You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
08<br />
ÀfSX½fMZX IYf ÀfdSX¹ff RbYMX´ff±f ´fSX<br />
BaQüSXÜ<br />
ÀfSX½fMZX fÀf<br />
ÀMỒXOX °fûOÞX³fZ<br />
IZY ffQ<br />
CXÀfIZY ¸f»ffZ<br />
ÀfZ d³fIY»fZ<br />
ÀfdSXE IYû<br />
³fZWXøY<br />
ÀMZXdOX¹f¸f IZY<br />
´ffÀf dÀ±f°f<br />
dVf½ffªfe<br />
½ffdMXIYf ÀfZ<br />
»f¦fZ RbYMX´ff±f<br />
´fSX ´fMXIY<br />
dQ¹ff ¦f¹ff<br />
W`XÜ BÀfÀfZ<br />
Af½ff¦f¸f³f<br />
ffd²f°f WXû<br />
SXWXf WỒXÜ<br />
WZX»f¸fZMX ÀfZ R`Y»f SXWXf<br />
B³RZY¢Vf³f, ²fc»f AüSX<br />
´fÀfe³ff QZ SXWXf ¨f¸fÊ SXû¦f<br />
BaQüSXÜ VfWXSX ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ WZX»f¸fZMX ³f<br />
´fWX³f³fZ ´fSX ¨ff»ff³fe IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ<br />
MXÑ`dRYIY ´fbd»fÀf ½¹fÀ°f W`XÜ ¦f°f dQ³fûÔ<br />
¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ·fe¿f¸f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¨ff»ff³fe<br />
IYfSÊX½ffBÊ ¸fZÔ ³fSX¸fe fSX°f³fZ IYû ·fe<br />
IYWXf ±ffÜ BÀfIZY ffQ ·fe ¸fbdWX¸f<br />
ªfûSX-VfûSX ÀfZ ¨f»ffBÊ ªff SXWXe W`XÜ ¦f¸feÊ<br />
IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX §faMXûÔ °fIY<br />
WZX»f¸fZMX ´fWX³fIYSX ½ffWX³f ¨f»ff³fZ ÀfZ<br />
IYBÊ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ¸fZÔ dÀIY³f<br />
Àf¸fÀ¹ff CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ AfBÊ W`XÜ<br />
BÀfÀfZ ´fedOÞX°f IYBÊ ¸fSXeªf AÀ´f°ff»f<br />
´fWbaX¨f SXWZX W`XaÜ<br />
¹fWXfa ´fWabX¨f³fZ ½ff»fZ IYBÊ ¹fb½fIYûÔ IYû<br />
dÀfSX ¸fZÔ Jbªf»fe, d´fa´f»Àf °f±ff ¨fZWXSmX<br />
´fSX Qf¦f IYe Àf¸fÀ¹ff Af SXWXe W`XÜ BÀf<br />
¸ff¸f»fZ ¸fZa ¨f¸fÊSXû¦f d½fVfZ¿fÄf OXfg¢MXSXûÔ<br />
IYf IYWX³ff W`X dIY ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ<br />
»f¦ff°ffSX WZX»f¸fZMX ´fWX³f³fZ ÀfZ ´fÀfe³ff<br />
ff»fûÔ ¸fZÔ f³ff SXWX°ff W`XÜ ff»fûÔ ¸fZÔ ³f¸fe<br />
°f±ff ²fc»f IY¯f IZY IYfSX¯f Jbªf»fe<br />
WXû³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff Af SXWXe W`XÜ BÀfÀfZ<br />
dÀfSX ¸fZÔ ffSXeIY d´fa´f»Àf WXû ªff°fZ WX`ÔÜ<br />
¹fWXe d´fa´f»Àf Jbªf»fe, §f¸fûdSX¹ff<br />
f³fIYSX R`Y»f ªff°fZ W`XaÜ ¹fdQ ªf»Q BÀf<br />
´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ªff°ff WX` °fû ¹fWX<br />
°½f¨ff IYû ÀfaIiYd¸f°f IYSX QZ°fZ W`XaÜ BÀfÀfZ<br />
ÀfbSXÃff IZY d»fE WZX»f¸fZMX ¸fZÔ dÀfSX ´fSX<br />
÷Y¸ff»f SXJIYSX WZX»f¸fZMX »f¦ffEaÜ<br />
BaXQüSX<br />
VfbIiY½ffSX, <strong>01</strong> ªfc³f 2<strong>01</strong>8<br />
Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe ¦fû»feffSXe IZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞZX d¦fSXûWX IZY °fe³f ÀfQÀ¹f<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />
fZMX¸ff ´fbd»fÀf ³fZ IY»f MÑXIY IYdMaX¦f d¦fSXûWX IZY<br />
°fe³f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´feLXf IYSX ´fIYOÞXf ±ff,<br />
ªffdIY EIY AfSXû´fe MÑXIY ÀfZ IcYQIYSX ·ff¦f<br />
¦f¹ff ±ffÜ ´fIYOÞZX ¦fE AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ fZMX¸ff AüSX<br />
´fe±f¸f´fbSX ¸fZÔ IYBÊX MÑXIY IYdMaX¦f IYe §fMX³ffEa<br />
IYfc»fe W`XaÜ Af ´fbd»fÀf CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IYe<br />
°f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ<br />
f¨f³fZ IZY d»fE ¦fûd»f¹ffa ¨f»ffBÊX ±fea, ªf½fff ¸fZÔ<br />
´fbd»fÀf ³fZ ·fe ¦fûd»f¹ffa ¨f»ffBÊX AüSX CX³fIYû<br />
Qfû¨f d»f¹ff ±ffÜ<br />
IY»f fZMX¸ff ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe<br />
±fe dIY EIY £ff»fe MÑXIY ¸fZÔ IbYLX fQ¸ffVf<br />
MÑXIY IYdMaX¦f IYe ½ffSXQf°f IZY d»fE d³fIY»fZ<br />
W`XaÜ BXÀf ´fSX fZMX¸ff ´fbd»fÀf IYe MXe¸f CX³fIZY<br />
´feLZX »f¦f ¦fBÊXÜ BXÀf ´fSX ½fZ BaXQüSX IYe AûSX<br />
Af³fZ »f¦fZÜ BaXQüSX ´fbd»fÀf IYû ·fe BXÀfIYe<br />
´»ffgMX IZY ³ff¸f ´fSX ¸fdWX»ff<br />
IYû NX¦ff, IYfg»fû³ffBXªfSX<br />
´fSX ´fiIYSX¯f QªfÊ<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />
´fbd»fÀf ff¯f¦fa¦ff ³fZ IY»f EIY<br />
¸fdWX»ff IYe dSX´fûMÊX ´fSX IYfd»faQe<br />
¦fû»OX dÀfMXe IZY IYfg»fû³ffBXªfSX IZY<br />
d£f»ffRY ²fû£ff²fOÞXe IYf IZYÀf QªfÊ<br />
dIY¹ff W`XÜ CXÀf³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ ´»ffgMX IZY<br />
³ff¸f ´fSX QÀf »ff£f ÷Y´fE »fZ d»f¹ffÜ<br />
ffQ ¸fZÔ ³f °fû ´»ffgMX IYe SXdªfÀMÑXe IYe<br />
³f WXe ³ff¸ffa°fSX¯f IYSX½ff¹ffÜ Af<br />
´fbd»fÀf CXÀfIYe °f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ<br />
´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY CXÀf ´fSX<br />
BX³ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ<br />
IY»f ff¯f¦fa¦ff ´fbd»fÀf ³fZ ³fed»f¸ff<br />
Àff¦fSmX d³f½ffÀfe d½fªf¹f³f¦fSX IYe<br />
dSX´fûMÊX ´fSX IYfd»faQe ¦fû»OX dÀfMXe<br />
·ffad¦f¹ff IZY IYfg»fû³ffBXªfSX W`X´´fe<br />
²f½f³f IZY d£f»ffRY 420 IYf IZYÀf<br />
QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
¸fdWX»ff ³fZ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ ¹fWXfa EIY<br />
´»ffgMX QÀf »ff£f ÷Y´fE ¸fZÔ £fSXeQf ±ffÜ<br />
ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊX °fû BaXQüSX ´fbd»fÀf IZY °fe³f<br />
±ff³fûÔ IZY f»f ³fZ CX³fIYf ´feLXf VfbøY dIY¹ff,<br />
»fZdIY³f ªff AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ £fbQ IYû d§fSXf<br />
WbXAf ´ff¹ff °fû ´fbd»fÀf ´fSX ¦fûd»f¹ffa ¨f»ff³ff<br />
VfbøY IYSX QeÜ EIY AfSXû´fe SX¸fZVf MÑXIY ÀfZ<br />
IcYQIYSX ·ff¦f ¦f¹ff, ªffdIY EIY AfSXû´fe ³fZ<br />
¨f»f°fZ MÑXIY ¸fZÔ WXe ³fafSX fQ»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf<br />
dIY¹ff, »fZdIY³f ½fWX d¦fSX ¦f¹ff AüSX ´fbd»fÀf<br />
IZY WXf±f »f¦f ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ<br />
´feLXf IYSX °fe³fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ<br />
CX³fIZY ³ff¸f ÀffdQIY, BXSXRYf³f AüSX BXIYff»f<br />
f°ffE ªff SXWZX W`XaÜ<br />
OXeAfBÊXªfe WXdSX³ffSXf¹f¯ff¨ffSXe d¸fßf<br />
AüS ÀfeEÀf´fe IiYfBX¸f fifa¨f A¸fSmÔXýidÀfaWX ³fZ<br />
f°ff¹ff dIY IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ IiYfBX¸f fifa¨f<br />
³fZ EIY MÑXIY IYdMaX¦f IYe ¦f`Ô¦f ´fIYOÞXe ±feÜ CX³f<br />
»fû¦fûÔ ³fZ f°ff¹ff ±ff dIY BaXQüSX, £faOX½ff,<br />
£fSX¦fû³f, ²ffSX ¸fZÔ ªfû MÑXIY IYdMaX¦f IYe<br />
½ffSXQf°fZÔ WXû SXWXe W`Xa, ½fû ¦fbªfSXf°f IYe ¦fû²fSXf<br />
IYe ¦f`Ô¦f IYSX SXWXe W`XÜ IY»f ¹fWX ¦f`Ô¦f ´fbd»fÀf<br />
IZY WXf±f »f¦f ¦fBÊXÜ BXÀf ¦f`Ô¦f ³fZ Af °fIY 18<br />
½ffSXQf°fZÔ IYSX³ff IYfc»f dIY¹ff W`XÜ ¹fZ MÑXIY IZY<br />
´ffÀf A´f³ff MÑXIY »f¦ff QZ°fZ ±û AüSX ¸ff»f<br />
·fSXIYSX SXRcY¨f¢IYSX WXû ªff°fZ W`XaÜ d¦fSXûWX IZY<br />
IbYLX ÀfQÀ¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZa EIY MXe¸f<br />
¦fbªfSXf°f ·ûªfe ªff SXWXe W`XÜ ¹fZ d¦fSXûWX °fe³f<br />
SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W`XÜ ¸f²¹f´fiQZVf, ¦fbªfSXf°f IZY<br />
A»ff½ff ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·fe ¹fZ MÑXIY IYdMaX¦f IYSX<br />
¨fbIZY W`XaÜ ´fbd»fÀf IYû BXÀf d¦fSXûWX ÀfZ IYBÊX<br />
AüSX ½ffSXQf°fûÔ IYf ´f°ff ¨f»f³fZ IYe CX¸¸feQ<br />
W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CX³fÀfZ ´fcLX°ffLX IYe ªff<br />
SXWXe W`XÜ Àf·fe IYf A¨LXf £ffÀff<br />
Af´fSXfd²fIY dSXIYfgOÊX ·fe W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ IbYLX<br />
°fû MÑXIY IYdMaX¦f ´fSX ¸ff»ff¸ff»f WXû ¨fbIZY W`XaÜ<br />
A³¹f SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYû ·fe d¦fSXûWX IZY<br />
´fIYOÞZX ªff³fZ IYe Àfc¨f³ff QZ Qe ¦fBÊX W`XÜ<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />
´fbd»fÀf ³fZ ªf³f°ff IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE IiYfBX¸f ½ffg¨f<br />
WZX»´f »ffBX³f VfbøY IYe W`XÜ BXÀf ´fSX Af SXWXe<br />
Àfc¨f³ffAûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf Af °fIY IYBÊX fQ¸ffVfûÔ IYû<br />
´fIYOÞX ¨fbIYe W`XÜ IY»f ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWXfa AfBÊX EIY<br />
Àfc¨f³ff ´fSX ¸f»WXfSX¦faªf ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ EIY ¨ff¹f IYe<br />
QbIYf³f ´fSX LXf´ff ¸ffSXIYSX 9 ÀfMXûdSX¹fûÔ IYû<br />
d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ<br />
IY»f IiYfBX¸f ½ffg¨f ´fSX Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY<br />
¸f»WXfSX¦faªf ±ff³fZ ÀfZ IbYLX WXe QcSXe ´fSX EIY ¨ff¹f IYe<br />
QbIYf³f ´fSX ÀfMÐXMZX IYf AOÐOXf ¨f»f SXWXf W`XÜ BXÀf<br />
Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ½fWXfa LXf´ff ¸ffSXf AüSX ½fWXfa<br />
ÀfZ ³fSmaýi ªffMX, Àfa°fû¿f d´f°ff IYf»fcdÀfaWX, £f»fe»f<br />
d´f°ff Aªfeªf, ·fû»ffSXf¸f, dQ³fZVf ªffMX, Àfa°fû¿f,<br />
Àfbd¸f°f, Àfb»°ff³f AüSX »fd»f°f IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff<br />
W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ QÀf WXªffSX<br />
÷Y´fE ³fIYQe AüSX ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ªf°f IYe W`Ü<br />
AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY ½fZ IYfRYe<br />
Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWXfa ÀfMÐXMXf £ff SXWZX W`XaÜ ½fZ IY»¹ff¯f<br />
¦fbªfSXf°f IYe ¦f`Ô¦f °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ<br />
W`X ÀfdIiY¹f, 18 ½ffSXQf°fZÔ IYfc»feÔ<br />
Àff¹ffSX A´fSXf²f IZY d»fE fQ³ff¸f ÓffSX£faO ´fbd»fÀf ·fe AfBXÊ W`X MÑZXd³fa¦f »fZ³fZ<br />
AaOX¸ff³f d³fIYûffSX AüSX IYV¸feSX ÀfdWX°f 16<br />
SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYû MÑZÔOX IYSX SXWXe Àff¹ffSX ÀfZ»f<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />
QZVf IZY 16 SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYû<br />
BaXQüSX AüSX ·fû´ff»f IZY Àff¹ffSX<br />
ÀfZ»f IZY Ad²fIYfSXe MÑZXd³fa¦f QZ SXWZX<br />
W`XaÜ MÑZXd³fa¦f IZY d»fE AfE ´fbd»fÀf<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ Àff¹ffSX A´fSXf²f<br />
IZY d»fE ÀffÀfZ Ad²fIY fQ³ff¸f<br />
ÓffSX£faOX IZY Qû ¦ffa½fûÔ IYe ´fbd»fÀf<br />
·fe AfBÊX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff<br />
AaOX¸ff³f-d³fIYûffSX AüSX IYV¸feSX<br />
ÀfZ ·fe ´fbd»fÀf ARYÀfSX ¹fWXfa ´fWbaX¨fZ<br />
W`ÔXÜ BX³f »fû¦fûÔ IYû ¸fdWX»ffAûÔ AüSX<br />
f©fûÔ IZY Àff±f WXû³fZ ½ff»fZ Àff¹ffSX<br />
A´fSXf²fûÔ IYe d½fVû¿f MÑZXd³fa¦f Qe ªff<br />
SXWXe W`XÜ ´fiQZVf IYe Àff¹ffSX ÀfZ»f IZY<br />
A»ff½ff BX³f »fû¦fûÔ IYû W`XQSXfffQ<br />
IYe ³fZVf³f»f ´fbd»fÀf EIZYOX¸fe AüSX<br />
¹fcSXû AfgRY dSXÀf¨fÊ EaOX OZX½f»f´f¸fZÔMX<br />
BXÀfIYe Àf·fe dIYÀ°fZa ªf¸ff IYSX Qe ±fea,<br />
»fZdIY³f IYfg»fû³ffBXªfSX ³fZ ¹fWX ´»ffgMX<br />
dIYÀfe AüSX IYû fZ¨f dQ¹ffÜ BXÀfIZY<br />
¨f»f°fZ ³f °fû ½fWX ´»ffgMX IYe SXdªfÀMÑXe<br />
IYSX SXWXf ±ff ³f WXe ³ff¸ffa°fSX¯f IYSX½ff<br />
SXWXf ±ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ ´f`Àff ½ff´fÀf ¸ffa¦ff<br />
°fû ½fWX ·fe ³fWXeÔ »füMXf SXWXf ±ffÜ BXÀf<br />
´fSX ¸fdWX»ff ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYeÜ<br />
ªffa¨f IZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ<br />
dIY¹ff W`X, ½fWXeÔ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X<br />
dIY ¸fdWX»ff IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf IZY<br />
¨f¢IYSX IYfMX SXWXe ±feÜ ªff ÀfeE¸f<br />
WZX»´f »ffBX³f ´fSX dVfIYf¹f°f QªfÊ<br />
IYSX½ffBÊX ¦fBÊX, °ff ªffIYSX ´fbd»fÀf ³fZ<br />
IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ BXÀf IYfg»fû³fe IZY<br />
d£f»ffRY ´fWX»fZ ·fe IYBÊX dVfIYf¹f°fZÔ<br />
´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ´fWabX¨fe W`Xa AüSX<br />
´fbd»fÀf ³fZ IbYLX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IZYÀf ·fe<br />
QªfÊ dIY¹ff W`X, ½fWXeÔ IYfg»fû³ffBXªfSX<br />
´fWX»fZ ·fe ªf¸fe³f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¨f»fe<br />
¸fbdWX¸f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXf ±ffÜ<br />
¸fZÔ MÑZXd³fa¦f Qe ªff SXWXe W`XÜ ¹fWXfa CX³WZÔX<br />
´ffa¨f dQ³f IYe MÑZXd³fa¦f EÀf´fe Àff¹ffSX<br />
ÀfZ»f BaXQüSX dªf°fZÔýidÀfaWX QZ SXWZX W`XaÜ<br />
´fiQZVf IZY d»fE ¹fWX EIY ¦füSX½f<br />
IYe ff°f W`X dIY ¹fWXfa IYe Àff¹ffSX<br />
ÀfZ»f IYf ³ff¸f ´fcSmX QZVf ¸fZÔ WXû SXWXf<br />
W`XÜ IbYLX Àff»f ´fWX»fZ WXe ´fiQZVf<br />
´fbd»fÀf ³fZ WXSX ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX<br />
Àff¹ffSX ÀfZ»f ¹fcd³fMX IYe A»f¦f ÀfZ<br />
IbYØfûÔ IYû »fZIYSX<br />
VfbøY WbXAf ±ff<br />
d½f½ffQ<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />
IbYØfûÔ IYû »fZIYSX WbXE d½f½ffQ ¸fZÔ ªff EIY<br />
¹fcd³f½fdÀfÊMXe IY¸fʨffSXe ±ff³fZ ´fWbaX¨f ¦f¹ff °fû<br />
QcÀfSXf ´fÃf ·fe ½fWXfa Af ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ IZY fe¨f<br />
SXfªfe³ff¸ff WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f SXf°f IYû dRYSX CX³f<br />
»fû¦fûÔ ³fZ IY¸fʨffSXe IZY §fSX IZY ffWXSX £fOÞXe<br />
CXÀfIYe IYfSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ<br />
´fSX ´fbd»fÀf AüSX RYf¹fSX dfi¦fZOX IYe MXe¸f ½fWXfa<br />
´fWbaX¨fe AüSX Af¦f ´fSX IYffc ´ff¹ffÜ<br />
¸ff¸f»ff ªf³f°ff ¢½ffMÊXSX ÃûÂf IYf W`XÜ ¹fWXfa<br />
SXWX³fZ ½ff»fZ ÀfbSmÔXýi ½f¸ffÊ ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IZY<br />
IY¸fʨffSXe W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ´ffÀf WXe<br />
SXWX³fZ ½ff»fZ V¹ff¸f NXfIbYSX AüSX SXf¸f ³fZ IbYLX<br />
IbYØfZ ´ff»f SX£û W`Xa, ªfû AfE dQ³f »fû¦fûÔ IYû<br />
IYfMX »fZ°fZ W`XaÜ IbYØfûÔ IYû »fZIYSX CX³fIZY fe¨f<br />
d½f½ffQ WbXAf °fû ½fZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦fZÜ BXÀf<br />
´fSX ¸f`Ô ´fSXQZVfe´fbSXf ±ff³fZ ´fWbaX¨ff AüSX dSX´fûMÊX<br />
QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ BXÀfe fe¨f ½fZ ·fe ±ff³fZ Af ¦fEÜ<br />
½fWXfa ¸füªfcQ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ IYWXf dIY ´ffÀf-<br />
´ffÀf SXWX°fZ WXû, ¢¹fûa »fOÞX SXWZX WXû, SXfªfe³ff¸ff<br />
IYSX »fûÜ BXÀf ´fSX ±ff³fZ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ff<br />
AüSX ¸f`Ô §fSX Af ¦f¹ffÜ SXf°f IYû BX³f »fû¦fûÔ ³fZ<br />
À±ff´f³ff IYe ±feÜ QZVf ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ<br />
Àff¹ffSX A´fSXf²f fPÞX SXWZX W`aXÜ<br />
BXÀfIYf dVfIYfSX fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ<br />
¸fdWX»ffEa AüSX f©fZ ·fe WXû SXWZX W`XÔÜ<br />
BX³WZÔX Àff¹ffSX A´fSXf²f ÀfZ I`YÀfZ<br />
f¨ff ªff ÀfIY°ff W`X, BXÀfIZY d»fE<br />
16 SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYû MÑZÔXOX<br />
dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fZ »fû¦f ¹fWXfa ÀfZ<br />
ªff³fZ IZY ffQ A´f³fZ SXfª¹fûÔ IZY<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû MÑZÔXOX IYSmÔX¦fZÜ<br />
BXÀf¸fZÔ ÓffSX£faOX IZY Àff¹ffSX<br />
A´fSXf²f IZY d»fE IbY£¹ff°f Qû ¦ffa½f<br />
ªff¸f°ffOÞXf AüSX QZ½f²fSX IZY ´fbd»fÀf<br />
Ad²fIYfSXe ·fe ¹fWXfa AfE W`XaÜ BX³f<br />
¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ´fcSmX ¦ffa½f IZY WXe f©fZ<br />
Àff¹ffSX A´fSXf²f ¸fZÔ »f¦fZ WbXE W`XaÜ<br />
½fWXeÔ ªf¸¸fc-IYV¸feSX AüSX<br />
AaOX¸ff³f-d³fIYûffSX õe´f Àf¸fcWX ¸fZÔ<br />
·fe Àff¹ffSX A´fSXf²f °fZªfe ÀfZ fPÞX<br />
SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ½fWXfa IZY<br />
´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ·fe ¹fWXfa AfE<br />
WbXE W`XaÜ BX³f »fû¦fûÔ IYû ´fû³fÊ dRY»¸fûÔ<br />
´fSX I`YÀfZ d³f¹faÂf¯f IYSma AüSX f`ÔIY<br />
AüSX A³¹f ªff³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX<br />
¸fdWX»ffAûÔ IYû NX¦fe IYf dVfIYfSX<br />
f³ff³fZ ½ff»fZ d¦fSXûWX ÀfZ I`YÀfZ f¨ff<br />
ªff ÀfIY°ff W` BXÀfIYe ªff³fIYfSXe Qe<br />
ªff SXWXe W`XÜ<br />
ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Af¦fZ ·fe<br />
BXÀf °fSXWX IYe MÑZXd³fa¦f IZY d»fE QcÀfSmX<br />
SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYû ¹fWXfa fb»ff¹ff<br />
ªffE¦ffÜ BXÀfÀfZ ¹fWX ff°f °fû ÀffRY<br />
WXû ¦fBÊX W`X dIY ´fiQZVf IYe ´fbd»fÀf<br />
Àff¹ffSX A´fSXf²f SXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f<br />
W`X, BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf ´fbd»fÀf IYe<br />
Àff¹ffSX ÀfZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fZ<br />
MÑZXd³fa¦f QZVf·fSX IZY SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf<br />
IYû Qe ªff SXWXe W`XÜ<br />
dÀfMXe<br />
IiYfBX¸f ½ffg¨f ´fSX d¸f»fe Àfc¨f³ff<br />
IZY ffQ ³fü ÀfMXûdSXE ´fIYOÞXfE<br />
fQ¸ffVfûÔ IYe 15 ½ffSXQf°fûÔ<br />
IYf dSXIYfgOÊX d¸f»ff<br />
´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf QüSXf³f<br />
Qû³fûÔ AûSX ÀfZ QÀf RYf¹fSX dIYE ¦fEÜ<br />
Af ´fbd»fÀf CX³fÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX<br />
SXWXe W`XÜ f°ff°fZ W`Xa dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ<br />
15 ÀfZ Ad²fIY ½ffSXQf°fZa IYSX³ff<br />
IYfc»f IYe W`XÔÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY<br />
½fZ SXf°f ¸fZÔ £ff»fe MÑXIY »fZIYSX<br />
d³fIY»f°fZ ±û AüSX WXfBÊX½fZ ´fSX £fOÞZX<br />
MÑXIYûÔ IYe d°fSX´ff»f IYfMXIYSX CXÀf¸fZÔ<br />
ÀfZ Àff¸ff³f ¨fbSXf »fZ°fZ ±ûÜ BXÀf<br />
Àff¸ff³f IYû A´f³fZ MÑXIY ¸fZÔ »fûO IYSX<br />
QZ°fZ ±û AüSX dRYSX RYSXfSX WXû ªff°fZ ±ûÜ<br />
´fbd»fÀf ³fZ AfÀf-´ffÀf IZY Àf·fe ±ff³fûÔ<br />
IYe ´fbd»fÀf IYû CX³fIZY ¹fWXfa WbXBÊX MÑXIY<br />
IYdMaX¦f IYe ªff³fIYfSXe QZ³fZ IYû IYWXfa<br />
W`X °ffdIY CX³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ<br />
ÀfZ ´fcLX°ffLX IYe ªff ÀfIZYÜ<br />
dQ³f ¸fZÔ ±ff³fZ ¸fZÔ SXfªfe³ff¸ff<br />
SXf°f ¸fZÔ IYfSX ¸fZÔ »f¦ff Qe Af¦f<br />
¸fZSXZ §fSX IZY ffWXSX £fOÞXe IYfSX ¸fZÔ ´fZMÑXû»f<br />
OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff QeÜ BXÀf ´fSX ¸f`Ô³fZ ´fb³f:<br />
´fbd»fÀf IYû RYû³f dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf AüSX RYf¹fSX<br />
dfi¦fZOX IYe MXe¸f AfBÊX AüSX Af¦f ´fSX IYffc<br />
´ff¹ffÜ Af¦f ¸fZÔ IYfSX ´fcSXe °fSXWX<br />
ÀfZ ªf»f ¦fBÊXÜ BXÀf QüSXf³f ½fZ<br />
»fû¦f ·fe ½fWXfa £fOÞZX ±û, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ<br />
CX³fIYû d¦fSXμ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ dRYSX EIY<br />
Af½fZQ³f »fZ d»f¹ffÜ Af ¸f`a ¸ff¸f»fZ IYe<br />
dVfIYf¹f°f OXeAfBÊXªfe ÀfZ IYøaY¦ffÜ<br />
Aû´f³f IYf ÀfMÐXMXf £ff°fZ ±û, »fZdIY³f ´fbd»fÀf IZY<br />
IbYLX »fû¦fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f IZY ¨f»f°fZ CX³f ´fSX Af<br />
°fIY IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WbXBÊX ±fe, »fZdIY³f IiYfBX¸f ½ffg¨f<br />
´fSX Àfc¨f³ff Af³fZ ÀfZ ½fZ ´fIYOÞZX ¦fEÜ Äff°f½¹f SXWZX dIY<br />
´fbd»fÀf IiYfBX¸f ½ffg¨f IYe Àfc¨f³ff ´fSX d´fÀMX»f IZY<br />
Àff±f RYûMXû d£fa¨f½ff³fZ IZY A»ff½ff IYBÊX ¦fa·feSX<br />
A´fSXf²fûÔ IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX ¨fbIYe W`XÜ BXÀf<br />
´fSX Àfc¨f³ff QZ³fZ ½ff»fZ IYf ³ff¸f ¦fû´f³fe¹f SX£ff ªff°ff<br />
W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Af BXÀf WZX»´f »ffBX³f ´fSX<br />
»f¦ff°ffSX Àfc¨f³ffEa Af SXWXe W`XÔÜ<br />
Short News<br />
Q¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE ÷Y´fE<br />
³fWXeÔ dQE °fû ¨ffIcY ¸ffSXf<br />
BaXQüSXÜ £fªfSXf³ff ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f BXÀfWXfIY<br />
IYfg»fû³fe d³f½ffÀfe ASXVfQ d´f°ff A³f½fSX IYû IY»f<br />
IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ SXûIYf AüSX ¦ffaªff ´fe³fZ IZY d»fE ÷Y´fE<br />
¸ffa¦fZÜ CXÀf³fZ ¸f³ff dIY¹ff °fû CX³f »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ §ûSX<br />
d»f¹ff AüSX ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ff, dªfÀf¸fZÔ ½fWX<br />
§ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ASXVfQ IYe dSX´fûMÊX ´fSX<br />
CXÀ¸ff³f d¨fIY³ff, R`Y¹ffªf AüSX ªffdIYSX IZY d£f»ffRY<br />
IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ A·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe<br />
³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ f°ff°fZ W`Xa dIY ¹fZ »fû¦f ÃûÂf ¸fZÔ AfE dQ³f<br />
³fVû IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ d½f½ffQ IYSX°fZ W`XaÜ<br />
IY©fe VfSXff IZY Àff±f<br />
¸fdWX»ff ÀfdWX°f Qû faQe<br />
BaXQüSXÜ £fªfSXf³ff ´fbd»fÀf ³fZ IY»f ¨f¸ffSX ¸fûWX»»ff<br />
¸fZÔ Qû À±ff³fûÔ ´fSX LXf´ff ¸ffSXf AüSX ½fWXfa ÀfZ VfSXff<br />
fZ¨f°fZ IYf»feffBÊX ´fSX¸ffSX AüSX §f³fV¹ff¸f Àfû»faIYe<br />
IYû ´fIYOÞXf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ IZY³f ¸fZÔ<br />
·fSXe A½f`²f IY©fe VfSXff ªf°f IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ<br />
Qû³fûÔ IZY d£f»ffRY 34 AffIYfSXe E¢MX IZY °fWX°f<br />
IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf<br />
ÃûÂf ¸fZÔ IYBÊX ¸fdWX»ffEa A½f`²f VfSXff IZY IYfSXûffSX<br />
ÀfZ ªfbOÞXe WbXBÊX W`XaÜ<br />
Qû dIY»fû ¦ffaªfZ IZY Àff±f<br />
°fÀIYSX d¦fSXμ°ffSX<br />
BaXQüSXÜ IY»f dVf´fif ´fbd»fÀf ³fZ Àfd½fÊÀf SXûOX ÀfZ<br />
ffBXIY ´fSX ªff SXWZX EIY ½¹fdöY IYû SXûIYf AüSX<br />
CXÀfIYe °f»ffVfe »feÜ °f»ffVfe ¸fZÔ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ Qû<br />
dIY»fû 140 ¦fif¸f ¦ffaªff d¸f»ffÜ BXÀfIYe IYe¸f°f 20<br />
WXªffSX ÷Y´fE f°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffaªff AüSX<br />
ffBXIY IZY Àff±f AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff<br />
W`XÜ CXÀfIZY d£f»ffRY ¸ffQIY ´fQf±fÊ Ad²fd³f¹f¸f IZY<br />
°fWX°f IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ Af ´fbd»fÀf ¹fWX ´f°ff<br />
»f¦ff SXWXe W`X dIY ½fWX ¦ffaªff IYWXfa ÀfZ »fZIYSX Af¹ff<br />
±ff AüSX dIYÀfIYû QZ³fZ ªff SXWXf ±ffÜ<br />
d³f¦f¸f IZY dJ»ffRY WX»»fffû»f,<br />
¸fMXIYfRYûOÞX ´fiQVfʳf<br />
BÔQüSXÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ½¹ff~ ·fe¿f¯f þ»f ÀfÔIYMX IYû »fZIYSX<br />
VfWXSX IYfa¦fiZÀf IYf WX»»ff fû»f ¸fMXIYf RYûOÞX ´fiQVfʳf<br />
IYe Afªf ÀfZ Vfb÷YAf°f WbXBÊÜ ÀfbfWX VfWXSX IYfa¦fimÀf<br />
A²¹fÃf ´fi¸fûQ MaXOX³f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYfa¦fimÀfe dIY»ff<br />
¸f`Qf³f ªfû³f ´fSX EIYdÂf°f WbXE AüSX ³ffSmXffªfe IYSX<br />
´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYfa¦fimÀf ³fZdÂf¹fûÔ ³fZ ªfû³f IZY<br />
ffWXSX ¸fMXIZY RYûOÞXIYSX AfIiYûVf ½¹f¢°f dIY¹ffÜ<br />
IYfa¦fimÀf 5 ªfc³f °fIY d³f¦f¸f IZY WXSX ªfû³f ´fSX BÀfe °fSXWX<br />
ÀfZ ´fiQVfʳf IYSm¦feÜ Afªf dIYE ¦fE ´fiQVfʳf ¸fZÔ °fb»fÀfe<br />
dÀf»ffUMX, IY¸f»fZVf JÔOXZ»fUf»f, ´fim¸f JOÞXf¹f°ff,<br />
QZ½fZÔýidÀfaWX ¹ffQ½f, Ad³f»f Vfb¢»ff, ¦fû´ff»f ¹ffQU,<br />
V¹ff¸f A¦fiUf»f, Àfb³fe»f ¦fû²ff, þüWXSX<br />
¸ff³f´fbSXUf»ff, ¸f³fe¿ff dVfSXPXû³fIYSX, Àf³³fe SXfªf´ff»f,<br />
IYdU°ff IbYVfUfWX, V½fZ°ff ¸fûWXd³f¹ff, SXfJe QbfZ<br />
ÀfdWX°f fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ IYfa¦fimÀfe ¸füªfcQ ±fZÜ<br />
À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. BaRiYfÀMÑX¢¨fSX E³OX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif.d»f. SXfDYJZOÞXe, QZ½ffÀf SXûOÞX BaQüSX-453771 ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-111, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0731-4000244<br />
AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/2<strong>01</strong>7/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2<strong>01</strong>7-2<strong>01</strong>9, Àf¸fcWX Àfa´ffQIY: ´fi¸fûQ QbfZ, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ
Change language