NOVEMBER 14, 2017 BULGAR: BOSES NG PINOY, MATA NG BAYAN

NOV 13, 2017 

NO. 1 NEWSPAPER, AYON SA THE NIELSEN PHILIPPINES 

TAON 25 • BLG. 344 

MARTES, NOBYEMBRE 14, 2017 P=10.00 

TIPS SA LOTTO AYON SA INYONG ZODIAC SIGN (Pahina 12) 

28 23 32 45 29 05 

== P27,322,611.00 

20 01 36 52 03 29 

== P29,700,000.00 

4digits - 2-7-9-1 

3digits 11am-9-6-5 

-6-5 • 4pm-6-0-8 

• 9pm-2-4-2 

2digits 11am-31-27 

• 4pm-14-27 

• 9pm-29-22 

Ginamit ang ASEAN lane, 

ipinagyabang pa sa FB... 

MARIA ISABEL, kakasuhan 

na, pagbabayarin pa at 

tatanggalan ng lisensiya 

OA raw ang VIP treatment 

sa mga ASEAN delegates... 

MA. ISABEL, imbes magsori sa pagiging pasaway 

sa EDSA, todo-palusot pa at sinisi ang gobyerno 

P. 9 Ni: C. FERMIN 

Ni: JDN 

P. 10 

2 lalaki 

nakiangkas 

PULIS 

NIRATRAT, 

MOTOR 

TINANGAY 

Pahina 6 

Leni, ‘di invited sa 

ASEAN gala dinner 

DIGONG, PILITA 

NAG-DUETP. 2 

Para ‘di magipit 

P2,000 ALLOWANCE 

SA GOV’T EMPLOYEES 

Tinaob sina Anne, 

Toni, Regine, 

Maine, etc... 

MARIAN, 

waging Best 

Female 

TV Host 

P. 8 Ni: R. CASTRO 

Inilampaso 

sina Coco, 

Ian, Gerald, 

Daniel, etc... 

DINGDONG, 

Best Drama 

P. 8 Actor 

Bilang Best Southeast Asian Act... 

JAMES REID, wagi sa MTV 

Ni: V. 

Europe Music Awards VIVAR 

TREN 

NASUNOG, 

33 DEDBOL 

Yumaong aktres, 

bibigyan ng 

sariling star... 

ISABEL, 

pasok sa 

Walk of 

Fame-Philippines 

N i : E. RAPADAS P. 7 

KUNG TRABAHO ANG HANAP MO, BAKA NASA BULGAR ANG SUWERTE MO! 

P. 9 

OPINYON ON MO, I-TEXT 

MO 

Ano ang masasabi mo na hindi invited 

si VP Leni sa ASEAN gala dinner? 

BulgarOPINYON message (max.160 

characters) Send to GLOBE: 0927-5873-901; SMART: 0939- 

2834-189 

Pinagkaguluhan sa Star 

Awards, magkamukha raw... 

ALDEN, sapaw, 

taob sa lakas ng 

dating ni JOSHUA 

N i : E. ESER JOSE 

Hanapin sa 

P. 7 

Sana raw si Jon Lucas 

na lang, hindi si Franco 

ang namatay... 

Sigaw ni VICE sa 

basher: Walanghiya 

ka! ‘Di ako titigil! 

Hahanapin kita! 

P. 7 

Ni: M. ALFONSO 

CLASSIFIED ADS

2 News Editor: JOY REPOL-ASIS NOBYEMBRE 14, 2017 

WANTED NA KELOT, TINODAS 

ISANG lalaki na may standing warrant 

of arrest sa kasong murder ang namatay 

matapos barilin sa Malabon City. 

Dead-on-arrival sa Ospital ng Malabon 

si Miomer Andrade alyas Mutiong Derder, 

nasa hustong gulang, residente ng Bgy. 

Tonsuya. 

Ayon kina PO2 Rockymar Binayug at 

PO2 Junny Delgado,alas-7:43 ng gabi, 

lasing ang biktima at kinompronta umano 

ang kapitbahay na si Tobias Arquio, 60, at 

pinagbantaan na babarilin gamit ang sumpak 

sabay pahayag na, ‘gusto mo patayin 

kita ngayon ayaw mo rin lang magpaareglo?’ 

Para ‘di magipit 

P2,000 ALLOWANCE ANCE SA GOV’T EMPLOYEES 

APRUBADO na ang 

pagtataas ng allowance ng 

mga opisyal at empleyado 

ng pamahalaan na tumutupad 

sa opisyal na trabaho 

upang hindi sila magipit. 

Ayon kay House Committee 

on Appropriations 

Chairman Rep. Karlo Alexei 

Nograles, inaprubahan na 

nila ang House Resolution 

243 na nagsasaad na kailangang 

maglabas ng kautusan 

si Pangulong Rodrigo Duterte 

para itaas ang daily 

travel allowance ng mga 

opisyal at empleyado ng 

gobyerno sa P2,000 mula sa 

P800. 

Ang kasalukuyang allowance 

ay epektibo mula 

noong March 23, 2004 kung 

saan itinakda ang P800 kada 

araw para sa mga tumutupad 

sa opisyal na trabaho sa 

pamahalaan. 

Labintatlong taon na 

umano ito kaya naisipang 

baguhin ang kautusan upang 

hindi naman malagay sa 

alanganin ang mga taong 

gobyerno na naatasang gampanan 

ang isang trabaho. 

Nahihirapan umano ang 

mga nabanggit na taong 

gobyerno sa liit ng kanilang 

travel allowance lalo na kapag 

sila ay out of town. 

3 MOTOR 

NAGKARAMBOLA, 2 DEDO 

DALAWA ang patay sa naganap na karambola ng tatlong 

motorsiklo na bumabagtas sa kahabaan ng Bgy. Alulod, 

Indang, Cavite, kamakalawa nang gabi. 

Kinilala ang isa sa mga nasawi na si Allan Rey Escobido, 

31, tricycle driver, ng Binambangan Bgy. Poblacion 4, driver 

ng motorsiklong may plate number BA 85168. 

Habang hindi pa nakikilala ang isa pang namatay na driver 

din ng motor na kasama sa karambola na may plakang 8153 

NU. 

Kritikal naman ang backride ng unang biktima na 

kasalukuyan pa ring ginagamot na si Alvin Arpon, 23. 

Sugatan din ang isa pang biktima na si Richard Bringera, 23, 

driver ng Yamaha Mio Sporty plate number BD 69956 na 

kasama rin sa karambola. 

Sa imbestigasyon, alas-11:03 ng gabi nang maganap ang 

insidente kung saan bumabagtas ang motor ng mga namatay 

na biktima patungong north, habang kasalubong naman nito 

ang motor ng kritikal na biktimang si Arpon nang mag-head 

on collision ang mga ito. 

Nadamay naman ang kasunod na motor na minamaneho 

ni Bringera. 

Nabatid na wala umanong headlight ang motor ng mga 

namatay na biktima kaya hindi ito napansin ng kasalubong 

na motorsiklo. 

(Janice Baricuatro) 

Dahil sa cellphone charger 

BINATA SINAKSAK NG KATROPA 

MALUBHANG nasugatan 

ang isang binata matapos 

saksakin ng kaibigan 

dahil sa charger ng cellphone 

sa Valenzuela City. 

Ginagamot sa Valenzuela 

Medical Center sanhi ng tinamong 

saksak sa kaliwang 

bahagi ng katawan si Jay 

Cervo, 23, ng Bgy. Marulas, 

habang nahaharap sa kaukulang 

kaso ang suspek na si 

Christian Tapang alyas 

Tropa, 29. 

Ayon kina SPO3 Rey 

Para makaiwas sa gulo, lumakad papalayo 

si Tobias hanggang sa makarinig na lamang 

siya ng putok mula umano sa improvised gun 

ni Andrade bago sinundan naman ng putok 

mula sa hindi kilalang gunman at nakita na 

lamang ang biktima na duguang nakahandusay 

sa kalsada. 

Matapos ito, tumakas ang suspek habang 

isinugod naman ang biktima sa nasabing 

pagamutan. Napag-alaman na matagal na 

umanong may galit si Andrade kay Tobias 

dahil nagsilbi ito bilang witness sa nagawang 

krimen ng biktima. 

Patuloy naman ang imbestigasyon upang 

matukoy ang gunman. (Maeng Santos) 

Bragado at SPO1 Edwin 

Mapula, alas-2:30 ng madaling-araw 

nang magtalo 

ang biktima at suspek makaraang 

hindi umano ibalik 

ni Cervo ang hiniram na 

charger kay Tapang. 

Sa kainitan ng pagtatalo, 

sinapak ng biktima ang suspek 

na naging dahilan upang 

gantihan naman ito ng saksak 

sa katawan. 

Pumasok sa kanilang 

bahay ang biktima at kumuha 

ng laundry stick bago 

Ayon naman kay Rep. 

Eugene Michael de Vera, 

Deputy Minority Leader, 

hindi sapat ang travel allowance 

ng mga taong gobyerno 

lalo na kapag out of 

town. (Alvin Murcia) 

DIGONG, PILITA NAG-DUET 

NAGMISTULANG ‘gestapo’ ang sinunog na effigy ni U.S. President Donald Trump 

nang magpumilit na makalapit sa U.S. Embassy ang mga militanteng grupo nang 

magkilos-protesta ang mga ito kaugnay sa isinasagawang ASEAN Summit sa bansa. 

Hay, buhay! (Jun Guillermo) 

RED TIDE ALERT — BFAR 

PINAG-IINGAT ng 

Bureau of Fisheries and 

Aquatic Resources (BFAR) 

ang publiko sa pagkain ng 

shellfish mula sa anim na 

karagatang natukoy na positibo 

sa red tide toxins. 

Sa ipinalabas na bulletin 

ng BFAR, nagpaabiso ito na 

delikado sa kalusugan ng tao 

ang red tide na mas mataas 

sa regulatory limit. 

Kabilang sa mga coast 

water na may red tide ang 

Leni, ‘di invited sa ASEAN gala dinner 

Daram Island, Irong-Irong 

Bay, Maqueda Bay at Villareal 

Bay sa Western Samar; 

Matarinao Bay sa Eastern 

Samar; Carigara Bay sa Leyte; 

Inner Malampaya Sound, 

Taytay at Puerto Princesa 

Bay, Puerto Princesa City 

sa Palawan; gayundin ang 

coastal waters ng Mandaon 

sa Masbate at Cambatutay 

Bay sa Western Samar. 

Babala ng BFAR, ang 

pagkain ng shellfish na may 

mataas na red tide toxins ay 

nakalalason na posibleng 

mauwi sa pagkamatay. 

Ang lahat umano ng uri 

ng shellfish at alamang sa mga 

nabanggit na anyong-tubig 

ay hindi ligtas kainin. 

Gayunman, maaari pa 

ring makonsumo ng tao ang 

mga isda, pusit, hipon at alimango 

kung bagong hango, 

nalinis nang mabuti at inalis 

ang mga lamang-loob bago 

lutuin. (Vyne Reyes) 

Pinagpapalo ng pala 

NANAY PATAY SA ANAK 

hinabol ang suspek na 

nagtungo sa barangay hall 

kaya inaresto ito ng mga 

tanod at nakuha sa kanya 

ang ginamit na patalim, habang 

isinugod naman si 

Cervo sa naturang pagamutan. 

(Maeng Santos) 

WALA si Vice-President Leni Robredo sa 

ginanap na gala dinner ng mga leader ng 

Association of Southeast Asian Nations 

(ASEAN) Summit and Related Meetings na 

ginanap sa SMX Convention Center, kamakalawa 

nang gabi. 

Ayon kay Robredo, wala naman umanong imbitasyon 

na ipinadala sa kanya ang Malacañang. 

Hindi rin naatasan ng Palasyo si Robredo na sumalubong 

sa mga foreign leader sa pagdating ng mga 

ito sa Pilipinas sa pamamagitan ng Clark International 

Airport at Ninoy Aquino International Airport. 

Gayunman, imbitado si Robredo na dumalo sa opening 

kahapon at sa closing ceremonies ngayong araw 

sa ASEAN Summit. 

Siya rin ang magiging keynote speaker sa gaganaping 

ASEAN Investment and Business Summit 

sa Solaire Resort and Casino sa Pasay City ngayong 

araw. 

Matatandaang, nang ginanap ang Asia-Pacific 

Economic Cooperation Summit sa bansa noong 2015, 

DEDO ang 62-anyos na 

ginang makaraang hambalusin 

ng pala ng kanyang 

anak sa Sitio Marang, 

Antipas, North Cotabato, 

kamakalawa. 

Gayunman, napatay din 

ang suspek na anak nang 

paluin ng kanyang pinsan na 

umawat sa alitan ng mag-ina. 

Kinilala ang napaslang na 

ginang na si Sabel Cañete, 

binigyan pa rin ng Malacañang ng papel si dating 

Vice-President Jejomar Binay kahit na kumalas na 

siya sa administrasyon. 

Bilang pangalawang-pangulo, si Binay noon ang 

sumalubong sa mga bisitang lider ng iba’t ibang 

bansa. 

Samantala, hindi naman nakatanggi sa hirit ni 

U.S. President Donald Trump si Pangulong Rodrigo 

Duterte nang hilingin nito na siya ay kumanta sa 

special gala dinner para sa ASEAN delegates. 

Sa isang video tweet ni Public Works Undersecretary 

Karen Jimeno na dumalo sa gala dinner sa 

SMX Convention, makikita si Duterte na kinakanta 

ang huling bahagi ng OPM hit na ‘Ikaw’. 

Naka-duet ng pangulo ang sikat na mang-aawit 

na si Pilita Corrales sa kanilang song number. 

Pagkatapos ng awit, pabirong sinabi ni Duterte 

na inatasan siya ng Commander-in-Chief ng United 

States na gawin ito. 

Samantala, nagpasalamat naman si Trump kay 

Duterte sa ipinamalas na “incredible hospitality” sa 

pagho-host para sa 31st ASEAN Summit and Related 

Meetings. 

Kapansin-pansin din umano na tila matagal nang 

magkaibigan sina Duterte at Trump sa kanilang 

muling pagkikita sa gala dinner. 

Sa dining table, kapansin-pansin ang bulungan 

at kuwentuhan nina Duterte at Trump kung saan 

kitang-kita ang magaan nilang turingan sa isa’t isa. 

Madalas din silang makitang nagtatawanan 

habang magkatabi sa kanilang “family photo 

opportunity” bago ang dinner. 

Prangkahan naman ang naging diskusyon nina 

Duterte at Trump sa kanilang bilateral meeting. 

Ani Presidential Spokesman Harry Roque, pinagtibay 

nina Duterte at Trump ang malapit na 

relasyon ng Pilipinas at Estados Unidos. 

Tiniyak umano ni Trump kay Duterte na kaibigan 

siya ng kanyang administrasyon at ng Pilipinas. 

Hindi naman natalakay umano ang usapin ng 

human rights sa Pilipinas sa pag-uusap nina Duterte 

at Trump. 

(Mylene Alfonso) 

2 lalaki nakiangkas 

PULIS NIRATR 

TRAT, 

MOTOR TINANGAY 

PINAGBABARIL 

hanggang sa mapatay ng mga 

hinihinalang miyembro ng 

New People’s Army (NPA) 

ang isang pulis sa Davao 

City, kahapon. 

Kinilala ang biktima na 

si Police Officer 3 Wilfredo 

Garol, Jr., na nagtamo ng mga 

tama ng bala ng baril sa 

katawan. 

Ayon kay Chief Insp. 

Andrea dela Cerna, alas- 

7:45 ng umaga, patungo sa 

Baguio District Police Station 

si Garol matapos niyang 

ihatid sa eskuwelahan ang 

habang ang anak na sinasabing 

may diperensiya sa 

pag-iisip na napatay ng 

kanyang pinsan ay si Allan 

Cañete, 36. 

Batay sa paunang impormasyon 

mula sa Antipas 

Police, alas-3:00 ng madalingaraw 

nang sumugod si Allan 

sa bahay ng kanyang kamaganak 

na si Jocelyn Cañete 

kung saan nakitulog ang 

kanyang inang si Sabel. 

Humingi si Allan ng 

lighter sa kanyang ina para 

sunugin ang kanilang motorsiklo 

subalit, hindi ito pinagbigyan 

kaya nagawa 

umano nitong paghahampasin 

ng pala ang ginang. 

Nagpasaklolo pa si Sabel 

pero itinuloy pa rin ng suspek 

ang paghampas sa ina 

hanggang sa sumugod na rin 

misis na isang guro nang 

makiangkas sa kanya ang 

dalawang lalaki. 

Gayunman, nang magkaroon 

ng pagkakataon 

ay binaril ng mga suspek 

ang pulis saka tinangay 

ang baril nito at motorsiklo. 

Kinondena naman ni 

Southern Mindanao Police 

Commander Chief 

Supt. Manuel Gaerlan ang 

pagiging traydor ng mga 

komunista at kawalan ng 

respeto sa mga awtoridad. 

(Vyne Reyes) 

si Garry Abalos, ang pinsan 

ng huli, upang mamagitan. 

Gayunman, hindi 

umano nagpaawat si 

Allan kaya pinalo ito ni 

Abalos gamit ang kawayan 

Ḃagama’t, kapwa isinugod 

sa ospital ang magina, 

hindi na rin sila umabot 

nang buhay. 

Patuloy nang sinisiyasat 

ng mga awtoridad ang 

insidente. (Vyne Reyes)

4 Column Editor: PRINCESS ERIKA SOLITARIO 

NOBYEMBRE 14, 2017 

May siguradong pondo 

na para sa libreng 

matrikula sa lahat ng 

SUCs at LUCs 

NOON pa man, puspusan na nating tinututukan 

na gawing libre ang edukasyon dahil 

naniniwala tayong ito ang susi para malabanan 

ang kahirapan at mabigyan ng magandang 

kinabukasan ang mga kabataan at ng susunod 

pang henerasyon. 

Kaisa si Pangulong Rodrigo Duterte sa ating 

adhikain na makapagbigay ng pantay na oportunidad 

para magkaroon ang mga mahihirap 

nating mag-aaral ng de-kalidad na edukasyon. 

Hindi man naging malinaw noon kung saan 

kukunin ang pondo para rito, masaya tayong 

nilagdaan pa rin ni Pangulong Duterte noong 

Agosto ang Universal Access to Quality Tertiary 

Education Act o Republic Act 10931 na 

naglalayong gawing libre ang matrikula sa State 

Universities and Colleges (SUCs) at Local 

Universities and Colleges (LUCs) sa buong 

bansa. 

May katanungan ka ba, reklamo o nais 

ihingi ng tulong? Sumulat sa WIN 

TAYONG LAHAT ni Kuya Win 

Gatchalian, BULGAR Bldg., 538 Quezon 

Ave., Quezon City o mag-email sa 

surewin.bulgar@gmail.com 

DDS BLOGGER NA SI SASS SASOT, 

INGGITERA NA RAW, HAMBOG PA?! — 

Nagkaroon ng “banatan” sa Facebook sina 

DDS (Duterte Die-Hard Supporter) blogger 

Sass Sasot at anti-Duterte blogger Jover Laurio 

ng Pinoy Ako Blog (PAB) at ang banatan ay 

humantong pa raw sa pagbabanta ng mga 

follower ni Sasot sa buhay ni Laurio at dahil sa 

dami ng natanggap na death threats ay ininterbyu 

ng mga local at international media si 

Laurio. 

Ipinagselos daw pala ito ni Sasot, kaya nang 

makita ang isang reporter ng BBC sa idinaos na 

ASEAN Summit sa Pilipinas ay sinita at tinarayan 

daw niya ito (BBC reporter) kung bakit 

Kamakailan ay inihayag ni Presidential 

Spokesman Harry Roque na ang anim na 

bilyong pisong utang ng Philippine Airlines 

(PAL) sa pamahalaan mula pa noong Dekada 

‘70 hanggang Hulyo ngayong taon ay gagamitin 

na raw bilang pondo para sa libreng 

matrikula ng mga estudyante sa lahat ng SUCs 

at LUCs. 

Sa pamamagitan nito, maraming magulang 

ang makaluluwag dahil mababawasan na ang 

kanilang pasanin tuwing sasapit ang bayaran 

ng matrikula sa kolehiyo ng kanilang mga anak. 

Napakalaking tulong nito sa ating mga magaaral 

na walang sapat na pambayad sa mga 

eskuwelahang kanilang pinapasukan at isang 

motibasyon din ito para lalo pa nilang pagbutihin 

ang kanilang pag-aaral. 

Ayon din kay Sec. Roque, bukod sa libreng 

matrikula sa bansa ay marami pang paggagamitan 

ang pondong ito tulad ng itinutulak na 

Universal Health Care, libreng pakain para sa 

mga kabataan, libreng patubig para sa mga magsasaka 

at iba pang mga programang kapakipakinabang 

para sa taumbayan. 

Lubos tayong humahanga sa ipinakitang 

husay at paninindigan ng ating pamahalaan sa 

pagsingil sa obligasyon ng mga pribadong 

kumpanya upang magamit ang pondo para sa 

mga isinusulong na proyekto at adbokasiya 

ng gobyerno. 

Masaya tayo dahil sa wakas ay mayroon 

nang tiyak na mapagkukunan ng pondo ang 

gobyerno para sa libreng edukasyon ng ating 

mga mag-aaral. 

Hangad nating mabigyan ang lahat ng pagkakataong 

makapag-aral at makamit ang minimithing 

tagumpay para sa kanilang sarili at 

pamilya! 

daw si Laurio na kaunti lang ang FB followers 

ay ininterbyu at siya (Sasot) na maraming 

followers sa FB ay hindi ininterbyu. 

Dahil diyan, nalaman daw tuloy ng publiko 

na si Sasot, bukod sa inggitera ay hambog pa 

raw, boom! 

*** 

ANG TUWA NG ANTI-DILAW AY 

NAPALITAN NG KALUNGKUTAN KASI 

SA HALAGANG P40-K LAYA AGAD SI 

NOYNOY — Tuwang-tuwa raw ang mga antidilaw 

nang magpalabas ng warrant of arrest 

ang korte laban kay ex-Pres. Noynoy Aquino. 

Akala kasi nila (anti-dilaw), makukulong si 

Noynoy, ‘yun pala dahil bailable ang isinam- 

Editoryal 

I 

pang kaso rito ng Ombudsman kaugnay sa 

pagkamatay ng SAF 44, na sa halagang P40-K 

na piyansa, ang kapalit ay pansamantalang 

kalayaan ng lider ng “dilaw”, hu-hu-hu. 

*** 

NANG MAGPAPANSIN ANG AR- 

TISTA, ANG KAPALIT TANGGAL-LI- 

SENSIYA — Posibleng tanggalan ng driver’s 

license ang aktres na si Maria Isabel Lopez 

dahil sa post at video nito sa FB at ipinagyayabang 

ang pagdaan ng kanyang sasakyan 

sa ASEAN Lane. 

‘Yan ang napapala ng mga KSP (kulang sa 

pansin), ha-ha-ha! 

*** 

Editoryal 

Aktres/beauty queen na gumamit 

ng ASEAN Lane, lagot! 

NULAN ng samu’t saring komento at batikos ang isang 

dating beauty queen at aktres dahil sa paggamit nito ng 

ASEAN Lane. 

Ang hirit ng iba, papansin daw ang aktres, pero bukod sa mga 

netizens, hindi rin natuwa ang ilang ahensiya ng gobyerno sa naging 

asal nito. 

Kunsabagay, sino nga naman ang matutuwa sa post na ipinagmamalaki 

pa ang kanyang pagiging pasaway, hindi ba? 

Sa status kasi ng aktres sa kanyang social media account, ipinagmalaki 

pa nito ang paggamit niya ng ASEAN Lane o ang linya 

sa kalsada na nakalaan lamang para sa mga delegado ng ASEAN, 

petmalu! 

Bagama’t, humingi na ng tawad ang aktres sa kanyang maling 

ginawa, malamang na may maging pananagutan pa rin siya sa 

batas dahil sa ginawa niyang pagpapasaway. 

Katunayan dito, pinadalhan na raw ng summon ng LTO ang 

aktres dahil sa mga paglabag na nagawa nito. 

Ipinangako naman ng LTO na magsasagawa sila ng karampatang 

imbestigasyon at gagawin nila ang naaayong proseso hinggil 

sa isyu at ang anumang magiging desisyon ng ahensiya ay 

siguradong salig din sa rule of law. 

Dapat lang naman talagang walang tinitingnan ang batas sa 

ating bayan kahit na artista pa. 

Basta nagpasaway at pasaway, kastiguhin at nang matuto sa 

kanilang nagawang pagkakamali. 

Pero ang sa atin lang, hindi ba, sabi ng aktres ay bukod sa kanya 

ay may iba pa raw na nagsipagsunuran o gumamit din ng nasabing 

ASEAN Lane? 

Hindi ba, dapat lang na hanapin din ng mga awtoridad ang mga 

ito upang mapagbayad din sa nagawa nilang violations? 

May bisita man o wala sa bansa dapat pa ring matutong sumunod 

ang lahat ng motorista sa mga batas-trapiko, period! 

Anti-dilaw, natuwa nang 

kasuhan si Noynoy, pero 

biglang nalungkot nang 

P40-K lang na piyansa, 

laya na! 

MASAWATA KAYA NG BAGONG PD 

ANG ILLEGAL GAMBLING SA BATAN- 

GAS? — May bagong police provincial director 

na ang Batangas at siya ay si Sr. Supt. 

Alden Delvas. 

Tingnan nga natin kung may kakayahan 

si PD Delvas na salakayin ang saklaan nina 

“Tisoy” at “Nonit” sa Padre Garcia at STL 

con jueteng nina “Cesar” sa Sto. Tomas, 

“Bening” sa Batangas City at “Carling”, 

“Tomboy” at “Toper” sa Lipa City, abangan! 

No. 1 NEWSPAPER 

FROM 2002 TO PRESENT 

AS PER THE NIELSEN 

PHILIPPINES 

BULGAR Bldg. 538 Quezon 

Avenue, Quezon City 1100 

Trunk lines : 749-5664 to 65 

Editorial : 749-5664 loc. 112, 114, 122 

712-2874 (FAX) 

Bulgar Online : 995-3732 

Advertising: 749-6094 (DL) 712-2883 

251-4129 (FAX) 749-1491 

Credit & Collection: 742-5434 

Intramuros Office: 871-9637 • 788-3479 

0917-8991101 • 0928-5035343 

0932-8783337 

E-mail: 

bosesngpinoy@bulgar.com.ph 

Ang opinyon ng mga manunulat ay 

personal nilang pananaw at walang 

pananagutan ang publikasyong ito.

NOBYEMBRE 14, 2017 5 

Walang trapik sa M. Mla., sana 

araw-araw 'ASEAN Summit' 

AS per plan, walang trapik sa Metro Manila. 

Sana, araw-araw ay “ASEAN Summit”. 

 

SANGGANG-DIKIT talaga sina U.S. President 

Donald Trump at P-Digong. 

Buti na lang daw at absent si Xi Jin Ping. 

 

LALAKAS na raw ngayon ang loob ni 

P-Digong na kontrahin ang China. 

Magkakaroon na siya ng pandepensa. 

 

OKAY din ang Russia, magkukusang 

tumulong para mapabilis ang MRT 3. 

Magtongpats daw muna sila. 

 

KAYBUWENAS ni Honeylet. 

Kahit No.2 ay naging No.1. 

‘Pag may tiyaga, may nilaga. 

 

HINDI raw siya nalalayo kina Ming at Dra. 

Loi. 

Kahit may No.2 at No.3 ang mister, 

naidepensa ang pagiging No.1. 

 

BIGLANG nabokya ang bilang ng napapatay 

sa kalye. 

Pinagbantay kasi sila sa ASEAN. 

 

PINAKAMASAKLAP daw ang sitwasyon ni 

VP Leni. 

Ang pagiging No.2, naging “bato” lang?! 

Malasin man sa una, may 

pag-asa at pagbangon pa 

ring darating! 

KAMAKAILAN lang ay may nakapanayam tayong 

PWD. Kahanga-hanga ang ginoong ito dahil kahit hindi 

nakakikita ay nagawa pa niyang pumunta sa istasyong 

pinapasukan natin upang magbigay ng dugo para sa ating 

blood donation project. 

Ayon sa kanya, hindi dahilan ang pagkakaroon ng 

kapansanan para tumulong sa kapwa. 

Dati raw ay isang mata lamang ng binata ang hindi 

nakakikita pero dahil aksidenteng natusok ng lapis ang 

isa niyang matang nakakikita pa ay pareho nang bulag 

ang kanyang mga mata. 

Sa loob-loob natin, kung mamalasin ka nga naman 

talaga. 

May iba pa tayong kakilala na ilang beses nang 

nasalanta ng bagyo. 

Gayunman, nakahahangang makitang nakababangon 

agad ang mga kababayan natin sa sunud-sunod na 

pagsubok na dumaraan sa kanilang buhay. 

Anumang dagok ang kaharapin, babangon at 

babangon pa rin. 

Kaya naniniwala tayong sa gitna ng malas ay 

mayroon pa ring katatagan at pag-asang sisibol. 

Apat na taon na, pero 

kapalpakan ng pamahalaan 

kita pa rin sa mabagal na 

pagbangon ng mga biktima 

ng 'Yolanda' 

TILA napakalinis at umangat na ang 

maraming bahagi ng Tacloban. 

Nawala na rin ang bunduk-bundok na 

basura na nagkalat sa siyudad. 

Napakalinis na ngayon at parang 

walang nangyari. Pero teka, tingnan 

natin ang mga likuran, ang mga “permanent 

housing” relocation site. 

Napakaraming pabahay na nakatiwangwang, 

hindi pa tapos o kung 

medyo tapos na, wala pang tubig at 

kuryente. Nasaan ang mga biktimang 

nawalan ng bahay at pabahay? 

Malinis ang mga highway, na-repair 

na rin ang mga mall at marami 

pang ibang gusali tulad ng mga 

ospital at mga gusali ng iba’t ibang 

ahensiya ng pamahalaan. Pero 

maglakad tayo at dalawin ang mga 

likuran, ang mga tagong sulok ng 

siyudad. Naroroon pa rin sa mga 

“temporary shelter” ang karamihan 

sa nawalan ng bahay. Ayon sa ulat, 

26,000 bahay pa lamang ang 

natatapos sa 200,000 kailangan. 

Tunay na napakabagal ng pamahalaan. 

Sa sobrang bagal, inabutan pa ang 

mga biktima ng Bagyong Yolanda ng 

isa pang sakuna, ang Marawi siege. 

At bali-balita na ililipat sa Marawi 

ang malaking bahagi ng ‘Yolanda’ 

funds. Paano na ang mga biktima ng 

Bagyong Yolanda? Oo, hindi nila 

ipagkakait sa mga biktima ng Marawi 

siege ang maaaring makatulong sa 

kanila, subalit, bakit sila ang 

pahihirapan at parurusahan sa krimen 

ng kakuparan ng pamahalaan? 

Reklamo pa ng isang NGO na handa 

nang patirahan ang ilang bahay na tapos 

na at “ready for occupancy” pero, 

pinahihirapan namang magkabit ng 

kuryente at kung anu-ano pang mga 

hinihingi pagkatapos nang makumpleto 

ang napakaraming requirement. 

Iba pang basura ito, ang basura ng 

burukrasya. 

At ito ang pinakamalungkot, 

mayroon ding nakikitang “basura” o 

ibinabasura pagkatapos ng Bagyong 

Yolanda — ang mga biktima, ang 

mga nawalan ng bahay at kabuhayan. 

Oo, malinis na ang mga daan at ang 

kapaligiran, pero roon sa mga 

likuran, naroroon ang mga biktima, 

ang mga taong tila pinabayaan, tila 

itinatratong “debris”, basurang 

walang silbi. 

At noong Sabado, 

balik-Maynila na. 

Ibang basura muli ang 

hinarap natin. Naroroon 

pa rin ang “matandang 

basura” ng 

Canadian waste na 

apat na taon nang 

umaalingasaw sa ating 

bansa. Ilang taon na, 

mula noong 2013 

nang dumating ang 

103 containers ng 

halu-halong basura 

galing Canada na ipinalabas na 

“scrap plastics for recycling”. 

Galing ang halu-halong basura sa 

Chronic Inc., isang kumpanya sa 

Canada at ipinadala ito sa Chronic 

Plastics, isang kumpanyang Pinoy. 

Natuklasan ng mga tauhan ng Environmental 

Management Bureau, 

EMB ng Department of Environment 

and Natural Resources ang 

halu-halong basurang imported 

mula Canada. Nakasuhan ang 

kumpanya ayon sa iba’t ibang batas 

(Environmental, Tariff, Customs) 

ng bansa. Natuklasan din na 64% 

ng basura ay “residual waste” na 

hindi na kayang i-recycle. 

Walang tigil ang iba’t ibang Environmental 

NGOs sa pagprotesta sa 

naturang Canadian waste at 

panawagan kay Canadian Prime Minister 

Justin Trudeau na kunin na ang 

kanilang basura. Sa nagdaang apat na 

taon, tila naging bingi o patuloy na 

nagbibingi-bingihan si Trudeau at ang 

kanyang pamahalaan. 

Apat na taon pero kapalpakan ng 

pamahalaan kita pa rin sa mabagal na 

pagbangon ng mga biktima ni 

'Yolanda'. 

Ganito ba talaga ang mga Pinoy, 

lalo na ang mga karaniwan at mahirap 

na Pinoy? Ganyan na lang ba isnabin 

ang nakararaming Pinoy tulad ng mga 

biktima ng Bagyong Yolanda na 

nawalan ng bahay? Kung ang 

problema ng mga tinamaan ng bagyo 

ay ang “burukrasyang basura”, ang 

problema ng Canadian waste ay ang 

lasong basura ng mga malalaking 

bansa na patuloy na dedma at 

itinuturing ang mamamayang Pinoy 

na pawang mga basurang hindi dapat 

pahalagahan. 

Apat na taon na ang dumaan 

pagkatapos ng Bagyong Yolanda, 

ganundin ang tagal ng panahong 

itinigil sa ‘Pinas ng 103 containers 

ng basura na galing sa Canada. 

Sa pamahalaang DU30, huwag 

ninyong pabayaan ang burukrasya 

na maging basura, walang silbi sa 

mga ‘Yolanda’ victim sa Visayas. Sa 

pamahalaang Trudeau ng Canada, 

huwag ninyo kaming tratuhing 

basura. Iuwi na ninyo ang inyong 

basura sa pinanggalingan nito — 

Canada! 

ni PABS HERNANDEZ III 

SAKSAKAN, 2 PATAY, 

1 SUGATAN 

ILOCOS SUR — Dalawa katao ang namatay 

at isa ang sugatan sa naganap na saksakan, 

kamakalawa sa Bgy. Anannam East, Bantay sa 

lalawigang ito. 

Ang mga nasawi ay sina Jesus Pabo at 

Manuel Lopez, samantalang, ang sugatan ay si 

Ferdinand Lopez, pawang mga nakatira sa 

nasabing barangay. 

Ayon sa ulat, sa hindi pa malamang dahilan 

ay biglang pinagsasaksak ni Jesus sina Manuel 

at Ferdinand at bagama’t, sugatan ay nagawa 

ring saksakin ni Ferdinand si Jesus. 

Dinala ng mga saksi ang tatlo sa pagamutan, 

pero idineklarang dead-on-arrival sina Jesus 

at Manuel. 

MAGNANAKAW NG MANOK 

DINAKMA 

NUEVA ECIJA — Isang magnanakaw ng 

manok ang naaresto ng mga awtoridad, 

kamakalawa sa loob ng sabungan sa Peñaranda 

sa lalawigang ito. 

Kinilala ang suspek na si Eugene Aberin, 

residente ng Bgy. 4 sa naturang bayan. 

Ayon sa ulat, nakita ng biktimang si Ronilo 

Macaspac na dala ni Aberin ang kanyang 

nawawalang panabong na manok nang pumasok 

ang suspek sa Peñaranda Cockpit Arena. 

Dahil dito, agad humingi ng saklolo sa 

pulisya si Macaspac kaya nadakip ang suspek. 

KELOT DEDO 

SA DANCE PARTY 

ALBAY — Isang lalaki ang binaril at napatay 

ng hindi kilalang armadong salarin, 

kamakalawa sa dance party sa Bgy. Malidong, 

Pio Duran sa lalawigang ito. 

Ang biktima ay kinilalang si Christian 

Cadag, nakatira sa Bgy. Sta. Cruz, Donsol, 

Sorsogon. 

Ayon sa ulat, nagtungo si Cadag sa naturang 

barangay para dumalo sa dance party at habang 

nasa sayawan ay bigla itong binaril ng suspek. 

Iniimbestigahan na ng pulisya ang motibo 

ng suspect sa krimen. 

8 ABU SAYYAF 

SUMURENDER 

SULU — Walong miyembro ng Abu Sayyaf 

Group (ASG) ang sumuko sa mga awtoridad, 

kamakalawa sa bayan ng Talipao sa lalawigang 

ito. 

Para sa kanilang seguridad, hindi na 

pinangalanan ng mga awtoridad ang mga 

sumukong miyembro ng ASG. 

Ayon sa walong ASG, nagpasya silang 

magbalik-loob sa pamahalaan dahil nais na 

umano nilang magbagong-buhay. 

Isinasailalim na ngayon ng militar sa taktikal 

na interogasyon ang mga sumukong ASG.

6 


Tinanggap ng kaibigan ang 

alok ng pinsan niya na ito 

na ang magbabayad ng 

kanyang utang kaya 

gustong malaman kung 

may pananagutan pa rin 

siya sa nasabing utang 

Dear Chief Acosta, 

Mayroon akong P100,000 na 

utang sa aking kaibigan at sinabi 

ng aking pinsan na siya na raw ang 

magbabayad nito. Hindi ako 

pumayag subalit, sinabi ng aking 

kaibigan na tinanggap na niya ang 

alok ng aking pinsan. Bago siya 

mabayaran ng aking pinsan, 

nalaman kong nalugi ang kanyang 

negosyo at naubos ang pera na 

pambayad ng utang. Nais kong 

malaman kung maaari pa rin ba 

akong habulin ng aking kaibigan sa 

utang na ito? — Gese 

out the knowledge of 

— the debtor, since it 

consists of a third 

person’s assumption 

of the obligation. As 

such, it logically requires 

the consent of 

the third person and 

the creditor. In 

delegacion, the debtor 

offers, and the creditor 

accepts, a third person 

who consents to the 

substitution and assumes 

the obligation; 

thus, the consent of 

Dear Gese, 

Ang nangyari sa inyong utang ay 

tinatawag na expromision na 

ipinaliwanag ng Kagalang-galang na 

Korte Suprema sa kasong ARCO 

PULP AND PAPER CO., INC. and 

CANDIDA A. SANTOS, vs. DAN T. 

LIM, doing business under the 

name and style of QUALITY PA- 

PERS & PLASTIC PRODUCTS EN- 

TERPRISES, (G.R. No. 206806, 

Hunyo 25, 2014), sa panulat ni 

Kagalang-galang na Mahistrado 

Marvic Mario Victor F. Leonen, viz: 

“In general, there are two modes 

of substituting the person of the 

debtor: (1) expromision and (2) 

delegacion. In expromision, the initiative 

for the change does not come 

from — and may even be made withthese 

three persons are necessary. 

Both modes of substitution by the 

debtor require the consent of the 

creditor.” 

Sapagkat sinalo ng ibang tao ang 

inyong utang na may pahintulot ng 

inyong kaibigan at wala ang inyong 

permiso rito, expromision ang 

nangyari sa inyong sitwasyon. Dahil 

dito, sakop ng Article 1294 ng Civil 

Code of the Philippines ang inyong 

idinudulog kapag hindi mabayaran 

ng inyong pinsan ang inyong utang, 

viz: 

“Article 1294. If the substitution 

is without the knowledge or 

against the will of the debtor, the 

new debtor’s insolvency or nonfulfillment 

of the obligations shall 

not give rise to any liability on the 

part of the original debtor.” 

Samakatwid, dahil expromision 

ang nangyari sa inyong utang, wala na 

kayong pananagutan dito kahit na 

hindi ito mabayaran ng inyong 

pinsan. 

Nawa ay nasagot namin ang 

inyong mga katanungan. Nais naming 

ipaalala sa inyo na ang opinyong ito 

ay nakabase sa inyong mga 

naisalaysay sa inyong liham at sa 

pagkakaintindi namin dito. Maaaring 

maiba ang opinyon kung mayroong 

karagdagang impormasyong ibibigay. 

Mas mainam kung personal kayong 

sasangguni sa isang abogado. 

Kung kayo ay may katanungan o nais ihingi ng payong legal, sumulat sa 

MAGTANONG KAY ATTORNEY ni Percida Acosta, BULGAR Bldg., 

538 Quezon Ave., Quezon City o mag-email sa 

attorney.bulgar@gmail.com 

NAKATIWANGWANG NA 

SIDEWALK 

MAY isang buwan na kaming nagtitiis na mga 

residente sa sira (or should I say sinirang?) sidewalk 

sa Ramon Pascual Institute sa Parañaque. 

Lahat ng dumaraan dito, 

nakikipagpatintero sa 

mga sasakyan para lang 

makalagpas. Ni minsan 

ay wala kaming nakitang 

trabahador na gumagawa 

rito, konti na lang din at 

magkaka-dengue pa ang 

sinumang mapadpad 

dito dahil naiipon lang 

ang tubig-ulan. Sana 

naman ay pakiaksiyunan 

ang problemang ito. 

Salamat! — Unknown 

OPINYON MO, I-TEXT MO! 

Send to 2786 for SUN subscribers, 

0922-9992-786 for other networks 

bulgar_opinyon_message 

Ano ang masasabi mo sa 

hirit ng MMDA na kung 

ayaw matrapik, huwag 

dumaan sa EDSA? 

TAMA! Ang damiraming 

ibang daan diyan, 

eh. Or better, kung ayaw 

ma-traffic, ‘wag nang 

lumabas ng bahay kung 

hindi naman mahalaga 

ang pupuntahan. Dagdag 

lang kayo sa sikip sa 

Metro ngayon. — Ruth 

SAAN naman ninyo 

padaraanin kung hindi sa 

EDSA? Malamang na 

nagba-backdoor na ang 

karamihan sa mga ‘yan 

at doon naman sila 

magsisiksikan. Kahit 

naman saan may traffic, 

eh. Kaunting tiyaga lang 

naman ang hinihingi sa 

atin. — Joshua 

HAY, naku talaga ang 

MMDA! Wala naman 

kasing ibang choice ang 

mga tao, eh! Kung inaayos 

kasi ninyo ang 

trapiko, eh, ‘di sana ay 

hindi ganyan kalaki ang 

abala na idinudulot sa 

mga tao! — Lois Luna 

I agree with MMDA. 

Ang daming reklamo ng 

mga tao, eh, wala naman 

kasi silang magagawa 

dahil ganyan talaga ang 

sitwasyon ng trapiko sa 

bansa. Hindi kasi ganu’n 

kadaling solusyunan ang 

trapiko. Magtiis sila kasi 

no choice naman sila. — 

Melay Santos 

ANG galing ng suggestion, 

ah? Sige nga, 

kung hindi sa EDSA, 

saan mo padaraanin ang 

iba? Ang hiling lang 

namin ay mas maayos na 

traffic system. Ang 

nangyari kasi, binawasan 

na nga ninyo ang 

kalsada, pero wala 

naman kayong in-open 

na ibang daan para 

pansamantalang daanan 

ng mga motorista. — 

Emerson 

KUNG wala naman 

kasing importanteng 

pupuntahan, ‘wag na 

kayong lumabas. Kung 

magrereklamo lang din 

kasi kayo, nasa sa inyo 

na ‘yun dahil choice 

ninyong lumabas ng 

bahay. — Glenn 

OO nga naman! Panay 

ang reklamo ninyo, 

eh, ‘di ‘wag kayong dumaan! 

Maghanap o gumawa 

kayo ng sarili ninyong 

kalsada kung 

gusto ninyo! — Ginelle 

TUMPAK! Ang dami 

kasing feeling VIP, 

eh! Pinakamagandang 

example nito si Maria 

Isabel Lopez na nagpasaway 

tapos pumasok 

sa ASEAN Lane! Kung 

ayaw ninyong maabala 

sa traffic, ‘wag kayong 

dumaan sa EDSA! Mga 

buwisit! — Lala 

TOTOO ang sinabi 

ng MMDA na huwag 

nang dumaan sa EDSA, 

mga Pinoy lang kasi ang 

matitigas ang ulo, eh! 

Sinabi na nga ng 

MMDA na magkakaroon 

ng matinding trapik, 

tuloy pa rin sa pagdaan 

ang mga motorista. Hay, 

naku! — Ralph Ian 

HAY, naku! Wala na 

ba talagang maisip na 

solusyon ang pamunuan 

ng MMDA? Huwag 

dumaan sa EDSA, eh, 

paano ‘yung mga 

nagtatrabaho riyan, 

saan daraan, sa ulap?! 

Anak ng teteng! 

Sayang ang ipinasasahod 

sa inyo ng 

taumbayan! — Manny 

NAPAKAGANDANG 

suggestion naman niyan?! 

Isipin naman 

sana nila ‘yung mga 

walang ibang choice 

kundi dumaan sa 

EDSA. Kawawa rin 

sila, ipit na ipit sa traffic. 

— Jon-jon 

KOREK! Dagdag 

lang kasi ang mga reklamador 

at reklamadora 

sa mga nagpapasikip sa 

EDSA. Kung hindi ninyo 

kayang magtiyaga sa 

traffic sa EDSA, huwag 

kayong dumaan. Or 

gusto n’yo, gayahin na 

lang ninyo si Maria 

Isabel Lopez na dumaan 

sa ASEAN Lane, ha-haha! 

— Miguel


Yumaong aktres, bibigyan ng sariling star... 

ISABEL, PASOK SA WALK OF 

FAME-PHILIPPINES 

MAPAPAAGA ang pagdaraos ng Walk of Fame-Philippines 

(WOFP) sa Eastwood Park na project ng 

yumaong Mastershowman na si German Moreno. 

Taun-taon ay ginaganap ang 

WOFP tuwing December 1 at pumipili 

ng mga inductees na bibigyan ng 

kanilang star sa Eastwood Park. Pero 

sa taong ito, mapapaaga ang awarding 

at gagawin ito sa November 21. 

Ayon sa anak ni Kuya Germs na si 

Federico Moreno at sa pamangkin niyang 

si John Nite na siyang namamahala sa WOFP, may importanteng 

family affair ang Moreno family sa USA at kailangan 

nilang bumiyahe bago mag-Dec. 1 kaya nagdesisyon 

silang gawing mas maaga ang nasabing event. 

Nakapili na rin ng 16 inductees sa WOFP at ia-announce 

bago mag-Nov. 21. Pero, ang yumaong That’s Entertainment 

member na si Isabel Granada ay pagkakalooban 

ng Posthumous Award at magkakaroon ng sarili 

niyang star sa Eastwood Park. 

☺☺ 

NAPAKASUWERTE ni Bossing Vic Sotto sa taong ito. 

Bukod sa biniyayaan sila ni Pauleen Luna ng isang 

malusog at cute na baby girl, 

si Talitha Maria Luna Sotto, 

siya rin ang napili ng Philippine 

Movie Press Club (PM- 

PC) para tumanggap ng 

Ading Fernando Lifetime 

Achievement Award sa katatapos 

lang na 31 st Star Awards 

for TV nu’ng Linggo nang 

gabi. 

Bukod dito, may entry din 

siya sa darating na MMFF 

2017 na si Dawn Zulueta ang 

kapareha niya. Rom-com ang 

Meant to Beh movie nina 

Bossing Vic at Dawn. 

Taun-taon, hindi binibigo 

ni Bossing ang mga batang 

nag-aabang ng kanyang pelikula 

sa film festival. 

☺☺ 

LUCKY at happy din ang Comedy 

Queen na si Ai Ai delas Alas 

dahil may malaking sorpresa at 

birthday gift siyang natanggap 

recently. Ito ay nang manalo 

siyang Best Comedy Actress sa 

katatapos na 31 st Star Awards 

for Television ng Philippine 

Movie Press Club. 

Nauna rito ay win din si Ai 

Ai ng Best Actress via the movie 

Area sa L.A., California. At ang pinaka-highlight ng excitement 

at kaligayahan ni Ai Ai ay ang nalalapit nilang 

pagpapakasal ng BF niyang si Gerald Sibayan. 

It’s raining blessings sa buhay ng Comedy Queen dahil 

mabait at matulungin siya sa kapwa. 

☺☺ 

PAPASOK pa lang ang buwan ng Disyembre pero sa 

programang Wowowin ay napaaga na ang Pasko dahil 

sa mga premyong ipinamimigay sa mga contestants ng 

bawat segment. 

Nagpapagalingan ang mga talentadong contestants 

ng Wil to Win na may iba’t ibang talents na ipinakikita. 

Masusuwerte rin ang mga napipili sa Wil of Fortune. 

Balita namin, may plano rin ang GMA Network na 

i-extend ang Wowowin hanggang araw ng Sabado. Sa 

ngayon kasi, Lunes hanggang Biyernes lang umeere 

ang programa. Kukuha rin ng Kapuso guest co-host at 

ilang beauty queens na makakasama ni Revillame sa 

show. 

Samantala, masaya, excited at ganadong magtrabaho 

ang buong staff ng Wowowin dahil muli na namang 

nanalong Best Game Show ang show ni Willie Revillame 

sa nakaraang 31 st Star Awards for TV ng Phil. 

Movie Press Club. Bale pangatlong taon na ito ng 

Wowowin bilang Best Game Show. 

Patuloy na maghahatid ng kasiyahan at mga 

nakakaaliw na segments ang Wowowin sa kanilang 

mga viewers. Marami na ring requests abroad na dalawin 

ni Willie Revillame upang makita naman siya 

ng maraming OFWs nating kababayan. 

☺☺ 

KUMPARA sa mga babae, ang mga 

lalaking in love at nakikipagrelasyon ay 

laging may fallback or Plan B kapag hindi 

nagwo-work ang kanilang pakikipagugnayan 

sa kanilang girlfriend. 

Bibihirang may lalaki na masasabing 

devastated at brokenhearted. Pinaiiral nila ang ego o pride 

at ayaw magmukhang kawawa sa mata ng lahat. 

At sa pelikulang Fallback ng Cineko Productions na 

idinirek ni Jason Paul Laxamana, tiyak na makaka-relate 

kina Daniel Matsunaga at Zanjoe Marudo, ang dalawang 

naugnay kay Rhian Ramos sa Fallback. 

In real life, parehong nauwi sa breakup ang mga naunang 

relasyon nina Daniel at Zanjoe, pero nagawa nilang makamove 

on at ngayon nga, balitang may bago nang GF si 

Daniel habang nali-link naman si Zanjoe kay Bela Padilla. 

☺☺ 

STILL on Fallback movie, kasama rin dito ang dating 

sexy star na si Tetchie Agbayani 

na nagmarka sa Pinoy 

men nang maging cover ng 

Playboy magazine. 

Sobrang seductive ng kanyang 

iba’t ibang poses sa nasabing 

men’s magazine kaya 

pinagpantasyahan at kinabaliwan 

siya ng kalalakihan. 

In fact, hanggang ngayon 

ay mabenta at marami pa ring 

collectors ang naghahanap ng 

kopya ng Playboy magazine na 

si Tetchie Agbayani ang cover. 

At may gumuhit ng nasabing 

larawan ni Tetchie na libulibo 

ang halaga. 

Sa ngayon, nadagdagan na 

ng edad at timbang si Tetchie 

pero patuloy siyang maaalala 

ng mga kalalakihan dahil sa 

pagiging cover girl niya noon 

ng Playboy magazine. 

☺☺ 

MARAMI ang nagsasabing 

deserve ng Kapuso young star 

na si Mikee Quintos ang manalo 

bilang Best New Female TV 

Personality sa ginanap na Star 

Awards for TV. 

Noon pa lang umapir siya 

sa Encantadia bilang anak ng 

sangre na kikay at jologs, effortless at napakanatural 

nang umarte ni Mikee. 

Maging nang ipasok siya sa Book 2 ng Alyas Robin 

Hood ay tumatak at napansin din siya ng mga viewers. 

At maging sa kanyang mga TV guestings ay lutang din 

ang character ni Mikee Quintos kaya dapat na alagaan, i- 

push at bigyan siya ng GMA-7 ng magagandang projects! 

☺ 

SOCIALELLA. . . . (mula sa kanan) 

aniya, iniaalay niya sa mga ito ang kanilang award. 

Samantala, present din ang Pambansang Bae na si 

Alden Richards sa naturang event at talaga namang todosuporta 

sa kanya ang Aldenatics na sumakop na yata sa 

lahat ng upuan sa theater. Wagi ng Best Single Performance 

By An Actor award si Alden ka-tie si John Estrada. 

Pansin lang namin, malaki ang pagkakahawig nina 

Joshua at Alden kaya sa tuwing isinisigaw ng Aldenatics 

ang pangalan ni Alden ay todo-sagot at ayaw ding pataob 

ng JoshLia fans na sumisigaw naman ng ‘Joshua!’. 

Para sa amin, guwapo talaga si Alden pero iba ang 

dating ng charm ni Joshua sa mga tao kaya marami ang 

giliw na giliw sa kanya sa Star Awards. Patunay nga d’yan 

ang kilig ng aming kasamahan na si Jasmin Joy Reyes na 

gusto na raw magpalahi kay Joshua. 

Hahaha! Bongga!☺ 

Pinagkaguluhan sa Star Awards, magkamukha raw… 

ALDEN, SAPAW, TAOB SA 

LAKAS NG DATING NI JOSHUA 

SINCE pinagpiyestahan ng mga 

netizens ang pagkikita nina Angel 

Locsin at Jessy Mendiola sa kasalang 

Anne Curtis-Erwan Heussaff sa New 

Zealand, naungkat at binuhay na naman ng 

mga bashers ang past issues ng dalawa. Nagaaway-away 

na naman ang mga fans ng ex at 

present love ni Luis Manzano kung saan 

inaakusahan pang sabit lang sa wedding si 

Jessy at hindi naman talaga invited. 

Kaya, hindi na nakapagpigil pa ang GF 

ni Luis at sumagot na ito sa mga nambabash 

sa kanya sa Instagram. 

“And sa lahat ng mga tao na makikitid 

ang utak na namomroblema kung sinong 

invited o hindi, hindi naman siguro ako pupunta 

sa kasal na hindi ako invited. I just 

think that’s crazy. Can we just all be happy 

for the lovely couple who are about to get 

married?” say ni Jessy bago ginanap ang 

kasal ni Anne. 

Dagdag pa niya, tigilan na ang nega 

vibes dahil ang importante ay nagpakaprofessional 

sila para sa event at dedma 

na lang kung nagkita man sila ni Angel. 

“Good vibes lang po sana, doesn’t matter 

kung sinu-sino ang magkikita-kita. The 

important thing is we are ready to put aside 

our issues for such a wonderful event. Sana 

lahat din ng tao gano’n na lang. Let’s celebrate 

the love of Anne and Erwan for each 

other na lang, ok? Spread love and peace 

not hate please! (sorry @luckymanzano dito 

na lang ako sumagot, I turned off my comments 

section para iwas nega. I love you 

how!)” pagtatapos ni Jessy. 

Reaksiyon ng mga netizens, grabe 

naman daw ang mga bashers ni Jessy. Hindi 

naman daw porke invited si Angel ay hindi 

na puwedeng um-attend si Jessy. Wedding 

‘yun nina Anne at Erwan at hindi ni Angel 

kaya ‘wag naman sanang angkinin ng mga 

fans ng aktres ang naturang event. 

Pak! 

☺☺ 

GRABE na talaga ang mga bashers ngayon. 

Imagine, pati ang pagkamatay ng 

Hashtags member na si Franco Hernandez 

ay ginagawan pa ng issue ng mga 

taong walang magawa sa buhay. 

May isang basher kasi ang nag-tweet 

at say nito, bakit daw si Franco pa ang 

namatay at hindi na lang si Jon Lucas na 

member din ng Hashtags? 

Ang nasabing tweet ay nabasa ni Vice 

Ganda kaya hindi na nakapagpigil pa ang 

Unkabogable Star at sinagut-sagot ang 

nasabing basher. 

“Sa gitna ng pagluluksa namin ngayon, 

‘di ko papayagang may lumapastangan 

sa mga taong malapit sa ‘kin. Napakawalanghiya 

mong hayup ka!” reply ni Vice 

sa tweet. 

Nagbanta rin si Vice na ipapahanap 

ang basher pag-uwi niya ng ‘Pinas. 

“Hintayin mong makabalik ako sa 

Pilipinas at ipahahanap kitang demonyo 

ka! ‘Di mo alam kung gaano kalungkot 

ang pinagdadaanan namin ngayon!” say 

ng gay TV host. 

Dagdag pa ni Vice, gusto 

niyang maka-face-to-face 

ang basher at sabihin sa harap 

niya ang tweet nito. Game 

raw siyang paglaanan ng 

oras ang basher dahil kaibigan 

niya ang Hashtags. 

“Gusto kitang makita sa 

personal. Gusto kong sabihin 

mo sa akin ‘yan ng harapan. 

Gusto kitang paglaanan ng 

oras. ‘Wag mga kaibigan ko. 

‘Wag ngayon,” he added. 

‘Yun nga lang dahil sa 

banta ni Vice ay burado na 

ang tweet at nag-deactivate 

na ng account ang basher. 

Well, we can’t blame 

Vice dahil alaga niya ang 

Hashtags at super close siya 

sa mga ito kaya ganu’n na 

lang kung ipagtanggol niya 

sina Franco at Jon Lucas. 

‘Yun na! 

☺☺ 

HINDI man nakadalo sa 31 st 

PMPC Star Awards for Television 

si Julia Barretto na 

tatanggap sana ng German Moreno Power 

Tandem Award kasama si Joshua Garcia, 

ramdam na ramdam naman sa Henry Lee 

Irwin Theater sa Ateneo de Manila University 

nu’ng Linggo nang gabi ang 

presensiya ng dalaga dahil special mention 

siya sa acceptance speech ng aktor. 

“Gusto ko pong magpasalamat sa 

parangal na ito sa bumubuo po ng German 

Moreno Power Tandem Award at sa PMPC 

Star Awards. Maraming salamat po. 

“Pasensiya po at hindi po makakarating 

si Julia ngayon dahil nasa shooting po 

siya pero, ipinaparating niya po sa mga 

bumubuo nito na maraming-maraming 

salamat daw po at nakakataba po ng puso. 

“At gusto ko rin pong mag-thank you 

sa Star Cinema family po. Kung hindi po 

dahil sa inyo hindi ko po makikilala si Julia 

at makakapareha. At sa Star Magic family, 

maraming salamat po sa pag-aalaga sa 

amin. At kay Julia, maraming salamat, kung 

hindi dahil sa ‘yo, hindi ako makaka-receive 

ng ganito,” say ni Joshua. 

Pinasalamatan din ng aktor ang JoshLia 

fans na sumusuporta sa kanila ni Julia at 

(Sundan sa kaliwa)

8 

Showbiz Editor: JANICE DS NAVIDA 

Tinaob sina Anne, Toni, Regine, Maine, etc… 

MARIAN, WAGING BEST 

FEMALE TV HOST 

N 

AGTILIAN ang mga tao sa kantiyaw ni Ruffa 

Gutierrez sa kanyang kapatid na si Richard 

Gutierrez nang mag-host sila ng 31 st PMPC Star 

Awards for Television na ginanap 

nu’ng Linggo sa Henry Lee Irwin Theater 

sa Ateneo de Manila University. 

Sey ni Ruffa: “Hello Sandrino. Asan 

si Angel Locsin?” 

“Ah, pabalik na galing New Zealand,” 

pakli ni Richard. 

Buwelta ni Ruffa, “Oo nga, ikinasal ‘yung ex (Anne 

Curtis) mo, eh.” 

Na-shocked si Richard sa hirit ng ate niya pero bumawi 

naman si Ruffa na happy naman ngayon si Chard sa love 

life niya dahil nandiyan si Sarah Lahbati. 

Ang katuwang nina Ruffa at Richard bilang hosts ay 

sina Jodi Sta. Maria at Robi Domingo. Nagtitilian ang mga 

tao tuwing umaakyat sa stage si Gretchen Ho dahil nandu’n 

ang kanyang ex na si Robi. Si Gretchen kasi ang tumanggap 

ng award ng mga hosts ng Umagang 

Kay Ganda, pati na rin sa award ni 

Bernadette Sembrano. 

Nakatsikahan namin si Robi sa 

backstage at inamin niyang wala pa 

talaga siya sa mood para manligaw. 

Hindi raw sila mag-on ni Sandara Park. 

Crush niya ang Asian beauty ni Sandara 

pero hindi raw siya nanliligaw dito. 

Nagsabay din sa entablado ang 

Kapuso Primetime King noon at ngayon 

na sina Richard Gutierrez at 

Dingdong Dantes nang mag-tie ang 

kanilang serye na La Luna Sangre 

at Alyas Robin Hood. Nagkamayan 

at nagbatian sa stage ang dalawang 

Primetime Kings. 

Wagi rin ang mag-asawang Dingdong 

Dantes at Marian Rivera bilang 

Best Actor at Best Female TV host. 

Super enjoy naman ang mga inihandang 

production numbers gaya ng 

pag-awit nina Ronnie Liang, Jason Dy, 

Kris Lawrence, Radha at Jessa Zaragoza 

para sa mga teleserye theme 

songs. Sing and dance naman sina 

Elmo Magalona at Janella 

Salvador kasama ang Boyband.Ph. 

At bilang tribute 

sa Ading Fernando Lifetime 

Achievement awardee na 

si Vic Sotto, inawitan siya 

ni Vina Morales at ng The 

Company. 

Ipinagkaloob ang Excellence 

in Broadcasting 

award kay Martin Andanar; 

Longest Running Daytime 

Drama Anthology ang 

Maynila at German Moreno 

Power Tandem ang 

dalawang sikat na love 

teams na JoshLia (Joshua 

Garcia at Julia Barretto) at 

Roc San (Rocco Nacino and Sanya Lopez). 

Ang 31 st Star Awards for TV ay mula sa direksiyon ni 

Bert de Leon. Mapapanood ang kabuuan ng show sa ABS- 

CBN’s Sunday’s Best sa ika-19 ng Nobyembre, 2017. 

Narito ang listahan ng mga nanalo: 

Best TV Station — ABS-CBN 2 

Best Primetime Drama Series —(TIE) La Luna Sangre 

(ABS-CBN 2) and Alyas Robin Hood 2 (GMA-7) 

Best Daytime Drama Series — The Greatest Love 

(ABS-CBN 2) 

Best Drama Actress — Sylvia Sanchez (The Greatest 

Love/ABS-CBN 2) 

Best Drama Actor: (TIE) Dingdong Dantes (Alyas 

Robin Hood 2/GMA-7) and Ruru Madrid (Encantadia/ 

GMA-7) 

Best Single Performance By An Actress — Maricel 

Soriano (MMK-Baso/ABS-CBN 2) 

Best Single Performance By An Actor: (TIE) Alden 

Richards (Eat... Bulaga! Lenten Special/Kapatid/ 

GMA-7) and John Estrada (MMK-Mansanas at 

Juice/ABS-CBN 2) 

Best Drama Supporting Actress — Aiko Melendez 

(Wildflower/ABS-CBN 2) 

Best Drama Supporting Actor — 

Daniel Fernando (Ikaw Lang ang 

Iibigin/ABS-CBN2) 

Best Child Performer — Nayomi 

“Heart” Ramos (My Dear Heart/ABS- 

CBN 2) 

Best New Male TV Personality — Tony Labrusca 

(La Luna Sangre/ABS-CBN 2) 

Best New Female TV Personality — Mikee Quintos 

(Encantadia/GMA-7) 

Best Drama Anthology — Ipaglaban Mo (ABS- 

CBN 2) 

Best Public Service Program — Wish Ko Lang 

(GMA-7) 

Best Public Program Host — Vicky Morales (Wish 

Ko Lang/GMA-7) 

Best Gag Show — Goin’ Bulilit 

(ABS-CBN 2) 

Best Comedy Show — Pepito 

Manaloto (GMA-7) 

Best Comedy Actor — Jobert 

Austria (Banana Sundae/ABS- 

CBN 2) 

Best Comedy Actress — Ai Ai 

delas Alas (Hay! Bahay!/GMA-7) 

Best Musical Variety Show — 

A.S.A.P. (ABS-CBN 2) 

Best Variety Show — Sunday 

PinaSaya (GMA-7) 

Best Female TV Host — Marian 

Rivera (Sunday PinaSaya/ 

GMA-7) 

Best Male TV Host — Vice 

Ganda (It’s Showtime/ABS- 

CBN 2) 

Best Game Show — Wowowin 

(GMA-7) 

Best Game Show Host — Luis 

Manzano (Minute To Win It/ 

ABS-CBN 2) 

Best Educational Program — 

Matanglawin (ABS- 

CBN 2) 

Best Educational 

Program Host — Kim 

Atienza (Matanglawin/ 

ABS-CBN 2) 

Best Celebrity Talk 

Show — Gandang Gabi 

Vice (ABS-CBN 2) 

Best Celebrity Talk 

Show Host — Boy 

Abunda (Tonight with 

Boy Abunda/ABS-CBN 

2) 

Best Documentary 

Program — I Witness 

(GMA-7) 

Best Documentary 

Program Host — Sandra Aguinaldo, Kara David (I Witness/GMA-7) 

Best Documentary Special — ‘Di Ka Pasisiil 

(ABS-CBN 2) 

Best Horror/Fantasy Program — Wansapanataym 

(ABS-CBN 2) 

Best Magazine Show — Kapuso Mo, Jessica Soho 

(ABS-CBN 2) 

Best Magazine Show Host — Korina Sanchez 

(Rated K/ABS-CBN 2) 

Best News Program — TV Patrol (ABS-CBN 2) 

Best Male Newscaster — Arnold Clavio (Saksi/ 

GMA-7) 

Best Female Newscaster — Bernadette Sembrano 

(TV Patrol/ABS-CBN 2) 

Best Morning Show — Unang Hirit (GMA-7) 

Best Morning Show Host — Anthony Taberna, Jorge 

Cariño, Atom Araullo, Amy Perez, Winnie Cordero, Ariel 

(Sundan sa p.9) 

Aktor, bumigay naman, Bela… 

N 

AALIW kami sa episode ng GGV 

last Sunday night. Bisita ni Vice 

Ganda sina Zanjoe Marudo at 

Jayson Gainza. 

Akalain mo, best of friends pala sina 

Zanjoe at Jayson? Palibhasa, parehong 

taga-Batangas ang mga ito kaya nagkakasundo 

ang dalawa. 

Pero ipinaliwanag nila na kasama rin nila 

sa tropa nila sina John Prats at JC De Vera. 

Gusto tuloy sumali ni Vice sa kanila. Inggit 

na inggit kasi ito dahil bukod sa mga macho 

ang grupo, masayang kasama pa raw. 

Ang siste, between Jayson and Zanjoe, 

obyus na obyus na ang focus of attention 

ni Vice ay nakapako sa ex-BF ni Bea Alonzo. 

May tama ito sa binata kaya inalam nito 

ang lahat-lahat tungkol dito. 

Baste boy pala si Zanjoe. Nag-high 

school at college siya sa San Sebastian 

College at naging basketball player pa. Sa 

P. Campa sa Sampaloc siya nakatira noon 

at sabi naman ni Vice ay sa P. Noval sa 

Sampaloc din siya nag-stay. 

All the while, magkalapit lang pala ang 

tinirhan nila pero kahit kelan, ‘di raw sila 

nagkabungguang-balikat, ‘ika nga. So near 

yet so far. 

Dahil friends nga sina Jayson at Zanjoe, 

ang tanong ni Vice ay kung alam nila ang 

lahat tungkol sa isa’t isa. Natawa kami nu’ng 

usisain ni Vice kung nagpapakitaan sila. 

Ewan kung paano nasagot ni Jayson 

ang tanong at sinabing, “Kumbaga, general 

‘yung sa kanya, ang sa akin naman 

ay boy scout lamang.” 

Ayun, lalo tuloy naging interesado si Vice 

kay Zanjoe. Asked nito kung may idine-date 

na ngayon ang matangkad na aktor. Nag-deny 

naman ang binata kaya asked uli ni Vice kung 

ano’ng klaseng babae ang type nito. 

Sumabat si Jayson, “Sabi ko nga, 

huwag nang artista...” 

Eh, di siyempre, nag-react si Vice at ang 

sabi, “Bakit ‘di ka sumubok ng komedyante?” 

Uy, ha? Panay ang paramdam ni Vice. 

Sagot ni Zanjoe, “Minsan, ‘pag komedyante, 

kapag nasa entablado lang sila 

masaya. ‘Pag wala na, tahimik na ito. Ikaw 

nga, may Showtime ka na, may GGV pa, ‘di 

ka napapagod. ‘Di ka ba nawawalan ng 

energy?” 

NOBYEMBR 

VICE, NILUHURAN SI ZANJOE 

MAPAPAYAG LANG SA DATE 

Umamin naman si Vice, “Nakakapagod 

din, pero kailangan mo talaga ang energy.” 

Tanong uli ni Vice kay Zanjoe, “Sakaling 

may gusto kang i-date, saang lugar 

mo gustong pumunta?” 

Sagot ni Zanjoe, “Siguro, sa Japan, 

masarap ang pagkain du’n.” 

Lumuhod si Vice at tinanong kung 

gusto ni Zanjoe na siya ang maka-date 

nito sa Japan. 

Nu’ng umoo si Zanjoe, nag-change ng 

setting then and there. Nagkaroon ng table 

for two at naging waiter si Jayson at pareho 

sila ni Zanjoe na naka-Kimono attire na. 

Ang nakakatawa, sosyal ang order nila 

pero kwek-kwek, isaw at fishball ang 

inilabas. At sweet na sweet na sinubuan 

ng pagkain ni Vice si Zanjoe. 

Asked ni Vice si Zanjoe kung 

nakaranas nang magkaroon ng 

‘fallback’ sa tunay na buhay. 

Sagot naman nito, “Minsan kasi, 

‘di mo maiwasan kung pagkatapos 

na makipaghiwalay ka, heto at may 

bago ka nang makikilala, ‘di ba?” 

Ilang babae na ba ang nagdaan sa 

buhay ni Zanjoe? ‘Di ba na-link sa 

kanya sina Mariel Rodriguez, 

Bianca Gonzales at ang 

pinaka-last ay si Bea Alonzo 

nga? So, ‘di nga nawawalan 

ng fallback si Zanjoe. 

Swak na swak talaga siya 

sa pelikula niyang Fallback 

na showing sa Nov. 15. 

☺☺ 

MAG-BEST friends talaga 

sina Yassi Pressman at Nadine 

Lustre. 

Inamin ni Yassi na pareho 

talaga silang may pinagdaraanan 

ng kanyang 

good friend. She claimed she 

was always around nu’ng 

time na may pinagdaraanan 

si Nadine dahil sa pagsu-suicide ng kapatid 

nito. 

Siya naman, nawawalan na ng time 

sa kanyang pamilya dahil sa sobrang 

busy sa trabaho. Hindi na raw niya nakaka-bonding 

ang kanyang kapatid at 

ama. Eh, may-edad pa naman na ang 

daddy ni Yassi, kaya siyempre, naghahanap 

din ito ng atensiyon ng aktres. 

☺☺ 

SA binitawang pahayag ng anak ni Isabel 

Granada na si Hubert sa members of the 

press sa pagkamatay ng kanyang ina, 

sinabi nitong, “After those two weeks 

knowing that she’s gone na talaga, it’s very 

hard to cope. Marami po akong regrets 

since malayo nga po.” 

Ibig niyang sabihin, malayo sila sa 

isa’t isa kaya wala rin silang masyadong 

time na magka-bonding. 

“We don’t really communicate as 

much. Tapos, we realized we don’t know 

what’s going to happen,” dagdag nito. 

Hubert also shared a piece of advice to 

sons like him — it’s to express their love and 

appreciation for their parents while they 

are still alive since life is too short. 

Marami kaya ang naka-relate sa 

sinabi ng bagets? ☺

E 14, 2017 

OA raw ang VIP treatment sa mga ASEAN delegates... 

MARIA ISABEL, IMBES MAGSORI SA PAGIGING PASAWAY 

SA EDSA, TODO-PALUSOT PA AT SINISI ANG GOBYERNO 

K 

UNG may titulong Hari ng Sablay ay si Maria 

Isabel Lopez naman ang tinatawag na Reyna ng 

Sablay ngayon. Mata lang siguro ng beauty queen 

ang walang latay ngayon dahil sa 

pambubulabog sa kanya ng mga kababayan 

natin sa social media. 

Sobrang sakit ng mga salitang ipinakakain 

kay Maribel dahil sa ginawa niyang 

pagtatanggal ng orange cones sa bahagi ng 

kalyeng nakalaan para sa mga bisita nating 

tagapamuno ng iba-ibang bansa. 

At hindi lang basta ganu’n, ipinagmayabang pa ni 

Maribel ang kanyang ginawa, ipinagsigawan pa niya sa 

buong mundo ang pagiging pasaway niya. 

Siguro nga ay napapangiti na lang nang palihim ngayon 

ang mga tagapamuno ng Binibining Pilipinas Charities na 

kaaway na mortal ng aktres-beauty queen. 

May pinaiiral na security protocol ang ating pamahalaan 

habang ginaganap ang ASEAN 2017, nu’ng nakaraang 

buwan pa ay nag-anunsiyo na ang MMDA, LTO at ang 

iba pang mga sangay ng gobyerno sa paiiraling batas sa 

kalye, imposible namang walang kaalam-alam du’n si 

Maria Isabel Lopez. 

Ewan kung ano ang pumasok sa kukote ng aktres para 

salungatin ang batas, tinanggal niya ang harang at dumaan 

siya sa lane na para lang sa mga 

delegado ng ASEAN, at hindi 

pa siya nagkasya ru’n dahil 

ipinagbanduhan pa niya sa 

social media ang kanyang 

pagiging pasaway. 

Ano ngayon ang naging 

resulta ng kanyang ginawa? 

Pinag-uusapan na ngayon ng 

DILG, MMDA at LTO kung 

kukumpiskahin ang kanyang 

lisensiya para hindi na siya 

makapagmaneho pa habambuhay 

o suspensiyon na tatagal 

nang kalahating taon. 

Para makalusot siya sa 

kanyang ginawa ay pinuna pa 

ni Maribel ang sobra-sobrang 

proteksiyon na ibinibigay ng 

ating bansa sa mga bisitang 

heads of state. Para raw tayong 

second class citizen sa sarili 

nating bayan dahil sa dami ng 

motorista at mananakay na 

naapektuhan ng pagsasarado 

ng mga abalang kalye. 

Matalino naman si Maribel 

Lopez, dapat ay alam niya kung gaano kakailangan 

ang security protocol sa mga ganitong sitwasyon, lahat 

ng proteksiyong maaaring ibigay ng host nation sa kanyang 

mga bisita ay paiiralin talaga. 

Ginawang biro ni Maribel ang batas. Pasalamat siya 

dahil walang nangyaring insidenteng hindi inaasahan dahil 

sa hindi niya pagsunod sa batas-trapiko. Paano kung may 

humabol sa kanya at nakipagtugisan naman siya sa mga 

namamahala sa saradong kalye? 

Paano kung pinagdudahan siyang maghahasik ng 

lagim sa ginaganap na pagpupulong ng mga ulo ng iba- 

XPLOSION . . . (mula sa p.8) 

Ureta (Umagang Kay Ganda/ABS-CBN 2) 

Best Public Affairs Program — (TIE) The Bottomline 

with Boy Abunda (ABS-CBN 2) and Sa Ganang Mamamayan 

(NET 25) 

Best Public Affairs Program Host — Boy Abunda 

(ABS-CBN 2) 

Best Travel Show — Landmarks (NET 25) 

Best Travel Show Host — Drew Arellano (Biyahe ni 

Drew/GMA News TV) 

Best Lifestyle Show — The World of Gandang 

Ricky Reyes (GMA News TV) 

Best Lifestyle Show Host — Solenn Heussaff & Rhian 

Ramos (Taste Buddies/GMA News TV) 

Best Talent Search Program — ASOP (UNTV 37) 

Best Talent Search Program Host — Luis Manzano 

and Toni Gonzaga (The Voice Teens/ABS-CBN 

2) ☺ 

ibang bansa? Hindi ginagamit ni Maria Isabel Lopez 

ang kanyang utak sa tamang pagkakataon. 

Dapat lang talaga siyang parusahan sa pagiging pasaway 

niya. Walang sinisino ang batas, sinumang 

kumontra sa ipinagbabawal ay dapat 

managot, kailangang magkaroon ng leksiyon 

ang beauty queen sa pagmamayabang 

pa niya sa social media. 

At wala siyang magagawa ngayon kundi 

ang umaray nang umaray sa masasakit 

na salitang ipinupukol sa kanya sa social 

media. Wala siyang pamimilian, wala siyang mairereklamo, 

dahil siya ang nagpasimuno sa pangyayaring kinasasangkutan 

niya ngayon. 

Ipagmayabang pa ba sa social media ang pagiging 

pasaway niya na para lang siyang nagdyo-joy ride? Bakit, 

siya lang ba ang nag-iisang Pilipinong naapektuhan ng 

security protocol na inilalaan ng ating gobyerno sa mga 

delegado ng ASEAN, siya lang ba ang nainip sa pagbiyahe? 

Daang libong motorista ang nagsakripisyo, kumalam 

ang kanilang mga sikmura sa sobrang gutom dahil sa 

kondisyon ng kalye, pero si Maria Isabel Lopez lang ang 

naglakas-loob na sumira sa security protocol. 

Ano ang maitatawag natin sa ganu’n? Kundi man 

kayabangan ay katigasan ng ulo at pagiging pasaway. 

Dapat lang siyang parusahan. 

No one is above the law. 

Kung kalabisan ang pagkumpiska 

sa kanyang driver’s 

license para hindi na siya 

makapagmaneho forever ay 

kailangang may ipataw na 

leksiyon at parusa sa kanya 

ang MMDA at LTO. 

Kailangang maranasan 

‘yun ni Maria Isabel Lopez 

para magtanda siya kesa sa 

masabihan siyang tumanda 

na walang pinagkatandaan. 

Papilosopo namang komento 

ng isang kaibigan naming 

becki, “Baka naman 

nagpapapansin lang siya dahil 

hindi na siya napag-uusapan? 

Panahon na kasi ng mga batang 

beauty queens ngayon, 

hindi na napag-uusapan ang 

mga wrangler (read: gurang), 

kaya gumawa siya ng papansing 

kapasawayan niya! 

“Si Maribel pa? ‘Di ba, 

palagi niyang inaaway si Ms. 

Stella Araneta, kung anu-ano ang kuda niya laban sa Binibining 

Pilipinas Charities? KSP kasi siya! 

“Pero hindi korona ang pinag-uusapan ngayon, ang 

kukumpiskahing driver’s license niya! Dapat lang sa 

kanya ‘yun para hindi niya nilalaro ang batas! 

“Tanggalin ba ang mga orange cones para lang 

siya makadaan? At ipinagmayabang pa niya ang pagiging 

pasaway niya! The height ng kayabangan, ‘di ba 

naman?” litanya pa ng becki naming kaibigan.☺ 

FRANKLY. . . . (mula sa kanan) 

“Dahil lagi kong sinasabi sa kanila, trabaho lang, 

walang personalan, so, mahal na mahal pa rin nila ako, 

the votes are still there. Naiintindihan nila ako sa schedule, 

sa lahat-lahat. ‘Yung boto ko, ganu’n pa rin. So, thank you 

so much sa pagtitiwala nila sa akin kasi unawang-unawa 

talaga ako ng mga taga-Bulacan, at talagang sinusuportahan 

nila ang Ikaw Lang ang Iibigin. 

“That is why, tumaas ang ratings namin, isa ang 

Bulacan sa tumulong niyan,” pahayag pa ng Bulacan 

governor. 

Biniro namin si Daniel na nire-require niya yatang 

manood ang mga Bulakenyo ng ILAI. 

“Yeah, of course, siyempre, manood pa nang manood,” 

natatawa niyang sabi. “Medyo malayo pa kaming 

matatapos, eh. Mga next year pa yata.” 

Nag-i-enjoy naman si Daniel sa taping, pati na rin 

sa mga kasamahan niya sa ILAI, especially sa mga 

younger generation dahil napakagagalang daw, napakababait 

at napakamarespeto.☺ 

Bilang Best Southeast Asian Act… 

JAMES, WAGI SA MTV 

EUROPE MUSIC AWARDS 

SINASABI na nga ba’t sa dami ng 

fans nina James Reid at Nadine 

Lustre, posibleng manalo ang 

aktor sa MTV Europe Music Awards 

(EMA) na nominado sa kategoryang Best 

Southeast Asian Act. 

Sa kabila ng ilang negative issues na 

ibinabato kay James at may banta pang 

iboboykot ang singer-actor para sa naturang 

award, si James pa rin ang itinanghal na 

winner kaya labis-labis ang pasasalamat 

niya sa kanilang JaDine fans ni Nadine. 

“It is such an honor to be representing 

the Philippines and with this recognition, I 

will keep on making music and bring the 

Philippines to the world stage. 

“At siyempre, maraming-maraming 

salamat po sa lahat ng bumoto sa akin. 

JaDine fans, mahal ko kayo,” mensahe ni 

James sa video na ipinost ng Viva Artists 

Agency. 

Tinalo ni James ang iba pang 6 na 

artists mula sa Southeast Asia. 

☺☺ 

INALAY ni Dingdong Dantes sa kanyang 

mag-inang sina Marian Rivera at 

Letizia “Zia” Dantes ang kanyang Best 

Drama Actor award sa katatapos lamang 

na PMPC (Philippine Movie Press Club) 

31 st Star Awards for Television held last 

Sunday sa Henry Lee Irwin Theater ng 

Ateneo de Manila University. 

Nanalo si Dong para sa Alyas Robin 

Hood 2 at ka-tie niya si Ruru Madrid 

para naman sa Encantadia, both from 

GMA-7. Ito ang pangalawang Best Actor 

award ng aktor mula sa Star Awards. 

Ang una ay noong 2010 para sa Stairway 

to Heaven. 

“Napaka-fresh pa po ng feeling, ng 

pakiramdam noong nabigyan ako ng 

award ko noong 2010 ng PMPC. At magmula 

noon hanggang ngayon, napakarami 

nang nangyari. Imagine, ‘yung crush 

ko nu’n, napakasalan ko na ngayon,” 

parte ng acceptance speech ni Dingdong. 

Marami pa raw nangyari pero aniya, 

ang mananatiling hindi magbabago ay 

ang pagmamahal niya sa kanyang trabaho 

bilang artista. 

At siyempre, bukod sa mga ganitong 

parangal, ang nagsisilbing inspirasyon 

pa niya para pagbutihin ang kanyang 

trabaho ay ang kanyang mga mahal sa 

buhay. 

“Ang aking asawa na narito at siyempre, 

ang aking anak (ang inaalayan 

ko ng award na ‘to). Gusto ko lang pong 

sabihin na at this stage kasi, sa bahay namin, 

ito na ‘yung panahon kung saan at kailan 

binabasahan ko siya (Baby Zia) ng mga 

libro, saka kumakanta kami pareho. 

“Favorite song niya, Twinkle, Twinkle 

Little Star. So tonight, hindi ko lang 

ide-dedicate sa kanya ‘to kundi ikukuwento 

ko pa sa kanya kung bakit nagkaroon 

ng ganitong klaseng star sa bahay 

namin,” pahayag pa ni Dong. 

Aliw naman ang acceptance speech 

ni Aiko Melendez na nanalo namang 

Best Drama Supporting Actress for Wildflower 

kung saan ay sinabi niyang 

girl crush niya si Marian. 

“Andito pa ‘yung girl crush ko, 

si Marian. Oy, huwag kang magselos, 

Dingdong, ha? Paghanga 

lang, hindi naman ako lesbian. 

Hindi ko na alam ang sinasabi ko,” 

natatawang pahayag ni Aiko. 

Inalay din ni Aiko ang kanyang 

award sa dalawa niyang anak 

na sina Andre and Marthena. 

Ito ang first time na nakatanggap 

si Aiko ng award mula 

sa Star Awards at biro nga niya, 

suwerte raw pala ang puting 

gown dahil first time niya raw 

nag-gown, nanalo pa siya. 

Inalay din ni Sylvia Sanchez 

sa kanyang pamilya at mga fans 

ang napanalunang Best Drama 

Actress para naman sa The 

Greatest Love. 

Biro niya, “Kung kelan ako 

tumanda at saka ako nagkaroon 

ng maraming fans na mga Sylvianians.” 

☺☺ 

MASAYANG-MASAYA naman 

si Daniel Fernando na after 31 long years 

ay ngayon lang daw siya ulit tumanggap ng 

acting award. Ang aktor at gobernador ng 

Bulacan ang nagwaging Best Drama Supporting 

Actor para naman sa mahusay 

niyang pagganap bilang Rigor Villoria sa 

Ikaw Lang ang Iibigin na serye nina Kim 

Chiu at Gerald Anderson. 

Ang una raw niyang award na natanggap 

ay noong 1986 pa mula sa Star Awards 

bilang Best New Male Personality. 

“Tapos nu’n, puro nominations na. 

And then, ngayon, eto, nakakuha na ako,” 

he said nang makatsikahan namin siya 

pagkatapos niyang tanggapin ang tropeo. 

“Kaya nga kinakaba-kabahan pa ako. 

Ngayon lang ulit ako nakahawak ng tropeo 

sa show business. So, masayang-masaya 

ako. Nagpapasalamat po ako sa PMPC, at 

least, nagtiwala sila sa akin. Of course, sa 

ABS-CBN, sa Dreamscape, maramingmarami 

pong salamat sa pagtitiwala sa 

akin,” dagdag pa niya. 

Kahit daw kontrabida ang role niya 

sa ILAI at maraming nagagalit, sobrang 

thankful niya sa kanyang mga constituents 

sa Bulacan dahil tinanggap pa rin at 

minahal ang kanyang karakter. 

(Sundan sa kaliwa) 

9

10 NOBYEMBRE 14, 2017 

Bulgar 

I-ASK 

Send to 2786 for SUN 

subscribers, 0922-9992- 

786 for other networks 

Ano’ng masasabi mo na 

nagpasaway na si Maria 

Isabel Lopez sa EDSA at 

tinanggal ang mga 

orange cones para sa 

ASEAN, proud pang 

ipinagsigawan sa FB na 

maraming sumunod sa 

kanya? 

Napakapasaway talaga 

niyan! At talagang proud pa 

siya sa ginawa niya, huh? She 

needs to be disciplined. 

Papansin! - Ruzanne 

Sabi niya, she became a 

second class citizen in her 

own country. Eh, even first 

class citizen ay hindi niya 

deserve! Napakawalang 

utak! - Kwizee 

Ewan ko sa ‘yo, Maria! 

A lot of law-abiding Filipino 

citizen is suffering from the 

heavy traffic sa EDSA, 

tapos ikaw, tatanggalin lang 

‘yung orange cones para 

lang mapadali ang biyahe 

mo? Sana umarkila ka na 

lang ng eroplano kung ayaw 

mo ma-traffic. Walang tamang 

katwiran sa ginawa 

mo! - Mon 

‘Wag ka nang mandamay 

ng ibang tao sa ginawa mo, 

sumunod ‘yan sa ‘yo dahil 

pare-pareho kayong pasaway. 

Ang mga tulad n’yo ang 

sakit ng lipunan. Mga kanser! 

Kung gusto ninyong tumino 

ang bansa, matuto muna 

kayong sumunod! - Jessica 

Papansin kasi siya kaya 

niya ginawa ‘yun. Gusto 

niyang kunin ang attention 

ng tao kasi laos na siya at 

para naman pag-usapan siya. 

Sorry na lang siya kasi kapalit 

naman nu’n, eh, ang license 

to drive niya. - Trisha 

Kulang sa pansin, Maria 

Isabel Lopez? Special ka 

yata, eh?! Wala kang magagawa 

kung ganito sa Pilipinas. 

Sana, hindi ka dumaan 

sa EDSA kung ayaw mong 

ma-stuck sa traffic. - Steven 

TANONG 

PARA BUKAS 

Ano’ng masasabi mo 

na imbes magsori sa 

pagiging pasaway sa 

EDSA sa ASEAN, todopalusot 

pa si Maria 

Isabel Lopez at sinisi 

ang gobyerno kaya 

kakasuhan na at 

pagbabayarin, 

tatanggalan pa ng 

driver’s license? 

Vice Ganda 

@vicegandako: 

Sa gitna ng pagluluksa 

namin ngayon di ko papayagang 

may lumapastangan sa 

mga taong malapit sakin. 

Napakawalang hiya mong 

hayup ka! 

Hintayin mong makabalik 

ako sa Pilipinas at 

ipahahanap kitang demonyo 

ka! Di mo alam kung gaano 

kalungkot ang pinagdadaanan 

namin ngayon! 

Gusto ktang makita sa 

personal. Gusto kong sabihin 

mo sa akin yan ng harapan. 

Gusto ktang paglaanan 

ng oras. Wag mga kaibigan 

ko. Wag ngayon. 

Jessy Mendiola 

@senorita_jessy: 

Congratulations and best 

wishes to this beautiful 

couple. Everything was perfect, 

it felt like a fairytale 

come to life!!! Cheers Anne 

and Erwan! #thewanfor- 

Anne 

Angel Locsin 

@therealangellocsin: 

Anyday spent with you 

is my favorite day @neil_arce 

#TheWanForAnne 

Matteo Guidicelli 

@mateoguidcelli: 

An extraordinary day 

filled with pure emotions 

and overflowing joy! Congratulations 

@erwanand 

@annecurtissmith 

Vhong Navarro 

@vhongx44: 

Isa sa mga pinakamagandang 

kasal na napuntahan 

ko... #theWanforAnne 

Kean Cipriano @kean: 

To my wife, @chynsortaleza 

thank you so 

much for loving me, for accepting 

me and for inspiring 

me each and every 

single day. You are the best 

thing that ever happened 

to me chynna. 

It’s gonna be a crazy ride 

i know, but we’re both 

crazy so it’s just perfect. 

I love you! Cheers to a 

lifetime! 

Billy Crawford 

@billycrawford: 

Franco, you’ll be missed 

tremendously. I still can’t 

believe you are gone. God 

needed an angel so he got 

you! May our Lord God 

bless and give your family 

strength through all this. 

#GoneTooSoon #RIPHashtagFranco#Brother 

#TRENDING si Kris 

Aquino na never daw 

papayag na maging laos. 

Never papayag, eh, 

kung ‘yun naman talaga 

ang nakatadhana sa iyo, 

wala ka nang magagawa. 

— Chastine Hilario 

Taray ng fighting spirit 

ni Kristeta, ah? Kita na nga 

niyang walang-wala na siya 

ngayon, umaasa pa rin ba 

siya na sisikat ulit siya? 

Hahaha! Huy, wake up na, 

wala nang mangyayari sa 

career mong bumubulusok 

pababa! — Austin Mercado 

Ma’am Kris, ‘wag kang 

mag-alala, suportado pa rin 

kita. Mas maganda at magaling 

ka kaysa sa kanila. 

Alam mo ba ang ibig sabihin 

ng inggit? Hehehe! — Joe 

Abubo 

Sus! Dati ay sinasabi 

niya na gusto niyang magpahinga, 

ngayon naman ay 

atat na atat siyang makabalik 

sa showbiz? Hay, 

naku! — Caroline Ce 

Talaga! Lakas ng fighting 

spirit, hindi pa ba siya 

nagsawa sa fame and 

riches? Baka sa susunod 

hindi ka na magising sa 

hindi pagiging kuntento! — 

Emmanuel Escaño 

Ang buhay ng artista, 

talagang bahagi na ang pagkalaos, 

tanggapin na lang 

niya na dumating na sa buhay 

niya ang pagkawala ng 

ningning sa kasikatan 

niya. — Airene Filomena 

Hay, naku, Kris, wala 

nang magagawa ang lahat 

ng effort mo dahil kahit na 

ano’ng gawin mo, kung 

ayaw na sa iyo ng tao, ayaw 

na sa ‘yo. ‘Wag ka nang 

mag-aksaya ng panahon 

mo. — Bhabes Majica 

Stop trying, Kris. Wala 

na talaga. Tapos na ang shining 

moment mo. Ibigay mo 

na sa iba ang pagkakataong 

makilala sa TV. Sawa na rin 

naman ang tao sa ‘yo. Magfocus 

ka na lang sa buhay 

mo outside the industry. — 

Rea Cornello 

Hi, mga ka-Bulgar! Like 

mo bang ma-publish ang 

sey mo tungkol sa mga 

trending issue? ‘Wag 

nang magpatumpik-tumpik 

pa, i-like ang aming 

Facebook page sa www.- 

facebook.com/BULGAR.- 

OFFICIAL para manatiling 

updated at makapag-share 

ng iyong comment. 

Share mo na rin sa 

friends mo para together 

tayong mag-trending! 

Ginamit ang ASEAN lane, ipinagyabang pa sa FB... 

MARIA ISABEL, KAKASUHAN NA, PAGBABAYARIN 

PA AT TATANGGALAN NG LISENSIYA 

K 

INABOG ni Maria Isabel Lopez si Kris Aquino 

sa pagiging eksenadora dahil naagaw ng former 

beauty queen-actress ang atensiyon ng lahat sa 

pagpapasaway niya at pag-violate ng 

traffic rules sa EDSA matapos niyang 

tanggalin ang orange barriers na inilagay 

ng MMDA para sa special lane 

for the ASEAN delegates makaiwas 

lang sa traffic. 

At ang galing niyang pumili ng timing, 

ngayong ASEAN Summit pa talaga, 

ANICE DS N 

kaya ayan, bidang-bida (o kontrabida?) na siya sa social 

media, laman pa siya ng lahat ng news programs at 

pahayagan. 

Ang siste, dahil sa ginawa ng aktres, bukod sa permanente 

nang ipinatatanggal ang driver’s license niya, sinampahan 

pa siya ng kaso at pinagbabayad ng fine para sa mga 

violations niya like disregard of traffic signs, violation of 

the Anti-Distracted Driving Act at reckless driving. 

At maging ang kapatid na babae ni Pangulong Rodrigo 

Duterte na si Mrs. Jocelyn Duterte-Villarica ay hindi rin 

napigilang magpahayag ng disappointment sa pambabastos 

ni Maria Isabel sa batas. 

Sa kanyang Facebook account, mababasa ang post na 

sinimulan niya sa word na 

‘karma’. 

“Karma. 

“My dear Isabel Lopez, I 

am wondering what went 

through your head and motivated 

you to do such a thing. 

There is only one thing that 

comes to mind, you do not respect 

the President!” sabay 

sabing sure raw siya na ‘dilawan’ 

ang aktres-former beauty 

queen. 

Ayon din sa sister ni P- 

Digong, pinatunayan lang daw 

ni Maria Isabel sa kanyang 

pagyayabang sa Facebook — 

matapos nga niyang i-post 

ang paglabag niya sa traffic 

rules — ang kawalan niya ng 

kaalaman sa batas. 

“Lumabas ang pagkashowbiz 

mo, hindi pelikula ang 

buhay, palibhasa naiwan ka sa 

panahon byuti queen walang 

ningning,” kumakagat pang 

sabi ni Mrs. Jocelyn Villarica. 

Samantala, mas matitindi at 

maaanghang na salita naman ang natitikman ngayon ni 

Maria Isabel mula sa mga netizens na ang karamihan ay 

nagsasabing parusahan siya para magtanda at hindi na 

pamarisan ng maraming Pinoy. 

Ayan tayo, eh! Umayus-ayos din kasi ‘di lang ‘pag 

may time, ‘di ba? 

☺☺ 

Kinukulit na ng madir, ayaw pa rin... 

ENCHONG, UMAMIN SA PARENTS NA 

WALANG BALAK MAG-ASAWA 

ANG sipag-sipag ni Enchong Dee na mag-promote ng 

kanyang movie titled Nay na kasali sa 13 th Cinema 

One Originals kung saan co-stars niya sina Ms. Sylvia 

Sanchez at Jameson Blake. 

Sa opening night ng 13 th Cinema One Originals na 

ginanap nu’ng Linggo nang gabi sa Trinoma Cinema 7 

kung saan ipinalabas ang Three Billboards: Outside 

Ebbing Missouri na idinirek ni Martin McDonagh, 

dumating si Enchong bilang suporta sa ginaganap na 

film festival na tatakbo hanggang sa Nov. 28, 2017. 

Ang tema ng Cinema One Originals ngayong taon 

ay “Walang Takot” at seven new narrative features at 

two documentary films nga ang maglalaban-laban. Gaganapin 

ang awards night sa Nov. 19 sa Dolphy Theater. 

Kahapon (Nov. 13) ay balitang sold-out agad umaga 

pa lang ang gala premiere ng movie nina Enchong, 

Sylvia at Jameson na Nay. Napanood namin ang trailer 

nito at talaga namang inviting ang pagka-suspense ng 

pelikula kaya ‘di na kami nagtataka na sold-out agad 

JANICE 

DS NAVID 

VIDA 

ang tickets nito. 

Samantala, kahapon ng umaga (Monday) ay guests 

din sa Magandang Buhay sina Enchong at Ms. Sylvia 

para mag-promote ng Nay. 

Tinanong si Enchong ng mommy 

niya kung kelan niya balak magasawa 

pero ang sagot lang ng aktor, 

“Hindi ko pa talaga alam. Actually, 

hindi pa sumasagi sa utak ko na magkaroon 

ng pamilya.” 

Pero inamin naman ni Enchong na 

God-fearing ang gusto niyang babae para pumasa sa 

kanyang pamilya. 

Inamin din ni Enchong na sa edad niya, pinaplano 

na niyang bumukod sa kanyang pamilya. 

“Alam ni Mama ‘yan, pero minsan nagdi-disagree 

siya. Kahit si Papa, as much as possible, ayaw niya kaming 

magkahiwa-hiwalay. Pero sinasabi ko, ‘Papa, I’m getting 

older’ at iba rin ang maturity na ibinibigay sa iyo kapag 

mag-isa ka. 

“And what I assure them is tama ang mga desisyon na 

gagawin ko at ‘Hindi ko kayo ipapahiya,’” sabi pa ni 

Enchong sa Magandang Buhay. 

☺☺ 

SI Zanjoe Marudo naman ang 

tipo ng aktor na hindi nakadepende 

sa ka-love team o sa babaeng 

nali-link sa kanya. 

See, kahit nu’ng nag-break sila 

ni Bea Alonzo, hindi naman bumaba 

ang popularity ni Zanjoe at 

pambida pa rin ang mga roles niya, 

‘di tulad ng ibang aktor na kapag 

nahiwalay sa ka-love team, nalalaos 

na o nawawala na sa eksena. 

Pagkatapos ng My Dear 

Heart serye ni Zanjoe sa ABS- 

CBN, sa big screen naman bibida 

ang guwapong aktor kung saan 

first team-up nila ni Rhian Ramos 

sa pelikulang Fallback na mula sa 

Cineko Productions at direksiyon 

ni Jason Paul Laxamana. 

Showing na ang Fallback sa 

Nov. 15 at kasama rin nina Zanjoe 

at Rhian sa cast si Daniel Matsunaga 

na gaganap na BF ng aktres, 

habang si Zanjoe naman ang bale 

pinaka-fallback ni Rhian. 

In fairness to Zanjoe and Rhian, 

kahit first time nilang nag-teamup, 

nakabuo agad sila ng chemistry 

at magandang lumabas ang mga eksena nila sa Fallback. 

Ang suwerte naman ni Rhian dahil dalawang top Kapamilya 

actors na ang nakakatrabaho niya. Noon, si Piolo Pascual, 

ngayon ay si Zanjoe Marudo naman. 

So, talbog niya ang mga kasamahan niyang Kapuso 

stars, ha? 

☺☺ 

MARAMI ang naloka sa kumalat na video clip sa social 

media kung saan makikitang tumatalun-talon pa si 

Isabelle Daza sa reception party pagkatapos ng wedding 

ceremony nina Anne Curtis at Erwan Heussaff. 

Habang sapu-sapo ang kanyang tiyan na may kalakihan 

na rin, todo-enjoy si Isabelle na akala mo’y hindi 

3 months preggy kaya maraming netizens ang pumuna 

sa ginawa ng anak ni Ms. Gloria Diaz. 

Hirit ng mga netizens, parang wala raw paki si Isabelle 

sa kanyang dinadala kaya nag-alala ang marami 

na baka sa pagtalun-talon niya ay malaglag ang bata sa 

kanyang sinapupunan. 

Eh, malamang na-carried away lang si Isabelle sa 

happy moment sa party, pero makikita namang agad din 

siyang tumigil. Siya naman ang may katawan, so siya ang 

nakakaalam kung paano niya dapat ingatan ang sarili. 

Payo lang ang kayang ibigay ng mga netizens, pero 

para i-bash pa si Isabelle, ‘wag naman dahil buntis nga 

siya, baka ‘yung emotional stress pa ang mas makaapekto 

sa kanya ‘pag nabasa niya ang mga pinagsasasabi 

ng mga bashers. 

Na-carried away lang si Belle, so give na natin 

‘yun sa kanya. ☺


Kaalaman tungkol 

sa diabetic retinopathy 

Dear Doc. Shane, 

Ang aking ama ay may diabates, may 20 taon 

na ang nakararaan nang magsimula ito. May 

maintenance siya subalit, matakaw pa rin siya sa 

matatamis at kahit sa softdrinks. Dahil dito ay 

nagkaproblema na rin siya sa kanyang mga mata. 

Ang sabi ng doktor ay mayroon daw siyang diabetic 

retinopathy. Ano ba ang dapat gawin para 

maagapan ito? — Diane 

Sagot 

Ang diabetic retinopathy ay kumplikasyon ng diabetes 

sa mga mata. Sinisira ng diabetes ang mga ugat 

ng retina kaya lumalabo ang paningin hanggang sa 

mabulag. Minsan, may nakikita ring floaters o mga 

itim na spot na lumulutang-lutang sa paningin. Mas 

mataas ang posibilidad na magkaroon ng diabetic retinopathy 

kung mas matagal nang may diabetes at lalo 

na kung hindi kontrolado ang asukal sa dugo. Mas 

maiiwasan ang retinopathy kung maayos ang blood 

pressure at cholesterol at kung titigil sa paninigarilyo. 

Dalawang klase ng diabetic retinopathy: 

Non-proliferative diabetic retinopathy — ang 

mga ugat sa retina ay numinipis at nagkakaroon ng 

microaneurysms (paglobo ng dingding ng ugat). 

Nagbabara rin ang mga ugat at lumalaki naman ang 

bahagi ng ugat lagpas sa pagkabara. Minsan, tumatagas 

ang dugo at protina sa mga ugat ng retina. Lumalabo 

ang paningin dahil dito. 

MGA suki, mahilig ba 

kayong gumamit ng 

inyong cellphone kahit 

nasa kalye kayo? Pwes, 

para sa inyo ito, dahil 

limang suspek na isang 

babae at apat na lalaki 

ang nagmamatyag sa 

mga abalang-abala sa 

pagpindot sa kanilang 

cellphone habang nasa 

kalye o lakaran. 

Mag-ingat, dahil 

gustung-gusto ng mga 

ito ang mga gadget lalo 

na kapag modelo ito at 

bago. 

Ang modus, kapag 

may bibiktimahin na ay 

isang babaeng tisay o 

maganda ang tatabi sa 

biktima habang nagtetext 

o may tinatawagan. 

Sasabayan nito ang 

biktima at kapag nakakuha 

ng tiyempo ay 

bigla itong sisigaw ng 

magnanakaw sabay turo 

sa biktima na siya 

umanong kumuha o 

nang-agaw ng kanyang 

(suspek) cellphone na 

ikabibigla naman ng 

biktima. 

Habang sumisigaw 

ng magnanakaw ang 

suspek, darating o papasok 

naman sa eksena 

ang apat na kasabwat na 

lalaki ng babaeng suspek 

na kunwari ay tutulungan 

ang nagsisigaw 

na biktima kuno ng 

agaw-cellphone. Kapag 

may komosyon na sa 

pagitan ng tunay na 

biktima at mga suspek 

ay dito na magdedeklara 

ng holdap ang limang 

suspek na agad paliligiran 

ng mga ito ang walang 

magawa at kaawaawang 

biktima na natatakot 

na dahil nakatutok 

na ang balisong sa tagiliran 

nito. Sa puntong ito, 

rito agad hahablutin ng 

babaeng suspek ang hawak 

na cellphone ng biktima 

na umiyak na lamang 

Proliferative diabetic retinopathy — ang mas 

malalang klase ng retinopathy. Sa sobrang pagkabara 

ng mga ugat sa retina ay nagkakaroon ng mga bagong 

maliliit na ugat. Puwedeng pumutok ang mga maliliit 

na ugat na ito at kapag dumugo ito ay nakakikita na ng 

floaters o maliliit na spots sa paningin. Nagkakaroon 

ng peklat ang retina dahil sa mga baradong ugat at 

nahihila nito ang retina kaya umaangat ito sa pagkadikit 

sa likod ng mga mata. Ito ang tinatawag na retinal detachment 

at puwedeng mabulag dahil dito. Puwede ring 

magkaroon ng glaucoma (mataas na presyon sa mga 

mata) kung ang mga bagong ugat ay humaharang sa 

pag-ikot ng tubig sa loob ng mga mata kaya delikado 

ang proliferative diabetic retinopathy. 

Depende sa problema sa retina, ang doktor sa mata 

ay maaaring magrekomenda ng mga sumusunod: 

Focal laser treatment o photocoagulation — 

sinusunog ng laser ang mga dugo na tumatagas sa mga 

maninipis na ugat ng retina. 

Scatter laser treatment o panretinal photocoagulation 

— ang laser ay itinutuon sa buong retina 

para sunugin ang mga maliliit na bagong ugat upang 

matanggal ang mga ito. Ilang sessions din ang kailangan 

para ma-laser ang buong retina. 

Vitrectomy — Ang eyeball ay may clear gel sa 

loob nito na tinatawag na vitreous humor. Dito 

tumatagas ang dugo kapag may pumutok na ugat sa 

mga mata. Ang vitrectomy ay isang operasyon na 

kailangan ng local o general anesthesia kung saan 

tinatanggal ang dugo sa vitreous humor. 

Mahalagang magpatingin sa doktor sa mata ang may 

Type 2 diabetes sa unang pagkakataong nalamang may 

diabetes at kada taon pagkatapos nito. Ang mga may 

Type 1 diabetes ay dapat namang magpatingin ng retina 

sa loob ng limang taon pagkatapos mapag-alaman na 

may diabetes. 

Para sa inyong mga katanungan, maaari pong 

sumulat sa SABI NI DOC ni Shane Ludovice, 

BULGAR Bldg., 538 Quezon Ave., Quezon City 

o mag-email sa dok.bulgar@gmail.com 

Kursunadang biktimahin na busy 

sa paggamit ng CP, tatabihan at 

sasabayan, kapag nakatiyempo 

na, suspek, biglang sisigaw ng 

magnanakaw at saka ituturo ang 

katabi; mga kasabwat re-rescue, 

biktima na suspek kuno, agad 

paliligiran at saka hoholdapin 

matapos ang insidente. 

Nananawagan ang 

pulisya sa mga kababayan 

nating mahilig 

mag-cellphone kahit 

nasa kalye na iwasan 

nating gamitin ito kapag 

mag-isa lang na naglalakad 

sa lansangan 

dahil baka matiyempuhan 

kayo ng mga 

nagpapanggap at sumisigaw 

ng magnanakaw 

na biglang tumatabi o 

sumasabay sa inyo. 

Maging alerto sana 

tayo sa lahat ng oras, 

lalo na ngayong magpa- 

Pasko na! 

Ikaw kaibigan, anong 

sey mo? 

Laging tatandaan, 

walang maloloko kung 

walang magpapaloko! 

Kaya ikaw, ako, 

tayo... mag-ingat! 

Junior car racer, nagsolo run test... 

8 YRS. OLD DEDO SA DRAG RACING 

AUSTRALIA — NASAWI ang isang walong taong gulang na batang babae 

matapos masangkot sa isang aksidente sa drag racing. 

Batay sa ulat ng mga awtoridad, nagsasagawa ng solo run test ang batang 

babaeng junior car racer nang aksidenteng bumangga ang sinasakyan nito sa 

isang concrete barrier sa Perth Motorplex. 

Agad namang nilapatan ng paunang lunas ang bata at isinugod sa ospital. 

Sa kasamaang-palad, binawian din ng buhay ang biktimang kinilalang si Anita 

Board, makalipas ang isang araw. 

Napag-alaman na kapapasa lang ni Anita sa minimum age range sa 

drag racing nang maganap ang insidente. Labis namang ikinalulungkot 

ng pamilya ni Anita ang sinapit ng bata. Sa pahayag pa ng kanyang 

ama, sinabi nito na habambuhay niyang ipagluluksa ang pagkamatay 

ng anak. 

TREN NASUNOG, 33 DEDBOL 

HINDI bababa sa tatlumpu katao ang naitalang patay sa naganap na sunog sa 

isang tren sa Democratic Republic of Congo. 

Batay sa inisyal na report ng mga awtoridad, may kargang flammable 

materials ang naturang tren na maaaring nag-trigger ng 

sunog. 

Dagdag pa sa ulat, iligal ang naturang pagbiyahe ng tren dahil hindi ito 

dapat nagsasakay ng tao. 

Labintatlong oil tankers ang sakay ng freight train at nadiskaril ito habang 

paakyat sa istasyon ng Lubudi. 

HIGIT 200, PATAY SA LINDOL 

SA IRAN AT IRAQ 

UMABOT na sa halos 145 katao matapos tamaan ng Magnitude 7.3 na lindol 

ang Iran at Iraq noong Linggo. 

Ayon sa ulat ng Iran’s National Disaster Management Organization, 

may 141 katao na ang naitalang casualty sa Iran, habang 850 naman ang 

sugatan. 

Hirap ngayon sa pag-accommodate ng mga sugatan ang isa sa 

pinakamalaking ospital sa probinsiya ng Kermanshah dahil sa laki ng pinsalang 

tinamo nito. 

Samantala, may apat na patay at higit 50 sugatan naman sa Iraq. 

Pinutol din ang kanilang suplay ng kuryente at pinangangambahan din 

ngayon ang pagdating ng ilan pang aftershocks. 

Matinding pinsala rin ang inabot ng iba’t ibang establisimyento at 

kabahayan sa Iraq at Iran. 

Inanunsiyo rin ang 3-day mourning sa Iran dahil sa tindi ng tumamang 

lindol sa lugar. 

RADAR STATIONS, ITATAYO NG JAPAN 

SA PILIPINAS 

TOKYO, Japan — NAKATAKDANG magtayo ang Japan ng apat na coast 

guard radar stations sa Sulu Sea at Celebes Sea, ang border ng Pilipinas at 

Indonesia. 

Ito ay para umano malabanan ang pamimirata ng Islamic insurgents. 

Ngayong linggo naman nakatakda ang paglagda nina Japan Prime Minister 

Shinzo Abe at Pangulong Rodrigo Duterte sa naturang kasunduan para sa 

pondo at training ng mga local coast guard. 

Ngayong taon, nakapagtala ng 30 pamimirata sa karagatan ng Pilipinas 

kung saan ang ilan sa mga ito ay nagsagawa pa ng kidnapping sa Celebes 

Sea. 

Kasalukuyan namang nasa bansa si Japan PM Shinzo Abe para sa ginaganap 

na ASEAN Summit.

12 


SA MAY KAARAWAN 

NGAYONG NOBYEM- 

BRE 14, 2017 (Martes): 

Narito ang sikreto ng iyong 

kapalaran, iyong pakinggan 

na nagsasabing isa lang 

ang iyong tutukan at tiyak 

na tiyak na ikaw ay 

sobrang yayaman. 

ARIES (Mar. 

20 – Apr. 19) - 

Unahin ang pagpapaunlad 

sa 

kabuhayan dahil 

ngayon na ang panahon 

para kumita ng malalaki 

at mas marami. Huwag 

sayangin ang mga araw 

na ito na suwerte sa negosyo. 

Masuwerteng kulay-white. 

Tips sa lotto-11- 

19-20-25-28-33. 

TAURUS (Apr. 

20 – May 20) - 

Nagbabalita 

ang mga araw 

sa kasalukuyan 

at sa hinaharap na puwedeng-puwede 

kang yumaman 

nang mabilis, ito 

ay kung magiging mas seryoso 

at desidido ka sa 

iyong negosyo. Masuwerteng 

kulay-green. Tips sa 

lotto-5-10-14-16-23-36. 

GEMINI (May 

21 – June 20) 

- Ito ang araw 

kung kailan 

ay pasasayahin 

ka ng langit at ang mga 

nasa paligid mo ay makikitang 

nakikibahagi sa kakaibang 

saya mo. Magpasalamat 

ka sa nasa itaas. 

Masuwerteng kulay-yellow. 

Tips sa lotto-16-18-20- 

24-26-34. 

CANCER (June 

21 – July 20) - 

Ingatan mo ang 

mabilis na pagpapasya. 

Marami 

sa mga mali mo at 

iyong pinagsisihan ay hindi 

muna pinag-aralang mabuti 

ang iyong mga desisyon 

sa nagdaan. Masuwerteng 

kulay-purple. Tips sa 

lotto-10-18-21-25-26-34. 

LEO (July 21 

– Aug. 20) - 

Hindi ka dapat 

makampante 

sa tinatamasa 

mong mga suwerte. Kapag 

huminto ka, masasayang 

ang sana ay mapasasakamay 

mo na. Ito ang mensahe 

ng kapalaran mo. Masuwerteng 

kulay-pink. Tips 

sa lotto-18-21-23-26-28- 

37. 

VIRGO (Aug. 

21 – Sept. 22) 

- Pabilis nang 

pabilis ang iyong 

pag-asenso. 

Huwag mong kaliligtaan 

na may mga obligasyon 

ka sa mga mahal mo sa 

buhay. Ito ang mensahe 

para sa iyo ngayon. Masuwerteng 

kulay-beige. Tips 

sa lotto-20-25-29-38-39- 

42. 

LIBRA (Sept. 

23 – Oct. 22) - 

Paghandaan 

ang nalalapit 

na mga araw 

kung kailan ay kailangan 

mo ang maraming bagay 

para mapasaya mo ang 

mga malalapit sa buhay 

mo. Ito ang paalala para 

sa iyo. Masuwerteng kulay-blue. 

Tips sa lotto-17- 

21-24-26-35-39. 

SCORPIO 

(Oct. 23 – Nov. 

22) - Kunin mo 

lang ang kailangan 

mo. Huwag 

maghangad ng iba 

pa. Sa ganito, marami 

ang hahanga sa iyo at igagalang 

ka. Ito ang mensahe 

ng iyong kapalaran 

ngayon. Masuwerteng kulay-black. 

Tips sa lotto-14- 

22-28-32-34-36. 

SAGITTARIUS 

(Nov. 23 – Dec. 

22) - Ibahagi 

sa iba ang suwerteng 

tinatamasa 

mo. Paghandaan 

mo ang mga araw na sa 

iyo ay marami ang umasa 

na sila ay makatatanggap 

ng mga biyaya mula sa 

iyo. Masuwerteng kulayviolet. 

Tips sa lotto-13-17- 

26-28-31-39 

CAPRICORN 

(Dec. 23 – Jan. 

19) - Huwag 

pansinin ang 

nagpapapansin. 

Itutok mo ang isip mo sa 

ginagawa mo. Hindi ka 

dapat maapektuhan ng 

mga kilos at pananalita 

na aagaw sa atensiyon mo. 

Masuwerteng kulay-peach. 

Tips sa lotto-14-22-27-33- 

37-41. 

AQUARIUS 

(Jan. 20 – Feb. 

19) - Kung ano 

ang gusto ng 

iba, ‘yun ang 

iyong ibenta. Ito ang sikreto 

sa maunlad na negosyo. 

Huwag kang magkakamali 

na ang gusto 

mo ang magiging produkto. 

Masuwerteng kulayred. 

Tips sa lotto-12-20-26- 

30-37-42. 

PISCES (Feb. 

20 – Mar. 19) - 

Isa-isa lang at 

una-una lang, 

hindi mo puwedeng 

pagsabay-sabayin 

ang mga gusto mong 

gawin. Kaya bumabagsak 

ang negosyo ay dahil sa 

dami ng laman ng isip 

mo. Masuwerteng kulaybrown. 

Tips sa lotto-17-22- 

24-27-32-35. 

Kasama raw ang Southeast Asia, 

Marianas Islands at Hawaii… 

PILIPINAS, PAGMAMAY-ARI 

RIN DAW NG TAGEAN- 

TALLANO CLAN 

Based on Tagean- 

Tallano clan accounts, 

their young generations 

claimed na ang kanilang 

ancestors ang sinaunang 

namuno at nagmay-ari sa 

bayan ng “Maharlika” — 

ang Perlas ng Silangan, 

walang iba kundi ang Pilipinas. 

It was supposed 

that the precursor of their 

clan na pinaniniwalaang 

Sa kagustuhang maging 

pinakamayaman sa buong mundo 

ang sariling bansa… 

KING LEOPOLD II, 

TINANGKANG BILHIN SA MGA 

ESPANYOL ANG PILIPINAS 

BARANGAY MAMBUBULGAR 

sina Lapu-Lapu, Soliman, 

Lakandula at iba pang 

well-known Filipino moharlika, 

which was then 

ruled by Luisong Tagean- 

Tallano, ay kinikilala umanong 

pinakamayamang 

bansa sa buong Asya. 

The alleged clan who said 

that the ownership of the 

Philippines belongs to 

them ay ipinagmalaki ring 

ang kapangyarihan ng 

kanilang angkan ay kinilala 

ng iba’t ibang colonial 

powers tulad ng U.S., 

Spain at Britain, in the 

course of issuing three 

documents, na sa kasamaang-palad 

ay ibinasura 

narch ang namuno sa 

large territory na kinabibilangan 

ng Pilipinas, natitirang 

bahagi ng Southeast 

Asia, Marianas Islands 

at maging ang Hawaii, 

early before the 

Spanish colonization. 

With that said, ang Mang 

Court of Appeals 

noong 2002 for being “unauthentic”. 

Pero hindi rito 

natapos ang “pag-angkin” 

ng Tagean-Tallano 

clan sa Pilipinas dahil last 

2012, one member of the 

family, who is Salam Lacan 

Luisong Tagean, made it 

to the news headlines 

after filing his candidacy 

in the Senate elections, 

bragging na siya ang lawful 

leader ng Pilipinas. 

sion for geography and 

travel ay tinangkang bilhin 

ni King Leopold II ang 

Pilipinas upang maging 

bahagi ng Belgium, with 

the intention na gawin 

itong one of the world’s 

richest countries. And for 

this to happen, King Leopold 

II can only accomplish 

his mission kung 

magkakaroon ng sarili 

nitong kolonya ang kanilang 

bansa — ang ‘Pinas. 

Based on Professor Mabeth 

Ocampo’s account, 

ang 1962 book na A La 

Recherde d’un Etat Independent: 

Leopold II et 

les Philippines 1869- 

By: KIMPOY 

TRAFFIC LIGHT 

Ni Fuzzy Kat 

Berde. 

Mayo a-siete. 

Binabagtas ang 

malapad na kalye. 

Bawat pagkambyo sa 

kotse, 

Isang makabuluhang 

pagbiyahe. 

Dilaw. 

Sadyang nakakasilaw. 

Dahan-dahang 

Ni: BESSY JAS 

According to history, 

because of too much pasbumibitaw, 

Bumabagal ang 

paggalaw, 

Nasilip sa bintana’y 

ikaw. 

Pula. 

Nabighani sa’yong 

ganda. 

Isang minutong 

sinusulyapan ka. 

Hindi napansin ang 

ingay ng busina, 

Umusad ka’t di na 

muling nakita. 

Magandang araw, mga bes! ‘Wag nang magpahuli 

sa trend at i-share na ang inyong #Hugot at i-confess 

mo na, bes ang matagal mo nang gustong 

aminin sa bagong column ng BULGAR na 

WHAT’S IN, KABULGAR? Ito na ang perfect 

timing para ma-publish ang laman ng inyong damdamin 

kaya mag-send na ng personal message sa 

aming official Facebook page – www.bulgar.com.ph/ 

BULGAR.OFFICIAL. Hihintayin namin ang PM 

n’yo, mga bes, hindi ‘yung puro kayo na lang ang 

naghihintay sa wala. Char! 

Magandang araw, mga ka-Bulgar! Available pa rin ang 

ika-4 na aklat ‘Ang Sikreto ng iyong Kapalaran’ ni 

Maestro Honorio Ong. Sa mga nais magkaroon ng Book 

4, magtungo lang po sa opisina ng Bulgar sa 538 Quezon 

Avenue, Quezon City (in front of Sto. Domingo Church) 

mula Lunes hanggang Sabado, 8:00 AM-5:00 PM, 

holiday/Linggo, 1:00-5:00 PM. Limited copy lang po. 

Maraming salamat! 

1875 ay naglalaman ng 

mas detalyadong impormasyon 

tungkol sa hangad 

ni King Leopold II 

na masakop ang Pilipinas 

ngunit, sa first attempt pa 

lamang ay failed na ang 

misyong ito, and so was 

the second after his personal 

loans were rejected 

by the English banks, na 

gagamitin sana niya para 

mabili ang ating bansa 

mula sa Queen of Spain, 

na noon ay nakasasakop 

NAME: DENNIS 

CAPPS 

ADDRESS: LEBIANC 

UNIT 3695 FM 3514 

BEAUMONT, TX, 

77705 

NAME: J. SHELDON 

BARNARD 

AGE: 28 YEARS OLD 

ADDRESS: BRISCOE 

UNIT 1459 W. HWY 8S 

nito. He also planned a 

plot para gawin munang 

independent country 

ang Pilipinas bago 

ito gawing kolonya ng 

Belgium, but like his 

previous efforts, hindi 

rin nagtagumpay ang 

hari. Eventually, King 

Leopold II’s dream for 

Belgium came into 

reality nang masakop 

nito ang isang bansa sa 

Africa, ang Congo. 

DILLEY, TX 78107 

NAME: ROGERS 

MARCEL JR. 


ADDRESS: JESTER 3 

UNIT 3 JESTER RD 

RICHMOND, TX 

77406 

NAME: ENRIQUE 

MANZANO 


ADDRESS: SMITH 

UNIT 1313 COUNTY 

ROAD LAMESA, TX 

79331-1898


Wala kang mapapala sa kanila, kuya! 

LALAKING PINAPAYUHANG 

PAGTUUNAN NG PANSIN ANG PAGPA- 

PAYAMAN KAYSA MGA KAAWAY 

KAPALARAN 

ayon sa 

inyong NUMERO 

ni MAESTRO HONORIO ONG 

Dear Maestro, 

Itatanong ko lang kung 

sadya o talaga bang malas 

ako sa kaibigan kasi ayaw 

ko ng away pero lumalapit 

ang gulo sa akin? 

Ngayon, wala akong 

natirang kaibigan, puro 

plastik sila. Bago ako pumasok 

sa trabaho ay nagbabasa 

muna ako ng BUL- 

GAR upang maging guide 

sa pang-araw-araw kong 

buhay. 

Paano ko ba maiiwasan 

ang mga taong wala nang 

ginawa kundi magparinig 

o manlait, gayung wala 

naman akong ginagawang 

masama o sinasabi sa 

kanila? 

Sana, matulungan 

n’yo ako, Maestro, naiinis 

na ako sa kanila at gusto 

ko nang gumanti sa kanila. 

Ano ang dapat kong gawin? 

Please, turuan n’yo 

ako para matahimik na ang 

buhay ko. April 17, 1986 

ang birthday ko. 

Umaasa, 

Mars ng Bagong Silang, 

San Pedro, Laguna 

Dear Mars, 

Alam mo, kung iiwas ka 

sa away o gulo, yayaman ka 

dahil ang birth date mong 17 

o 8, (1+7=8) sa destiny 

number na 9 (4+17+1986 

=2007/ 20+07=27/ 2+7=9) 

at sa zodiac sign mong Aries 

ay strong number na tulad 

ng nasabi na ay maaari 

ngang umunlad nang todotodo 

hanggang sa yumaman 

ka. 

Kaya ano pa ang ginagawa 

mo ngayon? Una, 

huwag ka nang pumasok sa 

mga intriga at kung anuanong 

awayan, isubsob mo 

lang nang isubsob ang isip 

at lakas mo sa mga bagay 

na pagkakaperahan tulad ng 

trabaho at pagnenegosyo. 

Sa ganyang paraan, nagconcentrate 

ka sa mga bagay 

na pagkakaperahan, darating 

ang takdang-araw na 

ang kapalaran ang nagpasya, 

yayaman ka! 

Sa itinatanong mo naman 

kung bakit lapitin ka ng 

intriga at gulo? Sinasabing 

karamihan kasi sa mga Aries 

ay lagi at likas talagang nasusuot 

sa gulo. Ito kasing 

Aries ang primera klaseng 

lapitin ng intriga at gulo sa 

dahilang ang ruling planet 

nila ay si Mars. 

Unconsciously o hindi 

nila namamalayan, kapag 

walang gulo o challenge ang 

kanilang buhay, parang 

malungkot o hindi sila 

masaya. Sa kabilang banda, 

kapag may gulo o intriga 

silang nasusuotan, doon 

naman lumalaki o tuwangtuwa 

o nagbu-boost at nagiibayo 

ang kanilang ego at 

enerhiya. 

Gayunman, huwag mo 

nang intindihin ang pagka- 

Aries mo, sa halip, ang mas 

dapat mong intindihin at 

bigyang-halaga ay ang pagiging 

“taong otso mo” 

kung saan tulad ng nasabi 

na, umiwas ka sa gulo at intriga 

upang yumaman ka. 

Magagawa mo kung 

hindi mo na lang papansinin 

ang mga taong umaaway o 

naninira sa iyo. Pagpasensiyahan 

mo sila palagi at sa 

halip na isipin kung paano 

mo sila gagantihan, ang isipin 

mo ngayon ay kung 

paano mo sila mamahalin. 

Mahalin mo sila ngayon 

at unawain dahil mahirap ka 

pa lang pero kapag nagtagumpay 

ka na at nanaig na 

ang numero mong otso (8) 

dahil ang nakatakda sa mga 

taong otso ay pagkatapos 

api-apihin ng tadhana at saktan 

ng kanyang kapaligiran 

ay yayaman, doon sa panahong 

‘yun kapag mayaman 

ka na, hindi ko naman sinasabing 

maghiganti ka na 

nang walang taros, sa halip, 

kapag mayaman ka na dahil 

nanaig na sa kapalaran mo 

ang lantay na pagiging taong 

otso, nasa sa iyo na ‘yun 

kung itutuloy mo o hindi ang 

binabalak mong paghihiganti. 

Pansamantala, tandaan 

TARGET SA LOTTO 

02 

36 36 36 36 36 

17 

30 30 30 30 30 

10 

22 

26 

58 

49 

42 

NATIONAL 

mo ang ugali ng isang bida 

sa mga pelikulang Pinoy at 

sa mga tipikal na telenobelang 

napapanood natin sa 

mga telebisyon, talagang 

nagpapabugbog muna ang 

bida. Ngunit, matapos apiapihin 

at yurakan ng tadhana, 

muling bumabangon 

ang bida hindi upang maghiganti, 

kundi upang tuparin 

ang nakatakda sa kanilang 

kapalaran na siya naman 

ang magtatagumpay at sasagana 

habang ang mga dati 

niyang nakaaway ang sila 

namang makikitang naghihirap 

at nasasadlak sa kaawa-awang 

kalagayan sa 

buhay. 

Nakatakdang mangyari 

at matupad ang pagyaman 

kung hindi ka makikipagaway 

at hindi ka maghihiganti 

ngayon dahil kahit 

makipag-away ka at maghiganti 

ay wala kang magagawa 

dahil mahirap ka lang, 

kaya nga talagang walang 

ibang paraan kundi ang magpayaman 

ka muna nang 

magpayaman. 

At ‘yun nga, ayon sa 

iyong Business Calendar, 

nakatakdang maganap ang 

nasabing pagyaman para sa 

mga taong otso na tulad mo 

at sa panahong tumaba o 

bumilog na ang iyong katawan, 

sa taong 2029 sa edad 

mong 43 pataas, tulad ng 

nasabi na, mayamang-mayaman 

ka na habang ang 

mga umaapi at nanlalait sa 

iyo sa kasalukuyan ang sila 

namang masasadlak sa 

kahirapan. 

Sabi nga ni Haring 

David, kung ikaw ay may 

mga kaaway at maraming 

mga taong naiinggit at naninira 

sa iyo, ganito ang kanyang 

panalangin na nakasulat 

sa Bible: “Halika o 

Diyos, iligtas Mo ako. Lahat 

kong kaaway ay pasukuin 

Mo, lupigin Mo yaong 

masasamang Tao. Yamang 

kaligtasa’y nagbuhat sa Iyo. 

Pagpalain kami ng mga 

anak ko. Amen” (Awit 3:7- 

8). 

Ganyan din ang dasalin 

mo, Mars, bago matulog, 

bago kumain ng tanghalian 

at pagkagising sa umaga at 

makikita mo, ililigtas ka sa 

mga kaaway habang patuloy 

ding pagpapalain ng 

Diyos na si Yahweh, ang 

iyong pamilya at ang mga 

magiging anak mo. 

Sa wikang Latin, mas lalong 

magiging mabisa ang 

nabanggit na orasyon: “Non 

timebo millia/ populi circumdantis 

me:/ exurge Domine:/ 

salvum me fac/ 

Deus meus./ Quoniam tu 

percussisti/ omnes adversantes/ 

mihi sine causa:/ 

dentes peccatorum contrivisti. 

Amen.” 

Para sa mga batang gustong makatanggap 

ng gift mula kay Santa... 

HISTORY NG TRADISYON NG PAGSASABIT 

NG CHRISTMAS STOCKINGS, ALAMIN! 

SABI sa Christmas poem ni Clement Clarke 

Moore: “The stockings were hung by the chimney 

with care”— sino sa atin ang hindi naengganyong 

magsabit sa pinto at bintana ng Christmas stockings 

o ng mga naghahabaang medyas na lalagyan 

daw ni Santa Claus ng regalo para sa mga batang 

magpapakabait bago sumapit ang Pasko? Ang cute 

ng idea na ito, ‘di ba? 

Siguradong noon ay nagwi-wish ka ng malalaking laruan 

at napapaisip kung paano kaya ‘yun magkakasya sa medyas 

na isinabit mo? Ha-ha-ha! Pero, alam ba ninyo kung paano 

nagsimula ang Christmas tradition na ito, around the world? 

Naisulat noong 1822, ikinuwento ni Moore ang tungkol 

sa Santa’s sleigh at kanyang mga reindeer na dahilan kung 

bakit naging popular si Santa Claus o St. Nicholas bilang 

patron saint ng mga bata. Ayon kay Les Ellenor, retired 

English professor mula sa Okanagan College, si St. Nicholas 

ang bishop ng Myra sa Asia Minor, Turkey sa kasalukuyan. 

Aniya, si Santa Claus ay “very generous”. Taong 230 

AD nang marinig ni St. Nicholas ang tungkol sa tatlong 

babaeng hindi makapagpakasal dahil walang “dowries” 

na maibigay ang mga ito. Dahil dito, inakyat niya ang 

bubong ng kanilang bahay at naghulog ng tatlong bags ng 

ginto. Ang nangyari, dahil pinatutuyo ng mga babae ang 

kanilang mga medyas malapit sa chimney, doon na-shoot 

ang regalong iyon ni Santa Claus. 

Kaugnay sa paggamit ng Christmas stockings, ani 

Ellenor, bago napatunayan ng siyensiya ang Earth orbits na 

nakapalibot sa araw nang annual basis, tuwing December, 

nag-aalala raw ang mga tao sa “short, dark days of winter” 

at kanilang hinahanap-hanap ang “warmth of spring”. Dahil 

dito, sinamba raw noon ang araw sa loob ng halos ilang 

milyong taon dahil sa takot na kung hindi babalik ang panahon 

ng tag-araw dulot ng apat hanggang limang araw na 

SALAMININ natin 

ang panaginip ni Meygrace 

ng Meygrace_ Mercado@facebook.com 

Dear Professor, 

Nanaginip ako na marunong 

daw ako sa mga 

Latin at may San Benito 

raw akong suot pero hindi 

ko alam kung saan galing. 

Tapos kagabi, nanaginip 

na naman ako na may 

suot akong San Benito na 

medalyon, may dasal na 

raw pero dinarasalan ko pa 

raw ng SATOR at mahaba 

raw ‘yun. 

Tapos, napunta raw 

kami ng kapatid ko sa sementeryo, 

nakita ko ang 

kapatid ko at nagulat ako 

na may humahabol sa 

kanyang kabaong. 

Sabi ko: “Ayan na, hinahabol 

siya!” Tapos, kumaripas 

siya ng takbo papunta 

sa akin habang papalapit 

‘yung kabaong. 

May idinarasal ako sa medalyon 

ko at nagliwanag 

ang San Benito ko at sabi 

ko, “hindi ‘yan mang-aano!” 

Pero nakita ko ‘yung 

babae na parang Poon, nakapikit 

at maputi. Maganda 

siya sa loob ng kabaong at 

puti ang kulay ng kabaong 

13 

“solstices”— pagsisimula ng winter tuwing December 21, 

tuluyang mamamatay ang lahat ng pananim na kanilang 

ikinabubuhay. 

Dito na rin daw isinagawa ng mga taga-Europe ang 

tradition ng paglalagay ng prutas na orange sa mga medyas 

noong Middle Ages sa paniniwalang pinasisigla 

nito ang mga pananim. 

Gayundin, pinaniniwalaang naghahatid 

ito ng buwenas dahil ang pagpuno 

PANAGINIP NA NAGBABALITANG MAY 

BANAL NA KAPANGYARIHANG TAGLAY 

niya. Tapos, huminto siya 

sa pagdarasal ko ng Latin 

sa medalyon habang hawak 

ko ang medalyon. 

Lagi akong nananaginip 

na mayroon akong 

medalyon at magaling ako 

sa orasyon pero sa tunay 

na buhay, wala naman 

akong medalyon. Ano kaya 

ang ibig sabihin nito? 

Naghihintay, 

Meygrace 

N i JHOZEL FERNANDEZ 

sa Christmas stockings ng mga regalo at kung anumang 

bagay na maaaring ituring na Christmas presentation ay 

maghahatid ng masaganang ani at pamumuhay. 

Ang galing, ‘di ba? For sure na hanggang ngayon ay 

itinuturo pa rin sa mga makukulit na bata ang tradisyon ng 

pagsasabit ng mga medyas para paglagyan ng matatanggap 

na regalo mula kay Santa. Happy Holidays! 

Karunungan_panaginip@yahoo.com 

Sa iyo Meygrace, 

Ah, iha, wala ka pang 

medalyon ni San Benito? 

Kung gusto mo, bibigyan 

kita, walang bayad at walang 

kapalit. 

May nabibiling medalyon 

ni San Benito pero ang 

mga nabibili ay mga produktong 

pangkomersiyo 

kasi nga, ito ay itinitinda 

kaya negosyo. 

Walang mga bisa ang 

mga produktong pangnegosyo 

dahil nandu’n ‘yung 

pagnanasa na kumita ‘yung 

nagtitinda kaya ‘yung bisa 

o kapangyarihan ay nawawala. 

Kung nagbabasa ka ng 

Bible, mababasa mo, nasusulat: 

“Tinangka ni Simon 

Magus na bilhin ang kapangyarihan 

ng mga apostol 

pero prangkahang sinabi sa 

kanya ni San Pedro, sa iyo na 

lang ang pera mo, hindi ipinagbibili 

ang mga gamit nila 

na may kapangyarihan.” 

Sana, magbasa ka ng 

Bible para hindi ka madaya 

ng mga nagnenegosyo ng 

mga banal na bagay. 

Ang panaginip mo ay 

nagsasabing sa totoo lang, 

ikaw ay may kapangyarihang 

taglay, banal na kapangyarihang 

bigay sa iyo 

ng Makapangyarihan sa lahat. 

Sa ngayon, hindi mo pa 

alam kung ito nga ay totoo, 

pero darating ang pagkakataon 

na kusa mong gagamitin 

ang kapangyarihan mo 

para sa mga tao. 

Ipagpatuloy ang pagmamahal 

mo sa nasa itaas. 

Ipagpatuloy mo rin ang pagmamahal 

mo sa mga tao. 

Ang dalawang pagmamahal 

na ito, iha, ang tunay na pinanggagalingan 

ng lahat ng 

kapangyarihan na puwedeng 

mahawakan ng isang 

tao. 

Oo, iha, ikaw ay may 

taglay na banal na kapangyarihan 

pero bibigyan pa rin 

kita ng medalyon ni San 

Benito, muli, walang bayad 

at walang kapalit. Ito ang 

gusto kong iregalo sa iyo sa 

nalalapit na Pasko. 

Hanggang sa muli, 

Professor Seigusmundo 

del Mundo

14 Accepting ads thru Direct Lines: 712-2883 / 749-6094 / 251-4129 Fax:7491491 NOBYEMBRE 14, 2017 

Trunk Lines: 749-6095 / 749-5664 to 65 / Email address: adsbulgar@gmail.com 

BANGKO SENTRAL NG PILIPINAS 

TREASURY DEPARTMENT 

EXCHANGE RATE 

AS OF NOBYEMBRE 13, 2017 of 3:44pm 

US$1.00=51.23 

Convertible Currencies with BSP 

COUNTRY UNIT SYMBOL 

JAPAN YEN JPY 0.4497 

UNITED KINGDOM POUND GBP 67.4714 

HONGKONG DOLLAR HKD 6.5648 

SWITZERLAND FRANC CHF 51.2555 

CANADA DOLLAR CAD 40.1088 

SINGAPORE DOLLAR SGD 37.5678 

AUSTRALIA DOLLAR AUD 39.1589 

BAHRAIN DINAR BHD 135.8478 

SAUDI ARABIA RIAL SAR 13.6594 

BRUNEI DOLLAR BND 37.4306 

INDONESIA RUPIAH IDR 0.0038 

CHINA YUAN CNY 7.7167 

BULGAR 

URGENT HIRING 

SECURITY GUARDS 

Call Tel : (02) 536 9770 

Cell : 09979247592/ 

09985830188 

MAID/YAYA 

WALANG KALTAS 

5k To 8k w/ Benefits Libre Lahat 

0947-891-7754 

0922-883-1477 

Put ads here 

HAPPY, happy birthday 

to MARY JOY BASA! 

Have a wonderful 

birthday. We wish your 

day to be filled with lots 

of love, laughter, 

happiness and the warmth 

of sunshine. Greetings 

from ARMCO family & 

friends. 

BOSES ng PINOY! MATA ng BAYAN 

IMMEDIATE POSTING 

8 HRS / 12 HRS DUTY 

MINIMUM WAGE 

SECURITY OFFICERS 

SECURITY GUARDS 

INVESTIGATOR 

MARKETING OFFICER 

RS SECURITY SPECIALISTS 

PENTHOUSE COLUMBIAN BLDG. 

160 WEST AVE. QUEZON CITY 

WANTED 

GRO 

W/ PLEASING PERSONALITY 

TIMOG AREA 

CALL / TEXT: 

09272902429 

HEAVY EQUIPMENT 

MECHANICAL 

DRIVER 

09565215579 

HAPPY 91 st Birthday to 

the greatest grandpa in the 

world, Lolo EDMON 

ANDRES, SR. We wish 

you an incredibly happy, 

healthy, and peaceful 

birthday and of course, 

long life and good health. 

May God always fulfill 

the desires of your heart. 

We love you so much! 

Greetings from your 

apos, Ellen, Eya, & 

Jasper 

WANTED IMMEDIATELY 

WEB DEVELOPER ASSOCIATE 

BULGAR is urgently hiring a full time WEB DEVELOPER ASSOCIATE 

responsible in 

managing and maintaining the look, layout and features of a website. The job basically 

involves regular updating of the site's elements and contents. 

SKILLSET REQUIRED 

- Must be familiar with website and graphics design; application development concepts 

- Strong technical skills with basic knowledge in coding using HTML 

- Has creativity and imagination 

- Be able to multi-task 

- Needs to be professional, punctual and committed towards work 

APPLICANTS may either be IT/ Multimedia/ Web Programming FRESH GRADS who are willing 

to carry out their knowledge and talents in live platform OR UNDERGRADS with the required 

skillset. 

INTERESTED APPLICANTS may apply at BULGAR Bldg. 538 Quezon 

Ave. Tatalon, Q.C. (almost in front of Sto. Domingo Church) from 

Monday to Saturday, 1pm-5pm. Look for Ms. Tintin Tamayo. 

MAID/YAYA/COOK 

5k To 7k Urgent Needed Pasok Agad 

W/ SSS; Pag-ibig; Philhealth 

0919-9990133 

(02) 330-9785 

WANTED 

HEAVY EQUIPMENT OPERATORS 

FOR WHEEL/CRAWLER 

BACKHOE & 

BULLDOZER DRIVERS 

FOR DUMP TRUCK, 

WATER TRUCK & 

SERVICE DRIVER 

872 BAHAMA ST. STA CRUZ, MLA. 

NEAR ONGPIN & T. ALONZO 

NOTICE TO THE PUBLIC 

Notice is hereby given to the 

public that an AFFIDAVIT OF 

SELF-ADJUDICATION OF 

THE DECEASED MELENCITA 

DE LEON MENDOZA who died 

on July 11, 2015, was made 

and entered into by her heirs, 

as per Doc.No.490; Page 

No.99; Book No.DCXLIII; 

Series of 2017 before Notary 

Public Virginia A. Paragua. 

DOP: November 7, 14 & 21 2017 



public that an EXTRA-JUDICIAL 

SETTLEMENT 

OF 

ESTATE OF THE LATE IMELDA 

C. HORCA, who died on July. 23, 

2017 in Marikina City and do 

hereby adjudicate unto 

themselves, extrajudicially the 

said deposits and contents of said 

safety deposit box subject only to 

such liabilities to creditors, heirs 

or other person who may have been 

deprived of thier participation 

therein within the period provided 

in Section 4,Rule 74 of the Rules 

of Court, as per Doc. No. 353; Book 

No.9; Page No.71; Series of 2017 

before Notary Public Atty. Frank 

Levi C. Ugsad 

DOP: October 31, Nov. 7 & 14, 2017 

LIBRE SUNDO 

NO.1 in MANILA 

GLOBAL AWARDEE 

WADYONG AGENCY 

KAPATID SAFE KA DITO 

WANTED 

PINAKAMALAKI 

MAGPASAHOD 

MAID SALARY 6K TO 10K 

YAYA WALANG KALTAS 

LIBRE LAHAT 

COOK 

LIBRE LOAD 

H-BOY W/600 ALLOW. 

18 - 52 YRS. OLD FOR MAID & YAYA 

0921-499-6675 

0929-3159824 

0995-742-4752 

0933-056-9166 

DOLE LICENSED 



public that an EXTRAJUDICIAL 

SETTLEMENT OF ESTATE 

WITH SPECIAL POWER OF 

ATTORNEY OF THE LATE 

DALMACIO BUENA BALILLA, who 

died on August 20, 2010 at 

Medical Center, Muntinlupa City and 

HEREBY GRANTING unto the said 

attorney in-fact fuul power and 

authority as maybe requisite in the 

foregoing premises, as fully to all 

intents and purposes as might or 

would do if personally present and 

HEREBY RATIFYING AND 

CONFIRMING all that said by 

attorney will do or cause to be done 

by virtue of these presents, as per 

Doc. No. 274; Book No.V; Page 

No.74; Series of 2017 before Notary 

Public Atty. Rodolfo T Lopez 

DOP: October 31, Nov. 7 & 14, 2017 

Malinaw ayon sa palad… 

BABAENG NAKATAKDANG MAGKA- 

BF SA SUSUNOD NA TAON NA SIYA 

NA RING MAPAPANGASAWA 

KAPALARAN 

ayon sa 

inyong PALAD 

ni MAESTRO HONORIO ONG 

KATANUNGAN 

1. Bakit ganu’n, Maestro, 

ang dami-rami kong 

naging boyfriend pero walang 

nagtagal? 

2. Ano ang masasabi 

ninyo sa aking kapalaran lalo 

na sa love life? 

3. Gusto kong malaman 

kung nasa guhit ng palad ko 

na makapag-aasawa pa ako 

at magkakaroon ng maligayang 

pamilya, balang-araw? 

KASAGUTAN 

Kapansin-pansin ang 

kaisa-isang Marriage Line 

(Drawing A. at B. 1-M arrow 

a.) sa kaliwa at kanan mong 

palad na medyo mahaba at 

bigla at pagdating na sinabayan 

pa ng Guhit ng Biglaang 

Pagdating ng Lalaki na 

sumama sa Fate Line (Drawing 

A. at B. K-K arrow b. 

at F-F arrow c.) sa kaliwa at 

kanan mong palad. Ito ay 

malinaw na tanda ng biglaang 

pag-aasawa at nagsasabi ring 

kahit na huwag ka na munang 

tumanggap ng manliligaw o 

maghanap ng magiging boyfriend 

ngayon, nakatakda 

naman ang mangyayari kung 

saan walang mintis, kung sino 

pa ‘yung lalaking hindi mo 

inaasahan, siya ang biglang 

darating upang magtapat ng 

pag-ibig sa iyo at bigla ka na 

lang ma-in love at bigla ka na 

lang din niyang aalukin ng 

kasal. Upang minsan pa, kusang 

tutugma sa iyong karanasan 

ang kasabihang: “Ang 

wagas na pag-ibig, hanapin 

mo man o hindi, kusa ring darating 

at lalapit sa takdang panahong 

inilaan ng kapalaran!” 

DAPAT GAWIN 

Habang, ayon sa iyong 

mga datos, Eliene, tiyak ang 

magaganap sa hindi inaasahang 

sandali at lugar, biglang 

lulutang ang isang lalaking 

medyo mataba na mababa 

ang height, hindi masyadong 

disente ang dating – siya ang 

nakatakda mong magiging 

boyfriend hanggang sa tuluyan 

na ring mapangasawa na 

mangyayari at magaganap sa 

susunod na taong 2018 sa 

edad mong 28 pataas. 

ANG kaliwa at kanang palad 

ni Eliene ng Tabing- 

Ilog, Tanay, Rizal.


15 

SIYAM ULIT TAYO 

NARITO mga katoto at siyam na karera ang ating 

mapaglalaruan ngayong gabi ng Martes dito sa San Lazaro 

Leisure Park. Dalawa ang ating winner-take-all at ang isa 

ay magsisimula sa una. 

Ang ipinapatok ng ating tipsters ay itong si Sharp As 

Ever at ang ating pamalit ay itong coupled runners na 

Casino Royale at Golden Casino. Sa ika-2 ay kay Hot To 

Trot at ang pamalit ay si Facing Dixie. 

Second winner-take-all na rito sa ika-3. Ang kursunada 

ay itong si Strong Leader at ang pamalit natin ay si Classy 

Jeune. Sa ika-4 ay malalagay tayo kay Money In My 

Pocket at pamalit si Exaggeratin. 

At pihit na tayo sa likod ng line-up. Dito sa ika-5 ang 

pick five. Ang kursunada ay si Super Vista at ang pamalit 

ay si Hiconicus. Sa ika-6 ang pick four at ang pamatok ay 

si Kaluguran at pamalit si Nurture Nature. 

Ang runners sa ika-7 ay sina Track Tiger, Mr. 

Governor, Big Cat Drama, Love Affair, Napoleon, King 

Gil, Nabighani coupled with Undercover at High Quality. 

Kursunada si Big Cat Drama at pamalit si Love Affair. 

Group-8 ang penultimate card. Ang mga tatakbo ay 

sina Purple Ribbon, Carolina Blue, Prince Popeye, Sweet 

Felicia, Bowties And Charms at More Or Less. Kursunada 

si More Or Less. 

At Group-9 ang huling karera. Ang nakalinya ay sina 

Her Highness coupled with Casablanca, Señor Patrick, 

Fabulous coupled with Humuhumunukunuku, Winter 

Fields, Damong Ligaw, Promise, Tawa Tawa, Sky Fox at 

Dancing Wego. Kursunada si Casablanca. 

DLSU CENTER 

MBALA, UAAP-MVP 

MATAPOS ang dalawang 

round ng eliminasyon, 

nanatili ang pamamayagpag 

ni De La 

Salle center Ben Mbala 

at ang kanyang dominasyon 

sa statistical points 

upang muling mahirang 

na Most Valuable Player 

sa ginaganap na UAAP 

Season 80 men’s basketball 

tournament. 

Nakamit ng Cameroonian 

slotman ng Green 

Archers sa ikalawang sunod 

na taon ang MVP 

trophy matapos magtala 

ng 26.0 puntos, 13.1 rebounds, 

1.3 steals at 2.5 

blocks kada laro upang makalikom 

ng kabuuang 96.58 

statistical points (SPs). 

Malaki ang agwat niya 

sa pumangalawang si Ateneo 

forward Thirdy Ravena, na 

mayroong 66.50 SPs, na sinundan 

ni National University 

senior pointguard J-Jay 

Alejandro na may 63.86 

SPs 

Ṅakapasok na pangapat 

si University of the East 

topscorer Alvin Pasaol na 

may 63.43 SPs at pumanglima 

si Adamson big man 

Papi Sarr na may 63.15 SPs. 

Nakapasok din sa Top 

10 para sa MVP race sina 

Bulldogs big man Issa Gaye 

(57.57 SPs), University of 

Santo Tomas center Steve 

Akomo (56.77 SPs), La Salle 

wingman Ricci Rivero (56.29 

SPs), University of the Philippines 

captain Paul Desiderio 

(54.50 SPs) at Ateneo 

center Chibueze Ikeh (49.36 

BINIGYAN ng isang kanang upak ni Martin “The Situ-Asian” Nguyen si Filipino 

Superstar Eduard “The Landslide” Folayang upang patulugin ang huli sa ikalawang 

round ng One Lightweight World Championship sa laban ng Legends of the World sa 

MOA Arena, kamakailan. Halos dalawang minuto na hindi nakabangon si Folayang 

kaya dalawang korona na ang bitbit ni Nguyen, isang Lightweight at Featherweight 

crown. (Genard Villota) 

SPs). Kasama rin sa Top 5 

nina Mbala, Ravena, Alejandro 

at Pasaol si Rivero, 

ang siyang bumubuo ng 

Mythical Team. 

Samantala, si UP playmaker 

Juan Gomez de Liaño 

ang nagwagi bilang season’s 

top rookie makaraang magsalansan 

ng 46.69 SPs. (VA) 

Sagot kahapon 

PAHALANG 

1 Tayong dalawa 

6 As soon as posible 

NOB 11 

NOB 9 

NOB 7 

SUPER 

LOTTO 

6/49 

6/42 

P 

23-30-03-06-09-25 

27-17-37-07-12-06 

33-15-30-36-09-34 

posible 

10 Pagsasatono 

11 Walang magulang 

12 Kaunting lagnat 

13 Hindi suwerte 

14 Uga 

15 Gulat 

16 Guava: Tagalog 

18 Tawag ng Bisaya sa 

kaibigang lalaki 

19 Sira 

21 Yugto ng karera 

24 Nasangkot 

28 Ihampas 

5,940,000.00 

5,940,000.00 

14,904,185.00 

30 Haligi ng bahay 

31 Pasabi 

32 Amoy ng isdang bilasa 

33 Ipusta 

34 Maraming ginagawa 

35 Ginagawang toyo 

36 Banaag 

PABABA 

1 Pagnguya ng baboy 

2 Paghahabol sa korte 

3 Palayaw ni Benigno 

Aquino, Jr. 

4 Hinablot 

5 Tit for _ _ _ 

6 Pambuli ng alahas 

7 Siklab 

8 Aruga 

9 Lugar sa Metro Manila 

11 Umandar 

15 Gulay sa Bahay-Kubo 

17 Saging: Ingles 

20 Kauri ng sigay 

21 Makitid na kapatagan 

22 Impatso 

23 Ginagawang bigas 

25 Kabisera ng Italy 

26 Malaking ibon 

27 Anyaya 

29 Partner ni tiyo 

32 Apelyidong Intsik 

LOTTO TO COTEJO 

NOB 12 

NOB 9 

6 

DIGITS 

0-4-8-7/8-7-2-4 

3-0-2-2/2-2-3-9 

09-40-08-42-25-07 

08-31-29-01-10-16 

NOV 11 

NOB 9 

- 

- 

P 

0-4-8-7-2-4 

3-0-2-2-3-9 

0-4-8/7-2-4 

3-0-2/2-3-9 

16,993,117.00 

15,840,000.00 

8-4-8-7-2/4-8-7-2-4 

3-0-2-2-3/0-2-2-3-9 

0-4/2-4 

3-0/3-9 

6/45 

NOB 10 P23,793,455.00 

45-02-09-43-30-10 

NOB 8 P20,387,954.00 

04-40-25-28-38-44 

3 

DIGIT 

11 AM 

3 

DIGIT 

4 PM 

NOB 12 

NOB 11 

NOB 12 

NOB 11 

4 DIGITS 

NOB 10 

NOB 8 

NOB 6 

11 AM 4 PM 

NOB 12 (06-23) 

NOB 11 (28-10) 

NOB 12 (14-19) 

NOB 11 (13-10) 

7-3-4 

7-5-9 

5-3-6-1 

8-7-8-4 

6-5-7-2 

9 PM 

NOB 12 (05-08) 

NOB 11 (28-01) 

P 4,500.00 

P 4,500.00 

3-0-1 P 4,500.00 

7-7-8 P 4,500.00 

ULTRA NOB 12 12-44-14-18-31-16 - 

NOB 12 6-3-6 P 4,500.00 - 

P 83,125,200.00 3 

LOTTO 

DIGIT 

NOB 10 35-47-43-40-10-14 

9 PM NOB 11 9-9-2 P 4,500.00 - 

6/58 

- 79,533,318.00 

GRAND LOTTO 6/55 NOB 11 P 29,700,000.00 - 11 - 19 - 35 - 41 - 10 - 05 

CHINA, NAGP 

GPAR 

ARAMDAM AMDAM NG LAK 

AKAS 

PINOY CUE ARTISTS, BUMABU NA 

MULING ipinaramdam 

ng China ang matinding lakas 

nito sa larangan ng women’s 

billiards nang makuha 

ng mga manlalaro nito ang 

unang dalawang puwesto sa 

2017 Women’s World 9-Ball 

Championship Tournament 

sa Chengmai Stadium sa 

Hainan, China. 

Dinaig ni Siming Chen, 

numero uno sa world rankings, 

ang kababayang si 

Xiaoting Pan sa final round 

para kunin ang korona at ikinasiya 

ito ng host na bansa 

para sa prestihiyosong sagupaan 

na nagkaloob ng 

$43,000 sa nagkampeon at 

$21,000 sa pumangalawa. 

Isang Tsino pa rin sa katauhan 

ni Yu Han ang sumosyo 

sa pangatlo at 4 th 

place nang makaabot sa semifinals 

kasama ng Taiwanese 

(Chieh Yu Chou). Naguwi 

silang dalawa ng tig- 

$11,000 bilang gantimpala. 

Maagang nawala sa kompetisyon 

ang mga pambato 

ng Pilipinas na sina Rubilen 

Amit at Chezka Centeno. 

Napilitang mag-alsabalutan 

si Amit, isang twotime 

na world champion sa 

larangan ng 10-ball at kampeon 

kamakailan ng 2017 

Guri International sa Korea, 

matapos siyang madaig ni 

Doudou Zhou ng China, 7- 

9, sa kanilang round of 32 na 

bakbakan ng torneo. Si Amit 

ang numero unong qualifier 

ng group 2. Nagbaon ng 

$1,500 na pakonsuwelo ang 

Pinay. 

Bahagyang nagtagal ang 

kampanya ni Centeno sa 

paligsahan. Tinalo ng backto-back 

SEAG gold medalist 

na Pinay si X. Liu ng China, 

9-7, sa round of 32 pero pinutol 

pa ni X. Zhang ang 

kanyang suwerte sa final 16 

sa iskor na 8-9. Si Centeno 

ay pumasok sa knockout 

stage matapos pangunahan 

ang Group 5 qualifiers. Si 

Centeno ay nagbulsa ng 

$3,000 dahil sa kanyang 

narating. 

Ang dalawang Pinay ay 

kasama sa top 16 seeds ng 

torneo dahil sa mataas na 

puwesto sa world rankings. 

(Eddie M. Paez, Jr.) 

Sagot kahapon 

Sagot kahapon 

P 4,000.00 

- 

- 

- 

-

BAKBAKAN NG MGA ASTIG 

NAKATAKDANG idaos ngayong hapon ang rematch ng nakaraang taong finalists, ang reigning titlist at 

undefeated Foton at ang Petron sa pagpapatuloy ng Chooks-to-Go-Philippine Superliga (PSL) Grand Prix sa 

FilOil Flying V Centre sa San Juan. 

Magtatapat ang dalawang koponan ganap na alas -7:00 

ng gabi pagkatapos ng unang bakbakan sa pagitan ng Victoria 

Sports-UST at Sta. Lucia Realty, ganap na alas-4:15 ng hapon. 

Ang Foton at Petron – ang dalawang koponan na 

paboritong title contender sa torneo na mayroong matinding 

rivalry. 

Patunay dito ang pagiging magkatunggali sa finals sa 

nakalipas na dalawang taon ng Tornadoes at Blaze Spiders, 

kung saan ang Tornadoes ang nagkampeon. 

Pero ngayong taon, ang dating import ng Foton na si 

dating Most Valuable Player (MVP) Lindsay Stalzer ay 

lumipat ng Petron kung saan kasama niya sina American 

Hillary Hurley at Japanese Yuri Fukuda para pangunahan 

ang koponan katulong ang local stars na sina Rhea 

Dimaculangan, Sisi Rondina, Aiza Maizo-Pontillas, Remy 

Palma, Frances Molina at Ria Meneses. 

Mabigat din naman ang ginawang build-up ng Tornadoes 

na kinuha ang mga Eastern 

European import na sina Sara 

Klisura at Katarina 

Vukamanovic ng Serbia at 

Dragana Perunicnic ng Montenegro 

upang makabalikat 

ng kanilang local crew sa 

pangunguna nina Jaja Santiago, 

Maika Ortiz, Jen 

Reyes at EJ Laure. Nagwagi 

ang Tornadoes sa unang apat 

nilang laro na naging dahilan 

para ituring silang pinakamalakas 

na koponan ngayon 

ng liga. 

Sa kampo ng Blaze Spikers, 

nakabawi na sila at 

nagbalik sa winning track 

matapos ang nalasap na 

kabiguan sa kamay ng F2 

Logistics noong nakaraang 

linggo sa Bacolod City matapos 

walisin ang Victoria 

Sports-UST, 25-16, 25-14, 

25-14 sa nakaraan nilang laro. 

Sang-ayon kay Petron 

Coach Shaq Delos Santos, 

isang malaking hamon para 

sa Blaze Spikers ang muling 

pagsagupa sa Foton na 

mayroong isang mahusay na 

coach, malalakas na spikers 

at matitinding defenders. 

NABIGONG maipasok ni Kim Dy ng F2 Logistics 

ang bola sa harap ng blocking ni Mary 

Jane Balse-Pabayo at Sarah Jane Gonzales 

ng Cocolife Asset Managers sa yugtong ito 

ng laban sa Philippine Superliga Grand Prix 

sa University of De la Salle sa Bacolod City. 

(Cesar Panti) 

“Foton is such a tough and solid team. They have a good 

coach, a good system and good players. It’s going to be a 

very challenging battle for us. But we’ll be ready,” wika ni 

Delos Santos. 

Para naman kay Foton Coach Moro Branislav, batid 

nilang sisikapin ng Petron na magwagi kaya maghahanda 

silang mabuti para sa laro. “The match contra Petron will be 

very crucial,” pahayag ng beteranong Serbian mentor. “We 

know they want to give us our first loss so, we have to do 

everything to stop them. For my opinion, it’s going to be an 

exciting match. I will surely prepare my team.” (VA) 

Team Standings: Foton 4-0; F2 Logistics 3-0; Petron 4- 

1; Cignal 2-3; Cocolife 2-3; Generika-Ayala 2-3; Iriga City 

1-3; Victoria Sports-UST 0-2; Sta. Lucia 0-3. Mga laro 

ngayon: (FilOil Flying V Centre) 4:15 p.m. – Victoria 

Sports-UST vs. Sta. Lucia; 7:00 p.m. – Foton vs. Petron. 

Sports Editor: NYMPHA MIANO-ANG 

e-mail:sports@bulgar. c o m . p h 

NOBYEMBRE 14, 2017 TAON 25 • BLG. 344 

MGA MATIKAS SA BATANG PINOY, 

TANKER SOGUILON AT CEBU ATHLETICS 

DUMAGUETE CITY 

— Habang nananalasa ang 

swimmers ng Aklan sa 

pangunguna naman ni Kyla 

B-DAY BOY WESTBROOK, WAGI; CELTICS AT ROCKETS, SUMABOG 

SUWERTE ang Boston Celtics kahit hindi nakapaglaro si Kyrie Irving 

nang masungkit ang ika-12 diretsong panalo laban sa Toronto Raptors sa 

huling papaupos na segundo sa last quarter, 95-94. 

Sumablay si DeMar DeRozan ng dalawang tirada sa papakulapsong 

segundo nang tigpasin ng Celtics ang Raptors. Nang magmintis si DeRozan 

sa jumper, nasunggab ni rookie Jayson Tatum ang rebound, pero pagbaling 

niya ay nasapol niya ng siko si Fred VanVleet sa isang offensive foul sa 

nalalabing 13.4 seconds. Nirebisa ang laro, napunta sa Toronto ang bola. 

Si Al Horford na nagbalik sa laro mula sa two-game absence dahil sa 

injury ay umiskor ng 21 points para pangunahan ang limang Boston players 

sa double figures. Dumagdag si Brown ng 18 points, may 16 si Terry Rozier, 

habang sina Marcus Smart ay may 14 at Tatum ay 13 points at 7 rebounds. 

Sa iba pang laro, bumida si Tobias Harris sa 5 players niya sa double 

figures na may 25 puntos upang makatulong sa Detroit Pistons na palamigin 

ang Miami Heat, 112-103, at manatiling unbeaten sa limang laro. 

Bumakas si Avery Bradley ng 24 points, may 17 si Reggie Jackson, 

umiskor si rookie Luke Kennard ng career-high 14 points, ang backup point 

guard na si Ish Smith ay may 11 points, habang si Andre Drummond ay may 

17 rebounds para sa Pistons. 

May 20 points si Hassan Whiteside at 12 rebounds, gumawa si Goran 

Dragic ng 18 points, 16 points si Dion Waiters, habang si Josh Richardson ay 

may 15 points para sa Heat. 

Nanaig ang Oklahoma City Thunder 112, laban sa Dallas Mavericks 99 

kahit wala ang dalawang starters nila.Birthday nang araw na iyon ni Russell 

Westbrook at nakagawa ito ng 27 points, 6 rebounds at five assists; nakatulong 

si forward Paul George na may best scoring performance ng season sa 37 

points kahit wala sina Steven Adams at forward Carmelo Anthony. 

Nagpasabog naman ang Rockets 118 kontra Pacers 95 sa tikas ni James 

Harden na may 26 points. Nasayang ang tikas ni guard Victor Oladipo ng 

Pacers na may 28 points. 

(MC/ATD) 

INANUNSIYO ng Philippine Basketball Association (PBA) 

na hindi mababago ang kanilang kalendaryo na dati na nilang ginagamit 

sa nakaraang season, na tulad ng laro sa Governors’ Cup finale sa 

Philippine Arena. 

Magtatakda ang PBA ng parehong format na ginamit sa nakaraang 

season kung saan nagkampeon ang San Miguel Beer Philippine 

Cup at sa Commissioner’s Cup, kung saan matagumpay na 

naidepensa ng Ginebra ang titulo sa Governors’ Cup. 

Nalutas na rin ang problema na ito sa nakaraang PBA regular 

board meeting sa Manila. Ang pareho ring height limit sa imports 

ay ‘di mababago, 6-foot-10 sa Commissioner’s Cup at 6-foot-5 sa 

Governors’ Cup. Daan ito para sa pagbabalik nina imports Justin 

Brownlee, Charles Rhodes, Ricardo Ratlifee at Allen Durham sa 

ika-43 season ng PBA. 

Ang season ay magsisimula sa Dis. 17. Ang lahat ng tatlong 

torneo ay itatampok ang single round robin elimination phase, 

kung saan ang walong best teams ay aabanse sa playoffs. Kung 

Soguilon ay kumuha pa ng 

dalawang ginto sa athletics 

at lawn tennis ang Cebu sa 

Day 4 ng Batang Pinoy Visayas 

Leg na ginawa sa Lamberto 

Macias Sports at Cultural 

Center. 

Inspirado at mataas ang 

moral sa kanyang dalawang 

ginto at isang pilak, bumalik 

ang 12-anyos na si Soguilon 

at sumisid pa ng tatlong ginto 

sa 100m backstroke (1:11.- 

99), 50m butterfly (31.57) 

at nakipagsanib-puwersa 

kina Joan Amor Cervas, 

Sidley Rose Nichole Malumay 

at Maria Reina Nazareta 

sa 200m medley relay 

(2:25.75). 

Hinigitan ni Soguilon ang 

apat na ginto nina Chloe 

Sophia Laurente ng Ormoc 

at Gabriel Manigque ng 

Tagbilaran, Bohol at ang 

tatlong ginto na nakuha ng 

kanyang kababayan na si 

Michael Gabriel Lozada. 

Nakuha ni Soguilon ang 

tatlong ginto, dalawang 

linggo bago ipagdiwang ang 

13 th birthday sa Nob. 28 at 

iniangat ang Aklan sa unahan 

sa medal race sa swimming 

na may kabuuang 26 medals 

sa pamamagitan 13 gold, 9 

silver at 4 bronze. 

Mayroon pang isang relay 

event si Soguilon sa 

huling araw ng 4-day swimming 

competition at inaasahang 

muli siyang mananalo. 

Pumangalawa ang Ormoc na 

may kartadang 6-4-5, Bohol 

5-3-3, host Dumaguete City 

5-1-3 at Bacolod 4-4-3, Tagbilaran 

City 4-2-0 at Leyte 

3-2-2. 

Ginamit ni Soguilon ang 

kanyang international experience 

at karanasan na 

nakuha sa Palarong Pambansa 

mula sa Albay, Tagum, Davao 

del Norte at Antique 

kung saan nanalo ng maraming 

medalya at sumabak sa 

Japan, South Africa, Australia, 

Korea at Thailand kung 

saan naging Most Outstanding 

Swimmer sa nasungkit 

na pitong medalya sa kanyang 

age category. “Pinaghandaan 

ko talaga ito dahil 

ayaw kong mabigo. Masaya 

ako na nanalo ako sa lahat 

nang sinalihan ko,” masayang 

wika ni Soguilon matapos 

tanggapin ang medalya 

kina Batang Pinoy Commissioners 

Fatima Celia Kiram, 

Charles Raymond Maxey at 

Arnold Agustin. 

Samantala, sinungkit ni 

Rick Angelo Sotto ng Cebu 

City ang ginto sa triple jump 

boys sa taas na 13.57 meters 

at inangkin ng mga Cebuano 

ang ginto sa boys team lawn 

tennis kontra host Dumaguete 

City at ipaghiganti ang 

kabiguan sa girls team na 

natalo sa La Carlota. 

Sumosyo kay Sotto sina 

Jayvee Alvarez ng Leyte na 

nagwagi sa 2000m (6.23.3) 

at kinuha ni Ara Rahbea 

Delotavo ng Bacolod ang 

ginto sa 100m hurdles girls 

(17.2) Nakakuha pa ang 

Cebu Province ng isa pang 

ginto sa sepak takraw sa 

kabayanihan nina Clair 

Wenjielyn Selgas at Cheyena 

Mae Herbias kontra 

Batad (Iloilo). Napunta ang 

tanso sa Negros Oriental. 

Kinuha ng undefeated 

Mandaue ang pangatlong 

sunod na panalo kontra 

Cebu Province sa all-Cebu 

teams showdown, 63-59, at 

umabante sa finals sa boys 

basketball. 

(Clyde Mariano) 

PBA, ‘DI MABABAGO ANG FORMAT 

saan ang bawat team ay lalaro na hindi bababa sa 33 games ng 

season. Sa All Filipino at sa Commissioner’s Cup, ang dalawang 

teams ay mag-aagawan sa twice-to-beat advantage laban sa dalawang 

kulelat na teams sa quarterfinals. Ang apat na middle teams, 

samantala, ay maghaharap sa dalawang best-of-three quarterfinal 

series. Sa Governors’ Cup, ang top four teams ay papasok sa 

twice-to-beat advantage sa quarterfinals laban sa apat pang susunod. 

Ang No. 1 seed ay sasagupa sa No. 8 seed, habang ang No. 2 seed 

ay babanat kontra No. 7 seed, ang No. 3 seed ay lalaban sa No. 6 

seed at ang No. 4 seed ay kontra sa No. 5 seed. 

Inaasahan na mananatili pa rin sa Gin Kings si Brownlee sa 

Commissioner’s Cup at sa Governors’ Cup tulad noong 42 nd 

season.Samantala, ibabalik ng San Miguel at Star sina Rhodes at 

Ratliffe, habang ang Meralco Bolts ay aasa muli kay Durham sa 

Governors’ Cup. 

Si Rhodes ang Best Import sa Commissioner’s Cup at si Durham 

ang nakakuha ng top honors sa Governors’ Cup. (MC)

NOVEMBER 14, 2017 BULGAR: BOSES NG PINOY, MATA NG BAYAN

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?