You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
S PORTS<br />
IY´f RYfB³f»f þe°fIYSX ¹fcUZÔMXÀf »f¦ff°ffSX<br />
¨fü±fe ffSX QûWXSXZ dJ°fff IZY IYSXef<br />
SXû¸fÜ ¹fcUZÔMXÀf ³fZ EIY°fSXRYf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ Aû»fÔd´fIY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ EÀfe<br />
d¸f»ff³f IYû 4-0 ÀfZ WXSXfIYSX »f¦ff°ffSX ¨fü±fe ffSX BMX`d»f¹f³f IY´f RbYMXff»f<br />
MXc³ff¸fZÊÔMX IYf dJ°fff þe°ffÜ ¹fcUZÔMXÀf IYe MXe¸f Af »f¦ff°ffSX ¨ffSX ffSX »fe¦f<br />
AüSX IY´f ¸fZÔ QûWXSXZ dJ°fff þe°f³fZ Uf»fe ´fWX»fe MXe¸f f³f³fZ IYe SXfWX ´fSX<br />
WX`Ü MXe¸f IYf ¹fWX BMX`d»f¹f³f IY´f IYf 13UfÔ dJ°fff WX`Ü ¹fcUZÔMXÀf IYe MXe¸f<br />
»f¦ff°ffSX Àff°fUeÔ ffSX dÀfSXe E dJ°fff þe°f³fZ ÀfZ dÀfRYÊ EIY AÔIY QcSX WX`<br />
þfdIY CXÀfZ Qû ¸f`¨f AüSX JZ»f³fZ WX`ÔÜ<br />
OXZ¸fZ»fZ IZY Qû ¦fû»f ÀfZ ffdÀfÊ»fû³ff þe°ff<br />
ffdÀfÊ»fû³ffÜ AûÀf¸fZ³f OXZ¸fZ»fZ IZY Qû ¦fû»f IYe fQü»f°f ffdÀfÊ»fû³ff ³fZ<br />
dU»ffSXe¹ff»f IYû 5-1 ÀfZ WXSXfIYSX »ff »fe¦ff ¸fZÔ A´f³fZ ´fWX»fZ AþZ¹f ÀfÂf<br />
IYe AûSX ¸fþcf°f IYQ¸f fPÞXfEÜ dSX¹ff»f ¸f`dOÑOX IYû WXf»ffÔdIY RYSXUSXe IZY<br />
ffQ »fe¦f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX»fe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf þf CXÀfZ ÀfZdU»ff<br />
³fZ 3-2 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ dRYd»f´f IYûdMX³WXû AüSX ´fûd»f³WXû ³fZ ´fWX»fZ 16<br />
d¸f³fMX ¸fZÔ Qû ¦fû»f Qf¦fIYSX I`YÔ´f ³ffCX ¸fZÔ ffdÀfÊ»fû³ff IYû 2-0 ÀfZ Af¦fZ<br />
dIY¹ffÜ d»f¹fû³f»f ¸fZÀÀfe ³fZ ´fWX»fZ WXfRY ÀfZ ´fcUÊ EIY AüSX Qf¦f Qf¦fIYSX<br />
MXe¸f IYe fPÞX°f IYû 3-0 °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ WXf»ffÔdIY OXZ¸fZ»fZ<br />
LfE SXWXZ dþ³WXûÔ³fZ Qû ¦fû»f Qf¦fZÜ dU»ffSXe¹ff»f IYe AûSX ÀfZ EIY¸ffÂf ¦fû»f<br />
d³fIYû»f ÀfZ³fÀfû³f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf þe°f IZY Àff±f ffdÀfÊ»fû³ff IYe MXe¸f ³fZ<br />
QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¸füþcQ EMXZd»fMXIYû ¸f`dOÑOX ´fSX 15 AÔIY IYe fPÞX°f f³ff<br />
»fe WX`Ü dU»ffSXe¹ff»f LNXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü<br />
ffdÀfÊ»fû³ff IZY Àf¦feÊ SXûfMXûÊ 4 ¸f`¨fûÔ IZY<br />
d»fE ´fid°ffÔd²f°f<br />
ffdÀfÊ»fû³ffÜ ffdÀfÊ»fû³ff IZY Àf¦feÊ SXûfMXûÊ IYû SXdUUfSX IYû dSX¹f»f ¸f`dOÑOX IZY<br />
dOXRZYÔOXSX ¸ffÀfZ»fÊû IYû »ff »fe¦ff ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ¨ffSX<br />
¸f`¨fûÔ IZY d»fE d³f»fÔdf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü À´fZ³f RbYMXffg»f ¸fWXfÀfÔ§f IYe<br />
A³fbVffÀf³ff°¸fIY BIYfBÊ ³fZ À´fZ³f IZY dJ»ffOÞXe IZY ½¹fUWXfSX IYû AfIiYf¸fIY<br />
¸ff³f°fZ WXbE CXÀfZ Àfþf Qe WX`Ü ¸fWXfÀfÔ§f IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff Àfd¸fd°f ³fZ fb²fUfSX<br />
IYû þfSXe f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY SXûfMXûÊ ³fZ A³fbVffÀf³f ÀfÔdWX°ff IZY d³f¹f¸f 98<br />
IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ AfIiYf¸fIY°ff IYû ‘Qb·ffÊU³ff´f¯fÊ’ ¸ff³ff<br />
þf°ff WX`Ü SXdUUfSX IYû dSX¹ff»f ¸f`dOÑOX IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ WXfRY IZY AÔ°f ¸fZÔ<br />
SXûfMXûÊ IYû ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f`¨f 2-2 ÀfZ OÑfg SXWXfÜ<br />
´fcUÊ MXZÀMX dIiYIZYMXSX SXfdþÔQS<br />
´ff»f IYf d³f²f³f<br />
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ EIY MXZÀMX JZ»f³fZ Uf»fZ dQ»»fe IZY ´fcUÊ<br />
dIiYIZYMXSX SXfdþÔQSX ´ff»f IYf IY»f QZWXSXfQc³f ¸fZÔ CX³fIZY d³fUfÀf ´fSX d³f²f³f WXû<br />
¦f¹ffÜ ´ffdSXUfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ CX³fIZY d³f²f³f IYe ´fbdá IYe WX`Ü ´fcUÊ ´fi±f¸f ßfZ¯fe<br />
dIiYIZYMXSX AüSX SXfdþÔQSX IZY LûMXZ ·ffBÊ SXdUÔQSX ´ff»f ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ fOÞXZ ·ffBÊ<br />
SXfdþÔQSX ´ff»f IYf IY»f QZWXSXfQc³f ¸fZÔ<br />
CX³fIZY d³fUfÀf ´fSX d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ<br />
UWX 80 fSXÀf IZY ±fZ AüSX CX³fIZY<br />
´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f}e IZY A»ffUf Qû fZMXZ<br />
AüSX EIY fZMXe WX`Ü QfEÔ WXf±f IZY<br />
°fZþ ¦fZÔQffþ SXfdþÔQSX ´ff»f ³fZ<br />
A´f³ff EIY¸ffÂf MXZÀMX BÔ¦»f`ÔOX (°ff<br />
E¸fÀfeÀfe IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff<br />
±ff) IZY dJ»ffRY 1963-64<br />
ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¸fbÔfBÊ IZY fiZfû³fÊ<br />
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ffÜ SXfdþÔQSX ³fZ BÀf<br />
¸f`¨f ¸fZÔ 13 AûUSX (11 AûUSX ¸fZÔ<br />
df³ff dUIZYMX IZY 19 SX³f AüSX Qû<br />
AûUSX ¸fZÔ df³ff dUIZYMX IZY °fe³f<br />
SX³f) dIYRYf¹f°fe ¦fZÔQffþe IYe<br />
»fZdIY³f CX³WXZÔ IYûBÊ dUIZYMX ³fWXeÔ<br />
d¸f»ffÜ ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ³fZ BÀfIZY ffQ A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ CX³fÀfZ IYWXeÔ °fZþ ¦fd°f<br />
ÀfZ ¦fZÔQffþe IYSX³fZ Uf»fZ SX¸ffIYfÔ°f QZÀffBÊ IYû ¸füIYf dQ¹ffÜ SXfdþÔQSX ³fZ<br />
´fi±f¸f ßfZ¯fe dIiYIZYMX ¸fZÔ 98 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 337 dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ CX³WXûÔ³fZ 23<br />
ffSX ´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY dUIZYMX WXfdÀf»f dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ EIY<br />
QVfIY °fIY SX¯fþe MÑfRYe ¸fZÔ dQ»»fe IYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ff AüSX dRYSX<br />
QdÃf¯f ´fÔþff (°ff ´fÔþff IYe Qû SX¯fþe MXe¸fZÔ WXû°fe ±fe) AüSX WXdSX¹ff¯ff<br />
IYe AûSX ÀfZ ·fe JZ»fZÜ ÀfÔ³¹ffÀf IZY ffQ UWX þcd³f¹fSX dIiYIZYMXSXûÔ IYû<br />
IYûd¨fÔ¦f QZ³fZ »f¦fZ AüSX QZWXSXfQc³f ¸fZÔ fÀf ¦fEÜ<br />
¸ffSXUZ»f IZY EUÔZþÀfÊ AüSX IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ ³fZ À´fZVf»f EdOXVf³f ¸f¨fZʯOXfBþ »ffÔ¨f dIY¹ff<br />
¸fbfÔBÊÜ dUV½f IZY ÀffÀfZ ª¹ffQf<br />
VfdöYVff»fe Àfb´fSXWXeSXûþ -¸ffSXUZ»f IZY<br />
EUÔZþÀfÊ AüSX ÀffÀfZ ª¹ffQf þûVfe»fZ<br />
´fiVfÔÀfIYûÔ IZY d»fE ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fe<br />
MXe¸f IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ<br />
(IZYIZYAfSX ) ³fZ BÀf Àfeþ³f ¸fZ<br />
À´fZVf»f EdOXVf³f ¸f¨fZʯOXfBþ SXZÔþ »ffÔ¨f<br />
IYSX³fZ IZY d»fE Af´fÀf ¸fZÔ ¦fNXfÔ²f³f<br />
dIY¹ff WX`Ü<br />
BÀf SXZÔþ ¸fZÔ ¸ffSXUZ»f IZY »fûIYd´fi¹f<br />
EUZÔþÀfÊ RZYiÔ¨ffBþ ÀfZ ´fiZdSX°f dOXþfB³f<br />
Vffd¸f»f WX` þû df³ff dIYÀfe ff²ff IZY<br />
AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f f`OXd¸fÔMX³f IZY<br />
QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ´fi¯fe°f U Àf¸feS<br />
dÀfOX³feÜ ·ffSX°fe¹f f`OXd¸fÔMX³f<br />
dJ»ffdOÞX¹fûÔ QcÀfSXZ USXe¹f fe ÀffBÊ<br />
´fi¯fe°f AüSX ¨fü±fZ USXe¹f Àf¸feSX U¸ffÊ ³fZ<br />
AfÀMÑZd»f¹ff Aû´f³f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY<br />
VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE ¹fWXfÔ ´fb÷Y¿f EIY»f<br />
IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊÜ ´fi¯fe°f<br />
³fZ BþSXfB»f IZY d¸fVff dþ»fSX¸f`³f IYû<br />
Àfe²fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ 21-17, 21-14 ÀfZ<br />
WXSXf¹ff þfdIY Àf¸feSX IYû ³¹fcþe»f`ÔOX IZY<br />
Ad·f³fU ¸f³fû°ff IYû BÀf E¨fEÀffeÀfe<br />
feOX»¹fcERY dUV½f MXcSX Àfb´fSX 300<br />
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ 13-21<br />
21-17 21-12 ÀfZ WXSXf³fZ ¸fZÔ IYfRYe<br />
´fÀfe³ff fWXf³ff ´fOÞXfÜ<br />
Àf¸feSX IZY ·ffBÊ ÀfüSX·f U¸ffÊ IYû<br />
WXf»ffÔdIY IYOÞXZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ þf´ff³f IZY<br />
°ffIbY¸ff CXEQf ³fZ 19-21 21-17<br />
21-12 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¦f`SXUSXe¹f USXe¹f<br />
Aþ¹f þ¹fSXf¸f IYû ·fe þf´ff³f IZY<br />
dSX¨fe °ffIZYdVf°ff ³fZ EIY §fÔMXf AüSX 12<br />
d¸f³fMX ¨f»fZ IYOÞXZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 20-22<br />
22-20 21-17 ÀfZ WXSXf¹ffÜ<br />
AfIY»f`ÔOX ¸fZÔ d´fL»fZ WXµ°fZ Qû ffSX IZY<br />
Aû»fÔd´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f d»f³f OX`³f IYû<br />
IYOÞXe ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fZ ¹fbUf »fùf<br />
ÀfZ³f ·fe Àff°fUZÔ USXe¹f WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY<br />
¨¹fbIY ¹feCX »fe IZY dJ»ffRY 20-22<br />
21-13 19-21 IYe WXfSX IZY Àff±f<br />
IYf¸f¹fffe IZY ffQ ·fe<br />
³fWXeÔ d¸f»ff Uû ÷Y°fff<br />
dþÀfIYe UZ WX`Ô WXIYQfSX<br />
dIiYIZYMX IYe Vfe¿fÊ ÀfÔÀ±ff AfBÀfeÀfe Af ¸fdWX»ffAûÔ IYû<br />
MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ QcSX SXJ³fZ IYe B¨LbIY WX`Ü BÀf ÀfÔÀ±ff IYf<br />
¸ff³f³ff WX` dIY MXZÀMX dIYIiYZMX ¸fZÔ ¸fdWX»ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf<br />
A·ffU WX`, CXÀf¸fZÔ CX³fIYe ´fid°f·ff ·fe ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°fe<br />
WX`, EZÀfZ ¸fZÔ Af ¸fdWX»ffEÔ dÀfRYÊ EIY dQUÀfe¹f AüSX MXe-<br />
20 dIiYIZYMX WXe JZ»f ´ffEÔ¦feÜ ¸fdWX»ff MXZÀMX dIiYIZYMX IYû<br />
»fZIYSX AfBÀfeÀfe ¸fZÔ ¹fWX ÀfWX¸fd°f EZÀfZ UöY ¸fZÔ WXû°fe<br />
dQJfBÊ QZ SXWXe WX`, þf QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ff dIiYIZYMX ³fZ IbYL<br />
þ¦fWX f³ff³fe VfbøY IYe WX`Ü ff°f ¨ffWXZ AfBÀfeÀfe ¸fdWX»ff<br />
U»OXÊ IY´f IYe WXû ¹ff A³¹f MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ IYe, WXSX þ¦fWX<br />
·ffSX°f IYe ¸fdWX»ff dIiYIZYMX MXe¸f Af A´f³fe Lf´f LûOÞX<br />
SXWXe WX`Ü ¹fWX ·fe ³fWXeÔ WX` dIY ¸fdWX»ff dIiYIZYMX dIYÀfe EIY<br />
ÀMXfSX dJ»ffOÞXe IZY BQÊd¦fQÊ dÀf¸fMXf WXbAf WXûÜ<br />
¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXZ EdVf¹ff IY´f MXe-20<br />
MXc³ff¸fZÊÔMX IZY d»fE f»»fZffþ WXSX¸f³f´fie°f IYüSX IYû MXe¸f<br />
IYf IY~f³f f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, þfdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ª¹ffQf<br />
¨f¨ffÊ d¸f°ff»fe SXfþ AüSX À¸fÈd°f ¸fÔ²ff³ff IYe WXû°fe SXWXe<br />
WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ (d¸f°ff»fe AüSX À¸fÈd°f) ·fe BÀf MXe¸f ¸fZÔ WX`Ô,<br />
´fSX þû ÀfUf»f BÀf Àf¸f¹f CXNX SXWXf WX`, UWX ¹fWXe WX` dIY<br />
AfdJSX MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ ¸fdWX»ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû QcSX<br />
SXJ³fZ IYe UþWX ¢¹ff WX`Ü ¹fWX ·fe AÀf»f ¸fZÔ ´fb÷Y¿f AüSX<br />
¸fdWX»ff dIiYIZYMX ¸fZÔ fSX°fZ þf³fZ Uf»fZ ·fZQ·ffU IYe<br />
d¸fÀff»f WX`Ü BÀfÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ¹fdQ dIYÀfe EIY<br />
Àff»f U³fOXZ ¹ff MXe-20 MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¸fdWX»ff dIiYIZYMX MXe¸f<br />
fZWX°fSX ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ °fû WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¸fdWX»ff<br />
dIiYIZYMX IYû ´fcSXe °fSXWX fÔQ WXe IYSX dQ¹ff þfE!<br />
fZþûOÞX IYf¸f¹fffe: Àf¸ffþ IYe JeÔ¨fe »fIYeSXûÔ ÀfZ<br />
Af¦fZ d³fIY»f AfÀf¸ff³f Lc SXWXe fZdMX¹ffÔ<br />
BÀf¸fZÔ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ßfZâ<br />
´fiQVfʳf IZY ffUþcQ A·fe ·fe ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSXûÔ IYû<br />
U`Àfe WX`dÀf¹f°f WXfdÀf»f ³fWXeÔ WX`, þ`Àfe ´fb÷Y¿f dIiYIZYMXSXûÔ<br />
IYe WX`Ü ´fb÷Y¿f dIiYIZYMX þ`Àfe ÀfWXcd»f¹f°fZÔ, ¸fedOX¹ff<br />
AMXZÔVf³f U ´f`Àff ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSX IY·fe ´ff ÀfIZYÔ¦fe-<br />
¹fWX ÀfUf»f ·fe A·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`, ¢¹fûÔdIY B³f ¸ff¸f»fûÔ<br />
¸fZÔ CX³fIYe dÀ±fd°f Qû¹f¸f QþZÊ IYe WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX<br />
þøYSX°f WX` dIY Af QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ff dIiYIZYMX AüSX<br />
dIiYIZYMXSXûÔ IYe ¨f¨ffÊ WXû°fZ WXbE dQJfBÊ Qe WX`Ü<br />
AfBÊ´feE»f MXe¸f IZY Ed»f¸fZÔMXÀf, ±fe¸Àf<br />
AüSX IY»fÀfÊ ÀfZ ¸fZ»f Jf°fe WX`Ü ¹fWX<br />
IY»fZ¢Vf³f MXe VfMXÊÀ, f`IY MXc ÀIcY»f<br />
SXZÔþ, ¸f¦Àf, fûOXÊ ¦fZ¸Àf, IYfOXÊ ¦fZ¸Àf ,<br />
¸fûffB»f IYUÀfÊ, ´ffgUSX f`ÔIY ÀfdWX°f<br />
´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfZ ffWXSX WXû ¦fEÜ<br />
´fi¯fe°f A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ BÔOXû³fZdVf¹ff<br />
IZY ´f¯fþe AWX¸fQ ¸fü»ff³ff ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fZ<br />
þfdIY Àf¸feSX IYû °ffIbY¸ff IYf Àff¸f³ff<br />
IYSX³ff WX`Ü IYSX¯f SXfþ³f SXfþSXfþ³f IYû<br />
BÔOXû³fZdVf¹ff IZY Àfû³fe OXÐUe IbY³fIYûSXû<br />
IYBÊ °fSXWX IYe ¸f¨fZʯOXfBþÀf IYf<br />
IYe¸f°fe ÀfÔIY»f³f WX`Ü<br />
EUZþÀfÊ AüSX IZYIZYAfSX IZY<br />
´fiVfÔÀfIY IbYL EZÀfe fZWX°fSXe³f dOXþfB³f<br />
E¢ÀfZÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô þû B³f Qû³fûÔ<br />
IZY dJ»ffRY 15-21 8-21 ÀfZ WXfSX<br />
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ÀffB³f<br />
³fZWXUf»f AüSX ´feUe dÀfÔ²fc þ`ÀfZ fOÞXZ<br />
³ff¸fûÔ IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ þ¢IYf<br />
U`¿¯fUe SXZçe ¸fdWX»ff EIY»f IZY QcÀfSXZ<br />
QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ff³fZ Uf»fe EIY¸ffÂf<br />
Qbd³f¹ffAûÔ IZY ¸fZ»f ÀfZ d³fd¸fÊ°f WX`Ü BÀf<br />
AUÀfSX ´fSX IZYIZYAfSX IZY ÀfeBÊAû °f±ff<br />
E¸fOXe UZÔIYe ¸f`ÀfcSX ³fZ IYWXf dIY<br />
¸ffSXUZ»f IZY EUZÔþÀfÊ IYe VfdöY AüSX<br />
IYû»fIYf°ff SXfBOXÀfÊ IZY ´fÔ¨f SXû¸ffÔ¨fIY<br />
·ffSX°fe¹f SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IYe<br />
þfþe³ffÊ »fZÔOX IYû 19-21 21-15<br />
21-15 ÀfZ WXSXf¹ffÜ<br />
´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f ¸fZÔ °feÀfSXZ USXe¹f ¸f³fb<br />
AÂfe AüSX fe Àfbd¸f°f SXZçe ³fZ »fbIYfÀf<br />
OXZRYû»IYe AüSX ¸ffBIY»f RYdSX¸f`³f IYe<br />
þûOÞXe IYû 21-11 21-10 ÀfZ WXSXf¹ff<br />
þfdIY Aþbʳf E¸fAfSX AüSX SXf¸f¨fÔQi³f<br />
ãûIY ³fZ SXZ¸fÔOX MX`¸f AüSX EdSXIY Ub¹fû¦f<br />
IYû 21-7 21-15 ÀfZ WXSXfIYSX QcÀfSXZ<br />
QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊÜ RiYfÔdÀfÀf Ed»U³f<br />
AüSX IZY ³fÔQ¦fû´ff»f IYe ·ffSX°fe¹f þûOÞXe<br />
WXf»ffÔdIY °ffB B³f þbÔ¦f AüSX ”e °fZB<br />
dIY¸f IYe IYûdSX¹ff IYe þûOÞXe IZY<br />
dJ»ffRY þf 28-30 8-7 ÀfZ d´fLOÞX<br />
SXWXe ±fe °fû ´fWX»fZ QüSX IZY ¸fbIYff»fZ ÀfZ<br />
WXMX ¦fBÊÜ<br />
SXûWX³f IY´fcSX AüSX dVfU¸f Vf¸ffÊ IYe<br />
þûOÞXe IYû ·fe MXZÔ¦f þZBÊ ¨fZ³f AüSX Àfc³f<br />
WXbAf°f ¦fûWX IYe ¸f»fZdVf¹ffBÊ þûOÞXe IZY<br />
dJ»ffRY 15-21 21-15 7-21 ÀfZ<br />
WXfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f ¸fZÔ<br />
¸fZ§f³ff þ¢IY¸f´fbOXe AüSX ´fcdUÊVff<br />
EÀf SXf¸f IYe ·ffSX°fe¹f þûOÞXe ³fZ<br />
¸f`¦fe ¨fZ³f AüSX þûOXe UZ¦ff IYe<br />
AfÀMÑZd»f¹ff IYe þûOÞXe IYû Àfe²fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ<br />
21-10 21-16 ÀfZ WXSXfIYSX QcÀfSXZ QüSX<br />
¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊÜ<br />
OX»¹fcOXf»¹fcBÊX ¸fZÔ SXû¸f³f SXZÔÀf AüSX dþÔQSX ¸fWX»f<br />
IYf Óf¦fOÞXf ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf<br />
³fBÊ dQ»»fe:Ü OX»¹fcOXf»¹fcBÊX ¸fZÔ SXû¸f³f<br />
SXZÔÀf AüSX dþÔQSX ¸fWX»f IYf Óf¦fOÞXf<br />
dþÀf °fSXWX »f¦ff°ffSX fPÞX SXWXf WX` CXÀfÀfZ<br />
AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fZ<br />
»fOÞXfBÊ Af³fZ Uf»fZ IbYL WXµ°fûÔ °fIY<br />
¨f»f³fZ Uf»fe WX`Ü IYBÊ dQ¦¦fþ SX`Àf»fSXûÔ<br />
IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYf IYWX³ff<br />
WX` dIY, SXû¸f³f AüSX dþÔQSX IYe<br />
ÀMXûSXe»ffB³f IYû ³fE °fSXeIZY ÀfZ Af¦fZ<br />
fPÞXf¹ff þfEÜ<br />
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY, BÀf WXµ°fZ<br />
IYe SXfg ¸fZÔ SXû¸f³f SXZÔÀf IYf Àff¸f³ff Àf`¸fe<br />
þZ³f AüSX dRY³f f`»fSX IZY dJ»ffRY ¸f³fe<br />
B³f Q f`ÔIY ¢½ff»feRYfBÔ¦f ¸f`¨f ¸fZÔ WXû<br />
SXWXf ±ff, SXZÔÀf »f¦f·f¦f þe°f IZY IYSXef<br />
±fZ dIY dþÔQSX ³fZ ´feLZ ÀfZ AMX`IY IYSX<br />
dQ¹ffÜ dþÔQSX IZY IYfSX¯f SXû¸f³f IYû<br />
³¹fcþe»f`ÔOX dIiYIZYMX MXe¸f IZY IYû¨f ¸ffBIY<br />
³fZ dUd»f¹f¸fÀf³f IYe °ffSXeRYûÔ IZY ´fb»f ffÔ²fZ<br />
¸fbÔfBÊÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IYe SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX<br />
MXe¸f IZY IYû¨f ¸ffBIY WXZÀf³f ³fZ IZY³f<br />
dUd»f¹f¸fÀf³f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE<br />
CX³WXZÔ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ<br />
´ffÔ¨f f»»fZffþûÔ ¸fZÔ þ¦fWX Qe WX` AüSX<br />
IYWXf WX` dIY SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IZY IY~f³f IZY<br />
´ffÀf dIYÀfe ·fe ´fiføY´f ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f<br />
f`NXf³fZ IYf IYüVf»f WX`Ü BÔdOX¹f³f<br />
´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY ¸füþcQf ÀfÂf ¸fZÔ<br />
dUd»f¹f¸fÀf³f Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ<br />
IYe A¦fbAfBÊ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYe<br />
f»»fZffþe AüSX IY~f³fe ´fiZSX¯ffQf¹fe<br />
SXWXe WX`Ü<br />
dQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf IZY dJ»ffRY<br />
Àf³fSXfBþÀfÊ IZY ¸f`¨f ÀfZ ´fcUÊ WXZÀf³f ³fZ<br />
IYWXf, dIYÀfe ·fe À°fSXe¹f f»»fZffþ ¸fZÔ<br />
A¦fSX IYüVf»f WX` °fû UWX JZ»f IZY<br />
dIYÀfe ·fe ´fiføY´f ÀfZ Àff¸fÔþÀ¹f f`NXf<br />
ÀfIY°ff WX` AüSX IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f ·fe<br />
BÀfÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,<br />
UWX ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSX°fZ WXe ¦fZÔQ ´fSX<br />
°fffOÞX°fûOÞX ´fiWXfSX IYSX³fZ IYe ³fWXeÔ<br />
Àfû¨f°ff »fZdIY³f UWX A¨Le MXfBd¸fÔ¦f<br />
IZY Àff±f JZ»f°ff WX`, A¨Le dÀ±fd°f ¸fZÔ<br />
Af°ff WX` AüSX UWXfÔ dWXMX IYSX°ff WX` þWXfÔ<br />
WX¸f³fZ BÀf ¸f`¨f IYû AfÀff³f<br />
÷Y´f ÀfZ d»f¹ff : IYfd°fÊIY<br />
³fBÊ dQ»»fe: BÊVff³f dIYVf³f IZY 17 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ A²fÊVf°fIY IYe ¸fQQ<br />
ÀfZ ¸fbÔfBÊ BÔdOX¹fÔÀf ³fZ AfBÊ´feE»f IZY ¸f`¨f ¸fZÔ Afþ SX³fûÔ IYf AÔffSX<br />
»f¦ff³fZ IZY ffQ IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IYû 102 SX³f ÀfZ<br />
WXSXfIYSX ´»fZAfRY ¸fZÔ ´fiUZVf IYe CX¸¸feQZÔ ´fif»f IYSX »feÜ þWXfÔ EIY<br />
°fSXRY ¸fbÔfBÊ IZY IY~f³f BÀf þe°f ÀfZ IYfRYe JbVf ³fþSX AfE °fû<br />
UWXeÔ IYû»fIYf°ff IZY IY~f³f dQ³fZVf IYfd°fÊIY CX°f³fZ WXe d³fSXfVf<br />
dQJZÜ WXfSX IZY ffQ IYfd°fÊIY ³fZ IYWXf, 200 ¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf SX³f<br />
WX¸fZVff EIY fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü WX¸f³fZ A¨Le f»»fZffþe ³fWXeÔ IYeÜ<br />
¹fWX EIY A¨Lf f»»fZffþe dUIZYMX ±ffÜ<br />
Àf`¸fe ³fZ A´f³fe dIYIY ¸ffSXe AüSX dRYSX<br />
Àf`¸fe ³fZ dRYd³fdVfÔ¦f ¸fcU ÀfZ »f¦ffIYSX<br />
þe°f QþÊ IYeÜ ÀffRY VfQûÔ ¸fZÔ IYWXf<br />
þfE °fû ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY dþÔQSX ¸fWX»f<br />
³fZ SXû¸f³f SXZÔÀf IZY Àff±f ¹fbð IYf VfÔJ<br />
ÃfZÂfSXÃfIY ³fWXeÔ WX`Ü UWX Af»fSXfCXÔOX<br />
A¨Lf dJ»ffOÞXe WX`Ü dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ<br />
Af °fIY 10 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f A²fÊVf°fIY<br />
IYe ¸fQQ ÀfZ 410 SX³f f³ffE WX`Ô dþÀf¸fZÔ<br />
84 SX³f CX³fIYf ÀfUÊßfZâ ÀIYûSX WX`Ü ¹fWX<br />
´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff dUd»f¹f¸fÀf³f<br />
Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ f»»fZffþ WX`Ô,<br />
WXZÀf³f ³fZ IYWXf, QZdJE ¸f`Ô EZÀff ³fWXeÔ<br />
IYWXcÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¨ffSX-´ffÔ¨f<br />
fþf dQ¹ff WX`Ü OX»¹fcOXf»¹fcBÊX ¸fZÔ<br />
A¢ÀfSX EZÀfZ ¸f`¨f IYf WXfCXÀf Vfû ¸fZÔ<br />
fbIY dIY¹ff þf°ff WX`, þf dIYÀfe<br />
SX`Àf»fSX IYe QbV¸f³fe OX»¹fcOXf»¹fcBÊX<br />
MXeUe ´fSX QcÀfSXZ Àfb´fSXÀMXfSX IZY dJ»ffRY<br />
¨f»f SXWXe WXû°fe WX` °fû IÔY´f³fe WXfCXÀf Vffg<br />
IZY QüSXf³f dIYÀfe A³¹f SX`Àf»fSX IYû<br />
¸füIYf QZ°fe WX`Ü OX»¹fcOXf»¹fcBÊX Af<br />
dþÔQSX ¸fWX»f AüSX SXû¸f³f SXZÔÀf IYû ¸fÔOXZ<br />
³ffBMX SXfg IZY d»fE EOXUMXfÊBþ IYSX SXWXe<br />
WX`Ü UWXeÔ Vff¹fQ B³fIYe ÀMXûSXe»ffB³f<br />
þb»ffBÊ °fIY þf ÀfIY°fe WX`Ü SX`Àfd»fÔ¦f IZY<br />
fOÞXZ þf³fIYfSXûÔ IZY A³fbÀffSX SXû¸f³f SXZÔÀf<br />
AüSX dþÔQSX ¸fWX»f IYe QbV¸f³fe Af³fZ<br />
Uf»fZ IbYL WXµ°fûÔ °fIY ¨f»fZ¦fe ¢¹fûÔdIY<br />
dþÔQSX ¸fWX»f ³fZ AMX`IY IZY ffQ SXû¸f³f<br />
SXZÔÀf IZY d»fE IbYL MXÐUeMX ·fe dIYE WX`Ü<br />
dJ»ffOÞXe EZÀfZ WX`Ô þû IYfRYe A¨LZ WX`ÔÜ<br />
(·ffSX°f AüSX SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ fZÔ¦f»fbøY<br />
IZY IY~f³f) dUSXfMX IYûWX»fe EIY WX`,<br />
(BÔ¦»f`ÔOX IYf) þû øYMX IYfRYe A¨Lf<br />
WX`Ü ÀMXeU dÀ¸f±f (AfgÀMÑZd»f¹ff), IZY³f<br />
dUd»f¹f¸fÀf³f, dRY»fWXf»f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fZ<br />
ÀfÔ·fU°f: ¨ffSX Vfe¿fÊ dJ»ffOÞXe WX`Ô AüSX<br />
Efe OXedUd»f¹fÀfÊ þf JZ»f SXWXf WXû °fû<br />
UWX ·feÜ<br />
CX°´ffQûÔ IYe BÀf ³fBÊ SXZÔþ IZY Àff±f<br />
´fiÊVfÔÀfIYûÔ IYû Af»WXfdQ°f IYSXZÔ¦fZÜ<br />
dJ»ffOXe AÀf»fe dþ³Q¦fe IZY ³ff¹fIY<br />
WXû°fZ WX`Z AüSX WX¸ffSXZ dJ»ffdOX¹fûÔ AüSX<br />
¸ffSXUZ»f IZY fWXb°f ´¹ffSXZ Àfb´fSXWXeSXûþ IZY<br />
fe¨f ÀfÔfÔ²f À±ffd´f°f IYSX³fZ Uf»fe BÀf<br />
´fWX»f IYû ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WXbE WX¸f<br />
SXû¸ffÔd¨f°f WX`Ü »ffBÀfÔZdÀfÔ¦f AüSX<br />
¸f¨fZʯOXfBdþÔ¦f ´fSX WX¸ffSXf JfÀf ²¹ff³f<br />
IZYd³Qi°f WX` AüSX BÀf QZVf ÀffÀfZ fOXZ<br />
CX´f·fûöYf fif¯OXÀf ¸fZÔ ÀfZ EIY IZY Àff±f<br />
¹fWX ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ BÀf dQVff ¸fZZ CXNXf¹ff<br />
¦f¹ff EIY IYQ¸f WX` Ü BÀf ffSXZ ¸fZÔ<br />
dOXª³fZ BÔdOX¹ff IZY Ed¢þ¢¹fcdMXU<br />
OXf¹fSXZ¢MXSX °f±ff WXZOX-ÀMXcdOX¹fûþ E¯OX<br />
¨feRY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f AfdRYÀfSX dfIiY¸f<br />
Qb¦¦f»f ³fZ IYWXf dIY¸ffSXUZ»f dÀf³fZ¸fZdMXIY<br />
¹fcd³fUÀfÊ IYe ¹fWX 10 UeÔ U¿fʦffÔNX WX`<br />
AüSX BÀf ÀfWX¹fû¦f IZY Àff±f WX¸f A´f³fZ<br />
·ffSX°fe¹f ´fiVfÔÀfIYû IYû A´f³fZ ´fÀfÔQeQf<br />
Àfb´fSX WXeSXûþ IZY Àff±f QZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ<br />
ª¹ffQf »fûIYd´fi¹f JZ»f IYf A³fb·fU<br />
IYSX³fZ IYf EIY Af›¹fÊþ³fIY AUÀfSX<br />
QZ SXWXZ WX`ÔÜ<br />
EIY ffSX dRYSX WXbBÊ<br />
AÔ´ff¹fSX ÀfZ ¦f»f°fe<br />
³fBÊ dQ»»feÜ ¸fbÔfBÊ BÔdOX¹fÔÀf AüSX<br />
IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBMXSXfBOXÀfÊ IZY ¸f`¨f<br />
IZY QüSXf³f EIY ffSX dRYSX AÔ´ff¹fSX ÀfZ<br />
¦f»f°fe WXbBÊÜ dþÀfIZY R`YÔÀf ³fZ °fû ÀfûVf»f<br />
¸fedOX¹ff ´fSX AÔ´ff¹fSX IYû þ¸fIYSX<br />
JSXe-JûMXe Àfb³ff QeÜ AfBÊ´feE»f IZY<br />
41UZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ AÔ´ff¹fSX IZY. E³f. A³fÔ°f<br />
´fó³ff·f³f ³fZ EZÀfe ¦f»f°fe IYSX Qe<br />
dþÀf³fZ Àf·fe IYû WX`SXf³f IYSX dQ¹ffÜ<br />
EZÀff ±ff ¸ff¸f»ff<br />
QSXAÀf»f, ¹fWX Uf¢¹ff °ff WXbAf þf<br />
IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IZY °fZþ<br />
¦fZÔQffþ MXfg¸f IYSXʳf ¸f`¨f IYf 16UfÔ<br />
AûUSX RZYÔIY SXWXZ ±fZÜ IYSXʳf ³fZ SXûdWX°f<br />
Vf¸ffÊ IYû ´ffÔ¨fUeÔ ¦fZÔQ RZYÔIYe dþÀfZ<br />
AÔ´ff¹fSX ³fZ ³fû ffg»f IYSXfSX dQ¹ffÜ þf<br />
BÀf ¦fZÔQ IYf SXe´»fZ QZJf ¦f¹ff °fû Àf·fe<br />
WX`SXf³f SXWX ¦fEÜ MXfg¸f IYSXʳf IYf ´f`SX<br />
IiYeþ IZY IYfRYe AÔQSX ±ff AüSX ¹fZ EIY<br />
»fe¦f»f ¦fZÔQ ±feÜ fÀf dRYSX ¢¹ff ±ffÜ<br />
www.amanpath.com<br />
www.facebook.com/amanpath<br />
11 ¸fBÊ 2018<br />
VfbIiY½ffSX<br />
09<br />
IbYSXʳf IYû fZWXQ WX`SXf³fe WXbBÊ, CX³WXûÔ³fZ<br />
¦fbÀÀff ·fe þfdWXSX dIY¹ffÜ MXeUe ´fSX<br />
IY¸fZÔMXZMXÀfÊ ·fe IYWX SXWXZ ±fZ dIY ¹fZ °fû<br />
AÔ´ff¹fSX IYe fWXb°f fOÞXe ¦f»f°fe WX` AüSX<br />
CX³WXZÔ A´f³ff R`YÀf»ff Uf´fÀf »fZ³ff<br />
¨ffdWXEÜ IbYSXʳf ³fZ IYfRYe QZSX °fIY RiYe<br />
dWXMX ³fWXeÔ RZYÔIYeÜ BÀf fe¨f IYû»fIYf°ff<br />
IYf EIY AüSX dJ»ffOÞXe IbYSXʳf IZY ´ffÀf<br />
Af¹ff AüSX Uû dRYSX IY~f³f dQ³fZVf<br />
IYfd°fÊIY IZY ´ffÀf ¨f»fZ ¦fEÜ IYfd°fÊIY<br />
AüSX IYû»fIYf°ff IZY dJ»ffOÞXe ±fûOÞXe QZSX<br />
°fIY ff°f¨fe°f IYSX°fZ SXWXZ AüSX dRYSX<br />
IYfd°fÊIY ³fZ AÔ´ff¹fSX ÀfZ ff°f IYeÜ ÀffRY<br />
´fi°fe°f WXû SXWXf ±ff dIY IYfd°fÊIY AÔ´ff¹fSX<br />
ÀfZ R`YÀf»ff Uf´fÀf »fZ³fZ IYû IYWX SXWXZ ±fZÜ<br />
AÔ´ff¹fSX IZY BÀf R`YÀf»fZ IZY ffQ ¸fbÔfBÊ<br />
IZY ÀIYûSX ¸fZÔ EIY Ad°fdSXöY SX³f þbOÞX<br />
¦fE dþÀfÀfZ ¦fZÔQffþ IYfRYe ³ffSXfþ<br />
dQJZÜ d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ´f`SX »ffB³f<br />
´fSX þWXfÔ ´fOÞX°ff WX` CXÀfe IZY dWXÀfff ÀfZ<br />
³fû ffg»f °f¹f IYe þf°fe WX`Ü<br />
EOX¸fÔOX ³fZ þûIYûdU¨f IYû<br />
WXSXf¹ff, ³fOXf»f þe°fZ<br />
¸f`dOÑOXÜ dfiMXZ³f IZY IYfB»f EOX¸fÔOX ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe ÀffÀfZ<br />
fOÞXe þe°f QþÊ IYSX°fZ WXbE dUV½f IZY ´fcUÊ ³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe<br />
Àfdfʹff IZY ³fûUfIY þûIYûdU¨f IYû ¸f`dOÑOX Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX<br />
IZY QcÀfSXZ SXfCXÔOX ¸fZÔ °fe³f ÀfZMXûÔ ¸fZÔ 6-3 2-6 6-3 ÀfZ CX»fMXRZYSX<br />
IYf dVfIYfSX f³ff dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¸füþcQf ³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe<br />
À´fZ³f IZY SXfRZY»f ³fOXf»f ³fZ þe°f IZY Àff±f °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf<br />
IYSX d»f¹ff WX`Ü Qû ffSX IZY ¨f`d¸´f¹f³f þûIYûdU¨f ³fZ BÀf U¿fÊ A·fe<br />
°fIY EIY ·fe d³f¯ffʹfIY ÀfZMX ³fWXeÔ þe°ff WX` AüSX UWX BÀfÀfZ ´fWX»fZ<br />
¸ffdMXʳf d¢»fIYff³f, OXfgd¸fd³fIY d±fE¸f AüSX °ffSXû OXZd³f¹f»f ÀfZ<br />
d³f¯ffʹfIY ÀfZMX WXfSXZ WX`Ô AüSX BÀfe Àfc¨fe ¸fZÔ Af EOX¸fÔOX IYf ³ff¸f<br />
·fe þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü<br />
EOX¸fÔOX ³fZ 14UeÔ þe°f QþÊ IYe : EOX¸fÔOX ³fZ 30 U¿feʹf ÀfdfʹffBÊ<br />
dJ»ffOÞXe IYe d³f¯ffʹfIY ÀfZMX IZY AfNXUZÔ ¦fZ¸f ¸fZÔ ÀfdUÊÀf fiZIY IYSX°fZ<br />
WXbE BÀf U¿fÊ A´f³fe 14UeÔ þe°f QþÊ IYSX »feÜ dUV½f IZY 22UZÔ<br />
³fÔfSX IZY BÔd¦»fVf dJ»ffOÞXe ³fZ þe°f IZY ffQ IYWXf ³fûUfIY IYû<br />
WXSXf³ff fWXb°f A¨Lf A³fb·fU SXWXfÜ Af Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þf<br />
WX¸f B³f dJ»ffOÞXd¹fûÔ IYû WXSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dfidMXVf dJ»ffOÞXe IYf<br />
°feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ AfNXUeÔ ÀfeOX fZd»þ¹f¸f IZY OXZdUOX ¦fûdRY³f IZY<br />
Àff±f ¸fbIYff»ff WXû¦ffÜ d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ IYûWX³fe IYe ¨fûMX<br />
ÀfZ þbÓf SXWXZ þûIYûdU¨f ¦f°f U¿fÊ dUÔf»fOX³f IZY ffQ ÀfZ dIYÀfe<br />
MXc³ff¸fZÊÔMX IZY AÔd°f¸f AfNX ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ UWX ¦f°f ¸ffWX ¸fûÔMXZ<br />
IYf»ffÊZ AüSX ffdÀfÊ»fû³ff ¸fZÔ ·fe þ»Q ffWXSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ<br />
12 ffSX IZY ¦fi`ÔOX À»fZ¸f ¨f`d¸´f¹f³f ³fZ IYWXf ¸fZSXZ Àff±f IYBÊ ¨feþZÔ<br />
NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f ¸fbÓfZ A´f³fZ JZ»f ´fSX IYf¸f<br />
IYSX³ff WXû¦ff AüSX CX¸¸feQ IYSX³fe WXû¦fe dIY ¸fZSXf JZ»f Af³fZ Uf»fZ<br />
dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fþfc°f WXû¦ffÜ QcÀfSXe AûSX dUV½f IZY ³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe<br />
³fOXf»f ³fZ ¢»fZ IYûMXÊ ´fSX »f¦ff°ffSX 20UeÔ ¸f`¨f þe°f QþÊ IYSX°fZ WXbE<br />
¸f`dOÑOX Aû´f³f ¸fZÔ LNXZ dJ°fff IZY d»fE A´f³ff QfUf AüSX ¸fþfc°f<br />
IYSX d»f¹ffÜ À´fZd³fVf dJ»ffOÞXe ³fZ RiYfÔÀf IZY ¦ffE»f ¸fûÔdRY»Àf IYû<br />
6-3 6-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ 31 Àff»f IZY ³fOXf»f IYû Aû´fd³fÔ¦f SXfCXÔOX<br />
¸fZÔ ffBÊ d¸f»fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ 17 dU³fÀfÊ »f¦ffE AüSX QcÀfSXZ<br />
ÀfZMX ¸fZÔ 13 ÀfdUÊÀf ´UfÔBMX ¸fZÔ ÀfZ EIY WXe AÔIY ¦fÔUf¹ff AüSX þe°f<br />
A´f³fZ ³ff¸f IYSX »feÜ À´fZd³fVf dJ»ffOÞXe ³fZ BÀfe IZY Àff±f ¢»fZ<br />
IYûMXÊ ´fSX »f¦ff°ffSX 48 ÀfZMX þe°f³fZ IYe CX´f»fd²f ·fe A´f³fZ ³ff¸f<br />
IYSX »fe WX`Ü UWX Af A¸fZdSXIYf IZY þfg³f ¸f`IZY³fSXû IZY U¿fÊ 1984<br />
¸fZÔ ¢»fZ ´fSX »f¦ff°ffSX 49 ÀfZMX þe°f³fZ IZY dSXIYfOXÊ ÀfZ IZYU»f EIY<br />
ÀfZMX WXe QcSX WX`ÔÜ dUV½f IZY Àff°fUZÔ ³fÔfSX IZY dJ»ffOÞXe OXfgd¸fd³fIY<br />
d±fE¸f AüSX LNXe ÀfeOX IZYdU³f EÔOXSXÀf³f ³fZ ·fe AÔd°f¸f-16 ¸fZÔ<br />
þ¦fWX f³ff »feÜ »fZdIY³f §fSXZ»fc dJ»ffOÞXe RZYd»fdÀf¹ff³fû »fû´fZIYf<br />
IYû AþZÊÔMXe³ff IZY dOXE¦fû V½ffMXÐþʸf`³f ³fZ WXSXfIYSX ffWXSX IYSX dQ¹ff<br />
þû A¦f»fZ U¿fÊ MXc³ff¸fZÊÔMX IZY d³fQZVfIY d³f¹fböY dIYE þfEÔ¦fZÜ<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language