ê •äÿˇÊ •ı⁄U ∞∑§ ∑§È‡Ê‹ ¬˝’¥œ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’Ò¥∑§ •äÿˇÊ, ÁŸª◊ ◊¥«‹, ’Ù«¸ ∞fl¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ 

¬ˇÊ ⁄Uπapple– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊc≈˛Ëÿ •¬ŸÊ SfláÊ¸Á◊ ∑§Ê‹ „Ò, ¬˝àÿapple∑§ Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •¡appleÿ ’Ÿapple „È∞ „Ò¥– flapple •’ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ÷Ë øÈŸapple •äÿˇÊ, ◊„Ê¬ı⁄U, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ë 

¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝áÊ ‹apple∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸappleflÊ‹apple ‚¥ªΔŸ ª…∏Ÿapple, ©‚apple •Êªapple ’…∏ÊŸapple, Œapple‡Ê ∑‘§ ÁˇÊÁÃ¡ ¬⁄U ¿Ê ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ê‹ ’ÒΔ∑‘§ ‹Ë „Ò¥ ©‚‚apple ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ Ÿ ∑‘§fl‹ 

‚¥ÉÊ ∑‘§ ∑§È¿ Sflÿ¥‚applefl∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÷Ë ¡ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ üÊ◊ •ı⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ ‹ªÊÿÊ „Ë ◊apple¥ •ÊÿÊ ∞∑§ ‚flapple¸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl fl·¸ wÆv} ◊apple¥ 

ÙÁçÚUØæ 

‚Üæð 

’‹ flÊÁ◊¥¸ª ‚◊ÍøË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ 

Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ „Ò– ß‚◊apple¥ 

ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œapple‡ÊÙ¥ 

•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸappleÃÎàfl mÊ⁄UÊ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚apple 

ÁŸ¬≈UŸapple ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ •Ÿapple∑§ÊŸapple∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ 

ª∞, ÁŸÿ¥ÃáÊ˝ SÃ⁄U ¬⁄U ‚÷Ê-‚ê◊apple‹Ÿ 

•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞, ©Ÿ◊apple¥ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬ÊÁ⁄UÃ 

Á∑§∞ ª∞, ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§Ùß¸ ‚ÊÕ¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ 

‚Ê◊Ÿapple Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§Ê– ¬appleÁ⁄U‚ ‚ê◊apple‹Ÿ ß‚∑§Ê 

¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ◊ı¡ÍŒÊ 

„Ê‹ÊÃ ‚◊SÿÊ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U 

ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ 

∑‘§ ŒÈc¬˝÷ÊflÙ¥ ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑§Ë ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ 

∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ œ⁄UÃË ∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ 

⁄U„Ê „Ò– œ⁄UÃË ∑‘§ ÃÊ¬◊ÊŸ ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê 

‚’‚apple •Áœ∑§ ŒÈc¬˝÷Êfl ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ 

Œapple‡ÊÙ¥ πÊ‚∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U 

’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê ¬⁄U ¬«∏appleªÊ– ŒappleπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ßã„Ë¥ 

ÃËŸ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ wÆ »§Ë‚Œ ‚apple •Áœ∑§ 

‚÷Ë ∑§Ê◊ ŒÊÁ„Ÿapple „ÊÕ ‚apple ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ 

∑§ÁflÃÊ ’Ê∞¥ „ÊÕ ‚apple Á‹πÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ fl„ 

•¬Ÿapple “flÊ◊ ¬ˇÊ” ∑‘§ ‚ÁR§ÿ „ÙŸapple ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ŒappleÃÊ 

⁄U„ÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ „Ò Á∑§ fl„ 

∞∑§ Á‚h„SÃ ∑§Áfl „Ò– øÍ¥Á∑§ ’Ê∞¥ „ÊÕ ‚apple 

Á‹πÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷Ë „Ò– ◊Ò¥ ©Ÿ 

ŸÊ◊fl⁄U •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ê ‹Ù„Ê ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á¡ã„Ù¥Ÿapple 

©‚apple ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§„Ê „Ò– ◊ÊŸŸapple ∑§Ù ÃÙ ◊Ò¥ ©‚apple ‚ÙŸÊ, 

øÊ¥ŒË •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¬ËÃ‹ ÷Ë ◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ „Í¥, 

‹appleÁ∑§Ÿ ÿapple ‚÷Ë ◊„¥ªapple „Ò¥– ‹Ù„Ê ‚SÃÊ „Ò– ÿ„ 

‚fl¸„Ê⁄UÊ ∑§Ë œÊÃÈ „Ò– ‹Ù„apple ∑§Ê ¡ËflŸ ◊apple¥ ’«∏Ê 

◊„àfl „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ ©‚apple ∑§Áfl „Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥, 

Á¡‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊apple¥ ‹Ù„Ê ‡ÊéŒ ŒÙ-øÊ⁄U ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ 

ÇÚUæÙð Ü»è ‚ÜôÕÜ ßæç×ü» 

ª⁄UË’ ⁄U„Ãapple „Ò¥, ¡Ù ‚Ëœapple Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ •Ê¬ŒÊ 

∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ¬ÊŸapple ◊apple¥ •ˇÊ◊ „Ù¥ªapple– 

◊Ò‚ÊëÿÈ‚apple≈U˜‚ ß¥S≈UË≈Uÿ∏Í≈U •ÊÚ»§ ≈UappleÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë 

∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸapple¥ ÃÙ œ⁄UÃË ∑‘§ ÃÊ¬◊ÊŸ 

◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë •flSÕÊ ÷Ê⁄UÃ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ 

•ı⁄U ’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ 

„Ò– ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê •Ê’ÊŒË ∑‘§ 

Á„S‚apple ∑§Ê ∑§ÎÁ· ∑§Êÿ⁄Uapple ‚apple ¡È«∏Ê „ÙŸÊ „Ò 

ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚Ëœapple-‚Ëœapple ‚Íÿ¸ ‚apple ¬˝÷ÊÁflÃ „ÙÃapple 

„Ò¥– ß‚ fl¡„ ‚apple ©Ÿ Œapple‡ÊÙ¥, ¡„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª 

∑§ÎÁ· ∑§Êÿ⁄Uapple ‚apple ŒÍ⁄U ∑§ÎÁòÊ◊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊apple¥ ⁄U„Ãapple 

„Ò¥, ∑‘§ ’ÁŸS’Ã ÷Ê⁄UÃ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U 

’Ê¥Ç‹ÊŒapple‡Ê ∑‘§ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U ¡‹flÊÿÈ 

¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚apple Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏appleªÊ– ß‚ 

‚¥∑§≈U ‚apple ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ ßŸ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù 

¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸflËÿ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ 

ø‹Ãapple „ÙŸapple flÊ‹apple ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ ‚apple øÊfl‹, 

ªapple„Í¥ •ı⁄U •ãÿ ◊ÈÅÿ •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ¬Ù·∑§ÃÊ ◊apple¥ 

∑§◊Ë •ÊŸapple ∑§Ê πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ∞apple‚Ë 

•ÊÃÊ– v•’ øÊ„apple fl„ ÉÊÙ«∏apple ∑§Ë ŸÊ‹ ∑‘§ ’„ÊŸapple 

•ÊÃÊ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ¡ÍÃapple ∑§Ë ∑§Ë‹ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿapple ÉÊÈ‚ 

‹appleÃÊ „Ù– ◊¡ŒÍ⁄U „Ù ÿÊ Á∑§‚ÊŸ, ‚’∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊apple¥ 

‹Ù„Ê „Ò– ßŸ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‹Ù„Ê ‹appleŸapple ◊apple¥ •ı⁄U ‹Ù„apple 

∑‘§ øŸapple ’ÙŸapple, ∑§Ê≈UŸapple •ı⁄U ø’ÊŸapple ◊apple¥ „Ë ’ËÃ ¡ÊÃË 

„Ò– ‹ı„ Ãàfl ∑§Ê ‚fl¸òÊ ◊„àfl „Ò– ¿ÊÿÊflÊŒË ÷Ê·Ê 

◊apple¥ ∑§„Í¥ ÃÙ “∞∑§ Ãàfl ∑§Ë „Ë ¬˝œÊŸÃÊ, ∑§„apple¥ ©‚apple 

¡«∏ ÿÊ øappleÃŸ–” ‹Ù„Ê ¡«∏ „Ù∑§⁄U ÷Ë øappleÃŸ „Ò– ß‚apple 

•Êÿ⁄UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ãapple ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù 

ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Áfl Á‹πÃÊ „Ò-“‹Ù„apple 

∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ¥,‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ’¥ŒÍ∑§ ◊apple¥,∑§Ê◊ •ÊÃË „Ò¥ 

ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑‘§ •Êÿ⁄UŸ ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ¥ Á◊‹ÃË „Ò¥– 

•S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ŒflÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊apple¥,∑§Ê◊ •ÊÃË „Ò¥– 

ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’„ÈÃ ’«∏Ë •Ê’ÊŒË 

¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚apple ¡Í¤ÊappleªË– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple 

øappleÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê’¸Ÿ «Êß•ÊÚÄU‚Êß« ∑‘§ 

©à‚¡¸Ÿ ∑§Ê SÃ⁄U •ÊŸapple flÊ‹apple ‚Ê‹Ù¥ ◊apple¥ ß‚Ë 

Ã⁄U„ ’…∏ÃÊ ⁄U„Ê ÃÙ ‚Ê‹ wÆzÆ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ 

∑‘§ v} Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ 

¬˝Ù≈UËŸ ◊apple¥ z »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ „Êfl¸«¸ ≈UË∞ø øÊŸ S∑§Í‹ •ÊÚ»§ 

¬Áé‹∑§ „appleÀÕ ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U 

flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊apple¥ ∑§Ê’¸Ÿ «Êß •ÊÚÄU‚Êß« ∑‘§ 

‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏Ãapple SÃ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ vz 

∑§⁄UÙ«∏ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ∑§◊Ë 

∑‘§ πÃ⁄Uapple ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê 

‚∑§ÃÊ– ß‚◊apple¥ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÁŸÿ¥ÃáÊ˝ SÃ⁄U 

¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ã∑§⁄UË’ |{ »§Ë‚Œ •Ê’ÊŒË 

¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù »§‚‹Ù¥ ‚apple „Ë ¬Í⁄UÊ 

∑§⁄UÃË „Ò– Á»§⁄U ¡’ »§‚‹Ù¥ ¬⁄U „Ë πÃ⁄UÊ 

◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ù, ©‚ ÁSÕÁÃ ◊apple¥ •Ê’ÊŒË ∑‘§ 

Á‹∞ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ’apple◊ÊŸË „Ë ¬˝ÃËÃ 

„ÙÃË „Ò– ‚’‚apple ’«∏Ë ’ÊÃ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ’Ê…∏ 

•ı⁄U, ‚ÍπÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ¬◊ÊŸ ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ù 

÷Ë ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚apple •‹ª ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥ 

ŒappleπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË 

∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ 

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿apple ¡‹flÊÿÈ 

¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∞∑§ •„◊ fl¡„ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ◊ÊŸapple¥ ÃÙ 

»§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸapple ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÁŒ ÃÊ¬◊ÊŸ ◊apple¥ 

∞∑§ Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙÃË „Ò, 

ÃÙ Œapple‡Ê ◊apple¥ {z Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– 

•ı⁄U ÿÁŒ ÃÊ¬◊ÊŸ ¬Ê¥ø Á«ª˝Ë ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò, 

ÃÙ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê¥ø ªÈáÊÊ •ı⁄U ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– 

∞apple‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù 

•Êà◊„àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– 

•ÊŸapple flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑‘§–” •ÊŸapple flÊ‹Ë ŸS‹Ù¥ •ı⁄U 

ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥÷fl ‚apple ∑§Ùß¸ ∑§Áfl „Ë Œappleπ ‚∑§ÃÊ 

„Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ¡È⁄U¸Ã ∑§⁄Uapple ÃÙ ¬Êª‹ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ 

•Ê‹Ùø∑§ ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∞ „È∞ Á◊‹apple– ◊Ò¥Ÿapple ©Ÿ‚apple 

ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ⁄U„Sÿ ¬Í¿Ê– fl„ Sflÿ¥ ‹ı„ SÃ¥÷ 

∑§Ë Ã⁄U„ ÁSÕ⁄U „Ù ª∞– Ã÷Ë fl„ ∑§Áfl ◊È¤Ê‚apple 

≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– ©‚Ÿapple Sflÿ¥ „Ë ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ 

∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Áfl „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚apple ÿ„ Ÿ„Ë¥ 

¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò ß‚Á‹∞ ∑§Áfl „Ò ÿÊ 

Á»§⁄U ∑§Áfl „Ò ß‚Á‹∞ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò– ©‚apple ÿ„ ÷Ë 

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ fl„ Á∑§ÃŸÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò? 

◊Ò¥Ÿapple ©‚apple ‚◊¤ÊÊÿÊ, ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Ê ◊Ã‹’ 

“ß¥¬ÊÚ≈Uapple¸≈U” „ÙÃÊ „Ò– 

ÂýðÚU·¤ Âýâ´» 

ÌÙæß ×éUÌ ÚUãÙæ ãñ Ìô Üð´ Øô»çÙÎýæ 

Âê 

⁄UË ⁄UÊÃ ‚ÙŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡’ ‚È’„ ©Δ∑§⁄U •Ê¬ Õ∑§Ê „È•Ê 

•ı⁄U ’ÙÁ¤Ê‹ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ •Ê¬ Ÿapple 

¬Í⁄UË ⁄UÊÃ ‚Ù∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄U ŒË– ß‚∑§Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •Ê¬ ŸË¥Œ 

◊apple¥ SflåŸ ŒappleπÃapple ⁄U„Ãapple „Ò¥– ÄUÿÊ •Ê¬Ÿapple ∑§÷Ë ÁªŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊÃ 

◊apple¥ •Ê¬ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ∑§⁄Ufl≈Uapple¥ ’Œ‹Ãapple „Ò¥– ∑§÷Ë ª◊Ë¸ ‹ª ⁄U„Ë „Ò 

ÃÙ ∑§÷Ë ◊ë¿⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„apple „Ò¥– ∑§÷Ë åÿÊ‚ ‹ª ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ∑§÷Ë 

∑§È¿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË øË¡apple¥ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§÷Ë-∑§÷Ë Õ∑§ÊŸ 

∑‘§ ◊Ê⁄Uapple ‡Ê⁄UË⁄U ßÃŸÊ •∑§«∏ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŸË¥Œ •ÊŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù 

¡ÊÃË „Ò– ŸË¥Œ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÁŒ Õ∑§ÊŸ ◊„‚Í‚ „Ù ÃÕÊ 

◊Ÿ ’ÙÁ¤Ê‹ „Ù ÃÙ ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •Õ¸ „Ò Á∑§ •Ê¬ ÃŸÊfl ◊apple¥ „Ò¥– 

∑§ß¸ ’Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚Ê◊¥¡Sÿ¬ÍáÊ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– 

àæÚUèÚU ·ñ¤âð ÚUãð»æ SßSÍ 

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ÃŸÊfl ◊apple¥ ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑Ò§‚apple 

SflSÕ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ÷Ë 

ÃŸÊfl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ „◊ •¬Ÿapple ◊Ÿ ∑§Ù SflSÕ 

⁄Uπapple¥ªapple ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë SflSÕ ⁄U„appleªÊ– ÿÁŒ •Ê¬ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë Áø¥ÃÊ 

àÿÊª∑§⁄U Á¡∞¥ªapple, ÃÙ πÍ’ Á¡∞¥ªapple– •ª⁄U Áø¥ÃÊ ◊apple¥ «Í’apple ⁄U„apple¥ªapple ÃÙ 

ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬ ÃŸÊfl ◊apple¥ ⁄U„apple¥ªapple ÃÕÊ •Ê¬∑§Ë •ÊÿÈ ÷Ë 

¬˝÷ÊÁflÃ „ÙªË– ß‚Á‹∞ •¬Ÿapple •Ê¬∑§Ù „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ 

‚apple ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uapple¥– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Áø¥ÃÊ ◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U 

¡ËŸapple ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹apple¥ •ı⁄U ß‚apple ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ •¬ŸÊ∞¥– 

‚à‚¥ª ∑§⁄Uapple¥, ‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊apple¥ ’ÒΔapple¥– ©Ÿ‚apple ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄Uapple¥ •ı⁄U 

©‚ ôÊÊŸ ∑§Ù •¬Ÿapple •Êø⁄UáÊ ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª ’ŸÊ∞¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ 

„Ë ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄Uapple¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë Áø¥ÃÊ •ı⁄U ÃŸÊfl 

‚apple ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– 

Øô»çÙÎýæ âð ç¿´Ìæ×éUÌ ãô â·¤Ìð ãñ´ ¥æÂ 

•’ ¬˝‡Ÿ ÿ„ ©ΔÃÊ „Ò Á∑§ Áø¥ÃÊª˝SÃ ◊Ÿ ‚ÈÁ◊⁄UŸ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§⁄U 

‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ÿ ∑§Ù Áø¥ÃÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∞∑§ •ŸÙπË ÁflÁœ „Ò 

ÿÙªÁŸŒ˝Ê– ÿÙªÊèÿÊ‚ ¬˝Êÿ: ¡Êª˝Ã •flSÕÊ ◊apple¥ „Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– 

ÿÙªÊèÿÊ‚ ∑§Ë ÿ„ Áfl‡Êapple· ÁflÁœ ‹apple≈U∑§⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– •Ê¬ ÿÊ 

ÃÙ ¡ÊªÃapple „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ª„⁄UË ŸË¥Œ ◊apple¥ ‚Ù ¡ÊÃapple „Ò¥– ÿÙªÁŸŒ˝Ê ◊apple¥ 

•Ê¬ ¬ÍáÊ¸Ã: ¡Êª˝Ã „ÙÃapple „È∞ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ¬⁄U ª„⁄UË ŸË¥Œ 

∑‘§ Ã◊Ê◊ ‹ˇÊáÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ¬ÊÃapple „Ò¥– ÿÙªÁŸŒ˝Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚¥¬ÍáÊ¸ 

ÁflüÊÊ◊ Œapple∑§⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄U ŒappleÃË „Ò– ÿ„ „◊apple¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ 

•ı⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ ÁflüÊÊ◊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ÿÙªÁŸŒ˝Ê ◊apple¥ ‚ÙŸÊ 

Ÿ„Ë¥, ¡ÊªŸÊ „ÙÃÊ „Ò– „◊apple¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚¡ª •ı⁄U ‚øappleÃ ⁄U„ŸÊ 

„ÙÃÊ „Ò– ÿÙªÁŸŒ˝Ê ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ¬⁄U ’„ÈÃ ª„Ÿ ¬˝÷Êfl «Ê‹ÃË 

„Ò Á¡‚‚apple •Ê¬ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊflÙ¥ ‚apple ◊ÈÁQ§ ¬Ê ¡ÊÃapple 

„Ò¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò ‚È¥Œ⁄U SflÊSâÿ–

•Ê¬∑§Ê ⁄ÊÁ‡Ê»§‹ 

BÀfd»fE Àfb³f³ff ²¹ff³f ÀfZ ¨ffdWXE, QØfd¨fØf WXûIYSX °ff AÔ°f°f: Vff¹fQ UWX §fMX³ff §fMX³ff ´fifSX¸·f 

WXû þf¹f þWXfÔ fû»fZ ¸fü³f, Àfb³f` ·fe ¸fü³f, d¸fMX` ·fZQ Àff IYü³f WX`, IYü³fÜ ´fSX CXÀfIZY §fMX³fZ IZY ´fWX»fZ 

EZÀfZ WXe Àff ´fiV³fûÔ IZY Àf¸ff²ff³f ´ff³fZ IZY d»fE AüSX CX³fIYû ¹f±ffU°f Àf¸fÓf³fZ, dRYSX A³fb·fU ¸fZÔ ´ffIYSX 

CX³fIZY ¹f±ff±fÊ WXû³fZ IYf ÀU¹fÔ WXe ´fi¸ff¯f WXû°fZ þf³fZ AüSX þû A¹f±ff±fÊ WX` CXÀfZ QcSX IYSX³fZ IYe Q`Qe´¹f¸ff³f 

´fiJSX°ff ´ff³fZ IZY d»fE WXe WX¸f ßfûÂfe¹f Àf°ÀfÔ¦f, ¸f³f³f, d³fdQ²¹ffÀf³f U ²¹ff³f IZY Àff±f ÀfÔ¹fZfdþ°f WXû³fZ 

IZY ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀf ¸fZÔ dþ°f³ff Àf¨f WXû°ff WX` CXÀfÀfZ IYBÊ ¦fb³ff Àf¨f ¹ff SXÀf WX¸fZÔ CXÀf ÀfØff 

A 

+Ê´ÉxÉÒ ¦É®úhÉÒ EÞòÊkÉEòÉ 

¨Éä¹É xÉIÉjÉ} SÉÚ SÉä SÉÉä ±ÉÉ xÉIÉjÉ} ±ÉÒ ±ÉÚ ±Éä ±ÉÉä xÉIÉjÉ} +É 

’ÈÁfÃàfl ∑§Ë ‚Á∑˝§ƒÊÃÊ ‚apple •À¬ ‹Ê÷ ∑§Ê „cÊ¸ „ÊappleªÊ– ∑È§¿U ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§ÊƒÊ¸ 

’ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ÷Êª-ºı«∏U ⁄„appleªË– ‡ÊÈ÷ ∑§ÊƒÊÊappleZ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’ŸappleªË •ÊÒ⁄ ‡ÊÈ÷ 

‚◊ÊøÊ⁄ ÷Ë Á◊‹apple¢ªapple– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§ -y-z-{ 

´ÉÞ¹É 

facebook.com/bharatdiscovery 

309 

...................................................... 

B 

DEòEÇò 

ËºÉ½ 

fû»fZ IYü³f, Àfb³f` ´fbd³f IYü³f-3? 

xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ 

} xÉIÉjÉ} 

ÀfZ d¸f»f°ff WX` dþÀfZ WX¸f ¦fbøY IYWX°fZ WX`Ô ¹ff SXÀfû U` Àf: IYWX IYSX BÔd¦f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ°f IYdU °fb»fÀfeQfÀf 

³fZ A´f³fZ A³fb·fU IZY Af²ffSX ´fSX d»fJf ‘‘WXû¹f ³f dU¸f»f dUUZIY CXSX ¦fbøY Àf³f dIYEÔ QbSXfU” ¹fôd´f 

CX³WXûÔ³fZ ßfbd°f, ´fbSXf¯f AüSX ´fcUÊ¦ff¸fe ¸fbd³f¹fûÔ IYû BÀfIYf ßfZ¹f QZ°fZ WXbE d»fJf »fZdIY³f WX¸f AüSX Af´f þû, 

´fSXÔ´fSXf IZY ´fid°f IÈY°fÄf°ff IZY ·fU ¸fZÔ þe°fZ WX`Ô, IÈY°fÄf°ff IYf ·ffU þe°fZ WX`Ô, Àfû þf³f°fZ WX`Ô dIY ÀfÔ°fIYdU¹fûÔ 

IYf ÀffSXf CX¨¨ffSX¯f U »fZJ³f CX³fIZY ÏQ¹ff³fb·fU IYe ´ffU³f Ad¦³f ÀfZ WXûIYSX WXe ffWXSX Af°ff WX`Ü 

QSX´f¯f RYfCX¯OXZVf³f 

EU¸fÐ ¹fc³feUÀfÊ»f RYfgSX¸f RYfgSX ‘çf³f dOXd¦³fMXe ÀfZ Àff·ffSXÜ 

 

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉÖ ½þÒ {ÉÖ¹ªÉ ½Úþ ½äþ ½þÉä b÷É +É±Éä¹ÉÉ b÷Ò bÚ÷ bä÷ b÷Éä 

EÞòÊkÉEòÉ ®úÉäÊ½þhÉÒ ¨ÉÞMÉÉÒ¹ÉÇ 

xÉIÉjÉ} < = B 

xÉIÉjÉ} +Éä ´ÉÉ ´ÉÒ ´ÉÚ 

xÉIÉjÉ} ´Éä ´ÉÉä ¨ÉPÉÉ 

xÉIÉjÉ} ¨ÉÉ ¨ÉÒ ¨ÉÚ ¨Éä 

xÉIÉjÉ 

} xÉIÉjÉ} ]äõ 

SflÊSâƒÊ ◊äƒÊ◊ ⁄„appleªÊ– √ƒÊÊ¬Ê⁄ ◊apple¢ ÁSÕÁÃ Ÿ⁄◊ ⁄„appleªË– ‡ÊòÊÈ÷ƒÊ, ®øÃÊ, ¬È⁄ÊŸapple Á◊òÊ ‚apple Á◊‹Ÿ „ÊappleªÊ– •ÊƒÊ ∑apple§ •ë¿appleU ƒÊÊappleª ’Ÿappleªapple¢– ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë ©ãŸÁÃ ∑apple§ 

‚¢ÃÊŸ ∑§Êapple ∑§C, •¬√ƒÊƒÊ ∑apple§ ∑§Ê⁄áÊ ’Ÿapple¢ªapple– ‚¢ÃÊapplecÊ ⁄πŸapple ‚apple ‚»§‹ÃÊ Á◊‹appleªË– ƒÊÊappleª „Ò¢– SòÊË-‚¢ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚„ƒÊÊappleª Á◊‹appleªÊ– ‚◊Ê¡ ◊apple¢ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ 

•Êªapple ’…∏UUŸapple ∑apple§ •fl‚⁄ ‹Ê÷∑§Ê⁄Ë Á‚f „Êapple¢ªapple– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-z-{-~ ’…∏UappleUªÊ– ŸflËŸ Á¡ê◊appleŒÊ⁄Ë ’…∏UŸapple ∑apple§ •Ê‚Ê⁄ ⁄„apple¢ªapple– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-v-z-| 

¨ÉÞMÉÉÒ¹É +ÉpùÉÇ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÖ 

CÊ¨ÉlÉÖxÉ xÉIÉjÉ} EòÉ EòÒ 

xÉIÉjÉ} EÚò PÉ c ÷Uô 

F EòxªÉÉ xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} ÊSÉjÉÉ 

xÉIÉjÉ} Eäò ½þÉä ½þÉ =kÉ®úÉ¡òÉ±MÉÖxÉÒ 

]õÉä {ÉÉ {ÉÒ ½þºiÉ {ÉÚ ¹É hÉ `ö 

xÉIÉjÉ} ö {Éä {ÉÉä 

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ˇÊappleòÊ ◊apple¢ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ⁄„appleªË– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ‹Ê÷ŒÊƒÊ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Êapple ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚apple ∑§⁄apple¢– •ÊƒÊ-√ƒÊƒÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚◊ÊŸ ⁄„appleªË– •Ê‡ÊÊ 

⁄„appleªÊ– √ƒÊÊ¬Ê⁄ fl ŸÊÒ∑§⁄Ë ◊apple¢ ÁSÕÁÃ •ë¿UË ⁄„appleªË– ∑§‹ ∑§Ê ¬Á⁄üÊ◊ •Ê¡ •ÊÒ⁄ ©à‚Ê„ ∑apple§ ∑§Ê⁄áÊ ‚Á∑˝§ƒÊÃÊ ’…∏UappleUªË– •Êªapple ’…∏UUŸapple ∑apple§ •fl‚⁄ ‹Ê÷∑§Ê⁄Ë 

‹Ê÷ ŒappleªÊ– ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊apple¢ •Ê ⁄„Ë ’ÊœÊ ŒÍ⁄ „ÊappleªË– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-{-|-} Á‚f „Êapple¢ªapple– ∑È§¿U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§Êappleø ¬ÒŒÊ „Êapple ‚∑§Ãapple „Ò– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-z-{-} 

„Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Êß¸ (¡ã◊— ww •ªSÃ) 

„Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Êß¸ Á„¥ŒË ∑‘§ ¬˝Á‚h ‹appleπ∑§ •ı⁄U √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U Õapple– ÿapple Á„¥ŒË ∑‘§ 

¬„‹apple ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Õapple, Á¡ã„Ù¥Ÿapple √ÿ¥Çÿ ∑§Ù ÁflœÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊÿÊ •ı⁄U ©‚apple 

„À∑‘§-»ÈÀ∑‘§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ ¬Á⁄UÁœ ‚apple ©’Ê⁄U∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ √ÿÊ¬∑§ 

¬˝‡ŸÙ¥ ‚apple ¡Ù«∏Ê– ©Ÿ∑§Ë √ÿ¥Çÿ ⁄UøŸÊ∞° „◊Ê⁄Uapple ◊Ÿ ◊apple¥ ªÈŒªÈŒË „Ë ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥, 

’ÁÀ∑§ „◊apple¥ ©Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ê◊Ÿapple-‚Ê◊Ÿapple π«Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥, 

Á¡Ÿ‚apple Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê •‹ª ⁄U„ ¬ÊŸÊ ‹ª÷ª •‚¥÷fl „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U 

πÙπ‹Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ◊apple¥ Á¬‚Ãapple 

◊äÿ◊flªË¸ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ‚ëøÊßÿÙ¥ ∑§Ù „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Êß¸ Ÿapple ’„ÈÃ „Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ ‚apple 

¬∑§«∏Ê „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Êπ¥« •ı⁄U M§Á…flÊŒË ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ÁπÀ‹Ë ©«∏ÊÃapple 

„È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ‚ŒÒfl Áflflapple∑§ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ‚ê◊Ã ŒÎÁC ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§¬ ◊apple¥ 

¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë ◊apple¥ ∞∑§ πÊ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ¬Ÿ Ÿ¡⁄U 

•ÊÃÊ „Ò– 

‚Ù¥÷È Á◊òÊÊ (¡ã◊— ww •ªSÃ) 

‚Ù¥÷È Á◊òÊÊ ¬˝Á‚h ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ •ı⁄U ⁄U¥ª◊¥ø •Á÷ŸappleÃÊ, ÁŸŒapple¸‡Ê∑§ •ı⁄U 

ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Õapple– ©ã„apple¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple ’¥ªÊ‹Ë ÁÕÿapple≈U⁄U ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ 

¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿapple ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ⁄UÊíÿ ‚apple Õapple– 

Áø⁄U¥¡ËflË (¡ã◊— ww •ªSÃ) 

Áø⁄U¥¡ËflË ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚Ÿapple◊Ê ∑‘§ ¬˝Á‚h Á»§À◊ •Á÷ŸappleÃÊ •ı⁄U 

⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ „Ò¥– Ãapple‹ÈªÍ Á»§À◊ ©lÙª “≈UÊÚ‹ËflÈ«” ∑‘§ •Ê¡ ∑‘§ ‚’‚apple ’«apple ŸappleÃÊ 

Áø⁄U¥¡ËflË Ÿapple •¬Ÿapple ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ Á»∏À◊Ë ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊apple¥ vÆÆ ‚apple •Áœ∑§ Á»§À◊Ù¥ 

◊apple¥ ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ „Ò– Áø⁄U¥¡ËflË ∑§Ù øÊ⁄U ’Ê⁄U Ÿ¥ŒË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ 

Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ÷Ë Áø⁄U¥¡ËflË ∑§Ù “⁄UÊC˛Ëÿ 

¬È⁄US∑§Ê⁄U” ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ Áø⁄U¥¡ËflË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊apple¥ ÷Ë 

‚Á∑˝§ÿ „Ò¥– 

•ÊŸãŒ ∑È§◊Ê⁄USflÊ◊Ë (¡ã◊— ww •ªSÃ) 

•ÊŸãŒ ∑È§◊Ê⁄USflÊ◊Ë ‚ÈÁflÅÿÊÃ ∑§‹Ê◊◊¸ôÊ ÷Ê⁄UÃ-ÁøãÃ∑§ Õapple– ∑È§◊Ê⁄U 

SflÊ◊Ë Ÿapple ‹¥ŒŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚apple ÷Í-ÁflôÊÊŸ •ı⁄U flŸS¬ÁÃ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ 

¬Êß¸ •ı⁄U ß¥Ç‹Òá« ∑‘§ Á◊Ÿ⁄UÊÚÁ¡∑§‹ ‚flapple¸ ∑‘§ ÁŸŒapple‡Ê∑§ „Ù ª∞– v~Æ{ ß¸. ◊apple¥ 

‹¥ŒŸ ‚apple «Ë.∞‚.‚Ë ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë L§Áø ‹Á‹Ã ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§Ë 

•ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑‘§ ¬˝ÊøËŸ ◊ÍÁÃ¸ÿÙ¥ •ı⁄U 

ÁøòÊÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸapple ‹ªapple– flapple ’„È◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ œŸË Õapple– œ◊¸, Œ‡Ê¸Ÿ, 

¬⁄UÊÁfllÊ, ◊ÍÁÃ¸ •ı⁄U ÁøòÊ∑§‹Ê, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ, ßS‹Ê◊Ë ∑§‹Ê, ‚¥ªËÃ, 

ÁflôÊÊŸ ‚÷Ë ˇÊappleòÊÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple •¬ŸË ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– 

©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC ŒappleŸ „Ò- ∑§‹Ê ∑‘§ ‚ãŒ÷¸ ◊apple¥ ©¬ÁŸ·ŒÙ¥ ∑‘§ ÷ÊflÃàfl ∑§Ê 

ÁŸM§¬áÊ– 

ÁªÁ⁄U¡Ê∑È§◊Ê⁄U ◊ÊÕÈ⁄U (¡ã◊— ww •ªSÃ) 

ÁªÁ⁄U¡Ê∑È§◊Ê⁄U ◊ÊÕÈ⁄U ∞∑§ ∑§Áfl, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊Ê‹Ùø∑§ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ 

¡ÊŸapple ¡ÊÃapple „Ò¥– ‹ê’apple •⁄U‚apple Ã∑§ ßã„Ù¥Ÿapple •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑§Ë ‚appleflÊ ∑§Ë– ßŸ∑§Ë 

∑§ÁflÃÊ ◊apple¥ ⁄U¥ª, M§¬, ⁄U‚, ÷Êfl ÃÕÊ Á‡ÊÀ¬ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞ ¬˝ÿÙª „Ò¥– ◊ÈÅÿ ∑§Ê√ÿ 

‚¥ª˝„ „Ò¥, “ŸÊ‡Ê •ı⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ”, “◊¥¡Ë⁄U”, “œÍ¬ ∑‘§ œÊŸ”, “Á‡Ê‹Ê¬¥π ø◊∑§Ë‹apple, 

“¡Ù ’¥œ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê”, “‚ÊˇÊË ⁄U„apple flÃ¸◊ÊŸ”, “÷ËÃ⁄U ŸŒË ∑§Ë ÿÊòÊÊ”, “◊Ò¥ flQ§ ∑‘§ 

„Í° ‚Ê◊Ÿapple” ÃÕÊ “¿ÊÿÊ ◊Ã ¿ÍŸÊ ◊Ÿ” •ÊÁŒ– ßã„Ù¥Ÿapple ∑§„ÊŸË, ŸÊ≈U∑§ ÃÕÊ 

•Ê‹ÙøŸÊ∞¥ ÷Ë Á‹πË „Ò¥– ÁªÁ⁄U¡Ê∑È§◊Ê⁄U ◊ÊÕÈ⁄U ∑§Ë “◊Ò¥ fl∑∏§˜Ã ∑‘§ „Í° ‚Ê◊Ÿapple” 

ŸÊ◊∑§ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ „Ò– 

ÿÍ. •Ê⁄U. •Ÿ¥Ã◊ÍÁÃ¸ (ÁŸœŸ— ww •ªSÃ) 

ÿÍ. •Ê⁄U. •Ÿ¥Ã◊ÍÁÃ¸ “ôÊÊŸ¬ËΔ ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§ÛÊ« ÷Ê·Ê ∑‘§ 

¬˝Á‚h ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U, •Ê‹Ùø∑§ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊÁflŒ Õapple– ©ã„apple¥ ∑§ÛÊ« ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ 

“Ÿ√ÿÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝áÊappleÃÊ” ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ‚’‚apple ¬˝Á‚h ⁄UøŸÊ “‚¥S∑§Ê⁄U” 

„Ò– “ôÊÊŸ¬ËΔ ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ¬ÊŸapple flÊ‹apple •ÊΔ ∑§ÛÊ«∏ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊apple¥ ‚apple flapple ¿Δapple Õapple– 

©ã„Ù¥Ÿapple “◊„Êà◊Ê ªÊ°œË ÁflEÁfllÊ‹ÿ”, ÁÃL§•ŸãÃ¬È⁄U◊ •ı⁄U “∑‘§¥Œ˝Ëÿ 

ÁflEÁfllÊ‹ÿ”, ªÈ‹’ªÊ¸ ∑‘§ ∑§È‹¬ÁÃ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ÊÁ„àÿ 

∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©À‹appleπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ÿ v~~} ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ 

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©ã„apple¥ “¬k ÷Í·áÊ” ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– wÆvx ∑‘§ “◊ÒŸ 

’È∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ¬ÊŸapple flÊ‹apple ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‚ÍøË ◊apple¥ ÿÍ. •Ê⁄U. •Ÿ¥Ã◊ÍÁÃ¸ 

∑§Ù ÷Ë øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ– 

- 308 

•¬Ÿapple ∑§Ê◊ ¬⁄ äƒÊÊŸ ŒËÁ¡∞– ⁄Ê¡∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊÊappleZ ‚apple ‹Ê÷– ¬ÒÃÎ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ‚apple 

‹Ê÷– ◊apple„◊ÊŸÊapple¢ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÊappleªÊ– ¬È⁄ÊŸË ª‹ÃË ∑§Ê ¬‡øÊÃÊ¬ „ÊappleªÊ– 

ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊapple¢ ∑§Êapple ‹Ê÷– ŒÊê¬àƒÊ ¡ËflŸ ‚ÈπŒ ⁄„appleªÊ– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§ -v-z-{ 

{ÉÚ´ÉÉÇ¡òÉ±MÉÖxÉÒ ¨ÉÉä ]õÉ ]õÒ ]Úõ =kÉ®úÉ¡òÉ±MÉÖxÉÒ 

...................................................... 

E 

G iÉÖ±ÉÉ 

´ÉÞÎSÉEò 

I vÉxÉÖ 

ÊSÉjÉÉ ®úÉ ®úÒ º´ÉÉiÉÒ ¯û ®äú ®úÉä iÉÉ Ê´ÉÉÉJÉÉ iÉÒ iÉÚ iÉä 

xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} 

Ê´ÉÉÉJÉÉ +xÉÖ®úÉvÉÉ VªÉä¹`öÉ 

xÉIÉjÉ} iÉÉä xÉIÉjÉ} xÉÉ xÉÒ xÉÚ xÉä 

xÉIÉjÉ} 

xÉÉä ªÉ ªÉÒ ªÉÚ 

xÉIÉjÉ} ªÉä ªÉÉä ¦ÉÉ ¦ÉÒ 

xÉIÉjÉ } ¦ÉÚ vÉÉ ¡òÉ føÉ 

xÉIÉjÉ} 

...................................................... 

∑§Ê⁄Êapple’Ê⁄Ë ∑§Ê◊ ◊apple¢ ŸflËŸ ÃÊ‹◊apple‹ •ÊÒ⁄ ‚◊ãflƒÊ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– SflÊSâƒÊ 

©ûÊ◊ ⁄„appleªÊ– ∑§⁄ ÷‹Ê ÃÊapple „Êapple ÷‹Ê flÊ‹Ë ∑§„ÊflÃ ƒÊÊŒ ⁄πapple¢– Á∑§‚Ë ∑§Êapple 

„ÊŸË ¬¢„ÈøÊŸapple ∑§Ë øappleCÊ Ÿ ∑§⁄apple¢ •ãƒÊÕÊ „ÊÁŸ ‚¢÷fl „Ò– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-z-{-} 

H 

ƒÊÊòÊÊ ‡ÊÈ÷ ⁄„appleªË– •¬Ÿapple ∑§Ê◊ ¬⁄ ¬ÒŸË Ÿ¡⁄ ⁄Áπ∞– Áfl⁄ÊappleœË ŸÈ∑§‚ÊŸ 

¬„È¢øÊŸapple ∑§Ë ∑§ÊappleÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄appleªÊ– •¬Ÿapple ∑§Ê◊ ∑§Êapple ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚apple ∑§⁄apple¢– •ÊÁÕ¸∑§ 

Á„Ã ∑apple§ ∑§Ê◊ ∑§Êapple ‚ÊœŸapple ◊apple¢ ◊ŒŒ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-{-|-} 

¨ÉÚ±É {ÉÚ´ÉÉÇ¹ÉÉføÉ =kÉ®úÉ¹ÉÉføÉ ¦Éä 

‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ÁSÕÁÃ ¬ˇÊ ∑§Ë ’ŸŸapple ‹ªappleªË– ◊apple‹-Á◊‹Ê¬ ‚apple ∑§Ê◊ ’ŸÊŸapple ∑§Ë 

∑§ÊappleÁ‡Ê‡Ê ‹Ê÷ ŒappleªË– ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê ŒÍ⁄ªÊ◊Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ 

©à‚Ê„ ∑apple§ ∑§Ê⁄áÊ ‚Á∑˝§ƒÊÃÊ ’…∏UappleUªË– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-w-{-~ 

ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË „Ë ‚fl¸üÊappleD ŸËÁÃ 

∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊apple¥ ßœ⁄U-©œ⁄U œÄ∑apple§ πÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ⁄UÊ‡Ê 

„Ù∑§⁄U ŒËŸÍ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸapple ‹ªÊ– ÃÙ ¬Ë¿apple ‚apple ∞∑§ •ÊflÊ¡ •Êß¸– ∞apple 

÷Êß¸! ÿ„Ê° ∑§Ùß¸ ◊¡ŒÍ⁄U Á◊‹appleªÊ ÄUÿÊ?” ©‚Ÿapple ¬Ë¿apple ◊È«∏∑§⁄U ŒappleπÊ 

Á∑§ ∞∑§ ’Í…∏Ê ÃËŸ-ÃËŸ ªΔÁ⁄UÿÊ° ©ΔÊ∞ π«∏Ê „Ò– ©‚Ÿapple ∑§„Ê - 

„Ê°! ’Ù‹Ù ÄUÿÊ ∑§Ê◊ „Ò? ◊Ò¥ „Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ‹Í°ªÊ–” 

ÿ„ ÃË‚⁄UË ªΔ⁄UË ¡⁄UÊ ÷Ê⁄UË „Ò– ÃÈ◊ ß‚apple ©ΔÊ ‹Ù, ◊Ò¥ ÃÈê„apple¥ ŒÙ 

L§¬∞ ŒÍ°ªÊ–” ŒËŸÍ Ÿapple ∑§„Ê - “ΔË∑§ „Ò! ø‹Ù •Ê¬ ’Í…∏apple „Ò¥– ßÃŸË 

◊ŒŒ ÃÙ ◊Ò¥ ÿÍ° „Ë ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–” ßÃŸÊ ∑§„∑§⁄U fl„ ªΔ⁄UË Á‚⁄U ¬⁄U 

⁄Uπ∑§⁄U ø‹Ÿapple ‹ªÊ– ø‹Ãapple-ø‹Ãapple ŒËŸÍ Ÿapple ’Í…∏apple ‚apple ∑§„Ê - ªΔ⁄UË 

∑§Ê»§Ë ÷Ê⁄UË „Ò, ß‚◊apple¥ „Ò ÄUÿÊ?” 

’Í…∏apple Ÿapple œË⁄Uapple ‚apple ∑§„Ê - ß‚◊apple¥ ∞∑§-∞∑§ L§¬∞ ∑‘§ Á‚Ä∑apple§ „Ò¥–” 

ø‹Ãapple-ø‹Ãapple ŒËŸÍ Ÿapple ŒappleπÊ Á∑§ ’Í…∏Ê ©‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπapple „Ò– ©‚Ÿapple 

‚ÙøÊ ÿ„ ’Í…∏Ê ‚Ùø ⁄U„Ê „ÙªÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ÿ„ ÷Êª Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞– ¬⁄U 

◊Ò¥ ßÃŸÊ ’appleß◊ÊŸ ∞fl¥ ‹Ê‹øË Ÿ„Ë¥ „Í°– ◊Ò¥ Á‚Ä∑apple§ ∑‘§ ‹Ê‹ø ◊apple¥ 

»°§‚∑§⁄U ’appleß◊ÊŸË Ÿ„Ë¥ ∑§M§°ªÊ– 

∑È§¿ ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ⁄UÊSÃapple ◊apple¥ ∞∑§ ŸŒË ¬«∏Ë– ŒËŸÍ Ÿapple ŒappleπÊ 

Á∑§ ’Í…∏Ê Õ∑§Ê „È•Ê „Ò– ©‚‚apple ÿ„ ŸŒË ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªË– ©‚Ÿapple ’Í…∏apple 

‚apple ∑§„Ê - “’Ê’Ê •Ê¬ Õ∑§ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬ ΔË∑§ ‚◊¤Êapple¥ ÃÙ 

ßŸ ŒÙ ªΔÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ •ı⁄U ªΔ⁄UË ◊È¤Êapple ¬∑§«∏Ê Œapple¥– ◊Ò¥ ß‚∑§Ê 

’Ù¤Ê •Ê‚ÊŸË ‚apple ‚„ ‹Í°ªÊ–” 

’Í…∏apple Ÿapple L§∑§∑§⁄U ŒËŸÍ ‚apple ∑§„Ê - “ΔË∑§ „Ò! ‹Ù ¬⁄U ÃÈ◊ ß‚apple 

‹apple∑§⁄U ∑§„Ë¥ ÷Êª Ÿ ¡ÊŸÊ– ß‚◊apple¥ øÊ°ŒË ∑‘§ Á‚Ä∑apple§ „Ò¥–” 

ŒËŸÍ ’Ù‹Ê - “÷‹Ê ◊Ò¥ ÄUÿÙ¥ ÷ÊªÍ°ªÊ? ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù øÙ⁄U, 

’appleß◊ÊŸ ÁŒπÊß¸ ŒappleÃÊ „Í° ÄUÿÊ? ◊Ò¥ œŸ ∑‘§ ‹Ê‹ø ◊apple¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù 

œÙπÊ ŒappleŸapple flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Í°–” 

ŒËŸÍ Ÿapple ŒÍ‚⁄UË ªΔ⁄UË ©ΔÊß¸ •ı⁄U ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë– øÊ°ŒË ∑‘§ 

Á‚Ä∑§Ù¥ ∑§Ê ‹Ê‹ø ÷Ë ©‚apple Á«ªÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– 

ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄U ø‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿapple ∞∑§ ¬„Ê«∏Ë •Ê ªß¸– ’Í…∏apple Ÿapple 

Á»§⁄U ∑§„Ê - “∞ ÷Êß¸! ◊Ò¥ ÃÙ ΔË∑§ ‚apple ø‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Í°– 

§¬⁄U ‚apple ∑§◊⁄U ¬⁄U ªΔ⁄UË ∑§Ê ’Ù¤Ê •ı⁄U Á»§⁄U ¬„Ê«∏Ë ∑§Ë 

ø…∏Êß¸–” 

ŒËŸÍ ’Ù‹Ê - ‹Êß∞ ’Ê’Ê ÿ„ ªΔ⁄UË ÷Ë ◊È¤Êapple Œapple ŒËÁ¡∞–” 

’Í…∏apple Ÿapple ∑§„Ê - “∑Ò§‚apple Œapple ŒÍ°? 

ß‚◊apple¥ ÃÙ ‚ÙŸapple ∑‘§ Á‚Ä∑apple§ „Ò¥– •ª⁄U ÃÈ◊ ß‚apple ‹apple∑§⁄U ÷Êª ª∞ 

ÃÙ ◊Ò¥ ’Í…∏Ê ÃÈê„Ê⁄UÊ ¬Ë¿Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑Í°§ªÊ–” 

×ãUæÂýæ ·¤è ×ãUæßæ‡æè 

¡ËflŸ∏ÁflôÊÊŸ— ©¬‡Ê◊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ¬˝SÕÊŸ 

¡ËflŸÁflôÊÊŸ ÁŒfl‚ ¬˝ôÊÊ ∑‘§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ÁŒŸ „Ò– ÁfllÊÕË¸ 

∑§Ë, ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬˝ôÊÊ „Ë Ÿ„Ë¥, flÎh •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÷Ë ¬˝ôÊÊ ¡Êªapple– 

„◊Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ’ÈÁh ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ’ÈÁh ∑§Ë 

¬Á⁄UR§◊Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’ÈÁh ∑§Ë ¬Á⁄UR§◊Ê ‚apple ¡Ù „ÙŸÊ øÊÁ„∞ , 

fl„ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, fl„ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§¸ „Ò, 

¡„Ê¥ Áø¥ÃŸ „Ò, fl„Ê¥ Ÿ∑§Ê⁄Uà◊∑§ ∑§Ê◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ 

∑§Ê◊ ÃÙ Ã÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡’ „◊Ê⁄UË ¬˝ôÊÊ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ „Ù– 

ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»Ë ¬˝ÿ% ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬…∏Êß¸ ‚apple ÷Ë •Êªapple 

¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– 

Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù πappleÃ ∑§Ë Á‚¥øÊß¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ÕË– Á∑§‚Ë Ÿapple ‚‹Ê„ ŒËπappleÃ 

◊apple¥ ∑§È•Ê¥ πÙŒ ‹Ù, Á‚¥øÊß¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „‹ „Ù ¡Ê∞ªË– ©‚Ÿapple ∑§È•Ê¥ πÙŒŸÊ ‡ÊÈM§ 

Á∑§ÿÊ– ¬Ê¥ø „ÊÕ πÙŒÊ, ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê, ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ πÙŒŸÊ ·ÈM§ Á∑§ÿÊ, ¬Ê¥ø- 

¿„ „ÊÕ πÙŒŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ fl„ ©ŒÊ‚ „Ù ªÿÊ– •¥ÁÃ◊ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ 

M§¬ ◊apple¥ ©‚Ÿapple ŒÙ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿„-‚ÊÃ „ÊÕ ∑‘§ ªbapple πÙŒapple, Á∑§¥ÃÈ ¬ÊŸË ©‚◊apple¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ 

ÁŸ∑§‹Ê– ©‚∑‘§ ‚Ê⁄Uapple ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»⁄U ªÿÊ– ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù∑§⁄U ’ÒΔÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚ •ÊŒ◊Ë 

∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„Ê ÕÊ, Á¡‚Ÿapple ∑§È∞¥ πÙŒŸapple ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ÕË– ©œ⁄U ‚apple ∞∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ÊŒ◊Ë 

ÁŸ∑§‹Ê– ¬Á⁄UÁøÃ ÷Ë ÕÊ ¬Í¿Ê-““ß‚ Ã⁄U„ ©ŒÊ‚ ÄUÿÙ¥ ’ÒΔapple „Ù?”” 

Á∑§‚ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê-““¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È•Ê¥ πÙŒŸapple ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ 

Á∑§ÿÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ‚»‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë–”” 

““ÄUÿÊ „È•Ê, πÙŒ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞–”” 

““πÙŒÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê ’Í¥Œ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê–”” 

““∞apple‚Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U íÿÊŒÊ ª„⁄UÊß¸ ◊apple¥ πÙŒÙ– Á∑§ÃŸÊ ª„⁄UÊ πÙŒÊ?”” 

©‚Ÿapple ∑§„Ê- ““¬Ê¥ø-¬Ê¥ø, ¿„-¿„ „ÊÕ ∑§È∞¥ πÙŒapple– ø‹Ù, ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ 

ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ ŒÍ‚⁄Uapple SÕÊŸ ¬⁄U ÃÙ ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿapple ÃÙ ∞∑§ ŒÙ Ÿ„Ë¥, ¬Ê¥ø 

SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∞apple‚apple ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿapple– ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê–”” 

‡Êapple· •ª‹apple ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊apple¥ Œappleπapple¥ 

¬Ò¥ªÈßŸ ©«∏ ÄÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃapple? 

’ìÊÊapple, ≈UËflË ¬⁄U •Ê¬ ‹ÊappleªÊapple¥ Ÿapple ¬Ò¥ªÈßUŸ 

ÃÊapple ¡M§⁄U Œappleπapple „UÊapple¥ªapple– ÿ„U ŒappleπŸapple ◊apple¥ ’„UÈÃ 

‚È¥Œ⁄U ‹ªÃapple „Ò¥U– •ÊÚÁS≈˛ø •ı⁄U ß◊Í ∑§Ë Ã⁄U„ 

¬Ò¥ªÈßŸ ÷Ë ¬¥π „UÊappleÃapple „Ò¥U– 

ÿ„U ¬ÁˇÊÿÊapple¥ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃ ∑apple§ „UË „Ò¥U– 

ßU‚∑apple§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„U ©U«∏ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃapple– ÿÊ 

•Ê¬ ¡ÊŸÃapple „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ©U«∏ ÄÿÊapple¥ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃapple? 

ŒËŸÍ ’Ù‹Ê - ∑§„Ê ŸÊ, ◊Ò¥ ∞apple‚Ê •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë¥ „Í°– ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË 

∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊apple¥ „Ë ◊È¤Êapple ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– fl⁄UŸÊ ◊Ò¥ ∞∑§ 

‚appleΔ ∑‘§ ÿ„Ê° ◊ÈŸË◊ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‚appleΔ ◊È¤Êapple Á„‚Ê’ ◊apple¥ 

ª«∏’«∏ ∑§⁄U∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ΔªŸapple ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊÃÊ ÕÊ– Ã’ 

◊Ò¥Ÿapple ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸapple ‚apple ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©‚Ÿapple ◊È¤Êapple Ÿı∑§⁄UË ‚apple ÁŸ∑§Ê‹ 

ÁŒÿÊ–” ÃÙ Á»⁄U ΔË∑§ „Ò– ÃË‚⁄UË ªΔ⁄UË ÷Ë ÃÈê„Ë¥ ©ΔÊ ‹Ù, ◊Ò¥ 

œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ¬„Ê«∏Ë ø…∏ÃÊ „Í°–” ŒËŸÍ •’ ‚ÙŸapple ∑§Ë ªΔ⁄UË ÷Ë 

©ΔÊ∑§⁄U ø‹Ÿapple ‹ªÊ– ß‚ ‚◊ÿ ©‚∑‘§ ÁŒ◊Êª ◊apple¥ •ÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ 

◊Ò¥ ÃËŸÙ¥ ªΔ⁄UË ‹apple∑§⁄U ÷Êª ¡Ê§° ÃÙ ÿ„ ’Í…∏Ê ◊apple⁄UË ¬Ë¿Ê ÷Ë Ÿ 

∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊apple¥ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „Ù ¡Ê§°ªÊ– Ã’ 

◊apple⁄UË ¬%Ë ÷Ë πÈ‡Ê „Ù ¡Ê∞ªË– ¬Ò‚Ê „ÙªÊ ÃÙ ßí¡Ã ∞apple‡ÊÙ 

•Ê⁄UÊ◊ ‚÷Ë ∑È§¿ Á◊‹appleªÊ– ÁŒ◊Êª ◊apple¥ ßÃŸÊ •ÊÃapple „Ë ©‚∑‘§ ÁŒ‹ 

◊apple¥ ‹Ê‹ø •Ê ªÿÊ •ı⁄U fl„ ÃËŸÙ¥ ªΔÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÷Êª π«∏Ê 

„È•Ê– 

ÉÊ⁄U ¬„È°ø∑§⁄U ©‚Ÿapple ªΔÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù πÙ‹∑§⁄U ŒappleπÊ ÃÙ fl„ 

•¬ŸÊ Á‚⁄U ¬Ë≈U∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ªΔÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ Á‚Ä∑§Ù¥ ∑§Ë 

•Ê∑Î§ÁÃ ∑‘§ Á◊≈U˜≈UË ∑‘§ …apple‹apple Õapple– 

fl„ ‚Ùø ◊apple¥ ¬«∏ ªÿÊ Á∑§ ’Í…∏apple Ÿapple ∞apple‚Ê ŸÊ≈U∑§ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ? 

Ã÷Ë ©‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù Á◊≈U˜≈UË ∑‘§ Á‚Ä∑§Ù¥ ◊apple¥ ∞∑§ ∑§Êª¡ Á◊‹Ê 

Á¡‚ ¬⁄U Á‹πÊ ÕÊ - “ÿ„ ŸÊ≈U∑§ ß‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ π¡ÊŸapple ∑§Ë 

‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄UËˇÊÊ ‹appleŸapple flÊ‹Ê ’Í…∏Ê ∑§Ùß¸ 

•ı⁄U Ÿ„Ë¥ Sflÿ¥ ◊„Ê⁄UÊ¡ „Ë Õapple– ÃÈ◊ ß‚ Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ÷ÊªÃapple ÃÙ 

ÃÈê„apple¥ ◊¥òÊË ¬Œ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ‚÷Ë ∑È§¿ Á◊‹ÃÊ, ∑§Ùß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥– 

•’ ŒËŸÍ ∑§Ù ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ‚◊¤Ê •Ê ªß¸ ÕË– 

∑§„UÃapple „Ò¥U ∑§„Ãapple „Ò¥ •Ê¡ ‚apple {zÆ ‹Êπ 

‚Ê‹ ¬„‹apple ¬Ò¥ªÈßŸ ∑‘§ ¬Ífl¸¡ ©«∏ ¬ÊÃapple Õapple– 

fl„U ÷Ë •ãÿ ¬ÁˇÊÿÊapple¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê‚◊ÊŸ 

◊apple¥ ©U«∏Ãapple Õapple •ÊÒ⁄U „UflÊ ◊apple¥ ªÊappleÃapple ‹ªÊÃapple Õapple– 

¬⁄¥ÃÈ œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ˇÊ◊ÃÊ πà◊ 

„Ù ªß¸– 

¬Ò¥ªÈßŸ ∑‘§ ¬Ífl¸¡ ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ §¬⁄U ©«∏Ãapple 

Õapple •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊apple¥ ‚◊ÈŒ˝ ◊apple¥ 

«Êßfl ‹ªÊÃapple Õapple– flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÊappleäÊÊapple¥ ‚apple ¬ÃÊ 

ø‹Ê „ÒU Á∑§ ‹ÊπÙ¥ ‚Ê‹ ¬„‹apple ¬Ò¥ªÈßŸ 

∑§Ë „UÁ«˜U«UÿÊ¥ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë „À∑§Ë 

„ÙÃË ÕË¥ Á¡‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ©U«∏ ¬ÊÃapple Õapple– 

‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë „UÁ«Ũ«UÿÊ¥ ÷Ê⁄UË 

„Ù ªß¸¥ •ı⁄U fl ÊŸ ’…∏ ¡ÊŸapple ‚apple ©Ÿ∑§Ê 

πÈŒ ∑§Ù „flÊ ◊apple¥ ©ΔÊŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ù 

ªÿÊ– ÿ„U ÷Ë Á‚h „ÒU Á∑§ Á¡‚ •¥ª ∑§Ê 

¬˝ÿÊappleª ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, fl„U äÊË⁄‘UäÊË⁄‘U ‹Êapple¬ 

„UÊapple ¡ÊÃÊ „ÒU– 

ßU‚ ’ÊÃ ∑§Êapple ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ 

‚apple ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ò¥ªÈßUŸ ∑apple§ 

’Ê⁄‘U ◊apple¥ ’ÊÃ ∑§⁄‘¥U, ÃÊapple flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ •¬ŸË 

„Á«˜U«UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ò¥ªÈßŸ •’ ¬ÊŸË ◊apple¥ 

«Êßfl ’apple„Ã⁄U Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ‹ªÊ ¬ÊÃapple „Ò¥– 


Äff³fSaXªfIY 


7 

 

1 1 2 2 3 2 

2 2 2 

3 0 1 3 0 

2 2 1 3 

1 2 1 

3 3 2 3 2 

2 0 2 0 1 2 2 

2 2 3 2 

3 2 2 3 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¬„appleU‹Ë ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ 

v ∑apple§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ∑apple§fl‹ v ⁄‘UπÊ, 

w ∑apple§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ w, x ∑apple§ øÊ⁄UÙ¥ 

Ã⁄U»§ x ⁄‘UπÊ πË¥øŸË „Ò–U äÿÊŸ 

⁄U„appleU Á∑§ Æ ∑apple§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ∑§Ùß¸ 

⁄‘UπÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿappleªË •ı⁄U ¬„appleU‹Ë 

¬È⁄UË „UÙŸapple Ã∑§ πË¥øË ªß¸ ⁄‘πÊ 

∑apple§ ºÙŸÙ¥ Á’ãºÈ •Ê¬‚ ◊apple¥ ◊Ë‹∑§⁄U 

∞∑§ (loop) ÉÊÈ◊ÊflºÊ⁄U flÎûÊ 

’ŸŸÊ øÁ„U∞– ........ 

⁄‘UπÊ •Ê¬‚ ◊apple¥ ........ 

3 3 2 2 3 

........ 

2 2 0 2 

∑˝§Ù‚ Ÿ„UË¥ „UÙŸË ........ 

3 3 1 1 

........ 

1 2 

øÁ„U∞– ........ 

3 2 2 1 2 

©UºÊ⁄UáÊÃ— 

J¨ÉEò® 

EÖÆò¦É 

vÉÊxÉ¹`öÉ 

L¨ÉÒxÉ 

=kÉ®úÉ¹ÉÉføÉ ¦Éä +Ê¦ÉÊVÉiÉÂ VÉÚ VÉä ¸É´ÉhÉ JÉÒ JÉÚ vÉÊxÉ¹`öÉ 

xÉIÉjÉ} VÉÉ VÉÒ xÉIÉjÉ} 

VÉÉä JÉÉ xÉIÉjÉ} JÉä JÉÉä xÉIÉjÉ} 

MÉÉ MÉÒ 

‹appleŸ-ŒappleŸ ◊apple¢ •Ê ⁄„Ë ’ÊœÊ ∑§Êapple ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿapple ∑apple§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚»§‹ „Êapple¢ªapple– œÊÁ◊¸∑§ 

∑§ÊƒÊ¸ ◊apple¢ ‚◊ƒÊ •ÊÒ⁄ œŸ √ƒÊƒÊ „ÊappleªÊ– ∑§Ê⁄Êapple’Ê⁄Ë ∑§Ê◊ ◊apple¢ ’ÊœÊ ’ŸË ⁄„appleªË– 

SflÊSâƒÊ ◊äƒÊ◊ ⁄„appleªÊ– √ƒÊÊ¬Ê⁄ ◊apple¢ ÁSÕÁÃ Ÿ⁄◊ ⁄„appleªË– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-z-{-} 

xÉIÉjÉ} MÉÚ MÉä 

xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} 

........ 

2 3 

........ 

2 3 2 2 3 2 

ÉiÉÊ¦É¹ÉÉ MÉÉä ºÉÉ ºÉÒ ºÉÚ {ÉÚ´ÉÉÇ¦ÉÉpù{ÉnùÉ 

xÉIÉjÉ} nùÒ 

xÉIÉjÉ} nÚù lÉ YÉ \É 

xÉIÉjÉ} 

316 

- 349 

ºÉä ºÉÉä nù 

-315 

. . . . . . . . . . 

3 3 2 2 2 1 

. . . . . . . . . . 

1 2 1 2 

. . . . . . . . . . 

3 3 3 1 3 2 

. . . . . . . . . . 

1 0 1 

. . . . . . . . . . 

2 3 3 2 2 

. . . . . . . . . . 

2 3 3 2 3 

. . . . . . . . . . 

2 3 0 2 1 

. . . . . . . . . . 

2 3 2 2 3 2 

. . . . . . . . . . 

2 2 2 3 2 2 

. . . . . . . . . . 

348 ∑§Ê „U‹ 

K 

◊ÊÃÊ ¬ˇÊ ‚apple Áfl‡ÊapplecÊ ‹Ê÷ „ÊappleªÊ– •¬ŸË ªÁÃÁflÁœƒÊÊapple¢ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑§⁄apple¢– 

flÒøÊÁ⁄∑§ mãm •ÊÒ⁄ •‚¢ÃÊapplecÊ ’ŸÊ ⁄„appleªÊ– Á∑§‚Ë ‚ÍøŸÊ ‚apple ¬ÍáÊ¸ ÁŸáÊ¸ƒÊ 

‚ê÷fl– ‚Èπ •Ê⁄ÊappleÇƒÊ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÊappleªÊ– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-v-{-| 

{ÉÚ´ÉÉÇ¦ÉÉpù{ÉnùÉ =kÉ®úÉ¦ÉÉpù{ÉnùÉ ®äú´ÉiÉÒ näù nùÉä SÉÉ SÉÒ 

Á¬˝ƒÊ¡ŸÊapple¢ ‚apple ‚◊Êª◊ ∑§Ê •fl‚⁄ Á◊‹appleªÊ– •flL§f ∑§ÊƒÊ¸ ‚¢¬ÛÊ „Êapple ¡Ê∞¢ªapple– 

∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë √ƒÊSÃÃÊ ‚apple ‚Èπ-•Ê⁄Ê◊ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÊappleªÊ– œ◊¸-∑§◊¸ ∑apple§ ¬˝ÁÃ 

L§Áø ¡ÊªÎÃ „ÊappleªË– üÊappleD¡ŸÊapple¢ ∑§Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃƒÊÊ¢ „ÊappleªË– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-x-z-| 

ÁÃÃ‹Ë ⁄UÊŸË ŒÍ⁄U Ÿ ¡ÊŸÊ 

ÄUÿÊ •Ê¬Ÿapple ∑§÷Ë ªı⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl‚¥Ã 

∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒπÊß¸ ¬«∏ŸÊ ∑§◊ 

„Ù ªÿÊ „Ò? ’ÊÁ⁄U‡Ê ’ÊŒ ÷Ë ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ∑§◊ „Ë 

Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ∞apple‚Ê ÄUÿÊ „È•Ê, 

Á¡‚‚apple •Ê‚¬Ê‚ ©«∏Ÿapple-◊°«⁄UÊŸapple flÊ‹Ë 

ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ªÊÿ’ „ÙŸapple ‹ªË¥? „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ‚apple ŒÍ⁄U 

Á’˝≈UappleŸ ◊apple¥ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¬˝apple◊ 

⁄UπŸapple flÊ‹Ù¥ Ÿapple ªı⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ 

Œapple‡Ê ◊apple¥ ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ‚ø◊Èø ªÊÿ’ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– 

ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ …Í°…apple ª∞ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ? Á◊‹apple ÷Ë– 

∑§Ê⁄UáÊ fl„Ë Õapple Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿapple 

•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥, ’Êª«∏ •ı⁄U »Í§‹Ù¥ 

∑‘§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U πappleÃË ∑§⁄UŸapple 

‹ªÊ ÿÊ ◊∑§ÊŸ 

’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„Ÿapple ‹ªÊ „Ò 

•ı⁄U ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ 

⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ 

„Ë Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò– ÉÊÊ‚ 

∑‘§ ◊ÒŒÊŸ, ¡¥ª‹, ’Êª«∏ 

ÿÊ »Í§‹Ù¥ ∑§Ë ÄUÿÊÁ⁄UÿÊ° 

ÁÃÃÁ‹ÿÊ°, ÷ı⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§È¿ 

∑§Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U„Ÿapple •ı⁄U ¡ËŸapple ∑§Ë ¡ª„ „ÙÃË 

„Ò– ¡Ò‚apple-¡Ò‚apple ÿ„ ¡ª„ πà◊ „ÙÃË ªß¸ 

ÁÃÃÁ‹ÿÊ° •ı⁄U ŒÍ‚⁄Uapple ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚¥∑§≈U 

◊apple¥ ¬«∏ÃÊ ªÿÊ– ÿÙ⁄U¬ ◊apple¥ ¡Ù •äÿÿŸ „È•Ê, 

©‚◊apple¥ ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿapple •Êß¸ „Ò Á∑§ vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ 

ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ‚¥∑§≈U ◊apple¥ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„apple¥ ’øÊÿÊ Ÿ„Ë¥ 

ªÿÊ ÃÙ flapple •ÊŸapple flÊ‹apple ‚◊ÿ ◊apple¥ ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ 

Œapple¥ªË– 

„◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄Uapple¥ ÃÙ ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ 

∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ∑§‡◊Ë⁄U ‚apple ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË 

Ã∑§ ‹ª÷ª vzÆÆ ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ¬Êß¸ ¡ÊÃË „Ò¥– 

Á◊òÊÙ¥, ÁÃÃ‹Ë Á‚»¸ ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ¡Ëfl „Ë Ÿ„Ë¥ 

„Ò, ’ÁÀ∑§ „◊Ê⁄Uapple ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ê ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷Êª 

„Ò– fl„ ∞∑§ »Í§‹ ∑‘§ ¬⁄UÊª ∑§Ù ŒÍ‚⁄Uapple »Í§‹ Ã∑§ 

¬„È°øÊÃË „Ò •ı⁄U ¬⁄UÊªáÊ Á∑˝§ÿÊ ◊apple¥ ‚„ÊÿÃÊ 

∑§⁄UÃË „Ò– ß‚‚apple »Í§‹ ’ŸÃapple „Ò¥ •ı⁄U »Í§‹Ù¥ ‚apple 

„Ë »§‹ •ı⁄U ’Ë¡– 

‚ÙøÙ, •ª⁄U ÿ„ πÍ’‚Í⁄UÃ Ÿã„Ê ¡Ëfl 

Ÿ„Ë¥ ⁄U„apple ÃÙ »§‹ ∑§„Ê° ‚apple •Ê∞°ªapple •ı⁄U Ÿ∞ 

¬ıœapple ∑Ò§‚apple ’Ÿapple¥ªapple? ¬˝∑§ÎÁÃ ◊apple¥ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U 

»Í§‹Ù¥ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§- 

ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÃapple „Ò¥– ÁÃÃÁ‹ÿÊ° »Í§‹Ù¥ 

∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊apple¥ åÿÊ⁄U ÷⁄UÊ ªËÃ ªÈŸªÈŸÊÃË „Ò– 

•¬ŸË ‚Í°«Ë ‚apple ©ã„apple¥ ‚„‹ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ’Ãı⁄U 

◊apple„ŸÃÊŸÊ ©ã„apple¥ ◊ËΔÊ ◊∑§⁄U¥Œ Á◊‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ 

„Ò– ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ∞apple‚apple „Ë „◊Ê⁄Uapple ¬Á⁄Uflapple‡Ê ∑§Ù 

⁄U¥ªËŸ ∞fl¥ πÈ‡ÊŸÈ◊Ê ’ŸÊÃË ⁄U„apple¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ 

ÿ„ ’„ÈÃ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿapple •Ê‚¬Ê‚ 

íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ ’Êª-’ªËøapple ‹ªÊ∞°– ¡¥ª‹ 

⁄U„Ÿapple Œapple¥– ÉÊÊ‚ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸ 

’øÊ∞°– •Ê°ªŸ ◊apple¥ ⁄U¥ª- 

Á’⁄U¥ªapple »Í‹Ù¥ ∑§Ë ÄUÿÊ⁄UË 

‚¡Ê∞°, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁÃÃÁ‹ÿÊ° 

„Ò¥ ÃÙ »Í§‹ „Ò¥ •ı⁄U »Í§‹ „Ò¥ ÃÙ 

»§‹– 

ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ŒÙSÃ ’ŸÊŸapple 

∑‘§ Á‹∞ ªapple¥ŒÊ, ∞S≈U‚¸, ‹appleã≈UÊŸÊ, ∑§Ÿapple⁄U, ‹Ê‹ 

¬ûÊÊ, „ÀŒË-∑§È¥∑§Í, ‚ŒÊ’„Ê⁄U øÊ°ŒŸË ¡Ò‚apple 

¬ıœapple íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ ‹ªÊ∞°– ßŸ ¬⁄U ◊°«⁄UÊŸapple 

flÊ‹Ë ∑§È¿ πÊ‚ ÁÃÃÁ‹ÿÊ° „Ò¥ - ’˝Ê©Ÿ 

¬appleã‚Ë, å‹appleŸ ≈UÊßª⁄U, ¬apple¬ËÁ‹ÿÙ, ∑§ÊÚ◊Ÿ 

¡apple¡’apple‹, ‹apple◊Ÿ ¬appleã‚Ë, ◊ÙŸÊ∑§¸, S≈˛Êßå‚ 

≈UÊßª⁄U, ∑§ÊÚ◊Ÿ ÿ‹Ù •ı⁄U é‹Í¡– •Ê◊ 

◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ∑§Ê‹ 

’„ÈÃ ¿Ù≈UÊ „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U ∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– 

ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ∑§È¿ ‚#Ê„ ‚apple ‹apple∑§⁄U 

‹ª÷ª fl·¸÷⁄U Á¡¥ŒÊ ⁄U„ÃË „Ò¥, ÿÁŒ Á‡Ê∑§Ê⁄U 

‚apple ’øË ⁄U„apple¥ ÃÙ– ÿÊŒ ⁄Uπapple¥ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù 

ŒappleπŸapple ∑§Ê ◊¡Ê ©ã„apple¥ ∞∑§ »Í§‹ ‚apple ŒÍ‚⁄Uapple 

»Í‹ Ã∑§ ◊°«⁄UÊÃapple „È∞ ŒappleπŸapple ◊apple¥ „Ë „Ò, ©ã„apple¥ 

¬∑§«∏Ÿapple ◊apple¥ Ÿ„Ë¥– ÃÙ •’ ¬ÈflÊÁ«∏ÿapple ‹apple∑§⁄U 

©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿apple ÷ÊªŸÊ Ÿ„Ë¥– »Í§‹Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊ∑§⁄U 

©ã„apple¥ •¬Ÿapple ¬Ê‚ ’È‹ÊŸÊ– 

MANGAL SENACHA, BANGALORE-39

C M Y K 

¢¹fûÔ OXSXZ IYe dþ³Q¦fe ¸f`Ô ¢¹ff 

WXû¦ff, WXSX U×¢°f ¢¹fûÔ Àfû¨fZ IYe fbSXf 

WXû¦ff, fPÞX°fZ SXWXZ ¸fÔdþ»fûÔ IYe AûSX 

WX¸f IbYL ³f ·fe d¸f»ff °fû ¢¹ff? 

°fþbffÊ °fû ³f¹ff WXû¦ffÜ 

ÂãUÜæ ·¤æòÜ× 

°ØÚU §´çÇØæ ·¤è ©Ç¸æÙð´ âÕâð ’ØæÎæ 

ÚUg, çàæ·¤æØÌð´ Öè âÕâð ¥çÏ·¤ 

< Ù§üU çÎËÜèÐ ÕÇ¸è °ØÚUÜæ§´â ×ð´ ƒæÚUðÜê ©Ç¸æÙô´ ·Ô¤ ÚUg 

ãôÙð ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ âÚU·¤æÚUè çß×æÙ âðßæ ·¤´ÂÙè °ØÚU 

§´çÇØæ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ÁéÜæ§ü ×ð´ âÕâð ¹ÚUæÕ ÚUãæÐ âæÍ 

ãè ©â·Ô¤ ç¹ÜæÈ Øæç˜æØô´ ·¤è çàæ·¤æØÌô´ ·¤æ ¥õâÌ Öè 

âÕâð ’ØæÎæ ÚUãæÐ Ùæ»ÚU çß×æÙÙ ×ãæçÙÎðàææÜØ ·Ô¤ 

¥æ´·¤Ç¸ô´ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU, ÁéÜæ§ü ×ð´ ƒæÚUðÜê çß×æÙÙ ÿæð˜æ ×ð´ 

¥õâÌÙ ®.|~ ÂýçÌàæÌ ©Ç¸æÙð´ ÚUg ãé§ü´Ð ÕæÎ R¤×àæÑ 

çßSÌæÚUæ ®.|{ ÂýçÌàæÌ, »ô °ØÚU ®.y| ÂýçÌàæÌ ¥õÚU 

§´çÇ»ô ®.yz ÂýçÌàæÌ ·¤æ SÍæÙ ÚUãæÐ âÕâð ·¤× 

®.wz ÂýçÌàæÌ ©Ç¸æÙð´ ÁðÅU °ØÚUßðÁ ·¤è ÚUg ãé§ü´Ð °ØÚU 

°çàæØæ ·¤è ®.xw ÂýçÌàæÌ ¥õÚU SÂæ§âÁðÅU ·¤è ®.y® 

ÂýçÌàæÌ ©Ç¸æÙð´ ÚUg ãé§ü´Ð 

ÅUæÅUæ ×ôÅUâü ·¤æ ¥æòÅUô 

»èØÚU ßæãÙô´ ÂÚU ÁôÚU 

< Ù§ü çÎËÜèÐ ÅUæÅUæ ×ôÅUâü Øæ˜æè ßæãÙô´ ·¤è çÕR¤è 

·¤ô ÕÉ¸æßæ ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ¥æòÅUô×ðÅUðÇ ×ñÙé¥Ü 

Åþæ´âç×àæÙ (°°×ÅUè) Âýõlôç»·¤è ·¤ô ÕÉ¸æßæ ÎðÙð 

ÂÚU »õÚU ·¤ÚU ÚUãè ãñÐ ·¤´ÂÙè ·¤ô ©×èÎ ãñ ç·¤ 

ÖçßcØ ×ð´ ·¤× âð ·¤× ¥æÏð Øæ˜æè ßæãÙô´ ×ð´ Øã 

Âýõlôç»·¤è ãô»èÐ ÅUæÅUæ ×ôÅUâü ·Ô¤ Âý×é¹ (çßÂ‡æÙ 

Øæ˜æè ßæãÙ ·¤æÚUôÕæÚU) çßßð·¤ ŸæèßæSÌß Ùð ÕÌæØæ 

ç·¤ ·¤´ÂÙè Ùð ¥ÂÙð Üô·¤çÂýØ ãñ¿Õñ·¤ çÅU¥æ»ô ×ð´ 

°°×ÅUè Âýõlôç»·¤è Âðàæ ·¤è ãñÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ 

ÅUæÅUæ ×ôÅUâü ·¤è ¥»Üð ÌèÙ âð ¿æÚU ×ãèÙô´ ×ð´ 

·¤æÂñUÅU âðÇæÙ çÅU»ôÚU ·¤æ °°×ÅUè ØéQ¤ â´S·¤ÚU‡æ 

Âðàæ ·¤ÚUÙð ·¤è ØôÁÙæ ãñÐ ßãè´ ÁËÎ ¥æÙð ßæÜè 

»æÇ¸è °âØêßè ÙðUâôÙ ×ð´ Öè §â Âýõlôç»·¤è ·Ô¤ 

©ÂØô» ·¤è ØôÁÙæ ãñÐ 

çßÜÈ¤éÜ çÇÈ¤æËÅUâü ·Ô¤ Âæâ âÕâð 

’ØæÎæ Õ·¤æØæ °âÕè¥æ§üU Õñ´·¤ ·¤æ 

< Ù§üU çÎËÜèÐ âæßüÁçÙ·¤ ÿæð˜æ ·Ô¤ âÕâð ÕÇ¸ð Õñ´·¤ ¥õÚU 

Îðàæ ·Ô¤ âÕâð ÕÇ¸ð ·¤ÁüÎæÌæ Õñ´·¤ SÅUðÅU Õñ´·¤ ¥æòÈ¤ §´çÇØæ 

(°âÕè¥æ§ü) ·¤ô ¥·Ô¤Üð âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ ·¤éÜ °ÙÂè° 

·¤æ w| È¤èâÎ çãSâæ çßÜÈ¤éÜ çÇÈ¤æòËÅUâü âð ßâêÜÙæ 

ãñÐ ¥æ´·¤Ç¸ô´ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ °âÕè¥æ§ü ·¤ô çßÜÈ¤éÜ 

çÇÈ¤æòËÅUÚU (ÁæÙÕêÛæ·¤ÚU ·¤Áü Ù ¿é·¤æÙð ßæÜð) ƒæôçáÌ 

v,|{w ·¤ÁüÎæÚUô´ âð wz,v®y ·¤ÚUôÇ¸ L¤ÂØð ßâêÜÙð ãñ´Ð 

§Ù Üô»ô´ Ùð °âÕè¥æ§ü ·¤è ÕñÜð´â âèÅU ÂÚU ÎÕæß ÇæÜæ 

ãñÐ Øð ¥æ´·¤Ç¸ð §â âæÜ xv ×æ¿ü Ì·¤ ·Ô¤ ãñ´Ð ¥»Üæ 

Ù´ÕÚU Âè°ÙÕè ·¤æ: ·¤ÁüÎæÚUô´ âð Õ·¤æØæ ßâêÜÙð ·¤è 

ÁgôÁãÎ ×ð´ Ü»ð âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ×ð´ °âÕè¥æ§ü ·Ô¤ ÕæÎ 

ÎêâÚUæ Ù´ÕÚU Âè°ÙÕè ·¤æ ¥æÌæ ãñÐ Âè°ÙÕè ·Ô¤ v,vw® 

ƒæôçáÌ çÇÈ¤æòËÅUâü ·Ô¤ Âæâ Õñ´·¤ ·¤æ vw,w|} ·¤ÚUôÇ¸ 

L¤ÂØð È¤´âæ ãñÐ §â ÌÚUã °ðâð Õ·¤æ°ÎæÚUô´ ·Ô¤ Âæâ 

âÚU·¤æÚUè Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ È¤´âð ·¤Áü ·¤æ y® È¤èâÎ ØæÙè 

x|,x}w ·¤ÚUôÇ¸ L¤ÂØð §‹ãè´ ÎôÙô´ Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ çãSâð ·¤æ ãñÐ 

ÁðÂè §´Èý¤æ ãè Ùãè´, çÎßæçÜØæ ãôÙð ·¤è 

·¤ÌæÚU ×ð´ ãñ´ ¥õÚU Öè çÕËÇÚU 

ÀfZfe IYSX SXWXf WX` ´fi¹ffÀf, VfZ¹fSX MÑZdOXÔ¦f IZY d»fE ·fe þøYSXe WXû ÀfIY°ff WX` Af²ffSX 

³fBÊ dQ»»feÜ dÀf¢¹fûdSXMXeþ EÔOX E¢Àf¨fZÔþ fûOXÊ AfgRY 

BÔdOX¹ff ³fZ ÀMXfgIY MÑZdOXÔ¦f IZY d»fE Af²ffSX Ad³fUf¹fÊ f³ff³fZ IZY 

d»fE ÀfÔ·ffU³ffEÔ °f»ffVf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WXǛ ´fcÔþe ffþfSX 

d³f¹ff¸fIY ³fZ fûIYÀfÊ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¹ff³fe A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû 

31 dQÀfÔfSX ÀfZ ´fWX»fZ ff¹fû¸fZdMÑIY AfBÊOXe IYf dUUSX¯f þ¸ff 

IYSX³fZ IYû »fZIYSX E¢Àf¨fZÔþûÔ IYû ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ IYû IYWXf WXǛ 

BIYû³ffgd¸fIY MXfB¸Àf ¸fZÔ 10 A¦fÀ°f IYû ´fiIYfdVf°f JfSX IZY 

¸fb°ffdfIY þ»Q WXe Af²ffSX AüSX ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX JSXeQ³fZ 

IZY d»fE Af²ffSX Ad³fUf¹fÊ WXû ÀfIY°ff WXǛ feEÀfBÊ ³fZ A´f³fZ 

°ffþf ÀfIbYÊ»fSX ¸fZÔ fiûIYÀfÊ ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX 23 A¦fÀ°f °fIY 

dMX´´f¯fe IYSX³fZ IYû IYWXf WXǛ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸füþcQf 

¢»ffBÔMXÐÀf IYû 31 dQÀfÔfSX ÀfZ ´fWX»fZ fiûIYÀfÊ IZY ´ffÀf A´f³ff 

Af²ffSX dUUSX¯f QZ³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ³fE ¢»ffBÔMX IYû 

·fe OXe¸fZMX AIYfCXÔMX Jû»fZ þf³fZ IZY 6 ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX EZÀff 

IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ÀfIbYÊ»fSX IYWX°ff WX`, “CX´fSXûöY Àf¸f¹f Àfe¸ff 

IZY ·fe°fSX A¦fSX Af´f QÀ°ffUZþ þ¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWX°fZ 

WXỒ °fû Af´fIYf Jf°ff °ff °fIY ¨ff»fc ³fWXeÔ WXû¦ff þf °fIY 

¦fifWXIY IYe AûSX ÀfZ Af²ffSX ÀfÔ£¹ff IYû þ¸ff ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff 

WXǛ” ÀfSXIYfSX AüSX ÀfZfe ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f IZY d³f¹f¸fûÔ IZY d³fUfSX¯f 

IZY °fWX°f Af²ffSX IYû Ad³fUf¹fÊ f³ff SXWXZ WXỒ, dþÀfIYf CXïZV¹f 

´f`ÀfûÔ IZY AU`²f »fZ³f-QZ³f IYû SXûIY³ff WXǛ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY 

ÀfZfe ³fZ WXf»f IZY IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ AU`²f ²f³f IYû IYf³fc³fe ²f³f 

¸fZÔ fQ»f³fZ IZY d»fE ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ´»fZMXRYfģ fÊ IYf CX´f¹fû¦f 

IYSX³fZ IZY d»fE ½¹fdöY¹fûÔ AüSX ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû RYMXIYfSXf WXǛ 

°SâæÚU ¥æòØÜ-ÚUôâÙðUÅU ÇèÜ ÂêÚUè 

}x ãÁæÚU ·¤ÚUôÇ¸ ×ð´ ãé¥æ âõÎæ 

< ×é´Õ§üÐ °Áð´âè 

∞S‚Ê⁄U •ÊÚÿ‹ Ÿapple •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U M§‚Ë ∑§¥¬ŸË 

⁄UÙ‚ŸappleçU≈U ∑§Ù vw.~ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ }x 

„¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞) ◊apple¥ ’appleøŸapple ∑§Ê ‚ıŒÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U 

Á‹ÿÊ– ß‚ «Ë‹ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ªÙflÊ ◊apple¥ 

„È∞ Á’˝ÄU‚ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vz •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞S‚Ê⁄U •Êÿ‹ ∑§Ù ∑§¡¸ ŒappleŸapple flÊ‹apple 

’Ò¥∑§Ù¥ Ÿapple ∑§¥¬ŸË ¬⁄U •¬Ÿapple yz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ 

‚apple •Áœ∑§ ∑‘§ ’∑§ÊÿÊ øÈ∑§ÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚apple ß‚ 

«Ë‹ ◊apple¥ Œapple⁄UË „Èß¸– ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊apple¥ „Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù 

∞‹•Êß¸‚Ë ‚◊appleÃ •ãÿ ∑§¡¸ ŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿapple ©‚apple ß‚ 

«Ë‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥¡Í⁄UË Œapple ŒË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§, ©‚ 

‚◊ÿ ∑§„Ê ÿ„ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚ıŒÊ ¡È‹Êß¸ 

◊„ËŸapple ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊apple¥ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ∑§¥¬ŸË ¬⁄U 

∞‹•Êß¸‚Ë ∑§Ê ∑§⁄UË’ v,wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê 

∑§¡¸ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÷Ê⁄UÃËÿ 

S≈Uapple≈U ’Ò¥∑§ •ı⁄U •Êß¸‚Ë•Êß¸‚Ë•Êß¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl 

flÊ‹apple wx ´áÊŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ‚◊Í„ Ÿapple ß‚apple 

◊¥¡Í⁄UË Œapple ŒË •ı⁄U ⁄UÙ‚ŸappleçU≈U ∑§Ù Á„S‚appleŒÊ⁄UË ’appleøŸapple 

çÕÁÜè â´·¤ÅU 

∑‘§ Á‹∞ ∞S‚Ê⁄U •ÊÚÿ‹ ∑‘§ ‡Êappleÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ „Ò– 

Îðàæ ·¤æ âÕâð ÕÇ¸æ °È¤Çè¥æ§ 

∞S‚Ê⁄U •ÊÚÿ‹ •ı⁄U ⁄UÙ‚ŸappleçU≈U ∑§Ê ÿ„ ‚ıŒÊ Œapple‡Ê 

◊apple¥ •’ Ã∑§ „È•Ê ‚’‚apple ’«∏Ê »§ÊÚ⁄UappleŸ «Êÿ⁄UappleÄU≈U 

Áè°âÅUè ·Ô¤ çÜ° ×æ»ü-§ü ¥æÚUÂè 

Ùð Âðàæ ç·¤Øæ ÙØæ âæËØêàæÙ 

< Ù§ü çÎËÜèÐ °Áð´âè 

√ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù 

¡Ë∞‚≈UË-∑§¥å‹Êÿ¥≈U ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

◊Êª¸ ß¸-•Ê⁄U¬Ë ∞∑§ ŸÿÊ ‚◊ÊœÊŸ 

‹apple∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚apple 

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ¡Ë∞‚≈UË ∑‘§ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ 

Ã„Ã •Êfl‡ÿ∑§ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË 

‚apple ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªapple– ◊Êª¸ ß¸-•Ê⁄U¬Ë 

Œapple‡Ê ∑§Ë ’apple„Œ Ãapple¡Ë ‚apple ¬˝ªÁÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë 

‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U ‚ÊÚÀÿÍ‡Ê¥‚ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple 

flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË „Ò– Ÿ∞ ≈UÒÄU‚ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ 

Ã„Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë 

⁄UÊ„Ã •ı⁄U ‚„ÍÁ‹ÿÃapple¥ ŒË „Ò¥, ÃÊÁ∑§ 

©Ÿ∑§Ê ‹appleŸŒappleŸ íÿÊŒÊ S¬C fl ’apple„Ã⁄U „Ù 

‚∑‘§– ◊ª⁄U Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊apple¥ ‚÷Ë 

∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿapple Á’R§Ë •ı⁄U 

π⁄UËŒ ‚¥’¥œË ‚Ê⁄UÊ Áflfl⁄UáÊ 

¡Ë∞‚≈UË∞Ÿ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U x’Ë ŸÊ◊ ∑‘§ 

»§ÊÚ◊¸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‚’Á◊≈U ∑§⁄UÊŸÊ 

„ÙªÊ– ◊Êª¸ ß¸-•Ê⁄U¬Ë ∑§Ê ŸÿÊ 

‚ÊÚÀÿÍ‡ÊŸ ¡Ë∞‚≈UË∞Ÿ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U 

Á∑§‚Ë òÊÈÁ≈U ∑‘§ Á’ŸÊ »§ÊÚ◊¸ x’Ë 

‚’Á◊≈U ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙªÊ– ◊Êª¸ 

ß¸-•Ê⁄U¬Ë ∑§Ê ŸflËŸÃ◊ ‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U 

‚ÊÚÀÿÍ‡ÊŸ ß‚ Ã⁄U„ ‚apple ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ 

ªÿÊ „Ò Á¡‚◊apple¥ •Ê‚ÊŸË ‚apple ©¬ÿÈQ§ 

»§ÊÚ◊¸ ’Ë ¡Ÿ⁄Uapple≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– 

ß‚ Ÿ∞ ©à¬ÊŒ ∑§Ë ‹Ê¥Áø¥ª ∑‘§ ◊ı∑‘§ 

¬⁄U ◊Êª¸ ß¸-•Ê⁄U¬Ë ∑‘§ ‚appleÀ‚ ∞fl¥ 

◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª «Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U ‚ÈœË⁄U Á‚¥„ Ÿapple 

∑§„Ê, “„◊Ê⁄UÊ ©à¬ÊŒ ¡Ë∞‚≈UË 

≈˛Ê¥Á¡‡ÊŸ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

ø‹ ⁄U„apple ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– „◊ 

∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ 

Ã„Ã ∑§⁄U ‚¥’¥œË ©¬Êÿ •¬ŸÊŸÊ 

•Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– „◊Ê⁄Uapple Ÿ∞ 

‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U ◊apple¥ ∞∑§ Á‚¥ª‹ ÁÄU‹∑§ ∑‘§ 

¡Á⁄Uÿapple •Ê¬ •¬ŸÊ «Ê≈UÊ ¡Ë∞‚≈UË•Ê⁄U 

x’Ë ∑‘§ »§ÊÚ◊apple¸≈U ◊apple¥ •¬«apple≈U ∑§⁄U ‚∑§Ãapple 

„Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UÊ 

‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U •¬«apple≈U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡„◊Ã 

Ÿ„Ë¥ ©ΔÊŸË „ÙªË–” 

ßãflappleS≈U◊apple¥≈U (∞»§«Ë•Êß¸) „Ò •ı⁄U M§‚ ∑§Ê 

ÁflŒapple‡Ê ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚’‚apple ’«∏Ê ÁŸflapple‡Ê ÷Ë „Ò– 

⁄UÙ‚ŸappleçU≈U ∑§Ë •ªÈ•Êß¸ flÊ‹apple ‚◊Í„ ◊apple¥ •ÊÚÿ‹ 

Á’«∑§Ù •ı⁄U òÊÊÁ»§ªÈ⁄UÊ-ÿÍ‚Ë¬Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– 

∑§¥¬ŸË ∑‘§ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ¬˝‡ÊÊ¥Ã L§ß¸ÿÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

∑§¥¬ŸË ∞‚’Ë•Êß¸, •Êß¸‚Ë•Êß¸‚Ë•Êß¸ ’Ò¥∑§, 

∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§, •Êß¸«Ë’Ë•Êß¸ ’Ò¥∑§ •ı⁄U S≈UÒ¥««¸ 

øÊ≈U¸«¸ ‚◊appleÃ •ãÿ ∑§¡¸ŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù |Æ „¡Ê⁄U 

∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UappleªË– ß‚‚apple ∑§¥¬ŸË 

¬⁄U ∑§¡¸ ∑§Ê ’Ù¤Ê {Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚apple •Áœ∑§ ÉÊ≈U 

¡Ê∞ªÊ– 

ÇèÜ ×ð´ UØæ °âðÅU ãñ´ àææç×Ü? 

ß‚ «Ë‹ ◊apple¥ ∞S‚Ê⁄U •ÊÚÿ‹ ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ 

flÊÁ«ŸÊ⁄U ÁSÕÃ ‚Ê‹ÊŸ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê 

¬apple≈˛ÙÁ‹ÿ◊ Á⁄U»§ÊßŸ⁄UË å‹Ê¥≈U, ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê 

¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U, ¬Ù≈U¸ •ı⁄U Á⁄U≈Uapple‹ Á’¡Ÿapple‚ ∑§⁄U ⁄U„apple 

xzÆÆ ‚apple •Áœ∑§ ¬apple≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– 

flÊÁ«ŸÊ⁄U Á⁄U»§ÊßŸ⁄UË Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ Á⁄U»§ÊßŸ⁄UË 

©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ~ »§Ë‚ŒË ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃË „Ò– 


IYfSXûffSX 


§U‹È¤æðçââ ·¤´ÂÙè »´ßæ â·¤Ìè ãñ ÂýçÌÖæàææÜè ·¤×ü¿æÚUè ¥õÚU »ýæã·¤ 


Áfl‡ÊÊ‹ Á‚P§Ê ∑‘§ ßã»§ÙÁ‚‚ ‚apple ¡ÊŸapple ‚apple 

∑§¥¬ŸË ∑§Ù ‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U å‹‚ ‚appleflÊ ◊ÊÚ«‹ ‚apple 

¡È«∏apple ª˝Ê„∑§Ù¥ •ı⁄U ¬˝◊Èπ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù 

ª¥flÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝ÁÃS¬œË¸ 

∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ©ã„apple¥ •¬Ÿapple ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ÿapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ 

∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ßã»§ÙÁ‚‚ ◊apple¥ Á‚P§Ê Ÿapple •¬Ÿapple 

ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚appleflÊ•Ù¥ 

∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚ≈UÙ◊apple‡ÊŸ •ı⁄U ∑§ÎÁòÊ◊ 

’ıÁf∑§ÃÊ ¡Ò‚apple Ÿ∞ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ◊ÊÚ«‹Ù¥ ¬⁄U 

πÍ’ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ‚ÊÚçU≈Uflappleÿ⁄U å‹‚ 

‚Áfl¸‚ ◊ÊÚ«‹ ¬⁄U äÿÊŸ ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥¬ŸË 

◊apple¥ ∞∑§ å‹apple≈U»§ÊÚ◊¸ ÷Ë Áfl∑§Á‚Ã Á∑§ÿÊ „Ò, 

Á¡‚‚apple ßã»§ÙÁ‚‚ ∑§Ù ‹appleflË S≈˛ÊÚ‚ ∞apple¥« 

∑§¥¬ŸË •ı⁄U «Ë’Ë∞‚ ’Ò¥∑§ ¡Ò‚apple ª˝Ê„∑§Ù¥ ‚apple 

Ÿ∞ Á«Á¡≈U‹ ‚ıŒapple „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÷Ë ◊ŒŒ 

Á◊‹Ë– Á¬¿‹apple ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§¥¬ŸË Ÿapple 

Ÿ∞ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ¡Ù ÁŸflapple‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ ©‚∑‘§ 

ŸÃË¡apple ÷Ë ÁŒπ ⁄U„apple Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ Á¬¿‹apple „çUÃapple 

Á‚P§Ê Ÿapple •¬Ÿapple ¬Œ ‚apple ßSÃË»§Ê Œapple ÁŒÿÊ– 

∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ ∞Ÿ •Ê⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÍÁÃ¸ 

Ÿapple Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Ë∞»§•Ù 

⁄UÊ¡Ëfl ’¥‚‹ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«Ÿ∏apple ¬⁄U ÁŒ∞ ª∞ 

÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ¬Ò∑‘§¡ •ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹Ë »§◊¸ 

¬ŸÊÿÊ ∑‘§ •Áœª˝„áÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U πÈ‹Ê‚Ê 

ÁŸÿ◊Ù¥ ◊apple¥ ∑§◊Ë ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊÿÊ 

ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple πÈ‹Ê‚Ê ÁŸÿ◊Ù¥ ◊apple¥ ’Œ‹Êfl 

w{ ãÁæÚU ×é¹õÅUæ ·¤´ÂçÙØô´ ÂÚU 

ç»ÚUð»è »æÁ, ÁÌ ãô»è â´Âçæ! 


∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ •ı⁄U Ãapple¡ „Ù ªß¸ „Ò– 

ßã∑§◊ ≈UÒÄU‚ Áfl÷Êª •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U 

œÙπÊœ«∏Ë ¡Ê¥ø ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ 

(∞‚.∞»§.•Êß¸.•Ù.) Ÿapple ÁflûÊ 

◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù w{,ÆÆÆ ‚apple ÷Ë íÿÊŒÊ 

‡ÊÒ‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ‚ı¥¬Ë „Ò– 

‡ÊÈM§•ÊÃË ¡Ê¥ø ◊apple¥ ßŸ ŒÙŸÙ¥ Ÿapple ßŸ 

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ‡ÊÒ‹ 

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ∑§Ë „Ò– •’ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ßŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ 

¡Ê¥ø ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÁflûÊËÿ 

πÈÁ»§ÿÊ ß∑§Êß¸ (∞»§.•Êß¸.ÿÍ.) ‚apple 

∑§⁄UflÊ∞ªË– •ª⁄U ¡Ê¥ø ◊apple¥ ßŸ 

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ‡ÊÒ‹ 

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ¬ÈÅÃÊ „Èß¸ ÃÙ 

ßŸ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛apple‡ÊŸ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ 

÷Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UappleªË Á∑§ ∑§„Ë¥ ßŸ 

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§Ê‹apple œŸ 

∑§Ù ‚»‘§Œ ’ŸÊŸapple ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ 

Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê– ∞apple‚apple ◊apple¥ ßŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ 

’«∏apple •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ 

∑§Ë ¡Ê∞ªË– 

ÁÌ ãô»è â´Âçæ 

‡ÊÒ‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ◊ŸË ‹ÊÚÁã«˛ª •ı⁄U 

§‹È¤ôçââ ·¤è Àçß ÂÚU ¥âÚU! 

≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ∑‘§ ∞¥ª‹ ‚apple ¡Ê¥ø ∑§Ë 

¡Ê∞ªË– ÁflûÊ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡appleÃ‹Ë Ÿapple 

∞apple‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§ øappleÃÊflŸË ŒË 

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë 

‚¥¬ÁûÊÿÊ¥ ¡éÃ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ÁflûÊ 

◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÒ‹ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ 

¡Á⁄U∞ ’appleŸÊ◊Ë M§≈U ‚apple ¬Ò‚Ê ‹ÊŸapple 

flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ Ÿ Á‚»§¸ Á’¡ŸÒ‚◊ÒŸ 

’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ŸappleÃÊ •ı⁄U ’«∏apple •Áœ∑§Ê⁄UË 

÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞apple‚apple ◊apple¥ ßŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ 

∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë 

÷Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ 

•ŸÈ‚Ê⁄U Á¡Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ 

‡ÊÒ‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò 

©Ÿ◊apple¥ ⁄UËÿ‹ ∞S≈Uapple≈U ‚apple ¡È«∏Ë ‚’‚apple 

íÿÊŒÊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚∑‘§ 

•‹ÊflÊ ∑§◊ÙÁ«≈UË ’˝ÙÁ∑§¥ª 

∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë Á‹S≈U ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë 

‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– 

Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊ÍÁÃ¸ mÊ⁄UÊ ‚È¤ÊÊ∞ ª∞ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ 

¬Ífl¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË «Ë ∞Ÿ ¬˝tÊŒ ∑§Ù ’Ù«¸ ◊apple¥ 

‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ⁄UÁfl flapple¥∑§≈Uapple‡ÊŸ ∑§Ù ‚„- 

øappleÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ 

SÃ⁄U ¬⁄U ÁflflÊŒ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ßŸ ÁflflÊŒÙ¥ ∑‘§ 

’Ëø ∑§ß¸ ¬˝ÁÃ÷Ê‡ÊÊ‹Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ∑§¥¬ŸË 

¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÊŸapple ‹ªapple, Á¡ã„apple¥ Á‚P§Ê ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ 

¬Ê∞– ßŸ◊apple¥ ßã»§ÙÁ‚‚ ∑‘§ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ¬˝◊Èπ 

•ı⁄U •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ««‹ÊŸË, ¬ŸÊÿÊ ‚ıŒapple 

◊apple¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸapple flÊ‹Ë Á⁄UÁÃ∑§Ê ‚Í⁄UË 

•ı⁄U S≈UÊ≈U¸•¬ ÁŸflapple‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ªÁΔÃ zÆ 

∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ŸflÙã◊apple· ∑§Ù· ∑‘§ ¬˝◊Èπ 

ÿÍ‚È»§ ’‡ÊË⁄U ¡Ò‚apple Œ¡¸Ÿ ÷⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË 

‡ÊÊÁ◊‹ Õapple– Áfl‡‹apple·∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ 

xÁ‚P§Ê ∑‘§ ¡ÊŸapple ‚apple ßã»§ÙÁ‚‚ ∑§Ë ŸflÙã◊apple·Ë 

¿Áfl ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øappleªÊ •ı⁄U ß‚‚apple ∑§¥¬ŸË 

∑§Ù ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ª¥flÊŸÊ 

¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞ø∞»§∞‚ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ 

∑§ÊÿÊ¸Áœ∑§Ê⁄UË Á»§‹ »§‡≈U¸ Ÿapple ∑§„Ê, '∑§¥¬ŸË 

∑§Ë ŸflÙã◊apple·Ë ¿Áfl ∑§Ù πÊ‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙªÊ 

©ˆÌÚU ÖæÚUÌ ×ð´ z~ ãÁæÚU vvx ×ð»æßæÅU çÕÁÜè ·¤è ÁM¤ÚUÌ Íè, ÁÕç·¤ z| ãÁæÚU vx ×ð»æßæÅU çÕÁÜè ·¤è âŒÜæ§ü ãô Âæ§ü 

9 

ÄUÿÙ¥Á∑§ Á‚P§Ê Ÿapple ß‚ ¬⁄U πÊ‚Ê äÿÊŸ ÁŒÿÊ 

ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ◊apple⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ 

∞ÄU‚apple¥ø⁄U •ı⁄U •Êß¸’Ë∞◊ ∑§Ù Á«Á¡≈U‹ ˇÊappleòÊ 

◊apple¥ ‚ıŒapple „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ’…∏Ã Á◊‹ ‚∑§ÃË 

„Ò– •Êß¸≈UË ˇÊappleòÊ ∑§Ë ‡ÊÙœ »§◊¸ •Êß¸∞‚¡Ë ∑‘§ 

„ÊÁ‹ÿÊ •äÿÿŸ ◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ 

÷Ê⁄UÃËÿ •Êß¸≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ - ßã»§ÙÁ‚‚, 

≈UË‚Ë∞‚, Áfl¬˝Ù •ı⁄U ∞ø‚Ë∞‹ 

≈UappleÄUŸÙ‹ÊÚÁ¡¡ •ÊÁŒ ∑‘§ ¬Ê‚ S∑‘§Ÿapple«appleÁflÿŸ 

∞ÿ⁄U‹Êß¥‚, »§Ù«¸ •ı⁄U ≈UÙÿÙ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ÿÍ⁄UÙ¬ 

∑‘§ ‚¥ª wÆv} ∑‘§ ◊äÿ Ã∑§ v{ ◊„ûÊ˜fl¬ÍáÊ¸ 

‚ıŒÙ¥ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ∞∑§ 

¬˝ÁÃS¬œË¸ •Êß¸≈UË »§◊¸ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË 

Ÿapple ∑§„Ê, ª˝Ê„∑§ ÁSÕ⁄UÃÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– ¬˝’¥œŸ 

∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U S¬CË∑§⁄UáÊ 

ÁŒ∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ßã»§ÙÁ‚‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃ 

’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ß‚Ÿapple •¬Ÿapple •Ê¬ ‚apple ÷⁄UÙ‚Ê 

πÙ ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¬ Œappleπapple¥ªapple Á∑§ ßã»§ÙÁ‚‚ ‚apple 

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ª˝Ê„∑§ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ ¡Ê∞¥ªapple– 

ÅUæÅUæ ×ôÅUâü Ùð ÕæÁæÚU ×ð´ ©ÌæÚUè °°×ÅUè âð Üñâ çÅUØæ»ô 


Œapple‡Ê ∑§Ë ÁŒÇª¡ flÊ„Ÿ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ Ÿapple 

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË „Òø’Ò∑§ ∑§Ê⁄U Á≈UÿÊªÙ ∑§Ê ŸÿÊ 

◊ÊÚ«‹ ©ÃÊ⁄UÊ, Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã y.|~ ‹Êπ L§¬ÿapple 

⁄UπË ªß¸ „Ò– ≈UÊ≈UÊ Ÿapple Á≈UÿÊªÙ ∑‘§ Ÿ∞ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊apple¥ 

•ÊÚ≈UÙ◊apple≈Uapple« ◊ÒŸÈ•‹ ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ (∞∞◊≈UË) Ã∑§ŸË∑§ 

¡Ù«∏Ë „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿapple ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊apple¥ ∑§„Ê, ∞∞◊≈UË 

∑§Ë ª˝Ê„∑§Ù¥ Ã∑§ ’apple„Ã⁄U ¬„È¥ø 

‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ 

◊Ù≈U‚¸ Ÿapple •’ ∞∞◊≈UË 

∑§Ê ŸÿÊ 

¥ÂýñÜ-ÁêÙ çÌ×æãè ×ð´ ©ÂÖôQ¤æ¥ô´ 

·¤æ ©ˆâæã ÂÇ¸æ ÙÚU× 


⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÃÕÊ 

Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ∞ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë 

‚¥÷ÊflŸÊ ◊apple¥ ∑§◊Ë ÁŒπŸapple ‚apple fl·¸ 

wÆv| ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥ Œapple‡Ê 

◊apple¥ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ 

Ÿ⁄U◊ „È•Ê „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U 

⁄UπŸapple flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ŸËÀ‚Ÿ ∑§Ë 

ÃÊ¡Ê ‚flapple¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, 

wÆv{ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË Œı⁄U ◊apple¥ 

©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ πø¸ ◊apple¥ 

‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃŸapple ∑§Ê ÷Ë ©Ÿ∑‘§ 

©à‚Ê„ ¬⁄U •‚⁄U ⁄U„Ê– ŸËÀ‚Ÿ 

Ÿapple ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ 

Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë •¬˝Ò‹-¡ÍŸ 

ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑§Ê ©¬÷ÙQ§Ê 

œÊ⁄UáÊÊ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ¿„ •¥∑§ 

Áª⁄U∑§⁄U vw} ¬⁄U •Ê ªÿÊ– wÆv{ 

∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥ „È∞ Á¬¿‹apple 

‚flapple¸ˇÊáÊ ◊apple¥ ÿ„ ‚Íø∑§Ê¥∑§ vx{ 

¬⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ŸËÀ‚Ÿ ∑‘§ •äÿˇÊ 

(ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ) ¬˝‚ÍŸ ’‚Í Ÿapple 

∑§„Ê, 'ß‚ ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥ ‚Íø∑§Ê¥∑§ 

∑‘§ Áª⁄UŸapple ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ 

⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ã⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥, 

⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ‚apple ¡È«∏Ë Áø¥ÃÊ∞¥ 

ÃÕÊ wÆv{ ∑‘§ •¥Ã ◊apple¥ πø¸ ◊apple¥ 

’⁄UÃË ªß¸ ‚ÊflœÊŸË „Ò–' ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ •ª‹apple vw 

◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U 

’…∏Ÿapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ©ê◊ËŒÙ¥ ∑§Ê SÃ⁄U 

•ÊΔ »§Ë‚ŒË Áª⁄U∑§⁄U |{ 

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U 

‚È⁄UˇÊÊ ‚apple ¡È«∏Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ◊apple¥ ß‚ 

Œı⁄UÊŸ ’…∏ ∑§⁄U wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U 

¬„È¥ø ªß¸– 

‚¥S∑§⁄UáÊ ∞ÄU‚≈UË∞ Á‚»§¸ y.|~ ‹Êπ L§¬ÿapple ◊apple¥ ¬apple‡Ê 

Á∑§ÿÊ „Ò– ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ „apple« ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ¬Ò‚apple¥¡⁄U 

Á√„∑§‹ √ÿÊ¬Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U ∑‘§ Áflflapple∑§ üÊËflÊSÃfl Ÿapple ∞∑§ 

’ÿÊŸ ◊apple¥ ∑§„Ê, „◊Ÿapple •Ê∑§·¸∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë Á≈UÿÊªÙ 

∞ÄU‚≈UË∞ ¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ •¬ŸË ’…∏Ë 

◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∞∞◊≈UË 

÷Ê⁄UË ÿÊÃÊÿÊÃ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§¥¸ ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë 

ªÁÃ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ 

’ŸÊÃË „Ò– 

C M Y K C M Y K 

< Ù§üU çÎËÜèÐ çÎ„è °Ùâè¥æÚU ×ð´ ÕÇ¸ð ÚUðçÁÇð´çàæØÜ 

¥õÚU ·¤æò×çàæüØÜ ÂýôÁðUÅU ×ð´ çÙßðàæ ·¤ÚU ¿é·¤è ÁðÂè 

§´È¤ýæ Ü»Ö» z® ãÁæÚU ÚUðçÁÇð´çàæØÜ ¥õÚU ·¤æò×çàæüØÜ 

ØêçÙÅU ÕÙæ ÚUãæ ãñÐ âÖè çÙ×æü‡ææÏèÙ ÂýôÁðUÅU ·Ô¤ çÜ° 

ÁðÂè §´È¤ýæ Ùð »ýæã·¤ô´ âð Âñâð Öè Üð çÜ° ãñ´Ð ßãè´ 

§ÜæãæÕæÎ çSÍÌ ÙðàæÙÜ ·¤´ÂÙè Üæò Åþæ§ØêÙÜ 

(°Ùâè°ÜÅUè) Ùð ·¤Áü ×ð´ ÇêÕè ÁðÂè §´È¤ýæÅUð·¤ ·Ô¤ 

ç¹ÜæÈ¤ ÎæØÚU «‡æ àæôÏÙ Øæç¿·¤æ (§´âæòËßð´âè 

ÂðÅUèàæÙ) Sßè·¤æÚU ·¤ÚU Üè ãñÐ ØçÎ ÁðÂè §´È¤ýæ ·¤ô 

çÎßæçÜØæ ƒæôçáÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ Ìô §â·¤æ âÕâð ÕÇ¸æ 

¥âÚU ©Ù »ýæã·¤ô´ ÂÚU ÂÇ¸ð»æ çÁ‹ãô´Ùð Ü´Õð â×Ø âð 

ÁðÂè ÂýôÁðUÅU ×ð´ ¥ÂÙæ Âñâæ Ü»æØæ ãñÐ çÎßæçÜØæ 

ƒæôçáÌ ãôÙð ·Ô¤ ÕæÎ Üô»ô´ ·¤æ ƒæÚU ·¤æ âÂÙæ Ìô ÅUêÅUÙæ 

ÌØ ãñ Üðç·¤Ù ¹ÌÚUæ ©Ù·Ô¤ çÙßðàæ ç·¤° »° Âñâð ÂÚU 

Öè ×´ÇÚUæ ÚUãæ ãñÐ 


¬„Ê«∏Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ „Èß¸ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚apple „Êß«˛Ù 

¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U˜‚ ’¥Œ „ÙŸapple ‹ªapple „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ 

•÷Ë Ã∑§ vÆ å‹Ê¥≈U ’¥Œ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚∑§Ê •‚⁄U ©ûÊ⁄U 

÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê, „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U 

⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊apple¥ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U ’…∏Ÿapple ‹ªÊ „Ò– ß‚∑§Ë ∞∑§ 

fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ©◊‚ ’…∏Ÿapple ‚apple ◊ÒŒÊŸË ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ 

Á’¡‹Ë ∑§Ë Á«◊Ê¥« ’…∏ ªß¸ „Ò– •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ •ÊŸapple 

flÊ‹apple ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U •ı⁄U ª„⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– 

°·¤ çÎÙ ×ð´ wv®® ×ð»æßæÅU çÕÁÜè ·¤è àææòÅUðüÁ 

Ÿapple‡ÊŸ‹ ‹Ù« Á«S¬appleø ‚apple¥≈U⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, v} 

•ªSÃ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©àÃ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ z~ „¡Ê⁄U vvx 

◊appleªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ÕË, ¡’Á∑§ z| „¡Ê⁄U vx 

ÖæÚUè ÕæçÚUàæ âð v® ãæ§Çþô ÂæßÚU ŒÜæ´ÅU Õ´Î, ©ˆÌÚU ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÚUæ’Øô´ ×ð´ çÕÁÜè â´·¤ÅU 

◊appleªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Êß¸ „Ù ¬Êß¸– ÿÊŸË ∑§⁄UË’ 

wvÆÆ ◊appleªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊÚ≈Uapple¸¡ „Èß¸– ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ 

•∑‘§‹apple ÁŒÑË ◊apple¥ „Ë ∞∑§ ÁŒŸ ◊apple¥ yzÆÆ ◊appleªÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë 

∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò 

Á∑§ v} •ªSÃ ∑§Ù ÁŒŸ÷⁄U ◊apple¥ ∑§⁄UË’ «apple…∏ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍÁŸ≈U 

Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§≈UıÃË „Èß¸– 

UØæ ãñ ßÁã 

©àÃ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ßŸ ÁŒŸÙ¥ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U ∑§Ë ŒÙ 

fl¡„ ’ÃÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©àÃ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄Uapple‡ÊŸ 

Á‹Á◊≈Uapple« ∑‘§ ∞∑§ •»§‚⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹apple ∑§È¿ 

ÁŒŸÙ¥ ‚apple ©◊‚ ’…∏Ÿapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„Ê¥ ¬Êfl⁄U Á«◊Ê¥« ’…∏Ë 

„Ò, fl„Ë¥ ¬„Ê«∏Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Êß«˛Ù 

¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ‚apple ¬Êfl⁄U ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò– 

íÿÊŒÊ ¬ÊŸË •ı⁄U Á‡ÊÀ≈U •ÊŸapple ∑§Ë fl¡„ ‚apple ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ¬⁄U 

•‚⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚apple Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË „Ù ⁄U„Ë „Ò– 

©ã„Ù¥Ÿapple ◊ÊŸÊ Á∑§ •ÊŸapple flÊ‹apple ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ÿ„ ∑§◊Ë •ı⁄U ’…∏ 

‚∑§ÃË „Ò– 

·¤Õ àæéM¤ ãô´»ð Õ´Î ãé° ŒÜæ´ÅU 

’¥Œ „È∞ å‹Ê¥≈U ∑§Ù Á‚À≈U „≈UÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê 

‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ Ã÷Ë ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò, ¡’ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê 

∑§È¿ ÁŒŸ Õ◊Ë ⁄U„apple– ’ÊÁ⁄U‡Ê L§∑§Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚∑§Ë ‚»§Êß¸ 

◊apple¥ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ vz&wÆ ÁŒŸ ∑§Ê flQ§ ‹ªappleªÊ– 

Í×üÜ ŒÜæ´ÅU âð ©×èÎ Ùãè´ 

•»§‚⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ÁSÕÁÃ 

‹ª÷ª „⁄U ‚Ê‹ •ÊÃË „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ‚◊ÿ ∑§ß¸ Õ◊¸‹ 

å‹Ê¥≈U ÷Ë ªÒ‚ Ÿ „ÙŸapple ∑§Ë fl¡„ ‚apple ’¥Œ ¬«∏apple „Ò¥– ßŸ◊apple¥ 

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑§Ê ªÒ‚ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U, ©àÃ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê ŒÊŒ⁄UË 

å‹Ê¥≈U, •ı⁄UappleÿÊ ªÒ‚ å‹Ê¥≈U, •¥ÃÊ ªÒ‚ å‹Ê¥≈U, ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê 

’flÊŸÊ ªÒ‚ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U, ©àÃ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê •Ù’⁄UÊ •ı⁄U 

¬Á⁄UøÊ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ◊ÈÅÿ „Ò¥–


ÂãUÜæ 

°È¤âè Âé‡æð çâÅUè Ùð ç·¤Øæ »ôËÇÙ 

ÕêÅU çßÁðÌæ ×æâðüçÜ‹ãô âð ·¤ÚUæÚU 

> Âé‡æðÐ §´çÇØÙ âéÂÚU Üè» (¥æ§ü°â°Ü) ·Ô¤ ¥æ»æ×è 

âèÁÙ ·Ô¤ çÜ° °È¤âè Âé‡æð çâÅUè Èý¤ð´¿æ§Áè Ùð çÂÀÜð 

âèÁÙ ·Ô¤ »ôËÇÙ ÕêÅU çßÁðÌæ ×æâðüÜô çÜ°Ìð ÂÚUðÚUæ 

©È¤ü ×æâðüçÜ‹ãô ·Ô¤ âæÍ ·¤ÚUæÚU ç·¤Øæ ãñÐ ÕýæÁèÜ ·Ô¤ 

ç¹ÜæÇ¸è ×æâðüçÜ‹ãô Ùð çÂÀÜð âèÁÙ ×ð´ çÎ„è 

ÇæØÙæ×ôÁ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ç·¤Øæ ÍæÐ çÂÀÜð âæÜ 

çÎ„è UÜÕ ·Ô¤ çÜ° ¹ðÜð »° ·¤éÜ vz ×ñ¿ô´ ×ð´ 

×æâðüçÜ‹ãô Ùð v® »ôÜ Îæ»ð Íð ¥õÚU Âæ´¿ »ôÜ S·¤ôÚU 

·¤ÚUÙð ×ð´ âæçÍØô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤è ÍèÐ Âé‡æð UÜÕ ·Ô¤ 

×éØ ·¤ô¿ °´ÅUôçÙØô ãÕæâ Ùð ·¤ãæ, ã×Ùð ×æâðüçÜ‹ãô 

·¤ô §â Üè» ·Ô¤ âÕâð ¥æR¤æ×·¤ ç¹ÜæÇ¸è ·Ô¤ M¤Â ×ð´ 

Îð¹æ ãñÐ ©‹ãð´ àææÙÎæÚU ÂýÎàæüÙ ·¤è ÿæ×Ìæ ãñ ¥õÚU 

©Ù·Ô¤ §â »é‡æ âð ãè Âé‡æð ÅUè× ·¤ô ×ÎÎ ç×Üð»èÐ 

©Ù·¤è ×ÎÎ âð ã× ßô ÜÿØ ãæçâÜ ·¤ÚU Âæ°´»ð, çÁâð 

Üð·¤ÚU ã× ¥æ»æ×èÜ âèÁÙ ×ð´ ×ñÎæÙ ÂÚU ©ÌÚUð´»ðÐ 

×æâðüçÜ‹ãô Ùð ·¤ãæ, ×ñ´ Âé‡æð ÅUè× ×ð´ àææç×Ü ãôÙð ·Ô¤ 

ÕæÎ ·¤æÈ¤è ©ˆâæçãÌ ×ãâêâ ·¤ÚU ÚUãæ ãê´Ð ãÕæâ °·¤ 

¥‘Àð ·¤ô¿ ãñ´ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ UÜÕ ·¤ô Üð·¤ÚU ÚU¹è »§ü 

âô¿ Ùð ãè ×éÛæð §â ÅUè× ×ð´ àææç×Ü ãôÙð ·Ô¤ çÜ° 

ÂýðçÚUÌ ç·¤Øæ ãñÐ 

> ÂðçÚUâÐ Øãæ´ ¹ðÜè Áæ ÚUãè çßE ·¤éàÌè 

¿ñçÂØÙçàæÂ ×ð´ ÖæÚUÌ ·¤æ ÂãÜæ çÎÙ ¹ÚUæÕ ÚUãæ ãñÐ 

âô×ßæÚU ·¤ô ÖæÚUÌ ·Ô¤ ¿æÚU ÂãÜßæÙ ×ñÅU ÂÚU ©ÌÚUð Íð, 

Üðç·¤Ù °·¤ Öè ÂãÜßæÙ ÂãÜð ÎõÚU âð ¥æ»ð Ùãè´ Áæ 

â·¤æÐ ¿ñçÂØÙçàæÂ ·Ô¤ ÂãÜð çÎÙ »ýè·¤ô ÚUô×Ù ×ð´ 

ÖæÚUÌ ·Ô¤ Øô»ðàæ Øô»ðàæ, »éÚUÂýèÌ çâ´ã, ÚUçß´ÎÚU ¹˜æè 

¥õÚU ãÚUÎèÂ Ùð çãSâæ çÜØæ ÍæÐ §â âÖè ç¹ÜæçÇ¸Øô´ 

·¤ô ÂãÜð ÎõÚU ×ð´ ãè ãæÚU ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙæ ÂÇ¸æ ãñÐ 

¥Õ ¥»ÚU ÖæÚUÌèØ ÂãÜßæÙô´ ·Ô¤ ãÚUæÙð ßæÜð ç¹ÜæÇ¸è 

È¤æ§ÙÜ ×ð´ Á»ã ÕÙæÌð ãñ´ Ìô ÖæÚUÌèØ ç¹ÜæçÇ¸Øô´ ·¤ô 

ÚUðÂ¿ðÁ ÚUæ©´Ç ¹ðÜÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×Üð»æ ¥õÚU ÌÕ Øð 

ÌèÙ ×é·¤æÕÜð ÁèÌ·¤ÚU ·¤æ´SØ ÂÎ·¤ ¥ÂÙð Ùæ× ·¤ÚU 

â·¤Ìð ãñ´Ð |v ç·¤Üô»ýæ× ÖæÚUß»ü ×ð´ Øô»ðàæ ·¤ô 

ÁæÂæÙ ·Ô¤ Ìæ·Ô¤àæè §Áé×è Ùð x-v âð ×æÌ ÎèÐ ßãè´ 

‚L¤ÚUÂýèÌ çâ´ã `¤æÜèçÂ·Ô¤àææÙ ÚUæ©´Ç ×ð´ ãè ãæÚU ·¤ÚU 

¿ñçÂØÙçàæÂ âð ÕæãÚU ãô »° ãñ´Ð 

çÇ¿ Üè» ×ð´ ÈÔ¤ØÚUÙêÇ, 

°ÁðUâ, Âè°âßè ·¤è ÁèÌ 

> Î ãð»Ð ¥ÂÙð ÙèÎÚUÜñ´Ç÷â È¤éÅUÕæÜ 

¿ñçÂØÙçàæÂ ·Ô¤ ç¹ÌæÕ ·¤ô ÕÚU·¤ÚUæÚU ÚU¹Ùð ·Ô¤ 

çÜ° ÈÔ¤ØÚUÙêÇ Ùð Ç¿ Üè» âèÁÙ ×ð´ ÎêâÚUè ÁèÌ 

ÎÁü ·¤è ãñÐ §â·Ô¤ âæÍ-âæÍ °ÁðUâ ¥õÚU 

Âè°âßè Ùð Öè ÌèÙ-ÌèÙ ¥´·¤ ãæçâÜ ç·¤° ãñ´Ð 

â×æ¿æÚU °Áð´âè çâ‹ãé¥æ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU, ÈÔ¤ØÚUÙêÇ Ùð 

°UâðÜçâØÚU ·¤ô v-® âð ×æÌ ÎèÐ §â ×ñ¿ ×ð´ 

ÈÔ¤ØÚUÙêÇ ·Ô¤ çÜ° °·¤×æ˜æ »ôÜ ÁèÙ ÂæòÜ 

Õô°çÌâ Ùð ç·¤Øæ ÍæÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ, ÚUçßßæÚU 

ÚUæÌ ·¤ô ¹ðÜð »° ×ñ¿ ×ð´ Âè°âßè Ùð °Ùâè ·¤ô 

×æÌ Îð·¤ÚU §â âèÁÙ ·¤è ¥ÂÙè ÎêâÚUè ÁèÌ 

ãæçâÜ ·¤èÐ Âè°âßè ·Ô¤ çÜ° §â ×ñ¿ ×ð´ SÅUèßÙ 

Õð»üçßÙ ×æ·¤ôü ßæÙ ç»Ù·Ô¤Ü, çãçßü» ÜôÁæÙô ¥õÚU 

ÁôçÚUÅU ãð´çÇþUâ Ùð »ôÜ ç·¤°Ð °Ùâè ·Ô¤ çÜ° §â 

×ñ¿ ×ð´ çÍ°ÚUè °ÕÚUôâð Ùð »ôÜ ç·¤ØæÐ °ÁðUâ Ùð 

¥ÂÙð Ù° ·¤ô¿ ×æâðüÜ ç·¤°ÁðÚU ·Ô¤ ×æ»üÎàæüÙ ×ð´ 

§â âèÁÙ ·¤è ¥ÂÙè ÂãÜè ÁèÌ ÎÁü ·¤èÐ ©âÙð 

°È¤âè »ýôçÙÙ»ðÙ ·¤ô ×æÌ ÎèÐ 

âßæÜ 

·¤æòÜ× 

â´Îðàæ çÛæ´»Ù ÖçßcØ ·¤æ 

çâÌæÚUæ : ·¤æ´SÅUðÙÅUæ§Ù 

> ×é´Õ§üÐ ÖæÚUÌèØ È¤éÅUÕæÜ ÅUè× ·Ô¤ ×éØ ·¤ô¿ SÅUèÈ¤Ù 

·¤æ´SÅUðÙÅUæ§Ù Ùð ÙßçÙØéQ¤ ·¤#æÙ â´Îðàæ çÛæ´»Ù ·¤è 

ÌæÚUèÈ¤ ·¤è ãñ ¥õÚU ©‹ãð´ ÖçßcØ ·¤æ çâÌæÚUæ ÕÌæØæ ãñÐ 

ÖæÚUÌ ·¤ô ¥æ»æ×è »éL¤ßæÚU ·¤ô ×é´Õ§ü È¤éÅUÕæÜ °ÚUðÙæ ·¤ô 

âð´ÅU ç·¤ÅU÷â ¥õÚU Ùðçßâ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¤ ×ñ¿ ¹ðÜÙæ ãñÐ ×ñ¿ 

âð ÂãÜð ·¤ô¿ Ùð Ù° ·¤#æÙ ·¤è ÌæÚUèÈ¤ ·¤è ãñÐ ÅUè× ·Ô¤ 

çÙØç×Ì ·¤#æÙ âéÙèÜ Àð˜æè ¥õÚU »éÚUÂýèÌ çâ´ã °°È¤âè 

·¤Â ×ð´ Õð´»ÜéM¤ °È¤âè ·¤è ÌÚUÈ¤ âð ¹ðÜ ÚUãð ãñ´Ð ÁÕ 

ßã §â ÅUêÙæü×ð´ÅU ×ð´ ¹ðÜ ·¤ÚU ÜõÅUð´»ð ÌÕ Õð´»ÜéM¤ ×ð´ 

ÚUæCýèØ çàæçßÚU ×ð´ çãSâæ Üð´»ðÐ ¥ç¹Ü ÖæÚUÌèØ È¤éÅUÕæÜ 

×ãæâ´ƒæ (°¥æ§ü°°È¤°È¤) mæÚUæ ÁæÚUè ç·¤° »° ÕØæÙ ×ð´ 

·¤æ´SÅUðÙÅUæ§Ù ·Ô¤ ãßæÜð âð çÜ¹æ ãñ, ·¤#æÙ ÅUè× ·¤æ 

¿çÚU˜æ ÕÌæÌæ ãñÐ ©âð ÅUè× ·¤è ÜØ ·¤ô âãè ÚUæSÌð ÂÚU 

Üð·¤ÚU ¥æÙæ ãôÌæ ãñÐ â´Îðàæ ×ðÚUè ÌÚUã ÜÇ¸Ùð ßæÜð §´âæÙ 

ãñ´ Áô ¥æ»ð âð ÅUè× ·¤æ ÙðÌëˆß ·¤ÚUÙæ ¿æãÌð ãñ´Ð 

çßE ·¤éàÌè ¿ñçÂØÙçàæÂ : 

ÖæÚUÌ ·¤è ¹ÚUæÕ àæéL¤¥æÌ 

JZ»f þ¦f°f 

çâÙçâÙæÅUè ¥ôÂÙ ! ÙÇæÜ °·¤ ÕæÚU çÈ¤ÚU ÅUðçÙâ ÂðàæðßÚU â´ƒæ (°ÅUèÂè) ÚUñ´ç·¤´» ×ð´ ÂãÜð SÍæÙ ÂÚU ¥æ »° ãñ´ 

ÅUè× §´çÇØæ ·Ô¤ SÅUæÚU ¥æòÈ¤ çSÂÙÚU ÚUçß¿´ÎýÙ ¥çEÙ ·¤ô ¥æÚUæ× çÎØæ »Øæ ãñ 

¥çEÙ ·¤ô ŸæèÜ´·¤æ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¤ ßÙÇð âèÚUèÁ ×ð´ Ùãè´ ¿éÙð ÁæÙð ÂÚU ãÚUÖÁÙ Ùð ©Ææ° âßæÜ 

< ×ñçÇþÇÐ °Áð´â 


10 

ÚUæÈÔ¤Ü ÙÇæÜ °ÅUèÂè ÚUñ´ç·¤´» ×ð´ çÈ¤ÚU 

ÕÙð Ù´ÕÚU ßÙ, °´Çè ×ÚUð ·¤ô ãÅUæØæ 

< ×ðçÇþÇÐ °Áð´âè 

ß‚ ‚Ê‹ •¬ŸÊ vÆflÊ¥ »§˝apple¥ø •Ù¬Ÿ ÁπÃÊ’ ¡ËÃŸapple 

flÊ‹apple S¬appleŸ ∑‘§ ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ≈UappleÁŸ‚ 

¬apple‡Êapplefl⁄U ‚¥ÉÊ (∞≈UË¬Ë) ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊apple¥ ¬„‹apple SÕÊŸ ¬⁄U 

•Ê ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple Á’˝≈UappleŸ ∑‘§ ∞¥«Ë ◊⁄Uapple ∑§Ù •¬ŒSÕ 

∑§⁄U ¬„‹Ê SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U 

∞¡apple¥‚Ë ∞»‘§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á‚ŸÁ‚ŸÊ≈UË ◊ÊS≈U‚¸ ◊apple¥ 

ΔË∑§ ΔÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ«Ê‹ ¬„‹Ê SÕÊŸ 

‹appleŸapple ◊apple¥ ‚»§‹ ⁄U„apple „Ò¥– Ÿ«Ê‹ ∑§Ù ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù 

•ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑‘§ ÁŸ∑§ Á∑§Á¡¸ÿÙ‚ Ÿapple `§Ê≈U¸⁄U »§ÊßŸ‹ 

◊apple¥ {-w, |-z ‚apple ◊ÊÃ ŒË ÕË– ¬ËΔ ∑‘§ ÁŸø‹apple 

Á„S‚apple ◊apple¥ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù≈U¸ ‚apple ŒÍ⁄U ⁄U„apple ◊⁄Uapple ŒÍ‚⁄Uapple 

SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ª∞ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ |,vzÆ •¥∑§ „Ò¥– 

ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U ÃË‚⁄Uapple SÕÊŸ 

¬⁄U ’Ÿapple „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ¬ËΔ ◊apple¥ øÙ≈U 

∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚ŸÁ‚ŸÊ≈UË •Ù¬Ÿ ‚apple 

•¬ŸÊ ŸÊ◊ flÊ¬‚ ‹apple Á‹ÿÊ ÕÊ– 

Á‚ŸÁ‚ŸÊ≈UË •Ù¬Ÿ ∑‘§ 

»§ÊßŸ‹ ◊apple¥ Á∑§Á¡¸ÿÙ‚ ∑§Ù 

◊ÊÃ ŒappleŸapple flÊ‹apple ’ÈÀªÊÁ⁄UÿÊ ∑‘§ 

Áª˝ªÙ⁄U ÁŒÁ◊òÊÙfl ŒÙ SÕÊŸ 

∑§Ë ¿‹Ê¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿıflapple¥ 

SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ª∞ „Ò¥– 

©ã„Ù¥Ÿapple ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ∑‘§ß¸ 

ÁŸÁ‡Ê∑§Ù⁄UË ‚apple ÿ„ 

SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ 

„Ò– ÁŸ‡Ê∑§Ù⁄UË vÆflapple¥ 

SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ª∞ 

„Ò¥ ¡’Á∑§ 

Á∑§Á¡¸ÿÙ‚ ¬Ê¥ø 

SÕÊŸ ∑§Ë ¿‹Ê¥ª 

∑‘§ ‚ÊÕ v}flapple¥ 

SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ª∞ 

„Ò¥– ∑˝§Ù∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ 

◊ÊÁ⁄UŸ Á‚Á‹∑§ ∑§Ù ∞∑§ 

SÕÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– fl„ ‚ÊÃflapple¥ 

SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ª∞ „Ò¥– ©ã„apple¥ ∞‹appleÄU¡apple¥«⁄U 

íflapple⁄Uapplefl Ÿapple ∞∑§ SÕÊŸ ∑‘§ »§ÊÿŒapple ∑§Ê 

‚ÊÕ •¬ŒSÕ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¿ΔÊ SÕÊŸ 

„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– 

ÌèÙ âæÜ ÕæÎ ×ñÅU ÂÚU 

ßæÂâè ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ âÕâð 

ÕÇ¸æ Øôgæ âéàæèÜ ·¤é×æÚU 

> Ù§ü çÎ„èÐ ¥ôÜ´çÂ·¤ ×ð´ Îô ÂÎ·¤ ÁèÌÙð ßæÜð ÖæÚUÌ 

·Ô¤ §·¤ÜõÌð ç¹ÜæÇ¸è âéàæèÜ ·¤é×æÚU ·Ô¤ Âýàæ´â·¤ô´ ·Ô¤ 

çÜ° ÕðãÎ ¹éàæè ·¤è ÕæÌ 

ãñ, UØô´ç·¤ §â ÕæÚU ßã 

ÇÕÜ Ï×æÜ ·¤ÚUð´»ðÐ 

Áãæ´, ßã wv âð w| 

¥»SÌ Ì·¤ ÂðçÚUâ ×ð´ 

ãôÙð ßæÜè çßE ·¤éàÌè 

¿ñ´çÂØÙçàæÂ ×ð´ ·¤×ð´Åþè 

·¤ÚUÌð ãé° ÙÁÚU ¥æ°´»ð 

Ìô §â âæÜ Ùß´ÕÚUçÎâ´ÕÚU 

×ð´ ÂýSÌæçßÌ Âýô 

·¤éàÌè Üè» (ÂèÇËØê°Ü) ·Ô¤ ÌèâÚUð â´S·¤ÚU‡æ ×ð´ 

×ñÅU ÂÚU ÌæÜ Æô·¤Ìð ãé° Öè çÎ¹ð´»ðÐ ßã ÌèÙ 

âæÜ ÕæÎ ·¤éàÌè ÜÇ¸Ìð ãé° ÙÁÚU ¥æ°´»ðÐ ¥»ÚU 

çÈ¤ÅUÙðâ ©Ù·¤æ âæÍ ÎðÌè ãñ Ìô çÈ¤ÚU ßã ¥»Üð 

âæÜ ãôÙð ßæÜð ·¤æò×ÙßðËÍ »ðâ ß °çàæØÙ »ðâ 

·Ô¤ çÜ° Öè ÌæÜ Æô·Ô¤´»ðÐ çÂÀÜð âæÜ çÚUØô 

¥ôÜ´çÂ·¤ ×ð´ çßßæÎ ·Ô¤ ÕæÎ ßãæ´ ÖæÚUÌ ·¤æ 

ÂýçÌçÙçÏˆß Ùãè´ ·¤ÚU â·Ô¤ âéàæèÜ ·¤æÈ¤è âæÜô´ âð 

¥´ÌÚUÚUæCþèØ ·¤éàÌè âð ÎêÚU ãñ´ ¥õÚU ¥Õ ßã 

SÂôÅUü÷â UÜñàæðâ °Â ×ð´ ÂãÜè ÕæÚU çã´Îè ×ð´ ·¤×ð´Åþè 

·¤ÚUÌð ÙÁÚU ¥æ°´»ðÐ ·¤éàÌè ·¤ô ¥õÚU ¿ç¿üÌ ÕÙæÙð 

·Ô¤ çÜ° ÂãÜè ÕæÚU çßE ·¤éàÌè ¿ñ´çÂØÙçàæÂ ·¤è 

·¤×ð´Åþè çã´Îè ×ð´ ·¤è Áæ°»è ¥õÚU §â·Ô¤ çÜ° 

âéàæèÜ ÂðçÚUâ Âãé´¿ Öè »° ãñ´Ð 

È¤èÕæ °çàæØæ ·¤Âw®v| 

·¤æ çßÁðÌæ 

ÕÙæ ¥æSÅþðçÜØæ 

> ÕðM¤ÌÐ ¥æSÅþðçÜØæ Ùð §üÚUæÙ 

·¤ô È¤æ§ÙÜ ×ñ¿ ×ð´ |~-z{ âð 

×æÌ Îð·¤ÚU È¤èÕæ °çàæØæ§ü 

ÕæS·Ô¤ÅUÕæòÜ ¿ñçÂØÙçàæÂw®v| 

·¤æ ç¹ÌæÕ ÁèÌ çÜØæ 

ãñÐ Îçÿæ‡æ ·¤ôçÚUØæ ·¤ô §â 

¿ñçÂØÙçàæÂ ×ð´ ÌèâÚUæ SÍæÙ 

ãæçâÜ ãé¥æ ãñÐ â×æ¿æÚU °Áð´âè 

çâ‹ãé¥æ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU, ¥æSÅþðçÜØæ 

Ùð §â ×ñ¿ ·¤è àæéL¤¥æÌ ¥‘Àè 

·¤è Íè ¥õÚU vw-w âð ÕÉ¸Ì 

ãæçâÜ ·¤ÚU Üè ÍèÐ 

< È¤æÌé„æ Ð °Áð´â 

•ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊß¸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ê ◊apple∑§Ê’ÊŸ 

’¥ª‹ÊŒapple‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙ ≈UappleS≈UÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ 

‚apple ¬Ífl¸ „ÙŸapple flÊ‹Ê ∞∑§◊ÊòÊ •èÿÊ‚ ◊Òø ÿ„Ê¥ 

÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ Á¬ø ¬⁄U ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊŸapple 

‚apple ⁄Ug ∑§⁄U ŒappleŸÊ ¬«∏Ê– •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊß¸ ≈UË◊ ∑§Ù 

’¥ª‹ÊŒapple‡Ê Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 

•¬ŸÊ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ª‹flÊ⁄U 

‚apple πapple‹ŸÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ w| •ªSÃ ‚apple 

çßE ¿ñçÂØÙçàæÂ ×ð´ ÂÎ·¤ ·¤æ 

ÚU´» ÕÎÜÙæ ¿æãÌè ãñ´ Âèßè çâ´Ïé 

< ‚ÜæS»ôÐ °Áð´âè 

ÁflE ’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊apple¥ 

÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸıÃË ∑§Ë •ªÈflÊß¸ ∑§⁄U 

⁄U„Ë S≈UÊ⁄U ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ¬ËflË 

Á‚¥œÈ Ÿapple ß‚ ≈UÍŸÊ¸◊apple¥≈U ◊apple¥ Á¬¿‹apple ŒÙ 

ÂèÆ ×ð´ 

¿ôÅU ·Ô¤ 

·¤æÚU‡æ 

çâÙçâÙæÅUè 

¥ôÂÙ âð 

¥ÂÙæ Ùæ× 

ßæÂâ Üð 

çÜØæ ÍæÐ 

∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§Ù¥ ∑§Ê ⁄U¥ª ’Œ‹Ÿapple ∑§Ê 

÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ– Á⁄UÿÙ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë 

⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Áfl¡appleÃÊ Á‚¥œÈ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

fl„ •ë¿Ë »§Ê◊¸ ◊apple¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ ◊È¤Êapple ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊ 

•Ù¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ◊„ËŸapple „Ù ª∞ „Ò¥, 

ß‚Á‹∞ ◊È¤Êapple •èÿÊ‚ ∑‘§ Á‹∞ 

∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– »§Ê◊¸ ∑‘§ 

Á„‚Ê’ ‚apple ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë ’apple„Ã⁄U „Í¥, 

ß‚Á‹∞ ◊È¤Êapple ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸÊ 

‚fl¸üÊappleD ∑§⁄U∑‘§ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ 

∑§M§¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÁŸÁpÃ 

…Ê∑§Ê ◊apple¥ ¬„‹Ê ≈UappleS≈U „ÙŸÊ „Ò– ∑§Ùø «Ò⁄UappleŸ 

‹apple„◊ÒŸ Ÿapple ∑§„Êfi „◊Ÿapple »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ 

„◊ •èÿÊ ◊Òø ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ πapple‹apple¥ªapple ¡Ù ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ 

ç·¤ç»üØôâ ·¤ô ãÚUæ·¤ÚU çÎç×˜æôß 

ÕÙð çâÙçâÙæÅUè ¥ôÂÙ ·Ô¤ çßÁðÌæ 

ÕéË»æçÚUØæ ·Ô¤ ç»ý»ôÚU çÎç×˜æôß Ùð 

¥æòSÅþðçÜØæ ·Ô¤ çÙ·¤ ç·¤ç»üØôâ ·¤ô 

âèÍð âðÅUô´ ×ð´ ×æÌ Îð·¤ÚU çâÙçâÙæÅUè 

¥ôÂÙ ·¤æ ç¹ÌæÕ ¥ÂÙð Ùæ× ·¤ÚU 

çÜØæ ãñÐ çÎç×˜æôß Ùð È¤æ§ÙÜ 

×é·¤æÕÜð ×ð´ ç·¤ç»üØôâ ·¤ô {-x, |- 

z âð ×æÌ ÎèÐ `¤æÅUüÚU È¤æ§ÙÜ ×ð´ 

ÚUæÈÔ¤Ü ÙÇæÜ ·¤ô ÕæãÚU ·¤æ ÚUæSÌæ 

çÎ¹æÙð ßæÜð ÎéçÙØæ ·Ô¤ wxßð´ Ù´ÕÚU ·Ô¤ 

ç¹ÜæÇ¸è ç·¤ç»üØôâ È¤æ§ÙÜ ×ð´ 

çÎç×˜æôß ·Ô¤ âæ×Ùð ÂãÜð âðÅU ×ð´ 

çÅU·¤ Ùãè´ â·Ô¤Ð ÎêâÚUð âðÅU ×ð´ ÁM¤ÚU 

©‹ãô´Ùð çÎç×˜æôß ·¤ô ·¤Ç¸è ÅUP¤ÚU Îè, 

Üðç·¤Ù çÎç×˜æôß ¥æç·¤ÚU·¤æÚU §âð Öè 

ÁèÌÙð ×ð´ âÈ¤Ü ÚUãðÐ ç·¤ç»üØôâ Ùð 

ÙÇæÜ ·Ô¤ ÕæÎ ç¹ÌæÕ ·Ô¤ ÎêâÚUð Ì»Ç¸ð 

ÎæßðÎæÚU SÂðÙ ·Ô¤ ÇðçßÇ ÈÔ¤ÚUÚU ·¤ô 

âð×èÈ¤æ§ÙÜ ×ð´ |-{, |-{ âð ×æÌ Îð·¤ÚU È¤æ§ÙÜ ×ð´ Âýßðàæ ç·¤Øæ ÍæÐ 

§ââð ©×èÎ ·¤è Áæ ÚUãè Íè ç·¤ çÎç×˜æôß ·¤ô Öè ãÚUæ â·¤Ìð ãñ´, ãæ´Üæ´ç·¤ 

°ðâæ ãô Ùãè´ â·¤æÐ ßãè´, çÎç×˜æôß Ùð âð×èÈ¤æ§ÙÜ ÁæòÙ §FÚU ·¤ô ÎêâÚUð 

âð×èÈ¤æ§ÙÜ ×ð´ ·¤æÈ¤è ·¤Ç¸ð ×é·¤æÕÜð ×ð´ |-{ (|-y), |-{ (vw-v®) âð 

×æÌ Îð·¤ÚU È¤æ§ÙÜ ×ð´ Á»ã ÕÙæ§ü Íè, Üðç·¤Ù È¤æ§ÙÜ ×ð´ ©‹ãô´Ùð ¥æâæÙè 

âð ç·¤ç»üØôâ ·¤ô ãÚUæ çÎØæÐ 

×éL¤»éÁæ Ùð ãæÜðÂ ·¤ô ãÚUæ·¤ÚU ÁèÌæ 

çâÙçâÙæÅUè ¥ôÂÙ ·¤æ ç¹ÌæÕ 

SÂðÙ ·¤è »Õæü§Ùð ×é»éM¤Áæ Ùð ÚUô×æçÙØæ ·¤è çâ×ôÙæ ãæÜðÂ ·¤ô ãÚUæ·¤ÚU 

çâÙçâÙæÅUè ¥ôÂÙ ·Ô¤ ×çãÜæ °·¤Ü ß»ü ·¤æ ç¹ÌæÕ ÁèÌ çÜØæ ãñÐ È¤æ§ÙÜ 

×ñ¿ ×ð´ ·¤Ç¸ð ×é·¤æÕÜð ·¤è ©×èÎ ·¤è Áæ ÚUãè Íè, Üðç·¤Ù ×éL¤»éÁæ Ùð 

çâ×ôÙæ ãæÜðÂ ·¤ô âèÏð âðÅUô´ ×ð´ ×æÌ Îð·¤ÚU ç¹ÌæÕ ¥ÂÙð Ùæ× ·¤ÚU çÜØæÐ 

×éL¤»éÁæ Ùð ãæÜðÂ ·¤ô {-v, {-® âð âèÏð âðÅUô´ ×ð´ ×æÌ ÎèÐ ÂãÜð âðÅU ×ð´ 

ãæÜðÂ Ùð °·¤ ¥´·¤ ¥ÂÙð Ùæ× ç·¤Øæ, Üðç·¤Ù ×éL¤»éÁæ Ùð ÎêâÚUð âðÅU ×ð´ ©‹ãð´ 

°·¤ Öè ¥´·¤ Ùãè´ ÕÙæÙð çÎØæÐ 

M§¬ ‚apple ÿ„Ê¥ ¬Œ∑§ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ‹ªÊ∞ „Í¥ 

•ı⁄U ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¥Sÿ 

¬Œ∑§ ‚apple ’apple„Ã⁄U ∑§M§¥ªË– ◊Ò¥ ß‚∑§Ê 

⁄U¥ª ’Œ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Í¥ ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ 

ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ¬apple‡Ê 

∑§M§¥ªË– •Ù‹¥Á¬∑§ ‚apple ¬„‹apple •ı⁄U 

wÆv{ øÊßŸÊ •Ù¬Ÿ •ı⁄U wÆv| 

ß¥Á«ÿÊ •Ù¬Ÿ ‚apple ¬„‹apple Á‚¥œÈ Ÿapple 

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚Á∑§¸≈U ¬⁄U ‚Ÿ‚ŸË 

»Ò§‹Ê ŒË ÕË, ¡’ ©ã„Ù¥Ÿapple wÆvx •ı⁄U 

wÆvy ÁflE øÒê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊apple¥ ∑§Ê¥Sÿ 

¬Œ∑§ ¡ËÃapple Õapple– 

ÕæçÚUàæ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÚUg ãé¥æ ¥æSÅþðçÜØæ ·¤æ °·¤×æ˜æ ¥Øæâ ×ñ¿ 

∑‘§ Á‹ÿapple „Ë ’È⁄UË ’ÊÃ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ’¥ª‹ÊŒapple‡Ê 

’Ù«¸ Ÿapple ß‚ ◊Òø ∑§Ù ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ 

Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ßÃŸË •Áœ∑§ „Èß¸ 

Á∑§ ∑§Ùß¸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– „◊Ê⁄Uapple Á‹ÿapple 

ÿ„ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ „◊ ÿ„ ◊Òø Ÿ„Ë¥ 

πapple‹ ⁄U„apple „Ò¥– ’Ë‚Ë’Ë Ÿapple •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊß¸ ≈UË◊ 

∑§Ù •èÿÊ‚ ◊Òø πapple‹Ÿapple ∑‘§ Á‹ÿapple flÒ∑§ÁÀ¬∑§ 

SÕÊŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê ¬˝’¥œ Á∑§ÿÊ ÕÊ 

‹appleÁ∑§Ÿ ¬˝’¥œŸ Ÿapple ÿÊòÊÊ ∑§Ù ŒappleπÃapple „Ë ß‚‚apple 

ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– 

Âý»çÌ ×ñÎæÙ ×ð´ 

×´»ÜßæÚU âð àæéM¤ ãô ÚUãæ 

SÂôÅUü §´çÇØæ w®v| 

> Ù§ü çÎ„èÐ ÚUæÁÏæÙè çÎ„è ·Ô¤ 

Âý»çÌ ×ñÎæÙ ×ð´ Îðàæ ÖÚU °ß´ 

çßÎðàæô´ ·Ô¤ SÂôÅUü÷â, »éÇ÷â °ß´ 

çÈ¤ÅUÙðâ ©lô» ·¤è v®® âð 

¥çÏ·¤ ÕÇ¸è ·¤´ÂçÙØæ´ ×´»ÜßæÚU âð 

àæéM¤ ãô ÚUãð SÂôÅUü §´çÇØæ w®v| 

ÂýÎàæüÙè ×ðÜð ×ð´ çãSâæ Üð´»èÐ 

ÖæÚUÌ ·¤è âÕâð ÕÇ¸è SÂôÅUü÷â 

â´Õ´Ïè ©ˆÂæÎô´ ·¤è ÂýÎàæüÙè SÂôÅUü 

§´çÇØæ w®v| : §´çÇØæ 

§´ÅUÚUÙðàæÙÜ SÂôçÅUü» »éÇ÷â àæô 

w®v| ·¤æ ¥æØôÁÙ §´çÇØÙ 

°çUÁçÕàæÙ âçßüâðÁ mæÚUæ ç·¤Øæ 

Áæ ÚUãæ ãñ, Áô wy ¥»SÌ w®v| 

·¤ô â×æ# ãô»æÐ §â ÂýÎàæüÙè ×ðÜð 

·¤æ ¥æØôÁÙ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ 

°×°â°×§ü ×´˜ææÜØ ·Ô¤ ÌãÌ 

ÚUæCýèØ Üƒæé ©lô» çÙ»× ·¤è 

âãØðæ» âð ç·¤Øæ Áæ°»æÐ §´çÇØÙ 

°çUÁçÕàæÙ âçßüâðÁ ·Ô¤ ÂýôÁðUÅU 

ãðÇ Ÿæè SßÎðàæ ·¤é×æÚU Ùð ÕÌæØæ 

ç·¤ ÖæÚUÌ, ¿èÙ, Ìæ§üßæÙ, 

×ÜðçàæØæ, ·¤ôçÚUØæ °ß´ ÁæÂæÙ ·Ô¤ 

SÂôÅU÷â, »éÇ÷â °ß´ çÈ¤ÅUÙðâ ©lô» 

·¤è v®® âð ¥çÏ·¤ ÕÇ¸è ·¤´ÂçÙØæ´ 

§â ×ðÜð ×ð´ Öæ» Üð´»èÐ 

Üæ Üè»æ: çÚUØÜ ×ñçÇþÇ Ùð 

çÇÂôüçÅUßô ·¤ô x-® âð ãÚUæØæ 

< Îæ´ÕéÜæ (ŸæèÜ´·¤æ)Ð °Áð´â 

üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ«apple ‚Ë⁄UË¡ ‚apple ≈UË◊ 

ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ S≈UÊ⁄U •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U ⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ 

•ÁEŸ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ 

’ÊŒ •’ •ÁEŸ ∑§Ù ≈UË◊ ◊apple¥ ŸÊ øÈŸapple ¡ÊŸapple 

∑§Ù ‹apple∑§⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Ÿapple ’«∏Ê ’ÿÊŸ 

ÁŒÿÊ „Ò– „⁄U÷¡Ÿ Ÿapple ‹ª÷ª ‚flÊ‹ π«∏apple 

∑§⁄UÃapple „È∞ •ÁEŸ ∑‘§ ≈UË◊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÊ 

Á∑§∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏apple Á∑§∞ „Ò¥– 

„⁄U÷¡Ÿ Ÿapple ∑§„Ê, ◊È¤Êapple ß‚∑§Ê ‚„Ë •¥ŒÊ¡Ê 

Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„apple¥ ⁄UappleS≈U (•Ê⁄UÊ◊) ÁŒÿÊ ªÿÊ 

„Ò ÿÊ Á»§⁄U ≈UË◊ ‚apple ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– „◊Ÿapple 

≈UËflË ¬⁄U π’⁄Uapple¥ ŒappleπË¥ Á∑§ •ÁEŸ ∑§Ù ≈UË◊ 

∑§Ù ⁄UappleS≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ©ã„apple¥ 

≈UË◊ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ øÈŸÊ ªÿÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚Ë ‚◊ÿ 

flÙ ß¥Ç‹Ò¥« ◊apple¥ ∑§Ê©¥≈UË Á∑˝§∑‘§≈U πapple‹ ⁄U„apple „Ù¥ªapple– 

„⁄U÷¡Ÿ Ÿapple •Êªapple ∑§„Ê, ß‚apple ⁄UappleS≈U ÃÙ Ÿ„Ë¥ 

∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷‹apple „Ë •Ê¬Ÿapple ⁄UappleS≈U 

∑§„∑§⁄U ©ã„apple¥ ≈UË◊ ◊apple¥ ŸÊ øÈŸÊ „Ù ‹appleÁ∑§Ÿ flÙ 

ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê©¥≈UË πapple‹ ⁄U„apple „Ù¥ªapple– •ÁEŸ 

∑§Ù ’Ê„⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿapple ÷Ë 

•¬ŸË ’ÊÃ ⁄UπË– ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿapple ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿapple •ı⁄U 

„⁄U÷¡Ÿ Ÿapple ∞apple‚apple „Ê‹ÊÃ ’„ÈÃ ¬Ê‚ ‚apple Œappleπapple 

„Ò¥– ≈UappleS≈U ◊apple¥ •ÁEŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’apple„Œ 

‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿÃ ¬⁄U 

Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ◊apple⁄UÊ 

◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ flŸ«apple ◊apple¥ ≈UË◊ ◊ÒŸapple¡◊apple¥≈U 

∑§È‹ŒË¬ ÿÊŒfl ∑§Ù ¡ª„ ŒappleŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê 

◊apple¥ „Ò– ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿapple •Êªapple ∑§„Ê, ∑§È‹ŒË¬ 

ÿÊŒfl ∑§Ù œË⁄Uapple-œË⁄Uapple flŸ«apple ◊apple¥ Ã⁄U¡Ë„ ŒË 

¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§È‹ŒË¬ ∑§Ù flŸ«apple ◊apple¥ œË⁄Uapple-œË⁄Uapple 

•Êªapple Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁflE ∑§¬ ∑‘§ 

Á‹„Ê¡ ‚apple ∑§È‹ŒË¬ ÿÊŒfl íÿÊŒÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U 

‚ÊÁ’Ã „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥– ß¥Ç‹Ò¥« ¡Ò‚apple Œapple‡Ê ◊apple¥ 

∑§È‹ŒË¬ íÿÊŒÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’Ã „Ù ‚∑§Ãapple 

„Ò¥– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ z ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ«apple ‚Ë⁄UË¡ •ı⁄U v 

≈UËwÆ ∑‘§ Á‹∞ •ÁEŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊apple¥ 

‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– øÿŸ∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿapple 

∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ÁEŸ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ 

„Ò– •ÁEŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ ◊apple¥ ⁄UflË¥Œ˝ 

¡«apple¡Ê ∑§Ù ÷Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– 

üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹apple flŸ«apple ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ 

Ÿapple ◊apple¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ù „⁄UÊ ÁŒÿÊ– 

ªÊ⁄UappleÕ ’apple‹, ∑§Ê‚appleÁ◊⁄UÙ •ı⁄U ≈UÙŸË 

ÄUM§‚ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë 

’Œı‹Ã Á⁄Uÿ‹ ◊ÒÁ«˛« Ÿapple ‹Ê 

‹ËªÊ ÁπÃÊ’ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸapple 

∑‘§ ß⁄UÊŒapple ‚apple ¡’⁄UŒSÃ ‡ÊÈL§•ÊÃ 

∑§⁄UÃapple „È∞ ÿ„Ê¥ Á«¬Êapple¸Á≈UflÙ ‹Ê 

∑§ÙM§ŸÊ ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»§Ê •¥ŒÊ¡ ◊apple¥ 

x-Æ ‚apple Á‡Ê∑§SÃ ŒË– fl„Ë¥ 

’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ Ÿapple Á⁄Uÿ‹ ’appleÁÃ‚ ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ ◊Òø ◊apple¥ Á◊‹Ë ¡ËÃ ∑§Ù 

’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ ◊apple¥ „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ 

∑‘§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– 

◊ÒÁ«˛« ∑§Ë ¡ËÃ ◊apple¥ ªÊ⁄UappleÕ ’apple‹, 

∑§Ê‚appleÁ◊⁄UÙ •ı⁄U ≈UÙŸË ÄUM§‚ Ÿapple 

ªÙ‹ ∑§⁄U ∞∑§Ã⁄U»§Ê •¥ŒÊ¡ ◊apple¥ 

≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ËÃ •¬Ÿapple ŸÊ◊ 

∑§Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‹Ê Á⁄UÿÊ¡Ù⁄U ◊apple¥ 

„È∞ ◊Òø ◊apple¥ ∑§#ÊŸ ‚Á¡¸ÿÙ 

⁄UÊ◊Ù‚ ∑§Ù •¬Ÿapple ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ 

wxflapple¥ ⁄Uapple« ∑§Ê«¸ Ÿapple ©‚∑§Ë ¡ËÃ 

∑‘§ SflÊŒ ∑§Ù »§Ë∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– 

◊ÒÁ«˛« ∑‘§ ∑§Ùø Á¡ŸappleÁŒŸ Á¡ŒÊŸ 

Ÿapple ∑§„Ê ◊Ò¥ ‚ø ∑§„Í¥ ÃÙ ‚Á¡¸ÿÙ 

∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ 

πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Í¥– 

On behalf of Deekshansh Publication Private Limited, printed and published by Prashant Goenka from No-97, Third floor, Maloo Platinum, III stage, BCC Layout, Chandra Layout, Bengaluru 

560040 and printed at MNS Printer Pvt. Ltd., No.345/4, Bhattarahalli, old Madras Road, Bangalore - 560049 PH: 080 23393313 Editor: Prashant Goenka Editor-In-Chief: Nand Kishore Tiwari

U ¹æÙæ ãUæð â·¤Ìæ ãñ ãUæçÙ·¤æÚU·¤ 

»ô´ 

·¤ 

êÂ 

ð ãñ´ 

æÚU 

ðÌé 

¤æ 

Ìæ 

Ùæ 

ãñÐ 

UðÂè 

æ× 

ãô 

æÚUæ 

JbdVf¹fûÔ IYe °fSXWX ¦f¸f ·fe 

EIY QÀ°fcSX WX` þ¸ff³fZ IYf þf 

WXSX AûSX Lf þf°ff WX` Ah²fZSXf, 

°fû UöY Af°ff WX` dQ¹ff 

þ»ff³fZ IYfÜ 

Ù ·¤ÚUÙð âð ˆß¿æ ÂÚU ÕéÚUæ ÂýÖæß ÂÇ¸ â·¤Ìæ ãñÐ çÚUâ¿ü 

àæU·¤ÚU ¥æÂ·¤è ˆß¿æ ·Ô¤ çÜ° çÕË·é¤Ü Öè ¥‘Àè Ùãè´ 

·¤ô âô¹ ÜðÌè ãñ ¥õÚU ©âð M¤¹æ ÕÙæ ÎðÌè ãñÐ §ââð 

æÂ ÉðÚUô´ àæU·¤ÚU ¹æÌè ãñ´ Ìô ©âð ÕñÜð´â ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° 

ÉðÚU âæÚUæ ÂæÙè ÂèÙæ Ùæ ÖêÜð´Ð 

ÕæçÚUàæ ×ð´ âðãÌ×´Î 

ÕÙæÌæ ãñ ¥ÎÚU·¤ 

ÕæçÚUàæ ·Ô¤ çÎÙô´ ×ð´ Öè»Ùð ·¤æ ×Áæ ãè ·é¤À ¥õÚU ãñÐ ÕæÎ ×ð´ âÎèü ãôÙð âð âæÚUæ 

×Áæ ç·¤ÚUç·¤ÚUæ ãô ÁæÌæ ãñÐ §â ÎõÚUæÙ ¿æØ ¥õÚU ÖôÁÙ ×ð´ ©ÂØô» ç·¤Øæ ÁæÙð 

ßæÜæ ¥ÎÚU·¤ ¥æÂ·Ô¤ çÜ° ÚUæ×Õæ‡æ âæçÕÌ ãô â·¤Ìæ ãñÐ §â·Ô¤ âê¹ð ãé° SßM¤Â 

·¤ô âô´Æ ·¤ãæ ÁæÌæ ãñÐ 

¥ÎÚU·¤ ·Ô¤ âðßÙ âð ¥æÂ·¤è SßæS‰Ø â´Õ´Ïè ¥æÏè âð ’ØæÎæ â×SØæ°´ 

¿éÅUç·¤Øô´ ×ð´ ÎêÚU ãô â·¤Ìè ãñ´Ð §â·¤æ §SÌð×æÜ ãæÜæ´ç·¤ âæÜÖÚU ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, 

Üðç·¤Ù ÕÚUâæÌ ×ð´ ¥ÂÙè Çæ§ÅU ¿æÅUü ×ð´ §â·¤ô àææç×Ü ·¤ÚU ¥ÎÚU·¤ ·Ô¤ ·¤×æÜ ·Ô¤ 

»é‡æô´ ·¤æ ÜæÖ ¥æÂ ©Ææ â·¤Ìð ãñ´... 

ÕÚUâæÌ ×ð´ âÎèü, Áé·¤æ×, ·¤È¤ ·¤è â×SØæ ãôÙæ ¥æ× ÕæÌ ãñÐ §â ÎõÚUæÙ 

»×æü»×ü ¥ÎÚU·¤ ·¤æ ·¤æÉ¸æ Øæ ¿æØ ÕðãÎ ÜæÖ ÎðÌè ãñÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ ¥ÎÚU·¤ ·¤æ 

âðßÙ ÌÙæß ·¤× ·¤ÚUÙð ¥õÚU Í·¤æÙ ÎêÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ Öè ×ãˆßÂê‡æü Öêç×·¤æ çÙÖæÌæ 

ãñÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ »Üð ×ð´ §´ÈÔ¤UàæÙ Øæ ÎÎü ãôÙð ÂÚU ¥ÎÚU·¤ ¥õÚU ·¤æÜð Ù×·¤ ·¤æ 

°·¤ âæÍ âðßÙ ÁËÎ ÚUæãÌ Âãé´¿æÌæ ãñÐ 

¹êÕâêÚUÌè çÙ¹æÚUÌæ ãñ ¥ÎÚU·¤ 

¥ÎÚU·¤ 

„Ê‹ 

SßæÎ 

„Ë 

·Ô¤ 

◊apple¥ 

âæÍ 

•Êß¸ 

ãè 

∞∑§ 

¹êÕâêÚUÌè 

Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ 

Öè 

ŒÊflÊ 

çÙ¹æÚUÌæ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ 

ãñÐ §â·Ô¤ 

„Ò Á∑§ 

ÜðÂ 

»‘§‚’È∑§ 

âð ˆß¿æ 

∞apple¬ 

·Ô¤ 

Á«flÊß‚ ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ∑§Ù ¡ÀŒË πà◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ë¬Ë∞‚ 

Îæ» ç×ÅUÙð ◊ı«˜ÿÍ‹ ·Ô¤ âæÍ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ãè ÛæéçÚUüØæ´ ∑§⁄U∑‘§ Öè ·¤× ÿÍ¡⁄U ãôÌè ∑§Ë ãñ´Ð ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ÁôÇ¸ô´ ·Ô¤¡ÊŸÃÊ ÎÎü ×ð´ ⁄U„ÃÊ Öè Øã „Ò. È¤æØÎð×´Î ∞apple‚apple ◊apple¥ 

ãñÐ Õâ Á¡Ÿ ¥æÂ·¤ô ∞apple¬ ∑§Ù ÎÎü •Ê¬∑‘§ ßæÜè Á»ã ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ÂÚU ¥ÎÚU·¤ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ·¤æ Ÿ„Ë¥ »×ü ÜðÂ „Ò, ©Ÿ∑‘§ Ü»æÙæ ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ãñ, §ââð ≈˛ÒÁ∑§¥ª ·¤æÈ¤è 

È¤æØÎæ ∑§Ù ç×ÜÌæ •ı»§ ∑§⁄U ãñÐ §â·Ô¤ ŒappleŸapple ‚apple ¡M§⁄U ¥Üæßæ ◊ŒŒ ¥×èçÕ·¤ Á◊‹appleªË. Âðç¿àæ, »çÆØæ, âæ§çÅU·¤æ Áñâè 

Õè×æçÚUØô´ ·¤æ §ÜæÁ Öè ¥ÎÚU·¤ ×ð´ çÀÂæ ãé¥æ ãñÐ 

àßæâ â´Õ´Ïè ÚUô» ×ð´ È¤æØÎð×¢Î 

’Ò≈U⁄UË ∑§Ù vÆÆ »§Ë‚ŒË ‚apple ‚Ëœapple ‹apple ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÍãÿ ¬⁄U πà◊ ∑§⁄UŸapple ‚apple ’apple„Ã⁄U 

„Ò Á∑§ •Ê¬ ß‚apple zÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ „Ë Á«SøÊ¡¸ „ÙŸapple Œapple¥. xÆ ‚apple }Æ »§Ë‚ŒË ∑‘§ 

¥æÂ·¤ô ’Ëø ∑§Ê ÕÌæ R§◊ Îð´ ¥ÎÚU·¤ ’ŸÊ∞ ⁄Uπapple¥. ·¤è ∞apple‚Ê »×ü ÌæâèÚU ∑§⁄UŸapple ‚apple ãôÙð •Ê¬∑‘§ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ’Ò≈U⁄UË âæ´â ∑§Ë ‹Êß»§ â´Õ´Ïè ÃËŸ Ì·¤ÜèÈ¤ ªÈŸÊ 

ãôÙð ÂÚU ’…∏ ·¤æÈ¤è ¡Ê∞ªË. È¤æØÎæ ’Ò≈U⁄UË ç×ÜÌæ ∑§Ù ∑§ß¸ ãñÐ ‚Ê‹ Ùãè´ Ã∑§ ÚUãð»è ßSÃapple◊Ê‹ ¥Â¿ ∑§⁄UŸapple ·¤è â×SØæ ÿÙÇÿ ’ŸÊŸapple ¥ÎÚU·¤ Á∑§ Á‹∞ Âæ¿Ù 

ç·ý¤Øæ ·¤ô ‹appleŸappleflÙ ÕðãÌÚU ∑§Ê ‚È¤ÊÊfl ·¤ÚUÌæ „Ò ãñÐ Á∑§ ¥»ÚU •Ê¬ ¥æÂ·¤ô øÊÁ¡¥¸ª Öê¹ ∑§Ê ¬Ò≈UŸ¸ Ùãè¢ yÆ Ü» »§Ë‚ŒË ÚUãè ãñ ‚apple Øæ ‡ÊÈL§•ÊÃ çÈ¤ÚU ©ÎÚUàæêÜ •ı⁄U 

·¤è â×SØæ zÆ »§Ë‚ŒË ãñ, ÌÕ ¬⁄U ¥ÎÚU·¤ ’¥Œ, Ãÿ ¥æÂ·¤è ∑§⁄U Œapple¥. â×SØæ âð ÀéÅU·¤æÚUæ çÎÜæ â·¤Ìæ ãñÐ Áè 

×¿ÜæÙæ Øæ ¥Â¿ Áñâè â×SØæ¥ô´ ×ð´ Öè ¥ÎÚU·¤ ÕðãÎ ÜæÖÎæØ·¤ ãñÐ 

×çãÜæ¥ô´ ·¤è â×SØæ°´ ãô»è´ ÎêÚU 

¥æÂ·¤ô ÁæÙ·¤ÚU ¥æà¿Øü ãô»æ ç·¤ ×çãÜæ¥ô´ ×ð´ ×æçâ·¤ Ï×ü ·¤è ¥çÙØç×ÌÌæ 

¥õÚU ÎÎü ×ð´ Öè ¥ÎÚU·¤ ·Ô¤ âðßÙ âð çÙÁæÌ ç×ÜÌè ãñÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ »ÖæüàæØ 

·¤æÜæ Ù×·¤ ÎðÌæ ãñ ÕÇ¸ðU È¤æØÎð 

ÚUôÁ âéÕã ·¤æÜæ Ù×·¤ ¥õÚU ÂæÙè ç×Üæ ·¤ÚU ÂèÙæ àæéL¤ ·¤ÚUð´Ð §ââð ¥æÂ·¤æ ÜÇ 

ÂýðàæÚU, ÜÇ àæé»ÚU,ª¤Áæü ×ð´ âéÏæÚU, ×ôÅUæÂæ ¥õÚU ¥‹Ø ÌÚUã ·¤è Õè×æçÚUØæ´ Æè·¤ ãô´»èÐ 

·¤æÜð Ù×·¤ ×ð´ }® ¹çÙÁ ¥õÚU ÁèßÙ ·Ô¤ çÜ° ßð âÖè ¥æßàØ·¤ Âýæ·ë¤çÌ·¤ Ìˆß Âæ° 

ÁæÌð ãñ´, Áô ãæ§ÇþôUÜôçÚU·¤ °çâÇ ¥õÚU ÂýôÅUèÙ ·¤ô Â¿æÙð ßæÜð §´Áæ§× ·¤ô ©ˆÌðçÁÌ 

·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌð ã¢ñÐ §ââð ¹æØæ »Øæ ÖôÁÙ ¥æÚUæ× âð Â¿ ÁæÌæ ãñÐ 

ÚUðçâÂè 

çßçŠæ 

çßçŠæ 

¥ôÅUâ÷ ÚUßæ §ÇÜè 

âæ×»ýè 

v/w ·¤Â ¥ôÅU÷â ·¤æ ¥æÅUæ, v/w ·¤Â âêÁè, v/w 

·¤Â ÌæÁæ Îãè, w ÅUè-SÂêÙ Ïè, v/w ÅUè-SÂêÙ 

âÚUâô´, v ÅUè-SÂêÙ ÁèÚUæ, v/w ÅUè-SÂêÙ çã´», 

v/w ÅUè-SÂêÙ ·¤âæ ãé¥æ ¥ÎÚU·¤, w ÅUðÕÜ-SÂêÙ 

×ôÅUð ·¤ÅUð ãé° ·¤æÁê, w ÅUè-SÂêÙ ÕæÚUè·¤ ·¤ÅUè ãé§ü ãÚUè 

ç×¿ü, v ÅUðÕÜ-SÂêÙ ÕæÚUè·¤ ·¤ÅUæ ãé¥æ ÏçÙØæ, Ù×·¤, 

SßæÎ ¥ÙéâæÚU, v/w ÅUè-SÂêÙ Èýê¤ÅU âæòËÅU, ¿éÂÇ¸Ùð ·Ô¤ 

çÜ°Ñ ÌðÜ, ÂÚUôâÙð ·Ô¤ çÜ°Ñ âæ´ÖÚU, ÙæçÚUØÜ ·¤è ¿ÅUÙè 

ÂèÅUæ ÕýñÇ ·Ô¤ çÜ°Ñ âæÚUè âæ×»ýè ·¤ô °·¤ Õæ©Ü ×ð´ ÇæÜ·¤ÚU ÂØæü# ÂæÙè ·¤è âãæØÌæ âð ÙÚU× ¥õÚU §ÜæçSÅU·¤ Áñâæ »ê¢Ï 

ÜèçÁ°Ð ÍôÇ¸æ ÌðÜ ÇæçÜ° ¥õÚU ßæÂâ »ê¢çÏ°Ð ×Ü×Ü ·Ô¤ »èÜð ·¤ÂÇ¸ð âð v® âð w® ç×ÙÅU Ì·¤ É·¤ ·¤ÚU ÚU¹ ÎèçÁ° 

ÁÕ Ì·¤ Èê¤Ü·¤ÚU Îé»Ùæ Ùãè ãô ÁæÌæÐ ¥æÅUð ·¤ô ãË·Ô¤ ãæÍ âð ÎÕæ§° Ìæç·¤ ÷Ë âæÚUè ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ãßæ ÕæãÚU Œapple¥– çÙ·¤Ü Áæ°Ð ¥æÅUð ·¤ô y 

ÕÚUæÕÚU Öæ»ô ×ð´ Õæ¢çÅU°Ð ¥æÅUð ·Ô¤ ÂýˆØð·¤ Öæ» ·¤ô v®®ç××è. (y) ÃØæâ ¥õÚU { ç××è. (¼) ×ôÅUè ÚUôÅUè ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÕðçÜ°Ð 

ÂèÅUæ ÕýñÇ ·¤ô ×ŠØ× ¥æ¢¿ ÂÚU »ÚU× Ìßð ÂÚU ÎÚUæÚUð ÂÇ¸Ùð ¥õÚU Èê¤ÜÙð Ì·¤ ÍôÇ¸æ âæ âðç·¤° ÂèÅUæ ÕýñÇ ·¤ô w Öæ»ô ×ð´ ·¤æçÅU° 

¥õÚU °·¤ ÌÚUÈ¤ ÚU¹ ÎèçÁ°Ð ÂÙèÚU ·¤ôÜSÜô ·Ô¤ çÜ°Ñ °·¤ Õæ©Ü ×ð´ ÂÙèÚU ¥õÚU ×òÚUèÙðÇ ·¤ô ÇæÜ·¤ÚU ãË·Ô¤ ãæÍð´ âð 

ç×Üæ§° ¥õÚU w® ç×ÙÅU ·Ô¤ çÜ° °·¤ ÌÚUÈ¤ ÚU¹ ÎèçÁ°Ð àæðá Õ¿è âæ×»ýè ÇæÜ·¤ÚU ãË·Ô¤ ãæÍô´ âð ç×Üæ§° ¥õÚU çÈý¤Á 


RYe¨fSX 


¿ðãÚUð ·Ô¤ Îæ»-ÏÕô´ 

ßæò·¤ÚU ÂÚU ÕñÆð çàæàæé 

âð 

·¤ô §ÏÚU- 

Øæ Áfl⁄UÊ‚Ã ¥æÂ Öè ◊apple¥ ¥ÂÙð Á◊‹Ê Õ‘¿ð ¬Ò‚Ê 

©ÏÚU ÌðÁ »çÌ âð ¿ÜÌð ãé° Îð¹·¤ÚU 

ãÚU ×æÌæ-çÂÌæ ·¤æ ×Ù ÂýÈé¤çËÜÌ ãô 

ÀéÅU·¤æÚUæ çÎÜæÌæ 

©ÆÌæ ãñÐ ßæò·¤ÚU 

¥´ÁèÚU 

·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ’ØæÎæÌÚU 

×æÌæ-çÂÌæ ·¤è Øã ÏæÚU‡ææ ãñ ç·¤ 

·¤ô ÕñÆæÌð ãñ´ ßæò·¤ÚU ×ð´? 

ßæò·¤ÚU ·Ô¤ âãæÚUð çàæàæé Ù ·Ô¤ßÜ àæèƒæý 

¿ÜÙæ âè¹ Üð»æ, ÕçË·¤ ©â·¤æ 

Õ‘¿ð ·Ô¤ çÜ° ×éâèÕÌð´ ¹Ç¸è ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ 

àææÚUèçÚU·¤ çß·¤æâ Öè ãô»æÐ ¥»ÚU 

¥æÂ Öè °ðâæ âô¿Ìð ãñ´ Ìô ¥ÜÅUü ãô 

Áæ°, UØô´ç·¤ §â â´Õ´Ï ×ð´ Áô àæôÏ 

€Øæ ·¤ãUÌæ ãñU àæôÏ 

ãU 

⁄U ◊Ê¥-’Ê¬ ∑§Ù •¬Ÿapple ’ëøÙ¥ ‚apple åÿÊ⁄U 

ãé° ãñ ©â·Ô¤ ¥ÙéæâÚU ßæò·¤ÚU çàæàæé „ÙÃÊ „Ò– flapple ©Ÿ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ àæôÏ·¤Ìæü¥ô´ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU çàæàæé ƒæÚU ·Ô¤ ÂçÚUßðàæ ×ð´ ¿Ü çÈ¤ÚU 

·Ô¤ çß·¤æâ ·¤ô ×‹Î ·¤ÚUÌæ ãñÐ Øã ÅÿÊ‹ ⁄UπÃapple „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë πÈ‡ÊË ∑§Ê 

·¤ÚU ÕãéÌ âè ßSÌé¥ô´ ·¤è ¹ôÁ ·¤ÚU ·¤æÈ¤è ·é¤À âè¹Ìæ ãñÐ 

ÅÿÊ‹ ◊⁄UÃapple Œ◊ Ã∑§ „ÙÃÊ „Ò– flapple 

Îð¹Ùð ×ð´ ¥æØæ ãñ ç·¤ çàæàæé ·Ô¤ çÜ° ßÃŸË ‚¥¬ÁûÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„Ãapple 

ßã ç·¤âè ¿èÁ Øæ ßSÌé ·¤ô ç»ÚUæ·¤ÚU Èñ¤·¤ ·¤ÚU ©â·¤ô 

ßæò·¤ÚU ·¤æ ÂýØô» ×æÌæ-çÂÌæ ·é¤À„Ò¥ Á∑§ ©ã„apple¥ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ù– ‹appleÁ∑§Ÿ 

Âýæ# ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ãÚU ÌÚUã ·¤è àææÚUèçÚU·¤ ç·ý¤Øæ 

âè×æ Ì·¤ ¥ÂÙè âéçßÏæ ·Ô¤ çÜ° „⁄U ‡ÊÅ‚ ßÃŸÊ πÈ‡ÊÁ∑§S◊Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊Ã‹’ 

·¤ÚUÌæ ãñ, Áô ç·¤ ßæò·¤ÚU ÂÚU ÕñÆð çàæàæé ·Ô¤ çÜ° â´Öß 

·¤ÚUÌð ãñ´Ð Øã ÁæÙÌð ãé° Öè ç·¤ çàæàæé ∑§È¿ ◊Ê¥-’Ê¬ ∑‘§ ¬Ê‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¿Ù«∏Ÿapple 

Ùãè´ ãô ÂæÌæ ãñ ¥õÚU °ðâè ÂçÚUçSÍçÌ ×ð´ ßã ¥ÂÙð 

¥Öè É´» âð ÕñÆÙæ Øæ ƒæéÅUÙð ·Ô¤ ÕÜ‹Êÿ∑§ ∑§È¿ ’øÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥– 

∑§È¿ ’ëøapple (ÿÈflÊ, ÿÊ •œapple«∏) ∞apple‚apple „ÙÃapple „Ò¥ Á∑§ 

SÌÚU ÂÚU ¥Ùéâ´ÏæÙ/¹ôÁ Ùãè´ ·¤ÚU ÂæÌæ, çÁâ·Ô¤ 

ÚUð´»Ùæ Øæ ¿ÜÙæ Ùãè´ âè¹æ ãñÐ 

È¤ÜSßM¤Â ©â·Ô¤ ææÙ ¥õÚU Õéçh ·¤æ çß·¤æâ Öè 

°ð 

‚Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ 

Áfl⁄UÊ‚Ã ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ÉÊ≈UÊ ŒappleÃË „Ò, ÿÊŸË 

•ª⁄U •Ê¬∑‘§ ◊ÊÃÊ- 

¥æÂ·¤ô ÕÌæ Îð´ çÁÙ çàæàæé¥ô´ ·¤è ‚appleÀ»§flÕ¸ ∑§Ù ¡Ë⁄UÙ ∑§⁄U ŒappleÃË „Ò– ‚◊Ê¡ ©Ÿ∑§Ë „⁄U 

Ùãè´ ãô ÂæÌæ ãñÐ 

Á¬ÃÊ ¿Ù≈Uapple ∑§Œ ∑‘§ „Ò¥ 

©×ý w ßáü âð ·¤× ãñ ©Ù·Ô¤ ßæò·¤ÚU ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊apple„ŸÃ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã 

ÃÙ •Ê¬ ¬⁄U ÷Ë 

·¤è âéÚUÿææ âéçÙçà¿Ì Ùãè´ ·¤è Áæ ‚apple ¡Ù«∏∑§⁄U ŒappleπŸapple ‹ªÃÊ „Ò– ßŸ ‚’∑‘§ ø‹Ãapple ©ã„apple¥ 

©‚∑§Ê •‚⁄U ¬«∏ÃÊ 

â·¤Ìè ãñÐ 

‡Ê◊¸, •¬⁄UÊœ’Ùœ •ı⁄U ŒÈÁflœÊ ◊„‚Í‚ „ÙŸapple ‹ªÃË 

„Ò •ı⁄U •Ê¬ ÷Ë ¿Ù≈Uapple ⁄U„ ¡ÊÃapple „Ò¥– 

çàæàæé¥ô´ ·ð¤ °·¤ ßëãÎ â×êã ·ð¤„Ò– flapple πÈŒ ∑§Ù •‹ª-Õ‹ª ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸapple ‹ªÃapple 

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹Ùª ÿapple ÷Ë ‚Ùø 

„Ò¥– 

⁄UπÃapple „Ò¥ Á∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ∑‘§ ’ÊŒ 

çÜ° ßæò·¤ÚU ·¤æ ÂýØô» ·¤ÚUÙð ß Ùãè´ 

ÇþUæ 

ß»˝È§≈U˜‚ ÷Ë ‚apple„Ã ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒapple◊¥Œ „Ò– •¥¡Ë⁄U πÊŸapple ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹Ùª ¡ÊŸapple-•Ÿ¡ÊŸapple ¡‹Ÿapple ‹ªÃapple „Ò¥ 

‹¥’Êß¸ ’…∏ŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò – 

∑‘§ ÷Ë ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒapple „Ò¥– •ÊÿÈflapple¸Œ ·¤ÚUÙð ∑‘§ ßæÜð ÁøÁ∑§à‚∑§ âç×çÜÌ «ÊÚ. ¬˝‚ÊŒ ãñ, §â·¤æ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ √ÿfl„Ê⁄U ◊apple¥ •ÄU‚⁄U ¡ÃÊŸapple ÷Ë Á∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á◊‹Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑Ò§‚apple „Ò¥– ∞apple‚apple ∑§Ê◊ ∑§Ë Á‹S≈U ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ’ëøapple ∑§Ë ◊ŒŒ ‹appleÁ∑§Ÿ ßŸ ‚’ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ª⁄U 

∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¥¡Ë⁄U πÊŸapple ‚apple ¥ŠØØÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ©Ù·Ô¤ ¬˝∑§Ê⁄U àææÚUèçÚU·¤ ∑‘§ ŒŒ¸ ‚apple â´¿æÚU‡æ ‹ªÃapple „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’applefl¡„ ∑§Ë ÿ„ ¡‹Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ≈˛S≈U ◊apple¥ «Ê‹Ÿapple ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ©‚∑§Ê ¡ËflŸ ’apple„Ã⁄U ’ŸÊ∞– •Ê¬ ‹¥’Ê „ÙŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥ ÃÙ ÿapple 

ðüÎ âð 

¿È≈U∑§Ê⁄UÊ 

·¤ÚUð´ 

¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¥õÚU ÁŸÿÁ◊Ã ×æÙçâ·¤ M§¬ ‚apple •¥¡Ë⁄U çß·¤æâ πÊ∑§⁄U ·¤ô Üð·¤ÚU ¬˝ÁÃ ∞∑§ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê M§¬ ‹apple ‹appleÃË „Ò– Áfl⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ∑§Ùß¸ ◊Ã‹’ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹appleªÊ, •ª⁄U ◊∑§‚Œ ∞∑§ ÃË‚⁄UÊ, ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§Ùß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ 

∑§é¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚apple ⁄UÊ„Ã ¬ÊÿÊ ç·¤Øæ ¡Ê ‚∑§ÃÊ »Øæ ÍæÐ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’È¡ÈªÙ¥¸ ‚apple ‚¥¬ÁûÊ ¬ÊŸapple flÊ‹Ê ’apple∑§‚Í⁄U ‡ÊÅ‚ ÷Ë ŸÊ „Ù– 

flapple ÁflûÊËÿ Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÊˇÊ⁄U ’Ÿapple¥– Áfl⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ •¬Ê⁄U Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ’‚ •¬Ÿapple πÊŸ- 

⁄UÊÃ ∑§Ù ¬ÊŸË ◊apple¥ ŒÙ ‚apple ÃËŸ •¥¡Ë⁄U Á÷ªÙ∑§⁄U ⁄Uπapple¥– ß‚apple ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚È’„ ©∆∑§⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚apple ∑§≈UÊ-∑§≈UÊ ⁄U„Ÿapple ‹ªÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë •ª⁄U ’ëøÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§È¿ ‚¥¬ÁûÊ ‚¥¬ÁûÊ ¬ÊŸapple flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •ÊÚŸ‹ÊßŸ S∑§Í‹ ¬ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒappleŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– 

πÊ ‹apple¥– ß‚‚apple ∑§é¡ ÿÊŸË „Êí◊apple ‚apple ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ ¥Ùéâ´ÏæÙ ‚apple ÁŸ¡ÊÃ ×ð´ ¬ÊÿÊ Øã ¡ÊÃÊ ©Áæ»ÚU „Ò– ãé¥æ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙÃË „Ò Á∑§ fl„ ∞apple‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©∆apple- ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Êappleÿ⁄U ∑§⁄Uapple ÿÊ •ë¿apple ∑§Ê◊ ∑‘§ ÷Ë „Ò¥– fl„Ê¥ ÁflûÊËÿ »Ò§‚‹apple ‹appleŸapple, ©‚∑‘§ Ÿ»§Ê 

ç·¤ { âð vz ×æã ·Ô¤ v®~ çàæàæé¥ô´ ’Ò∆apple¥, Á¡ã„apple¥ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á◊‹Ë ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ‚apple Á‹∞ ŒÊŸ ∑§⁄Uapple ÃÙ ©Ÿ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ, ∑§ÊÚS≈U, »§Ë‚, ≈UÒÄU‚apple‡ÊŸ ∑§¥å‹Êÿ¥‚ 

¥´ÁèÚU ¹æÙð ·Ô¤ È¤æØÎðv-•¥¡Ë⁄U 

∑§Ê ¬appleS≈U ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿapple øapple„⁄Uapple çÎØæ ¬⁄U »Øæ ‹ªÊ Íæ, ‚∑§ÃË ßô àææÚUèçÚU·¤ „Ò¥– ß‚apple vz â´¿æÚU‡æ Áfl⁄UÊ‚Ã ßæò·¤ÚU ◊apple¥ ·Ô¤‚¥¬ÁûÊ 

·é¤ÂýÖæß 

ø‹Ê „Ò Á∑§ ‹Ùª ø‹∑§⁄U ¡Á≈U‹ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬apple‡Êapplefl⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ 

×ð´ âð çÁÙ z{ çàæàæé¥ô´ ·¤ô ßæò·¤ÚU ∑§Ùß¸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– 

øÊÁ„∞– S≈U«Ë ‚apple ¬ÃÊ flªÒ⁄U„ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ëøÊ •Êªapple 

æ ©Â¿æÚU 

‚apple wÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ øapple„⁄Uapple ¬⁄U ‹ªÊ∞ ⁄Uπapple¥– ‚ÍπŸapple ¥õÚU ∑‘§ ×æÙçâ·¤ ’ÊŒ øapple„⁄UÊ çß·¤æâ œÙ ‹apple¥– ·Ô¤ ß‚‚apple ×æÂÎ´Çô´ ¬ÊŸappleflÊ‹apple 

¿æ§ËÇ 

∞apple‚apple 

SÂðàæçÜSÅUâ 

‡ÊÅ‚ ∑‘§ ◊Ÿ·¤è ×æÙð´ Ìô ßæò·¤ÚU ·Ô¤ ©ÂØô» ×égæ×ð´ Õ‘¿ð ·Ô¤ 

Áfl⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á◊‹Ë ‚¥¬ÁûÊ ‹apple ‚∑§ÃÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ •¬ŸË ¡M§⁄UÃ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸapple 

•Ê¬ øapple„⁄Uapple ∑‘§ ‚÷Ë ŒÊª œé’apple ÁŸ∑§‹ •ÊÃapple 

Áñâð 

„Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ 

ÕñÆÙæ, 

•Ê¬ 

ÚUð´»Ùæ, 

øÊ„apple¥ 

¿ÜÙæ 

ÃÙ ß‚apple 

àææç×Ü ãñ 

◊apple¥ ÄUÿÊ ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ÿ„ 

•¬ŸË ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§ Á„‚Ê’ ∑‘§ Á‹∞ ÁflûÊËÿ M§¬ ‚apple ‚ÊˇÊ⁄U „ÙŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË 

ŒÍœ ◊apple¥ Á÷ªÙ∑§⁄U ÷Ë πÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ß‚‚apple øapple„⁄Uapple ∑‘§ ŒÊŸÙ¥ ÿÊ ∑§Ë‹-◊È¥„Ê‚Ù¥ ‚apple ¡ÊŸŸapple ¿ôÅU ∑‘§ Á‹∞ Ü»Ùð ’Ê⁄U’⁄UÊ ·¤è â´ÖæßÙæ ’ÊÚÁ‹Ÿ ÚUãÌè ßŸ„appleÁ⁄U≈Uapple¥‚ ãñÐ âæ×æ‹Ø ¬˝Ù¡appleÄU≈U Õ‘¿ô´ ‚apple ·¤è ÷ıÁÃ∑§ ÌéÜÙæ ×ð´ ‚Èπ ‚ÊœŸ, ÁŸflapple‡Ê, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ „Ò– 

◊ÈÁQ§ Á◊‹ÃË „Ò– 

×ð´ çÕÙæ ßæò·¤ÚU ·Ô¤ zx çàæàæé¥ô´ âð ø‹ÊÃË ßæò·¤ÚU „Ò¥ •ı⁄U ·¤æ ©ÂØô» ©Ÿ∑‘§ ß¥≈U⁄U√ÿÍ ·¤ÚUÙð ßæÜð ¿Ê¬ÃË Õ‘¿ð „Ò¥– çâçÉØæ´ ©Ÿ∑‘§ ¿É¸Ùð flªÒ⁄U„ ß ©ÌÚUÙð ◊apple¥ ‹ªÊÃapple ×ð´ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ù ©‚Ë Á„‚Ê’ ‚apple ÃÒÿÊ⁄U øıÕÊ, ¡’ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ‚¥¬ÁûÊ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ 

w-•¥¡Ë⁄U ◊apple¥ »§ÊS»§Ù⁄U‚, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ «Ë •ı⁄U ÌéÜÙæ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ×ð´ ·¤æÈ¤è ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÂèÀð „Ò– ÚUãðÐ ÿapple §âÁ„‚Ê’ çÎ·¤Ì ‚apple ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ·¤ÚUÌð ∑§Ù ãñ ¥õÚU øÊÁ„∞ ç»ÚUÙð Á∑§ ·¤è flapple â´ÖæßÙæ ‚◊ÿ ⁄U„Ãapple ’ØæÎæ Á∑§ÿÊ ÚUãÌè ãñÐ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ, ◊∑§‚Œ Ãÿ ŒÙSÃÙ¥ Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥¬∑§¸ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ßŸ◊apple¥ 

‚÷Ë Ãàfl •Ê¬∑§Ë „ÁaÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ’ŸÊÃapple ¥ŠØØÙ „Ò¥– Á¡Ÿ âð ◊Á„‹Ê•Ù¥ Øã Ì‰Ø ∑§Ë âæ×Ùð ©◊˝ ¥æØæ ’ëøÙ¥ ßæò·¤ÚU ∑§Ù ß‚∑‘§ ·¤è ßÁã Á‹∞ ◊ÊŸÁ‚∑§ âð ãñÇ §´ÁÚUè M§¬ ß ‚apple ×õÌ ÃÒÿÊ⁄U Ì·¤ ∑§⁄UÊ ãô â·¤Ìè ∑§⁄UŸapple ãñÐ ◊apple¥ ¥‹Ø ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Ê∞– •ª⁄U ’ëøapple ∑§Ê øÊ≈UÈ∑§Ê⁄UÙ¥, ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄UŸappleflÊ‹Ù¥, Á’ŸÊ éÿÊ¡ ©œÊ⁄U 

·¤ÚUæ° ÁæÌð zÆ ãñ´ ¥õÚU ¬Ê⁄U ∑§⁄U â#æã øÈ∑§Ë ×ð´ °·¤ „Ò, ©ã„apple¥ âð Îô •ÄU‚⁄U ÕæÚU âôÙð •ÙÁS≈UÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚ ç·¤ Áô çàæàæé •ı⁄U Ùð ¬Ë∆ ßæò·¤ÚU ◊apple¥ ·¤æ ŒŒ¸ ÂýØô» ∑§Ë Ùãè´ Œapple¥– ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§ß¸ ø⁄UáÊÙ¥ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¬ŸÊ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑‘§ ªÊ¥fl ◊apple¥ S∑§Í‹ ø‹ÊŸÊ „Ò ÃÙ ◊Ê¥ªŸapple flÊ‹apple •ë¿Ë πÊ‚Ë ∑§Ë ÃÊŒÊŒ „ÙÃË „Ò– 

Âý·¤æÚU ·¤è ¿ôÅUð´ Áñâð Èñý¤¿ÚU, ·Ô¤ç×·¤Ëâ ß ÁãÚUèÜð ÌÚUÜ ÂÎæÍô´ü 

·Ô¤ ÂãÜð wz Á‡Ê∑§ÊÿÃ ç×ÜèÜèÅUÚU „ÙÃË °ÚU´Ç „Ò¥– ∞apple‚Ë ·Ô¤ ÌðÜ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ·¤æ ÎêÏ ∑§Ù ·Ô¤ ÁŸÁpÃ ç·¤Øæ M§¬ ÍæÐ ‚apple ßô •¥¡Ë⁄U ¥õâÌÙ ∑§Ù Âæ¢¿ •¬ŸË ×æã ·¤è ¡Ò‚apple ¬„‹Ê ø⁄UáÊ, ÿ„ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬apple⁄Uapple¥≈U˜‚ ‡Ê„⁄U ◊apple¥ wBHK ◊apple¥ ¬Ò‚Ê »§¥‚ÊŸapple ∑§Ê ∑§Ùß¸ ©œÊ⁄U ‹appleŸapple flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë ∑§ß¸ ∞apple‚apple „ÙÃapple „Ò¥ ¡Ù ÿ„ 

«Êÿ≈U øÊ≈U¸ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– 

‡ÊÈL§•ÊÃ·¤ô‚apple Âè „Ë ÜðÙæ, ’ëøÙ¥ ÂæÙè ∑§Ù ·¤æ ¡ÃÊŸÊ Âõ´Ç ×ð´ ‡ÊÈM§ ÇêÕ ∑§⁄U ÁæÙæ Œapple¥ àææç×Ü Á∑§ ãñ, ◊Ã‹’ ãôÙð ·¤è Ÿ„Ë¥ â´ÖæßÙæ ’ŸÃÊ– ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ’ëøapple ∑§Ê ÿ„ ‚¬ŸÊ ◊ÊŸ ’Ò∆apple „ÙÃapple „Ò¥ Á∑§ fl„ ∑§ıŸ-‚Ë •¬ŸË ∑§◊Êß¸ 

âæÍ âðßÙ ·¤ÚUæÌð x-‚Íπapple ãñ´Ð §â·Ô¤ •¥¡Ë⁄U ¥Üæßæ ◊apple¥ ∞ã≈UË•ÊÚÁÄU‚«apple¥≈U˜‚ Üÿ‡æô´ ß ÚUô» ÷⁄U¬Í⁄U ©×ý ◊ÊòÊÊ ×ð´ ÕñÆÙæ, ◊apple¥ „ÙÃapple ¥æÆ „Ò¥– ×æã ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ×ð´ ƒæéÅUÙð ·Ô¤ ©ã„apple¥ ÄUÿÊ ÚUãÌè Á◊‹Ÿapple ãñÐ °·¤ flÊ‹Ê âæÜ „Ò– âð ©Ÿ∑§Ë ·¤× ©×ý ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ·Ô¤ Õ‘¿ð çÁÙ·¤è ¬Í⁄UÊ ÅUæ´»ô´ ∑§⁄UŸapple ×ð´ ßÁÙ ∑‘§ Á‹∞ ÛæðÜÙð •¬ŸË ·¤è ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê Œapple ⁄U„Ê „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ flapple ’ëøÙ¥ 

·¤è »´ÖèÚUÌæ•¥¡Ë⁄U ·Ô¤ ¥æÏæÚU ◊apple¥ ‚Íπapple ÂÚU •¥¡Ë⁄U ©Â¿æÚU ∑‘§ ç·¤Øæ ÃÈ‹ŸÊ ÁæÌæ ◊apple¥ ∑§◊ ãñÐ ∞ã≈UË•ÊÚÁÄU‚«apple¥≈U˜‚ ÕÜ ÚUð´»Ùæ ¥õÚU ∑‘§ Îâ ªÈáÊ ×æã „ÙÃapple ·¤è „Ò¥– ©×ý ×ð´ ∑§Ù ‚◊¤Êapple¥ ÿæ×Ìæ •ı⁄U ·¤× ©Ÿ∑§Ù ãôÌè ãñ, ÿ„ ßæò·¤ÚU ‚◊¤ÊŸapple ×ð´ ¹Ç¸ð ◊apple¥ ◊ŒŒ ãôÙð âð ∑§⁄Uapple¥ ¥õÚU ÅUæ´»ô´ ©‚∑§Ë ÂÚU ’apple„Ã⁄U ÁôÚU ÂÇ¸Ùð ¬…∏Êß¸ âð Á‹πÊß¸ »ôÜ ×éÇ¸ ¬⁄U (Õô-Üð‚â) πø¸ ∑§⁄U ÁæÌè ‚∑§Ãapple ãñÐ ∑§Ù ∑§È¿ ⁄U∑§◊ Œapple∑§⁄U ÷Í‹ ¡ÊŸÊ ÷Ë Á‚πÊ∞¥– 

©Â¿æÚU ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ÚUô»è ·¤ô ÎÎü ·¤× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ¿ÜÙð ÜæØ·¤ ãô »Øæ ÍæÐ 

°´ÅUè-L¤×ðçÅU·¤ ¥õÚU °´ÅUè-§ÚÜð×ðÅþè Îßæ°´ Îè ÁæÌè 

ãñ´ âæÍ ãè 

‹Ò¬≈UÊ¬ 

ÖÚUÂêÚU ¥æÚUæ× ·¤ÚUÙð ·¤è âÜæã 

∑§Ë 

Îè 

×ð·¤¥Â ’Ò≈U⁄UË ©ÌæÚUÙð ‹Êß»§·Ô¤ ∑§Ù çÜ° ’…∏ÊŸapple Ü»æ°¢ ÕæÎæ× 

Õýð·¤ 

ÌðÜ 

Öè ÁM¤ÚUè 

ÁæÌè ãñÐ 

©UÂ¿æÚU 

∑‘§ 

¥õÚU ¹æÙÂæÙ 

ÿapple „Ò¥ ∑§È¿ •Ê‚ÊŸ ©¬Êÿ 

»çÆØæ ·Ô¤ ×ÚUèÁô´ ·Ô¤ çÜ° ¹æÙÂæÙ ÂÚU çßàæðá 

ŠØæÙ ÎðÙð ·¤è âÜæã Îè ÁæÌè ãñÐ ¥çÏ·¤ ÌðÜ ß 

ÕæÎæ× ·¤æ ÌðÜ Ü»æÙð ·¤æ ÌÚUè·¤æ 

ç×¿ü ßæÜð ÖôÁÙ âð ÂÚUãðÁ ÚU¹ð´ ¥õÚU Çæ§ÅU ×ð´ 

¥ÂÙè ©´»çÜØô´ ÂÚU ÁL¤ÚUÌ ÖÚU ·¤æ ÌðÜ Üð ·¤ÚU ÂêÚUð ¿ðãÚUð ÌÍæ ¥æ´¹ô´ ÂÚU Ü»æ°´Ð çÈ¤ÚU °·¤ ·¤æòÅUÙ ÕæòÜ Üð 

ÂýôÅUèÙ ·¤è ¥çÏ·¤Ìæ ßæÜè ¬≈UÊ¬ ¿èÁð´ „◊Ê⁄UË Ù Üð´Ð Á¡¥ŒªË ÖôÁÙ ∑§Ê ×ð´ ∞∑§ ¡M§⁄UË 

·¤ÚU ©â×ð´ »éÜæÕ ÁÜ ÇæÜ ·¤ÚU ¿ðãÚUð âð °UâÅþæ ¥æò§Ü âæÈ¤ ·¤ÚUð´Ð 

ÕÍé¥æ, ×ðÍè, 

Üñ 

âÚUâô´ ·¤æ Á„S‚Ê âæ», ’Ÿ ÂæÜ·¤, ªÿÊ „Ò. ãÚUè ‹Ò¬≈UÊ¬ ∑§Ù 

âçÁØæ´, ×ê´», ×âêÚU, ÂÚUßÜ, ÌôÚU§ü, Üõ·¤è, ¥´»êÚU, 

ÍðæÇ¸æ âæ ¥õÚU ÌðÜ Üð ·¤ÚU ¥æ´¹ô´ âð ×S·¤æÚUæ ¥õÚU ¥æ§Üæ§ÙÚU ÀéÇ¸æ Üð´Ð °·¤ ÕæÚU ×ð·¤¥Â âæÈ¤ ·¤ÚU ÜðÙð ·Ô¤ 

∞∑§ SÕÊŸ ‚apple ŒÍ‚⁄Uapple SÕÊŸ ¬⁄U ‹apple 

¥ÙæÚU, ÂÂèÌæ, ¥æçÎ ·¤æ ¡ÊŸÊ âðßÙ ∑§Ê»§Ë ·¤ÚUð´Ð •Ê‚ÊŸ§â·Ô¤ 

„ÙÃÊ „Ò. ß‚∑‘§ 

ÕæÎ ¿ðãÚUð ·¤ô ãË·Ô¤ »ÚU× ÂæÙè âð Ïô Üð´Ð 

¥Üæßæ çÙØç×Ì M¤Â âð ÜãâéÙ ¡Á⁄U∞ •Ê¬ ß ¥ÎÚU·¤ ∑§„Ë¥ ÷Ë ¥æçÎ ’Ò∆∑§⁄U •¬Ÿapple 

¿ðãÚUð ÂÚU ÕæÎæ× ·¤æ ÌðÜ Ü»æÙð âð Ùæ ·Ô¤ßÜ ×ð·¤¥Â âæÈ¤ ãôÌæ ãñ, ÕçË·¤ ¿ðãÚUð ÂÚU ¿×·¤ Öè ¥æ ÁæÌè ãñÐ 

‚Ê⁄Uapple ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚apple ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥. íÿÊŒÊÃ⁄U 

·¤æ âðßÙ Öè §â·Ô¤ ·¤§ü ÜÇ¸ç·¤Øô´ ·¤ô ¥æ´¹ô´ ÂÚU Ü»æ ãé¥æ Ìô ¥Õ âð ÕæÁæM¤ ×ð·¤¥Â çÚU×êßÚU Ùæ ¹ÚUèÎ ·¤ÚU ÕæÎæ× ÌðÜ ·¤æ ãè ÂýØô» ·¤ÚUð´Ð 

∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ 

‹Ò¬≈UÊ¬ y ‚apple ©Â¿æÚU ×ð´ È¤æØÎð×´Î ãñÐ ·¤æÁÚU ¥õÚU ×S·¤æÚUæ ©ÌæÚUÙð ×ð´ ÍôÇ¸æ â×Ø Ü»Ìæ 

¥ÍüÚUæ§çÅUâ ·Ô¤ §ÜæÁ ·Ô¤ ãñÐ ÎéçÙØæ ·¤è ÕãéÌ âè ÜÇ¸ç·¤Øô´ Ùð ¥æ´¹ô´ ·Ô¤ 

çÜ° §ØêÙ çâSÅU× ·¤æ ×ð·¤¥Â ·¤ô ©ÌæÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÕæÎæ× ÌðÜ ·¤æ 

ÕñÅUÚUè Õñ·¤¥Â 

×ÁÕêÌ ãôÙæ 

·¤× 

ÕðãÎ 

ãôÙð ·Ô¤ 

§SÌð×æÜ 

·¤æÚU‡æ 

ç·¤Øæ ãñ, çÁââð ©Ù·¤æ ×ð·¤¥Â çÕÙæ 

‹Ò¬≈UÊ¬ ¥æßàØ·¤ ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË v-w ãñ, âæÍ ÉÊ¥≈Uapple ◊apple¥ ãè øÊ¡¸ ×ãÙÌ Ÿ„Ë¥ „Ù ç·¤° ⁄U„Ë „Ò¥ ãè ÃÙ ©ÌÚU ÁæÌæ ãñÐ ÕæÎæ× ÌðÜ ×ð´ 

¡Ê¥ø ‹apple¥ Á∑§ ∑§„Ë¥ ’Ò≈U⁄UË •Ùfl⁄U„Ë≈U ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò. •ª⁄U 

∞apple‚Ê „Ò ÃÙ Âæ¿Ù •Ùfl⁄U„Ë≈U Ì´˜æ ·¤æ „ÙŸapple Öè ∑§Ë ÕðãÌÚU ‚◊SÿÊ ∑§Ù çÕË·é¤Ü Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Öè ·ñ¤ç×·¤Ü Ÿ Ùãè´ ãôÌæ, çÁââð ˆß¿æ 

∑§⁄Uapple¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ãôÙæ ÿ„ ÁM¤ÚUè ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ãñÐ §âçÜ° „ÙÃÊ „Ò •Ê¬∑‘§ ÂÚU ·¤ô§ü Á«flÊß‚ ÕéÚUæ ∑§Ë ¥âÚU ÂÇ¸ðÐ Øã ¿ðãÚUð ÂÚU ·¤ô×ÜÌæ 

’Ò≈U⁄UË ‹Êß»§ çÙØç×Ì ∑‘§ ∑§◊ ÃØæØæ× „ÙŸapple ∑§Ê. ·Ô¤ âæÍ ·¤æ °ãâæâ ÀôÇ¸ ÁæÌæ ãñÐ §âð ¿ðãÚUð Øæ ¥æ´¹ô´ ÂÚU 

•ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¹æÙÂæÙ ‹Ò¬≈UÊ¬ ·¤æ ∑§Ë çßàæðá ’Ò≈U⁄UË íÿÊŒÊ Ü»æÙð Á„≈U âð „Ù Øã ⁄U„Ë ˆß¿æ „Ò¥ âð ¥æÚUæ× âð ÀêÅU Öè ÁæÌæ ãñ 

ÃÙ ©‚apple ÃÈ⁄U¥Ã ŠØæÙ ‹Ò¬≈UÊ¬ ÚU¹ð´Ð ‚apple ÁŸ∑§Ê‹ ∑‘§ ∆¥«apple ¥õÚU SÕÊŸ çÕË·é¤Ü ¬⁄U ⁄Uπapple¥. Öè Ùãè´ ç¿Âç¿ÂæÌæÐ 

ãñ´ 

Ùæ 

æ× 

¤æ 

æ»ð 

è 

’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ⁄UÙ¡ Á„≈U „ÙŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ 

•Ê¬∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ÿÊ øÊ¡¸⁄U π⁄UÊ’ „Ù. 

‹Ò¬≈UÊ¬ ∑§Ù •Ùfl⁄UøÊ¡¸ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ’Ò≈U⁄UË ∑‘§ ‹Êß»§ ∑§Ù 

∑§◊ ∑§⁄U ŒappleÃÊ „Ò. ¡Ò‚apple-¡Ò‚apple ß‚∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ¬È⁄UÊŸË „ÙÃË ¡ÊÃË 

„Ò, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Êfl⁄U å‹ª ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ÷Ë 

’…∏ÃË ¡ÊÃË „Ò.’Ò≈U⁄UË ∑§Ë ©◊˝ ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UπÃapple „È∞ ‹Ò¬≈UÊ¬ 

∑§Ù •¬ª˝apple« ∑§⁄UŸapple ‚apple ’apple„Ã⁄U ’Ò≈U⁄UË ’Œ‹ŸÊ „ÙÃÊ „Ò. 

{ ÉÊ¥≈Uapple ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ‹Êß»§ Œapple¥ªapple. ‹appleÁ∑§Ÿ flÊSÃfl ◊apple¥, 

‹Ò¬≈UÊ¬ ∑§Ê ’Ò∑§•¬ ≈UÊß◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple •Ê¬∑‘§ 

ßSÃapple◊Ê‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò. ŸÿÊ ‹Ò¬≈UÊ¬ π⁄UËŒŸapple 

∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U øÊ¡¸ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U fl„ w-x ÉÊ¥≈Uapple 

∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ‹appleÁ∑§Ÿ { ‚apple vw ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ 

„Ë ßŸ ‹Ò¬≈UÊ¬ ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ‹Êß»§ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥, 

•ı⁄U ÿapple xÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë „Ë ’Ò≈U⁄UË ‹Êß»§ ŒappleÃapple „Ò¥. 

‹Ò¬≈UÊ¬ ∑§Ê ’Ò∑§•¬ ≈UÊß◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple •Ê¬∑‘§ 

Üô·Ô¤àæÙ Åþñç·¤´» Õ´Î ·¤ÚU Îð´ 

ÂêÚUè ÌÚUã ¿æÁü âð ÕðãÌÚU ãñ ÍôÇ¸æ-ÍôÇ¸æ ¿æÁü ·¤ÚUð´ 

ßSÃapple◊Ê‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò.•Ê¡ 

„◊ •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑‘§ ‹Ò¬≈UÊ¬ ∑§Ë 

’Ò≈U⁄UË ‹Êß»§ ∑§Ù ’…∏ÊŸapple ∑‘§ ∑§È¿ 

•Ê‚ÊŸ ©¬Êÿ ’ÃÊ∞¥ªapple. 

ÌæÂ×æÙ ·¤æ ÚU¹ð´ ŠØæÙ 

íÿÊŒÊ ÃÊ¬◊ÊŸ •ı⁄U ’…∏ÃË 

©◊˝ œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ’Ò≈U⁄UË ∑§Ë ¬⁄U»§Ê◊apple¥¸‚ ∑§Ù ∑§◊ 

∑§⁄U ŒappleÃapple „Ò¥. ∑§◊ ÃÊ¬◊ÊŸ (xÆ Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ 

‚apple §¬⁄U Ÿ „Ù) ◊apple¥ Á«flÊß‚ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UŸapple 

‚apple ©‚∑§Ë ‹Êß»§ ‚Êß∑§‹ ’apple„Ã⁄U „ÙªË. •Ê¬ 

•¬Ÿapple Á«flÊß‚ ∑§Ù ª◊Ë¸ ‚apple ’øÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê 

∑§⁄Uapple¥. S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑‘§ íÿÊŒÊ ª◊¸ „ÙŸapple ∑§Ë ‚◊SÿÊ 

‚apple ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ „ÙŸÊ flÊÁ¡’ „Ò, ‹Ò¬≈UÊ¬ ◊apple¥ ß‚ ’ÊÃ 

∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπapple¥ Á∑§ •Ê¬ ∑§ÍÁ‹¥ª ¬Ò« ∑§Ê 

ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ‚Ë¬ËÿÍ flapple¥≈U ‚apple ª◊¸ 

„flÊ •Ê‚ÊŸË ‚apple ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞. œÍ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ 

çÇSŒÜð ·¤è Õýæ§ÅUÙðâ ·¤× ÚU¹ð´ 

•ÄU‚⁄U ‹Ò¬≈UÊ¬ ∑§Ê flapple¥≈U ’¥Œ „ÙŸapple ‹ªÃÊ „Ò Á¡‚ 

∑§Ê⁄UáÊ ‚apple ©‚◊apple¥ ’Ÿapple ¬¥πÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ 

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò. ß‚Á‹∞ ‚»§Êß¸ ⁄Uπapple¥, πÊ‚∑§⁄U 

œÍ‹ ∑§Ù ¡∏M§⁄U „≈UÊ∞¥. 

×éUÌ °ðÂ âð Õ¿ð´ 

ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸapple flÊ‹apple ∞appleå‚ •Ê¬∑‘§ 

Á«flÊß‚ ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ‹Êß»§ •ı‚ÃŸ w.z ‚apple 

w.v ÉÊ¥≈Uapple Ã∑§ ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥. ∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ 

„Ò Á∑§ ‚÷Ë »˝§Ë ∞appleå‚ •Ê¬∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ¬⁄U 

•‚⁄U «Ê‹Ãapple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ©‚ 

¬⁄U ∑§Ùß¸ ÁflôÊÊ¬Ÿ Ÿ¡⁄U •Ê∞ ÃÙ ‚◊¤Ê 

‹ËÁ¡∞ Á∑§ ÿ„ ’Ò¥«ÁflÕ •ı⁄U ¬˝Ù‚apple‚⁄U ¬⁄U 

•‚⁄U «Ê‹appleªÊ „Ë. •ª⁄U •Ê¬ ß¥≈U⁄UŸapple≈U ∑§Ê 

ßSÃapple◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ flÊß¸-»§Êß¸ ∑§Ê 

∑§ŸappleÄU‡ÊŸ •ı»§ ∑§⁄U Œapple¥. 

Á«flÊß‚apple‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ©ã„apple¥ »§ı⁄UŸ ‹Ò¬≈UÊ¬ ‚apple Á⁄U◊Ífl 

∑§⁄U Œapple¥. 

ßŸ ‚È¤ÊÊflÙ¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄U •Ê¬ •¬Ÿapple »§ÙŸ ∑§Ù ¬„‹apple ∑§Ë 

ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ íÿÊŒÊ ’apple„Ã⁄U ’Ò≈U⁄UË ‹Êß»§ Œapple ‚∑§Ãapple „Ò. 

Ø 

ÁŒ •Ê¬ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ 

‚Ê◊Ÿapple ’Ò∆∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple 

„Ò¥, ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§ÊÚ‹ ‚apple¥≈U⁄U ◊apple¥ ¬Í⁄UÊ 

ÁŒŸ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, ÃÙ ¡⁄UÊ 

’˝apple∑§ ‹ËÁ¡ÿapple– ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ò∆∑§⁄U 

∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple ⁄U„ŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– 

∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ßSÃapple◊Ê‹ ‚apple ∑§‹ÊßÿÙ¥ 

•ı⁄U „ÊÕÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ “∑§Ê⁄U¬‹ ≈UŸ‹ 

Á‚¥«˛Ù◊” ’Ë◊Ê⁄UË ’?ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊apple¥ ‡ÊÈL§•ÊÃ 

◊apple¥ ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò, „ÊÕÙ¥ ◊apple¥ ¤ÊŸ¤ÊŸÊ„≈U „ÙÃË „Ò •ı⁄U 

„ÊÕ ‚ÈÛÊ ‹ªÃapple „Ò¥– ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ù«∏Ÿapple ÿÊ ◊È_Ë 

’¥Œ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò– fl„Ë¥, ’Ò∆Ÿapple ∑§Ê 

ÿ„ ‚È¤ÊÊfl ‹Ò¬≈UÊ¬ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ Á«flÊß‚ ¬⁄U ‹ÊªÍ „ÙÃÊ „Ò. 

Á«flÊß‚ ¥ôÅU÷â ∑‘§ ·¤æ ßŸ∞ÁÄU≈Ufl ¥æÅUæ, âéÁè, ⁄U„Ÿapple Îãè ¬⁄U ¥õÚU •Ê¬∑§Ê ¾ ·¤Â Á«Så‹apple ÂæÙè Á∑§ÃŸË ·¤ô °·¤ »ãÚUð Œapple⁄U Ã∑§ ÕÌüÙ ×ð´ ç×Üæ§° ¥õÚU x® ç×ÙÅU ·Ô¤ çÜ° °·¤ ÌÚUÈ¤ ÚU¹ ÎèçÁ°Ð 

•ÊŸ ⁄U„apple, ÿ„ ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ •ı⁄U Á«Så‹apple ∑§Ë ’˝Êß≈UŸapple‚ ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ 

°·¤ ÀôÅUð ÙæòÙ-çSÅU·¤ ÂñÙ ×ð´ Ïè »ÚU× ·¤ÚUð´ ¥õÚU ©â×ð âÚUâô´ ÇæçÜ°Ð ÁÕ âÚUâô´ ¿ÅU¹Ùð Ü»ð, ÌÕ ©â×ð ÁèÚUæ ¥õÚU çã´» ÇæÜð ¥õÚU 

÷Ë •Ê¬ ÕÙ«∏Ë ’Ò≈U⁄UË ’øÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥. 

×ŠØ× ¥æ¢¿ ÂÚU ·é¤À âð·ð¤´Ç ÖéçÙ°Ð ¥Õ §â ÌÇ¸·Ô¤ ·¤ô Õæ·¤è Õ¿è âæ×»ýè, çâßæØ Èýê¤ÅU > âæòËÅU Œapple⁄U Ã∑§ ·Ô¤, ¥ôÅU÷â •ÊÚÁ»§‚ ¥õÚU ◊apple¥ âéÁè ∑§Ê◊ ·Ô¤ ∑§⁄UŸapple ç×Ÿæ‡æ ∑‘§ ·Ô¤ ∑§Ê⁄UáÊ 

¿æÁü âæÍ ·¤ÚUÌð ç×Üæ§°Ð ßQ¤ çSÅU× Øæ ·¤ÚUÙð ßæ§ü-È¤æ§ü âð ÂãÜð, ÂÚU ç×Ÿæ‡æ °ðÂ ÂÚU ¥ÂÇðÅU Èýê¤ÅU âæòËÅU ·¤ÚUð´ ÇæÜð ¥õÚU ©ÂÚU âð w „Ù ÅUè-SÂêÙ ‚∑§ÃÊ ÂæÙè „Ò ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÇæÜðÐ ÕéÜÕéÜð √ÿÊÿÊ◊ ¥æÙæ àæêL¤ ∑‘§ Á‹∞ ãô, ÌÕ ‚◊ÿ „Ë 

©âð •Ê◊Ãı⁄U ÏèÚUð âð ¬⁄U ç×Üæ§°Ð ∑§Ùß¸ ÷Ë §ÇÜè ∞ÄU‡ÊŸ Âæ˜æ Á¡‚‚apple ·¤ô ÌðÜ ¬˝Ù‚apple‚⁄U Ü»æ§° ¥õÚU ÿÊ ’Ò¥«ÁflÕ ©â×ð ç×Ÿæ‡æ ¬⁄U ÇæÜ·¤ÚU çSÅU×ÚU Ÿ ’øÃÊ ×ð´ | âð „Ù–} ∞apple‚apple ç×ÙÅU ◊apple¥ §ÇÜè ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Â·¤Ùð √ÿÊÿÊ◊ Ì·¤ çSÅU× ∑‘§ •ãÿ 

Œ’Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò, fl„ íÿÊŒÊ „Ë ‚Ë¬ËÿÍ ¬Êfl⁄U ‹appleªÊ. ∞apple‚apple ◊apple ’apple„Ã⁄U Áfl∑§À¬ πÙ¡Ÿapple •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥– 

ÿ„ ·¤èçÁ°Ð „ÙªÊ Á∑§ ÍôÇ¸æ ∞ÄU‡ÊŸ âæ Æ´Çæ •Ê◊ ·¤ÚUð´ ¥õÚU Ãı⁄U Âæ˜æ ¬⁄U ÁSÕ⁄U âð çÙ·¤æÜ ⁄U„apple •ı⁄U ·¤ÚU âæ´ÖÚU •Ê¬ ¥õÚU ◊Ù’Êß‹ ÙæçÚUØÜ ·¤è ¿ÅUÙè ·Ô¤ > âæÍ Á∑§‚Ë ÌéÚU´Ì ÂÚUôâðÐ ¬˝Ù¡appleÄU≈U ¬⁄U ‚„ÿÙªË ∑‘§ ‚ÊÕ 

«apple≈UÊ ß¥≈U⁄UŸapple≈U ∑‘§ ’¡Êÿ flÊß¸-»§Êß¸ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄Uapple. •Ê¬ •¬Ÿapple ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ „Ò, ÃÙ ÿ„ ∑§Ê◊ ’Ò∆∑§⁄U 

∞appleå‚ •¬«apple≈U ∑§Ù flÊß¸-»§Êß¸ ¬⁄U ‡Êapple«˜ÿÍ‹ ∑§⁄Uapple¥. •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’¡Êÿ, ø‹Ãapple „È∞ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– 

Á«flÊß‚ ◊apple¥ Áfl∑§À¬ ◊ı¡ÍŒ „Ò ÃÙ Á‚»§¸ øÊ¡¸ „ÙÃapple flQ§ ß‚apple 

> ÂÙèÚU ≈Uapple‹Ë»§ÙŸ ÂèÅUæ ¬⁄U π«∏apple Âæòç·¤Å÷Á „Ù∑§⁄U ’ÊÃ ∑§ËÁ¡ÿapple– 

‡Êapple«˜ÿÍ‹ ∑§⁄U ’Ò≈U⁄UË ‹Êß»§ ∑§Ù ’…Ê ‚∑§Ãapple „Ò. 

> •ÊÚÁ»§‚ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ‚apple ’ÊÃ ∑§⁄UŸË „Ù ÃÙ 

»§ÙŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ’ÊÃ ∑§⁄Uapple¥– 

UÜæ§ÅU ×ôÇ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUð´ 

> Á‹çU≈U ∑‘§ âæ×»ýè ’¡Êÿ ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ 

•ª⁄U •Ê¬ ∞apple‚Ë ¡ª„ ¬⁄U „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑§Ùß¸ Ÿapple≈Ufl∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ÂèÅUæ ∑§⁄Uapple¥– ÕýñÇÑ x/y ·¤Â â´Âê‡æü »ðãê¢ ·¤æ ¥æÅUæ, x/y SÂêÙ ÎÚUÎÚUæ 

’apple„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬ »§ÙŸ ◊apple¥ ∞ÿ⁄Uå‹appleŸ ◊Ù« (çU‹Êß≈U ◊Ù«) ∑§Ù ÌæÁ¸æ ¹×èÚU, > Á’¡Ÿapple‚ v/w SÂêÙ Á≈˛¬ àæ·¤ÚU, ¬⁄U „Ù¥ Ù×·¤, ÃÙ ∞apple‚apple v/w „Ù≈U‹ SÂêÙ ◊apple¥ ÌðÜL§∑‘§¥ 

•ÊŸ ∑§⁄U Œapple¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ê »§ÙŸ ∞apple‚Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U »ê¢ÏÙð ¡„Ê¥ ·Ô¤ ÁSflÁ◊¥ª çÜ°, w SÂêÙ ¬Í‹ ÌðÜ, •ÕflÊ v SÂêÙ Á»§≈UŸapple‚ Ùè´Õê ·¤æ ‚apple¥≈U⁄U ÚUâ, „Ù– vw 

Ÿapple≈Ufl∑§¸ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UappleªÊ Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ’Ò≈U⁄UË ‹Êß»§ ¬⁄U ¬«∏appleªÊ. ç×Üè×èÅUÚU > (v/w) ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ·¤æ ÅUé·¤Ç¸æ ¬⁄U çU‹Êß≈U ·¤âæ ãé¥æ ∑§Ë ¥ÎÚU·¤, ¬˝ÃËˇÊÊ Ù×·¤ ∑§⁄UÃapple , 

SßæÎ ‚◊ÿ ¥ÙéâæÚU, ’ÒÁ∆∞ w Ÿ„Ë¥, SÂêÙ ·¤ÅUæ ≈U„‹Ãapple ãÚUæ ⁄UÁ„∞– ÏçÙØæ, v SÂêÙ ÕãéÌ 

ÜñÂÅUæÂ âð °UâÅUÙüÜ Çþæ§ß ·¤ô ¥Ü» ÚU¹ð´ 

ÕæÚUè·¤·¤ÅUæ > ÜãâéÙ, •¬Ÿapple ‚Í≈U∑‘§‚ ÂÙèÚU ·¤ôÜSÜôÑ ◊apple¥ ∑§ÍŒŸapple v/w ·¤Â ∑§Ë vw ⁄US‚Ë ç××è. ⁄Uπapple¥– 

•ÄU‚⁄U ŒappleπŸapple ◊apple¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ò¬≈UÊ¬ ÿÍ¡‚¸ USB Á«flÊß‚apple‚ (v/w) „Ù≈U‹ ·Ô¤ ¿·¤ôÚU ◊apple¥ ‚◊ÿ ÅUé·¤Çô ×ð´ Á◊‹Ÿapple ·¤ÅUæ ÂÙèÚU, ¬⁄U •¬Ÿapple v ·¤Â ·¤ÌÚUè ∑§◊⁄Uapple ãé§ü ◊apple¥ Õ´Î ⁄US‚Ë 

¡Ò‚apple ¬appleŸ «˛Êßfl, ∞ÄU‚≈UŸ¸‹ „Ê«¸ Á«S∑§ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U •≈UÒø ∑§⁄UÃapple »ôÖè, ∑§ÍÁŒÿapple– v/w ·¤Â ·¤âè »æÁÚU, v/w ·¤Â ¥´ÇæÚUçãÌ ×ðØôÙèÁ, 

„Ò •ı⁄U •≈UÒø „Ë ⁄UπÃapple „Ò¥. ÿapple Á«flÊß‚apple‚ ’Ò≈U⁄UË ∑‘§ ¬Êfl⁄U ∑§Ù v/w ÅUè-SÂêÙ > âÚUâô´ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ·¤æ Âæ©ÇÚU, ∑§ÊÿÙ¥¸ v âð w ∑‘§ ÅUè-SÂêÙ Á‹∞ Ùè´Õê ÕÙ«∏Ê ·¤æ ÚUâ, ‚◊ÿ 

‹ªÊÃÊ⁄U ¬Êfl⁄U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥. ∞apple‚apple ◊apple¥ ¡’ ÷Ë ∞ÄU‚≈UŸ¸‹ 

Ù×·¤ ÌÍæ 

ÁŸ∑§ÊÁ‹ÿapple– 

ÌæÁè çÂâè ·¤æÜè ç×¿ü , SßæÎ ¥ÙéâæÚU 

> ∑§Êÿ¸SÕ‹ ∑‘§ ‚◊Ë¬ Á∑§‚Ë Á»§≈UŸapple‚ ‚apple¥≈U⁄U 

∑‘§ ‚ŒSÿ ’Ÿ ¡Ê∞¥– ∑§Ê◊ ‚apple ¬„‹apple, ’ÊŒ ◊apple¥ fl„Ê¥ 

√ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– 

> Á’¡Ÿapple‚ ∑Ò§‹apple¥«⁄U ◊apple¥ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ê ‚◊ÿ 

ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄U ‹apple¥– ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚∑§Ù 

Ã⁄UË∑§Ê ÿÁŒ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ∑§¥œapple, ªŒ¸Ÿ •ı⁄U ¬Ë∆ 

∑§Êapple ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹¥’apple ‚◊ÿ Ã∑§ 

∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ’Ò∆apple ⁄U„Ÿapple ‚apple •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ FÊÿÈ•Ù¥ 

◊apple¥ ¡ÀŒË Õ∑§ÊŸ „ÙŸapple ‹ªÃË „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U S∑˝§ËŸ 

∑§Ë •Ù⁄U ŒappleπÃapple ⁄U„Ÿapple ‚apple ¬‹∑§Ù¥ ∑§Ê ¤Ê¬∑§ŸÊ ÷Ë 

∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ãapple Ÿ¡⁄U ∑§◊¡Ù⁄U 

„ÙŸÊ, Á‚⁄U ŒŒ¸ •ı⁄U øP§⁄U ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ ÉÊapple⁄U 

‚∑§ÃË „Ò– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚apple ’ÊÃøËÃ Á∑§∞ ‹ªÊÃÊ⁄U 

∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple ⁄U„Ÿapple ¬⁄U 

Õ∑§ÊŸ •ı⁄U ÃŸÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ “∞¬ÒÕË Á‚¥«˛Ù◊” „ÙŸapple 

∑§Ê «⁄U „Ò– ß‚◊apple¥ ÷Íπ Ÿ ‹ªŸÊ, Áø«∏Áø«∏Ê¬Ÿ 

•ı⁄U ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸapple ∑§Ë ÁŒP§Ãapple¥ ÉÊapple⁄U ‹appleÃË „Ò¥– 

11 

ÿapple ‚¬⁄U»§Í« ÷Ë ’…∏Ê 

‚∑§Ãapple „ÒU ∑§Œ 

¿Ù≈Uapple ∑§Œ◊, ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã 

> ’‚ ‚apple •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊÃapple ‚◊ÿ •ÕflÊ •ÊÃapple 

‚◊ÿ ÕÙ«∏Ê ¬„‹apple ©Ã⁄U ¡Ê∞¥ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ 

¬ÒŒ‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uapple¥– 

> ‹¥ø ’˝apple∑§ •ÕflÊ ‚◊ÿ Á◊‹Ÿapple ¬⁄U •¬Ÿapple 

•ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ ßŒ¸-ÁªŒ¸ „Ë øP§⁄U ∑§Ê≈U ‹apple¥– ÕÙ«∏Ê 

‡Ê‹¡◊ — ‡Ê‹¡◊ ◊apple¥ ‹¥’Êß¸ 

’…∏ÊŸapple flÊ‹apple „Ê◊Ù¸ã‚ „ÙÃapple „Ò¥– 

ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚apple ß‚apple πÊŸapple ‚apple 

•Ê¬∑§Ë ‹¥’Êß¸ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò– 

ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ß‚∑§Ë ‚é¡Ë 

’ŸÊ∑§⁄U ÿÊ ß‚∑§Ê ¡Í‚ ¬Ë ‚∑§Ãapple 

„Ò¥– ∑§È¿ „Ë ◊Á„UŸÙ ◊apple¥ •Ê¬∑§Ë 

∑§È¿ ß¥ø ‹¥’Êß¸ ’…∏ ¡Ê∞ªË– 

»§Á‹ÿÊ¥ — »§Á‹ÿÊ¥ ÿÊŸË ’Ë¥‚ 

◊apple¥ »§Êß’⁄U, ¬˝Ù≈UËŸ, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ •ı⁄U 

∑§Ê’Ù¸„Êß«˛apple≈U ‚apple ÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃapple „Ò¥– 

⁄UÙ¡ ß‚apple πÊŸapple ‚apple ª˝ÙÕ „Ê◊Ù¸Ÿ ¬⁄U 

¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– 

çÖ´Çè âð Öè ÕÉ¸æ§ü Áæ â·¤Ìè ãñ Ü´Õæ§ü 

×ÅUÚU 

àææØÎ ÁæÙ·¤ÚU ãñÚUæÙè ãô Üðç·¤Ù ×ÅUÚU ·Ô¤ ÎæÙô´ ×ð´ Öè Ü´Õæ§ü ·¤æ ÚUæÁ ÀéÂæ ãñÐ ÚUôÁæÙæ 

ÖôÁÙ ×ð´ ×ÅUÚU ¹æÙð âð ¥âÚU çÎ¹ð»æÐ 

çÖ´Çè 

’ØæÎæÌÚU Üô» çÖ´Çè ¹æÙæ Ââ´Î ·¤ÚUÌð ãñ´ Ð Üðç·¤Ù §â·Ô¤ È¤æØÎô´ âð ¥´ÁæÙ ãñ´Ð §â·¤è 

âÁè ¹æÙð âð Ü´Õæ§ü ·Ô¤ ãæ×ôüÙ È¤ÚàæÙ ·¤ÚUÙð Ü»Ìð ãñ´Ð çÁââð ¥æÂ·¤è Ü´Õæ§ü ÕÉ¸Ìè ãñÐ 

ÂæÜ·¤ 

çÁâ ÌÚUã ÂæÜ·¤ âðãÌ ·Ô¤ çÜ° È¤æØÎð×´Î ãñÐ ©âè ÌÚUã Ü´Õæ§ü ÕÉ¸æÙð ·Ô¤ çÜ° Öè ¥æÂ 

§âð Åþæ§ü ·¤ÚU â·¤Ìð ãñÐ §âð âÁè Øæ Áêâ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÜðÙð âð Ü´Õæ§ü ×ð´ È¤·¤ü çÎ¹ð»æÐ 

∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ‚„¡ ⁄U„ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– 

ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ¬„‹Ê ∑§Œ◊ „Ò •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ z ◊ÈÅÿ 

ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ– 

v. ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù …Ë‹Ê ¿Ù«∏∑§⁄U œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ‹¥’Ë 

‚Ê¥‚ ‹ËÁ¡ÿapple– 

w. ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚⁄U‹ ’ŸÊ∞¥– ∞∑§ ‚◊ÿ ◊apple¥ ∞∑§ 

„Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Uapple¥– 

x. ∑§Ê◊ ‡ÊÊÁãÃ¬Ífl¸∑§ •ı⁄U ∞∑§Êª˝ „Ù ∑§⁄U ∑§⁄Uapple¥– 

y. ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÃŸÊflª˝SÃ Ÿ 

„Ù¥– 

z. •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ’Ëø-’Ëø ◊apple¥ ÁflüÊÊ◊ 

∑§⁄Uapple¥– 

S≈˛appleÁø¥ª ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– 

> ßŸ ‚„¡-‚⁄U‹ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ 

∑§⁄U∑‘§ „◊ ÃŸÊfl◊ÈQ§ ⁄U„∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ 

fl S»§ÍÁÃ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿÃËÃ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– ß‚‚apple 

◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ‚Î¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ’…∏ÃË „Ò–

HINDI PAGE 22082017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?