amanpath

C
M
Y
K
6
03 ªf³f½fSXeX 2018
fb²f½ffSX
²fc¸f²ff¸f ÀfZ A³³f Qf³f IYf
»fûIY´fUÊ LZSXLZSXf þ`þ`´fbSX EUÔ
IYûMXZ°fSXf ¸fZÔ °¹füWXfSX ¸f³ff¹ff
[ Côû¦ffa¨f»f ]
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ þû¦fe IYe ÀfSXIYfSX f³fe
°fû ´fc¯fÊ VfSXff fÔQe : þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
SXf¹f´fbSX
C
M
Y
K
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ`þ`´fbSXÜ A³³f Qf³f IYf ¸fWXf´fUÊ
LZSXLZSXf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ²fc¸f²ff¸f IZY
Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¹fWX
´fUÊ ³fBÊ RYÀf»f IZY Jd»fWXf³f ÀfZ §fSX
Af þf³fZ IZY ffQ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf
QüSXf³f »fû¦f §fSX.§fSX þfIYSX »fû¦f A³³f
IYf Qf³f ¸ffh¦f°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ ¦ffhU IZY
¹fbUIY §fSX.§fSX þfIYSX OXÔOXf ³fÈ°¹f IYSX°fZ
SXWXZ »fûIY ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX ´fü¿f
¸fWXe³fZ IYe ´fcd¯fʸff IYû ´fid°fU¿fÊ LZSXLZSXf
IYf °¹fûWXfSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dQ³f
ÀfbfWX ÀfZ WXe f¨¨fZE ¹fbUIY U ¹fbUd°f¹ffh
WXf±f ¸fZÔ MXûIYSXeE fûSXe AfdQ »fZIYSX
§fSX.§fSX LZSXLZSXf ¸ffh¦f°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ ¹fbUIYûÔ
IYe MXûd»f¹ffh OXÔOXf ³fÈ°¹f IYSX §fSX.§fSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe
CXªþU»ff ¹fûþ³ff
IZY dIiY¹ff³U¹f³f
¸fZÔ ´fi¦fd°f »ff¹fZÔ
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX ßfe E³fE³f
E¢IYf ³fZ Afþ IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f
¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ SXfþÀU
Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ EUÔ
¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff
IYeÜ CX³WXû³fZ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
EUÔ SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f
¸fZÔ ´fi¦fd°f »ff¹fZÔÜ »fùf IZY
A³fbøY´f AfUZQ³f ´fÂf ´fif~ IYSX
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ AüSX AfÔ¦f³fffOÞXe
IZYÔQiûÔ IYû dU°fSX¯f Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
CX³WXû³fZ Àf¸fÀ°f EÀfOXeE¸f AüSX
°fWXÀfe»fQfSXûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff
dIY AfSXAfSXÀfe UÀfc»fe ¸fZÔ ´fi¦fd°f
»ff¹fZÔ °f±ff ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨fûÔ ÀfZ
fIYf¹ff UÀfc»fe U IYf¹fÊUfWXe
IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ IY»fZ¢MXSX
³fZ Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ
Af´fQf ´fifÔ²f³f, ·fbBʹffÔ IYf¹fÊIiY¸f
IZY °fWX°f ³f¢Vff ´fiQf³f, BÊ-IYûMXÊ,
dOXdþMX»f WXÀ°ffÃfSX, AfffQe
´f˜f, ·fc-³f¢Vff IYf¹fûÊ IYe
Àf¸feÃff IYe °f±ff WXSX Àf~fWX
Àf¸feÃff IYSX³fZ °fWXÀfe»fQfSXûÔ IYû
d³fQZÊVf dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ f°ff¹ff
¦f¹ff dIY dþ»fZ IZY 626 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ
´fi¨fd»f°f AfffQe ´ff¹fZ ¦f¹fZÜ
IY»fZ¢MXSX ßfe E¢IYf ³fZ ÀfÔdÃf~
´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ IZY °fWX°f ¸f°fQf°ff
Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f þûOÞX³fZ EUÔ
ÀfÔVfûd²f°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fif~
AfUZQ³f ´fÂfûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ
CX³WXû³fZ °fWXÀfe»fQfSXûÔ IYû d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff dIY ³ff¸f þûOÞX³fZ WXZ°fb ´fif~
Afg³f»ffBʳf AfUZQ³fûÔ IYf EÔMÑe
IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ f`NXIY ¸fZÔ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨fûÔ ÀfZ
fIYf¹ff UÀfc»fe IYe IYf¹fÊUfWXe IYe
¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ AfÔ¦f³fffOÞXe
IZYÔQiûÔ IYû SXÀfZfBÊ ¦f`Àf CX´f»f²f
IYSXf³fZ WXZ°fb þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ,
°fWXÀfe»fQfSXûÔ AüSX Jfô
d³fSXeÃfIYûÔ IYû ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ
IYf¹fÊ IYSX³fZ IYWXfÜ f`NXIY ¸fZÔ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dUIYfÀfJ¯OX
¸fbÔ¦fZ»fe IZY 32 AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQiûÔ,
»fûSX¸fe IZY 40 AüSX ´f±fdSX¹ff IZY
33 AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQiûÔ IYû SXÀfûBÊ
¦f`Àf CX´f»f²f IYSXf¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü
dþ»ff dUIYfÀf
EUÔ ¸fc»¹ffÔIY³f
Àfd¸fd°f IYe
f`NXIY 10
þ³fUSXe IYû
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dþ»ff dUIYfÀf
Àf¸f³U¹f EUÔ ¸fc»¹ffÔIY³f Àfd¸fd°f;
dQVff IYe f`NXIY ÀffÔÀfQ ¨fÔQc»ff»f
ÀffWXc IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ 10
þ³fUSXe fb²fUfSX IYû Qû´fWXSX 12
fþZ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
SXJe ¦f¹ff WX`Ü
´fWXbh¨f°fe SXWXe WX`ÔÜ ²ff³f d¸fÔÀffBÊ WXû þf³fZ
IZY ¨f»f°fZ ¦ffhU ¸fZÔ §fSX.§fSX ²ff³f IYf
·fÔOXfSX IYSX d»f¹ff ±ff E dþÀfIZY ¨f»f°fZ
»fû¦f LZSX LZSXf ¸ffh¦f³fZ Uf»fûÔ IYû Qf³f
IYSX°fZ SXWXZ B³WXZÔ WXSX §fSX ÀfZ ²ff³fE
¨ffU»f U ³fIYQ SXfdVf d¸f»f°fe dQ¹ff
BÀf °¹fûWXfSX IZY QÀf dQ³f ´fWX»fZ WXe
OXÔOXf ³fÈ°¹f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f AfÀf´ffÀf
IZY ¦ffhUûÔ ¸fZÔ ³fÈ°¹f IYSX³fZ þf°fZ SXWX°fZ ±fZÜ
UWXfh CX³WXZÔ fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ²ff³f U ³f¦fQ
÷Y´fE d¸f»f þf°fZ WX`ÔÜ BÀf °¹fûWXfSX IZY
dQ³f IYf¸fIYfþ ´fcSXe °fSXWX fÔQ SXWX°ff
WX`Ü BÀf dQ³f »fû¦f ´fif¹f: ¦ffhU LûOÞXIYSX
ffWXSX ³fWXeÔ þf°fZÜAüSX dU²ff³fÀf·ff
þ`þ`´fbSX ¸fZÔ ´fcUÊ U¿fÊ IZY A»ffUf ª¹ffQf
CX°ÀffWX ´fcUÊIY A³³f Qf³f LZSX LZSXf
°¹füWXfSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³fQVfʳf ¸fZÔ Àfb³fe »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ VffÀf³f IYe ¸fÔVff IZY A³fbøY´f
Àf~fWX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IY»fZ¢MXSX
þ³fQVfʳf IYf Af¹fûþ³f WXû SXWXf WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ßfe E³fE³f E¢IYf ³fZ
IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf
¸fZÔ þ³fQVfʳf IZY AÔ°f¦fÊ°f »fû¦fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fe °f±ff AfUZQ³f ´fÂfûÔ IZY
d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf
dQE ¦fEÜ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ dUIYfÀfJ¯OX »fûSX¸fe
IZY ¦fif¸f CXdþ¹ffSX´fbSX IYe ßfe¸f°fe
°fb»fÀfe ffBÊ ³fZ 6 ¸ffWX ÀfZ ´fZÔVf³f ³fWXeÔ
d¸f»f³fZ, ¦fif¸f fÔMXWXf IZY V¹ff¸fIbYÔUSX ³fZ
UÈÈðf´fZÔVf³f EUÔ ¦fif¸f IbYVf¸fb¯OXf IZY
SXf¸f¨fÔQ SXfNXüSX ³fZ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf
BÊMX IYe SXfdVf dQ»ff³fZ, ¦fif¸f ÀfcSXþ´fbSXf
IZY ÀfbJ³fÔQ³f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf
¹fûþ³ff IZY °fWX°f AfUfÀf ÀUeIÈYd°f WXZ°fb
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f »fûSX¸fe IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¦fif¸f
²fûf§f˜e IZY SXf¸f·fSXûÀf ³fZ
¦fie¿¸fIYf»fe³f ²ff³f RYÀf»f fÔQ IYSXf³fZ
WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX
°fWXÀfe»fQfSX »fûSX¸fe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ
dUIYfÀfJ¯OX ¸fbÔ¦fZ»fe IZY ¦fif¸f
J»ffûSXUf IZY SXfþc MX¯OX³f ³fZ ÀfUZÊ
Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f þûOÞX³fZ fff°f, ¦fif¸f
A¸f»feOXeWX IYe ÀfSXWXeffBÊ, þ³fIYSXf¸f
EUÔ ÀfbJSXf¸f ³fZ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYe
SXfdVf dQ»ff³fZ WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ffÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbÔ¦fZ»fe IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYû
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE d³fQZÊVf
dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f dÀfÔ¦fffÔ²ff IZY IÈY¿¯f
IbY¸ffSX QbfZ ³fZ AfffQe ´f˜f dQ»ff³fZ
WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
°fWXÀfe»fQfSX ¸fbÔ¦fZ»fe IYû AfUV¹fIY
9 RYSXUSXe IYû IÈYd¸f ¸fbdöY dQUÀf , EIY ÀfZ 19 U¿fÊ
IZY 4 »ffJ 39 WXþfSX f¨¨fûÔ IYû Qe þfE¦fe QUf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ ¸fZÔ
Af¦ff¸fe 9 RYSXUSXe IYû SXf¿MÑXe¹f IÈYd¸f
¸fbdöY dQUÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ BÀf dQ³f dþ»fZ IZY Àf·fe
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³QiûÔE VffÀfIYe¹fE d³fþe
EUÔ A³fbQf³f ´fif~ Àf·fe dUôf»f¹fûÔE
IZY³Qie¹f dUôf»f¹fE ³fUûQ¹f
dUôf»f¹fE ¸fQSXÀffE °fIY³feIYe dVfÃff
ÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSX ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ EIY
ÀfZ 19 U¿fÊ IZY Àf·fe f¨¨fûÔ IYû
d³f:Vfb»IY IÈYd¸f³ffVfIY QUfBÊ Qe
þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf ¸ffIYA´f
dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ 15 RYSXUSXe IYû ·fe
QUfBʹffÔ Qe þfEÔ¦feÜ dþ»fZ ¸fZÔ 4 »ffJ
36 WXþfSX 775 f¨¨fûÔ IYû QUfBÊ QZ³fZ
IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Àf¸f¹f.Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f dþ»ff
EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX EIY
ÀfZ Qû U¿fÊ IZY f¨¨fûÔ IYû IÈYd¸f ¸fbdöY
³ffVfIY QUf E»fZÔOXfþû»f IYe Af²fe
¦fû»fe ¨fcSXf f³ffIYSX ´ff³fe IZY Àff±f Qe
þfE¦feÜ 2 ÀfZ 5 U¿fÊ IZY f¨¨fûÔ IYû
EIY ¦fû»fe ¨fffIYSX Jf³fZ IZY d»fE
´ff³fe IZY Àff±f Qe þfE¦feÜ 6 ÀfZ 19
U¿fÊ IZY ÀIcY»fe f¨¨fûÔ AüSX
■ ¸f³fJZ¸f³fJZ EIY
Àff¸ff³f IYf þû ³ffSXf
§ffÀfeQfÀf ffff ³fZ dQ¹f×f WX`Ô
CXÀfe SXfÀ°fZ ´fSX þû¦fe þe
¨f»f°fZ WXbE Àf·fe Àf¸ffþ
IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»fZÔ¦fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
J`SXf¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
IZY SXfþ³ffQ¦ffÔU dþ»ff A²¹fÃf
þ³fSX`»f dÀfWX ·ffdMX¹ff ¸fb£¹f Ad°fd±f
EUÔ dUdVfá Ad°fd±f J`SXf¦fPÞX CX´f
dþ»ff A²¹fÃf ³ffdÀfSX ¸fZ¸f³f ³fZ
VfbIiYUfSX IYû ¦fif¸f ¦fSXfÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf ffff IZY þ¹fÔ°fe
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Vffd¸f»f WXbE Ad°fd±f¹fûÔ
³fZ ¦fi¸fe¯fû IYû þ¹fÔ°fe IYe f²ffBÊ QZ°fZ
WXbE IYWXf dIY Qû AÃfSX IZY VfQ
Àf°f³ff¸f ¸fZ fWXb°f °ffIY°f WX` Àf°¹f IYe
°ffIY°f ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f
¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IYû fOÞXe-fOÞXe
¸fbÀfef°fûÔ ÀfZ f¨ff¹ff WX` þû¦fe þe
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ ¦fif¸f
CXdþ¹ffSX´fbSX IZY Àfe°ffSXf¸f ³fZ A³fc´f»ff»f
õfSXf ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¦fOXÐPÞXf (§fbøYUf)
JûQ³fZ ÀfZ ´fSXZVff³fe WXû³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ °fWXÀfe»fQfSX
»fûSX¸fe IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY
d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 8
»fûSX¸fe IZY Àf°feVf ³fZ fÔQ ³ff»fe IYe
ÀfRYfBÊ WXZ°fb AfUZQ³f dQ¹ffÜ ¸fb£¹f ³f¦fSX
´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
¦fif¸f þû°f´fbSX IYe °fb»fÀff ffBÊ ³fZ BÔdQSXf
AfUfÀf WXZ°fb AfUZQ³f dQ¹ffÜ þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe
IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ²ff³f ÀfÔ¦fiWX¯f
IZYÔQi »fûSX¸fe IZY Q`d³fIY UZ°f³f ·fû¦fe
AdU³ffVf ³fZ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ
´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ EUÔ IYf¹fÊ ÀfZ WXMXf³fZ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþÀf
´fSX dþ»ff dU´f¯f³f Ad²fIYfSXe IYû
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE d³fQZÊVf
dQE ¦fEÜ ¦fif¸f dOX§fûSXf IYe ¨fÔQf ffBÊ
¸fWXfdUôf»f¹fe³f dUôfd±fʹfûÔ IYû EIY
¦fû»fe ¨fffIYSX Jf³fZ IZY d»fE ´ff³fe IZY
Àff±f Qe þfE¦feÜ ¹fWX IYf¹fÊ ÀIcY»f IZY
dVfÃfIYûÔ AüSX CX¨¨f Vf`Ãfd¯fIY
ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ÀMXfgRY õfSXf dIY¹ff
þfE¦ffÜ EZÀfZ f¨¨fZÔ þû ÀIcY»f²IYfg»fZþ
¸fZÔ ³fWXeÔ ´fPÞX°fZ CX³WXZÔ ¹fWX QUfBʹffÔ
AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ õfSXf dQ¹ff
þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX QUfBÊ
¨ffIY»fZMX µ»fZUSX ¸fZÔ WX` AüSX BÀfZ
¨fffIYSX Jf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
E»fZÔOXfþfg»f IYe d³f²ffÊdSX°f JbSXfIY
»fZ³fZ ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ
WXû°fe U dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ÀffBÊOX
BRZY¢MX ³fWXeÔ WXû°ffÜ EZÀfZ f¨¨fûÔ dþ³WXZÔ
IYWX°fZ WX`Ô Àf°¹f IYe SXfÀ°fZ ¨f»f³fZ Uf»fZ
IYe IY·fe WXfSX ³fWXeÔ WXû°fe WX` ¸f³fJZ-
¸f³fJZ EIY Àff¸ff³f IYf þû ³ffSXf
§ffÀfeQfÀf ffff ³fZ dQ¹f×f WX`Ô CXÀfe
SXfÀ°fZ ´fSX þû¦fe þe ¨f»f°fZ WXbE Àf·fe
Àf¸ffþ IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»fZÔ¦fZ
þû¦fe þe ³fZ §ffÀfeQfÀf ffff U
LØfeÀf¦fPÞX ¸ff°ff IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ
WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ÀMXf¸´f ´fZ´fSX ¸fZ °fe³f ff°fZÔ
d»fJIYSX dQ¹ff WX` AüSX EZÀfe ff°fZÔ dIY
þû¦fe þe IYe ÀfSXIYfSX f³fe AüSX
CX³WXûÔ³fZ d»fJe ff°fZÔ IYû ´fbSXf ³fWXeÔ
dIY¹ff °fû þû¦fe þe IYû Qû Àff»f IYe
þZ»f WXû þf¹fZ¦fe ! UWX Àf´f±f ´fÂf ¹fWX
WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX
f³fe °fû dIYÀff³fûÔ IYe ²ff³f IY
Àf¸f±fʳf ¸fb»¹f 2500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f
d¢½fÔMX»f ÀfZ JSXeQe IYSXZ¦fe EdIYÀff³fûÔ
IYe IYþÊ ¸ffRYe U ¸fbµ°f ¸fZÔ dfþ»fe
d¸f»fZ¦fe Ed»fJIYSX dQ¹ff WX` dIY SXfª¹f
IZY Àf·fe ´fdSXUfSX dþ³fIYe SXfVf³f
IYfOXÊ WX` ¹f ³fWXeÔ ·fe WX` CXÀfZ ·fe 35
dIY»fû ¨ffU»f dQ¹ff þfE¦ff
EÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY
¹fbUf IYû Àfü ´fid°fVf°f ³füIYSXe ¸fZÔ
³fZ ³f»fIcY´f IY³fZ¢Vf³f ¸fZÔ WXZ°fb dUôb°f
´fû»f ¦fOÞXf³fZ IZY d»fE AfUZQ³f dQ¹ffÜ
dUôb°f dU·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY
d»fE d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f LMX³f IZY
fb²fSXf¸f ³fZ Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ WXû³fZ, ¦fif¸f
SXZWXcÔMXf IZY Àf¸fÀ°f ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ
ÀfSX´fÔ¨f AüSX ´fÔ¨f IYû WXMXf³fZ EUÔ CX´f
¨fb³ffU IYSXf³fZ, ´fÔ¨f¦f¯fûÔ ³fZ Àfd¨fU IYû
WXMXf³fZ °f±ff ³ff¸fQZU dÀfÔWX ´fÔ¨f EUÔ
A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSX´fÔ¨f, CX´f ÀfSX´fÔ¨f
õfSXf SXfVf³f ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe IYSX³fZ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþÀf
´fSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbÔ¦fZ»fe IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
¦fif¸f Óf»fSXe IZY þ¦f³fSXf¸f ³fZ dSXIYfOXÊ
QbøYÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE AfUZQ³f dQ¹ffÜ
dUþ¹f ¨fZ»fIYSX ³fZ ²f³fIYûSXf ´ffSXf IZY
SXûOX d³f¸ffʯf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ WXZ°fb
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX
°fWXÀfe»fQfSX »fûSX¸fe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
´fiQcd¿f°f Jfô ´fQf±fÊ Jf³fZ, WXf±f
³fWXeÔ ²fû³fZ ÀfZ WXû°ff WX` IÈYd¸f
AVfbð A±fUf ´fiQcd¿f°f Jfô ´fQf±fÊ Jf³fZE Jf³ff Jf³fZ IZY ´fcUÊ WXf±f IYû
·f»fe·ffÔd°f ³fWXeÔ ²fû³fZE Àfdþ¹fûÔ EUÔ RY»fûÔ AfdQ IYû df³ff ²fûE Jf³fZE þ¸fe³f
´fSX ³fÔ¦fZ ´ffÔU ¨f»f³fZ þ`ÀfZ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ´fZMX ¸fZÔ IÈYd¸f WXû þf°fe WX`Ü dþÀfÀfZ VfSXeSX
¸fZÔ Jc³f IYe IY¸fe WXû°fe WX` °f±ff ´fû¿f¯f IYe IY¸fe WXû³fZ ÀfZ VffSXedSXIY EUÔ
¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f ´fSX Qb¿´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY A³fbÀffSX f¨¨fûÔ
ÀfdWX°f Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IÈYd¸f ³ffVfIY QUfBÊ IYf ÀfZU³f
IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
IÈYd¸f IYe dVfIYf¹f°f SXWX°fe WX`E CX³WXZÔ
IY·fe IY·ffSX QUf »fZ³fZ IZY ffQ
¨f¢IYSX Af³fZ þ`Àfe IbYL Àff¸ff³¹f
dVfIYf¹f°f Af ÀfIY°fe WX`Ü
´fif±fd¸fIY ÀfWXf¹f°ff d¸f»f³fZ IZY ´fcUÊ
f¨¨fZÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔ EUÔ Lf¹ffQfSX À±ff³f
¸fZÔ »fZMXf³fZ AüSX ÀffRY ÀU¨L ´fZ¹fþ»f
d´f»ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ü BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ
þøYSX°f WXû³fZ ´fSX 108 ÀfÔþeU³fe
E¸fb»fZÔÀf °f±ff 102 ¸fWX°ffSXe
E¢Àf´fiZÀf ÀfZUf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
´fi·ffdU°fûÔ IYû dSXRYSX»f IYSXf³ff ·fe
Àfbd³fd›°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ
AfSXÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffE dþÀf dQ³f
ÀfSXIYfSX f³fe CXÀfe dQ³f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX
¸fZÔ VfSXff IYe QbIYf³f ¸fZÔ °ff»ff »f¦ff
dQ¹ff þfE¦ff E WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX f³f³fZ
IZY dQ³f ÀfZ dþÀf §fSX ¸fZÔ IY³¹ff IYe
þ³¸f WXû¦fe CXÀf IY³¹ff IZY ³ff¸f IY
f`ÔIY ¸fZÔ Jf°ff Jb»fUfIYSX IY³¹ff IZY
³ff¸f ÀfZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ³f¦fQe
þ¸ff IYe þfE¦fe þû ÷Y´f¹fZ 18 Àff»f
¸fZÔ fPXIYSX 10»ffJ ÷Y´f¹fZ WXû þf¹fZ¦fe
AüSX IY³¹ff IYe CX¸fi ·fe 18 Àff»f IYe
WXû þf¹fZ¦fe
þû¦fe þe ³fZ ¹fWX d»fJIYSX
§fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe WX` fd»IY Vf´f±f
dQ¹ff WX` ¹fWX IYWXIYSX Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ
¦fif¸f UfdÀf¹fûÔ IYû ²f³¹fUfQ QZ°fZ WXbE
Af¹fûþIYûÔ IYf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff
Af³fZ ¨fb³ffUe U¿fÊ ¸fZÔ þû¦fe þe IYû
¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff
BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fÔ¦f»f ¸ffIÔYOXÊZ¹f
dU¢IYe ´fMXZ»f Aþ¹f þfÔ¦fOXZ ¸fÔVff
SXf¸f dÀfÔ¸fIYSX þ³f´fQ ÀfQÀ¹f IZYVfU
d¸f¨fZÊÔ ÀfSX´fÔ¨f ¸fûWX³f d¨f»»fe dþSXfJ³f
dÀfWX ´fc»fÀ°f WXSXIY »ff»f SXþIY
dfÀffWXc SXf¸f d¸f¨fZÊÔ ¦fif¸f ´fMXZ»f Aþ¹f
¦fif¸f ²f³f¦ffÔU IZY Af»fûIY ³fZ AfUfÀf
WXZ°fb, ¦fif¸f dLÔQ·fû¦f IYe ¦fÔ¦ff ffBÊ ³fZ
AfUfÀf d³f¸ffʯf IZY d»fE A³fb¸fd°f WXZ°fb
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ °fWXÀfe»fQfSX
AüSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ ¦fif¸f
´fQ¸f´fbSX IZY RZYIcY»ff»f ³fZ SXfVf³fIYfOXÊ
¸fZÔ ³ff¸f þûOÞX³fZ WXZ°fb AfUZQ³f dQ¹ffÜ
Jfô Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ
dUIYfÀfJ¯OX ´f±fdSX¹ff IZY ¦fif¸f
dÀf»fQWXf IZY fÈþ»ff»f ²fibU ³fZ RYþeÊ
°fSXeIZY ÀfZ þ¸fe³f A´f³fZ ³ff¸f ´fSX IYSXf³fZ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f dQ¹ffÜ EÀfOXeE¸f
´f±fdSX¹ff IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY
d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ ¦fif¸f SXf¸WXZ´fbSX IZY
dJ»ffU³f ³fZ IYþf²ffSXe IZY dUøYð
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ, SXfþZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IZY õfSXf CXd¨f°f ¸fc»¹f IYe
QbIYf³f ÀfZ SXfVf³f ³fWXeÔ QZ³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
AfUZQ³f dQ¹ffÜ EÀfOXeE¸f »fûSX¸fe IYû
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE d³fQZÊVf
EIY »ffJ ÀfZ IY¸f AfffQe IZY ÀU¨L°ff
ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ÀfSXf¹f´ff»fe ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX
Àf¸f¹f-Àfe¸ff
IYe f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ EIY »ffJ ÀfZ IY¸f
AfffQe IZY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IYe ßfZ¯fe
¸fZÔ IYSXfEÔ þf SXWXZ ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ
¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ IZY ÀfSXf¹f´ff»fe ³f¦fSX
´ffd»fIYf IYf À±ff³f U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ
QZVf ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX WX`Ü BÀfe °fSXWX
ff¦fffWXSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe dÀ±fd°f
¨f`±fZ ³fÔfSX ´fSX WX`Ü A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe
AûÔIYfSX ¹fQb õfSXf Afþ dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe f`NXIY
¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ
¹fWX ·fe f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀfe °fSXWX
fÀf³ff IYe dÀ±fd°f 45E ¸fWXfÀf¸fbÔQ IYe
49E °fb¸f¦fÔfU IYe 60 AüSX d´f±füSXf IYe
162 À±ff³f ´fSX WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ A´fSX
IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff IYe
UZ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀU¨L°ff IYf¹fûÊ IYû
ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf fPÞXfUf QZE
OXûSX.MXc.OXûSX IY¨fSXf BIYf EUÔ IY¨fSXf
¸fü¹ffÊ WXZ¸f³°f d¸fßff dWXøY ¸fü¹fÊ fû§fUf
SXf¸f CXØf¸f ¸fü¹ffÊ ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ
¦fi¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf
ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fû¿f¯f IYûÀfSXZ ¦f·fSXf
³fZ dIY¹ff ¸fZÔ þû¦fe IYe ÀfSXIYfSX f³fe
°fû ´fb¯fÊ VfSXff fÔQe. þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
Ý LbBÊJQf³f LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfþ³ffQ¦ffÔU dþ»ff
A²¹fÃf þ³fSX`»f dÀfWX ·ffdMX¹ff ¸fb£¹f
Ad°fd±f EUÔ dUdVfá Ad°fd±f J`SXf¦fPÞX
CX´f dþ»ff A²¹fÃf ³ffdÀfSX ¸fZ¸f³f ³fZ
VfbIiYUfSX IYû ¦fif¸f ¦fSXfÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf ffff IZY þ¹fÔ°fe
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Vffd¸f»f WXbE Ad°fd±f¹fûÔ
³fZ ¦fi¸fe¯fû IYû þ¹fÔ°fe IYe f²ffBÊ QZ°fZ
WXbE IYWXf dIY Qû AÃfSX IZY VfQ
Àf°f³ff¸f ¸fZ fWXb°f °ffIY°f WX` Àf°¹f IYe
°ffIY°f ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f
¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IYû fOÞXe.fOÞXe
¸fbÀfef°fûÔ ÀfZ f¨ff¹ff WX` þû¦fe þe
IYWX°fZ WX`Ô Àf°¹f IYe SXfÀ°fZ ¨f»f³fZ Uf»fZ
IYe IY·fe WXfSX ³fWXeÔ WXû°fe WX`
¿¸f³fJZ.¸f³fJZ EIY Àff¸ff³f IYf þû
³ffSXf §ffÀfeQfÀf ffff ³fZ dQ¹f×f WX`Ô CXÀfe
SXfÀ°fZ ´fSX þû¦fe þe ¨f»f°fZ WXbE Àf·fe
dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f AfLeOXûÔ¦fSXe IZY SX}c
dÀfÔWX AüSX dU¸f»ff ³fZ ÀfSX´fÔ¨f, Àfd¨fU
´fSX IYf¹fÊUfWXe WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ffÜ EÀfOXeE¸f »fûSX¸fe IYû
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE IYWXf
¦f¹ffÜ ¦fif¸f CXQIYf IZY A³fbþ ¸fûWX³f ³fZ
AU`²f IYþf WXMXf³fZ WXZ°fb AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ °fWXÀfe»fQfSX IYû
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE d³fQZÊVf
dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f ffU»fe IZY ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ
¸fÀMXSXSXû»f ¸fZÔ RYþeÊ ³ff¸f OXf»fIYSX
SXfdVf ¦ff³f IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f ´f±fdSX¹ff IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe
IZY d»fE d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ ¸fbÔ¦fZ»fe IZY
¨fÔQiVfZJSX ³fZ OXZ¹fSXe RYf¸fÊ IYe SXfdVf
·fb¦f°ff³f WXZ°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
»feOX f`ÔIY IZY ´fifÔ²fIY IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ ¦fif¸f
IYSXe»fIbY¯OXf IZY ´fiZ¸f ffBÊ ³fZ dU²fUf
´fZÔVf³f WXZ°fb, ¦fif¸f ÀfbIY»fe IZY SX¸fZVf dÀfÔWX
³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf d³f¸ffʯf IYe
¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f WXZ°fb AfUZQ³f dQ¹ffÜ
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f »fûSX¸fe IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYû AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ
¦fif¸f LMX³f IZY SXd°fSXf¸f ³fZ Vfü¨ff»f¹f
IYe SXfdVf dQ»ff³fZ AfUZQ³f dQ¹ffÜ
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû IYû
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE IYWXf
¦f¹ffÜ ¦fif¸f ÓffRY»f IZY LZQe»ff»f ³fZ
²ff³f dfIiYe WXZ°fb A³fb¸fd°f IZY d»fE
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ÀfWXf¹fIY
´fÔþe¹fIY IYû AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY
d»fE d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fif¸f dU¨ffSX´fbSX
IZY AûÔIYfSX dÀfÔWX ³fZ ´fMXUfSXe WX»IYf
³fÔfSX 45 IZY ´fMXUfSXe õfSXf ³f¢Vff ³fWXeÔ
dQ¹fZ þf³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ °fWXÀfe»fQfSX »fûSX¸fe IYû
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE d³fQZÊVf
dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
IZY d³f´fMXfSXZ IYe fZWX°fSX ÀfZ fZWX°fSX
½¹fUÀ±ff SXJZ dþÀfÀfZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ
IZY VfWXSXûÔ IYû ÀffRY.Àfb±fSXf AüSX ÀfbÔQSX
f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZÜ ÀU¨L ·ffSX°f
d¸fVf³f ;VfWXSXeð IZY °fWX°f QZVf IZY
³f¦fSXe¹f ÃfZÂfûÔ IZY Àff±f.Àff±f LØfeÀf¦fPÞX
IZY Àf·fe 168 ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IYû
ÀU¨L°ff IYe IYÀfüMXe ´fSX IYÀf³fZ IYf
IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXû SXWXf WX`Ü SXf¿MÑX½¹ff´fe
¿ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f 2018¿ IZY AÔ°f¦fÊ°f
³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IYe ÀffRY.ÀfRYfBÊ
½¹fUÀ±ff IYf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff þf³ff
´fifSXÔ·f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ³f¦fSXe¹f
d³fIYf¹fûÔ IZY d³fUfÊd¨f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f.Àff±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ.
Àf¸ffþ IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»fZÔ¦fZ
þû¦fe þe ³fZ §ffÀfeQfÀf ffff U
LØfeÀf¦fPÞX ¸ff°ff IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ
WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ÀMXf¸´f ´fZ´fSX ¸fZ °fe³f ff°fZÔ
d»fJIYSX dQ¹ff WX` AüSX EZÀfe ff°fZÔ dIY
þû¦fe þe IYe ÀfSXIYfSX f³fe AüSX
CX³WXûÔ³fZ d»fJe ff°fZÔ IYû ´fbSXf ³fWXeÔ
dIY¹ff °fû þû¦fe þe IYû Qû Àff»f IYe
þZ»f WXû þf¹fZ¦fe ! UWX Àf´f±f ´fÂf ¹fWX
WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX
f³fe °fû dIYÀff³fûÔ IYe ²ff³f IY
Àf¸f±fʳf ¸fb»¹f 2500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f
d¢½fÔMX»f ÀfZ JSXeQe IYSXZ¦fe EdIYÀff³fûÔ
IYe IYþÊ ¸ffRYe U ¸fbµ°f ¸fZÔ dfþ»fe
d¸f»fZ¦fe Ed»fJIYSX dQ¹ff WX` dIY SXfª¹f
IZY Àf·fe ´fdSXUfSX dþ³fIYe SXfVf³f
IYfOXÊ WX` ¹f ³fWXeÔ ·fe WX` CXÀfZ ·fe 35
dIY»fû ¨ffU»f dQ¹ff þfE¦ff
EÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY
¹fbUf IYû Àfü ´fid°fVf°f ³füIYSXe ¸fZÔ
AfSXÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffE dþÀf dQ³f
ÀfSXIYfSX f³fe CXÀfe dQ³f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX
¸fZÔ VfSXff IYe QbIYf³f ¸fZÔ °ff»ff »f¦ff
dQ¹ff þfE¦ff E WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX f³f³fZ
IZY dQ³f ÀfZ dþÀf §fSX ¸fZÔ IY³¹ff IYe
dUIYfÀfJÔOX IZY °fe³f-°fe³f ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ´fbSXÀIYfS
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUÀ±f
´fÔ¨ff¹f°f ¹fûþ³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf
¿¿¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUÀ±f ´fÔ¨ff¹f°f ¹fûþ³ff¿¿
ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWXe WX` dþÀfIZY °fWX°f
dUIYfÀfJÔOX À°fSXe¹f ÀUÀ±f ´fÔ¨ff¹f°f
Àf¸¸fZ»f³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ °fe³f.°fe³f ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
dUþZ°ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû Àf¸¸ff³f
ÀUøY´f 11 WXþfSX øY´fE IYf ´fbSXÀIYfSXE
dõ°fe¹f À±ff³f IZY d»fE 8 WXþfSX øY´fE
AüSX °fÈ°fe¹f À±ff³f IZY d»fE ´ffÔ¨f WXþfSX
øY´fE IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff þfE¦ffÜ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe ¦fBÊ WX` dIY
UZ BÀf IYf¹fÊ IYû CX°IÈYá°ff ÀfZ IYSXZÔÜ
f`NXIY ¸fZÔ A³fbdU·ff¦fe¹f QÔOXfd²fIYfSXe
ßfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf Vf¸ffÊ AüSX ³f¦fSX
´ffd»fIYf ¸fWXfÀf¸fbÔQ IYe ¸fb£¹f ³f¦fSX
´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe ´fie°fe dÀfÔWX
³fZ f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe 4 þ³fUSXe IYû
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f °fb¸f¦fÔfU IZY ÀfUZÊÃf¯f IZY
d»fE IZY³Qie¹f MXe¸f ·fe AfE¦feÜ f`NXIY
¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX ³fZ Af¦ff¸fe 26
þ³fUSXe ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IYe °f`¹ffSXe IZY
d»fE Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYû AfUV¹fIY
IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f
ÓffdIY¹fûÔ IYf ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff
þ³¸f WXû¦fe CXÀf IY³¹ff IZY ³ff¸f IY
f`ÔIY ¸fZÔ Jf°ff Jb»fUfIYSX IY³¹ff IZY
³ff¸f ÀfZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ³f¦fQe
þ¸ff IYe þfE¦fe þû ÷Y´f¹fZ 18 Àff»f
¸fZÔ fPXIYSX 10»ffJ ÷Y´f¹fZ WXû þf¹fZ¦fe
AüSX IY³¹ff IYe CX¸fi ·fe 18 Àff»f IYe
WXû þf¹fZ¦fe
þû¦fe þe ³fZ ¹fWX d»fJIYSX
§fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe WX` fd»IY Vf´f±f
dQ¹ff WX` ¹fWX IYWXIYSX Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ
¦fif¸f UfdÀf¹fûÔ IYû ²f³¹fUfQ QZ°fZ WXbE
Af¹fûþIYûÔ IYf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff
Af³fZ ¨fb³ffUe U¿fÊ ¸fZÔ þû¦fe þe IYû
¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff
BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fÔ¦f»f ¸ffIÔYOXÊZ¹f
dU¢IYe ´fMXZ»f Aþ¹f þfÔ¦fOXZ ¸fÔVff
SXf¸f dÀfÔ¸fIYSX þ³f´fQ ÀfQÀ¹f IZYVfU
d¸f¨fZÊÔ ÀfSX´fÔ¨f ¸fûWX³f d¨f»»fe dþSXfJ³f
dÀfWX ´fc»fÀ°f WXSXIY »ff»f SXþIY
dfÀffWXc SXf¸f d¸f¨fZÊÔ ¦fif¸f ´fMXZ»f Aþ¹f
¸fü¹ffÊ WXZ¸f³°f d¸fßff dWXøY ¸fü¹fÊ fû§fUf
SXf¸f CXØf¸f ¸fü¹ffÊ ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ
¦fi¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf
ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fû¿f¯f IYûÀfSXZ ¦f·fSXf
³fZ dIY¹ffÜ
J`SXf¦fPÞXÜ ·fSX°f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY dQUÀfe¹f dSXIYfdOXÔʦf OXfÔÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff
¸fZÔ f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fWXbÔ¨fZ dþ»ff ÀfQÀ¹f ¹fVfûQf U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ
Af¹fûþ³f WXû°fZ SXWX³fZ ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ CX°ÀfU IYf ¸ffWXü»f f³ff SXWX°ff WX` AüSX EZÀfZ
WXe ¸fÔ¨f ÀfZ IY»ffIYfSX d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYû f²ffBÊ QeÜ
´fcUÊ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ³fe»ff¸fSX U¸ffÊ ³fZ OXfÔÀfEJZ»fEIZY Àff±f dVfÃff IZY ÃfZÂf
¸fZÔ ·fe Af¦fZ SXWXIYSX ¸ff°ff d´f°ff IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX³fZ IYWXfÜ BÀf AUÀfSX
´fSX »ffIY IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf dþ°fZÔQi dÀfÔWX ¦füSXEÀfSX´fÔ¨f ¨fcOÞXf¸f³f dÀfÔWXEAf°¸ff
SXf¸f ¨f³QiUÔVfeE dVfÃfIY ·fSX°f dUþ¹f dÀfÔWX ¨f³QZ»fEdVfÃfIY ´f»fMXc
²fbUZÊEfb²fføY SXf¸f ¨f³QiUÔVfeEþ¹f IbY¸ffSX °fûOÞXZ ÀfSX´fÔ¨fEOXfg ¨f³QiIbY¸ffSX
EÀfdWX°f ¦fif¸fUfÀfe ¸füþcQ SXWXZÜ
¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXeE ¸fWXfÀf¸fbÔQ ³fZ f°ff¹ff dIY
BÀfIZY °fWX°f 4 þ³fUSXe IYû ÀfSXf¹f´ff»fe
IZY AfQVfÊ ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f SXfþeU ¦fÔf²fe JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔE
8 þ³fUSXe IYû MXfCX³f WXf»f fÀf³ff ¸fZÔE
10 þ³fUSXe IYû MXfCX³fWXf»f ff¦fffWXSXf
¸fZÔE 11 þ³fUSXe IYû ÀffBÊ ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f
JSXûSXf ;¸fWXfÀf¸fbÔQð ¸fZÔ 13 þ³fUSXe IYû
d´f±füSXf IZY J`»f ¸f`Qf³f f¹ff ¨f`IY ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ÀUÀ±f ´fÔ¨ff¹f°f Àf¸¸fZ»f³f
dIY¹ff þfE¦ffÜSXfª¹f ÀUfÀ±¹f ÀfÔÀff²f³f
IZY³Qi õfSXf ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
WXfdÀf»f IYe þf SXWXe CX´f»fd²f¹fûÔ IZY
Af²ffSX ´fSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYf ¨f¹f³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÓfÔfIYe IYe ±fe¸f Vfe§fi
´fiQf³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
Af¦ff¸fe U¿fÊ ·fe ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ
¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f IYf IYf¹fÊ fZWX°fSX AüSX
½¹ff´fIY øY´f ÀfZ WXû ÀfIZY BÀfIZY d»fE
°f`¹ffSXe ´ffiSXÔ·f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àf·fe A³fbdU·ff¦fe¹f
QÔOXfd²fIYfdSX¹fûÔE þ³f´fQûÔ IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX dþ»ff
´fi¸fbJûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ Af¦ff¸fe 26
þ³fUSXe °fIY UÈÃffSXû´f¯f IYe þ¦fWX
C
°f±ff dSXöY ·fcd¸f IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IYf
M
IYá IYSXZÔ dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX ´fiûþZ¢MX Y
f³ffIYSX UÈÃffSXû´f¯f IZY d»fE IYf¹fÊ IYe K
°f`¹ffSXe VfbøY IYe þf ÀfIZYÜ