180305_DecorSelection_cn_en

S M A R T H O M E
大 理 石 、 石 材 、 石 板 ...
现 在 家 庭 已 经 变 得 越 来 越 数 字 化 , 并 含 有 大 量 智 能 解
决 方 案 , 尽 管 那 些 东 西 都 是 在 默 默 无 闻 地 工 作 。 与 往
常 一 样 , 首 要 关 心 就 是 要 在 自 己 的 家 里 拥 有 舒 适 温 暖
的 感 觉 。 现 在 比 以 往 任 何 时 候 都 更 容 易 实 现 这 一 点 。
数 字 设 备 要 明 确 易 操 作 。 这 为 设 计 和 装 饰 提 供 了 一 种
纯 粹 性 、 功 能 性 和 低 调 的 自 然 美 。 在 人 类 数 字 化 的 家
庭 中 , 所 有 东 西 都 被 削 减 至 了 最 基 本 的 元 素 。
面 对 这 个 疯 狂 、 躁 动 的 世 界 , 人 们 渴 望 在 自 己 的 家 中
得 到 一 份 安 宁 和 平 静 。 浅 色 和 中 性 色 调 的 木 质 色 彩 及
精 细 的 花 色 , 能 给 深 思 熟 虑 的 生 活 空 间 带 来 自 然 感 。
像 大 理 石 、 平 静 和 简 单 的 石 板 这 样 的 精 致 石 质 结 构 可
以 提 供 现 代 化 色 彩 。
MARBLE, STONE, SLATE...
Today, homes are becoming increasingly digitized and
contain plenty of smart solutions, including those that
work inconspicuously in the background. More than
ever, the primary concern is to achieve a sense of comfort
and warmth within one’s own four walls. This is
now easier than ever to accomplish. Digital devices
need to be clear and easy to operate. This feeds into a
certain purism, functionality, and restrained natural
aesthetic for the design and decor. Everything is pared
back to its essential elements in the home of "Homo
digitalis".
As a counterpoint to today’s frantic world, people crave
calm and serenity within their own homes. Light and
medium-toned wood colors and subtle decors bring a
natural feel to a well-thought-out living space. Sophisticated
stone structures like marble and calm, simple
slate provide modern accents.