06.04.2018 Views

Brochure programme 15x21 AR_FR_ENG (1)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

االثنين 09 أفريل 2018<br />

المحور:‏<br />

موضوع الجلسة:‏<br />

تقديم:‏<br />

الضيوف:‏<br />

التوقيت:‏<br />

القاعة:‏<br />

المحور:‏<br />

موضوع الجلسة:‏<br />

الضيوف:‏<br />

التوقيت:‏<br />

القاعة:‏<br />

المحور:‏<br />

موضوع الجلسة:‏<br />

الضيوف:‏<br />

التوقيت:‏<br />

القاعة:‏<br />

مهن الكتاب وقضاياه ‏)باالشتراك مع مشروع كلمة(‏<br />

الترجمة بين الناشر التجاري والناشر الثقافي<br />

ما فتئ ‏"مشروع كلمة"،‏ يف منشوراته املتاحقة،‏ يولي التّرجمة اجليّدة عناية فائقة وذلك يف إطار وعي مطّ‏ رد لدى القيّمني على هذه املؤسّ‏ سة بحاجة الثقافة<br />

العربيّة إلى العصارة املعرفيّة للثقافات األخرى.‏ ويف إطار هذا الوعي براهن التّرجمة العربيّة لدى القيّمني على ‏"مشروع كلمة"،‏ نحتاج اليوم إلى استئناف<br />

النّظر وتقليبه يف التّرجمة ال وبصفها نشاطا ثقافيّا فكريّا فقط؛ ولكن بوصفها مؤسّ‏ سة يُعهد إليها،‏ مع غيرها من مؤسّ‏ سات الفكر واملعرفة،‏ الدّ‏ ور الرّئيس<br />

لاضطاع باحلوار مع الثقافات األخرى.‏<br />

الحبيب األسود - جمال الجالصي - محمّ‏ د علي اليوسفي - فاتح بن عامر - الصّ‏ حبي العالّ‏ ني<br />

12:30- 11:00<br />

قاعة هند عزّ‏ وز<br />

برنامج ضيف الشرف<br />

محاضرة حول السرد والصحراء بين غواية المكان ولذة المتاهة<br />

الصديق حاج أحمد الزيواني<br />

التوقيت:‏ 12:30- 11:00<br />

قاعة فاطمة سليم<br />

رحاب الكتاب التونسي ‏)باالشتراك مع اتحاد الناشرين التونسيين(‏<br />

تقديم إصدار جديد لمنصف بن عيّ‏ اد ‏"النشر في تونس 2006- 2016."<br />

حبيب صالحة ‏)إدارة الجلسة(‏ - منصف بن عيّ‏ اد<br />

12:30- 11:00<br />

منتدى وزارة الشؤون الثقافية<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!