Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
12<br />
17 ¸fBÊX 2018<br />
¦fb÷Y½ffSX<br />
LXf»fe½fbO/<br />
½ff»fe½fbO<br />
À³fZWXf Uf§f ³fþSX Af¹fZÔ¦fe -&TV<br />
IZY df˜e dfþ³fZÀfUf»fe ¸fZÔ<br />
&TVX A´f³fZ Af¦ff¸fe Vfû df˜e dfþ³fZÀfUf»fe IYû A´f³fZ QVfÊIYûÔ IZY d»f¹fZ EIY<br />
´fiZSX¯ffQf¹fIY EUÔ ¸f³fûSXÔþ³f ÀfRYSX f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXf WX`Ü<br />
¨f`³f»f ³fZ df˜e IYe ¸ffÔ<br />
IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY<br />
d»f¹fZ EIY AüSX ¸fVfWXcSX<br />
MXZ»fedUþ³f Ad·f³fZÂfe IYû<br />
d»f¹ff WX`Ü BÀf Vfû ¸fZÔ<br />
SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff<br />
´fiIÈYd°f d¸fßff df˜e IYe<br />
»feOX ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fZÔ¦fe,<br />
þfdIY MXZ»fedUþ³f<br />
Ad·f³fZÂfe À³fZWXf Uf§f<br />
df˜e IYe Àff²ffSX¯f,<br />
øYPÞXeUfQe<br />
AüSX<br />
Af²¹ffd°¸fIY ¸ffÔ IZY<br />
dIYSXQfSX ¸fZÔ ³fþSX<br />
Af¹fZÔ¦feÜ À³fZWXf Uf§f<br />
DYRYÊ Àfb»fÃf¯ff EIY<br />
ÀfbúPÞX, ´fi¦fd°fVfe»f AüSX<br />
¸fÈQb-·ff¿fe BÔÀff³f WX`, þû<br />
A´f³fe þøYSX°fûÔ IZY<br />
¸fbIYff»fZ WX¸fZVff A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe þøYSX°fûÔ IYû °fUªþû QZ°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY,<br />
þf Àf¸f¹f Af°ff WX` °fû CXÀfZ A¨LZ ÀfZ ´f°ff WX` dIY JbQ IZY d»f¹fZ I`YÀfZ JOÞXZ<br />
WXû³ff WX` AüSX UWX ¦f»f°f IZY dJ»ffRY ÀfWXe IYf f¨ffU IYSX°fe WX`Ü df˜e IYe<br />
¸ffÔ IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ ´fSX À³fZWXf Uf§f ³fZ IYWXf, ‘‘WX¸f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX<br />
»fû¦fûÔ IYû ´f°ff WX` dIY SXfIZYVf ´ffÀfUf»f Af¸f°füSX ´fSX EZÀfZ Vfûþ f³ff°fZ WX`Ô, þû<br />
¸fdWX»ffAûÔ IYe EIY°ff AüSX °ffIY°f IYû dQJf°ff WX`Ü ¸fbÓfZ BÀf ·fcd¸fIYf IZY<br />
d»f¹fZ ¨fb³fZ þf³fZ ´fSX fZWXQ ¦fUÊ WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f ´fSX<br />
Af²ffdSX°f WX` AüSX dUØfe¹f AfþfQe IYe þøYSX°fûÔ IYû dQJf°ff WX`Ü MXZ»fedUþ³f<br />
´fSX A³¹f Vfûþ ¸fZÔ dQJf¹fZ þf SXWXZ ¸ffÔ IZY dIYSXQfSX ÀfZ Àfb»fÃf¯ff IYe ·fcd¸fIYf<br />
IYfRYe A»f¦f WX`Ü UWX EIY ÀfVföY ¸fdWX»ff WX`, dþÀf³fZ ¨fb´´fe Àff²f SXJe WX`Ü<br />
UWX A´f³fe SXf¹f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°fe, ¢¹fûÔdIY CXÀfZ OXSX WX` dIY BÀfÀfZ<br />
CXÀfIZY f¨¨fûÔ ´fSX AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü UWX A´f³fe fZMXe IZY d»f¹fZ EIY<br />
d¸fÀff»f f³f³ff ¨ffWX°fe WX`, °ffdIY UWX CXÀfZ A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY d»f¹fZ ff¦fe<br />
f³f³fZ IZY d»f¹fZ ´fiû°ÀffdWX°f IYSX ÀfIZYÜ<br />
WXeSX ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦fZ QZU Vf¸ffÊ<br />
¸fbÔfBÊÜ MXfg´f ¸¹fcdþIY EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX õfSXf d³fd¸fÊ°f IYe þf SXWXe dWXÔQe dRY»¸f WXeSX<br />
¸fZÔ ffg»feUbOX E¢MXSX QZU Vf¸ffÊ þ»Q WXe ³fþSX AfEÔ¦fZ, QZU Vf¸ffÊ IYe Af °fIY<br />
IYe dRY»¸fû ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû ¹ffdSX¹ffÔ, WXeSXû´fÔ±fe, ¸fbþµRYSX ³f¦fSX, AfdQ<br />
dRY»¸fû ¸fZÔ WXeSX ·fe þ»Q Vffd¸f»f WXû³fZ þf SXWXe WX`, QZU Vf¸ffÊ IZY Àff±f BÀf<br />
dRY»¸f ¸fZÔ ffg»feUbOX IZY IYBÊ ¨fd¨fÊ°f IY»ffIYfSX Af´f IYû QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff,<br />
BÀf dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f ¸fbÔfBÊ, LØfeÀf¦fPÞX, °fUfÔ¦f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf,IYe<br />
JbfÀfbSX°f UfdQ¹fûÔ ¸fZÔ IYe þfE¦fe, dRY»¸f IZY d³f¸ff°ffÊ ÀfbSXþe°f dÀfÔWX f°ff¹ff<br />
IYe þ»Q WXe VfcdMXÔ¦f IYe OXZMX RYfB³f»f IYSX Qe þfE¦fe Ü<br />
þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f EUÔ ¸fWXf´füSX SXZ¯fb A¦fiUf»f ´fSX »f¦ffE ¦f¹fZ AfSXû´fûÔ IYf ´f»fMXUfSX<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
IYûSXffÜ dþ»ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ<br />
IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ, AVfûIY ¨ffU»ff³fe<br />
´fcUÊ ¸fWXf´füSX þû¦fZVf »ff¸ff, dþ»ff<br />
¸fWXf¸fÔÂfe õ¹f °føY¯f d¸fßff, ÀfÔþ¹f<br />
·ffU³ff³fe, dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf dUIYfÀf<br />
¸fWX°fû õfSXf IYûSXff ÃfZÂf IZY »fûIYd´fi¹f<br />
EUÔ þ³fþ³f IZY ³fZ°ff þ¹fdÀfÔWX<br />
A¦fiUf»f EUÔ ¸fWXf´füSX ßfe¸fd°f SXZ¯fb<br />
A¦fiUf»f ´fSX »f¦ffE ¦f¹fZ AfSXû´fûÔ IYf<br />
´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf<br />
A²¹fÃf SXfþdIYVfûSX ´fiÀffQ, d³f¦f¸f<br />
Àf·ff´fd°f ²fbSX´ff»f dÀfÔWX IÔYUSX, ´fcUÊ<br />
Àf·ff´fd°f ÀfÔ°fû¿f SXfNXüSX, ¸fdWX»ff<br />
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àf´f³ff ¨f`WXf³f, IYfÔ¦fiZÀf<br />
ÀfZUfQ»f A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f »ffÔÓfZIYSX,<br />
¸fdWX»ff ÀfZUfQ»f A²¹fÃf ¸f¸f°ff<br />
A¦fiUf»f, ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf<br />
fÈþ·fc¿f¯f ´fiÀffQ, ¸fû. VffWXeQ EUÔ<br />
VffWXeQf IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf WX` dIY IYûSXff<br />
ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf<br />
WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY CX³WXû³fZ ´fWX»fZ<br />
¨fb³ffU ¸fZÔ 587 ¸f°fûÔ IZY AÔ°fSX ÀfZ þe°f<br />
QþÊ dIY¹ff ±ff UWXeÔ QbÀfSXZ ¨fb³ffU ¸fZÔ<br />
14500 ¸f°fûÔ ÀfZ þe°ff CXÀfIZY ffQ<br />
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX EUÔ Àf·ff´fd°f<br />
IYf ¨fb³ffU CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf<br />
´ffMXeÊ ³fZ þe°ffÜ<br />
WXf»f WXe ¸fZÔ Àf·ff´fd°f IZY<br />
AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ´fSX ·ffSXe AÔ°fSX ÀfZ<br />
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ dUþ¹fe WXbBÊÜ BÀf ¨fb³ffU<br />
¸fZÔ ·ffþ´ff A´f³fZ ´ff¿fÊQûÔ IYf ·fe ¸f°f<br />
³fWXe þbMXf ´ffBÊÜ BÀf Vf¸fʳffIY WXfSX IYf<br />
NXeIYSXf A´f³fZ ÀfSX ÀfZ MXf»f³fZ IZY d»fE<br />
AüSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYûSXff<br />
Af¦f¸f³f ´fcUÊ A´f³ff Qf¸f³f f¨ff³fZ IZY<br />
d»fE WX°ffÀff EUÔ ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f<br />
Jû°fZ WXbE df³ff dIYÀfe Af²ffSX IZY<br />
f¹ff³fffþe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþ³f<br />
¸fbïûÔ IYû »fZIYSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff<br />
CXÀf ´fSX dÀ±fd°f À´fá IYSX°fZ WXbE IYWXf<br />
dIY U¿fÊ 2012 ¸fZÔ EIY ¸ffÂf IYûSXff<br />
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¸fWXf´füSX<br />
þû¦fZVf »ff¸ff ³fZ ¹fWXfg dIY þ³f°ff IZY<br />
CX´fSX ÀfUfÊd²fIY Àf¸´fdØf IYSX (MX`¢Àf)<br />
fPÞXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYû Afþ ·fe<br />
þ³f°ff ·fb¦f°f SXWXe WX` LØfeÀf¦fPÞX IZY<br />
dIYÀfe ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf Àf¸´fdØf<br />
IYSX ³fWXe fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸´fdØf IYSX<br />
fPÞXf³fZ IZY d»fE SXfª¹f IYe ·ffSX°fe¹f<br />
þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX IZY ³f¦fSXe¹f<br />
´fiVffÀf³f dU·ff¦f õfSXf QffU OXf»ff þf<br />
SXWXf WX`Ü dþÀfIZY dUøYð IYfÔ¦fiZÀf IYe<br />
¸fWXf´füSX EUÔ CXÀfIZY ¸fZ¹fSX B³f<br />
IYfCXÔdÀf»f EUÔ Àff¸ff³¹f Àf·ff õfSXf °fe³f<br />
ffSX ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff dþÀfIYf<br />
À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ´ff»f³f WXû³ff ±ff<br />
»fZdIY³f Af¹fböY IZY õfSXf ÀfSXIYfSX IZY<br />
QffU ÀfZ BÀf ´fiÀ°ffU IYû SXfª¹f VffÀf³f<br />
IYû ·fZþUf dQ¹ff AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX<br />
´fiÀ°ffU IYû ÀUeIÈY°f IYSX³fZ IZY fþfE<br />
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Af¹fböY IZY ¸ff²¹f¸f<br />
ÀfZ Àf¸´fdØf IYSX IYû fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />
þû ¦f`SX ÀfÔU`²ffd³fIY WX` þû dÀ±fd°f<br />
·ffþ´ffBʹfûÔ õfSXf d³fd¸fÊ°f IYe þf SXWXe WX`<br />
CXÀfIZY ffQ EIY ¸ffÂf ³¹ff¹ff»f¹f IYf<br />
QSXUfþf WXe f¨f°ff WX` AüSX BÀf ÃfZÂf<br />
IYe þ³f°ff IZY d»fE ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY<br />
Àf¨¨fZ dWX°f d¨fÔ°fIY þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f<br />
õfSXf Àf·fe df³QbAûÔ ´fSX QÀ°ffUZþûÔ IZY<br />
Àff±f ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY þ³f°ff IZY<br />
´fÃf ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f<br />
df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ¦f`SX ÀfÔU`²ffd³fIY °fdSXIZY<br />
ÀfZ fPÞXfE ¦f¹fZ Àf¸´fdØf IYSX IYû IY¸f<br />
IYSX³fZ IZY d»fE ¹ffd¨fIYf »f¦ff¹ff WX`Ü<br />
d³f¦f¸f õfSXf ¸fQSX MXZSXZÀff UfOXÊ IYe þ³f°ff IYû 94<br />
»ffJ IZY ³f¹fZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYf »fûIYf´fʯf<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX<br />
IZY þû³f 4 »fûIYIY¸fÊ dU·ff¦f õfSXf<br />
þû³f IZY °fWX°f ¸fQSX MXZSXZÀff UfOXÊ<br />
IiY¸ffÔIY 43 ¸fZÔ SXWXUfÀfe þ³f°ff IYû<br />
OXfg. SXfþZ³Qi ³f¦fSX ¸fZÔ 94 »ffJ 99<br />
WXþfSX IYe »ff¦f°f ÀfZ d³fd¸fÊ°f ³f¹fZ<br />
dU¿ff»f Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYf<br />
»fûIYf´fʯf IYSX Vff³fQfSX Àfü¦ff°f Qe<br />
¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ þ»fdUWXfSX IYf»fû³fe ¸fZÔ<br />
22 »ffJ 51 WXþfSX øY. ¸fZÔ<br />
OXf¸fSXeIYSX¯f IYf¹fÊ 9 »ffJ 43<br />
WXþfSX ¸fZÔ CXöY ÃfZÂf ¸fZÔ ³ff»fe d³f¸ffʯf<br />
IYf¹fÊ, ¸fb±ff ³f¦fSX ¸fZÔ 15 »ffJ 83<br />
WXþfSX ¸fZÔ OXf¸fSXeIYSX¯f IYf¹fÊ, ¨fÔ¨f»f<br />
dUWXfSX ¸fZÔ 10 »ffJ 55 WXþfSX ¸fZÔ<br />
OXf¸fSXeIYSX¯f IYf¹fÊ, ¦fûU²fʳf ¨f`IY<br />
¦fbøY §ffÀfeQfÀf ·fU³f IZY ´ffÀf WXf»f<br />
d³f¸ffʯf 5 »ffJ øY. ¸fZÔ IbY»f 63<br />
»ffJ 38 WXþfSX øY. IZY ³f¹fZ 5<br />
JbQ IYû f³ffIYSX ÀUfU»fÔfe,<br />
A³fb·fU ³fZ d»fJe ³fBÊ IYf¸f¹fffe<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f¦fPÞÜ þWXfh d¸f»fZ ´ffh¨f ¸ff»fe UWXfh<br />
ff¦f ÀfQf Jf»fe ¹fWX EIY fWXb°f<br />
´fidÀfð AÔ¦fiZþe IYWXfU°f IYf dWXÔQe<br />
øY´ffÔ°fSX¯f WX` AüSX WX¸ffSXZ Q`d³fIY þeU³f<br />
¸fZÔ ·fe fWXb°f ´fifÀfÔd¦fIY »f¦f°ff WX`Ü<br />
»fZdIY³f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ 14 ¸fdWX»ffAûÔ IYf<br />
EIY Àf¸fd´fÊ°f Àf¸fcWX BÀfÀfZ ´fSXZ IYf¹fÊ<br />
IYSX³fZ IZY dQVff ¸fZÔ ÀfWX¿fÊ ´fi¦fd°fVfe»f<br />
WX`Ü A³fb·fU ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX<br />
2009 ÀfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY<br />
d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXf WX` AüSX<br />
¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfRY»f°ff IZY ³fE<br />
¸ff³fIYûÔ IYû dRYSX ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX<br />
SXWXf WX`Ü BÔdQSXf ³f¦fSX dÀ±f°f A³fb·fU<br />
ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe À±ff´f³ff U¿fÊ<br />
2009 ¸fZÔ IYe ¦f¹fe AüSX ÀffÀfZ ´fWX»fZ<br />
B³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf<br />
dU·ff¦f IZY d»fE AfÔ¦f³fffOÞXe ¸fZÔ dQE<br />
þf³fZ Uf»fZ SXZOXe-MXc-BÊMX ·fûþ³f IYû<br />
f³ff³fZ ÀfZ dIY¹ffÜ ¦fb¯fUØff AüSX ÀfRYfBÊ<br />
IYû ÀffÀfZ ª¹ffQf ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IZY<br />
IYfSX¯f Afþ BÀf Àf¸fcWX IYe ¨f¨ffÊ ´fcSXZ<br />
SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ WXû°fe WX`ÔÜ ´fSX ¹fWX Àff<br />
ÀfRYSX B°f³ff AfÀff³f ·fe ³fWXe ±ff AüSX<br />
¹fWX BÀf Àf¸fcWX IYe ÀfQÀ¹f fJcfe<br />
¸ff³f°fe WX`ÔÜ ´fdSXUfSX AüSX Àf¸ffþ IYû<br />
Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ IZY IYfSX¯f B³fIYû<br />
IYfRYe RYf¹fQf WXbAfÜ WXSX IYQ¸f ´fSX<br />
B³fIYû ´fiVffÀf³f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f d¸f»f°ff<br />
SXWXf dRYSX UWX MÑZd³fÔ¦f IYû »fZIYSX WXû ¹ff<br />
IYþÊ IZY d»fE SXfdVf IYe AfUV¹fIY°ff<br />
WXûÜ Af °fIY Àf¸fcWX ³fZ °fe³f A»f¦f<br />
A»f¦f þøYSX°fûÔ IZY d»fE 13 »ffJ IYf<br />
FY¯f d»f¹ff WX`ÔÜ<br />
dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYû ·fcd¸f´fcþ³f IYSX<br />
Àfü¦ff°fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ Qe WX`Ü ³f¦fSX<br />
d³f¦f¸f þû³f 4 »fûIYIY¸fÊ dU·ff¦f<br />
IYe AûSX ÀfZ ´fiQZ¿f IZY IÈYd¿f ¸fÔÂfe<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f¦fPXÜ dQ»»fe dÀ±f°f ³¹ffÀff dSXMXZ»f<br />
´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX þû dIY ´fcSXZ ´fcUeÊ °f±ff<br />
CXØfSXe ·ffSX°f ¸fZÔ 1- BÔdOX¹ff RZYd¸f»fe<br />
¸ffMXÊ IZY fif¯OX ³ff¸f ÀfZ dIYRYf¹f°fe<br />
R`YVf³f ÀMXûÀfÊ IYe ·ffSX°f ¸fZÔ ÀffÀfZ °fZþ<br />
fPX°fe ¨fZ³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fe WX`<br />
CXÀf³fZ LØfeÀf¦fPX IZY SXf¹f¦fPX ¸fZÔ A´f³fZ<br />
´fWX»fZ ÀMXûSX IZY Vfb·ffSXÔ·f IYe §fû¿f¯ff<br />
IYe WX`Ü ¹fWX EIYQ¸f ³f¹ff ÀMXûSX RZYiVf<br />
R`YVf³f A´f`SX»Àf AüSX þ³fSX»f<br />
¸fIZYʯOXfBþ IZY d»fE B³fûUZdMXU AüSX<br />
dIYRYf¹f°fe U³f-ÀMXfg´f-Vffg´f WXû¦ffÜ BÀf<br />
ÀMXûSX IYf Vfb·ffSXÔ·f dþÔQ»f ÀMXe»f E¯OX<br />
´ffgUSX d»fd¸fMXZOX IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ßfe OXe.<br />
IZY. ÀffSXfAû¦fe ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX<br />
´fSX 1-BÔdOX¹ff IZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX<br />
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f EUÔ ¸fWXf´füSX<br />
´fi¸fûQ QbfZ ³fZ d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f<br />
´fiRbY»»f dU¿UIY¸ffÊ, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf<br />
Àfc¹fÊIYfÔ°f SXfNXüOX, CX´f³fZ°ff ´fid°f´fÃf<br />
SX¸fZ¿f dÀfÔWX NXfIbYSX, »fûIYIY¸fÊ<br />
dU·ff¦f A²¹fÃf Àf°f³ff¸f dÀfÔWX<br />
´f³ff¦f, UfOXÊ ´ff¿fÊQ U þû³f 4<br />
A²¹fÃf IY¨føY ÀffWXc, ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />
Af¹fböY SXþ°f fÔÀf»f, þû³f 4 þû³f<br />
IYd¸f¿³fSX AfSXIZY OXûÔ¦fSXZ, þû³f<br />
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff Àfb·ff¿f<br />
¨fÔQifIYSX ÀfdWX°f ¦f¯f¸ff³¹fþ³fûÔ,<br />
¸fdWX»ffAûÔ, ³fU¹fbUIYûÔ IYe<br />
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fQSX MXZSXZÀff UfOXÊ IYe<br />
SXWXUfÀfe þ³f°ff IYû dUdU²f dUIYfÀf<br />
IYf¹fûÊ IZY ·fcd¸f´fcþ³f U »fûIYf´fʯf<br />
IYe Vff³fQfSX Àfü¦ff°fZ QeÜ<br />
Àfe Aû Aû ßfe SXdU³QSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf<br />
dIY 1-BÔdOX¹ff RZYd¸f»fe ¸ffMXÊ LØfeÀf¦fPX<br />
IZY SXf¹f¦fPX ¸fZÔ A´f³fZ ´fWX»fZ °f±ff ·ffSX°f<br />
IZY 54UZÔ AfCXMXZMX IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX<br />
SXWXf WX`Ü ·ffSX°f IZY Ad·f»ff¿fe U¦fÊ ¸fZÔ<br />
ÀfÔ¦fdNX°f dSXMXZ»f RYf¸fZÊMX ¸fZÔ dIYRYf¹f°fe<br />
RZYiVf R`YVf³f IYe ¸ffÔ¦f »f¦ff°ffSX fPX SXWXe<br />
dþÀfÀfZ þ³f°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ R`YÀf»ff Af³fZ<br />
IYe ´fc¯fÊ ÀfÔ·ffU³ff WX` ´fcUÊ ¸fWXf´füSX<br />
þû¦fZVf »ff¸ff IYe »fûIYd´fi¹f°ff d´fL»fZ<br />
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU dþÀf¸fZÔ UZ IYûSXff<br />
IZY ¸fWXf´füSX ±fZ 14500 ¸f°fû ÀfZ<br />
´fSXfdþ°f WXbE WX` CX³fIYe ¹fû¦¹f°ff EUÔ<br />
»fûIYd´fi¹f°ff ´fSX þ³f°ff ³fZ ¸fûWXSX »f¦ff<br />
Qe WX`ÜþfSXe dIYE ¦f¹fZ f¹ff³f IYû<br />
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ fOÞXf WXe WXfÀ¹fÀ´fQ<br />
f°ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY »ff¸ff þe 5<br />
U¿fûÊÔ °fIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IYûSXff IZY<br />
¸fWXf´füSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZ ¸ff»fc¸f WXû³ff<br />
¨ffdWXE dIY A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQ IZY IYf¹fûÊÔ<br />
IYe ÀUeIÈYd°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf Qe<br />
þf°fe WX`Ü IYûSXff ¸fZÔ ÀfOÞXIY<br />
OXf¸fSXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ ´fiQZVf IZY<br />
³f¦fSXe¹f dUIYfÀf EUÔ BÀf dþ»fZ IZY<br />
´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ¸ff³f. A¸fSX A¦fiUf»f þe<br />
õfSXf ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />
SXf¹f´fbSX<br />
CX³fIZY õfSXf ÀUeIÈY°f IYf¹fûÊÔ ´fSX<br />
´fiV³fd¨f³WX »f¦ffIYSX ·ffþ´ff IYe<br />
ÀfSXIYfSX IYû IYMX§fSXZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY<br />
»fû¦fû ³fZ WXe JOÞXf dIY¹ff WX`Ü ·ffþ´ff<br />
IZY ³fZ°ff ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³ff<br />
¨ffWX°fZ WX`Ô °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX ´fbLZÔ<br />
dIY IYûSXff ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû SXfª¹f ¸fZÔ<br />
ÀffÀfZ IY¸f SXfdVf A²fûÀfÔSX¨f³ff ¸fQ ¸fZÔ<br />
¢¹fûÔ IY¸f Qe ¦fBÊ WX`Ü IYûSXff dU²ff¹fIY<br />
þ¹fdÀfÔWX EIY þ³f´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ<br />
df³ff dIYÀfe ·fZQ·ffU IZY þ³f Àff¸ff³¹f<br />
IZY d»fE ÀfQ`U ÀfÔ§f¿fÊVfe»f SXWX°fZ WX`ÔÜ<br />
CX³WXû³fZ IZY³Qi IYe A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX<br />
IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àf¸fÃf þ³f°ff IZY dWX°fûÔ<br />
IZY d»fE »fOÞXfBÊ »fOÞXe WXZÜ IYûSXff IYe<br />
SXZ»f ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE ÀffPÞXZ ´ffg¨f<br />
§f¯MXZ °fIY IZY³Qi IZY IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ¹fc´feE<br />
ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f SXZ»f SXûIY IYSX<br />
dUSXû²f QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü<br />
þ¸fe³f ´fSX f`NXIYSX Af¹fböY ³fZ IYe<br />
EÀfE»fAfSXE¸f ÀfZÔMXSX IZY IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY Àf·fe EÀfE»fAfSXE¸f<br />
ÀfZÔMXSX IYf Af¹fböY ßfe dU³fûQ ´ff¯OXZ¹f ³fZ<br />
fb²fUfSX IYû ÀfbfWX ÀfZ Vff¸f °fIY<br />
d³fSXeÃf¯f IYSX IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ<br />
Af¹fböY ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ þ¸fe³f ´fSX »f¦fZ<br />
QSXe ´fSX f`NXIY OXûSX MXc OXûSX IY¨fSXf<br />
IY»fZÃf³f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe<br />
f`NXIY »fZIYSX IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ<br />
BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ Àf°f ´fid°f¿f°f OXûSX MXc<br />
OXûSX IY¨fSXf IY»fZÃf³f IYSX³fZ IZY Àff±f<br />
WX` dþÀf³fZ WX¸fZÔ A´f³fZ fif¯OX IYû AüSX<br />
Ad²fIY dUÀ°ffdSX°f °f±ff ¸fþfc°f IYSX³fZ<br />
IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff WX`Ü ÀMXfB»f AüSX<br />
R`Y¿f³fZf»f ¸fIZYʯOXfBþ IZY Àff±f<br />
MXf¹fSXÜÜ AüSX ÜÜÜ VfWXSXûÔ IZY<br />
Ad·f»ffVfe ÃfZÂf ³fZ A³fZ Af´fIYû<br />
A´fOXZMX IYSX³fZ IYe CX¨¨f B¨Lf ´fiIYMX<br />
EÀfE»fAfSXE¸f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ BÀfIYf<br />
dUd²fU°f d³ffMXf³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊ¿f<br />
dQEÜ BÀfe °fSXWX Àf·fe Àfb´fSXUfBþSX EUÔ<br />
¸fdWX»ff ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe ÀfQÀ¹ffÔZ<br />
IYû OXûSX MXc OXûSX IY»fZÃf³f ¹fcþSX ¨ffþÊ<br />
UÀfc»fe IYSX³fZ IZY d³fQZÊd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
Af¹fböY ßfe ´ff¯OXZ¹f ÀffÀfZ ´fWX»fZ ´fÔþSXe<br />
´»ffÔMX dÀ±f°f EÀfE»fAfSXE¸f ÀfZÔMXSX<br />
´fWXbÔ¨fZÜ ÀffÀfZ ´fWX»fZ þ¸fe³f ´fSX dfLZ<br />
QSXe ´fSX f`NXIY »fe AüSX OXûSX MXc OXûSX<br />
IY¨fSXf IY»fZÃf³f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦feÔ<br />
¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ<br />
A¦fī fe dSXMXZ»f UZ»¹fc ¨fZ³f 1- BÔdOX¹ff RZYd¸f»fe ¸ffMXÊ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX<br />
IZY SXf¹f¦fPXÞ ¸fZÔ A´f³ff 54UZÔ ÀMXûSX IYf CXQ§ffMX³f dIY¹ff<br />
IYe WX` AüSX 1- BÔdOX¹ff RZYd¸f»fe ¸ffMXÊ<br />
³fZ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYe AfU¿¹fIY°ffAûÔ<br />
IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf ¦füSXU WXfdÀf»f dIY¹ff<br />
WX`Ü SXf¹f¦fPX, LØfeÀf¦fPX ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀMXûSX<br />
IZY Jb»f³fZ ÀfZ CXØfSXe ·ffSX°f ¸fZÔ 1-<br />
BÔdOX¹ff RZYd¸f»fe ¸ffMXÊ IYe CX´fdÀ±fd°f<br />
¸fþfc°f WXû¦fe °f±ff ¦fifWXIYûÔ IYû CX³fIYe<br />
A´f`SX»f IZY Àff±f Àff±f E¢ÀfZÀfSXe<br />
ÀfÔfÔ²fe Àf·fe AfU¿¹fIY°ffAûÔ IZY d»fE<br />
AfSXf¸fþ³fIY dÀ±f°f AfCXMX»fZMXÀf IZY<br />
Àff±f ¿ff³fQfSX °f±ff dIYRYf¹f°fe Qf¸f ´fSX<br />
ÀffSXe ÀfbdU²ffEÔ ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ BÀf ³fE<br />
ÀMXûSX IZY »ffÔ¨f IZY AUÀfSX ´fSX 1-<br />
BÔdOX¹ff RZYd¸f»fe ¸ffMXÊ 1000 øY´fE IYe<br />
Vffgd´fÔ¦f ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 50 øY´fE<br />
AüSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf 2000 øY´fE IYf<br />
ÀIZYi¨f E¯OX dU³f Vffgd´fÔ¦f IcY´f³f ´fiQf³f<br />
IYSX SXWXe WX`Ü<br />
RAJ FILMS & PUBLICITY<br />
Ravi Shukla<br />
Camera Man &<br />
Technical Head<br />
RYûMXû¦fifRYe,<br />
UedOX¹fû¦fifRYe, RYûMXûE»f¸f<br />
(VfbdMaX¦f IZY d»fE Àfa´fIÊY<br />
IYSZX)<br />
dRY»¸f ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f<br />
IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fZ<br />
IY»ffIYfSX »fOÞXIZY/<br />
»fOÞXdIY¹ffa Àfa´fIÊY IYSZX<br />
Address Shop- 4 Raja Talab,<br />
Near Lotas Hospitel Raipur (C.G)<br />
»ffBXMX IZY¸fSXf MÑZXIY<br />
E¯OX MÑXf»fe ªf³fSZXMXSX<br />
ªfe¸feªfe´f IiZY³f OÑXû³f<br />
VfcdMaX¦f WZX°fb ´fûÀMX<br />
´fiûOX¢Vf³f WZX°fb<br />
BX¢¹fbSX¸fZ³MX dIYSXf¹fZ ´fZ<br />
»fZ³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX<br />
9893179480,<br />
9303867953<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: <strong>amanpath</strong>raipur@gmail.com
Change language