NOVEMBER 24, 2017 BULGAR: BOSES NG PINOY, MATA NG BAYAN

More documents

Recommendations

Info

4 Kahit magsasara na ang kumpanya, empleyado, dapat pa ring makakuha ng 13th month pay DAHIL nalalapit na ang Pasko, marami sa ating mga bes ang nagsisimula nang maghintay ng kanilang 13th month pay. Naka-budget na kung saan dadalhin ang kanilang matatanggap: Pamasko ng pamilya, pambayad-utang, pang-aginaldo sa mga inaanak at iba pa. Masarap isipin na may biyaya kang aasahan, pero, paano kung may agam-agam ka kung matatanggap nga ba ito? Ganito ang kaso ng ating bes na si M.T. na lumiham sa atin tungkol sa kanyang alalahanin sa kanyang 13th month pay. Ayon kay M.T., magsasara ang kanyang ahensiya bago magkatapusan ng buwang ito. Pinababalik siya sa Disyembre para sa kanyang clearance at cash bond. Ang tanong niya, kung sarado na talaga ang opisina at hindi maibigay ang kanyang 13th month pay, puwede ba niyang habulin ang kumpanyang kanyang pinapasukan at kung mabibigyan ba siya ng separation pay? Dear Chief Acosta, Nangungupahan kami ng aking pamilya ng maliit na lupa at nagkapirmahan kami sa isang lease contract na tumatagal ng tatlong taon. Ngunit, dahil sa hirap ng buhay, hindi na kami nakabayad ng kaukulang renta magmula sa buwang ito. Kaugnay nito, napag-alaman namin na iba na pala ang may-ari ng lupa bagama’t, pinanghahawakan pa ito ng nagpaupa sa amin noong nagkapirmahan kami ng lease contract. Maaari ba namin itong gamiting dahilan upang hindi muna magbayad ng upa at panghawakan muna ang aming inuupahan? — Robin Dear Robin, Ang batas na sumasaklaw sa inyong katanungan ay ang Rule 131, Section 2(b) ng Rules of Court kung saan nakasaad ang sumusunod: “Section 2. Conclusive presumptions. – The following are instances of conclusive presumptions: x xx x xx x xx (b) The tenant is not permitted to deny the title of his landlord at the time of the commencement of the relation of landlord and tenant between them.” [Binigyang-diin.] Malinaw na nakasaad sa nasabing probisyon ng batas na hindi pinapayagan ang isang tenant o nangungupahan na itanggi ang titulo ng kanyang landlord o nagpapaupa sa panahon ng kanilang pagkakaroon ng relasyon ng landlord at tenant. Maliban dito, nilinaw din ng Kagalanggalang na Korte Suprema, sa panulat ng Kagalang-galang na Punong Mahistrado Hilario Davide, Jr. sa kaso ng Federico Germiniano, etal. vs. Court of Appeals (G.R. No. 120303, July 24, 1996), na: “It is undisputed that the private respondents came into possession of a 126 square-meter portion of the said lot by vir- Bes M.T., huwag kang mangamba dahil protektado ng batas ang mga manggagawa sa ganitong sitwasyon. Solidarily liable o kasamang may pananagutan ng iyong ahensiya ang principal o ang kumpanyang iyong pinapasukan sang-ayon sa Article 109 ng Labor Code. Kapag hindi nabayaran ang manggagawa ng benepisyong laan para sa kanila, ituturing na direct employer ang principal. Sakaling hindi ka mabayaran ng iyong mga benepisyo, maaari kang magsampa ng reklamo sa Department of Labor and Employment (DOLE) laban sa iyong ahensiya at sa kumpanyang iyong pinapasukan. Makukuha mo ang iyong mga benepisyo, kung hindi man mula sa iyong ahensiya ay mula sa kumpanyang nangontrata ng inyong serbisyo. Tungkol sa iyong katanungan kung makatatanggap ka ng separation pay mula sa iyong ahensiya, depende ito kung ikaw ay isang regular na empleyado at sa dahilan ng pagsasarado ng negosyo ng iyong employer. Kung ikaw ay regular na empleyado at ang pagsasara ng iyong ahensiya ay isang authorized cause sa ilalim ng Labor Code of the Philippines tulad ng introduksiyon ng labor saving devices, redundancy, retrenchment, pagsasara o pagtigil ng negosyo o pagkakasakit ng empleyado na ipinagbabawal ng batas ang patuloy na pagtatrabaho o makasasama sa kanyang kalusugan o sa kanyang kapwa empleyado, tatanggap ka ng separation pay. Pero kung ang dahilan ng pagtigil ng negosyo ay financial losses o pagkalugi, walang matatanggap na separation pay ang empleyado. Kung dahil sa authorized causes ang pagsasara, kailangang magbigay ng pabatid ang ahensiya sa DOLE at sa mga empleyado, 30 araw bago ang inaasahang separasyon. Sana ay nakatulong kami sa pamamagitan ng impormasyong ito, M.T. May katanungan ka ba, reklamo o nais ihingi ng tulong? Sumulat sa POEsible ni Grace Poe, BULGAR Bldg., 538 Quezon Ave., Quezon City o mag-email sa poesible.bulgar91@gmail.com Iba na ang may-ari ng inuupahang lupa kaya gustong malaman kung maaari itong gamiting dahilan upang hindi muna magbayad ng upa tue of a contract of lease executed by the petitioners’ mother in their favor. The juridical relation between the petitioners’ mother as lessor, and the private respondents as lessees, is therefore well-established, and carries with it a recognition of the lessor’s title. The private respondents, as lessees who had undisturbed possession for the entire term under the lease, are then estopped to deny their landlord’s title, or to assert a better title not only in themselves, but also in some third person while they remain in possession of the leased premises and until they surrender possession to the landlord. This estoppel applies even though the lessor had no title at the time the relation of lessor and lessee was created, and may be asserted not only by the original lessor, but also by those who succeed to his title.” [Binigyangdiin.] Ibig sabihin, hindi maaaring kuwestiyunin ng umuupa ang titulo ng nagpapaupa sa kanya sa panahong pinanghahawakan pa rin ng umuupa ang leased premises. Sa inyong sitwasyon, nararapat pa rin kayong magbayad ng renta sang-ayon sa inyong pinirmahan na kontrata ng pag-uupa. Hindi ninyo maaaring panghawakan ang inuupahan ninyong lupa nang hindi nagbabayad ng kaukulang renta, habang kinukuwestiyon ninyo ang titulo ng nagpaupa sa inyo. Nawa ay nasagot namin ang inyong mga katanungan. Nais naming ipaalala sa inyo na ang opinyong ito ay nakabase sa inyong mga naisalaysay sa inyong liham at sa pagkakaintindi namin dito. Maaaring maiba ang opinyon kung mayroong karagdagang impormasyong ibibigay. Mas mainam kung personal kayong sasangguni sa isang abogado. Kung kayo ay may katanungan o nais ihingi ng payong legal, sumulat sa MAGTANONG KAY ATTORNEY ni Percida Acosta, BULGAR Bldg., 538 Quezon Ave., Quezon City o magemail sa attorney.bulgar@gmail.com NOBYEMBRE 24, 2017 ni PABS HERNANDEZ III RIDER HULI SA BOGA AT SHABU SAN JOSE DEL MONTE CITY — Isang rider ang dinakip ng mga awtoridad nang makumpiskahan ng baril at shabu, kamakalawa sa checkpoint ng pulisya sa lungsod na ito. Kinilala ang suspek na si Marvin Ramirez, residente ng Bgy. Minuyan IV sa nasabing lungsod. Nabatid na nakakumpiska ang mga awtoridad ng isang hindi lisensiyadong baril at shabu sa pag-iingat ng suspek. Nahaharap ngayon ang suspek sa kasong illegal possession of firearms and ammunitions at paglabag sa Dangerous Drugs Act of 2002. KELOT TODAS SA KATOMA CAMARINES SUR — Isang lalaki ang namatay nang barilin ng kanyang kainuman, kamakalawa sa Bgy. San Francisco, Magarao sa lalawigang ito. Nakilala ang biktima na si Alberto Coballes, samantalang, ang suspek ay si Joel Bernas, kapwa residente sa nabanggit na barangay. Ayon sa ulat, habang nag-iinuman ay nagkaroon ng pagtatalo sina Bernas at Coballes na humantong sa pamamaril ng suspek sa biktima. Kusa namang sumuko sa pulisya ang suspek matapos ang pamamaril sa biktima. GINANG NATAGPUANG PATAY ZAMBOANGA CITY — Isang ginang na may tama ng taga sa leeg ang natagpuang patay, kamakalawa sa Bgy. Baluno sa lungsod na ito. Ang biktima ay nakilalang si Cletelde Salcedo, nakatira sa nasabing lungsod. Ayon sa ulat, isang residente ang nakatagpo sa duguang bangkay ng biktima sa matalahib na lugar sa naturang barangay. Iniimbestigahan na ngayon ng pulisya ang motibo sa krimen at ang suspek sa pamamaslang sa biktima. KAWANI NAGBIGTI SA PUNO DAGUPAN CITY — Isang kawani ang nagpakamatay sa pamamagitan ng pagbigti, sa puno ng acacia, kamakalawa sa Bgy. Bonoan Buquig sa lungsod na ito. Ang biktima ay nakilalang si Rico delos Santos, nakatira sa naturang barangay. Nabatid na ilang residente ang nakadiskubre sa nakabiting bangkay ng biktimsa sa puno ng acacia sa nasabing lugar. Inaalam na ng mga awtoridad ang motibo ng biktima sa kanyang pagpapakamatay.
NOBYEMBRE 24, 2017 5 OPINYON MO, I-TEXT MO! Send to 2786 for SUN subscribers, 0922-9992-786 for other networks bulgar_opinyon_message Ano ang masasabi mo sa muling pagpapatupad ng yellow at motorcycle lanes sa EDSA? KUNG may yellow at motorcycle lanes sa EDSA, dapat maghanap na ng ibang daanan na shortcut ang mga motor na hindi na dapat dumaan sa EDSA. — Anton TAMA lang ‘yan! Pero kung ako lang ang masusunod, sana sa buong bansa ipatupad ang ganyang klase ng polisiya. Sobrang pasaway kasi ng mga motorsiklo, panay ang singit at akala mo sila na ang mayari ng daan. Kapag nabangga mo, sila pa ang galit at kaming four wheels pa ang may kasalanan. — Angelo SA tingin ko, mas magiging cause pa ‘yan ng traffic. Siyempre, ‘yung isang lane na sana ay madaraanan din ng mga kotse na mas marami kumpara sa mga motor ay mababawasan pa. At sa EDSA pa talaga ninyo gagawin ‘yan, ha? Good luck na lang! — Edward ANG problema ko lang sa motorcycle lane, pati private cars ay nakadaraan. Dapat kapag motor, motor lang; kapag kotse, kotse lang! Tapos, sana, sa tabi ng sidewalk ninyo ilagay ang motorcycle lane, huwag sa gitna, mas delikado ‘yun, eh. — Jerome Salvador WALANG problema sa akin ‘yan, mas okey nga ‘yan dahil magiging mas organized ang kalye. — Jun KAHIT may ganyan, ma-traffic pa rin sa EDSA. Wala pa ring pagbabago dahil marami pa ring pasaway na motorista. — Jhu Ni Or TAMA ‘yan! Para sa mga eengut-engot na riders na wala na ngang disiplina, sobrang pasaway pa sa kalsada! ‘Yung tipong, sila na ang sumingit, kapag nasagi mo, sila pa ang galit. Kaygagaling talaga! Hay, naku! — Jepoy AYOS ‘yan! Sobrang daming motorsiklo ang naiinvolved ngayon sa aksidente dahil nakikipagsiksikan pa sila sa four-wheel lane. Dapat lang na may sarili silang lane na motorsiklo lang ang puwedeng dumaan. — William MAGANDA sana ‘yan, kaso nakadaraan din sa mga motorcycle lane ang ibang sasakyan. Eh, ‘di parang wala rin! Sana kung magpapatupad kayo niyan, ‘yung talagang motor lang ang makadaraan. — Anthony delos Santos HINDI naman kailangan ng motorcycle lane, eh. Dapat wala na talagang motor sa EDSA. — Jonel OKEY ‘yan, pero mas okey sana ang motorcycle lane kung lahat ng motorista ay may disiplina. Wala rin kasing mangyayari sa mahihigpit at istriktong batas-trapiko kung ang mismong nagmamaneho ang hindi marunong sumunod dito. — Teri TAMA ‘yan! Disiplinahin ninyo ang mga motorista at kailangan talagang higpitan sila para iwasaksidente na rin sa daan. — Jonathan WALANG problema basta sumunod lang ang lahat ng motorista, hindi lang ang mga motor pero pati na rin ang malalaking sasakyan. ‘Wag na sana silang makisingit pa sa motorcycle lane para mas maayos ang maging daloy ng trapiko. — Hannah SANG-AYON ako rito dahil for motorcycle discipline naman ito. Pero sana, huwag lang ang mga motor ang pagtuunan nila ng pansin, mas malaking problema at main cause of traffic ang mga bus kaya sana maging mas istrikto sila sa loading and unloading ng mga bus along EDSA. — Noli KAARTEHAN lang ‘yan, tapos after ng ilang araw, balik na naman sa buhul-buhol na trapik dahil kung saan-saan sumisingit ang mga motor. Hay, naku! — Leon Chavez, nagbitiw na! NAGBITIW na si USec Cesar Chavez ng MRT-3. Malaki ang tama niya. AYAW daw matulad ni Chavez sa ex-DDB chairman na nasibak dahil sa simpleng tsismis. At least, may pagkukulang man siya, hindi ‘THIS IS WHERE YOUR TAXES GO’ MAS BAGAY DAW SA PAG-SELFIE SA NEW YORK NI DDS BLOGGER RJ NIE- TO?! — Sablay ang post ng DDS blogger na si RJ Nieto ng “Thinking Pinoy” sa kanyang blog na “this is where your taxes go” na kesyo taxpayers money daw ang ginastos ni Sen. Antonio Trillanes IV sa pagsasampa ng kasong cyber-libel laban sa kanya. Alam ni Trillanes na mainit siya sa gobyerno, kaya imposibleng gumamit ito ng public funds sa pagsasampa ng kaso kay Nieto kaugnay sa paninirang post nito sa social media na sinabi raw ni U.S. Pres. Donald Trump na “little narco” ang senador, kahit wala namang sinabing ganito si Trump. Ang ganyang uri ng Pag-IBIG Fund, hataw sa net income ngayong 3 rd quarter HELLO, Bulgarians! Pagtuntong ng 3 rd quarter ngayong 2017, halos 14% ang itinaas ng net income ng Pag-IBIG Fund o halos P22.4 billion! Tuluy-tuloy ang pag-angat ng accomplishments ng Pag-IBIG Fund sa 3 rd quarter. Sa katunayan, noong September, pumalo ng P22.41 bilyon at ito ang pinakamataas na net income na naitala! Dahil ito sa housing program ng Pag-IBIG. Nalagpasan nito ang na raw halata. KAILANGAN ni P-Digong ang kasintapang ni Chavez. Dapat ready ang lahat na magsumite ng irrevocable resignation kapag may tsismis. UMANDAR na raw ang “palaisdaan” sa Kamara ng mga representante. Sinimulan na raw ang fishing expedition kontra kay CJ Ma. Lourdes Sereno. MAKIKITA natin kung sino ang matibay — ang CJ na kelot o ang CJ na bebot. Mas maganda raw ang laban ni Sereno kaysa kay Corona. Si DOTR Usec. Chavez, nag-resign na dahil sa mga aberya ng MRT 3; Sec. Tugade, kapit-tuko pa rin sa puwesto?! post ni Nieto na "this is where your taxes go” ay mas bagay daw na ipino-post niya sa kanyang blog kapag daw nasa labas siya ng bansa, tulad ng pagsama niya kay DFA Sec. Alan Peter Cayetano sa UN General Assembly na kahit hindi naman daw siya (Nieto) kailangan sa event na ito ay sumama raw siya para lang daw mag-selfie sa New York, buwisit! BULOK NA RAW ANG JUSTICE SYS- TEM KASI ANG MGA TAGA-CUSTOMS NA SANGKOT SA P6.4-B SHABU SHIPMENTS, ABSUWELTO SA DOJ — Inabsuwelto ni DOJ Sec. Vitaliano Aguirre II sa kasong drug trafficking ang lahat ng dating mga opisyal ng Customs sa pangunguna ni ex-Bureau of Customs Commissioner Nicanor Faeldon na sangkot sa P6.4 billion shabu shipments sa Adwana at tila ang madiriin na lang daw sa kasong ito ay ang bodegero ng warehouse na pinagbagsakan ng droga at ang whistleblower na si Mark Taguba. Susmaryosep, bulok na raw talaga ang justice system ng ‘Pinas, kasi ang diumano’y mga sangkot sa puslitan ng tone-toneladang shabu sa Customs ay absuwelto sa DOJ, pwe! target na P1.42 bilyon sa end-user Home Financing program at mga nagbayad sa kanilang past due account kaya nadagdagan pa ng halos P2.34 bilyon. Kaya sa loob ng 9 buwan, halos P16.80 bilyon ang nakukuha sa home loans, 11% o P1.70 bilyon ang itinaas kung ikukumpara noong isang taon. Target ng Pag-IBIG Fund na magbigay pa ng halos 250,000 housing units kada taon para sa mga miyembro nito na pangarap magkaroon ng sariling tirahan. Ang Pag-IBIG na rin ang bahala sa mga formal settler family o ISF kasama ang dalawang shelter agency tulad ng NHA at SHFC. Bukod dito, isa rin sa dahilan ng pagtaas ng net income ng Pag-IBIG ay ang short-term loan program kung saan marami ang nag-avail at nag-apply na umabot sa P4.96 bilyon ang interest in- MAY payola ng DAP at pork barrel daw ang mga mambabatas na pumabor sa pagpapatalsik kay CJ Corona. Ano naman daw kaya ang alok sa mga kongresista ngayon? Hindi kaya pork barrel din? MAGIGING masaya kaya ang Pasko ng mga kongresistang papabor sa pagpapatalsik kay CJ Sereno. Buti pa sila, may hinihintay na sorpresa. DELIKADO na ang tumambay sa liblib na lugar. Baka kasi magsampol ang mga rebelde. DOTr USEC. CHA- VEZ, NAG-RESIGN NA; DOTr SEC. TU- GADE, AYAW PA?! — Marami ang humanga kay DOTr Usec. Cesar Chavez nang dahil sa delicadeza ay nag-resign ito sa puwesto kaugnay sa walang humpay na mga aberya sa operasyon ng MRT 3. Kung maraming humanga kay Usec. Chavez, marami rin daw ang nabubuwisit kay Sec. Art Tugade kasi “nganga” lang daw siya sa mga problema ng MRT 3, pero kapit-tuko pa rin daw siya sa puwesto, buwisit! SA PANAHON NI PNP-REGION 3 DI- RECTOR CORPUZ NAGSULPUTAN DAW ANG MGA SAKLAAN SA BU- LACAN — Noong si C/Supt. Aaron Aquino pa ang director ng PNP- Region 3 ay ipinagbawal nito ang lahat ng uri ng illegal gambling sa kanyang jurisdiction, pero sa panahon ngayon ni PNP-Region 3 Director Amador Corpuz, parang kabute raw na nagsulputan ang mga saklaan sa Bulacan. RD Corpuz, hindi mo raw ba kaya ang ginawa ni ret. Gen. Aquino na bawal ang illegal gambling na saklaan sa Bulacan? Sagot! come. Sabi ni Pag-IBIG Fund Chief Executive Officer Acmad Rizaldy Moti, mataas ang chance na matataasan pa nila ang performance noong isang taon at simula pa lamang ito ng pag-angat at mas lalong pagpapaganda ng mga programa para sa lahat ng miyembro nito. Mga katsika, abangan n’yo ang mga picture natin sa Instagram, i- follow n’yo ako -@missbulgarific o i-like ang aking Facebook page – https://www.facebook.com/ Missbulgarific For event invitations, please, email bulgarific@ gmail.com at bulgarific@bulgar.com.ph Got to go! It’s so Bulgarific! xoxo
Page 1 and 2: NO. 1 NEWSPAPER, AYON SA THE NIELSE
Page 3: NOBYEMBRE 24, 2017 Column Editor: P
Page 7 and 8: NOBYEMBRE 24, 2017 Tsupi na, Vice,
Page 9 and 10: RE 24, 2017 9 N GINITIAN ng kapalar
Page 11 and 12: NOBYEMBRE 24, 2017 11 BARANGAY MAMB
Page 13 and 14: NOBYEMBRE 24, 2017 13 TARGET SA LOT
Page 15 and 16: NOBYEMBRE 24, 2017 15 NOTICE TO THE

NOVEMBER 24, 2017 BULGAR: BOSES NG PINOY, MATA NG BAYAN

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?