GoanTimes January 19, 2018 Issue

3 rd
бесплатно
русский выпуск
Scan above QR code to download
Goan Times on your smartphone
Гоа, который вы
Репортаж с тату-фест
2 еще не знали
Единственная развлекательная газета Гоа - каждую пятницу!
Пятница, январь 19, 2018 | goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
4 9
Теперь чистим Мирамар
Акция по очистке пляжей #TERA MERA BEACH, которая началась а прошлом
году в Баге, в начале января переместилась на пляж Мирамар в Панаджи.
Теперь здесь строят инсталляцию
из мусора, здесь же барабанный
круг, артисты и музыканты.
Каждый день, с 16:30. И так 50
дней. Присоединяйтесь.
Акция будет длиться на
территории штата в течение
5 месяцев. Ежедневное
полуторачасовое мероприятие
призвано мотивировать людей
соблюдать на пляжах Гоа чистоту
и ценить естественную красоту
этих мест. Цель кампании –
мотивировать жителей Гоа и его
гостей поддерживать пляжи в
чистоте. Акция задумана, чтобы
призвать туристов перестать
сорить пластиковыми и
стеклянными бутылками, которые
создают огромную проблему,
загрязняя пляжи и разрушая
морскую эко-систему.
В Индии можно
породниться с деревом
ПИсать на улице стало
10 дороже
11
Как найти дом
вашей мечты
Кто примет участие
в международном конкурсе
МИСС/МИСТЕР ИНДИЯ by TITO’S, 2018
16 января состоялся первый
отборочный тур, а вернее –
кастинг – на Мисс и Мистер Индия,
международный конкурс красоты,
финал которого пройдет в Гоа 25
января на Tito’s Arena в Баге.
Вот имена тех, кто был отобран
на первый раунд. Девушки:
1. Айшвария Деонани (Индия)
2. Имя участницы не подтверждено
3. Наталья Лазуренко (Украина)
4. Андреа Монтейро (Индия, Гоа)
5. Архана Фироз (Индия, Гоа)
6. Луанна Фернандес (Индия, Гоа)
7. Валентина Шипицына (Россия)
8. Джамиля Шакирова (Россия)
9. Нупур Джанкал (Индия)
10. Александра Кулеш (Россия)
11. Александра «Ри Джави» (Россия)
12. Джессика Альбукерк (Индия, Гоа)
Парни:
1. Винай Макхия (Индия, Гуджрат)
2. Бернард Фернандес (Индия, Гоа)
4. Гаурав Сиал (Индия, Нагпур)
4. Абхиманью Вайвалкар (Индия, Гоа)
5. Дилан Фернандес (Индия, Гоа)
6. Анджело Сандри (Италия)
7. Тревор Диас (Индия, Гоа)
8. Сидхартх Керкар (Индия, Гоа)
9. Сурадж Раут (Индия, Мумбаи)
10. Сурадж Чоданкар (Индия, Гоа)
11. Андрей Токарев (Россия)
12. Султан ??? (Россия)
Подробности и фоторепортаж
кастинга на стр.11
Индия VS Россия 5-7
Ранним утром 17 января в
Морджиме (север Гоа) состоялся
первый международный
футбольный матч Индия (Гоа)-
Россия. Наши победили со счетом
7:5. Естественно, гоанцы хотят
матч-реванш, который непременно
состоится в скором времени.
Еще с прошлого года начались
тренировки и тестовые игры. В
этом сезоне все уже серьезнее.
Ребята тренируются 3 раза в
неделю: понедельник, среда,
пятница, в 8 утра. Если есть
желание – присоединяйтесь.
Найти поле совсем не сложно: в
Морджиме двигайтесь в сторону
Черепашьего пляжа, там, где река
Чапора впадает в океан (слева, у
реки, где причал с лодками).
Илья, один из футболистов,
расстраивается, что в минувшую
среду почти никто не пришел
поддержать игру. В фэйсбуке
был пост, и многие «лайкнули»,
но никто из них не болел на
поле. А игра-то была интересная.
Приходите в следующий раз.
АГ

02 ЭКСКУРСИИ
Пятница, январь 19, 2018 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Неизведанный Гоа. Какой он?
Такой Гоа вы еще не видели!
Гоа – многоликий, как индийский
бог, готов предстать перед вами
своими оригинальными сторонами.
Предлагаем вам отправиться в
путешествие с погружением и
увидеть 4 разных Гоа вместе с
нашими гидами. Эти экскурсии –
авторские, и есть только у нашей
компании!
Зов джунглей
Помните книгу и мультфильм
про Маугли? Хотите отправиться
в настоящие дикие джунгли
с лианами и пальмами? Тогда
предлагаем вам прогулку к
водопаду Тамбди Сурла.
В программе:
- Посещение старейшего в Гоа
храма из черного базальта,
посвященного богу Шиве
- Четырехчасовая прогулка по
горной тропе по настоящим
тропическим джунглям!
Экстремальная (вам потребуется
хорошая физическая подготовка
и удобная обувь) и при этом
безопасная – вас будут
сопровождать местный проводник
и русский гид
- Купание в огромном водопаде, не
менее красивом, чем знаменитый
Дудхсагар, и при этом совершенно
безлюдном
- Обед на плантации специй на
обратном пути
Гоа – маленькая Португалия
Тем, кто любит европейский
уют и колониальную архитектуру,
просто необходимо посетить
португальские места, оставшиеся
со времен колонии.
В программе:
- Отлично сохранившийся форт
Рейс Магос с захватывающим
видом на реку Мандови и
Аравийское море
- Старинная четырехсотлетняя
португальская вилла,
принадлежащая одной из
влиятельных гоанских семей,
с оригинальным интерьером и
гостеприимными хозяевами
- Прогулка по столице Гоа
Панаджи, в которой так же,
как и в Париже, есть уютный и
живописный Латинский Квартал
- Обед в португальском ресторане
- Речная переправа на пароме на
остров и встреча заката на холме у
подножия католического храма
Yellow Submarine – по следам The
Beatles
Гоа – это не только пляжный
курорт и не только самый
маленький штат Индии, но еще
и место, в котором с 70-х годов
живут хиппи. Их культура – яркая,
притягательная, полная свободы
и творчества сохранилась здесь
до сих пор. Предлагаем вам
авторскую экскурсию нашего гида
Александры, которая не только
покажет вам легендарные хиппиместа
Гоа, но и поможет понять,
почему многие люди приезжают в
Гоа и остаются здесь навсегда.
В программе:
- Форт Чапора с великолепным
видом
- Легендарный старейший джусцентр
в Чапоре более чем с 50
видами свежевыжатых соков
Скутер с большими колесами
Часто приезжающие в Гоа говорят:
«Ой, у вас тут нет скутеров с
большими колесами. Они более
устойчивые. Вот, в Таиланде есть».
Теперь есть и в Гоа. Знакомьтесь –
APRILA SR 150 (Piaggio India).
Это спортивная модель
дорожного скутера с мощным
динамичным двигателем (150
кубов). Появилась на индийском
рынке в начале 2017 года. Ее
можно увидеть в шоу-румах VESPA
по цене от 80 000 до 110 000 рупий.
Владельцы, которых пока
не так много, машину хвалят.
В APRILA есть, все, что есть в
- Удивительное дерево-баньян,
которому по легенде почти 700 лет
- Пляж с пресным озером Sweet
Lake и поход по джунглям к бабЕ
(местному мудрецу)
- Встреча заката в Арамболе под
традиционный барабанный джемсейшн
- Хиппи-маркет на пляже и
этнический рынок в Арамболе
Лучше не берите с собой паспорт,
возможно, в конце экскурсии
вам захочется его сжечь и уйти в
закат.
Один Гоа – пять религий
Эта экскурсия для тех, кто
интересуется духовностью. Гоа
– место, в котором мирно живут
бок о бок мусульмане и индуисты,
католики и сикхи.
В программе:
- Храм джайнов – самой строй
религии в Индии
- Старейшая мусульманская
мечеть в Гоа
- Храм сикхов – религии воинов –
Гурудвара
- Индуистский храм Марути,
посвященный богу Хануману
- Индийская православная церковь
- Встреча заката на холме возле
католического храма
Посетив эти прекрасные места,
вы в очередной раз убедитесь, что
Бог – един, а все религии во многом
очень похожи.
стандартном скутере (багажник,
место для удобной постановки
ног и размещения груза). Плюс:
высокая динамика, маневренность
и быстрый набор скорости.
Устойчива, благодаря большому
диаметру колес (14 дюймов). Вес
– 135 кг. Максимальная скорость
– 160 км в час… Но где здесь, на
гоанских дорогах разгоняться так.
Широкая задняя покрышка
обеспечивает чёткое сцепление с
дорогой, но при этом прибавляет
в весе крутящего момента, что
может сказаться на расходе
топлива. Говорят, это и есть самый
большой минус модели.
Арендовать APRILA в Гоа пока
сложно и дорого. Но можно. Они
новые, потому за 4000 рупий в
месяц вам их никто не сдаст. Кроме
того, стоят в магазине почти в
2 раза дороже HONDA (Дио или
Актива), Ну, и в обслуживании они
чуть подороже, конечно.
Но если вы в Индии надолго и
собираетесь купить скутер, то это
хорошее вложение денег.

03
ВКУСНО
Пятница, январь 19, 2018 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
РЕЦЕПТ Ксакути из краба
MIRABAI’s
Family Restaurant
in Calangute
Вы легко найдете это место, свернув
с главной дороги Бага-Калангут
напротив кафе Mocha к морю.
Индийская и гоанская кухня, а
также морепродукты, приготовленные
с учетом вкусов европейцев – вот,
специализация Mirabai’s.
Дымящийся сизлер, блюда из
тандура, акула и кингфиш, креветки и
лобстер – все свежее и вкусное.
Забронировать столик
+91 9822176808
Гоанцы обожают крабов, но едят они их совсем не так, как привыкли мы.
Вот, один из самых популярных рецептов - Crab Xacuti. Вы можете купить
готовую смесь для Ксакути, а можете сделать масалу самостоятельно.
Вам понадобятся 8 свежих крабов
среднего размера, листья карри,
кинза, зеленый чили, тамаринд.
Для масалы: 6 красных чили,
половина (можно и больше)
измельченного кокоса, 2 чайные
ложки гвоздики, 1 чайная ложка
куркумы, 8 горошин черного перца,
1 чайная ложка зиры, 1/4 чайной
ложки мети, 4-5 зубчиков чеснока,
1 ст. ложка семян кориандра, ½
чайной ложки кунжута, половина
луковицы. Все измельчить и
смешать.
Вымыть крабов, предварительно
закрепив клешни, чтобы они вас
не повредили (ведь крабы еще
живые). Отделите клешни от
тела. Кипятите крабов в воде
в течение 15 минут с листьями
кари, тамариндом и зелеными
чили. Когда они будут готовы,
Любой знает, где находится этот
уютный итальянский ресторан в
Вагаторе. А новое место в Калангуте
еще уютнее прежнего.
Мясоеды, внимание! Здесь есть, что
попробовать. И порция далеко не
маленькая. Огромный выбор салатов,
равиоли, паст, закусок... Завтраки
тоже!
Но славятся братья Доменик и
Альфред больше своей пиццей
из печи. Более 20-ти разных
видов пицц с вариациями на тему
ваших предпочтений. «4 сыра»
на тончайшем хрустящем тесте
представлена аж в двух вариантах.
Вкусно, уютно, не очень дорого.
Десерты и кофе – обязательно! И
детям есть, где порезвиться.
Доставка на дом
вы можете, остудив их, вынуть
мясо из панциря, но гоанцы
обычно продолжают процесс
приготовления ксакути прямо так.
В другой емкости готовим
масалу. Отдельно обжарьте
порезанный лук (1 штука), чеснок
(3-4 зубчика) и листья карри,
добавьте туда вашу масалу
(натереть кокос и смешать со
всеми вышеперечисленными
ингредиентами). Прогрейте на
огне, доведя до кипения.
Отварные крабы и ваша масала
объединяются, позднее туда же
вливается вода, оставшаяся от
варки крабов. Держим еще немного
на медленном огне, доводим до
кипения. Посыпаем свежей кинзой.
Готово! Подается с рисом или
лепешками типа наана и чапати.
Можно и свежий гоанский хлеб.
AMAZING ITALIAN PIZZA,
PASTA & MORE
VAGATOR - Petrol Pump, Chapora Road
CALANGUTE - Ondas Do Mar Beach Resort, Holiday Street
PHONE: 75078 06821 (Vagator) / 72640 11658 (Calangute)

04
РЕПОРТАЖ
Пятница, январь 19, 2018 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
The 3 rd International Goa Tattoo Festival
Международный фестиваль
тату, 2018. 12-14 января,
Tito’s Arena, Бага, Гоа
Третий тату-фестиваль прошел с
огромным успехом. Еще больше
участников (Remis, Ryan Smith and
Jurgis Mikalauskas, Lokesh Verma, Sameer
Patang, Mukesh Waghela), еще больше
наград. Выступали отличные музыканты
и артисты. Ждем следующий.
Creative Artist Agency
Entertainment from A to Z.
Russian and Belly Dancers, Jugglers,
Fire and LED Performances. Aerial
Gymnasts, Hostesses, Welcome Acts,
Coyote, Musicians & Much More.
BOOK OUR ARTISTS!
We do Special Creative Acts!
Fb: charizma.india | YouTube: Charizmaindia | Instagram: @charizma_india
Email: charizmaindia@gmail.com | Call: +91 988 117 2149

05
PARTY - ДЛЯ ДЕВУШЕК ВХОД
ВСЕГДА БЕСПЛАТНЫЙ
Пятница, январь 19, 2018 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
TITO’S Lane, Бага
Улочка, по которой надо пройтись хоть однажды.
Множество магазинчиков, баров и клубов,
работающих круглосуточно. Всегда людно и
шумно.
TITO’S и MAMBO’S функционируют - вы не
поверите (!) - с 1971 года. Конечно, оба
знаменитых клуба заметно изменились
и продолжают обновляться ежегодно в
соответствии с новейшими
техническими веяниями.
Оба открыты круглый год на
прежнем месте, Титос Лэйн, и
остаются по-прежнему самыми
популярными у туристов.
Ресторан, расположившийся
между ними, работает как днем,
так и ночью.
На той же оживленной улочке
и Cape Town, только в этом
сезоне заведение полностью
преобразилось. Абсолютно новые дизайн,
линейка коктейлей и меню. Вечеринки тоже
будут эксклюзивные, как нигде в Гоа. Кроме того,
теперь это не только клуб. Днем здесь можно
вкусно поесть, чего не было раньше.

06
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Пятница, январь 19, 2018 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
КОНЦЕРТЫ в BORA BORA
каждый вторник, пятницу и воскр., 20:00
19 января - Ранджит Арапуракал (гитара, вокал)
21 января - восточный танец
23 января - Вамси Кришна (человек-оркестр)
Понедельник – спец. предложение на устрицы,
среда – Fire Show + Суши и Крабы (1 кг – 800
руп.), четверг – рыбный день (тарелка - 1500
руп.), суббота – Коктейль-
Пати (девушкам бесплатные
коктейли с 19:00)
Open 24/7
excluding monsoon
+91 8888558614
+91 8390339250
ADVERTISE ON GOAN TIMES
CALL / WHATSAPP
English: 9168144515
Russian: 7744008837

07 РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Пятница, январь 19, 2018 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
COASTAL BAY
МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА СВЕЖЕЙ РЫБЕ
И МОРЕПРОДУКТАХ
Ресторан Coastal Bay легко найти в Калангуте.
Как только вы оказываетесь в Гоа, первая мысль "Где поесть свежих,
вкусно приготовленных морепродуктов?". И поскольку в этом
ресторане привыкли готовить не только для индийских туристов, но
и для иностранцев, за рыбой, креветками, кальмарами и лобстерами
вам - сюда!
Coastal Bay работает при отеле CALANGUTE GRANDE (29 прекарсно
обставленных номеров). Но в него ходят не только гости,
проживающие в отеле, но и все любители свежих морепродуктов и
других изысканных блюд.
Индийская, китайская континентальная, итальянская и, конечно,
гоанская кухня - выбор блюд велик. Есть даже кое-что из русского
меню. Но туристы приходят за свежевыловленной рыбой, которая
выставлена прямо при входе в ресторан. Выбирайте, и вам ее
приговят, как вы захотите.
Итак если вы в Гоа, и не знаете, куда именно пойти, попробуйте зайти
в Coastal Bay: хозяева обещают, что вы насладитесь атмосферой и
едой, и будете довольны, как и все, кто уже побывал здесь.
Address: Maddo Vaddo, Near Traffic Police Station, Calangute Ph.0832-2277 100/101/102
KARAOKE NIGHT - Every Friday, Saturday & Sunday
DJ NIGHTS - Rest Days
ALL WEDDINGS, BIRTHDAYS & PARTY ORDERS TAKEN
Below Sea View Cottage Saunta Vaddo, Calangute, Goa
Email: lydiafernandes9@gmail.com

08 ИНТЕРЕСНО
Пятница, январь 19, 2018 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Японские «копытца»
повышают эффективность работы мозга
Василий Караваев,
писатель и почти уже гоанец
Япония была и остается страной с
непревзойденными технологиями,
передовым изысканным дизайном
и самыми смелыми тенденциями
в fashion-индустрии. Но у японцев
есть еще одно прекрасное качество
– они бережно хранят древние
знания и умело используют опыт
и гениальные изобретения своих
предков в современной жизни.
Одним из подарков самураев
нынешнему поколению можно
назвать ниндзя-шуз (ninja shoes)
– оригинальная обувь будущего
из далёкого прошлого. Первое
упоминание о ниндзя-шуз
относится к IX веку до нашей
эры: их изготовлением занимался
боевой самурайский клан
Муромачи. Японцы столетиями
создавали ниндзя-шузы или, как
их еще называют, «таби» для
внутреннего рынка страны. Их
носила не только молодежь, но
и пожилые люди, а теперь по
ним сходят с ума продвинутые
модники всего мира.
И дело тут не только в их
экзотичности, оригинальности
и яркости. Ниндзя-шузы
функциональны, невероятно
удобны и комфортны: их основная
особенность – отделённый
большой палец. Это неслучайно.
Специалисты по акупунктуре и
восточной медицине утверждают,
что именно в таком положении
стопы, когда большие пальцы
ног отделены от других пальцев,
наш мозг работает эффективнее,
улучшается память, повышается
скорость реакции и внимание. В
общем, самураи знали, что делали.
Древние ниндзя-шузы спасали
ноги воинов и путешественников
от порезов и ран, и при этом были
легкими и удобными, отлично
пропускали воздух. Современные
модели могут быть выполнены из
кожи и ткани, но оригинальные,
этнические таби изготавливаются
только из натурального льна
или хлопка. Это позволяет
ногам полноценно «дышать»,
правильно расслабляться и
восстанавливаться при долгих
путешествиях. При этом ноги
надежно укрыты от грязи и пыли,
ведь японцы известные чистюли
- их одежда и обувь всегда
практична и удобна.
Тонкая рельефная подошва
выполнена из мягкой резины или
каучука – иногда она пришита, но в
большинстве случаев «приварена»
к самому ботинку. Шузы не
скользят и адаптируются к любой
поверхности. Застежка на таби
состоит из ряда разноуровневых
петелек и крючков, которые
позволяют регулировать плотность
фиксации ботинка, и значительно
облегчают жизнь людям с широкой
голенью. Конечно, за то время
пока ниндзя-шузы «дошли» до
Старого Света, они претерпели
немало изменений. Кстати,
первыми, кто заметил таби, были
рейверы – именно они привезли
удивительные «копытца» в Европу
и Гоа, где начались эксперименты
с дизайном одежды.
Ниндзя-шузы стали настоящим
подарком для веганов (строгих
вегетарианцев), которые не
приемлют одежду и обувь из кожи
и меха. Сейчас популярность
ниндзя-шуз возросла до такого
уровня, что стали выпускаться
таби с обычным носком, имеющие
внутри перегородку для пальцев,
– это было сделано для людей,
которым дресс-код не позволяет
ходить на работу в «копытцах».
И наконец, ninja shoes и tabi
официально появились и в России
(Москва), поэтому весенний
праздник цветения сакуры мы
можем встретить достойно: хоть и
без сакуры, зато в ниндзя-шузах,
как настоящие самураи!
Больше о Василии Караваеве:
vasiliykaravaev.com

09
ПРИРОДА
Пятница, январь 19, 2018 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Что такое МИНТИ или
Как породниться с деревом
В индийском штате Сикким теперь можно побрататься с деревом или даже
"усыновить" его.
"древесные браки": например,
женят растущих неподалеку
друг от друга жениха-баньян с
невестой-ашваттхой, украсив
их и проведя свадебный обряд.
Считается, что такой обряд
приносит в дом тех, кто его
организовал, много детей и
благополучие. Кроме того, в
некоторых районах верят, что в
деревья могут вселиться души
покойных родственников, которые
решили остаться неподалеку от
родных мест.
Поэтому власти штата Сикким
решили, что старинные верования
могут принести пользу и сегодня
Сикким, горный штат на севере - ведь деревья, с которыми
Индии, нередко называют
граждане вступят в родственные
"последним оплотом Гималаев" отношения, нужно будет защищать
за прекрасную природу, пока
и поддерживать.
почти не тронутую цивилизацией. "Эта практика считается
Примерно треть Сиккима покрыта необходимой и целесообразной,
лесами, которые обеспечили
чтобы развивать у людей чувство
самому малонаселенному
ответственности и заботы
индийскому штату (население по отношению к деревьям",
Сиккима всего около 600 тыс. - говорится в официальной
человек - необычайно мало по информации, размещенной на
местным меркам) уникальное сайте правительства штата.
разнообразие растительного и Власти сообщают, что разрешают
животного мира. Поэтому местные вступить в отношения с деревом в
власти намерены сделать все для соответствии с традицией, которая
сохранения лесного покрова - здесь называется Минти или Мит.
правительство штата выпустило на Постановление гласит, что человек
минувшей неделе постановление, имеет право рассматривать любое
по которому каждый сиккимец дерево, растущее на его земле, на
теперь может... установить
общественной земле или даже на
родственные или братские
земле другого человека, как брата,
отношения с выбранным деревом и умершего родственника или как
даже усыновить его.
собственного ребенка.
На самом деле это вовсе не
Но чиновники и в Сиккиме
странная чиновничья блажь, а - чиновники: они строго
решение опереться на древние все регламентировали, к
традиции: власти хотят
постановлению прилагаются
поставить на службу экологии несколько форм, которые
особое отношение к деревьям, следует заполнить и передать в
существующее в индуизме и
ближайшую управу. Все должно
буддизме - религиях, которые быть официально учтено, даже
исповедуют сиккимцы.
отношения с деревом!
Почитание деревьев на Индостане Например, если кто-то решил
известно с древности, их считали "усыновить" дерево, он должен
вместилищем богов, духов,
дать растению имя, а также
магической силы. У древних царей, обязан заботиться о нем, как о
как сообщают хроники, даже
собственном дитяти. Если дерево
были "деревья-защитники". Такое растет на земле этого человека,
растение охраняли специальные то надлежит заполнить одну
стражники. Считалось, что стоит официальную форму, если на
срубить "царское растение", и царь общественной земле - то другую.
вскоре погибнет.
А если облюбованное растение
В тени деревьев часто
находится на земле, которая
устанавливают идолов
принадлежит другому хозяину,
индуистских божеств. Едва ли не то следует заручиться его
в каждой деревне сегодня есть согласием и уплатить ему сумму,
почитаемые деревья.
соответствующую рыночной цене
Но, конечно, не всякое растение древесины этого дерева.
может стать почитаемым объектом Все формы-заявления должны
- во всей Индии особое отношение рассматриваться в официальном
к таким деревьям, как ашваттха порядке. И все деревья -
(Ficus religiosa - вид смоковницы), "братские", "усыновленные",
его почитают и буддисты, которые признанные "хранилищем души
верят, что именно под "священным покойного родственника" - будут
фикусом" нашел просветление официально зарегистрированы,
Будда. А также баньян (Ficus
причем на каждое из них будет
indica), ним (Азадиратха
выдано свидетельство. Отныне
индийская), шами (Акация
любая порча или, не дай Будда,
шелковая), некоторые виды пальм. вырубка такого дерева будет
В разных регионах большой страны считаться преступлением и
нередко почитают разные деревья. наказываться по закону.
Индусы даже заключают
Корр. ТАСС Евгений Пахомов
Знакомьтесь: тамаринд
Его еще называют индийским
фиником, однако по вкусу ничего
общего. Кисло-сладкий со свежим
нежным ароматом. Можно есть
сырым прямо из стучка, а можно
использовать как специю (сушеный
или в виде пасты).
Одна из самых популярных
пищевых добавок в Гоа, да и в
других южных штатах Индии. На
хинди тамаринд называют «ИМЛИ»
(इमली).
Это не плоды какого-то
невзрачного кустика, не корень
растения, как многие думают.
Это стручки тропического дерева
семейства бобовых, историческая
родина которого – Африка. Но
в Индии растение прижилось
прекрасно еще до нашей эры.
Подчас можно встретить массивный
тамаринд высотой в 20 метров.
В кулинарии используется мякоть
боба: соусы, чатни, дал, самбар
(чечевичный суп с кислинкой),
десерты, напитки…
Та же мякоть и семена, листья
и кора дерева незаменимы в
аюрведе. Напитком из тамаринда
(чаще в ход идут листья) лечат
лихорадку и малярию, а также
болезни пищеварительного тракта.
Кроме того, тамаринд является
сильным женским афродизиаком.

10
НОВОСТИ
Пятница, январь 19, 2018 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Справлять нужду в неположенном месте стало дороже
Говорят, при португальцах в
Гоа писающих в общественных
местах полиция брала на мушку,
арестовывала, сажала на 15 суток.
Сейчас справляющие нужду стоят
вдоль дороги и там, и тут – они,
как маячки «да, вы находитесь
в Индии». Пока правительство
Гоа решает более насущные на
его взгляд вопросы, Махараштра
серьезно взялась за писающих.
В рамках программы «Миссия:
чистая Махараштра» (так
примерно можно передать
значение инициативы «Swachh
Maharashtra»), правительство
штата выпустило постановление
об ужесточении ответственности
нарушителей на территории
Мумбаи и всей Махараштры.
Соответствующие директивы
были направлены во все местные
муниципалитеты с требованием
особо внимательного исполнения
мер, направленных на пресечение
действий бытового загрязнения
улиц и мест общественного
пользования. В частности,
установлены конкретные
штрафы за плевки, выброс
мусора и справление нужды
в неположенном для этого
месте. Тарифы для мегаполисов
и маленьких городков будут
отличаться и составят для Мумбаи
и Пуны 150, 180 и 200 рупий, а
в провинции всё будет гораздо
дешевле: плюнуть и выкинуть
мусор - 100 рупий; пописать, где
вздумается - 150.
В последний день 2017 года
Департамент Городского Развития
штата разослал резолюции,
дающие права местным властям
по всему штату выявлять
подобных нарушителей и
применять в их отношении все
необходимые санкции. Главный
секретарь департамента Маниша
Маджискар (Manisha Majiskar) так
прокомментировала ситуацию:
«Наша инициатива проходит
в рамках государственной
всеиндийской программы «Swachh
Bharat Abhiyan», направленной
на очистку улиц городов.
Понятное дело, что субботники
и другие коллективные
проекты, направленные на
уборку общественных мест
и инфраструктуры приносят
несомненную пользу, но мы хотим
изменить настроение и сознание
людей. Надо сделать так, чтобы
мусорить было не привычным
делом, а наоборот. Для этого мы
и даём возможности местным
властям взимать с граждан
штрафы».
Но одними штрафами
правительство, к счастью, не
собирается ограничиваться.
Все понимают, что в больших
городах вопрос туалетов
стоит очень остро, и часто
именно их нехватка приводит
к неблаговидным поступкам на
улицах того же Мумбаи и Пуны.
Для решения этой проблемы
руководство штата обязало
владельцев всех бензоколонок
на территории Махараштры
предоставлять свои туалеты
всем желающим абсолютно
бесплатно. Нельзя сказать, что
частный бизнес легко согласился
на подобные нововведения
-этому предшествовали ряд
переговоров и встреч самых
высокопоставленных чиновников
и представителей «Всеиндийской
ассоциации дилеров бензина», в
ходе которых удалось получить
соглашение и понимание со
стороны коммерсантов. Теперь
423 бензоколонки Мумбаи и более
4500 бензоколонок по всему
штату будут доступны любому
желающему, кто испытывает
нужду - посещение их туалетов
является абсолютно бесплатным
и законным на территории
Махараштры.
По материалам INDIADAILY
НОВОСТИ ежедневные обновления http://goantimes.titosgoa.com/goa-news-in-russian/
Больше индийских спутников
в космосе
12 января индийская
организация космических
исследований (ISRO) успешно
запустила ракету-носитель PSLV
с 31 спутником с космодрома на
острове Шрихарикота в штате
Андхра-Прадеш. .
Самым крупным стал спутник
из Индии Cartosat-2 массой более
700 килограммов, который наряду
с другими уже был выведен на
околоземную орбиту. Cartosat-2
предназначен для наблюдений
за поверхностью Земли. Помимо
него, ракета доставила на орбиту
один микроспутник (100 кг) и один
наноспутник (5 кг), сделанные в
Индии, а также 28 наноспутников
иностранного производства, в
том числе из Канады, Финляндии,
Южной Кореи, Великобритании и
США.
Как отмечалось ранее,
индийский наноспутник стал уже
сотым, который страна запустила
в космос.
Это стало первым пуском ISRO
после неудачной попытки вывести
на орбиту резервный спутник
навигационной системы NAVIC 31
августа 2017 года. Тогда причиной
провала миссии послужил
тепловой обтекатель, который не
отделился на орбите, в результате
чего спутник IRNSS-1H застрял на
четвертой ступени ракеты.
Индия помогает Украине
Как сообщает сегодня.ua, Индия
передала Украине гуманитарный
груз - 130 000 доз специфических
сывороток. 80 000 доз сыворотки
противостолбнячной, 35 000
доз противостолбнячного
иммуноглобулина, 900 доз
противодифтерийной сыворотки,
14 450 доз сыворотки для борьбы с
бешенством, 1 500 доз препарата
для спасения от змеиных укусов.
"Все препараты имеют
сертификат качества GMP. С
2014 года в Украине отсутствуют
сыворотки и иммуноглобулины
из-за отсутствия регистрации.
Министерство здравоохранения
не может быть инициатором
регистрации, а местные
власти не могут закупать
незарегистрированные препараты,
поэтому гуманитарные грузы –
единственный путь обеспечить
граждан Украины сыворотками
или иммуноглобулинами в случае
необходимости", – рассказали в
Минздраве Украины.
Препараты из Индии будут
распределены в регионы
согласно потребностям, в том
числе и для посттравматической
профилактики столбняка.
Ричард Гир рекламирует Индию
Глава министерства туризма
Индии Альфонс Каннантханам
(Alphons Kannanthanam)
выступил в центральной прессе
с заявлением о возрождении
международной маркетинговой
компании Incredible India,
направленной на продвижении
Индии на глобальном рынке
туристических услуг. Для этого
правительство собирается
пригласить на роль «послов
бренда» знаменитых голливудских
актёров, проявлявших прямую
заинтересованность или, как
минимум, лояльность к культуре
Индии и региону в целом.
Альфонс сказал, что уже ведётся
подготовительная работа по
переговорам на этот счёт с
Анджелиной Джоли, Ричардом
Гиром и Джулией Робертс: “Мы
очень надеемся, что Ричард Гир
станет с нами сотрудничать
в нашем новом амбициозном
проекте «духовного туризма»,
посвященного буддистским
достопримечательностям и
святыням. Он сам является
буддистом. Как бы там не
сложилось, нам важно получить
глобальную привлекательность
и для этого мы будем работать
со знаменитостями мирового
уровня. Задачей министерства
на ближайшие пять лет является
увеличение числа иностранных
туристов с нынешних почти 15
миллионов до 40 миллионов
человек в год».
«Невероятная Индия» впервые
была запущена правительством
страны в 2002 году. Индия стала
самым быстрорастущим рынком
Азиатско-Тихоокеанского региона
с точки зрения международных
туристических расходов,
обогнав по показателям роста
традиционные популярные
туристические направления этой
части света.
Меньше монет
Резервный Банк Индии заявил о
том, что его складские помещения
переполнены монетами различных
достоинств и их негде больше
хранить. Министерство финансов
было вынуждено остановить
чеканку и запустить проверку
по факту произошедшего. Как
оказалось, годовой заказ на
мелочь, запланированный на
2018 год, практически весь уже
выполнен, и монетные дворы
работают с опережением графика.
9 января по распоряжению
правительства производство
монет в стране было прекращено
для полной инвентаризации
мелочи в самом Резервном Банке
и на монетных дворах. По тогам,
на этой неделе было принято
решение запустить производство
мелочи дальше:
В Индии всего четыре монетных
двора, которые расположены
в Калькутте, Мумбаи, Нойде и
Хайдарабаде. Все они работают
под непосредственным
управлением государственной
корпорации по чеканке и выпуску
ценных бумаг Security Printing
& Minting Corporation of India
Limited, которая отвечает за
выпуск национальной валюты в
виде бумажных банкнот и монет,
правительственных наград и
медалей, а также почтовых марок.

11 ИНТЕРЕСНО
Пятница, январь 19, 2018 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Как проходил кастинг на
МИСС и МИСТЕР ИНДИЯ
В этом году было снова много
русскоговорящих, но к конкурсу
оказались допущены, конечно,
не все. В итоге: 2 девушки с
Украины и 4 россиянки претендуют
на звание Мисс, а это половина
участниц. Из наших парней,
похоже, прошли лишь Андрей и
Султан. Есть еще итальянец. А все
остальные претенденты на Мистер
Индия - индийцы. Полный список
участников опубликован на стр. 1.
Что же ждет 24 конкурсантов
в рамках конкурса? Обучение у
специалистов стиля, коктейльный
выход на подиум, в плавках
и купальниках, а - в вечерних
нарядах, конкурс талантов (ктото
споет, кто-то станцует) – и это
только краткий перечень заданий.
25 января на Tito’s Arena в Баге
состоится финальный раунд, где
жюри назовет Мисс и Мистера
Индии, 2018. А гостей шоу, кроме
дефиле, ждет и роскошная
развлекательная программа. Не
пропустите это событие.
Главные победители получат
призов на 50 лаков, он – мотик,
от первого лица
Для тех, кто в Гоа приехал не по
горящей путевке, не в гости к
товарищам, а минимум на месяц,
стандартные поиски жилья, к
каким привык русский человек,
могут не дать результатов.
Жизнь обошлась со мной резко
и довольно жестоко, потому что
впервые в своей жизни я искала
жилье на длительный срок и сразу
пустилась во все тяжкие – искала
его в Индии. Если бы этот дебют
выпал на мою долю в России, то
первой мыслью было бы зайти на
«Авито» и выбрать варианты с
хорошими условиями, не вставая
с дивана. В Гоа мне пришлось
не только встать с дивана, но и
исколесить все районы, где мне
хотелось поселиться.
Я нашла себе жилье, которое
устроило меня от и до. И сейчас
расскажу вам, как вы можете
поступить в случае, если вам
нужно найти квартиру или дом в
аренду на длительный срок.
Вариант первый. Гуглить.
Самый очевидный способ поиска
жилья, но, как я уже писала, не
самый лучший в Гоа. С поиском
она - машину. Это кроме короны и
прочих подарков.
Билеты на шоу можно купить в
кассах Tito’s, 9822765002
Как найти жилье в Гоа на длительный срок
жилья в интернете, конечно,
все хорошо, кроме одного:
арендодатели, размещающие
объявления на крупных сайтах
и в поисковых системах,
ориентируются преимущественно
на туристов. А значит что? А
значит, правильно, цена на
жилье будет завышенной и
часто неадекватной – особенно,
если учитывать, что сейчас пик
туристического сезона.
Как альтернатива гуглу, вы
можете прошерстить местные
газеты на предмет объявлений о
сдаче жилья. Глядишь, попадется
что-то достойное.
Вариант второй. Чаты и группы по
интересам в социальных сетях
Русское сообщество в Гоа
обширно и даже необъятно.
Существует множество групп в
facebook, vk и даже в telegram
о Гоа для русских. Часто в них
постят объявления о покупкепродаже
чего-либо, о поиске
или сдаче жилья в аренду. Есть
даже несколько чатов и групп,
специально созданных для поиска
жилья в русском сообществе.
Плюсы очевидны: договориться
об аренде на своем языке куда
проще, чем объясняться с
индийцами, не все из которых
хорошо говорят по-английски.
Минусы неочевидны, но вероятны:
цены тоже могут быть завышены.
Вариант третий и мой любимый.
Ездить и спрашивать
Честно скажу, я миновала первые
два варианта и сразу перешла
к третьему. Провела короткую
разведку среди людей, которые
давно живут в Гоа, и поняла,
что большинство сдаваемых в
аренду хороших квартир никак не
пиарятся нигде: просто на улице
висит объявление «house for rent».
И номер телефона.
Минус у этого способа поиска
жилья тоже есть: одному Богу
известно, сколько бензина вы
потратите, пока доберетесь до
оптимального для вас варианта.
И сколько времени. Но один
минус здорово бледнеет на
фоне многочисленных плюсов.
Смотрите.
Во-первых, вы видите район, в
котором вам предлагают навеки
поселиться. Шутки шутками, но
в Гоа самые хорошие квартиры в
самых живописных местах могут
вселять в страждущего ужас.
Если в подъезде кто-то регулярно
справляет малую нужду, хозяин
квартиры очевидно находится в
наркотическом опьянении, а прямо
у вас перед дверью маргинального
вида девушка, забивая косяк,
рассказывает такого же вида
подруге, как правильно в
домашних условиях выращивать
коку. Оно вам надо?
Во-вторых, все действо
происходит гораздо быстрее,
чем если бы вы собирали номера
телефонов, сидя дома на диване,
а потом ездили бы все смотреть.
Арендодатель выскакивает из
ближайших кустов, как черт из
табакерки, по первому вашему
звонку и показывает вам
буквально все квартиры, какие у
него есть. Частенько даже дает
номера своих знакомых, которые
тоже сдают что-то по вашему
вкусу и бюджету.
В-третьих, вы можете
поспрашивать соседей на предмет
ответственности хозяина, наличия
насекомых, цены, удобства и чего
угодно, что вам принципиально в
жилье, еще даже до того, как сам
хозяин узнает о вашем желании
снять в его доме квартиру. Так
получилось у меня: я набрела на
дом, когда бесцельно моталась
по округе в поисках хоть чегонибудь
подходящего, и на балконе
сидели русские девочки. Они
с удовольствием показали мне
квартиру и рассказали буквально
все свои впечатления о жизни
в этом доме. Впечатления меня
устроили, я позвонила хозяину,
поторговалась, и все было решено.
Вы же смотрите отзывы на сайтах,
когда покупаете что-то онлайн?
Так и в этом случае - отзывы не
помешают!
Кстати, торгуйтесь. Торгуйтесь и
не стесняйтесь предъявлять свои
требования: это вполне нормально
и логично при выборе жилья. В
моем случае превосходно работала
фраза «Но у меня есть только
N тысяч». И грустные глазки в
сочетании с легкой улыбкой.
Средство работало, как часы.
Алекс

12
ПОЛЕЗНОЕ
Пятница, январь 19, 2018 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
ADVERTISE ON GOAN TIMES
Call: 9168144515 / 7744008837
Карта
Гоа
Поделиться информацией, разместить
рекламу, объявление:
agritsaj@yandex.ru
+91 7744008837 (whats app)
Редактор: Анастасия Грицай
СЕЙЧАС 19.01 - 26.01
в кинотеатрах ГОА
Paddington 2
«Приключения Педдингтона 2»
Сказка
Режиссер: Пол
Кинг
В ролях: Майкл
Гэмбон, Имелда
Стонтон, Бен
Уишоу, Мадлен
Харрис
Старая добрая детская книжка,
по которой англичане и французы
уже второй раз снимают кино.
В антикварном магазине
Лондона обаятельный и хорошо
воспитанный медведь Паддингтон
находит уникальную старинную
книгу. Пока он старается накопить
на нее деньги, редчайшее
издание внезапно похищают.
Паддингтон оказывается вовлечен
в аферу, затеянную знаменитым,
но вышедшим в тираж актером,
который ныне рекламирует
собачьи консервы, а свой талант
к перевоплощению использует
в охоте за сокровищами,
спрятанными по всему Лондону.
The Post
«Секретное досье»
Биография
Режиссер:
Стивен Спилберг
В ролях: Мэрил
Стрип, Том Хэнкс,
Сара Посон, Боб
Оденкерк
В центре
внимания скандал 1971 года,
когда по решению редактора The
Washington Post Бена Брэдли (Том
Хэнкс) и издателя Кэтрин Грэм
(Мэрил Стрип) были опубликованы
секретные документы Министерства
обороны США. Так называемые
«Документы Пентагона» не
предназначались для прессы,
но были переданы бывшим
сотрудником госдепартамента
Дэниелом Эллсбергом, настроенным
против войны во Вьетнаме. В них
утверждалось, что администрация
президента Линдона Джонсона лгала
общественности и конгрессу об
участии США во вьетнамской войне,
а администрация Ричарда Никсона
тайно предпринимала действия по
эскалации военного конфликта.
ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ услуги работа помощь консультации
Ваш мастер "Рыбка золотая"
уже в Гоа! Маникюр, педикюр,
наращивание, гельлак, лак.
Качественно, быстро, стерильно и НЕ
ДОРОГО. ‭+91 92844 96177‬ WhatsApp
+79602136128‬
ПАТИ НА НЕДЕЛЮ
Консультации, помощь в
приобретении препаратов для
лечения гепатита С. Консультации
врача гепатолога. +91 800 706 30 44
звонки. +7 915 336 72 18 WhatsApp/
Viber
Вы можете подать объявление в газету whats app +91 7744008837
Вторник – SHIVA VALLEY, Анджуна / Среда – Дневной рынок, Анджуна
Четверг – Curlies, Анджуна / Пятница – Hill Top, Вагатор
Суббота – Ночной рынок в Арпоре / Воскресенье – Hill Top, Вагатор
ПОЛЕЗНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ
108 Круглосуточная экстренная помощь
100 Центральная служба полиции
101 Пожарная служба
102 Скорая GMC
1091 Защита прав женщин
1098 Защита прав детей
+91 8322224601 Индийский Красный Крест
+91 8322540796 Аэропорт Даболим
+91 9158880412 Юридическая поддержка граждан России
+91 8322223220 Почетный консул России