30.05.2018 Views

GOOD EVENING-BHOPAL-30-05-2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f<br />

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff<br />

·fû´ff»f, fb²f½ffSX <strong>30</strong> ¸fBÊ <strong>2018</strong><br />

Àffa²¹f Q`d³fIY<br />

QbJ ªfe½f³f ¸fZÔ BÀfd»fE<br />

Af°fZ WỒX °ffdIY WX¸f ÀfbJ IYf<br />

¸fWX°½f Àf¸fÓf ÀfIZÔYÜ<br />

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f<br />

¸fc»¹f Qû ÷Y´fE • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 18 • AaIY: 118<br />

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com<br />

Af»fc 25, MX¸ffMXSX 50 ÷Y´fE dIY»fû, Àf·fe Àfdªf¹ffa Qû¦fb³fZ ·ff½f ´fSX dfIYeÔ<br />

Àfbd½f¨ffSX<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS/·fû´ff»f<br />

1 ªfc³f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf<br />

Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f AfaQû»f³f VfbøY WXû<br />

SXWXf W`XÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYf dQ³f (31<br />

¸fBÊ) ¸faOXe ¸fZÔ A½fIYfVf IYf dQ³f W`X<br />

dªfÀfÀfZ fb²f½ffSX IYû ¨fûB±fSXf¸f ¸faOXe<br />

ÀfdWX°f A³¹f ¸fadOX¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf °ffa°ff<br />

»f¦f ¦f¹ffÜ BÀfIYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WbXE<br />

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ RY»f AüSX Àfdªf¹fûÔ IZY<br />

Qf¸f »f¦f·f¦f Qû¦fb³fZ IYSX dQEXÜ Af»fc IZY<br />

·ff½f EIYfEIY fPÞXIYSX 25 E½fa MX¸ffMXSX<br />

50 ÷Y´fE dIY»fû WXû ¦fE, ªffdIY Qû<br />

Short News<br />

´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY fPÞX°fZ<br />

Qf¸fûÔ ÀfZ ±fûOÞXe SXfWX°f<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY fPÞX°fZ<br />

Qf¸fûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f »fû¦fûÔ IZY d»fE fb²fUfSX<br />

IYû SXfWX°f IYe JfSX AfBÊ WXǛ 16 dQ³fûÔ<br />

°fIY »f¦ff°ffSX Qf¸f fPÞX³fZ IZY ffQ 17UZÔ<br />

dQ³f ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ<br />

±fûOÞXe d¦fSXfUMX AfBÊ WXǛ ´fZMÑû»f IYe<br />

IYe¸f°f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ 60 ´f`ÀfZ AüSX<br />

¸fbÔfBÊ ¸fZÔ 59 ´f`ÀfZ IYe d¦fSXfUMX AfBÊÜ<br />

UWXeÔ, OXeþ»f IZY SXZMX dQ»»fe ¸fZÔ 56<br />

AüSX ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ 59 ´f`ÀfZ ³fe¨fZ AfE WXỒÜ<br />

¸fZMÑû dÀfMXeþ ¸fZÔ Af dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑû»f<br />

IZY SXZMX 77.83, ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ 85.65X,<br />

IYû»fIYf°ff ¸fZÔ 80.47 AüSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ<br />

80.80 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX WXû ¦fE WXỒÜ<br />

d½fdWX´f IZY U»OXÊ dWXÔQc IYfÔ¦fiZÀf<br />

¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ SXfþ³f?<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯ff<br />

¸fbJþeÊ IYû SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f<br />

IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ f°füSX ¸fb£¹f<br />

Ad°fd±f IYf ³¹fû°ff d¸f»f³fZ IZY ffQ<br />

Af dSXþUÊ f`ÔIY IZY ´fcUÊ ¦fU³fÊSX<br />

SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYû dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ<br />

AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ A³¹f<br />

dWXÔQc SXf¿MÑXUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ U»OXÊ dWXÔQc<br />

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY<br />

d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WXǛ SXfþ³f IYû<br />

BÀf Àff»f dÀf°fÔfSX ¸fZÔ dVfIYf¦fû ¸fZÔ WXû³fZ<br />

Uf»fe BUZÔMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ fb»ff¹ff<br />

¦f¹ff WXǛ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYBÊ fOÞZX ³fZ°ff<br />

Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WXỒÜ<br />

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dÀfJ<br />

²f¸fʦfb÷Y IYe WX°¹ff<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ<br />

A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY Àff±f A°¹ff¨ffSX<br />

IYf EIY AüSX Àf³fÀf³feJZþ ¸ff¸f»ff<br />

Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY J`fSX<br />

´f£°fc³f£Uf ´fifÔ°f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY<br />

dÀfJ ²f¸fʦfb÷Y ¨fSX¯fþe°f dÀfÔWX IYe<br />

¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ<br />

f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY 52 U¿feʹf<br />

¨fSX¯fþe°f dÀfÔWX ¸ff³fUfd²fIYfSX<br />

IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ±fZÜ ½fZ ´fZVffUSX IZY<br />

´fdV¨f¸fûØfSX B»ffIZY ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZ AüSX<br />

ÀIYe¸f ¨füIY B»ffIZY ¸fZÔ EIY QbIYf³f<br />

¨f»ff°fZ ±fZÜ WX°¹ff IYf IYfSX¯f ´f°ff ³fWXeÔ<br />

¨f»f ÀfIYf W`XÜ<br />

Af¦fSXf ¸fZÔ f`ÔIY IZY AÔQSX ÀfZ<br />

1.40 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ ·fSXf<br />

f`¦f »fZIYSX ·ff¦fZ fÔQSX<br />

EªfZÔÀfe<br />

Af¦fSXfÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ fÔQSXûÔ IYf Af°fÔIY fPÞX°ff WXe<br />

þf SXWXf WX`Ü °ffþ¸fWX»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ RiYfÔÀfeÀfe<br />

Àf`»ffd³f¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff, BÀfIZY ffQ WX¸f»fZ ¸fZÔ WXûÀMX»f<br />

IYe QcÀfSXe ¸fÔdþ»f ÀfZ<br />

LfÂf IZY d¦fSX³fZ IZY ffQ<br />

EIY ³f¹ff UfIY¹ff þbOÞX<br />

¦f¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />

f`ÔIY IZY AÔQSX ÀfZ °fe³f-<br />

¨ffSX fÔQSX EIY<br />

IYfSXûffSXe IYf EIY<br />

»ffJ 40 WXþfSX ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf f`¦f Le³f »fZ ¦fEÜ<br />

dQ³f·fSX ´fÀfe³ff fWXf³fZ IZY ffUþcQ ³f fÔQSX WXf±f<br />

AfE AüSX ³f f`¦f WXe d¸f»ffÜ ±fIY-WXfSXIYSX ´fedOÞX°f<br />

IYû §fSX »füMX³ff ´fOÞXfÜ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe IZY WX»fIYf ¸fQ³f<br />

d³fUfÀfe ÀfSXfÊRY dUþ¹f fÔÀf»f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû fZMXe<br />

³f`ÔÀfe IZY Àff±f f`ÔIY ¸fZÔ EIY »ffJ 40 WXþfSX ÷Y´fE<br />

þ¸ff IYSXf³fZ ¦fE ±fZÜ CX³fIYf Jf°ff ²ffIYSXf³f ¨füSXfWXZ<br />

´fSX ³ff±f IYfg¸´»fZ¢Àf dÀ±f°f EIY f`ÔIY ¸fZÔ WX`Ü ÷Y´fE ÀfZ<br />

·fSXf ±f`»ff ³f`ÔÀfe IZY WXf±f ¸fZÔ ±ffÜ<br />

dQ³f ´fWX»fZ ¹fZ Qû³fûÔ WXe IiY¸fVf: 10 ÀfZ<br />

15 ÷Y´fE dIY»fû dfIY SXWZX ±fZÜ<br />

¨fûBX±fSXf¸f Àfªfe ¸faOXe ¸fZÔ Afªf Àfdªf¹ffa<br />

¸fWXa¦fZ Qf¸f ´fSX dfIYeÜ WXf»ffadIY dIYÀff³f<br />

fWbX°ff¹f°f ¸fZÔ Àfdªf¹ffa »fZIYSX ¸faOXe ´fWbaX¨fZ,<br />

»fZdIY³f ªfû ½¹ff´ffSXe WXSX dQ³f Qû ÀfZ ¨ffSX<br />

Àfdªf¹ffa £fSXeQ°fZ ±û CX³WXûa³fZ Afªf QÀf-<br />

QÀf Àfdªf¹ffa £fSXeQea, dªfÀfÀfZ Ad²fIY°fSX<br />

Àfdªf¹ffa Qû¦fb³ff ·ff½f ´fSX dfIYeaÜ<br />

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY 31 ¸fBÊX IYû<br />

¸fWXe³fZ IYf Afd£fSXe dQ³f WXû³fZ ÀfZ ¨fûB±fSXf¸f<br />

Àfªfe ¸faOXe faQ SXWZX¦feÜ<br />

VfZ¿f ´fZªf-4 ´fSX<br />

ffaOX ·fSXf³fZ IZY AfQZVf ÀfZ dIY¹ff dIY³ffSXf, ´fiQZVf IZY 35 dªf»fûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY IYOÞZX Ba°fªff¸f<br />

dIYÀff³f Àfa¦fNX³fûÔ IZY °fZ½fSX QZJ<br />

f`IYRbYMX ´fSX ÀfSXIYfSX<br />

dIYÀff³f AfaQû»f³f IYû Qff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVfûÔ ´fSX dIYÀff³f Àfa¦fNX³fûÔ IZY<br />

°fZ½fSX ³fZ ´ff³fe RZYSX dQ¹ffÜ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f QZVf IZY ´fi¸fbJ dIYÀff³f Àfa¦fNX³fûÔ IYe f`NXIY<br />

¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSX »fafe ¨f¨ffÊ WbXBÊÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY d´fLX»fZ ½f¿fÊ AfaQû»f³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ RaYÀfZ<br />

dªf»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf dIYÀff³fûÔ ÀfZ ffaOX ·fSX½ff SXWXe W`XÜ<br />

IY¢IYfªfe ³fZ Qe<br />

¨fZ°ff½f³fe- WXf»ff°f df¦fOÞZX<br />

°fû dªf¸¸fZQfSX ÀfSXIYfSX<br />

d½fVfZ¿f Àfa½ffQQf°ff<br />

BaQüSXÜ ¸fbafBÊ ¸fZÔ WbXBÊ fǸIY ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f IYû<br />

Àfa½f`²ffd³fIY IYSXfSX QZ°fZ WbXE ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYe ¦fBÊÜ<br />

SXf¿MÑXe¹f dIYÀff³f ¸fªfQcSX ¸fWXfÀfa§f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf dVf½fIbY¸ffSX<br />

Vf¸ffÊ IY¢IYfªfe ³fZ AfaQû»f³f IYû Ad³fdV¨f°fIYf»f IZY d»fE fPÞXf³fZ<br />

IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû d¸f»fe Àfc¨f³ff AüSX dªf»fûÔ<br />

¸fZÔ JOÞZX WXû SXWZX d½fSXû²f IZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSX f¨ff½f IYe ¸fbýif ¸fZÔ Af<br />

¦fBÊÜ ¦fÈWX ¸faÂfe ·fć fZÔýidÀfaWX ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ<br />

EZÀff IYûBÊ AfQZVf ªffSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªf»fûÔ ¸fZÔ Vffad°f<br />

½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ´fbd»fÀf A´f³fZ À°fSX ´fSX WXe ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`XÜ<br />

BÀfIZY ffQ ¸füdJIY øY´f ÀfZ WXe dªf»fûÔ IZY ARYÀfSXûÔ IYû °ffdIYQ<br />

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff dIY EZÀff IYûBÊ IYQ¸f ³f CXNXfEa, dªfÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ<br />

³ffSXfªf¦fe RỲ»fZÜ fWXSXWXf»f, ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dQE ¦fE<br />

À´f¿MXeIYSX¯f IZY ffQ dIYÀff³f Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ ·fe §fû¿f¯ff ½ff´fÀf »fZ »fe<br />

AüSX AfaQû»f³f 10 ªfc³f °fIY WXe ¨f»ff³fZ IYf RỲÀf»ff dIY¹ff W`XÜ<br />

´fiQZVf IZY WXf»ff°f df¦fOÞZX °fû dªf¸¸fZQfSXe ÀfSXIYfSX IYe :<br />

AfaQû»f³f IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX³fZ ½ff»fZ IY¢IYfªfe ³fZ k¦fbOX B½fd³fa¦fl ÀfZ<br />

¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf Q¸f³f dIY¹ff ªff<br />

Afªf WXû¦ff ´fc½fÊ SXfª¹f´ff»f CXd¸fÊ»ff<br />

dÀfaWX IYf Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

´fiQZVf IYfa¦fimÀf IY¸fZMXe IYe ´fc½fÊ A²¹fÃf<br />

E½fa dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe ´fc½fÊ SXfª¹f´ff»f<br />

CXd¸fÊ»ff dÀfaWX IYf IY»f d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ<br />

72 ½f¿feʹf CXd¸fÊ»ff dÀfaWX IbYLX ¸ffWX ÀfZ<br />

fe¸ffSX ±feaÜ CX³fIYf B»ffªf ffg¸fZ<br />

WXfdÀ´fMX»f ¸fZa ¨f»f SXWXf ±ffÜ IY»f Vff¸f<br />

WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ WXe CX³WXûÔ³fZ Aad°f¸f ÀffaÀf<br />

»feÜ dÀfaWX IZY d³f²f³f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ<br />

WXe IYfa¦fimÀf ¸fZa VfûIY IYe »fWXSX LXf ¦fBÊÜ<br />

³fZ°ffAûa IYf WXfgdÀ´fMX»f ´fWbaX¨f³fZ IYf<br />

dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ÀffaÀfQ<br />

IYfad°f»ff»f ·fcdSX¹ff, ´fiQZVf IYf¹fÊIYfSXe<br />

A²¹fÃf ªfe°fc ´fMX½ffSXe, ´fiQZVf ´fi½f¢°ff<br />

³fSmÔXýi Àf»fcªff, ´fi½fe¯f IY¢IYOÞX, SXfªfZVf<br />

¨füIYÀfZ, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fMZX»f, d¦fSX²fSX<br />

³ff¦fSX, Ad³f»f ¹ffQ½f, d´faMcX ªfûVfe,<br />

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »f¦ff<br />

³fZ°ffAûÔ IYf °ff°ff<br />

A¸f³f fªffªf, QZ½fZÔýidÀfaWX ¹ffQ½f ÀfdWX°f<br />

fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ³fZ°ff ff¸fZ WXfgdÀ´fMX»f<br />

´fWbaX¨fZ AüSX ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX PXfaPXÀf<br />

fa²ff¹ffÜ SXf°f IYSXef ÀffPÞZX QÀf fªfZ<br />

CX³fIYe ´ffd±fʽf QZWX IYû »fZIYSX ´fdSXªf³f<br />

dÀf½f³fe IZY d»fE SX½ff³ff WbXEÜ Afªf<br />

CX³fIYf Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX ¦fÈWX ¦fif¸f<br />

§fcSX½ffOÞXf ¸fZÔ SXfªfIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f<br />

dIY¹ff ªffEa¦ffÜ dÀfaWX IZY ´fbÂf<br />

»fJ³ffQû³f d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ<br />

d½f²ff¹fIY W`XÜ VfZ¿f ´fZªf-4 ´fSX<br />

d´f°ff IZY VfU IZY Àff±f 3 dQ³f °fIY<br />

Jf°ff-´fe°ff, Àfû°ff SXWXf fZMXf<br />

³fBÊ dQ»»feÜ EIY Vf£Àf 65 Àff»f IZY A´f³fZ<br />

d´f°ff IZY VfU IZY Àff±f °fe³f dQ³fûÔ °fIY EZÀfZ SXWXf<br />

þ`ÀfZ dIY UWX dþÔQf WXûÜ UWX CX³fIZY ´ffÀf Àfû°ff<br />

SXWXf AüSX ¨ff¹f-dfÀIbYMX Àf¸fZ°f Jf³ff Jf°ff<br />

SXWXfÜ UWX ¹fWXe Àfû¨f°ff SXWXf dIY CXÀfIZY ´ff´ff Àfû<br />

SXWXZ WX`Ô, CX³WXZÔ dOXÀMXfÊ ³f dIY¹ff þfE, »fZdIY³f<br />

°fe³f dQ³f ffQ þf dIYSXfEQfSX IYû fQfc Af³fZ<br />

»f¦fe AüSX ´fbd»fÀf IYû RYû³f dIY¹ff ¦f¹ff °ff<br />

þfIYSX ¸ff¸f»fZ IYf ´f°ff »f¦ff dIY UWX °fe³f dQ³f<br />

ÀfZ A´f³fZ d´f°ff IZY VfU IZY Àff±f SXWX SXWXf ±ffÜ<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY VfU IYf<br />

´fûÀMX¸ffgMXʸf IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fü°f ´fifIÈYd°fIY<br />

WXe »f¦f SXWXe WX`, »fZdIY³f dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü<br />

¸ff¸f»ff AfCXMXSX dQ»»fe IZY d³fWXf»f dUWXfSX<br />

±ff³ff B»ffIZY IYf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû<br />

Àfû¸fUfSX Vff¸f IYSXef 7.<strong>30</strong> fþZ ´feÀfeAfSX<br />

IYfg»f IYe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY IYf<br />

³ff¸f Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX (65) WX`Ü UZX A´f³fZ fZMXZ<br />

IY¸fÊþe°f (34) IZY Àff±f ¦fb÷Y³ff³fIY dUWXfSX,<br />

¨fÔQSX dUWXfSX ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ<br />

dIYÀff³f WXOÞX°ff»f IYf AÀfSX...<br />

¨fûB±fSXf¸f ¸faOXe IZY ffWXSX ªff¸f IYe dÀ±fd°f f³f ¦fBÊÜ<br />

RYfB»f RYûMXû<br />

SXWXf W`XÜ ÓfcNX AüSX RYªfeÊ AfaIYOÞXûÔ ÀfZ Af °fIY dIYÀff³fûÔ IYû<br />

fSX¦f»ff³fZ ½ff»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe A´f³fe IbYÀfeÊ dWX»f°fe QZJ Q¸f³fIYfSXe<br />

³fed°f¹ffa A´f³ff SXWZX W`XaÜ ªff °fIY BÀf A°¹ff¨ffSXe ÀfSXIYfSX IYû<br />

CXJfOÞX ³fWXeÔ RZÔYIZÔY¦fZ °ff °fIY dIYÀff³f Àfa¦fNX³f ¨fb´f ³fWXeÔ SXWZÔX¦fZÜ<br />

fb²f½ffSX ÀfZ WXe dIYÀff³f IYf»fe ´f˜Xe ffa²fIYSX ÀfSXIYfSX IYf d½fSXû²f<br />

IYSmÔX¦fZÜ BÀfIZY A»ff½ff WXSX »ffgIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fb°f»fZ RcaYIZY<br />

ªffEa¦fZÜ IY¢IYfªfe ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY QÀf dQ³fûÔ °fIY ¦ffa½f faQ<br />

SXWZÔ¦fZÜ ³f dIYÀff³f VfWXSX AfEa¦fZ AüSX ³ffWXe Qc²f, RY»f, Àfªfe ½f<br />

A³ffªf VfWXSX ¸fZÔ AfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf IYû ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ<br />

WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ OXSXf³ff-²f¸fIYf³ff faQ IYSX QZa, A¦fSX<br />

WXf»ff°f df¦fOÞZX °fû dªf¸¸fZQfSXe ÀfSXIYfSX IYe WXû¦feÜ<br />

¦Ufd»f¹fSX IZY AÀ´f°ff»f<br />

¸fZÔ °fe³f ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f<br />

EªfZÔÀfe<br />

¦Ufd»f¹fSXÜ ¦Ufd»f¹fSX IZY ÀfSXIYfSXe<br />

þ¹ffSXû¦¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ °fe³f ¸fSXeþûÔ<br />

IYe ¸fü°f ´fSX WXÔ¦ff¸ff JOÞXf WXû ¦f¹ff WXǛ<br />

¸fSXeþûÔ IZY ´fdSXUfSX IYf AfSXû´f WX` dIY<br />

dfþ»fe ¦fb»f WXû³fZ ´fSX Afg¢Àfeþ³f ³fWXeÔ<br />

d¸f»f³fZ ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ, þfdIY<br />

AÀ´f°ff»f IYWX SXWXf WX` dIY EZÀff ³fWXeÔ<br />

WXǛ ¸fSXeþ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ³ffþbIY WXf»f°f<br />

¸fZÔ ±fZÜ AÀ´f°ff»f IZY MÑfģ ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ<br />

AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeªf ¸fWXZÔQi þfMXU,<br />

SXfþZVf f§fZ»f AüSX Aû¸f´fiIYfVf<br />

²ffIYOÞX IYe IY»f EIY IZY ffQ EIY<br />

¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¹fZ °fe³fûÔ WXe ¸fSXeþ<br />

UZÔdMX»fZMXSX ´fSX ±fZÜ ¸fSXeþûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ<br />

IYf AfSXû´f WX` dIY IY»f Qû´fWXSX IZY UöY<br />

IYfRYe QZSX °fIY AfBÊÀfe¹fc IZY UZÔdMX»fZMXSX<br />

fÔQ SXWXZ ¹fWXe UþWX WX` dIY EIY IZY ffQ<br />

EIY °fe³f ¸fSXeþûÔ ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ<br />

IY³ffÊMXIY ¸fZÔ dSX»feþ ³fWXeÔ<br />

WXû¦fe SXþ³feIYfÔ°f IYe<br />

¨fͨf°f dRY»¸f 'IYf»ff'<br />

EªfZÔÀfe<br />

fZÔ¦f»fb÷YÜ Àfb´fSXÀMXfSX SXþ³feIYfÔ°f IYe ¨fd¨fÊ°f dRY»¸f<br />

'IYf»ff' IYû IY³ffÊMXIY ¸fZÔ QZJ³fZ IYû fZ°fff CX³fIZY RỲÔÀf<br />

IYû fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WXǛ IYfUZSXe dUUfQ IYû »fZIYSX<br />

SXþ³feIYfÔ°f IZY f¹ff³f ÀfZ<br />

³ffSXfþ IY³ffÊMXIY dRY»¸f<br />

¨fZÔfSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ<br />

(IZYERYÀfeÀfe) ³fZ<br />

'IYf»ff' IYû ´fiQdVfÊ°f<br />

³fWXeÔ IYSX³fZ IYf RỲÀf»ff<br />

dIY¹ff WXǛ<br />

¹fWX dRY»¸f Àff°f þc³f IYû ·ffSX°f ÀfdWX°f QcÀfSXZ<br />

QZVfûÔ ¸fZÔ dSX»feþ WXû SXWXe WX`Ü IZYERYÀfeÀfe IZY A²¹fÃf<br />

ÀffSXf ¦fûdUÔQb ³fZ BÀfIYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY ¹fWX<br />

R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX` dIY SXþ³feIYfÔ°f IYe dRY»¸f IYû<br />

IY³ffÊMXIY ¸fZÔ dSX»feþ ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ QSXAÀf»f,<br />

SXþ³feIYfÔ°f ³fZ IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX IYû °fd¸f»f³ffOXb IYf<br />

IYfUZSXe ³fQe IYf dWXÀÀff LûOÞX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ BÀfe IZY<br />

ffQ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ SXþ³fe IZY f¹ff³f IYe °feJe<br />

Af»fû¨f³ff WXû SXWXe ±feÜ<br />

WXSXe Àfdªf¹fûÔZ IZY ·ff½f<br />

³faQ»ff»f´fbSXf Àfªfe IYfSXûffSXe SXfªfZVf ³ffSXûd»f¹ff IZY<br />

¸fb°ffdfIY Afªf Àf·fe Àfdªf¹ffa ±fûIY ¸fZÔ Qû¦fb³ff Qf¸f ´fSX<br />

dfIYea dªfÀfÀfZ RbYMXIYSX ¸fZÔ ¹fZX Àfdªf¹ffa AüSX ·fe ¸fWaX¦fe<br />

SXWZXa¦feÜ ¸faOXe ¸fZÔ WXSXe Àfdªf¹fûÔ IZY ·ff½f BXÀf ´fiIYfSX SXWZXd·faOXe<br />

35-40<br />

d¦f»fIYe 40-60<br />

¦½ffSRY»fe 40-50<br />

ÀfbSXªf³ff RY»fe 40-50<br />

»füIYe <strong>30</strong>-40<br />

²fd³f¹ff 50-60<br />

ÀfbSXÃff IZY IYOÞZX Ba°fªff¸f<br />

d¸f¨feÊ 50-60<br />

f`Ô¦f³f <strong>30</strong>-40<br />

IYQÐQc <strong>30</strong>-40<br />

¦ffa½f faQ IYf ³ffSXf fb»faQ WXû³fZ IZY ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ<br />

IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f IYf¹f¸f SXWZX AüSX<br />

dWaXÀff ³f R`Y»fZ BÀfIZY d»fE IYOÞZX Ba°fªff¸f dIYE ¦fE<br />

W`XaÜ AfBʪfe BaMZXd»fªfZÔÀf ¸fIYSaXQ QZCXÀIYSX IZY<br />

¸fb°ffdfIY dIYÀff³f AfaQû»f³f IZY ¸fïZ³fªfSX<br />

¸fb£¹ff»f¹f ³fZ Àf·fe ªføYSXe EWXd°f¹ff°fe IYQ¸f CXNXf<br />

d»fE W`XaÜ dWaXÀff IYSX³fZ ½ff»fZ AfaQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ<br />

d³f´fMX³fZ IZY d»fE Àfa½fZQ³fVfe»f ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ<br />

dªf»fûÔ ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ<br />

EÀfEERY IYe 87 IÔY´f³fe, 5000 Ad°fdSXöY<br />

þUf³f Vffd¸f»f W`Xa, ªfû ´fbd»fÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX<br />

IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff Àfa·ff»fZÔ¦fZÜ ´fiQZVf IZY d¨fd‰X°f 35<br />

dþ»fûÔ ¸fZÔ 10 WXþfSX »ffdNX¹fûÔ IZY Àff±f WXZ»f¸fZMX,<br />

¨fZÀMX ¦ffOXÊ AfUÔdMX°f dIYE ¦fE W`XaÜ BaQüSX,<br />

SXfªf¦fPÞX, ¸fbS`X³ff, ·fû´ff»f, Qd°f¹ff, ¦fb³ff, dVf½f´fbSXe<br />

AüSX Àf°f³ff ¸fZÔ WXe ´f¨ffÀf Ad°fdSX¢°f ½ffWX³f<br />

Af½fadMX°f dIYE ¦fE W`XaÜ<br />

f`ÔIYûÔ IYe Afªf ÀfZ Qû dQ³f WXOÞX°ff»f<br />

Qû RYeÀfQe ½fZ°f³f½fÈdðX ÀfZ ³ffSXfþ f`ÔIYIYd¸fʹfûÔ ³fZ<br />

Afªf ÀfZ Qû dQ³fe WXOÞX°ff»f VfbøY IYSX Qe, dªfÀfÀfZ<br />

EÀffeAfBÊ, ÀfZÔMÑ»f f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff, f`ÔIY AfgRY<br />

BÔdOX¹ff, ´fÔþff ³fZVf³f»f f`ÔIY, f`ÔIY AfgRY<br />

¸fWXfSXf¿MÑX Àf¸fZ°f 19 f`ÔIYûÔ IYe 4<strong>30</strong> fifÔ¨fûÔ ¸fZÔ<br />

IYf¸fIYfþ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ RYûSX¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY E¸fIZY<br />

Vfb¢»ff ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fc³ffBMXZOX RYûSX¸f AfgRY f`ÔIY<br />

¹fcd³f¹fÔÀf IZY Af”XXf³f ´fSX <strong>30</strong> AüSX 31 ¸fBÊ IYû<br />

f`ÔIYûÔ IYe WXOÞX°ff»f IYe Vfb÷YAf°f ÀfbfWX 10 fþZ<br />

Àfe°f»ff¸ff°ff ffþfSX ÀfZ SX`»fe d³fIYf»fIYSX WbXBÊXÜ<br />

¦fÈWX¸faÂfe IZY B³fIYfSX IZY<br />

ff½fªfcQ dIYÀff³fûÔ IYû<br />

³fûdMXÀf ·fZªf³ff ªffSXe<br />

BaQüSXÜ 1 ªfc³f ÀfZ ´fiÀ°ffd½f°f dIYÀff³fûÔ IYe WXOÞX°ff»f IZY<br />

¸fïZ³fªfSX dIYÀff³fûÔ IYû ³fûdMXÀf ·fZªfIYSX ffaOX ·fSX½ffE ªff<br />

SXWZX W`ÔX, ªffdIY ¦fÈWX¸faÂfe ·fc´fZÔýidÀfaWX B³fIYfSX IYSX ¨fbIZY W`ÔX<br />

dIY EZÀff IYûBÊ AfQZVf VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ªffSXe ³fWXeÔ<br />

WbXAf W`XÜ dIYÀff³fûÔ IYû ±ff³fZ fb»f½ffIYSX ²f¸fIYf¹ff ªff<br />

SXWXf W`XÜ dªf³f dIYÀff³fûÔ IYû ³fûdMXÀf ·fZªfZ ªff SXWZX W`ÔX, CX³f¸fZÔ<br />

ÀfZ °f¸ff¸f dIYÀff³f<br />

EZÀfZ W`ÔX dªf³f ´fSX<br />

IYûBÊ IZYÀf QªfÊ ³fWXeÔ<br />

W`XÜ IY»f Àffa½fZSX ÃfZÂf<br />

IZY IYBÊ dIYÀff³fûÔ<br />

IYû ³fûdMXÀf ·fZªfZ ¦fE<br />

dIYÀff³fûÔ IYf AfSXû´f-<br />

²f¸fIYf SWZX W`ÔX ´fbd»fÀf<br />

Ad²fIYfSXe, IYûBÊ IZYÀf<br />

³fWXeÔ, dRYSX ·fe fb»ff¹ff<br />

AüSX CX³WZÔX Afªf Qû´fWXSX ±ff³fZ fb»f½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³fûdMXÀf<br />

¸fZÔ ²ffSXf 107, 116 (IY) IZY °fWX°f fb²f½ffSX IYû<br />

ªf¸ff³f°f AüSX ¸fb¨f»fIYf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff<br />

¦f¹ff W`XÜ BÀf¸fZÔ ffaOX ·fSX³fZ IYf dªfIiY ·fe W`XÜ ªff BÀf ffSmX<br />

¸fZÔ dIYÀff³f °fWXÀfe»fQfSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbaX¨fZ °fû f°ff¹ff ¦f¹ff<br />

dIY ½fZ ªfû ³fûdMXÀf ¸fZÔ d»fJf W`X, CXÀf ´fSX A¸f»f IYSmÔX,<br />

A³¹f±ff d¦fSXμ°ffSX IYSX d»fE ªffEa¦fZÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ f°ff¹ff<br />

CX³f ´fSX Qff½f f³ffIYSX Ad²fIYfSXe ¹fZ Àff IYSX SXWXZ W`ÔXÜ<br />

EZ³f ¸ff³fÀfc³f ´fc½fÊ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¹fcdSX¹ff<br />

IZY d»fE ¸ffa¦f SXWZX Af²ffSX IYfOÊX<br />

BaQüSXÜ EZ³f ¸ff³fÀfc³f IZY ´fc½fÊ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¹fcdSX¹ff IZY d»fE<br />

Af²ffSX IYfOÊX ¸ffa¦ff ªff SXWXf W`X, ªffdIY BÀfIZY d»fE Àfb´fie¸f<br />

IYûMÊX B³fIYfSX IYSX ¨fbIYe W`XÜ IÈYd¿f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff<br />

W`X dIY BÀfÀfZ IYf»ffffªffSXe ÷YIZY¦fe, ªffdIY dIYÀff³fûÔ IYf<br />

IYWX³ff W`X dIY BÀfÀfZ ³f °fû ¹fcdSX¹ff d¸f»f ´ffE¦ff AüSX ³f ªfe-<br />

IYûMZXOX ¹fcdSX¹ff JfQÜ ¸ff³fÀfc³f IYe fû½f³fe IYe °f`¹ffSXe IYSX<br />

SXWXZ dIYÀff³fûÔ ´fSX ¹fWX ³fBÊ ¸fbÀfef°f WǛ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY<br />

15 ªfc³f °fIY ¸ff³fÀfc³f Af³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ¸füÀf¸f d½f·ff¦f<br />

³fZ ½¹föY IYe W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe BÀf °ffSXeJ IZY AfÀf´ffÀf ¸ff³fÀfc³f<br />

Af³fZ IYe Àfa·ff½f³ff IZY ¸fïZ³fªfSX dIYÀff³f JZ°fûÔ ¸fZÔ fû½f³fe<br />

VfbøY IYSX QZ°fZ WỒXÜ<br />

VfZ¿f ´fZªf-4 ´fSX


02<br />

Àf¸¸ff³f...<br />

·fû´ff»f<br />

fb²f½ffSX, <strong>30</strong> ¸fBÊ <strong>2018</strong><br />

·fcd¸f´fcªf³f...<br />

SXfªf³fed°fIY-´fiVffÀfd³fIY<br />

»ffad¨fa¦f...<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f IYû ÀfüÔ´ff dÀ³f´f<br />

¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fif´°f ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYû ¸fdWX»ff-<br />

ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe A¨fʳff d¨fMXd³fÀf<br />

³fZ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYe f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf<br />

IYû dÀ³f´f ¹fûþ³ff IZY fZWX°fSX<br />

dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE d¸f»fZ SXf¿MÑXe¹f<br />

´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf<br />

ÀfüÔ´ffÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´fiQZVf IYû<br />

EIYeIÈY°f ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff<br />

IZY ÀfbúPÞXeIYSX¯f AüSX ´fû¿f¯f Àfb²ffSX<br />

IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX°IÈYá IYf¹fÊ IZY d»fE<br />

d¸f»ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe ¨füWXf³f ³fZ<br />

BÀf CX´f»fd²f IZY d»fE dU·ff¦f IYû<br />

f²ffBÊ Qe WX`Ü ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe d¨fMXd³fÀf<br />

³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX ´fbSXÀIYfSX QÀf<br />

SXfª¹fûÔ IZY fe¨f WXbBÊ ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ<br />

¸f²¹f´fiQZVf IYû d¸f»ff WX`Ü d³f²ffÊdSX°f<br />

Àff°f ¸fZÔ ÀfZ LWX Àfc¨fIYfÔIY IZY »fùf<br />

´fif~ IYSX³fZ ´fSX ´fiQZVf IYû 9 IYSXûOÞX<br />

60 »ffJ ÷Y´fE IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf<br />

d¸f»fe WX`Ü<br />

IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe IYSXZÔ¦fZ<br />

IZÔYýie¹f ´fbd»fÀf ´fidVfÃf¯f<br />

AIYfQ¸fe IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

·fû´ff»fÜ IZÔYQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f<br />

dÀfÔWX 31 ¸fBÊ<br />

IYû ´fif°f:<br />

10.<strong>30</strong> fþZ<br />

·fû´ff»f IZY ¦fif¸f<br />

IYf³WXfÀf`¹ff ¸fZÔ<br />

IZY³Qie¹f ´fbd»fÀf<br />

´fidVfÃf¯f AIYfQ¸fe IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ´f›f° ßfe dÀfÔWX WXûMX»f<br />

³fcSX-CXÀf-ÀfffWX ¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY<br />

¨ffSX U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX ¸fedOX¹ff ÀfZ<br />

¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ<br />

OXfg»fSX ¸fZÔ E¢Àf¨fZÔªf IYSXf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Qû »ff£f IYe NX¦fe<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

IY¸f»ff ³f¦fSX BX»ffIYf dÀ±f°f WXûMX»f<br />

Àff¹ffªfe ·fQ·fQf ¸fZÔ Qû »ff£f ÷Y´fE<br />

»fZIYSX OXfg»fSX ¸fZÔ E¢Àf¨fZÔªf IYSXf³fZ IZY<br />

³ff¸f ´fSX NX¦fe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ<br />

Af¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ A¸ff³f°f ¸fZÔ<br />

£f¹ff³f°f IYf ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ<br />

´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fûffBX»f ³fafSX<br />

IZY Af²ffSX ´fSX AfSXû´fe IYe °f»ffVf IYe<br />

ªf SXWXe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸f¹fcSX<br />

d´f°ff ¸fûWX³f QfÀf½ff³fe (32) ¸fIYf³f<br />

³fafSX 28 IYû»ffSX SXûOX IYf d³f½ffÀfe WǛ<br />

21 ¸fBÊX IYû CXÀfZ ¸fûffBX»f ³fafSX<br />

7247521284 ÀfZ IYfg»f Af¹ff ±ffÜ<br />

AfSXû´fe ³fZ £fbQIYû E³fAfSXAfBÊX<br />

f°ffIYSX »ff£fûÔ OXfg»fSX £fbQIZY ´ffÀf<br />

WXû³fZ IYe ff°f RYdSX¹ffQe ÀfZ IYWXeÜ BXÀfIZY<br />

ffQ CXÀf³fZ ¸fWXªf Qû »ff£f øY´f¹fZ QZIYSX<br />

OXf»fSX IZY OXf»fSX CXÀfZ QZ³fZ IYf ÓffaÀff<br />

dQ¹ffÜ AfSXû´fe ³fZ RYdSX¹ffQe IYû WXûMX»f<br />

f¹ff³f...<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ EIY ÀfZ QÀf þc³f<br />

°fIY dIYÀff³fûÔ õfSXf AfÔQû»f³f dIY¹ff<br />

þf³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fiVffÀf³f õfSXf<br />

d´fL»fZ Àff»f AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />

SXWXZ 12 WXþfSX »fû¦fûÔ IYû ³fûdMXÀf<br />

þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ d»fJf WX`<br />

dIY UZ AfÔQû»f³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX<br />

IYe dWXÔÀff ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE<br />

ffaOX ·fe ·fSXUfE þf SXWXZ WX`Ü UWXe<br />

¸fÔQÀfüSX ÀfdWX°f A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ<br />

·fSXUfE þf SXWXZ ffaOX IYf dIYÀff³fûÔ ³fZ<br />

dUSXû²f ·fe dIY¹ff WX` AüSX ffaOX ·fSX³fZ<br />

ÀfZ ¹fWX IYWXIYSX B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`<br />

dIY UZ A´fSXf²fe ³fWXeÔ WX`Ü dþÀfIYfZ<br />

»fZIYSX Af SXfþ³fed°f WXû³fZ »f¦fe WX`Ü<br />

Àff¹ffªfe ¸fZÔ d¸f»f³fZ fb»ff¹ff AüSX CXÀfÀfZ<br />

Qû »ff£f øY´f¹fZ »fZ d»fEÜ BXIYÀfZ ffQ<br />

OXf»fIYSX A¦f»fZ dQ³f QZ³fZ IYf ÓffaÀff<br />

dQ¹ffÜ BXÀfIZY ffQ AfSXû´fe ³fZ ³f WXe<br />

OXf»fSX dQE AüSX ³f RYdSX¹ffQe IYe<br />

·fû´ff»fÜ ¸fÔÂfe CX¸ffVfÔIYSX ¦fb~f ³fZ UfOXÊ-28 IZY AfSXf²f³ff ³f¦fSX ¸fZÔ ÀfeÀfe SXûOX IYf ·fcd¸f´fcþ³f<br />

dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXWXUfdÀf¹fûÔ IYû VffÀf³f IYe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe ·fe<br />

QeÜ BÀf QüSXf³f À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

EIY A´fi`»f ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ ÀfÔf»f<br />

¹fûþ³ff IZY dWX°f»ff·f : dVfUSXfþ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf WX` dIY<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³fIY»¹ff¯f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fÔþe¹f³f IYSXUf³fZ<br />

Uf»fZ dWX°f¦fifWXe dU¦f°f EIY A´fi`»f <strong>2018</strong> ÀfZ<br />

dWX°f»ff·f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´ffÂf WXûÔ¦fZÜ ¹fûþ³ff ¸fZÔ<br />

´fÔþeIÈY°f dWX°f¦fifWXe A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY »ff·fûÔ ÀfZ<br />

UÔd¨f°f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ CX³WXZÔ A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY »ff·f<br />

´fcUÊU°f d¸f»f°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ´ffÂf AfUZQIYûÔ IYû ´fÔþe¹f³f<br />

Àf°¹ff´f³f IZY A·ffU ¸fZÔ Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ÀfZ UÔd¨f°f<br />

³fWXeÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff IZY d»f¹fZ<br />

Af¹fb IYf fÔ²f³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fiQZVf IZY Àfe¸ffU°feÊ<br />

A³¹f SXfª¹fûÔ IZY VffÀfIYe¹f d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ IYû ·fe<br />

fe¸ffSXe ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ þûOÞXf þf¹fZ¦ffÜ<br />

þ³fIY»¹ff¯f ¹fûþ³ff IYe »ffÔd¨fÔ¦f þc³f ¸fZÔ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

þ³f-IY»¹ff¯f ¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ þ³f-<br />

´fid°fd³fd²f AüSX ´fiVffÀf³f IYe ÀfdIiY¹f ÀfWX·ffd¦f°ff<br />

SXWXZÜ Af¦ff¸fe 13 þc³f IYû ¹fûþ³ff IZY »ffÔd¨fÔ¦f<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´f˜f dU°fSX¯f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf,<br />

CXªþU»ff ¦f`Àf, »ffOÞX»fe »føfe, ¨fSX¯f-´ffQbIYf<br />

AfdQ A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY VfZ¿f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ·fe<br />

dWX°f-»ff·f dQ¹fZ þf¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ<br />

IYû JSXeQe IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfWXcd»f¹f°fZÔ AüSX ÀfbdU²ffEÔ<br />

Àfbd³fd›°f IYe þf¹fZÔÜ CX³fIYe AfOÞX ¸fZÔ d³fdWX°f ÀUf±feÊ<br />

°f°U fZBʸff³fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÔ, BÀfIYe ·fe IYOÞXe<br />

d³f¦fSXf³fe IYe þf¹fZÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fZWXcÔ ´fSX ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf<br />

Af¦ff¸fe 10 þc³f IYû dIYÀff³fûÔ IZY f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf ´fSX IYSXZÔ¦fZ<br />

´»ffdÀMXIY UZÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ´fiûþZ¢MX IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f<br />

dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf 5 þc³f IYû<br />

·fû´ff»f IZY Àf¸f³U¹f ·fU³f ¸fZÔ<br />

´»ffdÀMXIY UZÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ´fiûþZ¢MX<br />

IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ ßfe ¨füWXf³f<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

CX°IÈYá IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ffAûÔ,<br />

½¹fdöY¹fûÔ AüSX ¸f²¹f´fiQZVf ´fiQc¿f¯f<br />

d³f¹fÔÂf¯f fûOXÊ IYe d¨fÂfIY»ff AüSX<br />

d¸f³fe-¸f`SXf±f³f IZY dUþZ°ffAûÔ IYû ·fe<br />

´fbSXÀIÈY°f IYSXZÔ¦fZÜ<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ ¸f²¹f´fiQZVf<br />

IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ³fUd³f¹fböY A²¹fÃf<br />

IY¸f»f³ff±f IZY dJ»ffRY d¸f»fe<br />

dVfIYf¹f°fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE SXfWXb»f<br />

¦ffÔ²fe ³fZ EAfBÊÀfeÀfe MXe¸f IYû Àfe²fZ<br />

VfWXOXû»f ·fZþfÜ<br />

¸f´fi IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»fe ffSX<br />

WX` þf ´fiQZVf A²¹fÃf IZY dIYÀfe<br />

R`YÀf»fZ IYe °fWX °fIY þf³fZ IYe<br />

IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü EAfBÊÀfeÀfe<br />

MXe¸f Àfe²fZ ¦fifCXÔOX þeSXû ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX<br />

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ d¸f»feÜ<br />

´f»fMXe ÀfSXIYfSX, ¦fÈWX¸faÂfe fû»fZ-dIYÀff³f AfaQû»f³f IZY ´feLXZ ÀfZ »f¦fe W`X IYfa¦fiZÀf<br />

³f ffÔOX ·fSXUf³fZ IYe þøYSX°f,X ³f ÀfSXIYfSX ³fZ dQE d³fQZÊVf : ·fc´fZÔýi<br />

EIY °fSXRY<br />

þWXfÔ dU´fÃf<br />

ÀfSXIYfSX ´fSX<br />

ASXfþIY°ff<br />

R`Y»ff³fZ IYf<br />

AfSXû´f »f¦ff<br />

SXWXe WX`, UWXe<br />

QcÀfSXe °fSXRY<br />

dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f ·ffSXe<br />

AfIiYûVf ½¹ff~ WX`Ü BÀfe fe¨f<br />

¦fÈWX¸fÔÂfe ·fc´fZ³Qi dÀfÔWX ³fZ fOÞXf f¹ff³f<br />

dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY ffÔOX<br />

·fSXUf³fZ IYe ³ff °fû þøYSX°f WXû AüSX<br />

³ff WXe IYûBÊ EZÀfZ d³fQZÊVf þfSXe dIYE<br />

¦fE WX`Ü fZUþWX BÀf ff°f IYû fPÞXf¹ff<br />

þf SXWXf WX`Ü<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe<br />

þ¸ff WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX »fWXÀfb³f ´fSX 800 AüSX ´¹ffþ<br />

´fSX 400 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf<br />

´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ IYû Qe þf¹fZ¦feÜ<br />

ßfe ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ³feMX ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff ¸fZÔ<br />

¨f¹fd³f°f ´fid°f¹fûd¦f¹fûÔ IYe d³fþe d¨fdIY°Àff<br />

¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IYe RYeÀf ÀfSXIYfSX ·fSXUf¹fZ¦feÜ BÀfe<br />

°fSXWX þZBÊBÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ OXZPÞX »ffJ °fIY IYe SX`ÔIY Uf»fûÔ<br />

IYe RYeÀf ·fe ÀfSXIYfSX ·fSXZ¦feÜ A³¹f ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ<br />

VffÀfIYe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf ´ff³fZ Uf»fZ LfÂf-<br />

LfÂffEh ·fe ¹fûþ³ff ¸fZÔ »ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />

AÀf»f SXIY¸f IYû »füMXf¹ff, ´fbd»fÀf ³fZ<br />

´fedOÞX°f ¹fb½fIY IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fiIYSX¯f<br />

QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ¸fûffBX»f ³fafSX IZY<br />

Af²ffSX ´fSX AfSXû´fe IYe °f»ffVf IYe ªff<br />

SXWXe W`XÜ<br />

»fû³f dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX df»OXSX ÀfZ NX¦fe<br />

IYûWZXdRYªff ±ff³ff BX»ffIZY ¸fZÔ df»OXSX IZY Àff±f »fû³f dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX NX¦fe<br />

IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´ffa¨f AfSXûd´f¹fûÔ IZY d£f»ffRY<br />

´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ AfSXûd´f¹ffaZ IYe dRY»fWXf»f d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ IYe ªff<br />

ÀfIYe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ªfeVff³f ´fbÂf Vf¸fe¸fCXQÐQe³f A»fe (47) d³f½ffÀfe<br />

Vf¸fe¸f d½f»ff ½feAfBÊX´fe SXûOX df»OXÀfÊ W`ÔXÜ d½f¦f°f dQ³fûÔ »fû³f IZY Àfafa²f ¸fZÔ CX³fIYe<br />

¸fb»ffIYf°f EÀffe d°f½ffSXe ÀfZ WbXBÊX ±feÜ AfSXû´fe ³fZ CX³WZÔX dÀfaOXeIZ MX f`ÔIY ÀfZ »fû³f<br />

dQ»ff³fZ IYf ÓffaÀff dQ¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ffQ AfSXû´fe ³fZ f`ÔIY IYf RYªfeÊ Ad²fIYfSXe<br />

f°ffIYSX ³fSmÔXýi IbY¸ffSX, d¸f°f»fZVf VffWX, VffBX³fe AüSX ßfeIYfa°f ÀfZ RYdSX¹ffQe IYû<br />

d¸f»ff¹ff AüSX »fû³f IYe ´fiûÀfZdÀfa¦f RYeÀf IZY ³ff¸f ´fSX IbYLX ´f`Àff QZ³fZ IYe ff°f<br />

IYWXeÜ RYdSX¹ffQe ³fZ 3 ³f½fafSX 2016 IYû AfSXûd´f¹fûÔ IZY ÓffaÀfZ ¸fZÔ AfIYSX CX³WZÔX<br />

5.70 WXªffSX øY´f¹fZ IZY A»f¦f-A»f¦f ¨fZIY QZ dQEÜ BXÀfIZY ffQ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ<br />

RYdSX¹ffQe IZY ¨fZIY RYªfeÊ °fSXeIZY ÀfZ IZYVf IYSXf d»fE AüSX »fû³f ·fe ³fWXeÔ dQ»ff¹ffÜ<br />

ªfeVff³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYf dVfIYf¹f°fe Af½fZQ³f ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff ±ffÜ<br />

´fbd»fÀf ³fZ Af½fZQ³f ªffa¨f IZY ffQ ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ AfSXûd´f¹fûÔIYe<br />

d¦fSXμ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dQE ¦fE W`ÔXÜ<br />

BIYff»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXû¦fe<br />

³fb¢IYOÞX ³ffMXIY IYe ´fiÀ°fbd°f : BÀf<br />

U¿fÊ IYe ±fe¸f '´»ffdÀMXIY ´fiQc¿f¯f IYf<br />

Jf°¸ff' ¸f²¹f´fiQZVf ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f<br />

fûOXÊ õfSXf dU¦f°f 27 ¸fBÊ ÀfZ Af¦ff¸fe<br />

5 þc³f °fIY ´fiQZVf ¸fZÔ '´»ffdÀMXIY<br />

´fiQc¿f¯f IYf Jf°¸ff' ´fSX IZYd³Qi°f<br />

dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ<br />

·fû´ff»f °ff»fff, ³f¸fÊQf AüSX A³¹f<br />

³fdQ¹fûÔ IZY dIY³ffSXZ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f<br />

¨f»ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ´»ffdÀMXIY ÀfZ WXû³fZ<br />

Uf»fZ ´fiQc¿f¯f IZY dU÷Yð þf¦føYIY<br />

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

°fSXRY ÀfZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ffg³OX<br />

·fSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü<br />

EZÀfe ¨feþûÔ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü<br />

f°ff QZ dIY 1 ÀfZ 10 þc³f °fIY<br />

dIYÀff³f AfÔQû»f³f, 6 þc³f IYû SXfWXb»f<br />

¦ffÔ²fe IYe Àf·ff, <strong>30</strong> ¸fBÊ IYû<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Àf·ff AüSX 27 ¸fBÊ IYû<br />

AfSXÃf¯f IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYSX¯fe ÀfZ³ff<br />

IYe SX`»fe AüSX Àf·ff WX`ÜdþÀfIYû<br />

»fZIYSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦ff ·fOÞXIYf³fZ IYe<br />

IYûdVfVf IYe þf ÀfIY°fe WX`, ¨fbÔIYe<br />

SX¸fþf³f IYf ¸fdWX³ff ·fe ¨f»f SXWXf WX`,<br />

BÀfd»fE ´fiVffÀf³f IYûBÊ »ff´fSXUfWXe<br />

³fWXe fSX°f³ff ¨ffWX°ffÜ BÀfe IYû QZJ°fZ<br />

WXbE ¹fZ IYQ¸f CXNXfE þf SXWXZ WX`Ü BÀfIZY<br />

d»fE ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ 20 OÑû³f I`Y¸fSXûÔ ÀfZ<br />

d³f¦fSXf³fe ·fe SXJe þfE¦feÜ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

d³fVff°f´fbSXf BX»ffIZY ¸fZÔ E¢Àf<br />

Af¸feʸf`³f IYe ´f°³fe IZY Àff±f ÀfSmXSXfWX<br />

»fcMX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ<br />

AIZY»ff AfSXû´fe ³fZ ¸fdWX»ff IYû<br />

d¦fSXf³fZ IZY ffQ CXÀfIZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f<br />

LXe³f »feÜ §fMX³ff<br />

IZY Àf¸f¹f ¸fdWX»ff<br />

´fd°f IZY Àff±f<br />

¸ffd³f˦f ½ffgIY ´fSX<br />

d³fIY»fe ±feÜ BXÀf<br />

QüSXf³f ´fd°f MXWX»f°fZ<br />

WbXE Af¦fZ d³fIY»f ¦fE ±ûÜ ½ffSXQf°f<br />

26 ¸fBÊX IYe f°ffBÊX ªff SXWXe W`X,<br />

´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSX dQ³f ffQ fe°fe QZSX<br />

SXf°f ´fiIYSX¯f QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf<br />

ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû AfSXû´fe IYe<br />

d¦fSXμ°ffSXe IZY ffQ ´fiIYSX¯f QªfÊ dIY¹ff<br />

¦f¹ff W`XÜ<br />

BÀfIZY Àff±f WXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ EIY<br />

ÀfÔQZVf ÀffRY QZ dQ¹ff WX` dIY ¸f´fi ¸fZÔ<br />

IY¸f»f³ff±f IYû IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfeE¸fOXe<br />

³fWXeÔ f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

dIY ¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe IYf ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX<br />

´fiÀffSX dIY¹ff þf¹fZÜ ´fiÀffSX IZY d»f¹fZ QeUfSX »fZJ³f<br />

AüSX ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f IYe QeUfSX ´fSX Àfc¨f³ffAûÔ IYf<br />

»fZJ³f IYSXf¹ff þf¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ þ³f-Ad·f¹ff³f ´fdSX¿fQ<br />

IZY »ffIY IYûAfdOXʳfZMXSX IYf Af½WXf³f dIY¹ff dIY UZ<br />

·fe ¹fûþ³ff IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX AüSX dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ<br />

ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ<br />

d¸f»fZ¦ff μ»f`MX df»f ¹fûþ³ff IYf »ff·f<br />

¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ´fÔþeIÈY°f dWX°f¦fifWXe IYû dUôb°f CX´f¹fû¦f 1000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f AüSX dUôb°f IY³fZ¢Vf³f 500<br />

UfgMX ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX WXe μ»f`MX df»f ¹fûþ³ff IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ dWX°f¦fifWXe IYû dUôb°f df»f IZY øY´f ¸fZÔ<br />

¸ffÂf 200 ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ Af¦ff¸fe 13 þc³f °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³f<br />

IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ Àfd¸fd°f IZY ´ffh¨f ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff AüSX EIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/þ³fþfd°f U¦fÊ<br />

IYf ´fid°fd³fd²f WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü dþ»ff ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe IZY A³fb¸fûQ³f ÀfZ Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f WXû¦ffÜ<br />

IY¸f»f³ff±f IYf Àf¨f þf³f³fZ ¦fifCXÔOX<br />

þeSXû ´fSX ´fWXbÔ¨fe SXfWbX»f IYe þfÔ¨f MXe¸f<br />

·ffUe ´fePÞXe IZY Àff±f dIY¹fZ<br />

A³¹ff¹f IYû WX¸f³fZ Àf¸ff~ dIY¹ff<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX<br />

¨füWXf³f ³fZ IYWXf WX` dIY Afþ ¸f²¹f´fiQZVf IZY d»f¹fZ<br />

EZd°fWXfdÀfIY dQ³f WX`, Afþ CXÀf A³¹ff¹f IYû þû<br />

¸f²¹f´fiQZVf IYe ·ffUe ´fePÞXe IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf IYe<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ dVfÃfIY IZY I`YOXSX IYû OXfBÊÔ¦f §fûd¿f°f IYSX<br />

dIY¹ff ±ff, CXÀfZ Afþ I`Ydf³fZMX ¸fZÔ d³f¯fʹf IYSX<br />

Àf¸ff~ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe ¨füWXf³f ³fZ<br />

IYWXf dIY ¹fWX IZYU»f dVfÃfIYûÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f<br />

³fWXeÔ ±ff fd»IY f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f IZY Àff±f dIY¹ff<br />

¦f¹ff ÀffÀfZ fOÞXf A´fSXf²f ±ffÜ U°fʸff³f SXfª¹f<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fZ IY¸feÊ IY»¨fSX IYû Àf¸ff~ dIY¹ff<br />

AüSX dVfÃfIYûÔ IYû A²¹ff´fIY f³ff¹ffÜ<br />

E¢Àf Af¸feʸf`³f ´fd°f IZY Àff±f MXWX»f³fZ<br />

d³fIY»fe ´f°³fe IYû d¦fSXfIYSX »fcMXf<br />

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¹fVfûQf ´fd°f<br />

fffc»ff»f (52) Àfaªfe½f ³f¦fSX<br />

´fbd»fÀf IYfg»fû³fe IYe d³f½ffÀfe W`ÔXÜ ½fWX<br />

¦fÈWX¯fe W`ÔX, ªffdIY ´fd°f Af¸feÊ ÀfZ<br />

dSXMXf¹fOÊX W`ÔXÜ 26 ¸fBÊ IYû ´fd°f-´f°³fe<br />

WXSX SXûªf IYe °fSXWX ÀfbfWX MXWX»f³fZ IZY<br />

d»fE §fSX ÀfZ d³fIY»fZ ±ûÜ §fSX ÀfZ IbYLX<br />

d³fVff°f´fbSXf ´fbd»fÀf ³fZ<br />

¨ffSX dQ³f ffQ QªfÊ IYe<br />

ERYAfBÊXAfSX<br />

·fû´ff»fÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ þeAfBÊEÀf 2019 IZY IYMXZʳf SXZþSX<br />

´fiû¦fif¸f ¸fZÔ þeAfBÊEÀf-2019 AüSX B³UZÀMX E¸f´fe ´fûMXÊ»f þfSXe dIYEÜ<br />

WXe QcSXe ´fSX<br />

E¹fSX´fûMÊX SXûOX<br />

´fSX ´fd°f MXWX»f°fZ<br />

WbXE ´f°³fe ÀfZ<br />

±fûOÞXf QcSX<br />

d³fIY»f ¦fE ±ûÜ<br />

BXÀfe fe¨f AIZY»fe ¸fdWX»ff IYû QZ£f<br />

EIY fQ¸ffVf ³fZ CX³WZÔX ²f¢IYf QZIYSX<br />

d¦fSXf dQ¹ff AüSX CX³fIZY ¦f»fZ ÀfZ Àfû³fZ<br />

IYe ¨fZ³f Óf´fMXIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ<br />

ffQ ¸fZÔ ´fd°f-´f°³fe ³fZ ±ff³fZ ´fWabX¨fIYSX<br />

dVfIYf¹f°fe Af½fZQ³f dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf<br />

³fZ fe°fe SXf°f ´fiIYSX¯f QªfÊ dIY¹ff W`XÜ<br />

´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¨fe³f ·fZþZ¦fe ÀfSXIYfSX<br />

UWXfÔ ÀfeJZÔ¦fZ ¸fb¦feÊ AüSX ¸fL»fe ´ff»f³ff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¸f²¹f´fiQZVf IZY ¨fbd³fÔQf dIYÀff³fûÔ IYû<br />

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fidVfÃf¯f IZY d»fE ¨fe³f<br />

·fZþ SXWXe WXǛ BÀfIZY d»fE dIYÀff³fûÔ ÀfZ<br />

5 þc³f IYe Qû´fWXSX 4 fþZ °fIY<br />

Afg³f»ffB³f AfUZQ³f ·fZþ³fZ IYWXf ¦f¹ff<br />

WX`Ü ´fiQZVf IZY dIYÀff³f CXôfd³fIYe<br />

dIYÀff³f BÀf Àff»f ff¦fUf³fe ¸fZÔ CX¨¨f<br />

°fIY³feIY A²¹f¹f³f EUÔ ´fi°¹fÃf<br />

A³fb·fU IZY d»fE<br />

¨fe³f IYe ¹ffÂff<br />

IYSXZÔ¦fZÜ dIYÀff³fûÔ<br />

IYe<br />

Af¸fQ³fe<br />

¸f´fi IZY ¨fbd³fÔQf dIYÀff³f ¨fe³f<br />

¸fZÔ »fZÔ¦fZ ff¦f½ff³fe IYf CX¨¨f<br />

°fIY³feIYe ´fidVfÃf¯f<br />

Qû¦fb³fe IYSX³fZ IZY<br />

d»fE CXôfd³fIYe dU·ff¦f dUd·f³³f À°fSXûÔ<br />

´fSX dIYÀff³fûÔ IZY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f,<br />

°fIY³feIYe ÀfÔ¦fûâe, ff¦fUf³fe A²¹f¹f³f<br />

¹ffÂffEÔ Af¹fûdþ°f IYSX SXWXf WXǛ<br />

BÀfd»fE »ff¦fc IYe WX` ¹fûþ³ff<br />

CXôfd³fIYe dU·ff¦f IYe<br />

´fiÀ°ffdU°f ¨fe³f ¹ffÂff EIYeIÈY°f<br />

ff¦fUf³fe dUIYfÀf d¸fVf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f<br />

IYe þf SXWXe WXǛ BÀf ffSX dUQZVf<br />

¹ffÂff ´fSX þf³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYû<br />

A´f³ff ´fÔþe¹f³f Afg³f»ffB³f IYSXf³ff<br />

WXû¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dIYÀff³f dUQZVf<br />

A²¹f¹f³f ¹ffÂff ¹fûþ³ff ¸fZÔ dþ»fZ IZY<br />

dIYÀff³fûÔ ÀfZ 5 þc³f IYe Qû´fWXSX 4 fþZ<br />

°fIY AfUZQ³f fb»ffE WXỒÜ dIYÀff³fûÔ<br />

IYû ¨fe³f IYe ¹ffÂff IYSXfBÊ þfE¦feÜ<br />

IÈYd¿f, ¸f°À¹f´ff»f³f, ¸fb¦fe´ffÊ»f³f, SXZVf¸f<br />

´ff»f³f U ´fVfb´ff»f³f IYe CX³³f°f<br />

°fIY³feIYe CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f<br />

ÀfZ VffÀf³f ³fZ ¹fûþ³ff »ff¦fc IYe WXǛ<br />

´fiQZVf ¸fZÔ Af AÔ¦fcSX, ÀfÔ°fSXf EUÔ<br />

ÀMÑffZSXe þ`ÀfZ RY»fûÔ IYe JZ°fe dIYÀff³fûÔ<br />

IYû Àf¸fÈð f³ff SXWXe WXǛ RY»fûÔ IYe JZ°fe<br />

´fSX ·fe dUVfZ¿f ²¹ff³f WXǛ<br />

EZÀfZ IYSXZÔ ´fÔþe¹f³f<br />

www.mpfsts.mp.gov.in<br />

CXôfd³fIYe dU·ff¦f IYû d¢»fIY<br />

IYSXZÔÜ DY´fSX d»fJZ IÈY¿fIY ´fSX<br />

d¢»fIY IYSXZÔÜ dUQZVf A²¹f¹f³f QüSXûÔ IZY<br />

d»fE AfUZQ³f ´fSX<br />

d¢»fIY IYSXZÔÜ<br />

¢¹ff IYSX³ff WXû¦ff<br />

dIYÀff³f IYf<br />

³ff¸f, d´f°ff IYf ³ff¸f,<br />

dþ»ff, dUIYfÀfJÔOX, ´fÔ¨ff¹f°f, ¦fif¸f,<br />

°fWXÀfe»f, ´fûÀMX, d´f³f IYûOX, ¸fûffB»f,<br />

RYû³f ³fÔfSX (EÀfMXeOXe IYfZOX ÀfdWX°f)<br />

Af¹fb þ³¸fd°fd±f ÀfdWX°f (´fi¸ff¯f-<br />

´fÂf ÀfÔ»f¦³f IYSXZÔÜ) dVfÃff (´fi¸ff¯f-<br />

´fÂfûÔ IYe RYûMXû IYfǵ fe ÀfÔ»f¦³f IYSXZÔÜ)<br />

ff¦fUf³fe RYÀf»f IYf SXIYff <br />

dIYÀf QZVf IYe ¹ffÂff IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`<br />

(QdÃf¯f IYûdSX¹ff, AfÀMÑZd»f¹ff,<br />

³¹fcþe»fỒOX) dIYÀff³f ¹ffÂff IZY ½¹f¹f<br />

IYe SXfdVf UWX³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`? <br />

dIYÀff³f IYf ³ff¸f ´fi¸ffd¯f°f IYSX³fZ Uf»fZ<br />

JÀfSXZ IYe ³fIY»f IYe ´fid°f ÀfÔ»f¦³f IYSXZÔÜ<br />

¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fcUÊ ¸fZÔ ´fiUfÀf ´fSX<br />

¦fE WXû ¹fdQ WXfÔ °fû QZVf IYf ³ff¸f U U¿fÊ-<br />

Àf¸f¹f IYf CX»»fZJ IYSXZÔÜ ´ffÀf´fûMXÊ<br />

IYe IYfRYe A´f»fûOX IYSXZÔÜ IÈY´f¹ff<br />

´ffÀf´fûMXÊ IYe U`²f°ff d°fd±f EUÔ ´ffÀf´fûMXÊ<br />

³fÔfSX ·fe d»fJZÜ


dÀfMXe<br />

·fû´ff»fX<br />

03<br />

fb²f½ffSX, <strong>30</strong> ¸fBÊ <strong>2018</strong><br />

»fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa ªf»Q d³f´fMXfEa<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

³ff¦fdSXIYûa IYe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ<br />

ÀfÔfÔd²f°f dVfIYf¹f°fûÔ-Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY °UdSX°f<br />

d³fSXfIYSX¯f IZY údá¦f°f Af¹fûdþ°f IYe þf³fZ<br />

Uf»fe þ³fÀfb³fUfBÊ IZY IiY¸f ¸fZÔ BÀf ¸fÔ¦f»fUfSX<br />

IYû A´fSX Af¹fböY IY¸f»f Àfû»fÔIYe ³fZ ¸ff°ff<br />

¸fÔdQSX dÀ±f°f d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ þ³fÀfb³fUfBÊ<br />

IYe AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ´fif~ dVfIYf¹f°fûÔ IZY<br />

°UdSX°f d³fSXfIYSX¯f IYe IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ WXZ°fb<br />

ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ<br />

BÀf QüSXf³f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ½¹fdöY¦f°f EUÔ<br />

Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX 24<br />

AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ A´fSX Af¹fböY ßfe<br />

Àfû»fÔIYe õXfSXf ¸ff°ff ¸fÔdQSX dÀ±f°f d³f¦f¸f<br />

¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ þ³fÀfb³fUfBÊ IYeÜ<br />

BXÀf QüSXf³f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ Ad°fIiY¸f¯f,<br />

AU`²f d³f¸ffʯf, ³ff»fZ IYf CX³³f¹f³f,<br />

þ»f´fiQf¹f, ÀfeUZþ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf<br />

¹fûþ³ff ÀfdWX°f A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f<br />

AfUfÀf AfUÔMX³f IYSX³fZ AfdQ ÀfÔfÔ²fe<br />

Àf¸fÀ¹ffAûÔ-dVfIYf¹f°fûÔ ÀfZ A´fSX Af¹fböY IYû<br />

AU¦f°f IYSXf¹ffÜ A´fSX Af¹fböY ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ<br />

IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff EUÔ<br />

AfUZQ³fûÔ IYû ·fe ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe<br />

AûSX A¦fiZdVf°f dIY¹ffÜ þ³fÀfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f<br />

d³f¦f¸f IZY A³¹f Ad²fIYfSXe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ<br />

dfªf»fe CX´f·fûöYf BÊ-´fZ¸fZÔMX IZY þdSXE<br />

IYSX SXWXZ WX`Ô df»f ·fb¦f°ff³f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¸f²¹f ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe IYf¹fÊÃfZÂf IZY dfþ»fe<br />

CX´f·fûöYf dfþ»fe df»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f BÊ-´fZ¸fZÔMXÐÀf IZY<br />

¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX dQ»f¨fÀ´fe »fZ SXWXZ WX`ÔÜ<br />

IÔY´f³fe õfSXf dfþ»fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû<br />

¸fûffB»f E´f IZY þdSXE Afg³f»ffB³f<br />

dfþ»fe df»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe<br />

ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYe WX`Ü IÔY´f³fe õfSXf ³fZMX<br />

f`ÔdIÔY¦f, ´feAûEÀf ¸fVfe³f, ·fe¸f, ´fZ-<br />

MXeE¸f, ¸fûfed¢½fIY, RiYe ¨ffþÊ þ`ÀfZ ¦fZMX<br />

UZ CX´f»f²f IYSXUfE ¦fE WX`ÔÜ IÔY´f³fe ¸fZÔ<br />

LûMXZ VfWXSXûÔ IZY dfþ»fe CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ fOÞXZ<br />

VfWXSXûÔ IZY CX´f·fûöYfAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÊ-<br />

´fZ¸fZ³MXÐÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ df»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ<br />

ª¹ffQf þ³fþf¦føYIY°ff dQJfBÊ WX`Ü ¸f²¹f ÃfZÂf dUôb°f<br />

dU°fSX¯f IÔY´f³fe IZY ´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY OXfg. ÀfÔþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ<br />

RYûMXû¹fböY ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf<br />

ÀffUÊþd³fIY ´fiIYfVf³f Afªf<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf<br />

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f EUÔ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe<br />

¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf Afªf Àf·fe<br />

´fÔ¨ff¹f°fûÔ EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY<br />

UfOXûÊÔ ¸fZÔ RYûMXû¹fböY ´fiføY´f ¸f°fQf°ff<br />

Àfc¨fe IYf ÀffUÊþd³fIY ´fiIYfVf³f dIY¹ff<br />

þf¹fZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ<br />

³f¦fSX IZY UfOXfZË ¸fZÔ QfUZ EUÔ Af´fdØf¹ffÔ<br />

QþÊ IYe þf ÀfIZYÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

¸f°fQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY ¹fdQ<br />

dIYÀfe IYû IYûBÊ QfUf Af´fdØf ´fiÀ°fb°f<br />

IYSX³ff WXû °fû UZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf<br />

AU»fûIY³f IYSX ¸füIZY ´fSX WXe QfUf<br />

Af´fdØf IZÔYýifZÔ ´fSX EUÔ °fWXÀfe»f<br />

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fifd²fIÈY°f Ad²fIYfSXe IZY<br />

Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ RYûMXû<br />

SXdWX°f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe Af¹fû¦f IYe<br />

UZfÀffBMX E¸f´fe »fûIY»f B»fZ¢Vf³f<br />

´fSX ·fe QZJe þf ÀfIY°fe WX`, þfdIY<br />

RYûMXû ¹fböY ¸f°fQf°ff Àfc¨fe Àf¸fÀ°f<br />

IZYÔQiûÔ ¸fZÔ AU»fûIY³f IYe þf ÀfIZY¦feÜ<br />

dUôb°f QZ¹fIY IZY ·fb¦f°ff³f IZY<br />

d»fE A³¹f dUIY»´f CX´f»f²f<br />

·fû´ff»fÜ ¸f²¹f´fiQZVf ¸f²¹f ÃfZÂf<br />

dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX IZY<br />

¸fWXf´fifÔ²fIY ³fZ f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe<br />

ÃfZÂff³°f¦fÊ°f CX´f·fûöYfAûÔ IYû dUôb°f<br />

QZ¹fIY IZY ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d»fE<br />

IÔY´f³fe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Ad°fdSXöY A³¹f<br />

dUd·f³³f dUIY»´f CX´f»f²f WX`ÔÜ þ`ÀfZ-<br />

EMXe´fe ¸fVfe³f, E¸f´fe Afg³f»ffBʳf,<br />

·fe¸f E´f, EMXeE¸f, IÔY´f³fe IYe<br />

UZfÀffBMX B°¹ffdQÜ<br />

CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY UZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ<br />

dfþ»fe df»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f BÊ-´fZ¸fZÔMXÐÀf ÀfZ IYSX ÀfbdU²ffAûÔ<br />

IYf »ff·f CXNXfEÔÜ CX´f·fûöYfAûÔ IYû BÊ-´fZ¸fZÔMXÐÀf IYSX³fZ ´fSX<br />

³¹fc³f°f¸f ´ffÔ¨f ÷Y´fE EUÔ Ad²fIY°f¸f feÀf ÷Y´fE °fIY IYf<br />

df»f ¸fZÔ »ff·f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸f²¹f ÃfZÂf dUôb°f<br />

dU°fSX¯f IÔY´f³fe ¸fZÔ ¨ff»fc U¿fÊ ¸fZÔ 12 ´fid°fVf°f<br />

CX´f·fûöYf dfþ»fe df»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f BÊ-<br />

´fZ¸fZÔMXÐÀf õfSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ U¿fÊ 2016-17<br />

¸fZÔ ¸f²¹f ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe ¸fZÔ<br />

9 ´fid°fVf°f U U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ 11<br />

´fid°fVf°f CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ BÊ-´fZ¸fZ³MXÐÀf IYf<br />

dUIY»´f ¨fb³fIYSX df»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f<br />

dIY¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX IÔY´f³fe IYf¹fÊÃfZÂf IZY<br />

WXûVfÔ¦ffffQ IZY 12 ´fid°fVf°f, ·fû´ff»f IZY 12<br />

´fid°fVf°f EUÔ ¦Ufd»f¹fSX IZY 10 ´fid°fVf°f dfþ»fe<br />

CX´f·fûöYf U°fʸff³f ¸fZÔ BÊ-´fZ¸fZÔMXÐÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dfþ»fe<br />

df»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />

A´fSX Af¹fböY Àfû»fÔIYe ³fZ IYe þ³fÀfb³fUfBÊ<br />

SXfe Àfeþ³f IZY d»fE 36 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY<br />

MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IZY ·fÔOXfSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff<br />

SXûIY±ff¸f<br />

·fû´ff»fÜ ¸f²¹f ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f<br />

IÔY´f³fe õfSXf ¨ff»fc U¿fÊ ¸fZÔ SXfe Àfeþ³f<br />

(A¢MXcfSX-18 ÀfZ RYSXUSXe-19) IZY d»fE<br />

JSXff °f±ff þ»fZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IYû fQ»f³fZ IZY<br />

d»fE dUVfZ¿f SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f dIY¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü SXfe Àfeþ³f ¸fZÔ IÈYd¿f CX´f·fûöYfAûÔ<br />

IYû dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE IÔY´f³fe IYf¹fÊÃfZÂf IZY 16<br />

dþ»fûÔ ¸fZÔ JSXff °f±ff AÀfRY»f MÑfÔÀfRYf¸fÊSX<br />

IYû fQ»f³fZ IZY d»fE 36 WXþfSX ÀfZ ·fe<br />

Ad²fIY MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IYe EOXUfÔÀf ·fÔOXfSX¯f<br />

½¹fUÀ±ff ´fSX IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IÔY´f³fe<br />

IZY ´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY OXfg. ÀfÔþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ<br />

f°ff¹ff WX` dIY SXfe Àfeþ³f IZY d»fE 81<br />

MÑfÔÀfRYf¸fÊSX EþZÔdÀf¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff<br />

WX` þû dIY Àf¸f¹ffð °fSXeIZY ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWXe<br />

WX`ÔÜ B³f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY IYf¹ffZÊÔ IYe ·fû´ff»f,<br />

¦Ufd»f¹fSX, ¦fb³ff EUÔ BMXfSXÀfe IZY<br />

¸fWXf´fifÔ²fIY EUÔ CX´f¸fWXf´fifÔ²fIY õfSXf dQ³f<br />

´fid°fdQ³f Àf¸feÃff IYe þf SXWXe WX`Ü ´fifÔ²f<br />

ÀfÔ¨ff»fIY OXfg. ÀfÔþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ ¹fWX ·fe<br />

f°ff¹ff dIY AÀfRY»f MÑfÔÀfRYf¸fÊSX fQ»f³fZ<br />

WXZ°fb IÔY´f³fe IYf¹fÊÃfZÂf IZY EdSX¹ff ÀMXûSX ÀfZ »f¦fZ<br />

Af AfÔ¦f³f½ffdOÞXX¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ<br />

IZY d»fE WXZ»´f OXZÀIY ³fafSX ªffSXe<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f õfSXf<br />

SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f 2013 IZY<br />

·ff¦f-14 IZY ´fifU²ff³f IZY °fWX°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ<br />

IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb WXZ»´f OXZÀIY<br />

IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ AfÔ¦f³f½ffOÞXe<br />

IZY³Qi IYe ÀfZUfAûÔ ÀfZ Àfafad²f°f Af¸f þ³f°ff IYe<br />

dVfIYf¹f°fûÔ IYû SXfª¹f À°fSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ,<br />

Àfafad²f°f Ad²fIYfSXe õfSXf CX³fIZY °UdSX°f<br />

d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BXÀfIYf<br />

d³f:Vfb»IY WXZ»´f OXZÀIY IYf ³fÔfSX 1800<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¦fifWXIY ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf<br />

Afþ ´fbSXf³fe dU²ff³fÀf·ff dÀ±f°f ¹ffQU ¸fûWX»»ff<br />

Ófb¦¦fe fÀ°fe ¸fZÔ d³f´ffWX Uf¹fSXÀf ÀfZ f¨f³fZ WXZ°fb<br />

Ad¦fi¸f ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ d³f:Vfb»IY QUfB¹fûa IYf<br />

dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ SXWXUfdÀf¹fûÔ<br />

IYû QUfB¹fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfSXe<br />

QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY d³f´ffWX UfBSXÀf ÀfZ ·f¹f·fe°f<br />

WXû³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ÀfcÓffcÓf AüSX ÀffU²ff³fe ÀfZ f¨ff<br />

þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY d³f´ffWX<br />

Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY »fÃf¯fûÔ IYe Vfb÷YAf°f<br />

E³ÀfZRZY»fZdMXIY dÀfÔOÑû¸f ÀfZ WXû°fe WX`, dþÀf¸fZÔ<br />

fbJfSX, dÀfSXQQÊ, ¸¹ff»fd¦f¹ff IYe A¨ff³fIY<br />

Vfb÷YAf°f, CX»MXe, Àfcþ³f, dU¨fd»f°f WXû³ff AüSX<br />

¸ff³fdÀfIY ·fi¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY 24<br />

ÀfZ 48 §fÔMXûÔ IZY ·fe°fSX IYfg¸fZMXûþ WXû ÀfIY°ff WX`Ü<br />

SXWXUfÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ V½ff³f ´ff»fIYûÔ<br />

´fSX d³f¦f¸f ³fZ IYe IYfSXʽffBÊ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¹fdQ V½ff³fûÔ IYû ³fWXeÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff °fû<br />

d³f¦f¸f õfSXf IYNXûSX IYfSÊX½ffBÊ IYe<br />

þfE¦feÜ<br />

VfWXSX IZY IYBÊX ÃfZÂfûÔ ÀfZ<br />

WXMXfE Ad°fIiY¸f¯f<br />

·fû´ff»fÜ d³f¦f¸f A¸f»fZ ³fZ<br />

¸fa¦f»f½ffSX IYû IYSXûÔQ dÀ±f°f<br />

dUV½fIY¸ffÊ ³f¦fSX RZYÀf-2 ¸fZÔ dfd»OXÔ¦f<br />

¸fMXZdSX¹f»f Uf»fûÔ õfSXf ÀfOÞXIY,<br />

RbYMX´ff±fûÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX SXJe<br />

¦fBÊ SXZ°f, d¦f˜e AfdQ IYû WXMXUf¹ff<br />

þfdIY 10 ³fÔfSX ¸ffIZYÊMX dÀ±f°f<br />

´ffdIÔYʦf À±f»f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX<br />

QbIYf³f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IZY NXZ»fZ AüSX<br />

¦fb¸fNXe AfdQ IYû WXMXf¹ffÜ d³f¦f¸f<br />

A¸f»fZ ³fZ dUIYfÀf ³f¦fSX ¸fZÔ<br />

Ad°fIiY¸f¯f IYSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ 3<br />

þfd»f¹fûÔ IYû WXMXfIYSX þ~ dIY¹ff<br />

þfdIY ÀfSXÀU°fe ³f¦fSX E¸fAfBÊþe<br />

»ffIY IZY Àf¸fe´f ÀfZ Ad°fIiY¸f¯fûÔ IYû<br />

WXMXf¹ffÜ<br />

Àff±f WXe IYfg»f ÀfZÔMXSX ´fSX ´fif~<br />

dVfIYf¹f°f IZY d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb ³¹fc<br />

¸ffIZYÊMX dÀ±f°f ´fÔ¨ff³f³f ·fU³f IZY ´ffÀf ÀfZ<br />

NXZ»fZ Uf»fûÔ IZY Ad°fIiY¸f¯fûÔ IYû WXMXf¹ffÜ<br />

d³f¦f¸f A¸f»fZ ³fZ ÀffIZY°f ³f¦fSX °f±ff<br />

U»»f·f ·fU³f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞXIY EUÔ<br />

RbYMX´ff±fûÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX QbIYf³f<br />

»f¦ff³fZ Uf»fûÔ IZY A³fZIY Ad°fIiY¸f¯fûÔ<br />

IYû WXMXf¹ff AüSX QûffSXf Ad°fIiY¸f¯f ³f<br />

IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe ·fe QeÜ<br />

³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ÀffUÊþd³fIY<br />

À±f»fûÔ ´fSX ¦fÔQ¦fe R`Y»ffIYSX ÀffRY-<br />

ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ½¹fU²ff³f CX°´f³³f<br />

IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dU÷Yð À´ffgMX RYfB³f<br />

IYe IYf¹fÊUfBÊ d³fSXÔ°fSX þfSXe WX`Ü BÀfe<br />

°ffSX°f¸¹f ¸fZÔ d³f¦f¸f IZY A¸f»fZ ³fZ<br />

WXbE dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ³f¹fZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX WX¿fÊU²fʳf ³f¦fSX IZY ¸fIYf³f ³fÔfSX 136<br />

IYf ·fÔOXfSX¯f dIY¹ff þfE¦ff °ffdIY SXfe IZY d³fUfÀfe ´fi·ffÔVfb SXÔþ³f Vfb¢»ff IZY<br />

Àfeþ³f IZY QüSXf³f °f°IYf»f MÑfÔÀfRYf¸fÊSX dU÷Yð À´ffgMX RYfB³f IYe IYfSÊX½ffBÊ<br />

fQ»fIYSX IÈYd¿f CX´f·fûöYfAûÔ IYû d³fffʲf IYSX°fZ WXbE 10 WXþfSX ÷Y´fE IYe SXfdVf<br />

dUôb°f Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYe þf ÀfIZYÜ<br />

UÀfc»f IYeÜ dUdQ°f WXû dIY WX¿fÊU²fʳf<br />

IÔY´f³fe IZY ´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY OXfg. ¦fû¹f»f ÃfZÂf IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ õfSXf dVfIYf¹f°f<br />

³fZ f°ff¹ff dIY ¸f²¹f ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f IYe ¦fBÊ ±fe dIY ßfe Vfb¢»ff õfSXf CXöY<br />

IÔY´f³fe õfSXf MÑfÔÀfRYf¸fÊSX dSX´»fZÀf¸fZÔMX MXe¸f ¸fIYf³f ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ V½ff³f<br />

(MXeAfSXMXe) IYf ¦fNX³f IYSX AÀfRY»f ´ff»fIYSX CX³fIYf ½¹fUÀff¹f dIY¹ff þf<br />

MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IYû Qû dQ³f ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ SXWXf WX`, dþÀfÀfZ AfÀf´ffÀf ¦fÔQ¦fe U<br />

fQ»ff þf SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY MXeAfSXMXe ¸f»f-¸fcÂf R`Y»f SXWXf WX` AüSX fe¸ffSXe<br />

MXe¸f fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f QZ SXWXe WX`Ü MXeAfSXMXe MXe¸f R`Y»f³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü CXöY<br />

IZY ¦fNX³f IZY ´f›f°f Af °fIY 90 ´fid°fVf°f ÀfZ dVfIYf¹f°f ´fSX d³f¦f¸f IYe ´fVfb<br />

Ad²fIY JSXff EUÔ AÀfRY»f MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ IYû d¨fdIY°Àff VffJf õfSXf CX´fSXûöY À±f»f<br />

Qû dQ³f ÀfZ ·fe IY¸f AUd²f ¸fZÔ fQ»ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSX QdfVf Qe ¦fBÊ AüSX ´ff¹ff dIY CXöY<br />

IÔY´f³fe ³fZ IÈYd¿f CX´f·fûöYfAûÔ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff À±f»f ´fSX <strong>30</strong>-40 IbYØfZ ´ff»f SXJZ WX`<br />

WX` dIY UZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IZY JSXff A±fUf þ»fZ dþÀf ´fSX d³f¦f¸f ³fZ À´ffgMX RYfBʳf IYe<br />

WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff IYfg»f ÀfZ³MXSX IZY MXû»f RiYe ³fÔfSX IYf¹fÊUfWXe IYe AüSX SXWXUfÀfe ÃfZÂf ÀfZ<br />

´fSX QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYfg»f ÀfZ³MXSX ¸fZÔ EZÀfe V½ff³fûÔ IYû WXMXf³fZ IYû IYWXfÜ dþÀf ´fSX<br />

IY¸´¹fcMXSXeIÈY°f ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX` dIY ¹fWX ÀfÔfÔd²f°f ßfe Vfb¢»ff õfSXf d»fdJ°f ¸fZÔ<br />

Àfc¨f³ff °f°IYf»f MÑfÔÀfRYf¸fÊSX dSX´»fZÀf¸fZÔMX MXe¸f ¸fûWX»f°f dQE þf³fZ IYf A³fbSXû²f<br />

IYû Afg³f»ffB³f ·fZþe þf°fe WX`Ü<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf ´fSX ¹f±ffVfe§fi<br />

V½ff³fûÔ IYû A³¹fÂf dUÀ±ffd´f°f IYSX³fZ<br />

IYû IYWXf Àff±f WXe ¨fZ°ffU³fe Qe dIY<br />

ÀfQffWXfSX ¦fe°fûÔ ´fSX Ófc¸f CXNZX ßfû°ff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff ¨f`Ôd´f¹f³f UZ»fRZY¹fSX EÔOX<br />

EþbIZYVf³f ÀfûÀff¹fMXe õfSXf ¸fa¦f»f½ffSX IYû EIY<br />

ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

¸f²¹f´fiQZVf VffÀf³f IZY ÀfÔÀIÈYd°f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f IZY<br />

ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Af¹fûdþ°f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ<br />

AfSXEÀf ¸¹fbdþIY»f ¦fib´f IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ÀfQffWXfSX<br />

¦fe°fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f Qe, dþ³f ´fSX ßffZ°ff Ófc¸f CXNZXÜ<br />

AüSX ·fe WXûÔ¦fZ Af¹fûªf³f<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f »f°ff ¸fÔ¦fZVfIYSX, dIYVfûSX<br />

IbY¸ffSX, ¸fûWX¸¸fQ SXRYe, AfVff ·ffZÔÀf»fZ AüSX ¸f³³ff<br />

OXZ IZY ÀfQffWXfSX ¦fe°fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f AfSXEÀf<br />

¸¹fbdþIY ¦fib´f õfSXf IYe ¦fBÊÜ ·fû´ff»f IZY ¸fVfWXcSX<br />

¦ff¹fIY ´fiQe´f IbY¸ffSX, SXZ¯fb, ßfe¸f°fe AÀf¸f°f<br />

SXfU°f, SXfþZV½fSX dÀfÔWX ³fZ »f¦f·f¦f °fe³f §fÔMXûÔ °fIY<br />

A´f³fZ ¦fe°fûÔ ÀfZ ßfû°ffAûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f SXJfÜ<br />

¸f³fûþ ¹ffQU, ´fiQe´f °ff¸fiIYfSX, ¸f³fûþ JSXZ AüSX<br />

83<strong>30</strong> 100 WX`Ü ¹fWX ³fÔfSX IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f<br />

¸fZÔ IYf¹fÊ IYSmX¦ffÜ BXÀf ³f¸fSX ´fSX AfÔ¦f³fffOÞXe<br />

IZY³Qi ÀfZ Àf¸fd³²f°f Àf·fe dVfIYf¹f°fZÔ ÀffgμMXUZ¹fSX<br />

¸fZÔ QþÊ WXû¦fe AüSX CXÀfIYe Àfc¨f³ff Àf¸fd³²f°f<br />

ÀfZ¢MXSX ´f¹fÊUZÃfIY IZY ¸fûffB»f E´f ´fSX ´fiQdVfÊ°f<br />

WXû¦feÜ d³f²ffÊdSX°f AUd²f ¸fZÔ BX³f dVfIYf¹f°fûÔ IYf<br />

d³fSXfIYSX¯f ³f IYSX³fZ ´fSX dVfIYf¹f°f ´fdSX¹fûþ³ff<br />

Ad²fIYfSXe, dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe °f±ff<br />

ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY IYû AÔ°fdSX°f IYSX Qe ªffE¦feÜ<br />

BXÀf ´fiIYfSX IYe dVfIYf¹f°fZÔ WXû¦fe QªfÊ:<br />

BÀf ³fÔfSX ´fSX AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi fÔQ WXû³fZ, IZY³Qi<br />

¸fZÔ °ffþf ·fûþ³f ³fWXeÔ WXû³fZ, MXZIYWXû¸f SXfVf³f IYf<br />

dU°fSX¯f ³fWXeÔ WXû³fZ, AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi Àf¸f¹f ´fSX<br />

³f Jb»f³fZ, ¸fÔ¦f»f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f ³f WXû³fZ,<br />

AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ¦fif¸f ¸fZÔ d³fUfÀf ³fWXeÔ<br />

IYSX³fZ °f±ff »ffOÞX»fe »føfe ¹fûþ³ff IYf »ff·f<br />

´fif~ ³f WXû³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ<br />

þf ÀfIZY¦feÜ<br />

EIY þc³f ÀfZ VfWXSX IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe WX` 3 ÀfZ 4 dOX¦fie IYe d¦fSXfUMX<br />

·fû´ff»fÜ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE EIY A¨Le JfSX WX`Ü EIY þc³f ÀfZ VfWXSX IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 3 ÀfZ 4 dOX¦fie IYe d¦fSXfUMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY ´feLZ ¸füÀf¸f<br />

U`Äffd³fIYûÔ ³fZ °fIYÊ dQ¹ff WX` dIY IZYSX»f ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ³fZ QÀ°fIY QZ Qe WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ BÀfIYf AÀfSX VfWXSX ¸fZÔ <strong>30</strong> AüSX 31 ¸fBÊ IYû dQJfBÊ QZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY EIY þc³f<br />

°fIY VfWXSX IYf °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü UWXeÔ °fZþ WXUfEÔ ¨f»f³ff, ffQ»f Lf³fZ IYe ·fe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ½¹föY IYe ¦fBÊ WX`Ü JfÀf ff°f °fû ¹fWX WX` dIY A¦fSX QûWX´fSX<br />

¸fZÔ ffQ»f LfE °fû °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX WXû³ff »f¦f·f¦f °f¹f WX`Ü B²fSX ³fü°f´fZ IZY °feÀfSXZ dQ³f Àfû¸fUfSX IYû ·fû´ff»f IYf °ff´f¸ff³f 44.8 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf SXWXfÜ °f¹f<br />

Àff¸ff³¹f ÀfZ 4 dOX¦fie Ad²fIY SXWXfÜ UWXeÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 27.4 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf ³fþSX Af¹ffÜ VfWXSX ¸fZÔ ÀfbfWX ÀfZ WXe ²fc´f °f´f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ §fSX ÀfZ d³fIY»f³ff<br />

´fWX»fZ IYe A´fZÃff IY¸f dIY¹ff WX`Ü SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀfbfWX ÀffPÞXZ 7 fþZ 35 dOX¦fie ÀfZd»fÀf¹fÀf °ff´f¸ff³f ±ffÜ þû dIY Qû´fWXSX 2.<strong>30</strong> fþZ °fIY 42 dOX¦fie ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ<br />

°ff´f¸ff³f ¹fWXeÔ ³fWXeÔ øYIYf Qû´fWXSX °fe³f fþZ ÀfZ 4 fþZ IZY fe¨f 44 dOX¦fie ÀfZd»¹fÀf WXû ¦f¹ffÜ UWXeÔ Vff¸f 7 fþZ °fIY °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie IZY AfÀf´ffÀf WXe SXWXfÜ<br />

AU`²f IYfg»fûd³f¹fûÔ IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ<br />

IYû ³f¦fSXe¹f ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY d³fQZÊVf<br />

·fû´ff»fÜ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf<br />

¸f²¹f´fiQZVf õfSXf AU`²f IYfg»fûd³f¹fûÔ IZY<br />

d³f¹fd¸f°feIYSX¯f WXZ°fb IYf¹fÊIiY¸f þfSXe IYSX d³fQZÊVf<br />

dQE WX`Ô dIY Àf¸fÀ°f d³f¹fd¸f°feIYSX¯f ¹fû¦¹f AU`²f<br />

IYfg»fûd³f¹fûÔ IZY d³f¹f¸f°feIYSX¯f WXZ°fb 5 þc³f °fIY<br />

Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe ªffEÜ Àff±f WXe CX³f¸fZÔ<br />

dUIYfÀf IYf¹fûË IYe IYf¹fʹfûþ³ff f³ffEÔÜ þû<br />

IYf¹fÊIiY¸f °f¹f WXbAf WX`, CXÀfIZY A³fbÀffSX<br />

d³f¹fd¸f°feIYSX¯f WXZ°fb 5 þc³f °fIY Ad²fÀfc¨f³ff<br />

þfSXe WXû¦fe, 10 þc³f IYû Ad²fÀfc¨f³ff IZY ÀfÔfÔ²f<br />

¸fZÔ ´fi¸ff¯f-´fÂf dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ´f›f°f ¢¹ff<br />

dUIYfÀf IYf¹fÊ dIY¹ff þf³ff WX`, CXÀfZ VffÀf³f IYû<br />

·fZþf þfE¦ffÜ ³ff¦fdSXIY ÀfZUfAûÔ IYe þf³fIYfSXe<br />

·fe Qe þfE¦feÜ ³ff¦fdSXIY IYû ³f¦fSXe¹f ÀfZUf QZ³fZ<br />

WXZ°fb ·fe IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ<br />

´fiQZVf IZY ÀIcY»fûÔ IYf ÀfZμMXe<br />

AfgdOXMX IYSXUf³fZ IZY d³fQZÊVf<br />

·fû´ff»fÜ ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f ³fZ dþ»ff dVfÃff<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf þfSXe dIYE WX`Ô dIY<br />

Àf·fe ÀIcY»fûÔ IYf ¨fZIY d»fÀMX IZY Af²ffSX ´fSX<br />

ÀfZμMXe AfgdOXMX IYSXUf¹ff þfEÜ AfgdOXMX IYe<br />

dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ<br />

d³f´fMX³fZ IYe Àf¸fbd¨f°f °f`¹ffSXe ·fe Àfbd³fd›°f IYe<br />

þfEÜ ÀIcY»fûÔ IZY ÀfZμMXe AfgdOXMX IYe ¸ffg³feMXdSXÔ¦f<br />

ÀfÔfÔd²f°f dUIYfÀfJ¯OX Ad²fIYfSXe (feOXeAû)<br />

IYSXZÔ¦fZÜ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff<br />

WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ff»f ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f õfSXf<br />

ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE °f`¹ffSX<br />

¸fZ³¹fbA»f IYf, ÀfZμMXe AfgdOXMX ¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f<br />

´ff»f³f dIY¹ff þfEÜ ¹fWX ¸fZ³¹fbA»f Af¹fû¦f IYe<br />

UZfÀffBMX ´fSX CX´f»f²f WX`Ü<br />

d³f´ffWX Uf¹fSXÀf ÀfZ ·f¹f·fe°f WXû³fZ ÀfZ ³fWXeÔ, ÀfcÓffcÓf ½fX ÀffU²ff³fe ÀfZ f¨ff þf ÀfIY°ff WX`<br />

Ófb¦¦fe fÀ°fe ¸fZÔ d³f:Vfb»IY QUfB¹ffZÔ IYf dIY¹ff dU°fSX¯f<br />

X³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY Af´f þû Jf³ff Jf°fZ WX`Ô UWX<br />

¨f¸f¦ffQOÞX ¹ff CX³fIZY ¸f»f ÀfZ Qcd¿f°f ³fWXeÔ WXbAf<br />

dUIiY¸f ³fZ dQ»f Lc³fZ Uf»ff ¸¹fbdþIY ´fiÀ°fb°f<br />

dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¨fZd¸´f¹f³f UZ»fRZY¹fSX EÔOX<br />

Eª¹fbIZYVf³f ÀfûÀff¹fMXe IYe Àfd¨fU ßfe¸f°fe CXþ¸ff<br />

dÀfIÔYQSX ³fZ IYWXf dIY ´fid°fU¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ<br />

WXûÜ ¨f¸f¦ffQOÞX IZY IbY°fSXZ RY»fûÔ IYû Jf³fZ ÀfZ<br />

f¨f³ff ¨ffdWXEÜ A´f³fZ WXf±fûÔ IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ<br />

·fe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfÔ¨ff»f³ff»f ¸f²¹f´fiQZVf VffÀf³f IZY<br />

ÀfWX¹fû¦f ÀfZ BÀf ÀffÔÀIÈYd°f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfWXSX IZY A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX ·fe<br />

IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSXZ¦feÜ<br />

AU`²f IYfg»fûd³f¹fûÔ IYû U`²f<br />

IYSfX³fZ ´fSX AOÞZX dVf½fSXfªf<br />

dªfÀf³fZ »ff´fSX½ffWXe IYe CXÀfZ ffWXSX IYSX Qca¦ff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû RYMXIYfSX »f¦ff°fZ<br />

WXbE IYWXf, ARYÀfSXe ³fWXeÔ ¨f»fZ¦fe<br />

AüSX ³f WXe IYûBÊ fWXf³ff ¨f»fZ¦ffÜ<br />

AU`²f IYfg»fûd³f¹fûÔ IYû U`²f IYSX³ff WX`<br />

°fû IYSX³ff WX`Ü þû ARYÀfSX EZÀff ³fWXeÔ<br />

IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ffWXSX IYSX QcÔ¦ffÜ<br />

BÀfIYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f ¸f`Ô JbQ IYøaY¦ff,<br />

ÀfeE¸f OX`VffûOXÊ ¸fZÔ ÀffSXe dSX´fûMXÊ Af³fe<br />

¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ ´fSX QZJcÔ¦ffÜ ÀfeE¸f<br />

Àfû¸fUfSX IYû ´fiVffÀf³f AIYfQ¸fe ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f AU`²f IYfg»fûd³f¹fûÔ IYe<br />

UIYÊVffg´f ¸fZÔ fû»f SXWXZ ±fZÜ AU`²f<br />

IYfg»fûd³f¹fûÔ IZY d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IZY<br />

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ Af AüSX<br />

AU`²f IYfg»fû³fe ³fWXeÔ f³f³fZ Qe<br />

þfE¦feÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 5 WXþfSX<br />

IYfg»fûd³f¹fûÔ IYû U`²f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

BÀfIZY d»fE ÀfeE¸f ³fZ 15 A¦fÀ°f<br />

°fIY IYe OXZOX»ffB³f Qe WX`Ü BÀf QüSXf³f<br />

Àf·fe AU`²f IYfg»fûd³f¹fûÔ IYû U`²f<br />

dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

IYfg»fû³fe IYû U`²f IYSX³fZ AüSX dRYSX<br />

ÀfOÞXIY, dfþ»fe, ÀfeUSX AüSX ´ff³fe<br />

IYe ½¹fUÀ±ff Àf·fe IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ<br />

Qb÷YÀ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ OXZ´f»f´f¸fZÔMX<br />

¨ffþÊ IZY øY´f ¸fZÔ SXWXUfdÀf¹fûÔ ÀfZ 20<br />

´fid°fVf°f AüSX 80 ´fid°fVf°f ³f¦fSXe¹f<br />

d³fIYf¹f QZ¦ffÜ ÀfeE¸f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf<br />

dIY ¦fSXefûÔ IYû ¸fIYf³f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff<br />

IZY d»fE EIY A´fi`»f ÀfZ SXdþÀMÑZVf³f<br />

VfbøY dIY¹ff þfEÜ ¸fÔÂfe ¸ff¹ff dÀfÔWX ³fZ<br />

IYWXf dIY ´fWX»fZ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 500<br />

IYfg»fûd³f¹fûÔ IYû U`²f IYe þfEÔ¦feÜ<br />

¸f²¹f´fiQZVf QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f WX`<br />

þû AU`²f IYfg»fûd³f¹fûÔ IYû U`²f IYSX<br />

SXWXf WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d³f¹fÔÂf¯f<br />

AüSX d³fQZÊVffZÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³f WXû<br />

BÀfIZY d»fE Af JfÀf ²¹ff³f<br />

SXJ³ff WXû¦ffÜ Af ´f`³fe d³f¦ffWX<br />

SXJe WXû¦fe dIY IYWXeÔ ·fe AU`²f<br />

IYfg»fû³fe ³fWXeÔ f³fZÜ<br />

ÀffRY IYSXZÔÜ SXû¦fe IZY d»fE CX´f¹fû¦f dIYE þf³fZ<br />

Uf»fZ IY´fOÞXZ, f°fʳf AüSX Àff¸ff³f IYû A»f¦f ÀfZ<br />

ÀffRY SXJ³ff ¨ffdWXEÜ Uf¹fSXÀf ÀfZ ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ<br />

¸fZÔ ¹ffÂff ³f IYSXZÔ AüSX ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY IZY ÀfÔ´fIYÊ<br />

ÀfZ QcSX SXWXZÔÜ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXWXUfdÀf¹fûÔ ³fZ<br />

Uf¹fSXÀf ÀfZ f¨f³fZ IZY CX´ff¹f Àf¸fÓfZÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ<br />

³fZ °fe³f dQUÀf °fIY ÀfbSXÃff OXûþ »fZ³fZ IYf Àf·fe ÀfZ<br />

Af¦fiWX dIY¹ffÜ<br />

dVfdUSX ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf OXfg. ÀffdSXIYf Vf¸ffÊ, OXfg.<br />

SXZ¯fbIYf U¸ffÊ, OXfg. SXZ¯fbIYf Vf¸ffÊ, OXfg. »f¢IYe<br />

IYfSXJbSX ³fZ Àf`IYOXûÔ SXWXUfdÀf¹fû IYf CX´f¨ffSX IYSX<br />

d³f:Vfb»IY QUfB¹fûÔ IYf dU°fSX¯f dIY¹ffÜ BÀf<br />

AUÀfSX ´fSX ´fif³°f Àfd¨fU WXSXeVf ffSXe ÀfdWX°f<br />

ßfe¸f°fe UÔQ³ff Àf`³fe, ßfe¸f°fe ´fid°f¸ff WXdSX°f,<br />

Ad¸f°f Àf`³fe, SXfþZVf »f»fUf³fe, EUÔ dþ»ff<br />

Ad·f·ff¿fIY ÀfÔ§f IZY UdSXâ ÀfQÀ¹f ´fiQe´f Vf¸ffÊ<br />

EOXUûIZYMX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ


04<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

dSXWXf¹fVfe ÃfZÂf ¸fZÔ Jb»fe VfSXff IYe<br />

QbIYf³fûÔ IYf d½fSXû²f IYSX SXWZX<br />

SXWX½ffdÀf¹fûÔ AüSX ³fZ°ffAûa IYû<br />

VfSXff NZXIZYQfSX ³fZ IYf³fc³fe ³fûdMXÀf<br />

·fZªfZ W`aXÜ VffÀfIYe¹f NZXIYf »fe¦f»f<br />

°fSXeIZY ÀfZ »fZ³fZ IZY ffQ QbIYf³fZÔ<br />

³fWXeÔ Jû»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f<br />

³fbIYÀff³f IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE<br />

AffIYfSXe d½f·ff¦f IYû ·fe ´ffMXeÊ<br />

f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY<br />

VfWXSX ¸fZÔ JaOX½ff ³ffIYf AüSX<br />

JaOX½ff SXûOX IZY SXf³feff¦f ¸fZÔ VfSXff<br />

IYe QbIYf³f IYf d½fSXû²f WXû SXWXf W`XÜ<br />

IYfa¦fimÀf IZY fOÞZX ³fZ°ff ·fe<br />

À±ff³fe¹f ªf³f°ff IZY Àff±f d½fSXû²f ¸fZÔ<br />

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX ¨fbIZY W`XaÜ<br />

¸fa¦f»f½ffSX Vff¸f JaOX½ff ³ffIYf<br />

VfSXff QbIYf³f IYf NZXIYf »fZ³fZ ½ff»fZ<br />

Af»fûIY Qe´f BaMXSX´fifBªfZÀf IZY<br />

½fIYe»f ´f»ffVf ¨fü²fSXe ³fZ VfWXSX<br />

IYfa¦fimÀf A²¹fÃf ´fi¸fûQ MaXOX³f ÀfdWX°f<br />

AfNX »fû¦fûÔ IYû IYf³fc³fe ³fûdMXÀf<br />

·fZªff W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY JaOX½ff<br />

³ffIYf AüSX JaOX½ff SXûOX IZY<br />

QZVf-d½fQZVf<br />

·fû´ff»f<br />

fb²f½ffSX, <strong>30</strong> ¸fBÊX <strong>2018</strong><br />

VfWXSX IYfa¦fimÀf A²¹fÃf<br />

MaXOX³f IYû VfSXff NZXIZYQfSX<br />

³fZ ·fZªff IYf³fc³fe ³fûdMXÀf<br />

³fbIYÀff³f IYf WX½ff»ff QZIYSX AffIYfSXe d½f·ff¦f IYû ·fe f³ff¹ff ´ffMXeÊ<br />

Short News<br />

dQ»»fe IYe SXXfSX R`Y¢MXSXe ¸fZÔ<br />

·fe¿f¯f Af¦f ÀfZ QWXVf°f<br />

³f¹fe dQ»»feÜ QdÃf¯fe dQ»»fe IZY ¸ff»fUe¹f ³f¦fSX<br />

B»ffIZY ¸fZÔ fe°fe SXf°f EIY SXfSX R`Y¢MSXe IZY ¦fûQf¸f<br />

¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊ, dþÀfIZY ¨f»f°fZ À±ff³fe¹f<br />

»fû¦fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY BÀf §fMX³ff ¸fZÔ<br />

dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe<br />

IYûBÊ JfSX ³fWXeÔ WX`Ü<br />

dQ»»fe Q¸fIY»f ÀfZUf IZY<br />

EIY Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY BÀf §fMX³ff ¸fZÔ »f¦fe<br />

Af¦f ´fSX IYffc ´ff³fZ IZY<br />

d»fE 35 Q¸fIY»f ¦ffdOÞX¹fûÔ<br />

IYû ·fZþf ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ¸ff»fUe¹f<br />

³f¦fSX ¸fZÔ ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe ÀIcY»f IZY ´ffÀf JOÞXZ EIY<br />

MÑIY ¸fZÔ ´fWX»fZ Af¦f »f¦fe, dþÀf¸fZÔ EIY ¦fûQf¸f ÀfZ<br />

SXfSX ÀfeMX ·fSXf ¦f¹ff ±ffÜ ffQ ¸fZÔ Af¦f R`Y»f ¦fBÊÜ<br />

OXeÀfe´fe (QdÃf¯f) SXûd¸f»ff ffd³f¹ff ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

Af¦f MÑIY ÀfZ ¦fûQf¸f °fIY R`Y»f ¦fBÊÜ Af¦f IYe EIY<br />

A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ ÀffIZY°f ¸fZÔ IYBÊ UfWX³f þ»fIYSX<br />

Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fEÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ·fe dIYÀfe IZY<br />

WX°ffWX°f IYe JfSX ³fWXeÔ WX`Ü<br />

dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX<br />

f`NXIZYÔ þfSXe : OXû³ff»OX MÑÔ´f<br />

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ<br />

¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY CXØfSX IYûdSX¹ff IZY Àff±f<br />

dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX f`NXIZYÔ Af¹fûdþ°f IYe<br />

¦fBÊÔÜ MÑÔ´f ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf dIY ´fiÀ°ffdU°f dVfJSX<br />

Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸fïZ³fþSX ff°f¨fe°f IYû »fZIYSX CXØfSX<br />

IYûdSX¹ffBÊ IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe dIY¸f ¹fûÔ¦f ¨fû»f<br />

³¹fc¹ffgIYÊ ·fe Af SXWXZ WX`ÔÜ MÑÔ´f<br />

³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf dIY<br />

CXØfSX IYûdSX¹ff IZY Àff±f<br />

ff°f¨fe°f IZY d»fE WX¸f³fZ<br />

EIY fZWX°fSX MXe¸f f³ffBÊ WX`Ü<br />

dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYû<br />

»fZIYSX f`NXIZYÔ IYe þf SXWXe<br />

WX`ÔÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY MÑÔ´f ³fZ<br />

CXØfSX IYûdSX¹ff IZY ³fZ°ff dIY¸f þûÔ¦f CX³f IZY Àff±f 12<br />

þc³f IYû dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe A´f³fe ´fiÀ°ffdU°f<br />

¸fb»ffIYf°f IYû SXï IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe,<br />

dþÀfIZY ffQ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY fe¨f BÀf fWXb´fi°fedÃf°f<br />

dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX ´fi¹ffÀf<br />

°fZþ WXû ¦fE WX`ÔÜ<br />

2021 ¸fZÔ ¨ff»fc WXû¦ff fSXü³fe IYf<br />

JfQ IYfSXJf³ff : ÀfbVfe»f ¸fûQe<br />

´fMX³ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZaQi ¸fûQe IZY OÑe¸f ´fiûþZ¢MX IZY<br />

°fWX°f d´fL»fZ 20 Àff»f ÀfZ fÔQ ´fOÞXZ fZ¦fbÀfSXf¹f IZY<br />

fSXü³fe JfQ IYfSXJf³fZ IZY ¸fb£¹f ´»ffÔMX IYf IYf¹fÊ<br />

RiZÔY¨f IaY´f³fe MXZ¢³fe´f IYû 18 ¸fBÊ IYû AUfOXÊ IYSX<br />

dQ¹ff ¦f¹ff WXǛ Àff°f WXþfSX IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ<br />

IYfSXJf³fZ IYf ´fb³f÷YðfSX IYf¹fÊ °f¹f UöY þ³fUSXe<br />

2021 ¸fZÔ ´fcSXf WXû þfE¦ff, Àff±f WXe ¸fBÊ 2021 ÀfZ<br />

³fe¸f IYûMXZMX ¹fcdSX¹ff IYf CX°´ffQ³f VfbøY WXû þfE¦ffÜ<br />

JfQ IYfSXJf³fZ IYf ´fb³f÷YðfSX IYSX SXWXe IaY´f³fe<br />

E¨f¹fcAfSXE»f IZY ´fifÔ²f d³fQZVfIY EIZY ¦fb~f ³fZ<br />

dfWXfSX IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»fIbY¸ffSX ¸fûQe ÀfZ<br />

d¸f»fIYSX IYf¸f IYe ´fi¦fd°f IZY ffSX ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ<br />

¸fûQe ³fZ f°ff¹ff IYfSXJf³fZ IZY ¨ff»fc WXû³fZ ÀfZ dfWXfSX-<br />

ÓffSXJÔOX IZY »ffJûÔ dIYÀff³fûÔ IYû þWXfÔ AfÀff³fe ÀfZ<br />

¹fcdSX¹ff IYe Af´fcd°fÊ ÀfÔ·fU WXû þfE¦fe, UWXeÔ 1500<br />

»fû¦fûÔ IYû ´fi°¹fÃf AüSX 10 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ<br />

IYû A´fi°¹fÃf °füSX ´fSX SXûþ¦ffSX ·fe d¸f»fZ¦ffÜ<br />

QbIYf³f °fû dIYÀfe ·fe<br />

IYe¸f°f ´fSX ³fWXeÔ<br />

Jb»f³fZ QZÔ¦fZ<br />

SXf³feff¦f ¸fb£¹f ¦fZMX ÀfZ »f¦fIYSX<br />

Jb»fe QbIYf³f IZY d½fSXû²f ¸fZÔ CX°fSmX<br />

SXWX½ffdÀf¹fûÔ ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY<br />

QbIYf³f dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ³fWXeÔ<br />

Jb»f³fZ QZÔ¦fZÜ IY»f SXf°f<br />

SXWX½ffdÀf¹fûÔ ³fZ ¦fZMX ´fSX ²fSX³ff<br />

dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f d½f²ff¹fIY<br />

ªfe°fc ´fMX½ffSXe ·fe ²fSX³fZ ´fSX f`NZÜ<br />

d½fSXû²f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYf ³fZ°fÈ°½f<br />

IYSX SXWZX ´fiQZVf ´fi½f¢°ff ³fSmÔXýi<br />

Àf»fcªff ³fZ IYWXf dIY Qb¿IY¸fÊ AüSX<br />

LXZOÞXLXfOÞX IYe fPÞX°fe §fMX³ffAûa<br />

IYe SXûIY±ff¸f IZY fªff¹f VffÀf³f-<br />

´fiVffÀf³f VfSXff IYe QbIYf³fûÔ IYû<br />

EZÀfe ªf¦fWX dVfμMX IYSX SXWXf W`,<br />

ªfû B³f A´fSXf²fûÔ IYû AüSX fPÞXf³fZ<br />

IYf IYf¸f IYSmÔX¦feÜ EIY °fSXRY<br />

¸fb£¹f¸faÂfe Qf½ff IYSX°fZ W`Xa dIY<br />

ÀIcY»f-IYfg»fZªf, ²f¸fÊÀ±f»f AüSX<br />

SXWX½ffÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ VfSXff IYe<br />

QbIYf³fZÔ ³fWXeÔ Jû»f³fZ QZÔ¦fZ, QcÀfSXe<br />

°fSXRY B³WXea ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨fb³f-¨fb³f<br />

IYSX QbIYf³fZa Jû»fe ªff SXWXe W`XÜ<br />

SXf³feff¦f IYe QbIYf³f IYû »fZIYSX<br />

IYfa¦fimÀf IZY fOÞZX ³fZ°ff AfaQû»f³f IYe<br />

SXfWX ´fSX W`a, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ Qû³fûÔ<br />

QbIYf³fZa Jb»f ³fWXeÔ ´ff SXWXea AüSX<br />

NZXIZYQfSX IYû ·ffSXe Afd±fÊIY<br />

³fbIYÀff³f ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ<br />

AffIYfSXe d½f·ff¦f IYe °f¸ff¸f<br />

IYûdVfVfûÔ IZY ff½fªfcQ Àfb»fWX IYe<br />

SXfWX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff SXWXeÜ<br />

WX¸f ·fe dRYMX...<br />

dÀfMXe<br />

JZ»f ¸faÂfe SXfªf½fðʳfdÀfaWX SXfNXüSX IZY kWX¸f dRYMX °fû BadOX¹ff dRYMXk IZY Af”Xf³f ´fSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZWX°f IZY ´fid°f ªff¦føYIY°ff fPÞX SXWXe W`Ü k¦fbOX B½fd³fa¦fl ³fZ ·fe BÀfIZY d»fE »fû¦fûÔ<br />

IYû ´fimdSX°f dIY¹ff W`XÜ BÀfe ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXûIYSX VfWXSX IZY IbYLX IYfSXûffSXe A´f³fe QbIYf³fûÔ ´fSX ·fe E¢ÀfSXÀffBªf IYSX°fZ ³fªfSX Af SXWZX W`ÔXÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû IYfSXûffSXe d½f³ff¹fIY<br />

NXfIbYSX AüSX ¦füSX½f NXfIbYS A´f³fe QbIYf³f ¸fZÔ IYÀfSX°f IYSX°fZ ³fªfSX AfE, ½fWXeÔ ´f´´fc ¨füWXf³f ·fe E¢ÀfSXÀffBªf IYSX°fZ dQJfBÊ dQEÜ<br />

RYûMXû : ¦fbO B½fd³fa¦f<br />

¸fbQif ¹fûþ³ff ´fWX»fZ WXû°fe °fû<br />

³fWXeÔ WXû°ff ´f»ff¹f³f : ¸fûQe<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ<br />

¸fa¦f»f½ffSX IYû IYWXf dIY A¦fSX ¹fbUfAûÔ IYû<br />

QVfIYûÔ ´fWX»fZ ¸fbQif þ`Àfe ¹fûþ³ff d¸f»f þf°fe<br />

°fû Afþ VfWXSXûÔ IYe AûSX ´f»ff¹f³f IYe Àf¸fÀ¹ff<br />

·fe B°f³fe dUIYSXf»f ³fWXeÔ WXû°feÜ ¸fûQe ³fZ ¸fbQif<br />

¹fûþ³ff IZY »ff·ffd±fʹfûÔ IZY Àff±f UedOX¹fû<br />

IYfg³RiYZÔdÀfa¦f IZY þdSX¹fZ ÀfÔUfQ IZY QüSXf³f IYWXf<br />

dIY BÀf QZVf ¸fZÔ EIY EZÀff Àf¸f¹f ±ff, þf JbQ<br />

dUØf ¸fÔÂfe RYû³f IYSXIZY fOÞXZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû<br />

»fû³f dQ»fUf°fZ ±fZ AüSX QcÀfSXe °fSXRY EIY LûMXf<br />

CXô¸fe ÀffWXcIYfSXûÔ IYû <strong>30</strong>-40 ´fid°fVf°f ¹ffþ<br />

QZ³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ IbYL EZÀfZ RÔYÀf þf°ff ±ff dIY<br />

UWX ´fcSXe dþaQ¦fe ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff°ff ±ffÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYû IY·fe °fû MXcMX³ff ±ff,<br />

dIYÀfe IYû °fû BÀfZ °fûOÞX³ff WXe ±ffÜ BÀf dQVff ¸fZÔ<br />

CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX BÀf¸fZÔ UWX<br />

ÀfRY»f SXWXe WX`Ü<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY df³ff f`ÔIY ¦ffSXÔMXe<br />

IYþÊ d¸f»f³fZ ´fSX, IY¸f ¹ffþ QSXûÔ ´fSX IYþÊ<br />

d¸f»f³fZ ´fSX ¹fbUf A´f³fZ ¦ffÔU ¹ff VfWXSX ¸fZÔ SXWX°fZ<br />

WXbE WXe A´f³fZ Q¸f ´fSX SXûþ¦ffSX IYSX°fZÜ Afþ<br />

¦fSXef ÀfZ ¦fSXef ½¹fdöY IYû df³ff dIYÀfe<br />

dQ¢IY°f IZY ¸fbQif »fû³f d¸f»f SXWXf WX`Ü Afþ EIY<br />

Àff¸ff³¹fþ³f ·fe, df³ff dIYÀfe JfÀf ³ff¸f AüSX<br />

´fWX¨ff³f Uf»ff ½¹fdöY ·fe ¸fbQif »fû³f IYe ¸fQQ<br />

ÀfZ CXô¸fe f³f ÀfIY°ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ WXb³fSX IYe IYûBÊ<br />

IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü WXSX dIYÀfe IZY ´ffÀf ¨ffWXZ UWX<br />

dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ WXû, CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ ³f IYûBÊ<br />

dUVfZ¿f WXb³fSX WX`Ü þøYSX°f WX` CXÀf WXb³fSX IYû<br />

´fWX¨ff³f³fZ IYe, CXÀfZ ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYeÜ<br />

Af»fc 25, MX¸ffMXSX 50 ...<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

A²¹ff´fIYûÔ IYf dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔ Àfad½fd»f¹f³f<br />

IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ff½f IYû ¸faªfcSXe d¸f»f°fZ WXe<br />

A²¹ff´fIYûÔ ¸fZÔ £fbVfe IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊXÜ<br />

A²¹ff´fIY Àfa§f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf<br />

Af·ffSX ªf°ff°fZ WbXE ªf»Q WXe AfQZVf ªffSXe IYSX³fZ<br />

IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX W`Ü<br />

A²¹ff´fIY Ad²fIYfSX ÀfÔ§f IZY ´fiQZVf<br />

A²¹fÃf ·ffSX°f ·ff¦fÊU ³fZ f°ff¹ff dIY ´fiQZVf IZY<br />

Qû »ffJ 50 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY A²¹ff´fIY<br />

ÀfÔU¦fÊ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ<br />

ÀfÔdU»f¹f³f IYSX³fZ IYû ¸faªfcSXe QZ Qe ¦fBÊX W`Ü<br />

1 ªfc³f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf Ad³fV¨f°fIYf»fe³f AfaQû»f³f<br />

VfbøY WXû ªffE¦ff dªfÀfÀfZ Af ¸faOXe ¸fZÔ IYfSXûffSX IYf<br />

WXû¦ff BXÀfIYû »fZIYSX AÀf¸faªfÀf f³ff WbXAf W`XÜ BXÀfe<br />

½fªfWX ÀfZ Àfªfe IYfSXûffdSX¹fûÔ ³fZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf<br />

Àfdªf¹fûÔ IYfZ ÀMXfgIY f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE £fSXeQe IYeÜ<br />

¸faOXe ¸fZÔ fPÞX°fe £fSXeQe IZY IYfSX¯f WXe Àf·fe Àfdªf¹fûÔ IZY<br />

Qf¸f fPÞX ¦fEÜ BXÀfÀfZ dIYÀff³fûa IYû ·fe RYf¹fQf WbXAf,<br />

»fZdIY³f ¹fWXe Àfªfe ffªffSX ¸fZÔ AüSX ·fe ¸fWaX¦fe dfIY³ff<br />

°f¹f WXû ¦f¹ff W`XÜ<br />

Af»fc ½f MX¸ffMXSX : ´fiQZVf IYe ÀffÀfZ fOÞXe Àfªfe ¸faOXe<br />

¸fZÔ Af»fc AüSX MX¸ffMXSX IYe ·fSX´fcSX Af½fIY f³fe WbXBÊX W`X,<br />

dªfÀfIZY ff½fªfcQ Afªf Af»fc 12 ÷Y´fE dIY»fû ÀfZ<br />

fPÞXIYSX 25 ÷Y´fE dIY»fû dfIYf, ½fWXeÔ MX¸ffMXSX IZY Qf¸f<br />

·fe 10 ÷Y´fE dIY»fû ÀfZ fPÞXIYSX 40 ÀfZ 50 ÷Y´fE dIY»fû<br />

WXû ¦fEÜ Af»fc AüSX MX¸ffMXSX IZY Qf¸f fPÞX³fZ IZY ffQ ·fe<br />

ªf¸fIYSX £fSXeQe WbXBÊXÜ Àfªfe IYfSXûffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X<br />

dIY dIYÀfe ·fe Àfªfe IZY Àff±f Af»fc AüSX MX¸ffMXSX IYe<br />

ªføYSX°f SXWX°fe W`X, dªfÀf IYfSX¯f BX³fIYe £f´f°f ·fe ª¹ffQf<br />

WXû°fe W`XÜ<br />

´¹ffªf IYe ·fSX¸ffSX : ¸faOXe ¸fZÔ Afªf ·fe ´¹ffªf IYe<br />

dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ dU»f¹f WXû³fZ ÀfZ<br />

A²¹ff´fIYûÔ ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX<br />

´fi²ff³f¸faÂfe IYe UedOX¹fû IYfg³RiZÔYdÀfa¦f<br />

¹fcE³fEÀfÀfe ÀfeMX: BÔOXû³fZdVf¹ff ¹ff<br />

¸ff»fQeU, Àf¸f±fʳf ´fSX QbdU²ff<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fcUeÊ<br />

EdVf¹ff IZY °fe³f QZVfûÔ (BÔOXû³fZdVf¹ff,<br />

dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX ¸f»fZdVf¹ff) IYe A´f³fe<br />

¹ffÂff IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ BÔOXû³fZdVf¹ff IYe<br />

SXfþ²ff³fe þIYf°ffÊ ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ ´feE¸f<br />

IZY BÀf QüSXZ IYf ¸fIYÀfQ ·ffSX°f AüSX<br />

BÔOXû³fZdVf¹ff IZY fe¨f SXfþ³fed°fIY,<br />

Afd±fÊIY AüSX Àff¸fdSXIY dWX°fûÔ IYû<br />

¸fþfc°fe ´fiQf³f IYSX³ff WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY<br />

BÔOXû³fZdVf¹ff ¨ffWX°ff WX` dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY<br />

AÀ±ff¹fe ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE A¦f»fZ ¸fWXe³fZ<br />

WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfIYe CX¸¸feQUfSXe<br />

IYf ·ffSX°f Àf¸f±fʳf IYSXZÜ ´feE¸f ¸fûQe IZY<br />

BÀf QüSXZ ÀfZ ·ffSX°f IYf ´f¢IYf Àf¸f±fʳf ´ff³fZ<br />

IYe CX¸¸feQ BÔOXû³fZdVf¹ff ´ff»fZ WXbE WX`Ü<br />

·ffSX°f IZY d»fE Jb»fZ °füSX ´fSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX<br />

¸fZÔ AÀ±ff¹fe ÀfQÀ¹f IZY d»fE BÔOXû³fZdVf¹ff<br />

BXÀfÀfZ A²¹ff´fIYûÔ õXfSXf ¦f°f feÀf ½f¿fÊ ÀfZ dIYE<br />

ªff SXWZX AfaQû»f³f IYf Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ffÜ VffÀf³f<br />

õXfSXf A²¹ff´fIYûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ d»fE ¦fE d³f¯fʹf<br />

´fSX A²¹ff´fIY Àfa§f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ VffÀfIYe¹f<br />

AfQVfÊ À½ff¸fe d½f½fZIYf³faQ CX¸ffd½f d½fôf»f¹f<br />

¸fZÔ EIYdÂf°f WXûIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX<br />

¨füWXf³f IYf Af·ffSX ªf°ff¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX<br />

Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ¸ffa¦f IYe dIY<br />

A²¹ff´fIYûÔ IZY Àfad½fd»f¹f³f Àfafa²fe AfQZVf<br />

ªf»Q ªffSXe dI E ªffEaÜ ßfe ·ff¦fʽf ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY dªf»fZ·fSX IZY A²¹ff´fIYûÔ IZY Àff±f ´fiQZVf IZY<br />

Àf·fe A²¹ff´fIY Af dVfÃfIY IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXû ¦fE W`aXÜ<br />

Af½fIY ªfûSXQfSX SXWXe, dªfÀfÀfZ ´¹ffªf IZY Qf¸f ¸fZÔ ª¹ffQf<br />

fQ»ff½f ³fWXeÔ WbXAfÜ WXf»ffadIY ¸faOXe ¸fZÔ ´¹ffªf IYe<br />

£fSXeQe ·fe A¨LXe SXWXe, dRYSX ·fe ´¹ffªf 2 ÀfZ 8 ÷Y´fE<br />

dIY»fû °fIY dfIYfÜ Àfªfe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

¸faOXe ¸fZÔ Àfdªf¹fûÔ IZY ·ff½f QZ£f°fZ WXe QZ£f°fZ fPÞX ¦fEÜ<br />

ÀfbfWX ªff ¸faOXe VfbøY WbXBÊX °fû Àf·fe Àfdªf¹fûÔ IZY Qf¸f<br />

Àff¸ff³¹f ±û, »fZdIY³f £fSXeQe fPÞX°fe QZ£f BX³fIZY ·ff½f<br />

fPÞX ¦fEÜ<br />

·ffSXe ·feOÞ,X »f¦ff ªff¸f : ¨fûB±fSXf¸f Àfªfe ¸faOXe ¸fZÔ<br />

Afªf dIYÀff³fûa AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX SXWXe,<br />

dªfÀfÀfZ ¸faOXe ´fWbaX¨f ¸ff¦fÊ ´fSX ªff¸f IYe dÀ±fd°f f³f ¦fBÊXÜ<br />

ÀfbfWX IYSXef ³fü fªfZ ¹fWX Af»f¸f SXWXf dIY ÀfOÞXIY IYe<br />

Qû³fûa AûSX ½ffWX³f ªf»Qffªfe IZY RZYSX ¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ WXe<br />

¦fb°±f¸f¦fb°±ff WXû°fZ SXWZX, dªfÀfÀfZ »fû¦f ´fSmXVff³f WbXEÜ ½fWXeÔ<br />

ªff¸f IZY QüSXf³f IYBÊX »fû¦fûÔ ¸fZÔ d½f½ffQ IYe dÀ±fd°f ·fe<br />

f³feÜ<br />

EZ³f ¸ff³fÀfc³f ´fc½fÊ dIYÀff³fûÔ ÀfZ...<br />

»fZdIY³f BÀf ffSX ªff QbIYf³fûÔ ´fSX ¹fcdSX¹ff »fZ³fZ ´fWbaX¨f SXWZX<br />

dIYÀff³f ´fWbXa¨fZ °fû ´f°ff ¨f»ff dIY Af²ffSX IYfOÊX<br />

Ad³f½ff¹fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªff IÈYd¿f d½f·ff¦f IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Àfa´fIÊY dIY¹ff ¦f¹ff °fû f°ff¹ff ¦f¹ff dIY<br />

¹fcE³f ¸fZÔ 5 À±ff¹fe AüSX<br />

10 AÀ±ff¹fe ÀfQÀ¹f<br />

f°ff QZÔ dIY ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´ffÔ¨f<br />

À±ff¹fe AüSX QÀf AÀ±ff¹fe ÀfQÀ¹f<br />

WXû°fZ WX`ÔÜ A·fe ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ<br />

A¸fZdSXIYf, dfiMXZ³f, øYÀf, RiYfÔÀf AüSX<br />

¨fe³f À±ff¹fe ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ·ffSX°f ·fe<br />

d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ À±ff¹fe<br />

ÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE ´fcSXe IYûdVfVf IYSX<br />

SXWXf WX`Ü AÀ±ff¹fe ÀfQÀ¹fûÔ IYf<br />

IYf¹fÊIYf»f Qû Àff»f WXû°ff WX`, dþ³WXZÔ<br />

ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe ¸fWXfÀf·ff ¨fb³f°fe WX`Ü<br />

IYf Àf¸f±fʳf IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f<br />

´fWX»fZ WXe ¸ff»fQeU IYû AÀ±ff¹fe<br />

ÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE Àff±f QZ³fZ IYf UfQf IYSX<br />

¨fbIYf WX`Ü<br />

´fZªf-1 IZY VfZ¿f...<br />

d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ ¨fb³ff½f IYû<br />

»fZIYSX ªffSXe IYe EOX½ffBXªfSXe<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff<br />

¨fb³ff½f IZY Àff±f WXe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE<br />

·fe ´fcSXe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ<br />

·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ EIY EOX½ffBXªfSXe<br />

ªffSXe IYSX ¨ffSX SXfª¹fûÔ IZY d³f½ffʨf³f<br />

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYWXf W`X dIY ½fZ Àfbd³fd›°f<br />

IYSmXa dIY IYûBÊX ·fe Ad²fIYfSXe ªf³f½fSXe 2019<br />

°fIY EIY WXe dªf»fZ ¸fZÔ °fe³f Àff»f ÀfZ Ad²fIY<br />

´fQÀ±f ³ff SXWZXÜ<br />

d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ EIY AfQZVf ªffSXe<br />

dIY¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf, SXfªfÀ±ff³f,<br />

CX´f¨fb³ffU : I`YSXf³ff Àf¸fZ°f<br />

°fe³f »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IZY<br />

123 fc±fûÔ ´fSX dRYSX UûdMXÔ¦f<br />

¦fOÞXfOÞXe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX QûffSXf ¸f°fQf³f<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ CX´f¨fb³ffU IZY QüSXf³f<br />

UeUe´f`MX ¸fVfe³fûÔ ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe IYe<br />

dVfIYf¹f°fûÔ IZY ffQ ¹fć fe IYe IỲSXf³ff,<br />

¸fWXfSXf¿MÑX IYe ·fÔOXfSXf ¦fûÔdQ¹ff AüSX<br />

³f¦ff»fỒOX »fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY 123<br />

fc±fûÔ ´fSX fb²fUfSX IYû QûffSXf UûMX OXf»fZ<br />

þf SXWXZ WXỒÜ B³f¸fZÔ IỲSXf³ff »fûIYÀf·ff<br />

ÀfeMX IZY 73, ·fÔOXfSXf ¦fûÔdQ¹ff<br />

»fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY 49 AüSX ³f¦ff»fỒOX<br />

»fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY EIY fc±f Vffd¸f»f<br />

WXỒÜ B³f ´fûd»fÔ¦f fc±fûÔ ´fSX ÀfbfWX 7 fþZ<br />

UûdMXÔ¦f VfbøY WXbBÊ AüSX Vff¸f 6 fþZ °fIY<br />

UûMX OXf»fZ þfEÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY, ·fÔOXfSXf<br />

¦fûÔdQ¹ff IZY Qû AüSX ³f¦ff»f`ÔOX IZY EIY<br />

fc±f ´fSX ÀfbfWX 7 fþZ ÀfZ dQ³f ¸fZÔ 3<br />

fþZ °fIY ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ ¨fb³ffU<br />

Af¹fû¦f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY I`YSXf³ff ¸fZÔ QûffSXf ¸f°fQf³f<br />

IYSXf³fZ IZY d»fE 500 Ad°fdSXöY<br />

UeUe´f`MX ¸fVfe³f BÀ°fZ¸ff»f IYe þf SXWXe<br />

WX`ÔÜ B³f¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ÀfÔ·ffdU°f<br />

¦fOÞXfOÞXe IYû þ»Q ÀfZ þ»Q ÀfWXe<br />

IYSX³fZ IZY d»fE 20 Ad°fdSXöY<br />

BÔþed³f¹fSX ·fe °f`³ff°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ<br />

¹fcdSX¹ff AfdQ IYe IYf»ffffªffSXe ³f WXû, BÀfd»fE ¹fWX<br />

½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊ W`XÜ dIYÀff³fûÔ IYû BÀf ff°f IYe Ψf°ff<br />

Àf°ff³fZ »f¦fe W`X dIY Af ½fZ ½f¢°f ´fSX fû½f³fe ³fWXeÔ IYSX<br />

´ffEa¦fZÜ dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY °f¸ff¸f dIYÀff³f A´f³ff<br />

IYf¸fIYfªf LXûOÞXIYSX Af²ffSX IYfOÊX f³ff³fZ IZY d»fE<br />

¨f¢IYSX IYfMX SXWZX W`ÔXÜ<br />

Af²ffSX IYfOÊX ·fe AfÀff³fe ÀfZ ³fWXeÔ f³f SXWZX :<br />

d½fd·f³³f QÀ°ff½fZªf »fZIYSX IY»fZ¢MXûSmXMX ¹ff A³¹f À±ff³fûÔ<br />

´fSX Af²ffSX IYfOÊX f³f½ff³fZ ´fWbaX¨f SXWZX dIYÀff³fûÔ IYû IYWXf<br />

ªff SXWXf W`X dIY ½fZ »ffgIY ¸fZÔ WXe f³f½ffEaÜ ªff dIYÀff³f<br />

½fWXfa ªff SXWZX W`ÔX °fû ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY ¹fWXfa Af²ffSX IYfOÊX<br />

³fWXeÔ f³f SWZXÜ Af dIYÀff³f OXfIY§fSXûÔ AüSX f`ÔIYûÔ IZY<br />

¨f¢IYSX »f¦ff SXWXZ W`ÔX, ªfWXfa Af²ffSX IYfOÊX IZY d»fE IYBÊ<br />

dQ³f °fIY ¨f¢IYSX IYfMX³ff ´fOÞX SXWZX W`ÔXÜ<br />

¹fcdSX¹ff IYû df¨füd»f¹fûÔ ÀfZ f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf<br />

: IÈYd¿f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸ff³fÀfc³f ´fc½fÊ<br />

¹fcdSX¹ff IYe IYf»ffffªffSXe VfbøY WXû ªff°fe W`XÜ<br />

df¨füd»fE AüSX ¸fb³ffRYfJûSX ÀMXfgIY IYSX »fZ°fZ W`ÔX<br />

AüSX dRYSX dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbaWX¸ffa¦fe IYe¸f°fûÔ ´fSX fZ¨f°fZ<br />

W`ÔXÜ BÀfe ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE Af²ffSX IYfOÊX ¸ffa¦ff ªff<br />

SXWXf W`X, ªffdIY Àfb´fie¸f IYûMÊX Af²ffSX IYfOÊX IYe<br />

Ad³f½ff¹fÊ°ff IYû Àf¸ff´°f IYSX ¨fbIYf W`XÜ fWXSXWXf»f,<br />

LXØfeÀf¦fPÞX AüSX d¸fªfûSX¸f IZY SXfª¹f d³f½ffʨf³f<br />

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W`X dIY<br />

Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ d³f½ffʨf³f IYe ´fidIiY¹ff ´fifSaX·f<br />

WXû ªffE¦fe AüSX CXÀfIZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe<br />

´fûdÀMaX¦f IYf AfIY»f³f IYSX³ff ªføYSXe W`Ü<br />

Af¹fû¦f ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX ²¹ff³f<br />

SX£ûa dIY IYûBÊX ·fe Ad²fIYfSXe A´f³fZ ¦fÈWX ÃûÂf ¹ff<br />

dªf»fZ ¸fZÔ ´fQÀ±f ³f SXWZXÜ EIY WXe dªf»fZ ¸fZÔ IYûBÊX<br />

·fe Ad²fIYfSXe °fe³f Àff»f ¹ff BXÀfÀfZ Ad²fIY<br />

Àf¸f¹f °fIY ´fûÀMZXOX ³f WXûÜ EIY WXe dªf»fZ ¸fZÔ<br />

Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYe ´fûdÀMaX¦f ÀfZ »fZIYSX CX³fIYû<br />

Àfüa´fZ ªff³fZ ½ff»fZ IYf¹fûË IYf ·fe d½fV»fZ¿f¯f<br />

Af¹fû¦f ³fZ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf W`XXÜ<br />

¦fûÔdQ¹ff IZY IY»fZ¢MXSX<br />

IYf °fffQ»ff<br />

BÀf fe¨f CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ UûdMXÔ¦f IZY<br />

QüSXf³f dþ¸¸fZQfSXe NXeIY °fSXeIZY ÀfZ<br />

³fWXeÔ d³f·ff³fZ IZY ¨f»f°fZ ¦fûÔdQ¹ff IZY<br />

IY»fZ¢MXSX IYf °fffQ»ff IYSX dQ¹ff<br />

¦f¹ff WXǛ CX³fIYe þ¦fWX ³fE<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX<br />

d»f¹ff WXǛ Af¹fû¦f IYe °fSXRY ÀfZ<br />

QûffSXf ¸f°fQf³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe<br />

IYSX »fe ¦fBÊÜX fc±f IZY ffWXSX<br />

IY°ffSX ¸fZÔ UûMXÀfÊ dQJ SXWXZ WXỒÜ<br />

BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfû¸fUfSX IYû CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ<br />

I`YSXf³ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f 21 ´fid°fVf°fX AüSX<br />

·fÔOXfSXf ¦fûÔdQ¹ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f 19 ´fid°fVf°f<br />

UeUe´f`MX ¸fVfe³fûÔ ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe IZY IYfSX¯f<br />

¸f°fQf³f ¸fZÔ ÷YIYfUMX IYe dVfIYf¹f°fZÔ QþÊ<br />

IYe ¦fBÊ ±feÔÜ<br />

IY»f WXfZ¦fe UûMXûÔ IYe d¦f³f°fe<br />

28 ¸fBÊ IYû WXbE CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ »fûIYÀf·ff IYe 4 AüSX dU²ff³fÀf·ff IYe 10<br />

ÀfeMXûÔ ´fSX UûMX OXf»fZ ¦fE ±fZÜ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ AWX¸f I`YSXf³ff ÀfeMX IZY<br />

A»ffUf ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ·fÔOXfSXf-¦fûÔdQ¹ff AüSX ´ff»f§fSX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMXûÔ IZY<br />

A»ffUf ³f¦ff»f`ÔOX IYe EIY »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX UûdMXÔ¦f WXbBÊÜ Àff±f WXe IbYLX<br />

SXfª¹ffZÔ IYe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ·fe CX´f¨fb³ffU IZY d»fE UûMX OXf»fZ ¦fEÜ<br />

B³f ÀfeMXûÔ IZY ³f°feþZ 31 ¸fBÊ IYû §fûd¿f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ<br />

BÀf ½¹f½fÀ±ff ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVff³fe IYf<br />

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ<br />

Afªf WXû¦ff ´fc½fÊ SXfª¹f´ff»f...<br />

³fZ°ffAûa ³fZ Qe ßfðfaªfd»f : ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

dVfUSXfþ dÀfÔWX ³fZ MÐX½feMX IYSX CXd¸fÊ»ff dÀfÔWX IZY d³f²f³f<br />

´fSX VfûIY þ°ff¹ffÜ ßfðfaªfd»f QZ°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ BÊV½fSX<br />

ÀfZ ´fif±fʳff WX` dIY UZ dQUÔ¦f°f Af°¸ff IYû VffÔd°f ´fiQf³f<br />

IYSXZÔ U VfûIYfIbY»f ´fdSXUfSX IYû BÀf Qb:J IYe §fOÞXe ¸fZÔ<br />

ÀfÔf»f ´fiQf³f IYSXZÔÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IY¸f»f³ff±f<br />

³fZ CXd¸fÊ»ff dÀfÔWX IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ½¹föY IYSX°fZ WbXE<br />

IYWXf dIY ½fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe EZÀfe ³fZÂfe ±fea, dþ³WXûÔ³fZ<br />

AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf IbYVf»f ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WXbE<br />

CX³fIYe AfUfþ ´fcSXZ þûSX-VfûSX ÀfZ CXNXfBÊÜ ¸fÔÂfe ´fQ ´fSX<br />

SXWX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IbYVf»f ´fiVffÀfd³fIY Ãf¸f°ff<br />

IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ SXfª¹f´ff»f IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYe<br />

d³f¿´fÃf°ff IYû »fû¦f Afþ ·fe ¹ffQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fiQZVf IZY<br />

´fi·ffSXe ¸fWXfÀfd¨f½f Qe´fIY ff½fdSX¹ff, ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf<br />

¨faýi´fi·ff¿f VfZJSX, ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ¸ff³fIY A¦fi½ff»f ³fZ<br />

·fe VfûIY Àfa½fZQ³ff ½¹f¢°f IYeÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f<br />

´fSX Afªf VfûIYÀf·ff Af¹fûdªf°f IYSX ´ffMXeÊ IYe dQ½fa¦f°f<br />

½fdSX¿NX ³fZÂfe IYû ßfðfaªfd»f Ad´fÊ°f IYe ¦fBÊÜ


À´fûMÐXÀfÊ <strong>05</strong><br />

·fû´ff»fX<br />

fb²f½ffSX, <strong>30</strong> ¸fBÊ <strong>2018</strong><br />

dfSX±fSmX IYû Qû À½f¯fÊ<br />

BÔQüSXÜ VfWXSX IZY ´fSX¸f dfSX±fSmX ³fZ Vff³fQfSX<br />

´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE ¸f²¹f´fiQZVf °f`SXfIYe ÀfÔ§f IZY<br />

°f°UfU²ff³f ¸fZÔ BÔQüSX dþ»ff °f`SXfIYe ÀfÔ¦fNX³f<br />

õfSXf Af¹fûdªf°f SXfª¹f °f`SXfIYe À´f²ffÊ ¸fZÔ QûWXSXe<br />

ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ ¸fWXc ³ffIYf dÀ±f°f<br />

»føf¯fdÀfÔWX ¨füWXf³f °fSX¯f ´fb¿IYSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f<br />

BÀf À´f²ffÊ IZY ´fWX»fZ dQ³f ´fSX¸f dfSX±fSXZ ³fZ 800<br />

¸feMXSX RiYe ÀMXfB»f °f±ff 400 ¸feMXSX BUZÔMX ¸faZ<br />

ÀU¯fÊ ´fQIY ªfe°fIYSX QûWXSXe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f<br />

IYeÜ BaQüSX IZY WXe Aõ`°f ´ff¦fZ ³fZ ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ 200<br />

¸feMXSX fZIY ÀMÑûIY ¸fZÔ 2.10.85 d¸f³fMX IYf<br />

Àf¸f¹f »fZIYSX À½f¯fÊ ´fQIY ªfe°ffÜ BÔQüSX IYe<br />

IYf³¹ff ³ff¹fSX ³fZ 400 ¸feMXSX ffd»fIYf U¦fÊ,<br />

100 ¸feMXSX fMXSXμ»ff¹f °f±ff 400 ¸feMXSX<br />

¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ ÀUd¯fʸf ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYeÜ<br />

·fû´ff»f IZY °f³¸f¹f dVÔfQZ, þf»f´fbSX IZY AûdVf³f<br />

³ff¸fQZU, ·fû´ff»f IZY U÷Y¯fIbY¸ffSX dÀfÔWX,<br />

·fû´ff»f IYe WXe ¸fWXIY ¸f³fUfSXZ, QZUfÀf IYe<br />

dUd²f þf¹fÀfUf»f, ·fû´ff»f IYe BdVf°ff<br />

´fdSXWXfSX, QZUfÀf IZY Àffd³³f²¹f ´ff»f dÀfaWX,<br />

·fû´ff»f IYe ÀUd¯fʸff ASXûSXf, ³fe¸f¨f IZY ³ff³fIY<br />

¸fc»f¨fÔQf³fe, ³fe¸f¨f IZY AfdQ°¹f ´fiþf´f°f,<br />

·fû´ff»f IYe AÔdIY°ff SXfU°f °f±ff ·fû´ff»f IYe<br />

WXe ¸f`Âfe ¦fb~f dUd·f³³f U¦fûÊa ¸fZa ÀU¯fÊ ´fQIY<br />

þe°f³fZ ¸fZa ÀfRY»f SXWZXÜ À´f²ffÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

¸fWXf´füSX ¸ffd»f³fe ¦füOÞX, ÀfZÔMÑ»f E¢ÀffBþ IZY<br />

Àfb´fdSaXMXZÔOXZÔMX Ad³f»f Af¹fÊ, ¸f´fi °f`SXfIYe ÀfÔ§f IZY<br />

A²¹fÃf ´fe¹fc¿f Vf¸ffÊ, Àfd¨fU þ¹f U¸ffÊ °f±ff<br />

EIY»f½¹f dÀfÔWX ¦füOÞX IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ<br />

dfªf³fZÀf<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

¸f`¦¸ff dRY³fIYfg´fÊ d»f. E³ffeERYÀfe ³fZ<br />

¸fa¦f»f½ffSX IYû ¸f²¹f´fiQZVf IZY d»fE<br />

Àfa´fdØf d½fØf d½f·ff¦f IZY d»fE A´f³fe<br />

d½fØf ½f¿fÊ 19 ½¹ff´ffSX ¹fûªf³ff IYe<br />

§fû¿f¯ff IYeÜ BaQüSX ¸fZÔ Àfaªfe½f Óff<br />

³fZVf³f»f dfªf³fZÀf WZXOX EfeERY,<br />

dRY³fIYfg´fÊ d»f. ³fZ IYWXf WX¸f d´fSXfd¸fOX<br />

IZY d³f¨f»fZ À°fS °fIY d½fØf §fû¿f¯ff ´fSX<br />

²¹ff³f QZ°fZ W`ÔX, ¢¹fûÔdIY WX¸ffSmX EfeERY<br />

½¹f½fÀff¹f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ IY¸ffBÊ IZY<br />

Àff²f³f ´fiQf³f IYSX°fZ W`ÔXÜ WX¸ffSmX ´ffÀf<br />

´fWX»fZ ÀfZ WXe SXfª¹f ¸fZÔ ´fi¹fb¢°f ½ffWX³f<br />

AüSX ½ffd¯fdª¹fIY ½ffWX³f IZY d»fE<br />

ÀffμMXffg»f<br />

dVfd½fSX ¸fZÔ<br />

80 dJ»ffOÞXe<br />

BaQüSXÜ dªf»ff ÀffμMXffg»f Àfa¦fNX³f IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ ßfe Àf¸f±fÊ IiYeOÞXf ¸faOX»f õfSXf d¨f¸f³fff¦f ¸f`Qf³f ´fSX<br />

EIY ¸ffWX IYf ¦fie¿¸fIYf»fe³f ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ d½fd·f³³f Af¹fb ½f¦fÊ IZY<br />

»f¦f·f¦f 80 dJ»ffOÞXe dWXÀÀff »fZ SXWZX W`ÔXÜ ÀfbfWX AüSX Vff¸f IZY ÀfÂf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f BÀf dVfd½fSX ¸fZÔ Àfd½f°ff<br />

´ffSXJZ, ´fi½fe¯f Q½fZ AüSX SXfWbX»f NXfIbYSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ SXWZX W`ÔXÜ RYûMXû : IY¸f»fZVf NXfIbYSX<br />

ªfe½f»f AüSX ½fZdQIYf<br />

°feÀfSmX QüSX ¸fZÔ ´fWbaX¨feÔ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

EIY A¨LXf ffªffSX W`XÜ ½ffd¯fdª¹fIY<br />

½ffW³f CXôû¦f ³fZ d´fLX»fZ IbYLX<br />

d°f¸ffdWX¹fûÔ IZY QüSXf³f A¨LXf ÷YÓff³f<br />

»f¦f³f AüSX ÀfaIY»´f Vfd¢°f ³fZ<br />

IYSX dQJf¹ff IY¸ff»f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

ÀfefeEÀfBÊ QÀf½feÔ fûOÊX ´fSXeÃff ¸fZÔ<br />

QZWX»fe BaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f IZY<br />

d½fôfd±fʹfûÔ IYe ¸fZWX³f°f SaX¦f »ffBÊÜ<br />

ÀIcY»f IYe ¹fûªf³fffð ´fifa²f³f<br />

½¹f½fÀ±ff AüSX Vf`Ãfd¯fIY ¹fûªf³ffAûÔ<br />

IZY A³fbÀffSX dIiY¹ff³½f¹f³f IZY<br />

RY»fÀ½føY´f QÀf½feÔ fûOÊX ´fSXeÃff IYf<br />

´fdSX¯ff¸f Vf°f ´fid°fVf°f SXWXfÜ d½fôf±feÊ<br />

A´f³fZ ¸fZWX³f°f IYf SaX¦f QZJ JbVfe ÀfZ<br />

Ófc¸f CNZX AüSX d½fôf»f¹f ¸fZÔ WX¿fÊ<br />

CX»»ffÀf IYf ½ff°ff½fSX¯f f³f ¦f¹ffÜ<br />

d½fôf»f¹f IYe LXfÂf WXfd°f¸f VffdIYSX ³fZ<br />

97 ´fid°fVf°f ´fif´°f IYSX ´fi±f¸f À±ff³f<br />

´fif´°f dIY¹ffÜ d¸f»fe Vf¸ffÊ ³fZ 94.4<br />

´fid°fVf°f ´fif´°f IYSX dõ°fe¹f À±ff³f ´fS<br />

SXWXeÔ E½fa ßfm¹ff ¦fb´°ff ³fZ 93.2 ´fid°fVf°f<br />

´fif´°f IYSX °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÔ AüSX<br />

A´f³fZ ÀIcY»f IYf ³ff¸f ¦füSX½ffd³½f°f<br />

dIY¹ffÜ A»f¦f-A»f¦f d½f¿f¹fûÔ ¸fZÔ<br />

d½fôfd±fʹfûÔ ³fZ IiY¸fVf: ¦fd¯f°f ¸fZÔ 97<br />

d½fÄff³f ¸fZÔ 98, Àff¸ffdªfIY d½fÄff³f ¸fZÔ<br />

98, Aa¦fiZªfe ¸fZÔ 99 E½fa dWaXQe ¸fZÔ 98<br />

Ad²fIY°f¸f AaIY ´fif´°f dIYEÜ<br />

d³f°¹ff A¦fiUf»f IZY<br />

dJ»ffRY dSXMX³fÊ<br />

IYSX°fe CX¸¸fZWXf³fe<br />

SXÔ¦fUf»ffÜ<br />

dþ»ff S`ÔXdIaY¦f<br />

f`OXd¸fÔMX³f<br />

À´f²ffÊ<br />

dQJf¹ff W`X AüSX WX¸f CX¸¸feQ IYSX°fZ W`ÔX<br />

dIY d½fØf ½f¿fÊ 19 ¸fZÔ ·fe BÀf A½fÀfSX<br />

IYf »ff·f CXNXfEa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ<br />

þeU»f fÂff ³fZ ³f½¹ff VffWX IYû 2-1 ÀfZ °f±ff ½fZdQIYf °fû¸fSX ³fZ<br />

dRYþf AfdSXRY IYû 2-0 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX BÔQüSX dþ»ff f`OXd¸fÔMX³f<br />

ÀfÔ¦fNX³f õfSXf Af¹fûdþ°f dþ»ff SX`ÔdIÔY¦f f`OXd¸fÔMX³f À´f²ffÊ IZY 11<br />

U¿fÊ ffd»fIYf U¦fÊ IZY °feÀfSmX QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ dÀfMXe<br />

dþ¸fJf³ff ¢»ff ¸fZÔ JZ»fe þf SXWXe BÀf À´f²ffÊ IZY 11 U¿fÊ<br />

ffd»fIYf Àf¸fcWX IZY QcÀfSXZ QüSX IZY A³¹f ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ A÷YUe<br />

Àfûþd°f¹ff ³fZ Af·¹ff NXfIbYSX IYû 2-0 ÀfZ, CX¸¸fZWXf³fe SXÔ¦fUf»ff ³fZ<br />

d³f°¹ff A¦fiUf»f IYû 2-0 ÀfZ, A³Ue ¹ffQU ³fZ ·ff¦fÊUe þûVfe IYû<br />

2-0 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ 11 ½f¿fÊ ff»fIY U¦fÊ IZY ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ<br />

SXfþÀf d´fÔ¦f»fZ ³fZ d¸f°fZVf f»QUf IYû 2-0 ÀfZ, Aû¸f<br />

´fMXZ»f ³fZ VfSXQ ´fiÀffQ IYû 2-1 ÀfZ, A±fUÊ ¨fü²fSXe ³fZ<br />

AÃf°f fd»f¹ff³f IYû 2-0 ÀfZ, ³f`UZô °fûÔOXZ ³fZ<br />

¸f¹faIY Vf¸ffÊ IYû 2-0 ÀfZ °f±ff °fZþÀf »fÔf·ff°fZ ³fZ<br />

þÀf¸f³f LffdSX¹ff IYû 2-1 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX<br />

°feÀfSXZ QüSX ¸fZa þ¦fWX f³ffBÊÜ<br />

15 U¿fÊ ffd»fIYf U¦fÊ IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZa ´fdSXd²f<br />

¨fü²fSXe ³fZ d´fi¹fÔIYf ¦fb~f IYû 2-0 ÀfZ, Àf¸fÈdð<br />

QedÃf°f ³fZ UZdQIYf SXfNXüSX IYû 2-1 ÀfZ, SXeþc ´ffMXeQfSX<br />

³fZ UZQfa°fe °¹ff¦fe IYû 2-0 ÀfZ, IZYVff ¨fÔQf³fe ³fZ ´fiZSX¯ff<br />

IYfÔf»fZ IYû 2-0 ÀfZ °f±ff ÷Yd¨f Vf¸ffÊ ³fZ ´fif¨fe ¨füIYÀfZ IYû 2-0 ÀfZ<br />

´fSXfÀ°f dIY¹ffÜ 13 U¿fÊ ffd»fIYf U¦fÊ IZY ´fi±f¸f QüSX ¸fZÔ A³f³¹ff<br />

Àfû³fIYSX ³fZ d³fVfe ¦f¦fÊ IYû 2-0 ÀfZ, À³fZWXf ÀfQ³ff³fe ³fZ U÷YQf IYû<br />

2-1 ÀfZ, BdVfIYf ¦fb~f ³fZ dSXdð¸ff J³³ff IYû 2-0 ÀfZ, þeU»f<br />

fÂff IYû Àff³fUe IYû 2-0 ÀfZ °f±ff UZdQIYf °fû¸fSX ³fZ AfSXUe<br />

Àfûþd°f¹ff IYf 2-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ<br />

¸f`¦¸ff dRY³fIYfg´fÊ d»f.³fZ d½fØf ½f¿fÊ 19<br />

½¹ff´ffSX ¹fûªf³ff IYe §fû¿f¯ff IYe<br />

¹ffÂff E½fa ¸f³ffZSaXþ³f<br />

´fSX J¨fÊ fPÞXfEa¦fe<br />

IaY´fd³f¹ffa<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY<br />

¸fb£¹f dUØf Ad²fIYfSXe (ÀfeERYAû)<br />

A±fʽ¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX AfVffUfQe<br />

f³fZ WXbE WXỒ AüSX A´f³fe IYfSXûffSXe<br />

´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE<br />

¹ffÂff EUÔ ¸f³fûSXÔþ³f ´fSX J¨fÊ fPÞXf³fZ,<br />

´fiVffÀfd³fIY ´fidIiY¹ff IYf¹fÊIbYVf»f°ff ¸fZÔ<br />

Ad²fIY d³fUZVf IYSX³fZ EUÔ ¸fûffB»f<br />

´fiüôûd¦fIYe EUÔ WXfOXÊUZ¹fSX IZY Àff±f WXe<br />

BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX ´fSX ¨ff»fc U¿fÊ ¸fZÔ d³fUZVf<br />

dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ff SXWXZ WXỒÜ<br />

A¸fZdSXIY³f E¢Àf´fiZÀf õfSXf ´fif¹fûdþ°f<br />

AüSX BÔdÀMXMXйfcVf³f»f B³UZÀMXSX ±ffgMX<br />

»feOXSXdVf´f ÀMXcdOX¹fû õfSXf dIYE ¦fE<br />

¦»fûf»f dfþ³fZÀf EÔOX À´fZÔÎOX¦f<br />

AfCXMX»fbIY ÀfUZÊÃf¯f IZY ¸fb°ffdfIY<br />

BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ÀfeERYAû ¸fZÔ ÀfZ 37<br />

´fid°fVf°f ³fZ IYWXf dIY UZ d´fL»fZ Àff»f IZY<br />

¸fbIYff»fZ BÀf Àff»f ¹ffÂff EUÔ ¸f³fûSXÔþ³f<br />

´fSX Ad²fIY J¨fÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô,<br />

þfdIY 50 ´fid°fVf°f ÀfeERYAû ³fZ ¸ff³ff<br />

dIY BÀf ¸fQ ´fSX CX³fIYf J¨fÊ d´fL»fZ U¿fÊ<br />

IZY Àf¸ff³f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WXǛ<br />

IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¦fif¸fe¯f<br />

A±fʽ¹f½fÀ±ff IYû DY´fSX CXNXf³fZ AüSX<br />

IÈYd¿f ÃfZÂf IYû ÀfbQÈPÞX IYSX³fZ ´fSX IZÔYdýi°f<br />

W`X ªfû AfBÊE¸fOXe IYe Àff¸ff³¹f ½f¿ffÊ<br />

IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe IZY Àff±f BÀf ½f¿fÊ<br />

d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f A±fʽ¹f½fÀ±ff<br />

IYû fPÞXf½ff QZ³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ WX¸f<br />

¸ff³f°fZ W`ÔX dIY A¦f»fZ IbYLX ½f¿fûË IZY<br />

QüSXf³f Qe§fÊIYf»fe³f ÷YÓff³f,<br />

A±fʽ¹f½fÀ±ff IZY Aü´f¨ffdSXIYSX¯f<br />

AüSX IiZYdOXMX °fIY ´fWbaX¨f IZY<br />

»fûIY°ffadÂfIYeIYSX¯f IZY IYfSX¯f<br />

d½fØfe¹f ÀfZ½ff IaY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE<br />

EIY ªffSXQÀ°f d½fIYfÀf IYf A½fÀfSX<br />

´fZVf IYSmX¦ffÜ<br />

ÀfRY»f°ff AüSX VfûWXSX°f<br />

´f¨ff ³fWXeÔ ´ffE ¦fdSX¨ff<br />

fif<br />

þe»fe RbYMXffg»fSX ¦ffdSX¨ff IYû UWX<br />

Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»ff, dþÀfIZY UWX<br />

WXIYQfSX ±fZÜ 1962 IZY U»OXÊ IY´f ¸fZÔ ´fZ»fZ<br />

IZY ¨fûdMX»f WXû³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ÀffÀfZ ª¹ffQf<br />

¦fû»f Qf¦f MXe¸f IYû ¨f`Ôd´f¹f³f f³ff¹ffÜ ¸fWXf³f<br />

´fZ»fZ IZY Àff±f CX³fIYe þb¦f»ffÔQe IYdSXV¸ffBÊ<br />

±feÜ AÀff¸ff³¹f ´f`SXûÔ IZY Àff±f ´f`Qf WXbE<br />

¦ffdSX¨ff IYf ff¹ffa ´ffÔU Af¦fZ IYe °fSXRY ¸fbOÞX<br />

þf°ff ±ff °fû QcÀfSXf ´f`SX ·fe ª¹ffQf ¸fbOÞX°ffÜ<br />

IY¸fþûSXe IYû °ffIY°f f³ff UWX IYdSXV¸ffBÊ<br />

dOÑf»fSX f³fZÜ ¸f`Qf³f ´fSX ¦ffdSX¨ff dþ°f³fZ<br />

IY¸ff»f IZY ±fZ, ffWXSX CX°f³fZ WXe SXÔ¦fe³f<br />

d¸fþfþ AüSX dUUfdQ°fÜ<br />

¦ffdSX¨ff IYe dþÔQ¦fe dIYÀfe ¸fÀff»ff<br />

dRY»¸f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYf AÀf»fe<br />

³ff¸f ¸f`³fbA»f ÀffÔ°fûÀf ±ffÜ CX³fIYf þ³¸f<br />

A¢McXfSX 19<strong>30</strong> ¸fZÔ dSX¹fû OXe þZ³fZdSX¹fû ÀfZ<br />

70 dIY¸fe QcSX LûMXZ VfWXSX ¸fZÔ WXbAfÜ f¨f´f³f<br />

¸fZÔ CX³fIZY ´f`SX Àff¸ff³¹f ³fWXeÔ ±fZÜ QûÀ°f<br />

AIYÀfSX CX³fIYf ¸fþfIY f³ff°fZ ±fZÜ UWX<br />

»fÔffBÊ ¸fZÔ Àffd±f¹fûÔ ÀfZ IYfRYe LûMXZ ±fZÜ °ff<br />

CX³fIYe fWX³f ³fZ CX³WXZÔ ¦ffdSX¨ff ³ff¸f dQ¹ff,<br />

dþÀfIYf A±fÊ ±ff- LûMXe d¨fdOÞX¹ffÜ<br />

RbYMXffg»f JZ»f³fZ IYe Vfb÷YAf°f CX³WXûÔ³fZ<br />

IYfRYe QZSX ÀfZ IYeÜ JZ»f ¸f`Qf³f ´fSX ´f`SXûÔ IYf<br />

Ad°fdSX¢°f ¸fbOÞX³ff CX³fIZY d»fE USXQf³f<br />

Àffdf°f WXbAfÜ ¦fZÔQ »fZIYSX »fWXSXf°fZ WXbE<br />

QüOÞX³ff CX³fIYf WXb³fSX f³f ¦f¹ffÜ Vff³fQfSX<br />

dOÑfd»fÔ¦f IZY IYfSX¯f Àff±fe CX³fÀfZ ¦fZÔQ ³fWXeÔ<br />

Le³f ´ff°fZ ±fZÜ<br />

SXû¸ffÔÀf AüSX WX°¹ff IYf AfSXû´f-<br />

ÀfRY»f°ff AüSX VfûWXSX°f IYû ¦ffdSX¨ff ´f¨ff<br />

³fWXeÔ ´ffEÜ 1966 °fIY °f¸ff¸f fbSXe AfQ°fûÔ<br />

³fZ CX³WXZÔ §fZSX d»f¹ffÜ ¸f`Qf³f ÀfZ ffWXSX Af°fZ WXe<br />

UWX CXïÔOX AüSX §f¸fÔOXe f³f þf°fZÜ CX³fIYe<br />

SXÔ¦fe³f d¸fþfþe AüSX SXû¸ffÔÀf IZY A³f¦fd³f°f<br />

Af°¸f§ff°fe ¦fû»f<br />

VfSXff IZY ³fVfZ ¸fZÔ UWX AIYÀfSX Af´ff<br />

Jû QZ°fZ ±fZ AüSX IYBÊ ffSX Af°¸fWX°¹ff<br />

IYe IYûdVfVf IYeÜ 1982 ¸fZÔ EIY<br />

´fdÂfIYf ³fZ ´fZ»fZ AüSX CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f<br />

°f¹f IYeÜ ¦ffdSX¨ff ³fVfZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ QûÀ°f<br />

IZY Àff±f ¹fWX CX³fIYe AfdJSXe<br />

¸fb»ffIYf°f Àffdf°f WXbBÊÜ ´fZ»fZ °ff °fIY<br />

¸fWXf³f RbYMXffg»fSX IYf QþfÊ WXfdÀf»f<br />

IYSX ¨fbIZY ±fZÜ IbYL ¸fWXe³fZ ffQ 1983<br />

¸fZÔ ³fVfZ ¸fZÔ EIY dQ³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fe<br />

þf³f »fZ »feÜ ¸fWXf³f RbYMXffg»fSX IYf ¹fWX<br />

Af°¸f§ff°fe ¦fû»f ±ffÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ<br />

þf CX³WXûÔ³fZ Q¸f °fûOÞXf °fû CX³WXZÔ ´fcL³fZ<br />

Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ ±ffÜ<br />

dIYÀÀfZ SXWXZÜ AfE dQ³f AJffSXûÔ AüSX<br />

´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ UWX ¦f»f°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ<br />

¨f¨ffÊAûa ¸fZÔ SXWX°fZÜ IYSXef feÀf ¸fdWX»ffAûÔ<br />

IZY Àff±f CX³fIYf ³ff¸f þbOÞXfÜ BÀf¸fZÔ fifþe»f<br />

IYe ¸fVfWXcSX ¦ffd¹fIYf E»þf ÀfûSXZÀf ·fe ±feÔÜ<br />

¦ffdSX¨ff 13 f¨¨fûÔ IZY d´f°ff f³fZÜ IYfSX<br />

Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ A´f³fe ÀffÀf IYe WX°¹ff IYf ·fe<br />

CX³f ´fSX AfSXû´f »f¦ffÜ<br />

´fZ»fZ IZY Àff±f IYdSXV¸ffBÊ þûOÞX×e<br />

¦ffdSX¨ff CXÀf ½f¢°f JZ»fZ, þû ´fZ»fZ IZY Lf þf³fZ IYf QüSX ±ffÜ CX³fIYe ·fcd¸fIYf fifþe»f<br />

IYû Qû U»OXÊ IY´f dþ°ff³fZ ¸fZÔ fZWXQ AWX¸f SXWXeÜ 1962 IZY dUV½f IY´f ¸fZÔ UWX ´fZ»fZ IZY<br />

¨fûdMX»f WXû³fZ IZY ffUþcQ fifþe»f IYû ¨f`Ôd´f¹f³f f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXZÜ ´f¨ffÀf AüSX<br />

ÀffNX IZY QVfIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 34 ¦fû»f Qf¦fZÜ ¸fWXf³f ´fZ»fZ IZY Àff±f ¸f`Qf³f ´fSX CX³fIYe<br />

þb¦f»ffÔQe ÀffÀfZ IY¸ff»f SXWXeÜ 1958 ÀfZ 1966 °fIY fifþe»f IYe ffQVffWX°f SXWXeÜ<br />

dVfd½fSX ¸fZÔ 60 ¸fdWX»ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ d»f¹ff ´fidVfÃf¯f<br />

BaQüSXÜ BaQüSX Àfa·ff¦fe¹f dIiYIZYMX Àfa¦fNX³f (AfBÊOXeÀfeE) õfSXf Af¹fûdªf°f ¸fdWX»ff dIiYIZYMX IZY <strong>30</strong><br />

dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ¸fZÔ 60 ¸fdWX»ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ´fidVfÃf¯f ´fif´°f dIY¹ffÜ dVfdUSX ¸fZa SXZJf<br />

´fb¯fZIYSX, SXÔþ³ff ¦fb~f EUÔ V½fZ°ff IbYVfUfWXf ³fZ ¸fdWX»ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû dIiYIZYMX IYe ffSXedIY¹fûÔ<br />

ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ dVfd½fSX ¸fZÔ ¸f`¨f ·fe Af¹fûdªf°f dIYE ¦fEÜ dVfd½fSX IYf Àf¸ff´f³f dÀfdð¹ff³fe<br />

´ffMX³fe, AfBÊOXeÀfeE ¸fdWX»ff dIiYIZYMX OXZU»f´f¸fZaMX ÀfÔ¹fûþIY Ad¸f°ff·f dUþ¹fU¦feʹf, ³fSXZÔQi<br />

SXfNXüSX, ÀfeEÀf ·ffMXe, ´fcUÊ MXZÀMX dJ»ffOÞXe dfÔQZV½fSXe ¦fû¹f»f IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ dJ»ffdOÞX¹fûÔ<br />

IYû ´fi¸ff¯f-´fÂf AüSX I`Y´f ´fiQf³f dIYE ¦fEÜ dVfd½fSX ÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊ 25 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Af¦ff¸fe<br />

ÀfÂf ÀfZ d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ªffE¦ffÜ<br />

´feE¸f ³fZ SXJe ´f°fSXf°fb Àfb´fSX ±f¸fÊ»f<br />

´ff½fSX ´fdSX¹fûªf³ff IYe Af²ffSXdVf»ff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³Qi ¸fûQe ³fZ E³fMXe´feÀfe<br />

IYe ´f°fSXf°fb Àfb´fSX ±f¸fÊ»f ´ff½fSX<br />

´fdSX¹fûªf³ff IZY ¨fSX¯f-1 IYe<br />

Af²ffSXdVf»ff SXJeÜ ¹fWX ´fdSX¹fûªf³ff<br />

4000 ¸fZ¦ff½ffMX IYe Ãf¸f°ff d½fÀ°ffSX<br />

IZY d»fE ÓffSXJaOX ÀfSXIYfSX AüSX<br />

E³fMXe´feÀfe IYe ÀfWXf¹fIY IaY´f³fe<br />

´f°fSXf°fb d½fôb°f CX°´ffQ³f d³f¦f¸f d»f. IZY<br />

fe¨f 74.26 IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ EIY<br />

Àfa¹fb¢°f CXô¸f °f±ff WXÀ°ffa°fSX¯f ¹fûªf³ff<br />

W`XÜ SXfª¹f´ff»f ÓffSXJaOX Qiü´fQe ¸fb¸fcÊ,<br />

¸fb£¹f¸faÂfe ÓffSXJaOX SX§fb½fSX QfÀf,<br />

SXÀff¹f³f AüSX CX½fÊSXIY AüSX ÀfaÀfQe¹f<br />

IYf¹fÊ ¸faÂfe A³fa±f IbY¸ffS, d½fôb°f AüSX<br />

Aû»ff ³fZ VfbøY dIY¹ff ÀfOÞXIY<br />

EUÔ ÀfUfSXe ÀfbSXÃff IYf¹fÊIiY¸f<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ SXfBOX VfZ¹fdSaXX¦f IÔY´f³fe<br />

Aû»ff ³fZ ÀfOÞXIY AüSX UfWX³f IZY õfSXf<br />

¹ffÂff IYe ÀfbSXÃff IYû ÀfVföY f³ff³fZ IZY<br />

CXïZV¹f ÀfZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû 'ÀMÑeMX ÀfZRY'<br />

IYf¹fÊIiY¸f »ffÔ¨f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff<br />

IYeÜ dQ»»fe IZY ´fbd»fÀf Af¹fböY<br />

A¸fc»¹f ´fMX³ff¹fIY ³fZ ¹fWXfÔ BÀfIYû<br />

»ffÔ¨f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fMX³ff¹fIY<br />

³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¹ffÂff VfbøY WXû³fZ ÀfZ<br />

´fWX»fZ ¨ffB»OX »ffgIY IYe þfÔ¨f IYSX³fZ<br />

AüSX CXÀfZ AÃf¸f IYSX³fZ IYe ¹ffQ<br />

dQ»ff³fZ IZY d»fE dOXþfB³f dIYE ¦fE<br />

¨ffB»OX »ffgIY dOXÀfZf»f¸fZÔMX dÀMXIYSXûÔ<br />

ÀfZ ¹fböY Aû»ff I`YfûÔ IYû ÓfÔOXe<br />

dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ<br />

'ÀMÑeMX ÀfZRY' IYf¹fÊIiY¸f IZY »ffÔ¨f IZY<br />

Àff±f Aû»ff A´f³fZ Àf·fe ¸füþcQf<br />

ÀfbSXÃff ´fi¹ffÀfûÔ IYû EIY WXe f`³fSX IZY<br />

°fWX°f EIYeIÈY°f IYSX SXWXe WX`Ü Aû»ff<br />

IZY °fIY³feIYe IYüVf»f AüSX<br />

QZVf½¹ff´fe ´fWXbÔ¨f IYû QZJ°fZ WXbE<br />

ÀffUÊþd³fIY-d³fþe ·ff¦feQfSXe IYû<br />

A´f³ffIYSX »ffÔ¨f IYe þf SXWXe ÀfOÞXIY<br />

AüSX ÀfUfSXe ÀfbSXÃff ´fWX»fûÔ õfSXf<br />

ÀfbSXÃff ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ´fOÞX³fZ<br />

IYe CX¸¸feQ WX`Ü<br />

³fBÊ AüSX ³f½fIYSX¯fe¹f DYªffÊ SXfª¹f¸faÂfe<br />

AfSXIZY dÀfaWX, IZY³Qie¹f SXfª¹f CXOÐXOX¹f³f<br />

SXfª¹f¸faÂfe ªf¹fa°f dÀf³WXf, À½ffÀ±¹f<br />

´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f SXfª¹f¸faÂfe AdV½f³fe<br />

IbY¸ffSX ¨füfZ ÀfdWX°f ÓffSXJaOX SXfª¹f IZY<br />

´fid°fd¿NX°f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fd¢°f AüSX<br />

d½fôb°f ¸faÂff»f¹f °f±ff E³fMXe´feÀfe IZY<br />

½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

I`ÔYMX AfSXAû 110 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY<br />

d³fUZVf ÀfZ Ãf¸f°ff Qb¦f³fe IYSXZ¦fe<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fûEOXfÜ ´ff³fe IYû ÀffRY AüSX Vfbð IYSX³fZ IZY d»fE AfSXAû UfMXSX ´¹fcSXeRYf¹fSX<br />

f³ff³fZ ½ff»fe IÔY´f³fe I`YÔMX AfSXAû dÀfÀMX¸f IYe fPÞX°fe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ<br />

AüSX CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff Qb¦f³fe IYSX³fZ IZY d»fE ³fûEOXf ¸fZÔ 110 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY<br />

d³fUZVf ÀfZ ³fBÊ BIYfBÊ À±ffd´f°f IYSX<br />

SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe IYe U°fʸff³f ¸fZÔ<br />

´ffÔ¨f »ffJ ´¹fcSXeRYf¹fSX f³ff³fZ IYe<br />

Ãf¸f°ff WX`Ü ³fûEOXf IYe BIYfBÊ IZY<br />

CX°´ffQ³f VfbøY IYSX QZ³fZ ´fSX I`YÔMX<br />

AfSXAû IYe IbY»f CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff<br />

Qb¦f³fe WXûIYSX QÀf »ffJ WXû<br />

þfE¦feÜ I`YÔMX AfSXAû IZY A²¹fÃf<br />

ÀfWX ´fifÔ²f d³fQZVfIY ¸fWXZVf ¦fb~f<br />

³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ´¹fcSXeRYf¹fSX CX°´ffQ IYe A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />

dIY IÔY´f³fe IZY CX°´ffQ IYe fPÞX°fe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE WXe ³fûEOXf ¸fZÔ<br />

QcÀfSXe BIYfBÊ »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY ¹fWXfÔ A¦f»fZ Qû ¸ffWX ¸fZÔ CX°´ffQ³f<br />

VfbøY WXû þf¹fZ¦ffÜ BÀf BIYfBÊ ÀfZ IYSXef 3500 »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ<br />

OXfg. ¦fb~f ³fZ f°ff¹ff dIY ´¹fcSXeRYf¹fSX IYf ffþfSX Àff»ff³ff 15 ´fid°fVf°f IYe<br />

QSX ÀfZ fPÞX SXWXf WX` AüSX Af³fZ Uf»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ¸fZÔ BÀfIZY AüSX °fZþe ÀfZ fPÞX³fZ<br />

IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fe³fZ IZY Vfbð ´ff³fe IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff<br />

»ff³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ÀU¨L ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE °fû<br />

´ff³fe IZY IYfSX¯f WXû³fZ Uf»fe fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ Vf°f ´fid°fVf°f f¨ffU WXû ÀfIY°ff WX`Ü<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY fOÞXe dUOXaf³ff WX` dIY QZVf IZY QÀf ´fid°fVf°f §fSXûÔ ¸fZÔ UfÎVf¦f<br />

¸fVfe³f °fû WX` »fZdIY³f ÀU¨L ´ff³fe IYe CX´f»f²f°ff IZY ´fid°f »fû¦f þf¦føYIY<br />

³fWXeÔ WX`Ô AüSX ¸ffÂf PXfBÊ ´fid°fVf°f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ WXe ´¹fcSXeRYf¹fSX CX´f»f²f WX`Ü


06<br />

·fû´ff»f<br />

fb²f½ffSX, <strong>30</strong> ¸fBÊ <strong>2018</strong><br />

´ffB´f »ffB³f IYe 17 IYSXûOÞX 11 »ffJ<br />

Afa¨fd»fIY<br />

ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX LfÂffAfZÔ<br />

³fZ IY»fZ¢MXSX IZY ³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´ff<br />

IYe d³fdUQf IYû A²¹fÃf ³fZ Qe ÀUeIÈYd°f<br />

8 d³fd½fQfAûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ¨f¹f³f, Vfe§fi WXû¦ff IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Af¿MXf<br />

23 ¸fBÊ IYû SXfª¹f VffÀf³f IYZ<br />

AfQZVff³fbÀffSX SXfª¹f À°fSXe¹f °fIY³feIYe Àfd¸fd°f<br />

IYe f`NXIY ´fi¸fbJ Ad·f¹fÔ°ff ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f<br />

EUÔ dUIYfÀf dU·ff¦f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ·fû´ff»f<br />

¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ ÀfQÀ¹f IYZ øY´f ¸fZÔ<br />

A²feÃf¯f ¹fÔÂfe »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f<br />

(SXfþ²ff³fe ´fdSXÃfZÂf), A²feÃf¯f ¹fÔÂfe ³f¦fSXe¹f<br />

´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf, IYf¹fÊ´ff»f³f ¹fÔÂfe<br />

³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf, A²feÃf¯f ¹fÔÂfe<br />

E¸f´fe¹fcOXeÀfe ·fû´ff»f, ¸fWXf´fifÔ²fIY<br />

¸f²¹f´fiQZVf þ»f d³f¦f¸f ·fû´ff»f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ<br />

SXfÓ¹f À°fSXe¹f Àfd¸fd°f ³fZ ¹fWX ´ff¹ff dIY<br />

³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ Afáf ³fZ d³f²ffÊdSX°f<br />

d³f¹f¸fûÔ IYZ A²fe³f þû²f´fbSX, ÓffÔÀfe, ¸fWXc,<br />

¨ff»feÀf¦ffÔU, ³ff¦f´fbSX, ·fû´ff»f, BÔQüSX AfdQ<br />

À±ff³fûÔ IYe IYÔ´fd³f¹fûÔ IYe 8 d³fdUQfEÔ ´fif~ IYe<br />

WX` dþÀf¸fZÔ ÀffÀfZ IY¸f QSX ¸f`ÀfÀfÊ SXf¸f´fbSX<br />

´fiûþZ¢MX þ`³f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f U¢ÀfÊ þZ½fXe °ff´fe<br />

´fiZÀMXSX¸fZÀMX ´fifBXUZMX d»fd¸fMXZOX BÔQüSX IYe IYÔ´f³fe<br />

IYe d³fdUQf 17 IYSXûOÞX 11 »ffJ ´fif~ WXbBÊ<br />

þû ÀUeIYÈd°f dQE þf³fZ ¹fû¦¹f WX`Ü<br />

SXfª¹f VffÀf³f õfSXf EIY Àf~fWX IYe Àf¸f¹f<br />

Àfe¸ff °f¹f IYSX ¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe<br />

IYû AfQZdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY °f°IYf»f Ad¦fi¸f<br />

IYf¹fÊUfWXe IYSX BÀf IYf¹fÊ IYû IYSX³fZ IYe ´fWX»f<br />

IYSXZÔÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ<br />

Afáf IYe A²¹fÃf ´fdSX¿fQ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ<br />

f`NXIY ³f´ff²¹fÃf IY`»ffVf ´fSX¸ffSX IYe<br />

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ SXf¸f´fbSXf<br />

OXZ¸f ÀfZ Afáf ³f¦fSX °fIY IYZ d»fE ´ffB´f»ffB³f<br />

IYe d³fdUQf QSXûÔ IYû SXfª¹f VffÀf³f IYZ d³fQÊZVfûÔ<br />

IYZ A³fbøY´f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A´f³fe ÀUeIYÈd°f QZ<br />

Qe ¦fBÊÜ BÀf °fSXWX ÀfZ CXöY ´ffB´f»ffB³f IYZ d»fE<br />

³f¦fSX´ffd»fIYf IYf AÔd°f¸f dIiY¹ff³U¹f³f d³f¯fʹf<br />

¸fa¦f»f½ffSX IYû °UdSX°f PXÔ¦f ÀfZ ´ffdSX°f WXû ¦f¹ffÜ<br />

SXfª¹f VffÀf³f õfSXf 23 ¸ff¨fÊ <strong>2018</strong> IYû<br />

°fIY³feIYe EUÔ 9 A´fi`»f <strong>2018</strong> IYû<br />

´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIYÈd°f ´fcUÊ ¸fZÔ ´fiQf³f IYe þf<br />

¨fbIYe WX`Ü ÀfÔ·ff¦fe¹f IYf¹fÊ´ff»f³f ¹fÔÂfe ³f¦fSXe¹f<br />

8 »ffJ ÀfZ f³fZ¦fe Àfe¸fZÔMX-IYfaIiYeMX ÀfOÞXIY<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, f`SXdÀf¹ff<br />

³f¦fSX´ffd»fIYf IZY UfOXÊ 17 ¸fZÔ 8 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ<br />

ÀfeÀfe ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fcd¸f´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f<br />

Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ<br />

UfOXÊUfÀfe BÀf ÀfOÞXIY IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ¸ffÔ¦f<br />

EÀfEÀffe ¸faOX»f dÀfa²fe Àf¸ffþ<br />

IYf Àf¸ffSXûWX ÀfÔ´f³³f<br />

ÀfeWXûSXÜ dÀfa²fe Àf¸ffþ IYe ´ff¿fÊQ WX¿ffÊ dQ³fZVf<br />

IYMXfdSX¹ff ³fZ f°ff¹ff EÀfEÀffe ¸faOX»f dÀfa²fe Àf¸ffþ<br />

õfSXf ´fi°¹fZIY SXdUUfSX IYû ÀUþf°fe¹f ´fdSXUfSX ¸fZÔ<br />

þfIYSX ²fc³fe ÀffWXf IYf ´ffNX dIY¹ff þf°ff WX`Ü BXÀfIZY<br />

°fe³f U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX dÀfa²fe Àf¸ffþ õfSXf Àf¸ffþ IYf<br />

Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ<br />

AfIY¿fÊIY ·fþ³f ¸faOX»fe õfSXf ²ffd¸fÊIY U ÀffÔÀIÈYd°fIY<br />

IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fEÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fb£¹f<br />

Ad°fd±f ³f´ff²¹fÃf A¸fe°ff ASXûSXf õfSXf dÀfa²fe Àf¸ffþ<br />

IYe ´fid°f·ffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffþ IZY<br />

LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ´fSXeÃff ¸fZÔ CX¨¨f AÔIY ´fif~ IYSX³fZ<br />

´fSX CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff Àff±f WXe<br />

Àff¸ffdþIY U ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ<br />

Àf¸ffþ IZY ¸fdWX»ff ´fb÷Y¿fûÔ IYû ³f´ff²¹fÃf õfSXf<br />

Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·fþ³f ¸f¯OX»fe<br />

U ¹fbUd°f¹fûÔ õfSXf ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fiÀ°fb°f<br />

dIY¹fZ ¦f¹fZÜ dþÀfIYe Àf·fe CX´fdÀ±f°fþ³fûÔ ³fZ ÀfSXfWX³ff<br />

IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·fe Àf¸ffþþ³fûÔ IZY Àff±f-<br />

Àff±f ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¨f³QiIYfÔ°f<br />

QfÀfUf³fe, ³f³QdIYVfûSX ÀfÔ²ff³fe, Ad³f»f ³fZWX»ff³fe,<br />

Aû¸f þfQUf³fe, ¸ff³fÀfe ·ff·fe, ¸f³fe¿ff þfQUf³fe,<br />

Àfe»fc ¸fc»f¨fÔQf³fe, dSXMXf ¸fc»f¨fÔQf³fe, ¦fe°ff QfÀfUf³fe<br />

dÀfa²fe Àf¸ffþ IZY Àf·fe ¸fdWX»ff-´fb÷Y¿f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ Af·ffSX ÃfZÂfe¹f ´ff¿fÊQ WX¿ffÊ<br />

IYMXfdSX¹ff õfSXf ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

´ff³fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ·fMXIY SXWZX<br />

U³¹f´fifd¯f¹ffZÔ ´fSX ¸fÔOXSXf¹ff J°fSXf<br />

AfáfÜ ´¹ffÀf fbÓff³fZ IYWXeÔ IYûBÊ ´ff³fe IYf Àff²f³f d¸f»f<br />

þfE BÀf AfÀf ¸fZÔ þÔ¦f»f ÀfZ ·fMXIY°fZ U³¹f´fif¯fe ¦ffÔU<br />

AüSX VfWXSX IYf ÷YJ IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ CX³fIYe þf³f<br />

þf³fZ »f¦fe WX`Ü ffUþcQ BÀfIYZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü B²fSX ´ff³fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ U³¹f´fif¯fe þÔ¦f»f ÀfZ<br />

ffWXSX d³fIY»fIYSX ¦fif¸fe¯f EdSX¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³ff VfbøY WXû<br />

¦fE WX`ÔÜ dWXSX¯f ÀfZ »fZIYSX A³¹f ´fif¯fe IYû BÀf Àf¸f¹f<br />

Jf»fe JZ°fûÔ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ §fc¸f°fZ WXbE QZJf þf<br />

ÀfIY°ff WX`Ü ´fifd¯f¹fûÔ ´fSX Qb§fÊMX³ff U dVfIYfdSX¹fûÔ IYf<br />

J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü ´ff³fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ d³fIY»fZ<br />

U³¹f´fifd¯f¹fûÔ IYe þf³f IYf ¨f»fe þfE, IYWX³ff<br />

¸fbdVIY»f WX`Ü dUIYfÀfJÔOX IYZ 22 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX<br />

þÔ¦f»f ¸fZÔ dWXSX¯f, JSX¦fûVf, þÔ¦f»fe ÀfbASX, d°f°fSX,<br />

¸fûSX, ³fe»f¦ff¹f, °fZÔQbAf, dÀf¹ffSX ÀfdWX°f A³¹f<br />

U³¹f´fif¯fe SXWX°fZ WX`ÔÜ dÀfïeIY¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffÀfZ<br />

ª¹ffQf U³¹f´fif¯fe SXWX°fZ WX`ÔÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ LûMXe dÓfdSX¹ffÔ<br />

JûQIYSX ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ WXSX Àff»f fþMX<br />

Af°ff WX`Ü EIY ff°f ¹fWX ·fe Àff¸f³fZ Af°fe WX` dIY<br />

þf þÔ¦f»f ¸fZÔ B°f³fZ ÀffSXZ U³¹f´fif¯fe SXWX°fZ WX`Ô °fû<br />

CX³fIYû ¦f¸feÊ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ ´ff³fe d¸f»f ÀfIZY, CXÀf<br />

dQVff ¸fZÔ ´fWX»fZ SXf¯f³fed°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ f³ffBÊ þf°fe WX`Ü<br />

¸fWXe³ff fe°f ¨fbIYf WX` IYf þÔ¦f»f ¸fZÔ ´ff³fe IYe<br />

½¹fUÀ±ff WXû¦fe IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü<br />

IYSX SXWXZ ±fZ, UWXe<br />

À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ<br />

´fid°fd³fd²f Ad¸f°f<br />

ÀffWXc BÀf ÀfOÞXIY<br />

d³f¸ffʯf IZY d»fE<br />

´fi¹ffÀfSX°f ±fZÜ ´ff¿fÊQ<br />

´fid°fd³fd²f IYe ¸ffÔ¦f<br />

´fSX ³f¦fSX<br />

´ffd»fIYf²¹fÃf<br />

SXfþ¸f»f ¦fb~ EUÔ<br />

ÀfeE¸fAû d³f÷Y´f¸ff<br />

VffWX ³fZ CXöY ÀfOÞXIY<br />

IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYeÜ BÀf ÀfOÞXIY IZY d³f¸ffʯf<br />

ÀfZ ffdSXVf IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYfZ SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ<br />

·fcd¸f´fcþ³f IZY ¸füIZY ´fSX dU²ff¹fIY dU¿¯fb JÂfe,<br />

³f´ff A²¹fÃf SXfþ¸f»f ¦fb~f, ·ffþ´ff ³f¦fSX ¸fÔOX»f<br />

A²¹fÃf Ad¸f°f ÀffWXc, ·ffþ´ff ³fZ°ff IbYfZSX ¦fbþÊSX<br />

EUÔ ·ffþ¹fb¸fû ³f¦fSX ¸fÔOX»f AfIYfVf ¹ffQU AfdQ<br />

¸füþcQ ±fZÜ<br />

´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf ·fû´ff»f ÀfÔ·ff¦f, ·fû´ff»f<br />

õfSXf ·fe d³fdUQfQf°ff IYe AWXÊ°ff IYf ´fSXeÃf¯f<br />

IYSX QSX dUãZ¿f¯f IYZ Af²ffSX ´fSX ´fif~ ³¹fc³f°f¸f<br />

d³fdUQf QSX IYZ CXd¨f°f WXû³fZ ÀfZ CXöY IYÔ´f³fe IYe<br />

d³fdUQf QSX IYe ÀUeIYÈd°f IYe A³fbVfÔÀff IYe ¦fBÊ<br />

±feÜ ³f´ff²¹fÃf IY`»ffVf ´fSX¸ffSX ³fZ A²¹fÃf<br />

´fdSX¿fQ õfSXf Ad²f³fÀ±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />

AfQZdVf°f dIY¹ff dIY d³f¹f¸ff³fbÀffSX dUØfe¹f<br />

ÀUeIYÈd°f ´fif~ IYSX ÀfÔfÔd²f°f IYÔ´f³fe IYû Vfe§fi<br />

WXe IYf¹ffQÊZVf þfSXe IYSX CXöY ¸fWX°U´fc¯fÊ<br />

¹fûþ³ff IYû ²fSXf°f»f ´fSX Vfe§fi WXe CX°ffSXIYSX<br />

IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSXZÔ, °ffdIY Af¦ff¸fe ¦f¸feÊ IYZ ´fcUÊ<br />

³ff¦fdSXIY¦f¯fûÔ IYû SXf¸f´fbSXf OXZ¸f IYf ´ff³fe Àfe²fZ<br />

dfþ»fe df»ffZÔ ¸fZÔ<br />

SXfWX°f Qe þfE : ´fcUÊ<br />

´ff¿fÊQ ASXûSXf<br />

ÀfeWXûSXÜ VffÔd°f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f<br />

´fcUÊ ´ff¿fÊQ ¸fWXZaQidÀfÔWX ASXûSXf d¸fÔQe<br />

³fZ dþ»fZ IZY ÀfÔUZQ³fVfe»f IY»fZ¢MXSX<br />

°f÷Y¯fIbY¸ffSX d´f±füOÞXZ U dUôb°f<br />

IÔY´f³fe IZY OXeBÊ U ÀfWXf¹fIY ¹fÔÂfe ÀfZ<br />

þ³fdWX°f ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf<br />

dIY ³f¦fSX IZY A³fZIY Àf¸ff³¹f<br />

³ff¦fdSXIY, þû A´f³fZ §fSXûa IZY d³fþe<br />

MXйfcfUZ»fûÔ ÀfZ BÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ<br />

d³f:Vfb»IY ´ff³fe IYe ÀfZUf QZ SXWXZ WX`Ü<br />

UZ ²f³¹fUfQ IZY ´ffÂf WX`Ü Àf¸ffþ<br />

ÀfZUe d¸fÔQe ASXûSXf ³fZ IY»fZ¢MXSX ßfe<br />

d´f±füOÞXZ U dUôb°f IÔY´f³fe IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE<br />

IYWXf WX` dIY d³f:Vfb»IY þ»f ÀfZUf QZ<br />

SXWXZ »fû¦fûÔ IYû 2 ÀfZ 3 ¸ffWX IZY<br />

dfþ»fe IZY df»fû ¸fZÔ SXfWX°f ´fiQf³f<br />

IYe þfEÜ<br />

´ffBÊ´f »ffBʳf IYZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX´f»f²f WXû ÀfIYZÔÜ<br />

33 dIY»fû¸feMXSX dfLfBÊ þf³ff<br />

WX` ´ffB´f »ffB³f<br />

¹fWX ´ffB´f »ffB³f »f¦f·f¦f 33 dIY»fû¸feMXSX<br />

IYe dfLfBÊ þf³ff WX`, »f¦f·f¦f OXZPÞX dRYMX<br />

¦fû»ffBÊ IYe (450 E¸fE¸f OXf¹f¸feMXSX) ¹fWX<br />

´ffB´f »ffB³f fZÀOX ÀMXe»f IYûMXZMX ´ffB´f »ffB³f<br />

WXû¦fe, þû dIY SXf¸f´fbSXf OXZ¸f ÀfZ Jf¨fSXf`Q WXû°fZ<br />

WXbE ´ffUÊ°fe f`SXfþ dÀ±f°f BÔMXZIYUZ»f ÀfZ IY³fZ¢MX<br />

WXû¦feÜ CXöY ´ffB´f »ffB³f AÔOXSX¦fifCXÔOX WXe<br />

dfLfBÊ þfE¦feÜ BÀf ´ffB´f »ffB³f IYZ d»fE<br />

SXf¸f´fbSXf OXZ¸f ´fSX 16 E¸fE»fOXe IYf EIY ´fÔ´f<br />

WXfCXÀf f³ff¹ff þfIYSX BÀfÀfZ SXfg-UfgMXSX ´fÔ´f<br />

WXfCXÀf ÀfZ 12.48 E¸fE»fOXe ´ff³fe ´fÔ´f dIY¹ff<br />

þfE¦ffÜ SXf¸f´fbSXf OXZ¸f ´fSX »f¦f·f¦f 200 WXfgÀfÊ<br />

´ffgUSX IZY Qû ´fÔ´f WXûÔ¦fZ, dþ³fÀfZ ³f¦fSX °fIY ´ff³fe<br />

´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ U Ad²fIY QffU IZY Àff±f<br />

´fif~ WXû ÀfIYZ¦ffÜ<br />

B³f Qû³fûÔ VfdöYVff»fe ´fÔ´fûÔ IYZ d»fE 33<br />

IYZ½WXe MÑfÔÀfRYf¸fÊSX 5 dIY»fû¸feMXSX dUôb°f<br />

»ffB³f IYZ Àff±f »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ SXf¸f´fbSXf OXZ¸f<br />

DYÔ¨ffBÊ ´fSX WXû³fZ IYZ IYfSX¯f ³f¦fSX Afáf IYû<br />

´ff³fe ´fif~ WXû³fZ ¸fZÔ Àfb»f·f°ff WXû¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff<br />

IYZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Af¦ff¸fe 40 U¿fÊ<br />

°fIY df³ff dIYÀfe SXûIYMXûIY U ff²ff IYZ<br />

ÀfSX»f°ff ÀfZ ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ þ»f CX´f»f²f WXû<br />

ÀfIYZ¦ffÜ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ªff½fSX<br />

A´f³fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IZY fe¨f ÀfRYSX<br />

IYSX dUôf²¹f¹f³f IYSX³fZ Uf»fe<br />

LfÂffAûa ³fZ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f<br />

IYû »fZIYSX dþ»ff IY»fZ¢MXSX °f÷Y¯f<br />

IbY¸ffSX d´f±füOXZ IZY ³ff¸f WXÀ°fd»fdJ°f<br />

¸ffÔ¦f´fÂf ³f¦fSX ´fdSX¿fQ A²¹fÃf Vf`»fZ¿f<br />

IbY¸ffSX U`ô IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ³ff¹ff<br />

°fWXÀfe»fQfS ¨fü²fSXe IYû °fWXÀfe»f<br />

IYf¹ffÊ»f¹f þfUSX ´fWXbÔ¨fIYSX ÀfüÔ´ffÜ<br />

¸ffÔ¦f´fÂf ÀfüÔ´f³fZ Uf»fe LfÂffEa þfUSX<br />

³f¦fSX IZY VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX<br />

¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f þfUSX ¸fZÔ ¦fif¸f<br />

IbYSX»feIY»ff ÀfZ fSXLf´fbSXf WXû°fe WXbBÊ<br />

þfUSX Af°fe WX`aÜ ÀffBXdIY»f IYe BÀf<br />

¹ffÂff ¸fZÔ CX³fIZY d»fE ¦fif¸f<br />

IbYSX»feIY»ff ÀfZ fSXLf´fbSXf °fIY IYf<br />

ÀfRYSX °f¹f IYSX³ff A°¹fa°f WXe IYá<br />

Qf¹fIY WX` ¢¹fûÔdIY CXöY ¸ff¦fÊ IYe<br />

WXf»f°f IYfRYe JSXff WX` EUÔ LfÂffAûÔ<br />

IYû þÔ¦f»fûa ÀfZ fe¨f ÀfZ ¦fbþSX IYSX<br />

þfUSX Af³ff WXû°ff WX`Ü LfÂffAûa ³fZ<br />

IY»fZ¢MXSX ÀfeWXûSX IYû ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf<br />

IYf ¸ffÔ¦f´fÂf ÀfüÔ´f IYSX ÀfOXIY d³f¸ffʯf<br />

IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü<br />

´fiZÀf IYû þfSXe f¹ff³f ¸fZÔ ³f¦fSX<br />

´fdSX¿fQ A²¹fÃf Vf`»fZ¿fIYb¸ffSX U`ô ³fZ<br />

IYWXf LfÂffAûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ ¸ffÔ¦f<br />

IYfRYe þf¹fþ WX` °f±ff LfÂffAûÔ IYû<br />

IYbSX»feIY»ff ÀfZ fSXLf´fbSXf °fIY §f³fZ<br />

þÔ¦f»fû ÀfZ ¦fbþSX IYSX ÀffBÊdIY»fû ÀfZ<br />

¹ffÂff IYSX³fe WXû°fe WX` ¸ffÔ¦fÊ IYe WXf»f°f<br />

fWXb°f JSXff WX` BÀf IYfSX¯f IYfRYe<br />

¸fbdVIY»fû IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOX°ff WX`<br />

CX³WXû³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fUfdÀf¹fû õfSXf<br />

·fe Àf°f°f IYBÊ U¿fûÊ ÀfZ BÀf ÀfOXIY<br />

d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX` ¹fdQ<br />

¹fWX ÀfOXIY f³f þf°fe WX` °fû þfUSX ÀfZ<br />

dÀfïeIY¦fÔþ °fIY ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ SXfWX°f<br />

d¸f»fZ¦feÜ<br />

ÀfOXIY d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYf<br />

Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûa ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ<br />

Aû¸f»f°ff ÀfZ³f, »føfe ÀfZÔ²fU, ³fe°fc<br />

ÀfZ³f, ¸ff¹ff, Àf´f³ff, fÀfIY³¹ff,<br />

¸fûd³fIYf, dIYSX¯f, °f³fe¿ff, ´fcþf LfÂf<br />

QZUZaQi, dUVff»f Àfû³fc AfdQ ´fi¸fbJ<br />

øY´f ÀfZ Vffd¸f»f W`ÔXÜ<br />

Afáf IYû dþ»ff f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ªfûSX<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Af¿MXf<br />

Afáf IYû dþ»ff f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ²feSXZ-<br />

²feSXZ þûSX ´fIYOÞX°fe þf SXWXe W`XÜ d´fL»fZ ¸ffWX<br />

ffSX EÀfûdÀfEVf³f ³fZ Äff´f³f QZIYSX Afáf IYû<br />

dþ»ff f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ²feSXZ-²feSXZ<br />

Af dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³f Afáf IYû dþ»ff<br />

f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />

BX³fIYf ¸f°f W`X Afáf IYf °f·fe dUIYfÀf<br />

WXû¦ff þf ½fWX dþ»ff f³fZ¦ffÜ °fWXÀfe»f<br />

¸fb£¹ff»f¹f IYû Afáf f³ff³fZ IYû dþ»ff<br />

f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />

°fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f Afáf IZY IY´fOÞXf EUÔ<br />

SXZOXe¸fZOX ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f A²¹fÃf ¸fWXZVf<br />

¸ffWXZV½fSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f<br />

´fWXbÔ¨fZ AüSX A³fb·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþeU<br />

SXÔþ³f ´ffÔOXZ IYû EIY Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ<br />

CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX` ÀfeWXûSX dþ»fZ IYû<br />

VffÀf³f õfSXf CX´f³f¦fSX f³ffIYSX dþ»fZ IZY Àf·fe<br />

IYf¹ffÊ»f¹f A³¹f þ¦fWX dUÀ±ffd´f°f dIYE<br />

þf³ff WX`Ü Afáf °fWXÀfe»f BÔQüSX ·fû´ff»f<br />

¸fb£¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f WX`Ü Vfbbþf»f´fbSX,<br />

IY³³füQ ½f Àfû³fIY¨L ÀfZ Àfe²fZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`<br />

þûdIY ÀfeWXûSX dþ»fZ IYe ÃfZÂf´ff»f AüSX<br />

½¹ff´ffSX ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXe °fWXÀfe»f WXû³fZ IYZ<br />

IYfSX¯f Afáf dþ»ff f³f³fZ IYe ´ffÂf°ff SXJ°ff<br />

WX`Ü Afáf °fWXÀfe»f ÀfZ 365 ¦ffÔU IYf ÀfÔ´fIYÊ<br />

þbOÞXf WXbAf WX` ¹fWXfÔ ´fid°fdQ³f WXþfSXûÔ dIYÀff³f<br />

¸fþQcSX, Ad²fIYfSXe¦f¯f Af°fZ-þf°fZ WX`ÔÜ<br />

Afáf IYe ¦f»»ff ¸fÔOXe, þû IYe QZVf ´fiQZVf ¸fZÔ<br />

A´f³fZ ¦fZWXcÔ AüSX fOÞXZ ½¹ff´ffSX IYZ d»fE ´fidÀfð<br />

W`, dþÀfÀfZ dIY VffÀf³f IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe<br />

Af¹f Àff»ff³ff WXû°fe WX`Ü Afáf ¸fZÔ SXfþÀU<br />

³¹ff¹ff»f¹f U A³¹f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY<br />

¸ff¸f»fZ Af°fZ WX`Ô þf Afáf IYû dþ»fZ IYf<br />

QþfÊ d¸f»fZ¦ff °ff ¹fWXfÔ AüSX ·fe ÀfbdU²ffAûÔ<br />

IYf dUÀ°ffSX WXû¦ff BÀfd»fE dþ»fZ IYû A³¹f<br />

IYWXeÔ AüSX ³f À±ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þfE °f±ff<br />

Afáf IYû WXe dþ»ff f³ff¹ff ªffEÜ


ÀfZWX°f<br />

·fû´ff»f<br />

07<br />

fb²f½ffSX, <strong>30</strong> ¸fBÊ <strong>2018</strong><br />

dQ»f IZY QüSXZ<br />

IZY J°fSXZ IYû<br />

fPÞXf°fe WX`<br />

Ófb»fÀff³fZ<br />

Uf»fe ¦f¸feÊ<br />

Àf½ffÊBIY»f À´ffadOX»ffBdMXÀf<br />

¦fQʳf IYf<br />

SXû¦f, dÀfSX-QQÊ<br />

³f f³f ªffE<br />

´fiû. OXfg. A·f¹f ¸f³f¨fÔQf<br />

´fcUÊ A²¹fÃf, BÔQüSX Afg±fûÊ´fZdOXIY<br />

EÀfûdÀfEVf³f, IÔYÀf»MXZÔMX<br />

¸fZdOXIY»f EdOXMXSX<br />

³fZWXf- OXfg¢MXSX, ¸f`Ô ªfcd³f¹fSX OXfg¢MXSX<br />

WcaX, fWbX°f ´fPÞX³ff ´fOÞX°ff W`X, ff¹fea<br />

ffaWX, Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ WXû°ff W`X, IYWXeÔ<br />

WXfMÊX ´fif»f¸f °fû ³fWXeÔ?<br />

ÀfSX»f- OXfg¢MXSX, ¸f`a IY¸´¹fcMXSX ´fiûRZYVf³f»f WcaX,<br />

10 §faMZX »f`´fMXfg´f/ OZXÀIYMXfg´f ´fSX IYf¸f IYSX°ff<br />

WcaX, DY´fSXe ´feNX ½f ´feLZX IYf dÀfSX fWbX°f QbJ°ff<br />

W`X, IYWXeÔ MÐX¹fc¸fSX W`X ¢¹ff?<br />

Ad³f»f- OXfg¢MXSX, ¸fỒ ÀfeE WcaXÜ ÓfbIYIYSX RYfB»fûÔ<br />

¸fZÔ »f¦ff SXWX°ff WcaX, IY¸´¹fcMXSX ´fSX ·fe IYf¸f IYSX°ff<br />

WcaX, ¸fWXe³fûÔ ÀfZ WXf±fûa ¸fZÔ Ófb³fÓfb³fe Af SXWXe W`X,<br />

IY¸fªfûSXe ·fe, »fIY½ff WXû SXWXf WX` ¢¹ff?<br />

BÔ<br />

Àff³f IYf VfSXeSX A¸fc¸f³f 98.6 dOX¦fie RYfSXZ³f WXfBMX ¹ff³fe 37 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf °ff´f¸ff³f IYû f³ffE SXJ°ff WX`Ü °ff´f¸ff³f IZY ±fûOÞXf ·fe fPÞX³fZ ´fSX ´fÀfe³ff ´f`Qf IYSX AüSX SXöY UfdWXIYfAûÔ IYû<br />

OXfB»fZMX IYSX ¹ff³fe R`Y»ffIYSX VfSXeSX JbQ IYû NXÔOXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX`, »fZdIY³f þf EZÀff ³fWXeÔ WXû ´ff°ff AüSX SXöY UfdWXIYf IZY AfIYfSX IZY fOÞXZ WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f dQ»f IYe<br />

²fOÞXIY³f °fZþ AüSX »fOX ´fiZVfSX IY¸f WXû þf°ff WX` °ff dQ»f IZY SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE dQ¢IY°f ´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX`Ü<br />

°fIY»feRY IYf<br />

IYfSX¯f<br />

Àf¸f¹f IZY Àff±f SXePÞX IYe<br />

WXdOÐXOX¹ffa d§fÀf ªff°fe W`Xa,<br />

CX³f¸fZÔ WXOÐXOXe IZY ³fbIYe»fZ<br />

IYû³fZ CX·fSX Af°fZ WỒX, ªfû<br />

¦fQʳf ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fe<br />

³fÀfûÔ (³f½fÊÀf) IYû ¨fb·f°fe<br />

W`X ½f CX³WZÔ Qff°fe W`XÜ<br />

BÀfe IYfSX¯f ÀfZ WXf±fûÔ ¹ff<br />

LXf°fe ¹ff DY´fSXe ´feNX ´fSX<br />

Ófb³fÓfb³fe, Àfb³³f´f³f ½f QQÊ<br />

WXû ÀfIY°ff W`XÜ fe¸ffSXe<br />

fPÞX³fZ ´fSX WXf±fûÔ ¸fZÔ<br />

IY¸fªffZSXe ·fe Af<br />

ÀfIY°fe W`XÜ<br />

OXfg¢MXSX ³fZWXf, Baªfed³f¹fSX ÀfSX»f AüSX ¨ffMÊXOÊX AIYfCaXMZÔXMÐXÀf Ad³f»f, °fe³fûÔ EIY<br />

WXe SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f W`ÔX, ªfû W`X Àf½ffÊBIY»f À´ffadOX»ffBdMXÀf, ªfû Àf½ffÊBIY»f IZY<br />

³ff¸f ÀfZ ·fe ´fi¨fd»f°f W`XÜ<br />

Àff½f²ff³f : ¹fdQ Àfe³fZ ¸fZÔ fe¨fûfe¨f QQÊ WXû, ´fÀfe³ff ¹ff §ffSXfWXMX AfE ½f<br />

²faÀf°ff-Àff »f¦fZ °fû WXfMÊX ´fifg»f¸f WXû ÀfIY°fe W`XÜ<br />

B»ffªf<br />

Àf½ffÊBIY»f<br />

IYfg»fSX °fe½fi QQÊ ¸fZÔ<br />

WXe ´fWX³fZÔ<br />

¦fQʳf IY¸f ÀfZ IY¸f<br />

dWX»ffEa<br />

¸fÀf»f dSX»fZ¢ªfZÔMX ¦fû»fe,<br />

QQÊ d³f½ffSXIY IZY Àff±f »fZÔ<br />

¦f¸fÊ dÀfaIYfBÊ IYSmÔX<br />

¦»f`¸fSX<br />

f¨ff½f<br />

IY¸´¹fcMXSX, ´fbÀ°fIY AfaJûÔ<br />

IZY »fZ½f»f ´fSX SXJIYSX ´fPÞZÔX<br />

dIY ¦fQʳf IY¸f ÀfZ IY¸f ÓfbIZY<br />

d½fMXfd¸f³f OXe »fZ½f»f Àff¸ff³¹f<br />

f³ffE SXJZÔ<br />

AfBªfû¸fZdMÑXIY Àf½ffÊBIY»f<br />

IYÀfSX°f d³f¹fd¸f°f IYSmÔXÜ<br />

dRYSX f³fZ¦fe df´ffVff AüSX<br />

IYSX¯f IYe þûOÞXe<br />

df<br />

¦fZÀMX SXfBXMXSX<br />

´ffVff fÀfb AüSX IYSX¯f dÀfÔWX ¦fiûUSX EIY °ffSXRY þWXfa A´f³fe VffQe<br />

IYe QcÀfSXe Àff»fd¦fSXWX ¸f³ff SXWXZ WX`Ô UWXea Af JfSX<br />

Af SXWXe WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔ dÀf°ffSXZ þ»Q WXe EIY<br />

ffSX dRYSX fOÞXZ ´fSXQZ ´fSX ³fþSX Af ÀfIY°fZ W`ÔXÜ dSX´fûMXÐÀfÊ<br />

IYe ¸ff³fZa °fû °fe³f Àff»f ffQ Qû³fûÔ WXe dÀf°ffSXZ fOÞXZ<br />

´fSXQZ ´fSX EIY ffSX dRYSX ³fþSX Af ÀfIY°fZ W`ÔXÜ<br />

df´ffVff AüSX IYSX¯f IYe þûOÞXe d´fL»fe ffSX<br />

Àff»f 2015 IYe dRY»¸f A»fû³f ¸fZÔ ³fþSX AfBÊ<br />

±feÜ ÀffÀfZ ´fWX»fZ JfSX ±fe dIY IYSX¯f dÀfÔWX<br />

¦fiûUSX OÑf¸ff dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX Af ÀfIY°fZ WX`Ô,<br />

»fZdIY³f Af JfSX IZY A³fbÀffSX BÀf dRY»¸f ¸fZÔ<br />

df´ffVff fÀfb ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fe W`ÔXÜ<br />

¸fb°ffdfIY df´ffVff AüSX IYSX¯f EIY ffSX dRYSX<br />

kAfQ°fl ³ff¸fIY dRY»¸f ¸fZÔ EIY Àff±f Ad·f³f¹f<br />

IYSXZÔ¦fZ, dþÀfZ ·fc¿f¯f ´fMXZ»f õfSXf d³fQZÊdVf°f dIY¹ff<br />

þfE¦ff AüSX ¦ff¹fIY d¸fIYf dÀfÔWX õfSXf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff<br />

þfE¦ff, þfdIY dÀIiY´MX IYû dUIiY¸f ·f˜ õfSXf d»fJf ¦f¹ff WX`Ü<br />

BÀf dRY»¸f IYf VfZOXйfc»f 45 dQ³fûÔ IYf WXû¦ffÜ IYSX¯f AüSX df´ffVff<br />

»fÔQ³f ¸fZÔ kAfQ°fl IZY d»fE VfcMX IYSXZÔ¦fZZÜ dRY»¸f 7 þc³f ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY ¨f¨ffÊ<br />

¹fWX ±fe dIY BÀfZ EIY À»ffBÀf AfgRY »ffBRY dRY»¸f IZY øY´f ¸fZÔ f³ff¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f<br />

Af BÀf¸fZÔ EIY d±fi»fSX R`Y¢MX ·fe OXf»ff þfE¦ffÜ Àff»f IZY AÔ°f °fIY dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ ¹fZ dRY»¸f<br />

WXû¦feÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY Qû³fûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f dRY»¸f kA»fû³fl IYe VfcdMXÔ¦f IZY UöY WXbBÊ ±feÜ dRY»¸f<br />

IZY ffQ Qû³fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYû IbYL UöY °fIY OXZMX dIY¹ff, dþÀfIZY ffQ Qû³fûÔ ³fZ Àff»f 2016<br />

¸fZÔ <strong>30</strong> A´fi`»f IYû VffQe IYSX »feÜ ffg»feUbOX E¢MÑZÀf df´ffVff fÀfb AüSX IYSX¯f dÀfÔWX ¦fiûUSX ³fZ A´f³fe<br />

VffQe IYe QcÀfSXe Àff»fd¦fSXWX ¦fûUf ¸fZÔ ¸f³ffBÊ AüSX A´f³fe Àff»fd¦fSXWX IYf þV³f ¸f³ff SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ<br />

BÀfIYe °fÀUeSXZÔ AüSX UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX R`Y³Àf IZY Àff±f ÀffÓff IYeÜ BÀf SXû¸ffÔdMXIY dMÑ´f ¸fZÔ<br />

IYSX¯f AüSX df´ffVff IZY Àff±f CX³fIZY QûÀ°f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ<br />

kªfeSXûl IZY d»fE ³ffÀff þfEÔ¦fZ<br />

VffWX÷YJ Jf³f<br />

VffWX÷YJ Jf³f B³f dQ³fûÔ A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f kþeSXûl IYe<br />

VfcdMaX¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ OXeE³fE IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY dIÔY¦f<br />

Jf³f 45 dQ³f IZY dRY»¸f VfcMX ´fSX A¸fZdSXIYf þfEÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ<br />

BÔMXSX³fZVf³f»f À´fZÀf ÀfZÔMXSX ³ffÀff ¸fZÔ ·fe dRY»¸f ÀfZ þbOÞXZ JfÀf Àfe³f<br />

VfcMX dIYE þfEÔ¦fZÜ VffWX÷YJ IZY Àff±f dRY»¸f IYe VfcdMaX¦f IZY<br />

d»fE A³fb¿IYf Vf¸ffÊ ·fe Àff±f þfEÔ¦feÜ dSX´fûMXÊ IZY<br />

¸fb°ffdfIY ³ffÀff ¸fZÔ VffWX÷YJ Jf³f Af³fÔQ E»f<br />

SXf¹f IYe dRY»¸f þeSXû IYf ¢»ffB¸fZ¢Àf VfcMX<br />

IYSXZÔ¦fZÜ ³ffÀff ¸fZÔ VfcdΦf IYSX³ff VffWX÷YJ Jf³f IZY<br />

d»fE ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü ½fZ 14 Àff»f ´fWX»fZ ÀUZQVf<br />

dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f A¸fZdSIYf ¸fZÔ IYSX ¨fbIZY<br />

WX`ÔÜ f°ff QZÔ dRY»¸f ¸fZÔ VffWX÷YJ IYf<br />

dIYSXQfSX IYfRYe A»f¦f WX`Ü<br />

»fOX IYû ´fÔ´f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ<br />

IY¸fþûSX dQ»f Uf»fZ »fû¦f VfSXeSX IYû NXÔOXf<br />

SXJ³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ SXöY IYû ´fÔ´f<br />

IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WXû°fZ WX`Ô, BÀfd»fE UZ »fOX<br />

´fiZVfSX IYû ·fe Àff¸ff³¹f ³fWXeÔ SXJ ´ff°fZ WX`ÔÜ<br />

BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³fIZY VfSXeSX IYf °ff´f¸ff³f<br />

³fbIYÀff³fQZWX À°fSX °fIY fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü<br />

ùQ¹f SXû¦f dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY<br />

fPÞX°fe ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ<br />

¸fZÔ dQ»f ÀfZ þbOÞXe fe¸ffdSX¹ffÔ, JfÀf°füSX ´fSX<br />

WXfMXÊ AMX`IY IZY ¸ff¸f»fZ fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ<br />

fSX°fZÔ<br />

EWXd°f¹ff°f<br />

Àfû°fZ Àf¸f¹f ¸fûffB»f IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ fPÞX SXWZX ¸fSXeªf<br />

Af´fIYe ³feÔQ IZY QbV¸f³f WX`Ô<br />

Af´fIZY RZYUSZXMX ¦f`þZMXÐÀf<br />

Àff»f IZY dUVff»f<br />

35 CX´´f»f WXSX SXf°f Àfû³fZ<br />

ÀfZ ´fWX»fZ JbQ ÀfZ<br />

UfQf IYSX°fZ ±fZ UZ ³fZMXdμ»f¢Àf<br />

´fSX Af²fZ §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf IYf<br />

UöY ³fWXeÔ df°ffEÔ¦fZ, »fZdIY³f ¹fWX<br />

Af²ff §fÔMXf WXSX dQ³f 2 §fÔMXZ WXû<br />

þf°ff ±ffÜ dUVff»f IYWX°fZ WX`Ô<br />

'þf ¸f`Ô AfdJSXIYfSX »ffBMX fÔQ<br />

IYSX Àfû³fZ þf°ff ±ff °fû ¸fbÓfZ ³feÔQ<br />

WXe ³fWXeÔ Af°fe ±feÜ EZÀff »f¦f°ff<br />

±ff ¸fZSXe AfÔJûÔ ¸fZÔ EIY MÑIY<br />

·fSXIYSX ff»fc OXf»f Qe ¦fBÊ WXûÜ<br />

AfÔJZÔ fÔQ IYSX°fZ WXe ¸fbÓfZ °fZþ<br />

SXûVf³fe ³fþSX Af°fe ±feÜ BÀfIZY<br />

ffQ ¸f`Ô JbQ IYû IYûÀf°ff ±ff dIY<br />

Af EZÀff ³fWXeÔ IYøYÔ¦ff AüSX<br />

A¦f»fZ dQ³f dRYSX UWXe ¦f»f°fe<br />

IYSX°ff ±ffÜ BÀf UþWX ÀfZ ¸fbÓfZ<br />

A´f³fe ³feÔQ Uf´fÀf ´ff³fZ IZY d»fE<br />

OXfg¢MXSXûÔ IYe ¸fQQ »fZ³ff ´fOÞXeÜ<br />

IY¸¹fbd³fIZYVf³Àf ´fiûRZYVf³f»f AÔþc<br />

¸fûWX³f WXSX dQ³f 7 §fÔMXZ IYe<br />

A³fbVfÔdÀf°f ³feÔQ IZY fþf¹f dÀfRÊY<br />

5 §fÔMXZ WXe Àfû ´ff°fe WX`ÔÜ AÔþc<br />

IYWX°fe WX`Ô ¸f`Ô QZSX SXf°f °fIY A´f³fZ<br />

RYû³f ´fSX ³¹fcþ ¨fZIY IYSX°fe<br />

SXWX°fe WXcÔ AüSX BÀf UþWX ÀfZ ¸fbÓfZ<br />

³feÔQ Af³fZ ¸fZÔ §fÔMXûÔ IYf UöY<br />

»f¦f°ff WX`Ü A¦f»fZ dQ³f ÀfbfWX<br />

þf ¸f`Ô CXNX°fe WXcÔ °fû ¸fbÓfZ fWXb°f<br />

±fIYf³f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`Ü<br />

¸fûffBX»f »ffBMX IYf ³feÔQ<br />

´fSX ³fZ¦fZdMXU AÀfSX<br />

¸fbÔfBÊ IYe À»fe´f E¢Àf´fMXÊ OXfg. ´fied°f QZU³ff³fe<br />

IYWX°fe WXỒ IYBÊ ÀMXOXeþ ³fZ BÀf ff°f IYû Àffdf°f<br />

dIY¹ff WX` dIY ¦f`þZMXÐÀf ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe »fc<br />

»ffBMX IYf WX¸ffSXe ³feÔQ ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY AÀfSX<br />

´fOÞX°ff WXǛ EIY ³fWXeÔ fd»IY IYBÊ ÀMXOXeþ ¸fZÔ ¹fWX<br />

ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY A¦fSX WX¸f Àfû³fZ ÀfZ NXeIY<br />

´fWX»fZ BÊ-SXeOXSX ¹ff BÀf °fSXWX IZY QcÀfSXZ dOXUfBÀfZþ<br />

IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ °fû B³f dOXUfBÀfZþ ÀfZ<br />

d³fIY»f³fZ Uf»fe »ffBMX IYe UþWX ÀfZ WX¸ffSXZ VfSXeSX<br />

¸fZÔ ¸füþcQ UWX WXfģ fûʳf þû WX¸fZÔ þ¦ffIYSX SXJ³fZ<br />

Uf»fZ ³¹fcSXfg³Àf IYû QffIYSX ³feÔQ IYû fPÞXfUf QZ°ff<br />

WX`, UWX ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ »f¦f°ff WXǛ BÀf<br />

UþWX ÀfZ WX¸fZÔ ³feÔQ QZSX ÀfZ Af°fe WX` A¦f»fe ÀfbfWX<br />

·fe ±fIYf³f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WXǛ<br />

ffg»feUbOX E¢MXSX BSXfRYf³f Jf³f B³f dQ³fûÔ ³¹fcSXû EÔOXûIiYfB³f ³ff¸f IYe<br />

¦fÔ·feSX fe¸ffSXe ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`aÜ Af fe¸ffSXe IYe §fû¿f¯ff IZY ffQ<br />

´fWX»fe ffSX BSXRYf³f Jf³f IYe RYûMXû Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü QSXAÀf»f,<br />

BSXRYf³f »fÔQ³f IZY »ffgOXÐÀfÊ ¸f`Qf³f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY<br />

fe¨f ¨f»f SXWXZ ¸f`¨f IYf »fb°RY CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY<br />

BSXRYf³f Jf³f B³f dQ³fûÔ dfiMXZ³f ¸fZÔ A´f³fe fe¸ffSXe IYf B»ffþ IYSXUf<br />

SXWXZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³fe þ³fÊd»fÀMX þ`³ff AffÀf ³fZ MXÐUeMX IYSX<br />

BSXRYf³f Jf³f IYe RYûMXû VfZ¹fSX IYe WX`Ü BÀf RYûMXû ¸fZÔ A»fe ³fü¸fe ³fZ<br />

d»fJf-BSXRYf³f A·fe ·fe ¸fZSXe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ WX`ÔÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ<br />

CX³fÀfZ RYûMXû dJÔ¨fUf³fZ IZY d»fE IYWXf, »fZdIY³f CX³fWXûÔ³fZ ¸f³ff IYSX<br />

dQ¹ff Ü Uû fWXb°f IY¸fþûSX »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ¹fZ BSXRYf³f WXe WX`<br />

¹ff IYûBÊ AüSX BÀf ff°f IYe A·fe ´fbdá ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü<br />

³feÔQ Af³fZ ¸fZÔ WXû°fe W`ÔX<br />

IYBÊ ¸fbdVIY»fZÔ<br />

¦fbOÞX¦ffÔU IZY À»fe´f E¢Àf´fMXÊ OXfg. dWX¸ffÔVfb ¦f¦fÊ IYWX°fZ WX`Ô<br />

'ÀIiYe³f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe »ffBMX IZY A»ffUf WX¸f<br />

IYfg³MXZÔMX ¸fZÔ ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Vffd¸f»f WXû þf°fZ WX`Ô,<br />

dþÀfÀfZ WX¸ffSXf ¸fdÀ°f¿IY Ed¢MXU WXû þf°ff WX` AüSX WX¸fZÔ<br />

³feÔQ WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff<br />

´fOÞX°ff WX`Ü ¸f`Ô WXSX Àf~fWX 2 ¹ff 3 ³fE ¸fSXeþûÔ IYû QZJ<br />

SXWXf WXcÔ, þû þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf ÀIiYe³f BÀ°fZ¸ff»f IYe<br />

UþWX ÀfZ ³feÔQ ³f Af³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fSXZVff³f SXWX°fZ<br />

WX`ÔÜ IYBÊ ¸fSXeþûÔ IYe À»fe´f-ÀffBIY»f IYû NXeIY<br />

IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ QUfB¹fûÔ AüSX<br />

»ffBRYÀMXfB»f ¸fZÔ fQ»ffU IYSX³fZ IYe<br />

þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ<br />

°fû BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ f¨f³fZ IYf ÀffÀfZ<br />

AWX¸f AüSX AfÀff³f WX»f WX`- ²f`¹fÊ AüSX ÀfÔ¹f¸fÜ<br />

dRY»¸f ´fiOXйfcÀfSX fû³fe IY´fcSX EIY<br />

ffSX dRYSX A´f³fZ fZMXZ Aþbʳf IY´fcSX IZY<br />

Àff±f ³fE ´fifgþZ¢MX ´fSX IYf¸f VfbøY<br />

IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX EIY ¸fÀff»ff<br />

dRY»¸f WXû¦fe, dþÀfIYe VfcdMXÔ¦f A¦f»fZ<br />

Àff»f VfbøY WXû³fe WX`Ü °fe³f Àff»f ´fWX»fZ<br />

AfBÊ EZ¢Vf³f OÑf¸ff dRY»¸f '°fZUSX' ¸fZÔ<br />

´fWX»fe ffSX ff´f-fZMXZ ³fZ Àff±f IYf¸f<br />

dIY¹ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, fû³fe<br />

AüSX Aþbʳf IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ EIY<br />

Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´»ff³f<br />

IYSX SXWXZ ±fZ AüSX UZ EIY A¨Le<br />

dÀIiY´MX IYe °f»ffVf ¸fZÔ ±fZÜ BÀf dRY»¸f<br />

IYf d³f¸ffʯf fû³fe IY´fcSX þe-<br />

ÀMXcdOX¹fûþ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYSXZÔ¦fZÜ<br />

¹fWX ´fifgOX¢Vf³f WXfCXÀf IYSX¯f þüWXSX<br />

IZY Àff±f d¸f»fIYSX Aþbʳf IYe fWX³f<br />

þf‰Ue IY´fcSX IYe OXZ¹fc dRY»¸f<br />

»ffgOXÐÀfÊ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¸f`¨f QZJ SXWXZ WX`Ô BSXRYf³f<br />

Jf³f! ´ffdIYÀ°ff³fe þ³fÊd»fÀMX ³fZ VfZ¹fSX IYe RYûMXû<br />

SXf<br />

»fÃf¯fûÔ IYe A³fQZJe ³f IYSXZÔ<br />

dÀfSX QQÊ WXû³ff<br />

fWXb°f Ad²fIY ´fÀfe³ff Af³ff<br />

°U¨ff IYf NXÔOXf-³f¸fe¹fböY WXû³ff<br />

NXÔOX »f¦f³ff AüSX ¨f¢IYSX Af³ff<br />

þe d¸f¨f»ff³ff<br />

AfÔJûÔ ¸fZÔ LûMXZ ´fe»fZ ²ffZ<br />

dOX¸fZÔdVf¹ff IZY ÀfÔIZY°f<br />

A¦fSX Af´fIYe AfÔJûÔ ¸fZÔ LûMXZ ´fe»fZ ²ffZ dQJ SXWXZ WXỒ,<br />

°fû ¹fWX dOX¸fZÔdVf¹ff (´ff¦f»f´f³f) IZY Vfb÷YAf°fe ÀfÔIZY°f WXû<br />

ÀfIY°fZ WXỒÜ Vfû²fIY°fÊAûÔ IZY A³fbÀffSX<br />

B³f ²ffûÔ IYû WXfOXÊ<br />

OÑÀfZ³f IZY ³ff¸f ÀfZ<br />

þf³ff þf°ff WXǛ ¹fZ<br />

UÀff U IỲd»Vf¹f¸f IZY<br />

þ¸ff WXû³fZ ÀfZ f³f°fZ WXỒÜ ¹fWX<br />

SXZMXe³ff IZY ³fe¨fZ EIY ´fSX°f ¸fZÔ f³f°ff WX` AüSX B³WXZÔ ÀIỲ³f<br />

¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WXǛ U`ÀfZ °fû AfÔJûÔ ¸fZÔ dQJ³fZ Uf»fZ<br />

¹fZ ´fe»fZ ²ffZ CX¸fi fPÞX³fZ IYf EIY Af¸f ÀfÔIZY°f WXỒ AüSX<br />

»fÔfZ Àf¸f¹f °fIY B³f ²ffûÔ IYû ³fbIYÀff³fQZWX ³fWXeÔ ¸ff³ff<br />

þf°ff ±ff, »fZdIY³f WXf»f ¸fZÔ WXbE Vfû²f IZY d³f¿IY¿fûÊÔ ÀfZ<br />

´f°ff ¨f»ff WX` dIY 4 RYeÀfQe ÀUÀ±f »fû¦fûÔ IYe °fb»f³ff<br />

¸fZÔ ¹fZ ²ffZ A»þfB¸fSX IZY 25 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf<br />

»fû¦fûÔ ¸fZÔ ´ffE ¦fE WXỒÜ CXØfSXe Af¹fSX»fỒOX IZY fZ»fRYfÀMX<br />

IZY ¢½fe³f dUV½fdUôf»f¹f IZY B¸fSXZ »fZÔ¦fZ»f ³fZ IYWXf-<br />

WX¸f³fZ ´ff¹ff WX` dIY A»þfB¸fSX fe¸ffSXe ¸fZÔ OÑcÀfZ³f þ¸ff<br />

WXû³fZ ÀfZ þbOÞXZ ª¹ffQf dWXÀÀfZ WXỒÜ<br />

BÊ-dÀf¦fSXZMX RZYRYOÞXûÔ IYû<br />

WXû°ff WX` ³fbIYÀff³f<br />

A¦fSX Af´f BÊ-dÀf¦fSXZMX IYû ÀfbSXdÃf°f ¸ff³f°fZ WXỒ °fû<br />

A´f³fe ²ffSX¯ff fQ»f »fedþE, ¢¹fûÔdIY EIY ³fE<br />

A²¹f¹f³f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY BÀf¸fZÔ UWXe dU¿fföY<br />

SXfÀff¹fd³fIY ´fQf±fÊ WXû°fZ WXỒ þû °f¸ffIcY IZY ²fbEÔ ¸fZÔ ´ffE<br />

þf°fZ WXỒÜ BÀfÀfZ RZYRYOÞXûÔ IYf þeUf¯fbSXû²fe SXÃff °fÔÂf<br />

ffd²f°f WXû°ff WXǛ A¸fZdSXIYf IZY ³ffg±fÊ IỲSXûd»f³ff<br />

dUV½fdUôf»f¹f IZY dRYd»f´f ¢»f`´f ³fZ IYWXf- WX¸ffSXZ<br />

AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY dÀf¦fSXZMX IZY ²fbEÔ ¸fZÔ<br />

´ffE þf³fZ Uf»fZ þWXSXe»fZ Ed»OXWXfBOXÐ IYe °fSXWX WXe<br />

BÊ-dÀf¦fSXZMX ¸fZÔ ¸füþcQ SXÀff¹fd³fIY<br />

´fQf±fÊ dÀf³³ff¸fZd»OXWXfBOX IYf<br />

CX´f¹fû¦f Àff¸ff³¹f IYûdVfIYf IYû<br />

³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WXǛ BÀfÀfZ ÀffÔÀf<br />

ÀfÔfÔ²fe fe¸ffdSX¹ffÔ dUIYdÀf°f AüSX þdMX»f WXû<br />

ÀfIY°fe WXàÜ dÀf³³ff¸fZd»OXWXfBOX EIY EZÀff SXÀff¹f³f WX`<br />

dþÀf¸fZÔ Qf»f¨fe³fe þ`Àff ÀUfQ AüSX ¦fÔ²f<br />

WXû°fe WXǛ<br />

fZMXZ Aþbʳf IZY Àff±f ³fBÊ dRY»¸f f³ff SXWXZ fû³fe IY´fcSX<br />

'²fOÞXIY' IYû ·fe ´fiûOXйfcÀf IYSX SXWXf WX`Ü<br />

Aþbʳf IYe BÀf dRY»¸f IZY d»fE<br />

´fiûOXйfcÀfSX, EZ¢MÑZÀf AüSX OXf¹fSXZ¢MXSX<br />

IYe °f»ffVf ¸fZÔ WX`ÔÜ<br />

BÔMXSX½¹fc IYSX°fZ WXbE fZWXûVf WXû ¦fE<br />

MXeUe ÀMXfSX SXfªfe½f JaOZX»f½ff»f<br />

þeU JÔOXZ»fUf»f B³f dQ³fûÔ MXeUe<br />

´fSX UeIZYÔOX ¨f`MX Vfû 'þªff°f...<br />

ÀfÔ¦fe³f ÀfZ ³f¸fIYe³f °fIY' »fZIYSX Af<br />

SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Vfû ¸fZÔ UZ ÀMXfÀfÊ IYû fb»ff°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY<br />

ÀfRYSX IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°f IYSX°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ CX³fIZY ÀfÔ§f¿fÊ AüSX<br />

CX°ffSX-¨fPÞXfU WXSX ¨feþ IYf dþIiY WXû°ff WX`Ü BÀf Vfû ¸fZÔ<br />

f÷Y¯f Àfûf°fe, Eþfþ Jf³f, dQ½¹ffÔIYf dÂf´ffNXe, BIYff»f<br />

Jf³f, ²feSXþ ²fc´fSX AüSX IYBÊ A³¹f dVfSXIY°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ<br />

BÀf ffSX ffSXe IYfg¸fZdOX¹f³f ·ffSX°fe dÀfÔWX AüSX CX³fIZY ´fd°f<br />

WX¿fÊ d»f¸ffd¨f¹ff IYe ±feÜ UZ Vfû ¸fZÔ IbYL 'ÀfÔ¦fe³f' AüSX<br />

'³f¸fIYe³f' ´f»fûÔ IYf Jb»ffÀff IYSX SXWXZ ±fZÜ WXÔÀfe-¸fþfIY<br />

¨f»f SXWXf ±ff AüSX SXfþeU JÔOXZ»fUf»f fWXb°f WXe JbVf³fb¸ff<br />

¸ffWXü»f ¸fZÔ ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜ °f·fe IbYL EZÀff WXbAf dIY<br />

¸ff³ff þf°ff WX` dIY ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ IYf J°fSXf fPÞX þf°ff WX`, »fZdIY³f<br />

dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A³fbÀffSX ³f IZYU»f IÔY´fIÔY´ff³fZ Uf»fe NXÔOX, fd»IY Ófb»fÀff³fZ Uf»fe ¦f¸feÊ<br />

·fe dQ»f IZY QüSXZ IZY J°fSXZ IYû fPÞXf ÀfIY°fe WX`, BÀfd»fE dQ»f IZY ¸fSXeþûÔ IYû Qû³fûÔ<br />

dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe fSX°f³ff ¨ffdWXEÜ dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff °ff AüSX<br />

fPÞX þf°fe WX` þf IbYL dQ³fûÔ °fIY »f¦ff°ffSX °fZþ ²fć f AüSX ¦f¸feÊ WXû°fe WXǛ<br />

CX»MXe AüSX IY¸fþûSXe ¸fWXÀfcÀf<br />

IYSX³ff<br />

³ffOÞXe IYf °fZþ ¨f»f³ff<br />

¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ EZÔNX³f AüSX<br />

ÀffÔÀf IYf °fZþ ¨f»f³ff<br />

EZÀfZ IYSXZÔ f¨ffU<br />

¹fdQ Af´f B³f ¨fZ°ffU³fe ·fSXZ B³f ÀfÔIZY°fûÔ<br />

IYû Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ WXe ´fWX¨ff³f »fZ°fZ<br />

WX`Ô AüSX dRYSX NXÔOXZ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ AfSXf¸f<br />

IYSX°fZ WX`Ô, ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ °fSX»f ´fQf±fûÊÔ<br />

IYf ÀfZU³f IYSX°fZ WX`Ô °fû ´fedOÞX°f Vf£Àf<br />

IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü<br />

SXfþeU JÔOXZ»fUf»f UWXeÔ fZWXûVf WXû ¦fEÜ CX³fIYe ¹fZ WXf»f°f<br />

QZJIYSX ·ffSX°fe dÀfÔWX IYf fbSXf WXf»f WXû ¦f¹ffÜ UZ QWXVf°f<br />

¸fZÔ Af ¦fBÊÔ AüSX ¸fQQ IZY d»fE d¨f»»ff³fZ »f¦feÔÜ<br />

BaXQüSX IZY ¸f»MXe´»fZ¢Àf U<br />

dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IZY ³fÔfSX<br />

Af¹f³ffg¢Àf Àf´f³ff-<br />

4214003<br />

UZ»fûdÀfMXe-<br />

4735555<br />

¸fÔ¦f»fdf¦f-<br />

<strong>30</strong>73333, 3203433 E¸f3<br />

d¸f³fe´»fZ¢Àf- 2555<strong>05</strong>2<br />

SXe¦f»f- 2434169 A³fû´f-<br />

2551353 Af˱ff- 2575116<br />

IYÀ°fcSX- 2380751 À¸fÈd°f EÔOX<br />

IbYÀfb¸f- 2452210<br />

³fe»fIY¸f»f- 2544096<br />

¸f²fbd¸f»f³f- 2701183


08<br />

·fû´ff»f<br />

fb²f½ffSX, <strong>30</strong> ¸fBÊ <strong>2018</strong><br />

Àff½f²ff³f! SXfªf²ff³fe IZY BX³f 17 À´ffgMX<br />

´fSX ¹f¸fSXfªf IYSX°fZ W`ÔX Af´fIYf BaX°fªffSX<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 17 EZÀfZ »f`IY À´ffgMX WX`Ô, þû ÀfOÞXIY<br />

WXfQÀfûÔ IZY d»fE ÀfUfÊd²fIY fQ³ff¸f WX`ÔÜ ¸fBÊ 2017 ¸fZÔ<br />

¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ³fZ VfWXSX IZY 19 »f`IY À´ffgMXÐÀf IYû<br />

d¨fd³WX°f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ Qû »f`IY À´ffgMXÐÀf ´fSX<br />

Àfb²ffSX IYf¹fÊ IYSX fZWX°fSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ<br />

B³f À´ffgMXÐÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ WXfQÀfûÔ ¸fZÔ IY¸fe QþÊ IYe ¦fBÊ<br />

WX`Ü þfdIY f¨fZ 17 À´ffMXÐÀf Af ·fe »fû¦fûÔ IYe þf³f<br />

IZY QbVf¸f³f f³fZ WXbE WX`ÔÜ þWXfÔ AfE dQ³f »fû¦f WXfQÀfûÔ<br />

IYf dIYVffSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ ¹ff°ff¹ff°f IZY<br />

Qû Àff»f ¸fZÔ 481 ³fZ ¦faUfBÊ þf³f,<br />

5231 WXû ¨fbIZY þ£¸fe<br />

U¿fÊ WXfQÀfZ ¸fÈ°fIY §ff¹f»f<br />

2016 3571 248 2650<br />

2017 3113 233 2581<br />

Short News<br />

IY¸fʨffSXe ³fZ AfÔQû»f³f IYe Qe ¨fZ°ffU³fe<br />

·fû´ff»fÜ WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ³fZ Af¦ff¸fe<br />

5 þc³f IYû CX´f¹fÔÂfe ÀfZ »fIYSX CX´ff¹fböY À°fSX °fIY IZY<br />

Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe MÑZd³fÔ¦f ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ<br />

dIYE WX`ÔÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY f»fUÔ°f dÀfÔWX SX§fbUÔVfe ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY ¹fWX MÑZd³fÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f dÀfRYÊ »ffJûÔ IZY J¨fZÊ AüSX<br />

Afd±fÊIY ²ffÔ²f»fe IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY MXeEOXeE EUÔ ´fiVffd³fIY AIYfQ¸fe IYf<br />

dIYSXf¹ff EUÔ ´fiUöYfAûÔ IZY ·fb¦f°ff³f IYe þf³fZ Uf»fe ¸fûMXe<br />

SXfdVf,·fûþ³f AfdQ ÀfdWX°f IYSXef 75 »ffJ ÷Y´f¹fZ<br />

dRYþc»f ¸fZÔ J¨ffÊ fûOXÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY fûOXÊ ³fZ Àff°fUZÔ UZ°f³f¸ff³f ¸fZÔ Àfb²ffSX AüSX RY³feʨfSX IZY<br />

Àff±f IYBÊ EZÀfe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX` þû fûOXÊ ³fZ Afd±fÊIY dÀ±fd°f<br />

IYf WXUf»ff QZIYSX QcSX ³fWXeÔ IYe WX`Ü dRYþc»f J¨feÊ ´fSX<br />

SXûIY ³fWXeÔ »f¦ffBÊ °fû þ»Q WXe AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

¹fbUf ´fePÞXe SXf¿MÑX·föYûÔ IZY AfQVfÊ<br />

A´f³ffE : OXfg. d¸fßf<br />

·fû´ff»fÜ þ³fÀf¸´fIYÊ, þ»f ÀfÔÀff²f³f AüSX ÀfÔÀfQe¹f<br />

IYf¹fÊ ¸fÔÂfe OXfg. ³fSXûØf¸f d¸fßf Àfû¸fUfSX IYû ·fû´ff»f ¸fZÔ<br />

ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe dU³ff¹fIY Qf¸fûQSX ÀffUSXIYSX þ¹fÔ°fe<br />

IZY AUÀfSX ´fSX ÀfZUf ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ<br />

OXfg. d¸fßf ³fZ IYWXf dIY ¹fbUf ´fePÞXe IYû ÀU°fÔÂf°ff<br />

ÀfZ³ffd³f¹fûÔ AüSX SXf¿MÑX·föYûÔ IZY AfQVffZË IYû Af°¸fÀff°f<br />

IYSX³ff ¨ffdWXEÜ UeSX ÀffUSXIYSX ³fZ QZVf IZY ´fid°f °¹ff¦f,<br />

°f´fÀ¹ff IYf þû CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff, UWX QZVf IZY<br />

¦füSXU IYû fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WX`Ü UeSX ÀffUSXIYSX IYe<br />

UeSX°ff ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IYû ´fiZSX¯ff d¸f»feÜ ¸fÔÂfe OXfg.<br />

d¸fßf ³fZ Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ffÜ<br />

A³fd²fIÈY°f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY dU÷Yð<br />

ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf<br />

·fû´ff»fÜ Af¹fböY »fûIY dVfÃf¯f ³fZ dþ»ff dVfÃff<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ô dIY Af °fIY ¸ff³¹f°ff<br />

IYf Afg³f»ffB³f ³fUe³feIYSX¯f ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fe dVfÃf¯f<br />

ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY dJ»ffRY ERY.AfBÊ.AfSX. QþÊ IYSXfEhÜ B³f<br />

ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ U¿fÊ 2015-16 ÀfZ Afþ °fIY ¸ff³¹f°ff IYf<br />

³fUe³feIYSX¯f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Afg³f»ffB³f AfUZQ³f ³fWXeÔ<br />

dQ¹ff WX` AüSX A³ffd²fIÈY°f øY´f ÀfZ ´fif¹fUZMX ÀIcY»f IYf<br />

ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXe WX`ÔÜ »fûIY dVfÃf¯f Af¹fböY ³fZ dþ»ff<br />

dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ AVffÀfIYe¹f WXfBÊ-ÀIcY»f AüSX<br />

WXfBÊ-ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f IYe Àfc¨fe ¸ffÔ¦fe WX`Ü<br />

31 ¸fBÊ IYû ¸ffgOX»f AfBÊ.MXe.AfBÊ.<br />

¦fûdU³Q´fbSXf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff<br />

·fû´ff»fÜ ¸ffgOX»f AfBÊ.MXe.AfBÊ. ¦fûdU³Q´fbSXf ·fû´ff»f ¸fZÔ<br />

31 ¸fBÊ IYû ÀfbfWX 10.<strong>30</strong> fþZ ÀfZ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff<br />

»f¦ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¹fbUIY/¹fbU°fe A´f³fZ Àf·fe ¸fc»f<br />

´fi¸ff¯f-´fÂfûÔ EUÔ ff¹fûOXfMXf IZY Àff±f ÀffÃff°IYfSX IZY<br />

d»f¹fZ CX´fdÀ±f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

À½ffÀ±¹f...<br />

fþMX AüSX dU·ff¦fûÔ IZY RZYSX ¸fZÔ CX»fÓff dSX´fZ¹fdSXÔ¦f IYf¹fÊ<br />

¹fWX WX`Ô VfWXSX IZY »f`IY À´ffgMX<br />

¨fZ°fIY dfiþ ÀfZ AfBÊEÀffeMXe IYe AûSX þf³fZ<br />

Uf»fe ÀfOÞXIY ·fZ»f ¦fZMX ³fÔ.X 1 IZY Àff¸f³fZ<br />

AfBÊMXeAfBÊ d°fSXfWXf ¦fûdUÔQ´fbSXf fûOXÊ AfdRYÀf<br />

¨füSXfWXf ÀfcJeÀfZUd³f¹ff ff»f¸f´fbSX §ffÔMXe<br />

ff¦fÀfZUd³f¹ff ±ff³fZ IZY Àff¸f³fZ ¦f¯fZVf ¸fÔdQSX IZY<br />

d°fSXfWXf ½¹ff´f¸f ¨füSXfWXf ¸fÔQfIYe³fe IYfg»fû³fe<br />

IYû»ffSX Vfe°f»f ²ff¸f IZY Àff¸f³fZ WXûVfÔ¦ffffQ SXûOX<br />

11 ¸fe»f d°fSXfWXf SXûVf³f´fbSXf ¨füWXfSXf ·ffSX°f<br />

MXfgIYeþ ¨füSXfWXf dIY»fû»f ´ffIYÊ »ff»f§ffÔMXe<br />

¨füSXfWXf ³ffQSXf fÀf ÀMXỒOX ´fe´fb»Àf ¸ffg»f<br />

d°fSXfWXf ¦fif¸f ·füÔSXe þûOÞX JþcSXe<br />

AdIY²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY B³f À´ffMXÐÀf IYû<br />

d¨fd³WX°f IYSX ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fe þf<br />

¨fbIYe WX`Ü B³f dU·ff¦fûÔ õfSXf À´ffgMXÐÀf ´fSX ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ<br />

¸fZÔ »fZMX »f°feRYe fSX°fe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf<br />

IYWXfÔ dIY°f³fûÔ ³fZ ¦faUfBÊ þf³f<br />

À±ff³f ±ff³ff ¸fü°f<br />

Vfe°f»f ²ff¸f IZY Àff¸f³fZ d¸fÀfSXûQ 8<br />

´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f IZY Àff¸f³fZ þWXfÔ¦feSXfffQ 8<br />

½¹ff´f¸f ¨füSXfWXf WXfef¦fÔþ 6<br />

³ffQSXf fÀf ÀMX`ÔO WX³fb¸ff³f¦fÔþ 6<br />

ff¦fÀfZUd³f¹ff ±ff³fZ IZY Àff¸f³fZ ff¦fÀfZUd³f¹ff 5<br />

¸fÔQfdIY³fe IYfg»fû³fe IYû»ffS IYû»ffSX 5<br />

´fe´fb»Àf ¸ffg»f d°fSXfWXf d³fVff°f´fbSXf 5<br />

»ff»f§ffÔMXe ¨füSXfWXf IYûWXZdRYþf 4<br />

ÀfWXIYfSXe ´fdSXÀfSX IZY Àff¸f³fZ d´f´f»ff³fe 4<br />

dIY»fû»f ´ffIYÊ V¹ff¸f»ff dWX»Àf 2<br />

(AfÔIYOÞXZ Àff»f 2014 ÀfZ 16 IZY fe¨f)<br />

Af ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IYf<br />

³ff¸f WXû¦ff ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IZY Qû »ffJ 37 WXþfSX A²¹ff´fIYûÔ IYû PXfBÊ Àff»f ¸fZÔ °feÀfSXf fOÞXf °fûWXRYf dQ¹ff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IZY Qû »ffJ 37<br />

WXþfSX A²¹ff´fIYûÔ IYû PXfBÊ Àff»f ¸fZÔ °feÀfSXf<br />

fOÞXf °fûWXRYf dQ¹ff WX`Ü A²¹ff´fIYûÔ IYe fPÞX°fe<br />

³ffSXfþ¦fe AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe<br />

d³fIYMX°ff IYû QZJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYf<br />

ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f AüSX þ³fþf°fe¹f IYf¹fÊ<br />

dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfÔdUd»f¹f³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX<br />

d»f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fE ÀfZUf d³f¹f¸f '¸f´fi SXfª¹f<br />

ÀIcY»f dVfÃff ÀfZUf (Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔU¦fÊ) ·f°feÊ<br />

EUÔ ´fQû³³fd°f d³f¹f¸f <strong>2018</strong> ¦fdNX°f IYSX SXWXe<br />

WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY Af<br />

´fif±fd¸fIY dVfÃfIY, A²¹ff´fIY ¸ff²¹fd¸fIY<br />

dVfÃfIY AüSX UdSXâ A²¹ff´fIY CX¨¨f<br />

¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY IYWX»ffEÔ¦fZÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

ÀfSXIYfSX þ»Q WXe AfQZVf þfSXe IYSXZ¦fe AüSX<br />

d³f¹f¸f f³f³fZ IZY ffQ A²¹ff´fIYûÔ IYf<br />

ÀfÔdUd»f¹f³f VfbøY WXû¦ffÜ A²¹ff´fIYûÔ IYf<br />

ÀfÔdUd»f¹f³f IYSX³fZ ÀfSXIYfSX ³f¹ff I`YOXSX f³ff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ÀfÔ¹fûþIY<br />

Af»fûIY A¦fiUf»f EUÔ °fe³f A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYf<br />

dIYÀff³fûÔ, dfþ»fe AüSX fZSXûþ¦ffSXe IZY ¸fbïZ ´fSX<br />

dIY¹ff þf SXWXf Ad³fdV¨f°f-<br />

IYf»fe³f A³fVf³f ¨fü±fZ dQ³f ·fe<br />

þfSXe SXWXfÜ A³fVf³f IZY ¨fü±fZ<br />

dQ³f A³fVf³fIYfdSX¹fûÔ IYe dÀ±fd°f<br />

IYfRYe df¦fOÞX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`, »fZdIY³f BÀfIZY<br />

ffUþcQ ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ ¸fZdOXIY»f<br />

´fSXeÃf¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ Àf·fe A³fVf³fIYfdSX¹fûÔ<br />

IYf Uþ³f §fMX ¦f¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ CX»MXe ·fe WXû SXWXe<br />

WXỒÜ BÀf fe¨f, ´fiVffÀf³f ³fZ A³fVf³f À±f»f IYe<br />

A³fb¸fd°f Qû dQ³f AüSX fPÞXf Qe ¦fBÊ WXǛ ¨fü±fZ dQ³f<br />

A³fVf³fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE Af¸f<br />

¹fWX ·fe QfUf WX` dIY B³f À´ffgMXÐÀf IZY Àfb²ffSX IYf¹fÊ ¸fZÔ 5<br />

IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fid°f À´ffgMX IZY IYSXef J¨fÊ Af³ff WX`Ü<br />

¹fWXe EIY fOÞXe UþWX WX` þû fþMX IYe QbWXfBÊ QZIYSX<br />

B³WXZ dSX´fZ¹fSX ³fWXeÔ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü þf³fIYfSXe IZY<br />

A³fbÀffSX WXûVfÔ¦ffffQ B»ffIYf dÀ±f°f Vfe°f»f ²ff¸f<br />

AüSX ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f d°fSXfWX EZÀfZ »f`IY À´ffgMX WX`Ô<br />

þWXfÔ fe°fZ °fe³f Àff»fûÔ IZY ·fe°fSX AfNX-AfNX »fû¦f<br />

þf³f ¦fUfÔ ¨fbIZY WX`ÔÜ f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´fbd»fÀf õfSXf<br />

19 »f`IY À´ffgMX IYû fe°fZ °fe³f Àff»fûÔ IZY ·fe°fSX WXbE<br />

WXfQÀfûÔ IZY ffQ d¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ<br />

þf B³f À´ffgMXÐÀf ´fSX WXbE WXfQÀfûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IYe °fû<br />

´ff¹ff dIY Àf·fe WXfQÀfZ ¸fZÔ dþ°f°fe UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYe<br />

»ff´fSXUfWXe Àff¸f³fZ AfBÊ CX°f³fe dþ ¸fZQfSX B³f ÀfOÞXIYûÔ<br />

IYe JSXff BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ·fe SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû<br />

´fbd»fÀf IZY BÀf Vfû²f ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ÀfOÞXIYûÔ IYe<br />

JSXff BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYû WXe dþ ¸fZQfSX ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

SXWXe WX`Ü WX¸f³fZ 10 ¸fBÊ IYû ¹fWX JfSX ´fi¸fbJ°ff<br />

ÀfZ ´fiIYfdVf°f IYe ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû I`Ydf³fZMX<br />

³fZ ³fE I`YOXSX IZY ¦fNX³f IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü<br />

³fE d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY<br />

dþ»ff À°fSX IYf I`YOXSX WXû¦ffÜ BÀf I`YOXSX ¸fZÔ<br />

d³f¹fbdöY IZY d»fE A²¹ff´fIYûÔ IYe UdSXâ°ff IYf<br />

d³f²ffÊSX¯f CX³fIYe d³f¹fbdöY dQ³ffÔIY AüSX ¨f¹f³f<br />

Àfc¨fe IZY IiY¸f ÀfZ WXû¦ffÜ ¹fdQ EIY WXe UdSXâ°ff<br />

IiY¸f ´fSX EIY ÀfZ Ad²fIY A²¹ff´fIY Af°fZ WX`Ô<br />

°fû CXÀfZ UdSXâ ¸ff³ff þfE¦ff, dþÀfIYe Af¹fb<br />

Ad²fIY WXû¦feÜ UWXeÔ d³f¹fbdöY, ¨f¹f³f Àfc¨fe IYf<br />

IiY¸ffÔIY AüSX þ³¸fd°fd±f Àf¸ff³f WXû³fZ ´fSX<br />

A³fVf³fIYfdSX¹fûÔ IYe WXf»f°f df¦fOÞXe, Uþ³f §fMXf<br />

´fSX ³fWXeÔ IYSXf¹ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¸fZdOXIY»f MZXÀMX<br />

¦fcÔ¦fe-fWXSXe ÀfSXIYfSX A´f³fZ §f¸fÔOX ¸fZÔ ¨fcSX, ´fiQZVf IYe þ³f°ff dÀfJfE¦fe ÀffIY : ´fÔIYþ dÀfÔW<br />

31 IYû ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX AfEÔ¦fZ<br />

A³fVf³f IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ·fû´ff»f<br />

B³fIYf IYWX³ff WX`<br />

Àf·fe 19 »f`IY À´ffgMXÐÀf IYe þf³fIYfSXe<br />

ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû Àff°f ¸fdWX³fZ ´fWX»fZ WXe<br />

Qe þf ¨fbIYe WX`Ü SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´feOX»¹fcOXe,<br />

³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f, ³f¦fSX d³f¦f¸f AfQe õfSXf<br />

ÀfOÞXIYûÔ IYf IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af °fIY<br />

dÀfRYÊ Qû »f`IY À´ffgMXÐÀf ´fSX Àfb²ffSX IYf¹fÊ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü f¨fZ 17 ´fSX WXû³fZ Uf»fZ<br />

Àfb²ffSX IYf¹fÊ WXû SXWXe QZSXe IYf IYfSX¯f<br />

ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f WX`ÔÜ dþ³WXZ A´f³fZ-A´f³fZ<br />

dWXÀfff ÀfZ Àfb²ffSX IYf¹fÊ IYSX³ff WX`Ü<br />

-¸fWXZÔQi IbY¸ffSX þ`³f, OXeEÀf´fe MÑ`dRYIY<br />

AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ´fÔIYþ dÀfÔWX ³fZ<br />

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ EUÔ dIYÀff³fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE<br />

IYWXf dIY A³fVf³fIYfdSX¹fûÔ IYe þf¹fþ ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ·fe<br />

ÀfSXIYfSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXe WXǛ<br />

¹fWX ÀfSXIYfSX ¦fcÔ¦fe AüSX fWXSXe °fû WX` WXe ¹fWX<br />

A´f³fZ §f¸fÔOX ¸fZÔ ¨fcSX ·fe WX`<br />

AüSX Af BÀf ÀfSXIYfSX IYû<br />

þUff QZ³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff<br />

WXǛ BÀf A³fVf³f IZY þdSX¹fZ<br />

´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ÀfSXIYfSX IYf AÀf»fe<br />

¨fZWXSXf ·fe Àff¸f³fZ Af SXWXf WXǛ ´fiQZVf ·fSX ÀfZ A³fVf³f<br />

IYû Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWXf WX` AüSX QcSX-QSXfþ IZY ÃfZÂfûÔ<br />

ÀfZ WXSX SXûþ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe<br />

»f¦ff°ffSX fPÞX°fe þf SXWXe WXǛ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX<br />

»fOÞXfBÊ dIYÀff³fûÔ IZY WXIY IYe »fOÞXfBÊ WX` AüSX BÀf¸fZÔ<br />

WXSX °ffIZY IYf Vffd¸f»f WXû³ff þøYSXe WXǛ<br />

AfBÊXªfe ·fe dRYMX³fZÀf ¨f`»fZÔþ ¸fZÔ IcYQZ, ´fbd»fÀf U ´fÂfIYfSXûÔ IYû Qe ¨fb³fü°fe<br />

fû»fZ- ´fbd»fÀf IYû SXWX³ff WXû¦ff WX¸fZVff dRYMX<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

kWX¸f dRYMX °fû BÔdOX¹ff dRYMXl<br />

I`YÔ´fZ³f ¸fZÔ ·fû´ff»f IZY AfBÊþe<br />

þ¹fþe°f ´fiÀffQ ·fe IcYQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ-<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f WXe ´fÂfIYfSXûÔ IYû<br />

dRYMX³fZÀf ¨f`»fZÔþ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

´fbVfA´Àf »f¦ff°fZ AüSX OXÔf»f CXNXf°fZ<br />

WXbE UedOX¹fû AüSX RYûMXû ÀfûVf»f<br />

¸fedOX¹ff ´fSX A´f»fûOX dIYE WX`ÔÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f dRYMX °fû BÔdOX¹ff<br />

dRYMX ÀUÀ±f ·ffSX°f IYe ¸fbdWX¸f WX` AüSX<br />

WX¸f ÀffIYû BÀfIYf dWXÀÀff f³f³ff<br />

¨ffdWXEÜ ´fbd»fÀf IYû ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f SXWX³fZ<br />

IZY d»fE BÀf IỲÔ´fZ³f IYf dWXÀÀff f³f³ff<br />

¨ffdWXEÜ f°ff QZÔ dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ<br />

JZ»f ¸fÔÂfe SXfª¹fU²fʳf dÀfÔWX ³fZ dRYMX³fZÀf<br />

¨f`»fZÔþ IỲÔ´fZ³f IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ WX`VfMX`¦f "WX¸f dRYMX °fû BÔdOX¹ff<br />

dRYMX" ÀfZ ¹fWX IỲÔ´fZ³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ<br />

BÀfIYf ¸fIYÀfQ WX` ¹fbUfAûÔ IYû WXZ»±f<br />

IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³ffÜ SXfNXüOÞX ³fZ<br />

A´f³ff EIY UedOX¹fû VfZ¹fSX dIY¹ff ±ffÜ<br />

BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dUSXfMX IYûWX»fe, ùd°fIY<br />

SXûVf³f AüSX ÀffB³ff ³fZWXUf»f IYû<br />

dRYMX³fZÀf ¨f`»fZÔþ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe<br />

¨fb³fü°fe Qe ±feÜ BÀfIZY ffQ JZ»f ¸fÔÂfe<br />

¹fVfû²fSXf SXfþZ dÀfÔd²f¹ff ³fZ ·fe ¸fbdWX¸f ¸fZÔ<br />

·ff¦f »fZ°fZ WXbE ÀfeE¸f dVfUSXfþ AüSX<br />

SXÃff ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f IYû<br />

dRYMX³fZÀf ¨f`»fZÔþ dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ<br />

IbYL ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX<br />

A´f³fZ E¢ÀfSXÀffBþ IZY UedOX¹fû<br />

OXf»fIYSX ¨f`Ô»fZÔþ ¸fZÔ IcYQ ´fOÞXZ ±fZÜ<br />

SXfNXüOÞX IYe ¨fb³fü°fe IZY þUff ¸fZÔ<br />

IYûWX»fe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ¸f`Ô³fZ<br />

SXfª¹fU²fʳf SXfNXüOÞX ÀfSX IYf dRYMX³fZÀf<br />

¨f`»fZÔþ E¢ÀfŹ MX IYSX d»f¹ff WXǛ Af ¸fỒ<br />

A´f³fe ´f}e A³fb¿IYf Vf¸ffÊ, WX¸ffSXZ<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þe AüSX ¸fWXZÔQi<br />

dÀfÔWX ²fû³fe ·ffBÊ IYû ¹fWXe ¨fb³fü°fe QZ³ff<br />

¨ffWXcÔ¦ffÜ<br />

WXf»ffÔdIY, dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ÀfZ<br />

´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fe ´feE¸f ¸fûQe<br />

IYû dRYMX³fZÀf ¨f`»fZÔþ IYe þ¦fWX ´fSX<br />

μ¹fc»f ¨f`»fZÔþ dQ¹ff ±ffÜ SXfWXb»f ³fZ<br />

MXÐUeMX IYSX d»fJf ±ff, d´fi¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfeÜ<br />

Af´f³fZ dUSXfMX IYûWX»fe IYf dRYMX³fZÀf<br />

¨fb³fü°fe ÀUeIYfSX IYeÜ ¹fWX QZJIYSX<br />

JbVfe WXbBÊÜ Af EIY ¨fb³fü°fe ¸fZSXe °fSXWX<br />

ÀfZÜ ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe<br />

IYedþEÜ A³¹f±ff IYfÔ¦fiZÀf QZVf·fSX ¸fZÔ<br />

dUSXû²f ´fiQVfʳf IYSXZ¦fe AüSX Af´fIYû<br />

EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE QffU OXf»fZ¦feÜ<br />

Af´fIYe ´fid°fdIiY¹ff IYf BÔ°fþfSX WX`Ü<br />

³¹ff¹f ¹ffÂff...<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

¸f²¹f´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IYf<br />

¸ff³fÀfc³f ÀfÂf BÀf ffSX þb»ffBÊ IYe<br />

þ¦fWX þc³f ¸fZÔ WXû¦ffÜ dU²ff³fÀf·ff<br />

Àfd¨fUf»f¹f ³fZ 25 þc³f ÀfZ ÀfÂf fb»ffE<br />

þf³fZ IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX QeÜ<br />

ÀfÂf dÀfRYÊ ´ffÔ¨f dQ³f ¹ff³fe 29 þc³f<br />

°fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfSXIYfSX<br />

¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ IYf ´fWX»ff<br />

A³fb´fcSXIY fþMX ´fiÀ°fb°f IYSXZ¦feÜ ÀfÂf<br />

IYe AUd²f IYf ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f<br />

dÀfÔWX ³fZ fZWXQ IY¸f f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY UZ ÀfÂf IZY dQ³f fPÞXf³fZ IZY<br />

A²¹ff´fIY IYe UdSXâ°ff AÔ¦fiZþe U¯fʸff»ff IZY<br />

IiY¸f ÀfZ °f¹f WXû¦feÜ EZÀfZ WXe ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY<br />

ÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f I`YOXSX WXû¦ff AüSX CX¨¨f<br />

¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY IYf I`YOXSX SXfª¹f À°fSXe¹f<br />

WXû¦ffÜ B³f Qû³fûÔ I`YOXSX ¸fZÔ ·fe UdSXâ°ff ´fWX»fZ<br />

I`YOXSX þ`ÀfZ WXe d³f²ffÊdSX°f WXû¦feÜ<br />

Àff»ff³ff 1285 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ·ffSX:<br />

³fE IỲOXSX IZY ffQ B³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f·fØfûÔ<br />

´fSX ÀfSXIYfSX IYû 90 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fid°f¸ffWX AüSX<br />

1285 IYSXûOÞX ÷Y´fE Ufd¿fÊIY ·ffSX AfE¦ffÜ<br />

´ffÔ¨f ÀfZ AfNX WXþfSX IYf RYf¹fQf: ³fE<br />

I`YOXSX ¸fZÔ d³f¹fbdöY IZY ffQ A²¹ff´fIYûÔ IYû<br />

UZ°f³f ¸fZÔ 15 ÀfZ 18 RYeÀfQe (´ffÔ¨f ÀfZ AfNX<br />

WXþfSX ÷Y´fE) ´fid°f ¸ffWX IYf RYf¹fQf WXû¦ffÜ<br />

³fE I`YOXSX ¸fZÔ d¸f»fZ¦ff ¹fZ »ff·f:<br />

ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe f³f³fZ IZY ffQ A²¹ff´fIYûÔ<br />

IYû ´fZÔVf³f, ¦fiZ¨¹fbMXe, fe¸ff, ÀfSXIYfSXe AfUfÀf,<br />

¸fIYf³f ·ffOÞXf, A³fbIÔY´ff d³f¹fbdöY, d¨fdIY°Àff<br />

´fid°f´fcd°fÊ, ¹ffÂff ·fØff AüSX Àff°fUZÔ UZ°f³f¸ff³f<br />

IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ<br />

d»fE SXfª¹f´ff»f Af³fÔQe fZ³f ´fMXZ»f<br />

AüSX dU²ff³fÀf·ff OXfg.Àfe°ffÀfSX³f Vf¸ffÊ<br />

IYû ´fÂf d»fJZÔ¦fZÜ dÀfÔWX ³fZ ÀfÂf IZY<br />

QüSXf³f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY<br />

AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU »ff³fZ IYe ff°f<br />

IYWXeÜ CX²fSX, dUØf ¸fÔÂfe þ¹fÔ°f ¸f»f`¹ff<br />

³fZ IYWXf dIY ¹fdQ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU<br />

»ff¹ff þf°ff WX` °fû ÀfSXIYfSX ¨f¨ffÊ IZY<br />

d»fE °f`¹ffSX WX` dU²ff³fÀf·ff IZY ´fi¸fbJ<br />

Àfd¨fU AU²fZVf ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ<br />

VfbIiYUfSX IYû ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYe<br />

Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff<br />

dIY ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ÀfÂf ¸fZÔ ´ffÔ¨f f`NXIZYÔ<br />

WXûÔ¦feÜ AVffÀfIYe¹f dU²fZ¹fIYûÔ IZY<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />

þ³fÀfa´fIYÊ, þ»f ÀfÔÀff²f³f °f±ff<br />

ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe OXfg. ³fSXûØf¸f d¸fßf<br />

³fZ ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfdSX°ff dQUÀf ´fSX<br />

Àf·fe ´fÂfIYfSX fa²fbAûÔ IYû<br />

WXfdQÊIY f²ffBÊ Qe WX`Ü<br />

þ³fÀfÔ´fIYÊ ¸fÔÂfe OXfg. d¸fßf<br />

³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY<br />

·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfdSX°ff IYf<br />

¦füSXUVff»fe Bd°fWXfÀf WX`Ü<br />

QZVf IZY ÀU°fÔÂf°ff<br />

AfÔQû»f³f ¸fZÔ ·fe dWX³Qe<br />

EUÔ A³¹f ·ffSX°fe¹f<br />

·ff¿ffAûÔ IYe ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ EUÔ<br />

´fÂfIYfSXûÔ IYe A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ<br />

·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY <strong>30</strong><br />

¸fBÊ 1826 IYû A³fZIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY<br />

fe¨f QZVf IZY ´fWX»fZ dWX³Qe Àf¸ff¨ffSX<br />

´fÂf CXQÔ°f ¸ff°fÔÊOX IYf ´fiIYfVf³f WXbAf<br />

±ffÜ Afþ ·fe ´fÂfIYfdSX°ff IYf IYf¹fÊ<br />

AüSX ½¹fUÀff¹f ¨fb³fü°fe ´fc¯fÊ WX`Ü<br />

´fÂfIYfSX U¦fÊ A´f³fZ Àff¸ffdþIY<br />

Qfd¹f°U IZY d³fUÊWX³f ¸fZÔ ÀfQ`U ÀfdIiY¹f<br />

dÀfMXe<br />

·fû´ff»fÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aªf¹f dÀfaWX IYe ³¹ff¹f ¹ffÂff VfbøY WXû ¦fBÊ W`XÜ ßfe dÀfÔWX Afþ dUÔ²¹f ÃfZÂf IZY ¦fûdUÔQ¦fPÞX ÀfZ °feÀfSXe ³¹ff¹f<br />

¹ffÂff IYe Vfb÷YAf°f IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dU²ff¹fIY ÀfbÔQSX»ff»f d°fUfSXe ³fZ Af”Xf³f dIY¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf WXSX EIY IYf¹fÊIY°ffÊ<br />

þbMX þfE °ffdIY ¹fWX þ³fdUSXû²fe ÀfSXIYfSX A´fQÀ±f WXû ÀfIZYÜ ´fcUÊ ¸fÔÂfe BÔQiþe°f ´fMXZ»f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

¸f´fi dU²ff³fÀf·ff IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf<br />

25 þc³f ÀfZ, dÀfRÊY 5 dQ³f ¨f»fZ¦ff<br />

d»fE <strong>30</strong> ¸fBÊ, AVffÀfIYe¹f ÀfÔIY»´f<br />

IZY d»fE Àfc¨f³ffEÔ 15 þc³f °fIY ´fif~<br />

IYe þfEÔ¦feÜ À±f¦f³f AüSX<br />

²¹ff³ffIY¿fʯf 20 þc³f °fIY d»fE<br />

þfEÔ¦fZÜ dÀfRYÊ ´ffÔ¨f dQ³f IYf ÀfÂf<br />

fb»ffE þf³fZ IYe þf³fIYfSXe »f¦f°fZ WXe<br />

³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY<br />

BÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f QÀf dQ³f IYf IYSX³fZ<br />

IZY d»fE SXfª¹f´ff»f AüSX dU²ff³fÀf·ff<br />

A²¹fÃf IYû ´fÂf d»fJZÔ¦fZÜ ÀfÂf ¸fZÔ<br />

ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY AdUV½ffÀf<br />

´fiÀ°ffU SXJf þfE¦ffÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff<br />

ÀfÂf VfbøY WXû³fZ ÀfZ 14 dQ³f ´fWX»fZ<br />

Àfd¨fUf»f¹f IYû QZ Qe þfE¦feÜ<br />

¸f²¹f´fiQZVf ³fZ Qe WX` dWX³Qe ´fÂfIYfdSX°ff<br />

IYû ³fBÊX dQVff AüSX QVff : ³fSXûØf¸f<br />

·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfdSX°ff dQUÀf ´fSX þ³fÀfa´fIÊY ¸fÔÂfe IYf ÀfÔQZVf<br />

SXWX°ff WX`Ü ·ffSX°f IYe ´fÂfIYfdSX°ff<br />

A´f³fe B³f dUVfZ¿f°ffAûÔ IZY IYfSX¯f<br />

A»f¦f ´fWX¨ff³f f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbBÊ<br />

WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff²fU SXfU Àf´fiZ, ´fÔ.<br />

¸ffJ³f»ff»f ¨f°fbUZQeÊ, ·ffBÊ AQb»f<br />

¦f³fe IZY A»ffUf IYBÊ<br />

SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY Àf¸´ffQIY<br />

·fe SXWXZ WX`ÔÜ dWX³Qe<br />

´fÂfIYfdSX°ff IYû Àf¸fÈð<br />

f³ff³fZ ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf IYf<br />

dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f WX`Ü ¹fdQ<br />

¹fZ IYWXZÔ dIY dWX³Qe<br />

´fÂfIYfdSX°ff IYû dQVff QZ³fZ<br />

¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf IYe ´fi¸fbJ<br />

·fcd¸fIYf WX` °fû Ad°fVf¹fûdöY ³f WXû¦feÜ<br />

´fÂfIYfdSX°ff-dVfÃf¯f IZY Àff±f WXe<br />

ÀU¨L AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÂfIYfdSX°ff<br />

IYû fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX<br />

³fZ ¦f°f QVfIY dUVfZ¿f ´fi¹ffÀf dIYE WX`ÔÜ<br />

þ³fÀf¸´fIYÊ ¸fÔÂfe OXfg. d¸fßf ³fZ<br />

AJffSXûÔ IZY A»ffUf MXe.½WXe. AüSX<br />

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe<br />

´fÂfIYfSXûÔ IYû ´fÂfIYfdSX°ff dQUÀf IYe<br />

f²ffBÊ QeÜ<br />

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. B³RiYfÀMÑX¢¨fSX EaOX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif. d»f., ´fe´fb»Àf IZY¸´fÀf ´fiûªfZ¢MX AfdRYÀf IYSXûÔQ, ·ff³f´fbSX ff¹f-´ffÀf, ·fû´ff»f (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa ´fi±f¸f °f»f, ´»ffMX ³fa.21, Ófû³f-1, E¸f´fe ³f¦fSX, °fWXÀfe»f WbXªfbSX, ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0755 4932771<br />

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX -MPHIN/2000/09762. Àf¸fcWX Àfa´ffQIY- ´fi¸fûQ QbfZ, À±ff³fe¹f Àfa´ffQIY- Àfaªf¹f Àfû³fe (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!