Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, SXd½fUfS
22 ªfb»ffBÊ 2018
Af¿ffPÞX Vfb¢»f ´fÃf QVf¸feÔ-2075
½f¿fÊ : 6 AaIY : 67, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
www.amanpath.com
BSXfQf Àf¨f IYf
[ SXf¿MÑX´fd°f IZY ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYe Àf¸feÃff ]
Qa°fZUfOÞXf ¸fZÔ ªf`dUIY £û°fe IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYe WXüÀf»ff AfRYªffBÊX IYSZÔX¦fZ SXf¿MÑX´fd°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ SXdUUfSX IYû
SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX dÀ±f°f A´f³fZ d³fUfÀf IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY
»feÜ CX³WXûÔ³fZ f`NXIY ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ
IZY QÔ°fZUfOÞXf AüSX fÀ°fSX dþ»fûÔ IZY ´fiÀ°ffdU°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ
SXf¿MÑX´fd°f IYf BÀf ¸fWXe³fZ IYe 25 AüSX 26 °ffSXeJ
IYû QÔ°fZUfOÞXf fÀ°fSX dþ»fûÔ IYf QüSXf ´fiÀ°ffdU°f
WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ UedOX¹fû
IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE Qû³fûÔ dþ»fûÔ IZY IY»fZ¢MXSXûÔ,
´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ AüSX ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY
UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IZY ´fiÀ°ffdU°f
RYfÀMX ³¹fcªf
Àf`³fZMXSXe ³f`´fdIY³f ´fSX Af
³fWXeÔ »f¦fZ¦ff þeEÀfMXe
³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû Àf`³fZMXSXe
³f`´fdIY³f ´fSX þeEÀfMXe J°¸f IYSX dQ¹ffÜ ´fWX»fZ
BÀf ´fSX 12% MX`¢Àf »f¦f°ff ±ffÜ þeEÀfMXe
IYfCXÔdÀf»f ³fZ 28% À»f`f Uf»fZ 30 ÀfZ ª¹ffQf
CX°´ffQûÔ ´fSX þeEÀfMXe §fMXf dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY,
A·fe B³f CX°´ffQûÔ IYe d»fÀMX AüSX CX³f ´fSX
»f¦f³fZ Uf»fZ MX`¢Àf IYe QSXZÔ ÀffÓff ³fWXeÔ IYe WX`ÔÜ
ffÔÀf IYe µ»fûdSXÔ¦f ´fSX þeEÀfMXe 18% ÀfZ
§fMXfIYSX 12% dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fZMÑû»f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f
WXû³fZ Uf»fZ E±fZ³ffg»f ´fSX þeEÀfMXe 18% ÀfZ
§fMXfIYSX 5% dIY¹ff ¦f¹ffÜ þeEÀfMXe IYfCXÔdÀf»f
IYe f`NXIY ¸fZÔ þeEÀfMXe dSXMX³fÊ ·fSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff
IYû AüSX AfÀff³f f³ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe QeÜ Af
IYfSXûffdSX¹fûÔ IYû dÀfÔ¦f»f ´fZþ dSXMX³fÊ ·fSX³ff
WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf, Af EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ °fe³f
IYe þ¦fWX dÀfRYÊ EIY dSXMX³fÊ QfdJ»f IYSX³ff
WXû¦ffÜ Àff»ff³ff ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY
MX³fÊAûUSX Uf»fZ IYfSXûffSXe d°f¸ffWXe dSXMX³fÊ ·fSX
ÀfIZYÔ¦fZÜ IYfCXÔdÀf»f ³fZ þeEÀfMXe IYf³fc³f ¸fZÔ
´fiÀ°ffdU°f 46 fQ»ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXe QeÜ ¨fe³fe
´fSX ÀfZÀf »f¦ff³fZ IYû »fZIYSX IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ
WXbAfÜ Vfb¦fSX ÀfZÀf ´fSX ¸fÔdÂfÀf¸fcWX IYe A¦f»fe
f`NXIY IZYSX»f ¸fZÔ WXû¦feÜ
A¦fUf IYfg³ÀMXZf»f IYe
Af°fadIY¹fûÔ ³fZ IYe WX°¹ff
ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ EIY AüSX þUf³f
IYû A¦fUf IYSX³fZ IZY ffQ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ WX°¹ff
IYSX Qe WX`Ü Lb˜e ´fSX ¨f»f SXWXZ þ¸¸fc-IYV¸feSX
´fbd»fÀf IZY IYfg³ÀMXZf»f Àf»fe¸f VffWX IYf
QdÃf¯f IYV¸feSX IZY IbY»f¦ff¸f dþ»fZ ¸fZÔ
¸fb°ff»fWXf¸ff B»ffIZY dÀ±f°f CX³fIZY §fSX ÀfZ
A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Vfd³fUfSX Vff¸f
CX³fIYf ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ L»f³fe VfU IbY»f¦ff¸f ¸fZÔ
d¸f»ff WX`Ü þc³f ÀfZ »fZIYSX Af °fIY Af°fÔIYe
°fe³f þUf³fûÔ IYe A¦fUf IYSX³fZ IZY ffQ WX°¹ff
IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY OXeþe´fe
EÀf´fe U`Q ³fZ IYWXf, A´fÏ°f IYfg³ÀMXZf»f IYe
WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ WX` AüSX CX³fIYf VfU
IbY»f¦ff¸f dþ»fZ ÀfZ d¸f»ff WX`Ü
¨fbbMXIYe
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»fE ¨f»f SXWXe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe
þf³fIYfSXe »feÜ ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX
SXf¿MÑX´fd°f ßfe IYûdUÔQ IYf ¹fWX QcÀfSXf LØfeÀf¦fPÞX
´fiUfÀf WXû¦ffÜ UZ BÀfIZY ´fWX»fZ d´fL»fZ U¿fÊ 5 AüSX
6 ³fUÔfSX IYû SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY ´fiUfÀf ´fSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ õXfSXf k´fZ³fl
¦f³f IYf BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfIYe
´fbd¿MX f`»ffOXe»ff IYe ´fWXfOÞXe ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû
WXbBÊ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´ffÀf
ÀfZ fSXf¸fQ WbXBÊX k¸fZOX B³f BÔdOX¹ffl ´fZ³f ¦f³f ÀfZ
WbXBÊX W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þf
´fbd»fÀf ³fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ BÀf °fSXWX IYf
WXd±f¹ffSX fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe IYû ³f¢Àf»fe ²f¸fIYe IZY ffQ ³f¢Àfd»f¹fûÔ
°fIY k´fZ³fl ¦f³f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY JbdRY¹ff B³f´fbMX
d¸f»f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf fSXf¸fQ¦fe ³fZ CXÀfIYe ´fbdá
IYSX Qe WX`Ü §f³fZ þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ °fIY BÀf
°fSXWX IZY WXd±f¹ffSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYe þfÔ¨f JbdRY¹ff
EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ·fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü d¨fÔ°ffþ³fIY
°f±¹f ¹fWX ·fe WX` dIY BÀf °fSXWX IYf WXd±f¹ffSX
k¸fZOX B³f BÔdOX¹ffl WX`Ü ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f
þUf³fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fbNX·fZOÞX IZY QüSXf³f
SXfªf³fed°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY fe¸ffSX
SXWX³fZ IZY ffQ SXf¹f´fbSX »füMXZ þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf Àfb´fie¸fû Aþe°f þû¦fe ³fZ
Vfd³fUfSX IYû ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY 23 þb»ffBÊ ÀfZ
Uû JZ°f ¨f»fû Ad·f¹ff³f VfbøY
IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀf Ad·f¹ff³f IZY
°fWX°f ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¨fb³ffU
d¨f³WX (WX»f þû°f°ff dIYÀff³f)
WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZIYSX SXfª¹f IZY A»f¦f-
A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ þfEÔ¦fZÜ
¹fWXfÔ UZ ´fcSXZ dQ³f dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f
AfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffÔ¨f ³fUÔfSX IYû ³f¹ff SXf¹f´fbSX
¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f SXfª¹fû°ÀfU IZY
Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IYû ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfÔQe
ÀfZ ÀfÔfûd²f°f dIY¹ff ±ff AüSX 6 ³fUÔfSX IYû ¦fbøY
ffff §ffÀfeQfÀf IYe þ³¸f À±f»fe AüSX °f´fû·fcd¸f
³f¢Àf»f EdSX¹ff IY¸fZMXe ÀfQÀ¹f ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe
þ`³fe IZY WXf±f ÀfZ BÔÀffÀf ¦f³f LcMX IYSX d¦fSX ¦fBÊÜ
BÀfIZY ffQ CXÀf³fZ k´fZ³fl ¦f³f ÀfZ RYf¹fSX dIYE
±ûÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, 9 BÔ¨f
»fÔfZ ´ffB´f ÀfZ °f`¹ffSX ´fZ³f ¦f³f ¸fZÔ 9E¸fE¸f IZY
IYfSX°fcÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX
WXd±f¹ffSX ÀUQZVf d³fd¸fÊ°f WX`, »fZdIY³f B°f³fZ
°fIY³feIYe PXÔ¦f ÀfZ f³ff¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWX QZVfe
°f¸fa¨ff ¹ff d´fÀMX»f ÀfZ IYWXeÔ §ff°fIY WX`Ü BÀfIYe
¸ffSXIY Ãf¸f°ff 15 ÀfZ 20 ¸feMXSX WX`Ü
23 ÀfZ 29 ªfb»ffBÊX °fIY ´fiQZVf ·fSX ¸fZa ¨f»ffEa¦fZ Ad·f¹ff³f, Aªfe°f ªfû¦fe ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ
¨fb³ffU d¨f³WX IYf k´fi°feIYl »fZIYSX JZ°fûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨fZÔ¦fZ ªfû¦fe IZY IYf¹fÊIY°ffÊ
JZ°fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´ffMXeÊ IZY UdSXâ
³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY
Àff±f Aþe°f þû¦fe ¸fbþ¦fWX³f ¸fZÔ,
Ad¸f°f þû¦fe df»ffÀf´fbSX, õfdSXIYf
ÀffWXc Qb¦fÊ, FY¨ff þû¦fe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, dÀf¹ffSXf¸f IYüdVfIY
þfÔþ¦feSX ¸fZÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ þfEÔ¦fZÜ
Aþe°f þû¦fe IYf ¸fIYÀfQ A´f³fZ
¨fb³ffU d¨f³WX IYû Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ffIYSX CXÀfZ
»fûIYd´fi¹f f³ff³ff WX`Ü BÀf
Ad·f¹ff³f IYf Àf¸ff´f³f 29 þb»ffBÊ
IYû WXSXZ»fe °¹fûWXfSX IZY dQ³f WXû¦ffÜ
IZY QVfʳf IZY d»fE d¦fSXüQ´fbSXe ¦fE ±fZÜ SXf¿MÑX´fd°f
IZY BÀf ffSX IZY ´fiÀ°ffdU°f LØfeÀf¦fPÞX ´fiUfÀf IZY
QüSXf³f QÔ°fZUfOÞXf dþ»fZ ¸fZÔ þ`dUIY JZ°fe IYSX³fZ
Uf»fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f, þfUÔ¦ff dÀ±f°f
EþbIZYVf³f dÀfMXe IZY ·fi¸f¯f AüSX UWXfÔ IZY f¨¨fûÔ
¸fbNX·ûOÞX ¸fZÔ ¸ffSZX ¦f¹fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ d¸f»fZ WXd±f¹ffSX
LX¦f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ
°fIY ´fWbaX¨fe k´fZ³fl ¦f³f
k¸fZOX BX³f BaXdOX¹ffl IYe Àfe»f d¸f»f³fZ ´fSX ¨füIY³³ff WbXBÊX JbdRY¹ff EªfZÔdÀf¹ffa
ÀfbIY¸ff ¸fZÔ d¸f»ff ±ff °feSX f¸f
¸ff¨fÊ 2017 ¸fZÔ ÀfbIY¸ff dþ»fZ IZY ·fZªþe ¸fZÔ WXbBÊ ¸fbNX·fZOÞX IZY ffQ RYûÀfÊ ³fZ ´fWX»fe ffSX °feSX f¸f
fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ A´fi`»f 2017 ¸fZÔ fbSXIYf´ff»f WX¸f»fZ IZY ffQ ·fe ¹fWX WXd±f¹ffSX fSXf¸fQ dIYE
±fZÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY I`YÔ´f ÀfZ ¨ff¹f³feþ ¦fiZ³fZOX, þ¸fʳf d´fÀMX»f U A³¹f dUQZVfe WXd±f¹ffSX U
CX´fIYSX¯f ·fe fSXf¸fQ WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXû¦ff MXZd³fÀf AIYfQ¸fe IYf d³f¸ffʯf
´fi±f¸f A³fb´fcSXIY ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX øY´fE IYf ´fifU²ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf AIYfQ¸fe ¸fZÔ À±ff³fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ´fidVfÃf¯f
VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
SXfª¹f VffÀf³f õfSXf WXfgIYe AüSX °feSXÔQfþe IZY
´fidVfÃfIYûÔ IZY 15 ´fQ ¸fÔþcSX dIYE ¦fE WX`ÔÜ B³f
´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IZY ffQ JZ»f AIYfQ¸fe IYe
fûdOXÔʦf ¹fûþ³ff ·fe VfbøY IYe þfE¦feÜ
df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ f³fZ¦ff SXfª¹f
£û»f ´fidVfÃf¯f IZY³ýi
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀfIZY A»ffUf ÀfÔ·ff¦fe¹f
¸fb£¹ff»f¹f df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 112 IYSXûOÞX øY´fE
IYe »ff¦f°f ÀfZ SXfª¹f JZ»f ´fidVfÃf¯f IZY³Qi IYf ·fe
d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf SXfdVf IYe ´fiVffÀfIYe¹f
ÀUeIÈYd°f þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f JZ»f ´fidVfÃf¯f
IZY³Qi ¸fZÔ AfCXMXOXûSX °f±ff BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸fûÔ IYf
d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf IZY³Qi ¸fZÔ E±f»fZdMXIY
MÑ`IY, dÀfÔ±fZdMXIY Àf°fWX IZY WXfgIYe ¸f`Qf³f ÀfdWX°f BÔOXûSX
JZ»fûÔ IZY d»fE ·fe ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦feÜ
SXf¹f´fbSXÜ MXZd³fÀf IZY JZ»f IYû fPÞXfUf QZ³fZ AüSX
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE LØfeÀf¦fPÞX
IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf
MXZd³fÀf AIYfQ¸fe IYe À±ff´f³ff IYe þfE¦feÜ
BÀfIZY d»fE A²fûÀfÔSX¨f³ffAûÔ IZY d³f¸ffʯf ´fSX
»f¦f·f¦f 13 IYSXûOÞX øY´fE IYe »ff¦f°f A³fb¸ffd³f°f
WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ BÀfIZY d»fE
¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ 2018-19 IZY ´fi±f¸f A³fb´fcSXIY
fþMX ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX øY´fE IYf ´fifU²ff³f IYSX³fZ
IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü JZ»f AüSX ¹fbUf IY»¹ff¯f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ f°ff¹ff dIY
AIYfQ¸fe IYe À±ff´f³ff IZY d»fE IYfSXÊUfBÊ VfbøY
WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ
BÀfIZY ´fWX»fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ SXfþ²ff³fe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXfgIYe AüSX °feSXÔQfþe IYe JZ»f
AIYfQ¸fe IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf
¨ffSX dªfaQf AüSX EIY Jf»fe
IYfSX°fcÀf ·fe d¸f»ff
þ`³fe IZY ´ffÀf ÀfZ ¨ffSX dþÔQf U EIY Jf»fe
IYfSX°fcÀf ·fe fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þfdIY
EIY IYfSX°fcÀf ´fZ³f ¦f³f ¸fZÔ RÔYÀff d¸f»ffÜ
þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fWX ´fZ³f ¦f³f f¨¨fûÔ
IZY dJ»fü³fZ Uf»fZ fÔQcIY IYû ¸fûdOXRYfBÊ IYSX
f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ IYûBÊ WXf±fûÔ ¸fZÔ
Jb»fZAf¸f »fZIYSX ·fe §fc¸fZ °fû LûMXe ffÔÀfbSXe
WXû³fZ IYf ·fi¸f WXû°ff WX`Ü ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe
À¸ff»f E¢Vf³f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸fdWX»ffEÔ
BÀfZ A´f³fe ÀfbSXÃff IZY d»fE SXJ³fZ »f¦fe WX`ÔÜ
¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf VfU
¦fb÷YUfSX QZSX SXf°f QÔ°fZUfOÞXf »ff¹ff ¦f¹ffÜ
´fifSXÔd·fIY JfSXûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸ffSXZ
¦fE ³f¢Àfd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX ¸fdWX»ffEÔ WXû³fZ IYe
ff°f IYWXe ±fe, »fZdIY³f VfU »ffE þf³fZ ´fSX
´f°ff ¨f»ff dIY LWX ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe U Qû
´fb÷Y¿f PXZSX WXbE ±fZÜ B³fIYe dVf³ff£°f IYSXf³fZ
´fSX Àf·fe WXfOXÊIYûSX U B³ff¸fe ³f¢Àf»fe
d³fIY»fZÜ ¸ffSXZ ¦fE ³f¢Àfd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f
»ffJ IZY B³ff¸fe ´»ffMXc³f ³fÔfSX 13 IYf
ÀfZ¢Vf³f IY¸ffÔOXSX ¨fÔQic, Àfb¦f³ff ´»ffMXc³f
³fÔfSX 13 IYe ÀfZ¢Vf³f IY¸ffÔOXSX þ`³fe, EIY-
EIY »ffJ IZY B³ff¸fe ·fe¸fZ, IbY¸ffSXe U
Àf³fIcY Vffd¸f»f WX`ÔÜ
A¸fZdSXIYf IZY IYfg»f ÀfZÔMXSX §fûMXf»fZ
¸fZÔ 21 ·ffSX°fUÔdVf¹fûÔ IYû Àfþf
³¹fc¹ffgIÊY/EªfZÔÀfeÜ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f, ¦fif¸f dWXSXf³ffSX ¸fZÔ U³fUfÀfe IY»¹ff¯f
Afßf¸f ÀIcY»f IZY ·fi¸f¯f, d¨fÂfIYûMX þ»f´fi´ff°f IZY
·fi¸f¯f AüSX þ¦fQ»f´fbSX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY
AÀ´f°ff»f ·fU³f IZY »fûIYf´fʯf AfdQ IZY
IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ·ffdU°f WX`Ü IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ
IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ ÀIcY»f
dVfÃff AüSX AfdQ¸f þfd°f dUIYfÀf ¸fÔÂfe IZYQfSX
IYV¹f´f U³f AüSX dUd²f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXf, »fûIY
d³f¸ffʯf, AfUfÀf AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe SXfþZVf
¸fc¯f°f, ¸fb£¹f Àfd¨fU Aþ¹f dÀfÔWX, þ³fÀfÔ´fIYÊ
dU·ff¦f IZY dUVfZ¿f Àfd¨fU SXfþZVf ÀfbIbY¸ffSX MXû´´fû,
ÀfÔ¨ff»fIY þ³fÀfÔ´fIYÊ ¨fÔQiIYfÔ°f CXBIZY AüSX A³¹f
ÀfÔfÔd²f°f UdSXâ Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dIYÀff³f SX`»fe ¸fZÔ
¸fûQe IYf SXfWXb»f
´fSX WX¸f»ff
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WXbE IYfg»f ÀfZÔMXSX §fûMXf»fZ
¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY 21 »fû¦fûÔ IYû ¨ffSX Àff»f ÀfZ »fZIYSX
20 Àff»f °fIY þZ»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°f IZY
IYfg»f ÀfZÔMXSXûÔ IZY þdSX¹fZ WXþfSXûÔ A¸fZdSXdIY¹fûÔ ÀfZ IYSXûOÞXûÔ
OXfg»fSX IYe NX¦fe IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ B³WXZÔ BÀfe
WXµ°fZ Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYe AMXf³feÊ þ³fSX»f
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ B³WXZÔ
BÀfe WXµ°fZ Qû¿fe
´ff¹ff ¦f¹ff ±ff
»fJ³fDY/EªfZÔÀfeÜ
¹fc´fe IZY VffWXþWXfÔ´fbSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ff°f IYeÜ CX³WXZÔ
IZYÔQi IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe
þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf ´fSX
þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ AdUV½ffÀf
´fiÀ°ffU ÀfZ »fZIYSX ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX
IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû þ¸fIYSX
IYûÀffÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX
d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY IYü³f Àff
´fÔþf ±ff þû ÷Y´fE ¸fZÔ ÀfZ 85 ´f`ÀfZ ¸ffSX
QZ°ff ±ffÜ 90 WXþfSX IYSXûOÞX IYe ¨fûSXe
fÔQ IYe °fû ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY
AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU Af¹ffÜ ´feE¸f ¸fûQe
³fZ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IZY ÀfWXfSXZ IYfÔ¦fiZÀf
IYû þ¸fIYSX IYûÀffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY,
¸f`Ô³fZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ¢¹ff ¦f»f°f dIY¹ffÜ
¸fZSXf ¦fb³ffWX WX` dIY ¸f`Ô ·fiáf¨ffSX IZY
dJ»ffRY »fOÞX SXWXf WXcÔ, ´fdSXUfSXUfQ IZY
dJ»ffRY JOÞXf WXcÔÜ ¹fZ »ff»ffØfe Le³f
»fZ³ff ¢¹ff ¦fb³ffWX WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe ³fZ
dU´fÃf IZY ¦fNXfÔ²f³f IYû Q»fQ»f IYWXfÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY, Q»f IZY Àff±f Q»f
WXû°ff WX` °fû Q»fQ»f WXû°ff WX`Ü dþ°f³ff
Q»fQ»f CX°f³ff IY¸f»f dJ»f°ff WX`Ü
´feE¸f ¸fûQe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY, WXf»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ
¹fZ R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY ¦f³³fZ IYe »ff¦f°f
¸fc»¹f ´fSX AÀÀfe RYeÀfQ Àfe²ff »ff·f
d¸f»fZ¦ffÜ ²ff³f, ¸f¢IYf, Qf»f AüSX °fZ»f
Uf»fe 14 RYÀf»fûÔ IZY ÀfSXIYfSXe ¸fc»¹f ¸fZÔ
200 ÀfZ 1800 ÷Y´fE IYe fPÞXûØfSXe
Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü
dIYÀff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦f §fdOÞX¹ff»fe
AfÔÀfc fWXf SXWXZ WX`ÔÜ
þZRY ÀfZVf³f ³fZ IYWXf,
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af´fSXfd²fIY
d¦fSXûWX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ
fbþb¦fÊ A¸fZdSXdIY¹fûÔ, U`²f
øY´f ÀfZ SXWX³fZ Uf»fZ
´fiUfdÀf¹fûÔ AüSX QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IYe þeU³f·fSX IYe IY¸ffBÊ
NX¦f³fZ IYe ÀffdþVf SX¨fe ±feÜ A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
A³fbÀffSX, IYfg»f ÀfZÔMXSX §fûMXf»fZ ¸fZÔ WXþfSXûÔ A¸fZdSXIYe
³ff¦fdSXIYûÔ IZY Àff±f IYSXûOÞXûÔ OXfg»fSX IYe ²fûJf²fOÞXe IYe
¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe f³ffE ¦fE »fû¦fûÔ ³fZ
A´f³ff þb¸fÊ ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ffÜ
A¸fZdSXIYe
ÀfÔ§fe¹f ÀfÔ¨ffSX
Af¹fû¦f ÀfZ
A³fb¸fd°f IZY
d»fE dQ¹ff
A´f³fZ d³fUfÀf ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ
øYføY WXû°fZ WXbE ´fcUÊ ÀfeE¸f ³fZ
IYWXf dIY þû Qû ÀfZ PXfBÊ »ffJ
UûMXûÔ ÀfZ WXfSXf WXû, dþÀf³fZ ¹fc´fe IYe
IYûBÊ ´ffMXeÊ ³fWXe LûOÞXe WXû þWXfÔ Uû
³ff ¦fE WXû, EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe
A³f¦fÊ»f dMX´´fd¯f¹fûÔ ´fSX þUff
³fWXe QcÔ¦ffÜ Aþe°f þû¦fe ³fZ
IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ´feE»f
´fbd³f¹ff IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE
¹fZ ff°f IYWXeÜ ´fbd³f¹ff ³fZ ÓfeSX¸f
IYfÔOX IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE Aþe°f
þû¦fe ´fSX ÀfÔd»f~°ff IZY AfSXû´f
»f¦ff¹ff WX`Ü
AdUV½ffÀf IYe UþWX
´fcLe °fû ´fOÞX ¦fE ¦f»fZ
AfUZQ³f
Àf`³f RiYfÔdÀfÀIYû/EªfZÔÀfeÜ
ASXfûÔ »fû¦f þû A·fe ·fe AfgRY»ffB³f WX`Ô, CX³WXZÔ
IY³fZ¢MX IYSX³fZ IYe A´f³fe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
RZYÀffbIY A´f³ff JbQ IYf BÔMXSX³fZMX CX´f¦fiWX
kE±fZ³ffl »ffg³¨f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`,
dþÀfZ 2019 IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IYÃff ¸fZÔ
À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Q Uf¹fOXÊ IYe
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ
WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY
A¸fZdSXIYe ÀfÔ§fe¹f ÀfÔ¨ffSX Af¹fû¦f IZY
Àff¸f³fZ RZYÀffbIY õfSXf ´UfBÔMX½¹fc MXZIY
E»fE»fÀfe IZY ³ff¸f ÀfZ Qf¹fSX EIY AfUZQ³f IZY
¸fb°ffdfIY, ´fdSX¹fûþ³ff IYû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ IZY EZÀfZ
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IbYVf»f°ff´fcUÊIY fifgOXf`ÔOX IYe ´fWXbÔ¨f ´fiQf³f
IYSX³fZ IZY d»fE dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ Af
°fIY ¹fWX ÀfZUf ³fWXeÔ WX`Ü RZYÀffbIY WXf»ffÔdIY »fû
¹fcdSX¹ff IYe ³fe¸f IYûdMXÔ¦f ÀfZ ¨fûSXe ÷YIYe
´feE¸f ¸fûQe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY, ¹fcdSX¹ff IYe
³fe¸f IYûdMXÔ¦f WXû³fZ ÀfZ BÀfIYe ¨fûSXe ÷YIYe WX`Ü ´fWX»fZ ¹fcdSX¹ff JZ°fûÔ ¸fZÔ
´fWXbÔ¨f³fZ IZY fþfE QûffSXf R`Yd¢MѹfûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf°ff ±ffÜ SX`»fe ¸fZÔ ¹fc´fe
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IZY þdSXE
IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀfQ
¸fZÔ ÓfcNX ²fSXfVffBÊ WXbAf WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû EIY »ffJ IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf
IYe SXfdVf Qe ¦fBÊ WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ JbVfWXf»fe WXû¦feÜ
¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYû dSXÓff¹ff
´feE¸f ¸fûQe ³fZ ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYû »fZIYSX IYWXf dIY IZYÔQi ¸fZÔ f`NXe
WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¦fSXef, dIYÀff³f ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü ¨fe³fe IZY
Af¹ff°f ´fSX 100 RYeÀfQ Af¹ff°f Vfb»IY »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ 20 »ffJ
MX³f ¨fe³fe d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe QeÜ 5 IYSXûOÞX ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ
IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ R`YÀf»fZ d»fE WX`ÔÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ fIYfE
IZY ·fb¦f°ff³f IYe ¦fd°f AüSX °fZþ WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff
dIY ¦f³³ff ÀfZ IZYU»f ¨fe³fe WXe ³fWXeÔ, BÊÔ²f³f f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff
d»f¹ff ¦f¹ffÜ E±fZ³ffg»f f³ff³fZ ´fSX IYf¸f VfbøY WXbAfÜ BÀfZ ´fZMÑû»f ¸fZÔ
d¸f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE Afd±fÊIY ¸fQQ Qe ¦fBÊÜ Af´fIYû
þf³fIYSX JbVfe WXû¦fe dIY, WX¸ffSXZ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ 40
IYSXûOÞX »feMXSX ÀfZ IY¸f E±fZ³ffg»f ´f`Qf WXû°ff ±ffÜ BÀf Àff»f IZY AÔ°f
°fIY 160 IYSXûOÞX »feMXSX °fIY CX°´ffQ³f WXû¦ffÜ
dRY»fWXf»f fÀf´ff
ÀfZ ¦fNXfÔ²f³f ³fWXeÔ
Aþe°f þû¦fe ³fZ ÀffRY dIY¹ff
dIY dRY»fWXf»f fÀf´ff IZY Àff±f
¦fNXfÔ²f³f þ`Àfe IYûBÊ ff°f ³fWXeÔ
WX`Ü ·fdU¿¹f IZY ffSXZ ¸fZÔ A·fe
IbYL IYWX ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ
Aþe°f þû¦fe ³fZ f°ff¹ff dIY
CX³fIYe ¸ff¹ffU°fe ÀfZ EIY §fÔMXZ
°fIY ff°f¨fe°f WXbBÊ ±fe, »fZdIY³f
ÀfeMXûÔ IZY ¦fNXfÔ²f³f ´fSX IYûBÊ
¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ
¨fÔQ³f d¸fÂff ³fZ ±ff¸ff
MXeE¸fÀfe IYf Qf¸f³f
d´fL»fZ
dQ³fûÔ ·ffþ´ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ ¨fbIZY Qû ffSX
SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ SXWXZ ¨fÔQ³f d¸fÂff IYû »fZIYSX
»f¦ffE þf SXWXZ IY¹ffÀf ÀfWXe Àffdf°f WXbEÜ d¸fÂff ³fZ ¸f¸f°ff
f³fþeÊ IYe MXeE¸fÀfe IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff WX`Ü CX³fIZY
A»ffUf ´fcUÊ Àfe´feE¸f ÀffÔÀfQ ¸fûB³fb»f WXÀf³f, IYfÔ¦fiZÀf IYe
Àffe³ff ¹ffdÀ¸f³f AüSX d¸fþûSX¸f IZY EZOXUûIZYMX þ³fSX»f
dfV½fþe°f QZU ·fe MXeE¸fÀfe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ Vfd³fUfSX IYû
MXeE¸fÀfe VfWXeQ dQUÀf ¸f³ff SXWXe ±fe AüSX BÀf QüSXf³f
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸f¸f°ff f³fþeÊ
³fZ ·ffþ´ff WXMXfAû IYf ³ffSXf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
MXeE¸fÀfe 15 A¦fÀ°f ÀfZ k·ffþ´ff WXMXfAû, QZVf f¨ffAûl
I`YÔ´fZ³f IYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX 2019 IZY d»fE EIY fOÞXf
´fiWXfSX WXû¦ff dþÀf¸fZÔ fÔ¦ff»f SXfÀ°ff dQJfE¦ffÜ ·ffþ´ff SXf¿MÑXe¹f
IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ÀfQÀ¹f ¨fÔQ³f d¸fÂff ³fZ IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ
´ffMXeÊ ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff ±ffÜ °ff ÀfZ WXe IY¹ffÀf »f¦ffE þf
SXWXZ ±fZ dIY d¸fÂff MXeE¸fÀfe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d¸fÂff
dfWXfSX U ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ´fi·ffSXe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ
2019 ¸fZÔ RZYÀffbIY »ffg³¨f
IYSXZ¦ff BÔMXSX³fZMX CX´f¦fiWX
A±fÊ AfgdfÊMX ¸fZÔ ÀfZMXZ»ffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÔMXSX³fZMX
IYe ´fWXbÔ¨f fPÞXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZUf»fe
AIZY»fe IÔY´f³fe ³fWXeÔ WX`Ü E»f³f ¸fÀIY IYe À´fZÀf
E¢Àf AüSX ÀffgµMXf`ÔIY õfSXf Àf¸fd±fÊ°f U³fUZf Qû
A³¹f ´fi¸fbJ IÔY´fd³f¹ffÔ WX`Ô, dþ³fIYe EZÀfe WXe
¸fWX°UfIYfÔÃff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff
dIY RZYÀffbIY ³fZ ·fe E±fZ³ff
´fdSX¹fûþ³ff IYe ´fbdá IYe WX`Ü
RZYÀffbIY IZY EIY ´fiUöYf IZY
WXUf»fZ ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff,
WXf»ffÔdIY, BÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXZ ´ffÀf
dUdVfá ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ÀffÓff
IYSX³fZ IZY d»fE IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`, WX¸f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY
CX´f¦fiWX ´fiüôûd¦fIYe A¦f»fe ´fePÞXe IYe fifgOXf`ÔOX
Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ Af²ffSX
WXû¦ff, dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ fifgOXf`ÔOX
IY³fZd¢MXdUMXe »ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔ·fU WXû ´ffE¦ffÜ
E¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ AMX»f
IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ Jf¸fe
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f SX} ´fcUÊ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe
¨ffIY¨füfÔQ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY
fe¨f AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f
ÀfÔÀ±ff³f IZY AfBÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ WX`ÔÜ
BÀfIZY ffUþcQ
CX³fIYe ÀfbSXÃff
¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦f³fZ
I Y f
Àf³fÀf³feJZþ
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f
IZY IYfdOXʹfIY ³¹fcSXû ÀfZÔMXSX ¸fZÔ
IYf¹fÊSX°f AfBÀfe¹fc °fIY³fedVf¹f³f
A´f³fZ Àff±fe IYû OXfg¢MXSX f°ffIYSX
AfBÀfe¹fc °fIY »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f
SXWXfÜ WXf»ffÔdIY, Qû³fûÔ IYû ´fIYOÞX
d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
22 ªfb»ffBÊ 2018
2 SXf¹f´fbSX
SXd½f½ffSX [ SXfªf-IYfªf ]
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX,
¸fb£¹f¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
AfUfÀf ´fSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ
ÀfZ d¸f»fIYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX,
´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
df»ffÀf´fbSXXXX¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f
EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ
Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
´fid°f·ffUf³f LfÂf-LfÂffAûÔ
IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ dU°fdSX°f
dIY¹ff ÀIYfg»fSXdVf´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
IYWXf dIY dVfÃff IZY VfÀÂf ÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ
fQ»fe þf ÀfIY°fe WX`Ü ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ
ffff ÀffWXf OXfg. ·fe¸fSXfU A¸fZOXIYSX ÀfZ
»fZIYSX Àf·fe ¸fWXf³f ½¹fdöY¹fûÔ ³fZ Àff¸ff³¹f
´fdSXÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ Af¦fZ fPÞXIYSX þeU³f ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff ´ff¹fe WX`Ü OXfg. dÀfÔWX Vfd³fUfSX IYe
SXf°f EIY ´fifBUZMX ¨f`³f»f õfSXf SXfª¹f IZY
´fid°f·ffUf³f ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f
IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fûdþ°f AfBÊ.fe.Àfe.
ÀU¯fÊ VffSXQf ÀIYf»fSXdVf´f Àf¸ffSXûWX IYû
¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfÔQe ÀfZ Àf¸fûd²f°f
dVfÃff IZY VfÀÂf ÀfZ fQ»fe þf ÀfIY°fe W` Qbd³f¹ff
IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. dÀfÔWX AüSX ¹fû¦f ¦fbøY ÀUf¸fe SXf¸fQZU
³fZ WXf¹fSX ÀfZIZY³OXSXe fûOXÊ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ
´fiQZVf ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY AÔIY WXfdÀf»f IYSX³fZ
IZY d»fE ÀfÔ²¹ff IYüdVfIY IYû Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff Ü ¹fWX ´fbSXÀIYfSX CX³fIZY ¸ff°ffd´f°ff
³fZ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY
Àf·fe dþ»fûÔ ÀfZ ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f IYSX³fZ
Uf»fe LfÂffAûÔ AüSX ÀfÔ·ff¦f À°fSX ´fSX
´fi±f¸f Af³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fZ²ff 2018
´fbdÀ°fIYf IYf ·fe dU¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ dVfÃff
½¹fUÀ±ff ¸fZÔ AfE ´fdSXU°fʳf IYf CX»»fZJ
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY SXfª¹f IZY fÀ°fSX
AÔ¨f»f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ þf Àff°f dþ»fûÔ
SXf¸f¨f³Qi dÀfÔWXQZU IYf ´ffd±fÊU
VfSXeSX ´fÔ¨f°f°U ¸fZÔ dU»fe³f
IZY ÀIcY»fûÔ IYû ²UÀ°f IYSX dQ¹ff ±ff °ff
´fûMXf IZYdf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³f f¨¨fûÔ
IYe dVfÃff IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊÜ Afþ
UWXfÔ IZY ´fûMXf IZYdf³fûÔ ¸fZÔ 30 WXþfSX
ÀIcY»fe f¨¨fZ ´fPÞX°fZ WX`ÔÜ AfÀ±ff ´fiÀffÀf
AüSX d³fâf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ B³f ÃfZÂfûÔ IZY
f¨¨fûÔ ³fZ Àffdf°f dIY¹ff dIY B³WXZÔ AUÀfSX
d¸f»fZ °fû ¹fZ ·fe A´f³fZ þüWXSX dQJf ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ ¹fZ f¨¨fZ IY·fe IZYU»f dVfÃfIY f³f³fZ
IYe Àfû¨f°fZ ±fZ Afþ AfBÊ.AfBÊ.MXe,
AfBÊ.AfBÊ.E¸f, AüSX ¸fZdOXIY»f IYe ´fPXfBÊ
IYSX SXWXZ WXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX
d³f¸ffʯf IZY Àf¸f¹f 23 WXþfSX ÀIcY»f ±fZ þû
fPÞXIYSX 65 WXþfSX, ÀIcY»f LûOÞX³fZ IYe QSX
11 ÀfZ §fMXIYSX EIY ´fid°fVf°f SXWX ¦fBÊ WX`Ü
WXfBÊ ÀIcY»f ÀfZ IYf»fZþ ¸fZÔ ´fiUZVfIZY d»fE
¦fifÀf B³fSXû»f¸fZÔMX SXZdVf¹fû ´fWX»fZ 34
´fid°fVf°f ±fe þû fPÞXIYSX 1819 ´fid°fVf°f
°fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf AUÀfSX
´fSX Àf·fe ´fid°f·ffUf³f ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYû
A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe Ü Àf¸ffSXûWX IYû
dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f
AüSX ¹fû¦f ¦fbøY ÀUf¸fe SXf¸fQZU ³fZ ·fe
Àf¸fûd²f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
Af²¹fd°¸fIY ¦fbøY ´fU³f dÀf³WXf, CX¨¨f
dVfÃff ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f, ÀIcY»f
dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f ÀfdWX°f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fid°f·ffUf³f LfÂfLfÂffEÔ,
CX³fIZY ´fdSXþ³f AüSX ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ ÀU°faÂf°ff dQUÀf
IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe »fe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
d·f»ffBÊXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f üNXIY
IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË IYe
Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXXXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f üNXIY IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f
EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
Qb¦fÊ ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦feÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦feÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
ÀfcSXªf´fbSXXX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Af¹fûdªf°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IZY
dVf»´fe AüSX ´fiIÈYd°f ´f¹ffÊUSX¯f þ»f
AüSX A±fÊVffÀÂf IZY dUõf³f,
IYûdSX¹ff dþ»ff AüSX f°füSX dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f f`IbYÔNX´fbSX IYû QZVf AüSX
SXfª¹f IZY ¸ff³fd¨fÂf ´fSX À±ffBÊ
¸fbIYf¸f dQ»ff³fZ Uf»fZ IYûdSX¹ff
IbY¸ffSX OXfg SXf¸f¨fÔQi dÀfÔWXQZU IYe
´ffd±fÊU QZWX SXdUUfSX IYû ´fa¨f°f°U
¸fZÔ dU»fe³f WXû ¦fBÊÜ OXfg dÀfÔWXQZU IZY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fÂfIYfSX EUÔ Àf¸ffþÀfZUe SXWXZ ÀU. IbY»fQe´f
d³f¦f¸f IYe ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f ´fiQZVf IZY IÈYd¿f EUÔ
dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ
A³ffUSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»ff dÀ±f°f CX³fIZY
¦fÈWX ¦fif¸f ³fSXfÊ IZY IbY»fQe´f
d³f¦f¸f WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe
ÀIcY»f ´fifÔ¦f¯f ¸fZ
Af¹fûdþ°f ±ffÜ BÀf
Àf¸ffSXûWX ¸f`Ô CX´fdÀ±f°f
ÀIcY»fe f¨¨fûÔ EUÔ
¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ
IYWXf dIY ASXf IYe
þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fe BÀf
´ffU³f ·ffSX°f ·fcd¸f ¸fZÔ dUSX»fZ WXe EZÀfZ »fû¦f þ³¸f »fZ°fZ
WX` dþ³fIYe ¸fÈ°¹fb IZY ffQ ´fid°f¸ff »f¦f°fe WX`Ü CX³f
¸fWXf³f ½¹fdöY°U ¸fZÔ ÀfZ IbY»fQe´f d³f¦f¸f EIY WX`,
dþÀf³fZ Àf¸ffþ IYe fZWX°fSXe IZY d»f¹fZ A´f³ff þeU³f
Àf¸fd´fÊ°f IYSX SXJf ±ffÜ ¦fif¸f ³fSXfÊ UfdÀf¹fûÔ IYf
Àfü·ff¦¹f WX` dIY CX³fIZY ¦ffÔU IYe ¸ffMXe ¸fZÔ IbY»fQe´f
d³f¦f¸f þ`ÀfZÔ ¸fWXf³f ½¹fdöY°U IYf þ³¸f WXbAf WX`Ü ßfe
A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ UZ IbY»fQe´f
d³f¦f¸f ÀfZ ´fi·ffdU°f ±fZÜ UZ þf ·fe d¸f»f°fZ »fûIYdWX°f
AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe ´fidIiY¹ff CX³fIYe
·f°feþe AüSX SXfþ³f`d°fIY
CXØfSXfd²fIYfSXe ¸ff³fe þf SXWXe
ßfe¸f°fe AÔdfIYf
dÀfÔWXQZU ³fZ ´fcSXe IYeÜ
IYûdSX¹ff IbY¸ffSX IYf
´ffd±fÊU VfSXeSX IYû
´f`»fZÀf ÀfZ IbYL WXe QcSX
´fSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¹fWX IYSXef EIY EIYOÞX IYe þ¸fe³f
WX` dþÀf¸fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûdSX¹ff
IbY¸ffSX IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ f¦fe¨fZ IZY
·f°feþe AÔdfIYf ³fZ
Qe ¸fbJfd¦³f, AÔd°f¸f
¹ffÂff ¸fZÔ CX¸fOÞXe ·feOÞX
dUÀ°ffSX dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
IYûdSX¹ff IbY¸ffSX AfþeU³f
A´f³fZ ¦fÈWX dþ»fZ dUVfZ¿fIYSX ¦fif¸fe¯f
AÔ¨f»f AüSX f`IbYÔNX´fbSX
IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f SXWXZÜ
CX³fIZY fZd¸fÀff»f ´fiZ¸f
IYf ´fid°fÀffQ CX³fIYe
AÔd°f¸f ¹ffÂff ¸fZÔ ³fþSX
·fe Af¹ff þfdIY WXþfSXûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f CX³WXZ AÔd°f¸f dUQfBÊ
QZ³fZ ´fWXbh¨fZ dþ³f¸fZÔ ÀfbQcSX ¦fif¸fe¯f
AÔ¨f»f IZY UZ U³fUfÀfe ·fe ±fZ
IbY»fQe´f d³f¦f¸f IYe ´fid°f¸ff IYf
fÈþ¸fûWX³f ³fZ dIY¹ff A³ffUSX¯f
IZY IYf¹fûÊÔ IYe WXe ff°f IYSX°fZÜ UZ IYfRYe ÀfÔUZQ³fVfe»f
±fZÜ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ f¨¨fûÔ AüSX fbþb¦fûÊÔ IYe dQVff
AüSX QVff IYû »fZIYSX CX³fIYf d¨f³°f³f f³ff WXbAf ±ffÜ
fÈþ¸fûWX³f ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ IbY»fQe´f
IYe ´fid°f¸ff »f¦f³fZ ÀfZ ¹fWXf ´fPÞX³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû
´fiZSX¯ff d¸f»fZ¦feÜ Àff±f WXe IYWXf dIY ¹fWXf IYf ÀIcY»f
·fe IbY»fQe´f IZY ³ff¸f IYe
°fSXWX ´fid°fâf ´ff SXWXf WX`Ü
¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»ff IYf
¹fWX EIY ¸ffÂf ÀIcY»f WX`
þWXfÔ IÈYd¿f ÀfÔIYf¹f WX`Ü
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fÔdOX°f
SXdUVfÔIYSX Vfb¢»f
dUV½fdUôf»f¹f IZY
IbY»f´fd°f OXfg IZYVfSXe»ff»f
U¸ffÊ,J»»ffSXe dU²ff¹fIY
¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc,
¸fWXfÀf¸fbÔQ dU²ff¹fIY dU¸f»f ¨fû´fOÞXf, ´fiZÀf ¢»ff
SXf¹f´fbSX IZY A²¹fÃf Qf¸fc A¸fZOXfSXZ,´fcUÊ ¸fÔÂfe ´fc³f¸f
¨fÔQiIYfSX,´fiûRZYÀfSX »føfeIYfÔ°f d³f¦f¸f ³fZ ·fe ÀfÔfûd²f°f
dIY¹ffÜ Af·ffSX ´fiQVfʳf ff»f IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ IZY
ÀfQÀ¹f SXfþZ³Qi d³f¦f¸f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
¦fif¸f ¸fZ d³fUfÀf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû VffÀf³f IYe
¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f CX«U»ff ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX,
dIYÀff³fûÔ IYû d¸fd³fdIYMXÐÀf AfdQ IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³fUfʨf³f IYû »fZIYSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY
OXfMXffZÀf E³MÑe IYf ´fidVfÃf¯f VfbøY
dþ³fIZY QbJ QQÊ IYû Àf¸fÓf³fZ
þf³f³fZ AüSX QcSX IYSX³fZ IYûdSX¹ff
IbY¸ffSX ³fZ A´f³ff ´fcSXf þeU³f »f¦ff
dQ¹ffÜ B»ffIYZ IYû dþ»ff AüSX
IYÀfZ IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¸füþbQ f`IbYÔNX´fbSX
IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY ÷Y´f ¸fZÔ
SXfª¹f IZY ³f×¢VfZ ¸fZÔ À±ff³f dQ»ff³fZ
Uf»fZ IYûdSX¹ff dþ»fZ IZY BÀf dVf»´fe
IZY AUÀff³f ÀfZ ´fcSXf B»ffIYf VfûIY
¸fZÔ OXcff WXbAf WX`Ü ´fcSXf f`IbYÔNX´fbSX
Afþ fÔQ SXWXf, »f¦ff dIY þ`ÀfZ
VfWXSX ±f¸f ¦f¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IYe °f`¹ffSXe
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf
dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f
Àfd¨fU Aþ¹f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYe f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ
d»fE ¦fE d³f¯fʹf IZY A³fbÀffSX BÀf U¿fÊ ·fe
15 A¦fÀ°f IYû ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IYf
SXfª¹f À°fSXe¹f Àf¸ffSXûWX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX
IZY ´fbd»fÀf ´fSXZOX ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀfUZSXZ 9 fþZ
ÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ff, þWXfÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ²UþfSXûWX¯f
IYSXZÔ¦fZ AüSX ´fSXZOX IYe Àf»ff¸fe »fZÔ¦fZÜ OXfg.
dÀfÔWX BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff IZY
³ff¸f A´f³ff ÀfÔQZVf ·fe ´fPÞXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f
Àfd¨fU ³fZ f`NXIY ¸fZÔ IYWXf dIY SXfþ²ff³fe
dÀ±f°f Àf·fe ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY IYf¹fÊIiY¸f IYf¹ffÊ»f¹f
À°fSX ´fSX ÀfUZSXZ 8 fþZ IZY ´fWX»fZ ´fc¯fÊ IYSX
d»f¹ff þfE, °ffdIY Àf·fe »fû¦f ÀfUZSXZ 9
fþZ ¸fb£¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ
´fbd»fÀf ´fSXZOX ¸f`Qf³f ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ ¸f`Qf³f ¸fZÔ
SXfª¹f À°fSXe¹f Àf¸ffSXûWX »f¦f·f¦f Qû §f¯MXZ
°fIY ¨f»fZ¦ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe
ÀfÔ¹fböY ´fSXZOX ¸fZÔ IZY³Qie¹f dSXþUÊ ´fbd»fÀf
f»f, IZY³Qie¹f Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff f»f,
·ffSX°fd°ff°f Àfe¸ff ´fbd»fÀf, Àfe¸ff ÀfbSXÃff
f»f, EÀfMXeERY, LØfeÀf¦fPÞX ÀfVfÀÂf f»f,
SXfþ²ff³fe IZY ´fbd»fÀf
´fSXZOX ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXû¦ff
¸fb£¹f Àf¸ffSXûWX
dþ»ff ´fbd»fÀf f»f SXf¹f´fbSX (´fbøY¿f EUÔ
¸fdWX»ff) , ³f¦fSX ÀfZ³ff (´fbøY¿f EUÔ
¸fdWX»ff) AüSX þZ»f ´fbd»fÀf IZY þUf³f,
SXf¿MÑXe¹f I`YOXZMXIYûSX (E³fÀfeÀfe), SXf¿MÑXe¹f
ÀfZUf ¹fûþ³ff (E³fEÀfEÀf) AüSX ·ffSX°f
ÀIYfCXMXÐÀf EUÔ ¦ffBÊOXÐÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY
dUôf±feÊ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ÀfÔ¹fböY ´fSXZOX ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¦ffOXÊ AfgRY Afg³fSX dQ¹ff
þfE¦ffÜ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ´fSXZOX IYe
dSXWXÀfÊ»f 25 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY IYe þfE¦fe
AüSX RbY»fOÑZÀf dSXWXÀfÊ»f 13 A¦fÀ°f IYû
WXû¦feÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ LfÂfLfÂffAûÔ õfSXf
QZVf·fdöY´fc¯fÊ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe
´fiÀ°fb°f dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe
ÀIcY»f dVfÃff AüSX CX¨¨f dVfÃff dU·ff¦f
IYû Qe ¦fBÊÜ WXSX dþ»fZ ¸fZÔ dþ»ff À°fSX ´fSX
ÀIcY»fIYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ·fe SXf¿MÑXe¹f EIY°ff ´fSX
Af²ffdSX°f Àf¸fcWX ¦ff³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Vf`Ãfd¯fIY
ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi·ff°f RZYSXe,
JZ»fIcYQ AüSX ÀffdWXd°¹fIYÀffÔÀIÈYd°fIY
IYf¹fÊIiY¸f °f±ff UÈÃffSXû´f¯f IZY IYf¹fÊIiY¸f
·fe Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
IYWXf dIY SXfª¹f À°fSX ÀfZ »fZIYSX dþ»ff,
dUIYfÀfJ¯OX AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX IZY
Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ ·fe 15 A¦fÀ°f IYû Àf·fe
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ, ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f
ÀfZ³ffd³f¹fûÔ AüSX A³¹f UdSXâþ³fûÔ IYû
Àf¸¸ff³f´fcUÊIY Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f,
dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX Afþ 101
þûOÞXûÔ IYû QZÔ¦fZ AfVfeUfÊQ
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY³¹ff
dUUfWX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 22 þb»ffBÊ IYû SXf¹f´fbSX IZY
ÀfSXû³ff dÀ±f°f NXfIbYSX dU§³fWXSX¯f dÀfÔWX ·fU³f ¸fZÔ 101
þûOÞXZ ´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ fÔ²fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
Àff¸fcdWXIY dUUfWX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX Àf·fe
³fUQf¸´f°¹f þûOÞXûÔ IYû A´f³ff AfVfeUfÊQ ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff IZY Af¸f
d³fUfʨf³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX EUÔ
dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe Aû.´fe.¨fü²fSXe IZY
d³fQZÊVf³f ´fSX dþ»fZ ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»fûÔ IZY ¦fNX³f IZY d»fE
dþ»fZ IZY Àf·fe Ad²fIYfSXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf OXfMXffZÀf
d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf ´fiQØf ÀffµMXUZ¹fSX ¸fZÔ QþÊ
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY
Ad²fIYfSXe AüSX IY¸´¹fcMXSX ´fiû¦ff¸fSXûÔ U Afg´fSXZMXSXûÔ IYf
´fidVfÃf¯f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü Afþ ¹fWXfÔ dþ»ff
IY»fZ¢MXûSXZMX IZY SXZOXIiYfgÀf Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe AüSX dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe
IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXe AüSX IY¸´¹fcMXSX ´fiû¦ff¸fSXûÔ U
Afg´fSXZMXSXûÔ IYû ÀffµMXUZ¹fSX ¸fZÔ AfUV¹fIY OXfMXffZÀf
IYe EÔMÑe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸f³fe¿f d¸fßff ³fZ
f°ff¹ff dIY BÀf ffSX ÀffµMXUZ¹fSX ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY
OXfMXffZÀf IZY Àff±f CX³fIYe ÀfdUÊÀf fbIY IZY ´fWX»fZ ´fZþ
IYû ·fe ÀIZY³f IYSX A´f»fûOX dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀfe
°fSXWX ¹fdQ IYûBÊ dQ½¹fÔf¦f IY¸fʨffSXe WX` °fû CX³fIZY
dQ½¹ffÔ¦f°ff ´fi¸ff¯f ´fÂf IYû ·fe ÀIZY³f IYSX A´f»fûOX
IYSX³ff WX`Ü ÀffµMXUZ¹fSX ¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf´fûMXÊ ÀffBÊþ IZY SXÔ¦fe³f RYûMXû¦fifRY
IYû ·fe A´f»fûOX dIY¹ff þf³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY Àf¸fÀ°f Ad²fIYfSXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ
IZY OXfMXffZÀf IYe EÔMÑe ÀffµMXUZ¹fSX ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff WX`Ü
EÔMÑe ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fi¸fbJ ¹fWX ´fi¸ff¯f
´fÂf ·fe QZÔ¦fZ dIY OXfMXffZÀf EÔMÑe ¸fZÔ CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f
IYf IYûBÊ ·fe ½¹fdöY LcMXf ³fWXe WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤
CITY
03
C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, SXd½f½ffSXX, 22 ªfb»ffBÊ, 2018
A¸f³f ´f±f ³¹fcªfx
SXf¹f´fbSXÜ E¸fþeE¸f ³fZÂf ÀfaÀ±ff³f BaXdOX¹f³f SZXdMX³fû´f`±fe d½f¿f¹f
´fSX Qû dQUÀfe¹f Ufd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f SXdUUfSX
ÀfZ VfbøY WbAfÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ÀfaÀ±ff³f IYe OXf¹fSXZ¢MXSX OXfg.
Qe´fdVfJf A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY ³fUþf°f dVfVfb þû dIY
Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ þ³¸f »fZ°fZ WX`, dþ³fIYf Uþ³f IY¸f WXû°ff
WX`, dþ³fIYf SXZdMX³ff ´fc¯fÊ°f: dUIYdÀf°f ³fWXe WXû°ff ¹ff dþ³fIYû
Afg¢Àfeþ³f CX´f¨ffSX ÀUøY´f Qe þf°fe WX`, CX³f¸fZ SXZdMX³fû´f`±fe
AfgRY ´fie¸¹fb¨¹fûdSXMXe IYe UþWX ÀfZ AÔ²f°U WXû³fZ IYe
Àfa·ffU³ff WXû°fe WX`Ü AfþIY»f ¹fWX fe¸ffSXe ´fcSXZ dUVU ¸fZa
dUIYSXf»f øY´f »fZ SXWXe WX`Ü ³fUþf°f dVfVfbAfûÔ IYf CX´f¨ffSX
A¨Le °fSXWX ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü BXÀf UªfWX ÀfZ CX³fIYe ¸fÈ°¹fb QSX
IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¹fWX þ¦f°f °fe³f AfIY¿fʯf ÀfZ ¨f»f°ff WX`Ü ´fWX»ff
UÀ°fb IYf AfIY¿fʯf Ü QcÀfSXf ½¹fdöY IYf AfIY¿fʯf Ü
°feÀfSXf ´fSX¸ff°¸ff IYf AfIY¿fʯf Ü B³f °fe³fûÔ AfIY¿fʯf ¸fZÔ
ÀfZ Qû³fûÔ ´fWX»fZ AfIY¿fʯf °fb¨L WX`Ô Ü WX¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff IZY
AfIY¿fʯf IYû A´f³fZ þeU³f IZY IZY³Qi ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³ff
¨ffdWXEÜ þ`³f Af¨ff¹fÊ ßfe¸fQÐ dUþ¹f IYed°fʨfÔQi ÀfcSXeV½fSX
¸fWXSXfþ ³fZ CX´fSXûöY ff°fZÔ dUUZIYf³fÔQ ³f¦fSX dÀ±f°f ßfe
ÀfÔÔ·fU³ff±f þ`³f ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¨ff°fb¸ffÊdÀfIY
²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ ´fiU¨f³f IZY QüSXf³f IYWXZÜ ßfe þ`³f V½fZ°ffÔfSX
¸fcd°fÊ´fcþIY Àf¸ffþ EUÔ ¨ff°fb¸ffÊÀf Af¹fûþIY Àfd¸fd°f IYe
AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f ´fiU¨f³f ¸ff»ff IZY QcÀfSXZ dQ³f Af¨ff¹fÊ
ßfe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe Af°¸ff BÀf þ¦f°f ¸fZÔ A³ffdQ
IYf»f ÀfZ d³fSXÔ°fSX ´fdSX·fi¸f¯f IYSX SXWXe WX`Ü IY·fe Àfû¨ff
BÀfIZY ´feLZ IYfSX¯f ¢¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf BÀfIZY ´feLZ
°fe³f AfIY¿fʯf IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff UÀ°fb IYf
AfIY¿fʯf Ü ½¹fdöY ²f³f, Qü»f°f, þ¸fe³f, þf¹fþfQ IZY
´feLZ QeUf³ff WXû°ff WX`Ü UWX IYSXûOÞXûÔ IYf fÔ¦f»ff f³ff°ff
WX` AüSX IYWX°ff WX` dIY 100 Àff»f QZJ³ff ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ
BÀf ff°f IYe ¢¹ff ¦ffSXÔMXe IYe AfQ¸fe Àfü Àff»f dþE¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfQ¸fe IYe CX¸fi dIY°f³fe WX` AüSX °fb¨L
UÀ°fbEÔ dIY°f³fZ dQ³f °fIY CXÀfIZY Àff±f SXWXZÔ¦feÜ dRYSX ·fe
½¹fdöY UÀ°fbAûÔ IZY AfIY¿fʯf ¸fZÔ fÔ²ff SXWX°ff WX`Ü QcÀfSXf
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ
E¸fþeE¸f ³fZÂf ÀfaÀ±ff³f ¸fZa SXZdMX³fû´f`±fe AfgRY ´fie¸¹fb¨¹fûdSXMXe ´fSX WbXBÊX IYf¹fÊVff»ff
´fie¸¹fb¨¹fûdSXMXe IYe UþWX ÀfZ Aa²f°U WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff Ad²fIY
³f¦fSXe¹f ÃûÂf ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX IZY³Qie¹f Àfd¨fU ¹fûþ³ffAûÔ IYfZ QZJf
Ad·f³fU ´fiûþZ¢MX ÀfZ SXf¹f´fbSX IYf
dQJ³fZ »f¦ff WX` ³f¹ff ÀU÷Y´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY AfUfÀfe¹f U
³f¦fSXe¹f dUIYfÀf ¸ff¸f»fZ IZY Àfd¨fU OXe.EÀf.
d¸fßff ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ´fiUfÀf ´fSX ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f U SXf¹f´fbSX À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY IYf¹fÊIiY¸f U
IYf¹fÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ UZ
Af³fÔQ Àf¸ffþ Uf¨f³ff»f¹f,
ff´fc IYe IbYdMX¹ff, ³fZIYe IYe
QeUfSX, ³ff»fÔQf ´fdSXÀfSX,
»ff·ffÔOXe U ¨fÔQ³feOXeWX ¸fZÔ
d³f¸ffʯff²fe³f ¸fIYf³f,
³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ÀMXZdOX¹f¸f
ÀfdWX°f Àf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ
´fiûþZ¢MX QZJ³fZ ¦fEÜ
CX³WXûa³fZ Àfb½¹fUdÀ±f°f ³f¦fSX
dUIYfÀf IZY d»fE ´fi·ffUe
Àfû¨f IZY Àff±f EIY d³fd›°f Àf¸f¹ffð øY´fSXZJf
f³ffIYSX þ³fû´f¹fû¦fe ÀU÷Y´f ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY
dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f U
À¸ffMXÊ dÀfMXe d»fd¸fMXZOX IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY Ad·f³fU ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ À¸ffMXÊ dÀfMXe
SXf¹f´fbSX Af EIY ³f¹fZ ´fdSXUZVf ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXf
WX` EUÔ þ³f°ff IZY ÀfbÓffU IZY A³fb÷Y´f dUIYfÀf
IYe IYf¹fÊ ¹fûZþ³ff SXf¹f´fbSX IYû EIY dUVfZ¿f
´fWX¨ff³f QZ SXWXe WX`Ü BÀf dU·ff¦f IZY CX´f Àfd¨fU
OXe.EÀf. SXdUÔQSX ·fe CX³fIZY Àff±f BÀf
LØfeÀf¦fPX QüSXZ ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ´fWXbh¨fZ WX``Ü BÀf ·fi¸f¯f
IZY QüSXf³f ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU
SXûdWX°f ¹ffQU, OXf¹fSXZ¢MXSX d³fSXÔþ³f QfÀf,
¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ, ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY SXþ°f
fÔÀf»f, OXfg. BÔQc ÓffIYSX ·fe Àff±f ±fZÜ
´fi²ff³f¸faÂfe AfUfÀf IYe ´fi¦fd°f IYfZ QZJf
Àfd¨fU ßfe d¸fßff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
ÀffIZY d»fE AfUfÀf d¸fVf³f IZY §fMXIY ¨fÔQ³feOXeWX ÃfZÂf IZY
Vfe°f»ff ´ffSXf EUÔ ffþfSX ´ffSXf fÀ°fe ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f AfUfÀfûÔ IZY
d³f¸ffʯf IYe ´fi¦fd°f IYe Að¹f°f³f dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe ´fif~
IYeÜ U°fʸff³f ¸fZÔ 23 ³f¦f AfUfÀfûÔ IYf d³f¸ffʯf ´fc¯fÊ EUÔ 37
³f¦f AfUfÀfûÔ IYf d³f¸ffʯf ´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü B³f AfUfÀfûÔ ¸fZÔ
Àf¸fe´fÀ±f Ófb¦¦fe fÀ°fe ¨fÔOXe ³f¦fSX, fi¸WXQZU ³f¦fSX, SXfþeU
¦ffÔ²fe ³f¦fSX, ¦fûIbY»f ³f¦fSX, ¦fe°ff ³f¦fSX, Àf¸f»fZV½fSX ³f¦fSX °f±ff
IÈY¿¯ff ³f¦fSX IZY d³fUfÀfSX°f ´fdSXUfSXûÔ IZY ½¹fUÀ±ff´f³f IYe ¹fûþ³ff
IYe þf³fIYfSXe ·fe BÀf QüSXf³f CX³WXZÔ Qe ¦fBÊÜ °fZ»feffÔ²ff °ff»fff
IZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f U þ»f Vfû²f³f IZY d»fE À¸ffMXÊ dÀfMXe d¸fVf³f
õfSXf IYe þf SXWXe IYf¹fÊUfWXe IYû ·fe CX³WXûÔ³fZ ÀfSXfWXf WX`Ü
IÔYMÑû»f ÀfZÔMXSX IYf ·fe AU»fûIY³f dIY¹ff
Àfd¨fU ßfe d¸fßff IZY Àff±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÔMXe¦fiZMXZOX dÀfMXe IY¸ffÔOX U
IÔYMÑû»f ÀfZÔMXSX IYf ·fe AU»fûIY³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
fWXb¸fÔdþ»ff ´ffdIÔYʦf IZY Àff±f °fÈ°fe¹f °f»f ´fSX d³f¸ff¯ffʲfe³f BÀf
AfBÊ.Àfe.Àfe. ÀfZÔMXSX IZY f³f þf³fZ ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ´fifÔ²f³f, ÀfbSXÃff U ÀfZUf
dUÀ°ffSX IYe EIYeIÈY°f ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f WXû¦feÜ ßfe d¸fßff ³fZ IYWXf
dIY BÀfIZY ´fc¯fÊ WXû³fZ ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f IYf QffU IY¸f WXû¦ff EUÔ
Àfb½¹fUdÀ±f°f MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff IYû EIY À¸ffMXÊ ÀU÷Y´f dQ¹ff þf
ÀfIZY¦ffÜ Àfd¨fU ßfe d¸fßff BÊ.EÀf.Àfe. IYfg»fû³fe ¸fZÔ f³ffE ¦fE Afʳf
RYfgSXZÀMÑe-Afg¢Àfeþû³f IYf AU»fûIY³f ·fe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSX
dUIYfÀf IZY WXSX ´fWX»fbAûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ´fSX dUVfZZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ
IZY d»fE SXf¹f´fbSX IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ IYMXûSXf °ff»fff U °fZ»feffÔ²ff ÀfdWX°f
A³¹f °ff»fffûÔ IZY CX³³f¹f³f U CX³fIZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ
À¸ffMXÊ dÀfMXe d¸fVf³f U ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ
A´f³fZ ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ³ff»fÔQf ´fdSXÀfSX IYe ·f½¹f°ff IYû QZJfÜ ´fiIÈYd°f IZY fe¨f A²¹f¹f³fSX°f ¹fbUfAûÔ ÀfZ A´f³fZ A³fb·fU ÀffÓff dIY¹fZÜ ³ff»fÔQf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe
À¸ffMXÊ dÀfMXe SXf¹f´fbSX IZY ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f fWXb°fZSXZ Ad·f³fU IYf¹fʹfûþ³ffAûÔ IYû QZJIYSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX IYf ³f¹ff ÀU÷Y´f dQJ°ff ³fþSX Af¹ffÜ CX³WXû³fZ ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f ³fZIYe QeUfSX ¸fZÔ
÷YIYIYSX Ófb¦¦fe fdÀ°f¹fûÔ ÀfZ AfE f¨¨fûÔ ÀfZ ·fe d¸f»fZ AüSX þ³¸f dQ³f ¸f³ff³fZ IZY d»fE EIYdÂf°f WXbE f¨¨fûÔ IYû CX´fWXfSX ·fe dQ¹ffÜ
EAfBÊMXeMXe ´fSXeÃff 24 þb»ffBÊ ÀfZ
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPX VffÀf³f IZY× ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f SXûþ¦ffSX EUÔ
´fidVfÃf¯f IZY AÔ°f¦fÊ°f Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f Àfe.MXe.EÀf. IZY AÔ°f¦fÊ°f E.AfBÊ.MXe.MXe
(ÀfZ¸fZÀMXSX) ´fSXeÃff Af¦ff¸fe 24 þb»ffBÊ ÀfZ 16 A¦fÀ°f °fIY
Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX SXfª¹f ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff
ÀfZ¸fZÀMXSX ´fSXeÃff 24 ÀfZ 31 A¦fÀ°f °fIY Af¹fûdþ°f IYe
þfE¦feÜ ¹fWX ´fSXeÃff VffÀfIYe¹f Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff
¸ff³ff EUÔ ÀfOÐXOcXc °f±ff VffÀfIYe¹f ¸fdWX»ff Aüôûd¦fIY
´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff ÀfOÐXOcX ¸fZÔ WXû¦feÜ
³ff»faQf ´fdSXÀfSX IYe ·f½¹fU°ff IYû QZJf
SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ¸fZÔ
Àfb³fUfBÊ 25 U 26 IYû
SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe
WXd¿fÊ°ff ´ff¯OXZ¹f EUÔ ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe dJ»fZV½fSXe dIYSX¯f õfSXf
SXf¹f´fbSX dþ»fZ ÀfZ ´fif~ AfUZQ³fûÔ EUÔ dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ
Af¦ff¸fe 25 EUÔ 26 þb»ffBÊ IYû IYe þfE¦feÜ Qû³fûÔ WXe dQ³f 25-
25 ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYe þfE¦feÜ Àfbb³fUfBÊ ´fcUfʳWX 11 fþZ
ÀfZ Vff¸f 5 fþZ °fIY SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¦ff¹fÂfe
·fU³f-13 þ»f dUWXfSX IYfg»fû³fe °fZ»feffÔ²ff ¸fZÔ WXû¦feÜ
Afg³f»ffBʳf ´fSXeÃff 29 þb»ffBÊ IYû
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f õfSXf Af¹fûdþ°f
ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY, ´fiVffÀf³f EUÔ JZ»f Ad²fIYfSXe IYe
Afg³f»ffBʳf ´fSXeÃff Af¦ff¸fe 29 þb»ffBÊ IYû Af¹fûdþ°f
WXû¦feÜ ¹fWX ´fSXeÃff Af¹fû¦f õfSXf d³f²ffÊdSX°f IZY³Qi AfBÊAûE³f
dOXdþMX»f þû³f, ´fif±fÊUe ´fiûdUÔÀf, IYf¸fdVfʹf»f IYf¸´»fZ¢Àf,
ÀfSXû³ff ¸fZÔ ´fif°f: 9 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 12 fþZ °fIY Af¹fûdþ°f
WXû¦feÜ ´fSXeÃff IZY Àfb¨fføY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE dOX´MXe
IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Àfe¸ff NXfIbYSX IYû ³fûOX»f Ad²fIYfSXe
d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¨ff°fb¸ffÊÀf ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ þ`³f Af¨ff¹fÊ dUþ¹f IYed°fʨfÔQi ÀfcSXeV½fSX ³fZ IYWXf
´fSX¸ff°¸ff IZY AfIY¿fʯf IYû þeU³f IYf IZY³Qi f³ffEÔ
WX` ½¹fdöY IYf AfIY¿fʯf Ü ¸ff³fU þeU³f ´ff³fe IYe fcÔQ
IYe þ`Àfe WX` þû Ãf¯f ¸fZÔ dfJSX þf°fe WX`Ü BÀfIZY ffQ ·fe
WX¸f dSXV°fZ-³ff°fZ,´fd°f-´f}e, ´fbÂff-´fbÂfe IZY AfIY¿fʯf
(¸fûWX) ¸fZÔ RÔYÀfZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ AfIY¿fʯf B°f³ff ´fif»f
WXû°ff WX` dIY Àff²fb ·fe BÀfÀfZ UÔd¨f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸f`Ô JbQ 20
Àff»f ffQ ¹fWXfÔ Af¹ff WXcÔ, ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸fZSXZ »fû¦fûÔ IYû
f¨ff³ff AfUV¹fIY WX`Ü °feÀfSXf WX` dQ½¹f IYf AfIY¿fʯfÜ
¸fb£¹f CXQÐQZV¹f dUVû¿fÄfûÔ ÀfZ ªff³fIYfSXe ´fif~ IYSX³ff W`XÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ £¹ffd°f ´fif~ dUdMѹfû SXZdMX³ff dUVfZ¿fÄf OXfg.
SXfþU²fʳf AfþfQ, OXfg. Af³faQ dU³fZIYSX f`a¦f»fûSX, OXfg.
¸fa¦f°f OXûa¦fSXf ´fe þe AfBÊ ¨faOXXe¦fPÞX, OXfg. Àfb·fQf þ»ff»fe,
OXfg. ´ffdSXþf°f ¨f³Q , OXfg. ·fZ³OXZ VfaIYSX ³fZÂff»f¹f ¨fZ³³fBÊ EUa
´fiû. UfBÊ ¨ffBÊ °ffBUf³f ÀfZ Àfd¸¸fd»f°f WXû SXWXZ WX`Ü OXfg.
Qe´fdVfJf A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY E¸fþeE¸f ³fZÂf ÀfaÀ±ff³f
IZY dUdMѹfû SXZdMX³ff dUVfZ¿fÄf OXfg. Ad³f»f fe. ¦ffa¦fUZ EUa
OXfg. ÀUd´»f³f E¸f. ´ffSX¨faQ SXfª¹f IYe IYBÊ ÀfSXIYfSXe EUa
¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfaÀf±ff³fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEa QZ SXWXZ W`ÔXÜ 2016
ÀfZ Af °fIY »f¦f·f¦f 2000 ³fUþf°f dVfVfbAûa IYe þfa¨f
EUa CX´f¨ffSX IYSX CX³fIYû Aa²f°U ÀfZ f¨ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
·fdU¿¹f ¸fZa E¸fþeE¸f ³fZÂf ÀfaÀ±ff³f A´f³fe ¸fûffB»f ÀfZUfEa
VfbøY IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´ffÔ¨f ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû
»fZIYSX d´fL»fZ 6 dQ³fûÔ ÀfZ WXOÞX°ff»f
IYSX SXWXZ 108 AüSX 102 IZY
IY¸fʨffSXe Af ´fifÔ²f³f ÀfZ A´f³fe
¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSXf³fZ AüSX ÀfSXIYfSX
´fSX QffU f³ff³fZ IZY d»fE SXf¿MÑX´fd°f
SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
IYû Jc³f ÀfZ ´fÂf d»fJZÔ¦fZÜ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX VffÀf³f U
´fifÔ²f³f Vfe§fi R`YÀf»ff »fZ, BÀfd»fE
¹fWX SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX IYSX³fZ IYf
d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY
´fifÔ²f³f ³fZ A·fe °fIY WXOÞX°ffd»f¹fûÔ
¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX IYûBÊ ¦fÔ·feSX°ff ³fWXeÔ
dQJfBÊ WX`, fd»IY WXOÞX°ff»f IYû
¦f»f°f f°ffIYSX 26 AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ
IYû fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
B²fSX, ÀfÔþeU³fe IZY 108 IY¸fʨffdSX¹fûÔ
¸fZÔ ÀfZ IYSXef EIY WXþfSX BÊQ¦ffWX·ffNXf
dÀ±f°f ²fSX³ffÀ±f»f ´fSX þbMXZ WXbE WX`ÔÜ
½¹fdöY ´fSX¸ff°¸ff IYû ´ff³ff ¨ffWX°ff WX` ¹fWX dQ½¹f AfIY¿fʯf
WX`Ü dþÀfIYû ´fSX¸ff°¸ff IYf AfIY¿fʯf WXû þf°ff WX`, CXÀfIZY
´fWX»fZ Qû³fûÔ AfIY¿fʯf J°¸f WXû þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ·föY AüSX ·f¦fUf³f IYû þûOÞX³fZ Uf»ff °f°U ´fSX¸ff°¸ff
IYe ·fdöY WX`Ü ½¹fdöY IYû ´fSX¸ff°¸ff IYe ·fdöY IYSX³fe
¨ffdWXEÜ þf UÀ°fb AüSX ½¹fdöY IYf AfIY¿fʯf þ¦f°f ¸fZÔ
Af´fIYû ´ff¦f»f f³ff SXWXf WXû, °ff ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX
ÀUf¸fe IYWX°fZ WX`Ô, §ffSXfAû ¸f°f B³f AfIY¿fʯf ÀfZ f¨f³fZ
IZY d»fE ´fSX¸ff°¸ff IZY f³fûÔÜ ¹fZ Qû³fûÔ AfIY¿fʯf þf
Af´fIYû ´ff¦f»f f³ff SXWXf WXû Af´f RcYMX-RcYMX IZY SXû SXWXZ
WXûÔ °ff ´fSX¸ff°¸ff IYe ·fdöY IYdSXEÜ ´fSX¸ff°¸ff IZY ´feLZ
¨fd»fE , CX³fIYe ·fdöY ¸fZÔ RcYMX-RcYMX IYSX SXûBE Af´f
þ³¸f ¸fSX¯f IZY ¸fböY WXû þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf Af´f
A´f³ff VfSXeSX AüSX ²f³f dIYÀfe IYû ·fe QZ³ff, »fZdIY³f dQ»f
´fSX¸ff°¸ff IZY dÀfUf¹f dIYÀfe IYû ¸f°f QZ³ffÜ WX¸fZÔ UÀ°fb
AüSX ½¹fdöY IZY AfIY¿fʯf IYe þ¦fWX ´fSX¸ff°¸ff IZY
AfIY¿fʯf IYû A´f³fZ þeU³f IYf IZY³Qi f³ff³ff ¨ffdWXEÜ
LWX dQ³f ÀfZ WXOÞX°ff»f ´fSX OXMXZ
108 AüSX 102 IZY IY¸fʨffSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ AfBÊXMXeE¸f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ
»ffBRY ÀffB³Àf dU·ff¦f IZY ³fE
dUôfd±fʹfûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ¸fWXû°ÀfU IZY
øY´f ¸fZÔ °fe³f dQUÀf °fIY ¸f³ff¹ff
¦f¹ffÜ ´fWX»fZ dQ³f IbY»f´fd°f OXfg
ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ CXQfû²f³f
IZY õfSXf Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ IZY AÔQSX
DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY dUôfd±fʹfûÔ IYû WXSX
´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ Af¦fZ fPÞX°fZ SXWX³ff
¨ffdWXE AüSX BÀfIZY d»fE
dUV½fdUôf»f¹f WX¸fZVff A´f³fZ
dUôfd±fʹfûÔ IZY Àff±f SXWXZ¦ffÜ
dõ°fe¹f dQUÀf IYû Àf·fe
dVfÃfIY EUÔ dUôf±feÊ ¸fböYfÔ¦f³f IYf
·fi¸f¯f IZY d»fE ¦fE dþÀfIYf CXïZV¹f
Àf·fe IYû ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ LØfeÀf¦fPÞX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ JSXeRY 2018 ¸fZÔ
CXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ IZY d»fE ¸füÀf¸f
Af²ffdSX°f fe¸ff IYSXf¹ff
þf SXWXf WX`Ü ¹fWX fe¸ff
MX¸ffMXSX, f`Ô¦f³f,
A¸føYQ, IZY»ff,
´f´fe°ff, d¸f¨fÊ AüSX
AQSXIY ff¦fUf³fe
RYÀf»fûÔ IYf IYSXf¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü fe¸ff IYSXf³fZ IYe Àf¸f¹f-
Àfe¸ff 31 þb»ffBÊ 2018 d³f²ffÊdSX°f
WX`Ü CX´f ÀfÔ¨ff»fIY CXôf³f, SXf¹f´fbSX ³fZ
f°ff¹ff dIY CXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ IYe
WXOÞX°ff»fe dQ³f·fSX ³ffSXZffþe IYSX
ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ
IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ§f IZY
A²¹fÃf SXfþZÔQi SXfNXüSX ³fZ f°ff¹ff dIY
´fiQZVf·fSX ÀfZ ÀfQÀ¹fûÔ IYf Af¦f¸f³f
Af ·fe þfSXe WX`Ü ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf
³fZ IÔY´f³fe ´fSX UZ°f³f¸ff³f ¸fZÔ QZSXe
ÀfdWX°f IYBÊ ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ
CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY IÔY´f³fe IYe
AûSX ÀfZ ¸fBÊ ¸ffWX IYe Àf`»fZSXe °fe³f
þb»ffBÊ IYû Qe ¦fBÊÜ Àff±f WXe, fPÞXZ
AfBÊXMXeE¸f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ³fU ´fiUZVfe
LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYf WbXAf ÀUf¦f°f
RYÀf»f fe¸ff IYSXf³fZ IYe
AÔd°f¸f d°fd±f 31 þb»ffBÊ
IYe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf³ff
±ffÜ AÔd°f¸f dQUÀf IYû dU·ff¦f IZY
õfSXf kff¹fû ffþfSXl IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IZY
õfSXf dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY ´füdáIY
EUÔ ÀfZWX°f¸fÔQ ½¹fÔþ³fûÔ IYf ¸fZ»ff
»f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg
UfSXf ´fiÀffQ IYû»ff ³fZ f°ff¹ff dIY
BÀf 3 dQ³f IZY ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff³fZ IZY
´feLZ WX¸ffSXf CXïZV¹f, ³fE dUôfd±fʹfûÔ
IYû dUV½fdUôf»f¹f °f±ff dU·ff¦f
IYe Àf¸fÀ°f þf³fIYfSXe QZ³ff EUÔ
CX³fIZY ¸f³f ÀfZ Àf·fe ´fiIYfSX IZY OXSX
IYû J°¸f IYSX³ff ±ff °ffdIY CX³WXZÔ
A´f³fe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³f
WXûÜ BÀf CX°ÀfU IYû ÀfRY»f f³ff³fZ
¸fZÔ OXfg EÔdOѹff, OXfg SXfJe, OXfg
¸fe³ffÃfe, OXfg dVfdVfSX, OXfg þ¹f, ßfe
dVfUSXf¸f, ßfe IbY»fßfZâ EUÔ IbY¸ffSXe
ÀfÔ¦fe°ff IYf ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ
°f´fÀ¹ffAûÔ IYf
dÀf»fdÀf»ff ´fifSXÔ·f
¨ff°fb¸ffÊÀf Àfd¸fd°f IZY ¨f³Qi ´fiIYfVf »f»fUf³fe
³fZ f°ff¹ff dIY Af¨ff¹fÊßfe IZY Af¦f¸f³f IZY
Àff±f WXe °f´fÀ¹ff IYf dÀf»fdÀf»ff ´fifSXÔ·f WXû
¦f¹ff WX`Ü ´fiUZVf IZY dQ³f ÀfeE.´feAfSX ¦fû»fLf
³fZ A¸f °f´f (°fe³f dQUÀfe¹f CX´fUfÀf) dIY¹ff
±ffÜ Af °fZ»fZ IYe »fOÞXe (°fe³f dQ³fe CX´fUfÀf)
AÃf¹f ÀfSXfRY ³fZ VfbøY IYe WX`Ü ¹fWX »fOÞXe
»f¦ff°ffSX ßffUIY-ßffdUIYfAûÔ IZY þdSX¹fZ
¨ff°fb¸ffÊÀf °fIY Af¦fZ fPÞXZ¦feÜ SX}´fi·fb ÀfcSXe
·fU³f Af¹fÔdf»f IYf dÀf»fdÀf»ff SXûþ ¨f»f
SXWXf WX`Ü fOÞXe °f´fÀ¹ff IYf QüSX 30 þb»ffBÊ ÀfZ
´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ 32 dQUÀfe¹f VffÔd°f²ffSXf
°f´f VfbøY WXû¦ffÜ 2 A¦fÀ°f ÀfZ 44 dQUÀfe¹f
dÀfðe °f´f ´fifSXÔ·f WXû þfE¦ffÜ Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ
Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ ANXfBÊ (8 dQUÀfe¹f
CX´fUfÀf) IYSX³fZ IYf Af½WXf³f dIY¹ff WX`Ü
U`SXf¦¹fd³fd²f ³fZ d»f¹ff AfVfeUfÊQ
Àff²Ue U`SXf¦¹fd³fd²f ³fZ SXdUUfSX IYû
Af¨ff¹fÊßfe IZY ´fiU¨f³f IYf »ff·f AüSX
AfVfeUfÊQ ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ d»f¹ffÜ Àff²Ue
U`SXf¦¹fd³fd²f IYf ¨ff°fb¸ffÊÀf QfQfffOÞXe ¸fZÔ ¨f»f
SXWXf WX`Ü UZ UWXfÔ dUSXfþ¸ff³f WX`ÔÜ
d³f²ffÊdSX°f FY¯f¸ff³f
IYf ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f
´fied¸f¹f¸f SXfdVf
IÈY¿fIY AÔVf IZY øY´f
¸fZÔ þ¸ff IYSX³ff WXû¦ff
JZ°fe IYSX SXWXZ dIYÀff³ffÔZ IYû dU´fSXe°f
¸füÀf¸f þ`ÀfZ IY¸f °ff´f¸ff³f, Ad²fIY
°ff´f¸ff³f, fe¸ffSXe, IYeMX ½¹ffd²f¹fûÔ
IYf ´fiIYû´f, »f¦ff°ffSX AU¿ffÊ IYe
dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû³fZ °f±ff
Aû»ffUÈdá AfdQ ÀfZ WXû³fZ
Uf»fZ ³fbIYÀff³f ÀfZ f¨ff³fZ
IZY d»fE ¹fWX ´fb³fʦfdNX°f
¸füÀf¸f Af²ffdSX°f RYÀf»f
fe¸ff »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`Ü
dIYÀff³fûÔ IYû Ad²fÀfcd¨f°f
RYÀf»f IZY A³fbÀffSX d³f²ffÊdSX°f
FY¯f¸ff³f IYf ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f ´fied¸f¹f¸f
SXfdVf IÈY¿fIY AÔVf IZY øY´f ¸fZÔ þ¸ff
IYSX³ff WXû¦ffÜ
WXbE UZ°f³f IYf EdSX¹fÀfÊ IYf ·fb¦f°ff³f
·fe °fe³f dIYV°fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ A´fidVfdÃf°fûÔ
ÀfZ ÀfZUfEÔ »fZ³fZ IYe ff°f IYWXeÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe IYe AûSX
ÀfZ d´fL»fe WXOÞX°ff»f IZY QüSXf³f dþ³f
»fû¦fûÔ IYû ·f°feÊ dIY¹ff ±ff, CX³fÀfZ WXe
ÀfZUfEÔ »fe þf SXWXe WX`Ô, dþ³WXZÔ Af
·fe ´fidVfdÃf°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
·f°feÊ IZY ffQ ÀfZ WXe Af °fIY CX³WXZÔ
UZ°f³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
³¹fcªf d½faOXû
Àf`d³fIY Àf¸¸fZ»f³f
26 þb»ffBÊ IYû
SXf¹f´fbSXÜ IYfSXd¦f»f dUþ¹f dQUÀf
AüSX Àf`d³fIY Àf¸¸fZ»f³f IYf
Af¹fûþ³f Af¦ff¸fe 26 þb»ffBÊ
IYû SXf¹f´fbSX IZY IYûMXf dÀ±f°f
ÀMXZVf³f WXZOX¢½ffMXSX ¸fZÔ dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü dUÔ¦f IY¸ffÔOXSX E.
ßfed³fUfÀf SXfU. (ÀfZ.d³f.) dþ»ff
Àf`d³fIY IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe,
SXf¹f´fbSX ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe ·fc°f´fcUÊ
Àf`d³fIY EUÔ CX³fIZY Afdßf°f
´fdSXUfSXûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY
Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX
BÀfIYe Vfû·ff fPÞXfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ÀfbfWX
10 fþZ ´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ
´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f 23
þb»ffBÊ IYû
SXf¹f´fbSXÜ fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IYû
d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX CX´f»f²f
IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ dþ»ff
SXûþ¦ffSX EUÔ ÀUSXûþ¦ffSX ¸ff¦fÊQVfʳf
IZY³Qi, SXf¹f´fbSX õfSXf Af¦ff¸fe 23
þb»ffBÊ Àfû¸fUfSX IYû ´»fZÀf¸fZÔMX
I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü ¹fWX ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f dþ»ff
SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fbSXf³ff ´fbd»fÀf
¸fb£¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
ÀfbfWX ¦¹ffSXWX fþZ ÀfZ Qû´fWXSX °fe³f
fþZ °fIY Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ
¸fZdOXIY»f ÀfdUÊÀf
´fSXeÃff Afªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀfÔ§f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f
³fBÊ dQ»»fe õfSXf IY¸´¹fcMXSX fZÀOX
IY¸ffBʳOX ¸fZdOXIY»f ÀfdUÊÀf
´fSXeÃff Af¦ff¸fe 22 þb»ffBÊ
SXdUUfSX IYû Af¹fûdþ°f IYe
þfE¦feÜ ´fSXeÃff Qû ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ ´fi±f¸f ´ff»fe
ÀfbfWX 8 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 12.15
fþZ °fIY EUÔ QcÀfSXe ´ff»fe
Qû´fWXSX EIY fþZ ÀfZ Vff¸f 5.15
fþZ °fIY ÀfÔ¨ffd»f°f WXû¦feÜ ´fSXeÃff
IZY Àfb¨fføY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE
EÀfûÀfZMX ´fiûRZYÀfSX dU³fûQ ´fMX»fZ
(¸fû. ³fÔ. 99939-08607) IYû
d³fSXeÃf¯f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü
C
M
Y
K

4
Àfb
Àfa´ffQIYe¹f
AdUV½ffÀf ÀfZ Af¦fZ
AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IZY fWXf³fZ
dUV½ffÀf fMXûSX³fZ IYe ¹fWX EIY
AdUV½fÀf³fe¹f °fÀUeSX ±fe
³f CX³WXZÔ WXfSX³fZ IYe d¨fÔ°ff ±fe, ³f B³WXZÔ þe°f IYe CX¸¸feQÜ dIYÀfe IYû IY¸f
ÀfZ IY¸f A´f³fe °ffIY°f IYû »fZIYSX IYûBÊ ·fi¸f ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWX dUVfbð
SXfþ³fed°fIY ¨füÀfSX ±ff, dþÀf¸fZÔ Àff³fZ A´f³fe ¦fûdMX¹ffÔ fOÞXZ Àf»feIZY ÀfZ JZ»f »feÔÜ
Af dIYÀfIYe ¦fûMXe, dIY°f³fe QcSX °fIY Àff±f SXWXZ¦fe, ¹fWX °fû UöY WXe °f¹f IYSXZ¦ffÜ
dU´fÃf IYf ¸fIYÀfQ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IZY fWXf³fZ ÀfSXIYfSX IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf
IYSX³ff ±ff, °fû ÀfØff ´fÃf dU´fÃf IYû CXÀfIYe þ¦fWX dQJf³ff ¨ffWX SXWXf ±ffÜ IYü³f
dIY°f³ff ÀfRY»f SXWXf, ¹fWX °f¹f WXû³ff ffIYe WX`Ü Àf¨f WX` dIY ¨ffSX Àff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔ
¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ ´fWX»fe ffSX Ad¦³f ´fSXeÃff IYe §fOÞXe AfBÊÜ ¹fWX þe°f-WXfSX
IYe ³fWXeÔ, A´f³ff ÀfÔ°fb»f³f f³ffE SXJ³fZ IYe ´fSXeÃff ±feÜ BÀfZ BÀfd»fE ·fe ÀffIYe
³fþSXûÔ ¸fZÔ SXWX³ff ±ff dIY BÀfIYe ³füf°f IY»f °fIY QûÀ°f SXWXZ °fZ»fb¦fc QZVf¸f IYe
fQü»f°f AfBÊ ±feÜ UWXe °fZ»fb¦fc QZVf¸f, dþÀf ´fSX ·ffþ´ff ³fZ IY·fe JfÀff ·fSXûÀff
þ°ff¹ff ±ffÜ ¹fWX QûÀ°f IZY QbV¸f³f ¸fZÔ °fQe»f WXû³fZ IYe §fOÞXe ·fe ±feÜ IbYL QûÀ°fûÔ,
A´f³fûÔ IYe ´fSXJ IYe ·feÜ Àff IbYL dIY°f³ff ·fe ´fi°¹ffdVf°f SXWXf WXû, SXfþ³fed°f
AfV½fÀ°f WXû³fZ IYe ¨feþ ³fWXeÔ WXû°fe, Àfû ¹fWXfÔ ·fe IYûBÊ AfV½fÀ°f ³fWXeÔ ±ff,
BÀfd»fE dIYÀfe ³fZ BÀfZ WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ÀfØff ´fÃf ³fZ BÀfZ CXÀfe ¨fb³fü°fe IZY °füSX
´fSX QZJf dIY þøYSX°f ´fOÞXZ, °fû EZÀff ÀfÔ£¹ff f»f Àff±f dQJZ, þû dU´fÃf JfÀfIYSX
IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¸fbÀfef°f f³f þfEÜ ÀfÔ£¹ff f»f IYe AfV½fdÀ°f °fû CXÀfIZY Àff±f
±fe WXeÜ d”´f IYf ¸fþfc°f WXd±f¹ffSX ·fe ±ff, dþÀf³fZ VfÂfb§³f dÀf³WXf þ`ÀfZ ²fbSX-
Af»fû¨fIY IYû ·fe CX³WXeÔ IZY AÔQfþ ¸fZÔ Jf¸fûVf IYSX dQ¹ffÜ fWXb°f IbYL ³f¹ff ·fe
QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ·fcIÔY´f Af¹ff WXû ¹ff ³f Af¹ff WXû, ³fBÊ ´fSXÔ´fSXfEÔ Àff¸f³fZ AfBÊÔÜ
WX¸f»ff ·f»fZ EIYQ¸f Àfe²ff dIY¹ff WXû, °f»Je IYû ·fe ÀfÔ°fb»f³f IYe ¨ffÀf³fe ÀfZ
Àff²f°fZ AüSX ¸füIZY IYf ·fSX´fcSX RYf¹fQf CXNXf³fZ ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYûBÊ IYÀfSX ³f
LûOÞXeÜ EZÀfe AfIiYf¸fIY°ff IYe CX¸¸feQ °fû Vff¹fQ JbQ IYfÔ¦fZidÀf¹fûÔ IYû ·fe ³f SXWXe
WXû¦feÜ ÀfÔ·fU WX`, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Óf´´fe IZY fWXf³fZ ÀfÔÀfQ IYe ¦fdSX¸ff, d³f¹f¸f-IYf³fc³f
AüSX ´fSXÔ´fSXfAûÔ ´fSX ³fBÊ fWXÀf ·fe dLOXZ×, »fZdIY³f dRY»fWXf»f °fû SXfWXb»f A´f³fe ¸fÔVff
´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f dQJZÜ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IZY fWXf³fZ dUV½ffÀf fMXûSX³fZ IYe
¹fWX EIY AdUV½fÀf³fe¹f °fÀUeSX ±feÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY WXSX ´fÃf BÀfZ 2019 IZY
¨fb³ffUe¸fÔ¨f IYf ´fcUfÊ·¹ffÀf ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ EZÀff ´fcUfÊ·¹ffÀf, dþÀfZ Qbd³f¹ff
»ffBU QZJ SXWXe ±feÜ IY¸f WXe WXû°ff WX` dIY A´f³fZ WXe dJ»ffRY AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU
ÀfZ IYûBÊ ÀfSXIYfSX B°f³fe ÀfWXþ dQJfBÊ QZÜ Af¸f°füSX ´fSX °fû EZÀfZ ´fiÀ°ffU IYû ³f »ff³fZ
¹ff ³ff¸fÔþcSX IYSX³fZ IYe WXe SX¯f³fed°f SXWX°fe WX`, »fZdIY³f BÀf ffSX IbYL A»f¦f WXbAfÜ
AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYe SXfþ³fed°fIY ¨ff»f ¨f»fIYSX ·ffþ´ff ³fZ
EIY °fSXWX ÀfZ ´fWX»fZ WXe ffþe A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe AüSX ¹fWX Af¦fZ
·fe ·fb³ff³fZ IZY AUÀfSX IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f SXWXZ¦feÜ CXÀfIZY ´ffÀf ¹fWX IYWX³fZ IYf
AUÀfSX °fû SXWXZ¦ff WXe dIY CXÀf³fZ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ·fe ÀfWX¿fÊ ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þû AfIiYf¸fIY SX¯f³fed°f f³ffBÊ CXÀfIYe A³fb¦fcÔþ ·fe QZSX °fIY Àfb³fe
þfE¦feÜ ÀffIYe ³fþSXZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX »f¦fe ±feÔÜ
¸fbQÐQZ IYe ff°f
f»fQZU SXfþ QfUSX, »fZJIY
»ff»f WXû CXNXZ¦ff ¨ffÔQ IYf ¨fZWXSXf
°ff
22 ªfb»ffBÊX 2018
SXdUUfSX
SXûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ´fSX WXSX ´f»f ´fcUÊ IYe AûSX ÀfSXIY³fZ Uf»ff ¨ffÔQ ´fcSXZ
AfIYfVf IYf ¨f¢IYSX »f¦ff IYSX dþÀf °ffSXZ ´fSX BÀf UöY WX`, NXeIY CXÀfe
°ffSXZ ´fSX »füMX Af³fZ ¸fZÔ CXÀfZ 27.32 dQ³fûÔ IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff WX`Ü dÀfRYÊ EIY °ffSXf
BÀfIYf A´fUfQ WX`, AüSX UWX WX` ÀfcSXþÜ IYfSX¯f ¹fWX dIY ÀfcSXþ ffIYe Àf·fe °ffSXûÔ
IYe ´fÈâ·fcd¸f ´fSX WXSX SXûþ »f¦f·f¦f EIY dOX¦fie ´fcUÊ IYe AûSX ÀfSXIY þf°ff WX`Ü
BÀfd»fE WX¸ffSXZ AfIYfVf ¸fZÔ ÀfcSXþ IZY Àff±f ¨ffÔQ IZY dSXV°fZ d·f³³f WX`ÔÜ EIY A¸ffUÀf
IZY ffQ QcÀfSXe A¸ffUÀf AüSX EIY ´fcd¯fʸff IZY ffQ QcÀfSXe ´fcd¯fʸff WX¸fZVff 29.53
dQ³fûÔ IZY AÔ°fSXf»f ´fSX §fdMX°f WXû°fe WX`Ü WX¸ffSXZ AfIYfVf ¸fZÔ WXSX A¸ffUÀf ´fSX Qib°f¦ff¸fe
¨ffÔQ ¸fÔQ¦fd°f ÀfcSXþ IYû AûUSXMXZIY IYSX »fZ°ff WX`Ü CXÀfIZY ffQ ¨ffÔQ WXSX SXûþ 12-
13 dOX¦fie IYe L»ffÔ¦fZÔ »f¦ff°ff WXbAf AüSX ÀfcSXþ ÀfZ QcSX WXMX°ff WXbAf »f¦f·f¦f 14
dQ³f ¸fZÔ Af²ff AfÀf¸ff³f »ffÔ§fIYSX ´fcd¯fʸff IYe dÀ±fd°f IYû ´fif~ WXû°ff WX`Ü CXÀf dQ³f
WX¸ffSXZ ÀfÔ²¹ffIYf»fe³f AfIYfVf ¸fZÔ Aòb°f úV¹f
CX´fdÀ±f°f WXû°ff WX`Ü B²fSX ´fcUeÊ dÃfd°fþ ÀfZ ÀfcSXþ IZY
AfIYfSX IYf ¨ffÔQ CXQ¹f WXû SXWXf WXû°ff WX` °fû CX²fSX
´fd›¸fe dÃfd°fþ ¸fZÔ ÀfcSXþ OXcf SXWXf WXû°ff WX`Ü ÀfcSXþ
IYe dIYSX¯fZÔ ´fȱUe IZY A¦f»f-f¦f»f ÀfZ WXû°fe WXbBÊ
¨ffÔQ IZY ´fcSXZ ¨fZWXSXZ ´fSX ´fOÞX°fe WX`Ô AüSX CXÀfZ A´f³fe
ÀfRZYQ SXûVf³fe ÀfZ þ¦f¸f¦ff°fe WX`ÔÜ 27 þb»ffBÊ IYe
Vff¸f WX¸f BÀf úV¹f IYf Af³fÔQ »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
À¸fSX¯f SXWXZ dIY ´fcd¯fʸff EIY Ãf¯f WX` AüSX ¹fWX Ãf¯f
27 þb»ffBÊ IYe SXf°f EIY fþ IYSX 50 d¸f³fMX ´fSX
§fMXZ¦ffÜ ¸fûMXZ dWXÀfff ÀfZ WXSX A¸ffUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ÀfcSXþ IYû IbYL Ãf¯fûÔ IZY d»fE
WX¸ffSXe ³fþSXûÔ ÀfZ AûÓf»f WXû þf³ff ¨ffdWXE ¹ff³fe Àfc¹fʦfiWX¯f AüSX WXSX ´fcd¯fʸff ´fSX
IbYL d¸f³fMXûÔ IZY d»fE ¨ffÔQ IYû ´fȱUe IYe Lf¹ff ¸fZÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ¨ffdWXE ¹ff³fe
¨fÔQi¦fiWX¯fÜ »fZdIY³f WXSX A¸ffUÀf AüSX WXSX ´fcd¯fʸff ´fSX EZÀff WXû°ff ³fWXeÔÜ BÀfIYf
IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY dþÀf IYÃff IZY °f»f ´fSX ´fȱUe ÀfcSXþ IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX°fe WX` ¹ff³fe
Bd¢»f´fdMXIY, AüSX dþÀf °f»f ´fSX ¨ffÔQ ´fȱUe IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX°ff WX`, ¹fWX Qû³fûÔ
°f»f ³f °fû EIY WX`Ô, ³f Àf¸ff³ffÔ°fSXÜ UZ EIY QcÀfSXZ ´fSX 5.145 dOX¦fie IYf IYû¯f f³ffE
WXbE WX`Ô AüSX IZYU»f Qû dfÔQbAûÔ ´fSX EIY-QcÀfSXZ IYû IYfMX°fZ WX`ÔÜ B³f Qû dfÔQbAûÔ IYû
³fûOX IYWX°fZ WX`ÔÜ Af´f ¨ffWXZÔ °fû CX³WXZÔ SXfWXb AüSX IZY°fb ³ff¸f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¸ffUÀf ¹ff
´fcd¯fʸff IZY AUÀfSXûÔ ´fSX ¦fiWX¯f °f·fe »f¦fZ¦ff þf ¨ffÔQ A´f³fe IYÃff ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZ
SXfWXb A±fUf IZY°fb IZY d³fIYMX WXû¦ffÜ ¦fiWX¯f dIY°f³ff ´fc¯fÊ ¹ff AfÔdVfIY WXû¦ff, ¹ff
dIY°f³ff Àf§f³f WXû¦ff, ¹ff dRYSX dIY°f³ff »fÔff ¨f»fZ¦ff, ¹fWX BÀf ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff
WX` dIY ¨ffÔQ SXfWXb-IZY°fb IZY dIY°f³ff IYSXef WX`Ü
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
AfaJ ¸ffSXIYSX ´fcLX°fe, BXIY QcªfZ IYf WXf»f,
SXfªf³fed°f IYe Àfû¨f ´fSX, Af¹ff §fûSX AIYf»fÜ
¦f»fZ »f¦ffAû VfüIY ÀfZ, ¦fSXQ³f W`X °f`¹ffSX,
ffªfc ¸fZÔ SXJ³ff ³fWXeÔ, A´f³fe UWXe IYMXfSXÜÜ
AfBE BÀf R`YÀf»fZ IYû ³f¹ff dUÀ°ffSX QZÔ
SX»f IZY ÀffSXe¸ff»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY
´fiUZVf IYû »fZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe °feJe dMX´´f¯fe
IZY ¦fWXSXZ A±fÊ WX`ÔÜ A¦fSX Af»ff AQf»f°f IYf ¹fWX
¸f°f A´f³fZ ¸fc»f A±fûÊÔ ¸fZÔ þ¸fe³f ´fSX CX°fSX ÀfIYf, °fû WX¸f EIY
³fE fQ»ffU IZY ¦fUfWX f³fZÔ¦fZÜ AQf»f°f ³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ
¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY ·fZQ·ffU´fSXIY fÔdQVfûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f
IZY dJ»ffRY ¸ff³ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf WX` dIY þf ÀfÔdU²ff³f
¸fdWX»ff AüSX ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ·fZQ ³fWXeÔ IYSX°ff, °fû dRYSX ¸fÔdQSX
IZY IY°ffÊ-²f°ffÊ ·f»ff ¹fWX I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? UfIYBÊ, ¸fÔdQSX
¸fZÔ ´fiUZVf ¸fdWX»ffAûÔ IYf
ÀffÔdU²ffd³fIY AüSX ²ffd¸fÊIY,
Qû³fûÔ Ad²fIYfSX WX`Ü dIYÀfe ·fe
²f¸fÊ ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ ´fiÀfÔ¦f ³fWXeÔ
WX`, dþÀfÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY
Qû¹f¸f QSXþZ WXû³fZ IYf fû²f
WXû°ff WXûÜ WXSX þ¦fWX AüSX°fûÔ
IYû ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àf¸ff³f Ad²fIYfSX
dQE þf³fZ IYe ff°fZÔ WX`ÔÜ þf
²f¸fÊ dIYÀfe °fSXWX IYf AÔ°fSX
³fWXeÔ IYSX°ff, °fû dRYSX AfÀ±ff
IZY IZYÔQi EZÀff I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ
WX`Ô? A´f³fZ BffQ°f¦ffWX þf³fZ IYe UZ ·fe fSXffSX IYe Ad²fIYfSXe
WX`ÔÜ SXWXe ff°f BÊV½fSX IYe, °fû UWX ÀffIZY d»fE Àf¸ff³f WX`Ü UWX
·föYûÔ ¸fZÔ IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ IbYL ¹fWXe °fIYÊ ÀfÔdU²ff³f
IYû »fZIYSX ·fe dQE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXf ÀfÔdU²ff³f þfd°f-
²f¸fÊ-d»fÔ¦f AfdQ IZY Af²ffSX ´fSX dU·fZQ IYe IY°fBÊ UIYf»f°f
³fWXeÔ IYSX°ffÜ d»fWXfþf A¦fSX IYûBÊ ÀfÔÀ±ff ¹ff ½¹fdöY dIYÀfe
°fSXWX IYf ·fZQ·ffU IYSX°ff WX`, °fû UWX ÀfÔdU²ff³f IYe AUWXZ»f³ff
WXe WX`Ü ¸f`Ô VfbøY ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXe
WXcÔÜ ¸fZSXf °fû WX¸fZVff ÀfZ ¹fWXe ¸ff³f³ff ±ff dIY þf IY·fe ¹fWX
¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ AfE¦ff, °fû d³fd›°f °füSX ´fSX WX¸f
¸fdWX»ffAûÔ IZY WXIY ¸fZÔ WXe R`YÀf»ff WXû°ff ´ffEÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY
þøYSXe ¹fWX ·fe WX` dIY Ad²fIYfSXûÔ IYe ¹fWX fWXÀf dÀfRYÊ
ÀffSXe¸ff»ff °fIY WXe dÀf¸fMXe ³f SXWXZÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ þWXfÔ IYWXeÔ ·fe
AüSX°fûÔ IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYf ·fZQ·ffU dIY¹ff þf SXWXf WXû,
[ ³fªfdSX¹ff ]
¸f`Ô VfbøY ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXe WXcÔÜ ¸fZSXf °fû WX¸fZVff ÀfZ ¹fWXe ¸ff³f³ff ±ff dIY þf IY·fe ¹fWX ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ AfE¦ff, °fû
d³fd›°f °füSX ´fSX WX¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY WXIY ¸fZÔ WXe R`YÀf»ff WXû°ff ´ffEÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY þøYSXe ¹fWX ·fe WX` dIY Ad²fIYfSXûÔ IYe ¹fWX fWXÀf dÀfRYÊ ÀffSXe¸ff»ff °fIY WXe
dÀf¸fMXe ³f SXWXZÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ þWXfÔ IYWXeÔ ·fe AüSX°fûÔ IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYf ·fZQ·ffU dIY¹ff þf SXWXf WXû, CXÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ J°¸f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
QZVf ¸fZÔ Af ·fe IYBÊ EZÀfZ ²ffd¸fÊIY IZYÔQi WX`Ô, þWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fiUZVf UdþÊ°f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔÀfQ IYe f³f þf°fe WX` dIY UWX þ»Q WXe BÀf
°fSXWX IYf IYûBÊ IYf³fc³f f³ffE dIY WXSX þ¦fWX ÀfZ ·fZQ·ffU J°¸f WXû ÀfIZYÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔQZVf þf³ff WXe ¨ffdWXE dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYf
IYûBÊ ·fZQ ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXf Àf¸ffþ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f dIYÀf °fSXWX IYf ½¹fUWXfSX IYSX°ff WX`, ¹fWX IYûBÊ dL´ff °f±¹f ³fWXeÔ WX`Ü ÀffSXe¸ff»ff dUUfQ IYf
EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fÃf ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸ffWXUfSXe WX`Ü BÀfe IYf CXQfWXSX¯f IYfRYe IbYL þfdWXSX IYSX QZ°ff WX`Ü ¸fÀf»f³f, ¸ffWXUfSXe IZY QüSXf³f AüSX°fZÔ SXÀfûBÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ
þf ÀfIY°feÔÜ UZ Jf³ff U¦f`SXWX ³fWXeÔ Lc ÀfIY°feÔÜ §fSX IZY ffWXSX Uf»fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ô, AüSX °f¸ff¸f °fSXWX IYe fÔdQVfZÔ ÓfZ»f³fZ IYû ¸fþfcSX IYe þf°fe WX`ÔÜ
IZY
SXÔþ³ff IbY¸ffSXe d³fQZVfIY
ÀfZÔMXSX RYfgSX ÀfûVf»f dSXÀf¨fÊ
¸fZ¿f
Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXZ¦feÜ
AfVffUf³f SXWXZÔ¦fZÜ Af´fIYû ²f³f »ff·f WXû³fZ
IZY ·fe ¹fû¦f WX`ÔÜ °ffSXeJ 23, 24 AüSX 25
QüSXf³f IbYL CXQfÀfe ·fSXZ SXWX ÀfIY°fe WX`Ü
ÀUfÀ±f ÀfÔfÔ²fe °fIY»feRZYÔ WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ
Àf·fe IYf¹fÊ VffÔd°f AüSX Àf°fIYÊ°ff ÀfZ IYSXZÔÜ
26 U 27 IYû Af´fIYe CX¸¸feQ IZY CX»MXZ
´fdSX¯ff¸f Af ÀfIY°fZ WX`Ô, d³fSXfVf ³f WXûÔ ¹fZ
´fSXeÃff IYf Àf¸f¹f SXWXZ¦ffÜ VfSXeSX ¸fZÔ ÀfbÀ°fe
IYf A³fb·fU WXû ÀfIY°ff WX`Ü ²¹ff³f, ¹fû¦f ¹ff
¦fb÷Y IZY Àff±f Àf°ÀfÔ¦f ÀfZ ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f
IYf A³fb·fU IYSXZÔ¦fZÜ ²ffd¸fÊIY À±ff³fûÔ IZY ·fi¸f¯f ÀfZ ¸f³f JbVf SXWXZ¦ffÜ 28 U 29 IYû
Af´fIZY IYf¸f IYe ´fiVfÔÀff WXû¦feÜ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f fPÞXZ¦ffÜ ´fi¸fûVf³f d¸f»fZ¦ffÜ IYf¹fÊ dÀfdð
IZY d»fE ßfZâ dQ³f WXûÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ DY´fSXe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f WXûÔ¦fZÜ
Àf~fWX IYf AfSXÔ·f A¨Lf SXWXZ¦ffÜ °ffdSXJ
23 ÀfZ AfSXû¦¹f IZY ¸fÀf»fûÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe
SXJZÔÜ °ffe¹f°f ³fSX¸f-¦fSX¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü
³füIYSXe ´fifd~ IZY A¨LZ ¹fû¦f WX`ÔÜ Afd±fÊIY
»ff·f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü d³fÀfÔ°ff³f QÔ´fdØf¹fûÔ
IZY d»fE CXØf¸f Àf¸f¹f IYWXf þfE¦ffÜ 24
AüSX 25 IYe Qû´fWXSX °fIY IYf Àf¸f¹f
½fÈ¿f·f
¸füþ¸fÀ°fe ¸fZÔ ½¹f°fe°f WXû¦ffÜ dQ³f
VffÔd°f´fcUÊIY ¦fbþSXZÔ¦fZÜ 26, 27 IYû Àf¸f¹f
IYSXUMXZÔ »fZ¦ff AüSX Af´fIYû Jf³f´ff³f ¸fZÔ
dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ ´fZMX QQÊ IYe ´feOÞXf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ³fIYfSXf°¸fIY dU¨ffSX ´f`Qf
WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f ¸f°f·fZQ ³ff WXûÔ, BÀfIYf ²¹ff³f SXJZÔÜ 28 AüSX 29
IZY QüSXf³f ·ffBÊ-fÔ²fbAûÔ IYe AûSX ÀfZ ´fSXZVff³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸ff°ff ÀfZ ·fe ¸f°f·fZQ WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¸fbdVIY»fZÔ ´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX`Ü Àf°fIYÊ°ff fSX°fZÔÜ
Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ JbVfe
IYf ¸ffWXü»f SXWXZ¦ffÜ °ffdSXJ 23, 24
AüSX 25 IYe Qû´fWXSX °fIY IYf Àf¸f¹f
CXØf¸f SXWXZ¦ffÜ fû³fÀf d¸f»f³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff WXû¦feÜ dQ³f
A¨Lf fe°fZ¦ffÜ ¸fZWX¸ff³f §fSX ´fSX
AfEÔ¦fZÜ ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ ÀfòfU SXWXZ¦ffÜ
Àff¸ffdþIY ÀfÔ´fIYÊ fPÞXZÔ¦fZÜ ³füIYSXe ´fifd~
IZY ¹fû¦f f³f°fZ WX`ÔÜ 25 IYû UÀfe¹f°f IYe
ÀfÔ´fdØf IY¨fWXSXe °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`Ü
d¸f±fb³f
ffWXSX §fc¸f³fZ þfEÔ °fû ³fQe ¹ff °f»fff ´fSX
³fWXf³fZ ÀfZ f¨fZÔÜ UfWX³f ÀffU²ff³fe ´fcUÊIY
¨f»ffEÔ, ³fWXeÔ °fû ¨fûdMX»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
26 AüSX 27 IZY QüSXf³f Af´f ½¹fUÀff¹f ÀfZ þbOÞXZ IYf¸f AüSX ¹ffÂff IYSXZÔ¦fZÜ QûÀ°fûÔ IZY
Àff±f Àf¸f¹f fe°fZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f IYe Àf¦ffBÊ AüSX dUUfWX IYf ´fiÀ°ffU Af ÀfIY°ff WX`Ü 28
AüSX 29 IZY QüSXf³f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ÀffU²ff³fe fSX°fZÔÜ AÀffU²ff³fe ³fbIYÀff³f IYSXUf
ÀfIY°fe WX`Ü ¸f³f IYû fbSXZ £¹ff»fûÔ ÀfZ QcSX SXJZÔÜ
Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ Af´fIYû
´fdSXUfSX IZY fOÞXZ »fû¦fûÔ IYf À³fZWX U
AfVfeUfÊQ d¸f»fZ¦ffÜ 23, 24 °ffdSXJ
IYû VfZ¹fSX ffþfSX ÀfZ dUØfe¹f »ff·f IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fdSXUfSX IZY Àff±f §fc¸f³fZ
þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ½¹fUÀff¹f IYe dIYÀfe ³fBÊ
¹fûþ³ff IYf ´fi¹fû¦f ÀfRY»f WXû¦ffÜ Af´f
½¹ffUWXfdSXIY WXûÔ¦fZÜ 25, 26 AüSX 27
IZY QüSXf³f Af´fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ³fE dU¨ffSX
CX°´f³³f WXûÔ¦fZÜ §fSX IZY fOÞXûÔ IYf
AfVfeUfÊQ d¸f»fZ¦ffÜ þeU³f IZY CX°ffSX-
IYIÊY
¨fPÞXfU IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf°fZ
WXbE ´fid°fdIiY¹ffEÔ QZÔ¦fZÜ §fSX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf AfUV¹fIY WXûÔ¦fZÜ
28 AüSX 29 IZY fe¨f Afd±fÊIY CX³³f¹f³f NXeIY SXWXZ¦ffÜ §fSX-´fdSXUfSX IZY d»fE Ad²fIY
Àf¸f¹f d³fIYf»fZÔ¦fZÜ Af´fIYf ÀUfÀ±¹f ´fWX»fZ ÀfZ A¨Lf SXWXZ¦ffÜ IYá AüSX SXû¦f ÀfZ ¸fbdöY
d¸f»fZ¦feÜ IYûBÊ ³f¹ff Àff¸ff³f JSXeQZÔ¦fZÜ
CXÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ J°¸f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ QZVf ¸fZÔ Af ·fe
IYBÊ EZÀfZ ²ffd¸fÊIY IZYÔQi WX`Ô, þWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fiUZVf UdþÊ°f
WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔÀfQ IYe f³f þf°fe WX` dIY UWX
þ»Q WXe BÀf °fSXWX IYf IYûBÊ IYf³fc³f f³ffE dIY WXSX þ¦fWX ÀfZ
·fZQ·ffU J°¸f WXû ÀfIZYÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔQZVf þf³ff WXe ¨ffdWXE
dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYf IYûBÊ ·fZQ ÀUeIYf¹fÊ
³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXf Àf¸ffþ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f dIYÀf °fSXWX IYf
½¹fUWXfSX IYSX°ff WX`, ¹fWX IYûBÊ dL´ff °f±¹f ³fWXeÔ WX`Ü ÀffSXe¸ff»ff
dUUfQ IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fÃf ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸ffWXUfSXe WX`Ü
BÀfe IYf CXQfWXSX¯f IYfRYe IbYL þfdWXSX IYSX QZ°ff WX`Ü ¸fÀf»f³f,
¸ffWXUfSXe IZY QüSXf³f AüSX°fZÔ SXÀfûBÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ þf ÀfIY°feÔÜ UZ Jf³ff
U¦f`SXWX ³fWXeÔ Lc ÀfIY°feÔÜ §fSX IZY ffWXSX Uf»fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ô,
AüSX °f¸ff¸f °fSXWX IYe fÔdQVfZÔ ÓfZ»f³fZ IYû ¸fþfcSX IYe þf°fe WX`ÔÜ
»fZdIY³f ¸ff¸f»ff dÀfRYÊ ¸ffWXUfSXe IYf ³fWXeÔ WX`Ü ¨fÔQ A´fUfQûÔ
IYû LûOÞX QZÔ, °fû fZVfIY ¸fdWX»ffEÔ dUd·f³³f ¸fû¨fûÊÔ ´fSX
IYf¸f¹fffe IYf ÓfÔOXf fb»fÔQ IYSX SXWXe WX`Ô, ´fSX CX³WXZÔ Afþ ·fe
Àff~fdWXIY SXfdVfRY»f
dÀfaWX
R`YÀf»fZ »fZ³fZ IYf ´fcSXf Ad²fIYfSX WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü UZ
§fSX IYe ¸fbdJ¹ff ³fWXeÔ ¸ff³fe þf°feÔÜ CX³fIZY d»fE ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff¹fZ
¸fZÔ SXWX³ff Ad³fUf¹fÊ WXû°ff WX`Ü A¦fSX IYûBÊ ¸fdWX»ff °ffCX¸fi
AIZY»fZ þeU³f ¦fbþfSX³fZ IYe Àfû¨f°fe WX`, °fû CXÀfIZY ¨fdSXÂf ´fSX
IYBÊ °fSXWX IZY ÀfUf»f CXNXfE þf°fZ WX`ÔÜ VffQe IYSXIZY ´fd°f IYe
ÀfZUf IYû CX³fIZY þeU³f IYf ²¹fZ¹f f°ff¹ff þf°ff WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ
IZY ´fid°f BÀfe °fSXWX IZY ½¹fUWXfSX ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¹fWX ²ffSX¯ff ´f`Qf
WXbBÊ WX` dIY UZ ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ IY¸f°fSX WXû°fe WX`ÔÜ ¹fWX AüSX°fûÔ IYf
Àff¸ffdþIY QSXþf ³fe¨fZ d¦fSXf³fZ IYe IYûdVfVf WX`Ü EZÀff IYSXIZY
CX³fIZY ¸fWX°U IYû JfdSXþ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IZY
Àff±f Afþ WXû³fZ Uf»fZ A°¹ff¨ffSX-QbSXf¨ffSX ¹ff dWXÔÀff IYe ¹fWX
EIY fOÞXe UþWX WX`Ü Af»f¸f ¹fWX WX` dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ f»ff°IYfSX
IYe §fMX³ffEÔ °fû fPÞX WXe ¦fBÊ WX`Ô, ´fdSXUfSX ¸fZÔ ·fe ¸fdWX»ffEÔ
ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ SXWXeÔÜ CX³fIZY dJ»ffRY IYBÊ °fSXWX IYe dWXÔÀff WXû³fZ
»f¦fe WX`Ü dVfÃff U SXûþ¦ffSX ¸fZÔ °fû CX³WXZÔ IY·fe ·fe ´f¹ffÊ~
AUÀfSX ³fWXeÔ d¸f»f°fZÜ AüSX°fûÔ IYe Qb¦fÊd°f IYe AÀf»f UþWX
°ffSXeJ 23, 24 AüSX 25 IYe Qû´fWXSX
°fIY Af´fIYe SXfdVf ÀfZ ¨f°fb±fÊ À±ff³f ¸fZÔ ¨fÔQi
IZY WXû³fZ ÀfZ Af´fIZY d»fE d¨fÔ°ffþ³fIY Àf¸f¹f
WXû ÀfIY°ff WX`, ´f`ÀfZ AfEÔ¦fZ ´fSX þ»Qe WXe
J¨fÊ WXû þfEÔ¦fZÜ dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE
Àf¸f¹f A¨Lf WX`Ü ½¹ff´ffSX ¸fZÔ IYûBÊ fOÞXf
ÀfüQf Af´fIZY WXf±f ÀfZ d³fIY»f ÀfIY°ff WX`Ü
26 IYe Qû´fWXSX IZY ffQ IYf Àf¸f¹f ¨f`³f U
ÀfbIcY³f IYf SXWXZ¦ffÜ 27, 28 IZY QüSXf³f
dþÔQ¦fe dRYSX ÀfZ Àff¸ff³¹f SXµ°ffSX ÀfZ QüOÞXZ¦feÜ
dIYÀfe ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY IYf A²¹f¹f³f IYSX°fZ
Àf¸f¹f ½¹f°fe°f WXû¦ffÜ dUôf±feÊ A´f³fZ ¸f³f´fÀfÔQ IZY IYfg»fZþ ¸fZÔ EZOXd¸fVf³f »fZÔ¦fZÜ 29 IZY
QüSXf³f Vfb·f Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZ¦ffÜ ÀfÔ´fdØf ÀfÔfÔ²fe dUUfQ IYf AÔ°f WXû¦ffÜ
Àf~fWX IYf AfSXÔ·f Afd±fÊIY údá ÀfZ »ff·f
´fiQf³f IYSXf³fZ Uf»ff dÀfð WXû¦ff EZÀff
¦f¯fZVfþe IYWX SXWXZ WX`ÔÜ WXf±f ¸fZÔ ³fIYQe WXû³fZ
ÀfZ Af´fIYf Afd±fÊIY ·fdU¿¹f ÀfbSXdÃf°f
SXWXZ¦ffÜ Af´fIZY dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY°ff
AüSX ½¹fUWXfSX ¸fZÔ Àfü¸¹f°ff IZY IYfSX¯f §fSX
IYf Uf°ffUSX¯f JbVfWXf»f SXWXZ¦ffÜ ´fdSXþ³fûÔ
AüSX d¸fÂf IZY Àff±f Af³fÔQ´fcUÊIY Àf¸f¹f
df°ffEÔ¦fZÜ ´fiUfÀf-´f¹fÊMX³f IYSX³fZ IYf ¸füIYf
IY³¹ff
d¸f»f°ff SXWXZ¦ffÜ Af´f ¸fZÔ ÀffWXÀf IYe ¸ffÂff
Ad²fIY SXWXZ¦feÜ Àf~fWX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ
Af´fIYf ¸f³f dIYÀfe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïZ ´fSX
d³f¯fʹf ³fWXeÔ »fZ ÀfIZY¦ffÜ d´f°ff IZY Àff±f ¸f°f·fZQ IYe AfVfÔIYf ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü ¦f¯fZVfþe Af´fIYû ÀfSXIYfSX A±fUf IYf³fc³f IZY IYf¹fÊ ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe Àf»ffWX
QZ SXWXZ WX`ÔÜ QfÔ´f°¹f þeU³f ¸fZÔ Af´fIYû ±fûOÞXe d¦fSXfUMX SXWX³fZ IYf EWXÀffÀf WXû ÀfIY°ff WX`Ü
Àf~fWX IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fiZ¸f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe fSX°f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
°ffSXeJ 23, 24 AüSX 25 IZY QüSXf³f »fÔfZ
Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXe d¨fÔ°ffAûÔ IYf AÔ°f
AfE¦ffÜ AfgdRYÀf ¸fZÔ Af´fIYû ³fBÊ
dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ d¸f»fZÔ¦feÜ UZ°f³f UÈdð ¸fZÔ
BþfRYf WXû¦ffÜ IYf¸f IZY Àff±f WXe Af´f
LbMÐXMXe AüSX ¸füþ¸fÀ°fe IZY ¸fcOÞX ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ
d´fi¹fþ³fûÔ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ Àf¸f¹f
d³fIYf»fZÔ¦fZÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfbJQ Àf¸f¹f SXWXZ¦ffÜ
½¹ff´ffSX ¸fZÔ Af¹f AüSX ½¹f¹f IYf A³fb´ff°f
°fb»ff
fSXffSX SXWXZ¦ffÜ 26 AüSX 27 IZY QüSXf³f
IYf¹fÊ ÀfÔfÔ²fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f
AfE¦ffÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ IYûBÊ ¸fþfc°f d³f¯fʹf
»fZÔ¦fZÜ BÀfIYf ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f Af´fIYû þøYSX d¸f»fZ¦ffÜ A´f³fe ´fid°fâf IYû
fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fi¹f}Vfe»f SXWXZÔ¦fZÜ Af´fIYe ¸fb»ffIYf°f dIYÀfe IYf¸f IZY AfQ¸fe ÀfZ
WXû¦fe, þû Af´fIYe ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ Af´fIZY Àf·fe VfüIY ´fcSXZ WXûÔ¦fZÜ 28
AüSX 29 ÀfÔ§f¿fÊ AüSX dUUfQ fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü IiYû²f AüSX AfUZVf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔÜ
dIYÀfe UÀ°fb IYe ¨fûSXe WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ
½¹fUÀff¹f IYSX³fZ Uf»fZ þf°fIYûÔ IZY d»fE ¹fWX
Àf¸f¹f IYfRYe »ff·fQf¹fIY WX`Ü ³füIYSXe´fZVff
»fû¦fûÔ IYû ·fe fZWX°fSX AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ
°ffSXeJ 23 AüSX 24 IZY QüSXf³f §fSX ¸fZÔ
¸fZWX¸ff³f IYf Af¦f¸f³f WXû¦ffÜ Àff¸ffdþIY
´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ Af´fIZY ·ff¦f »fZÔ¦fZ AüSX A»f¦f-
A»f¦f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f ÀfZ Af´f
JbVfe IYf A³fb·fU IYSXZÔ¦fZÜ AfgdRYÀf ¸fZÔ
UÈdV¨fIY
´fa. QZ½fZ³ýi ´ff¯OZX¹f
23 ÀfZ
29 þb»ffBÊ
¸fZWX³f°f AüSX ´fdSXßf¸f IYf ´fcSXf ´fdSX¯ff¸f
´fif~ WXû¦ffÜ Àf¸f¹f IYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ
½¹fdöY°U ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fþfc°f WXû¦ffÜ §fSX-´fdSXUfSX IYû Àfb½¹fUdÀ±f°f IYSXZÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f
ÀfÔfÔ²fe ´fSXZVff³fe QcSX WXû¦feÜ 25, 26 AüSX 27 IZY QüSXf³f d¸fdßf°f RY»fQf¹fe Àf¸f¹f WX`Ü
·fdU¿¹f IYe »ff·f IZY d»fE IYûBÊ ¹fûþ³ff f³ffEÔ¦fZÜ 28 AüSX 29 IZY QüSXf³f ÀfÔ´fdØf IYe
JSXeQ-RYSXû£°f IZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIcY»f WX`Ü SXûþ¦ffSX IYf AUÀfSX ´fif~ WXû¦ffÜ
SXf¹f´fbSX
¹fWX ´fb÷Y¿f U¨fÊÀUUfQe Àfû¨f, ¢¹ff fQ»f³fe ³fWXeÔ ¨ffdWXE?
A¨Le ff°f WX` dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f B³f °f¸ff¸f ·fZQ·ffUûÔ ÀfZ
DY´fSX WX`Ü CXÀf³fZ ´fWX»fZ WXe AüSX°fûÔ AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IYû Àf¸ff³f ¸ff³ff
WX`Ü ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ ffff ÀffWXZf ·fe¸fSXfU AfÔfZOXIYSX IYf
°fû À´fá ¸ff³f³ff ±ff dIY dþÀf QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ Àf¸¸ffd³f°f ³fWXeÔ
WX`Ô AüSX þWXfÔ CX³WXZÔ fSXffSXe IYf QþfÊ WXfdÀf»f ³fWXeÔ WX`, UWX QZVf
IY°fBÊ Af¦fZ ³fWXeÔ fPÞX ÀfIY°ffÜ ÀfÔ·fU°f: dWX³QbÀ°ff³f IZY
d´fLOÞXZ´f³f IYf ¹fWX EIY fOÞXf IYfSX¯f WX`Ü BÀfd»fE þøYSXe WX`
dIY Af ²f¸fÊ IZY NXZIZYQfSX ´feLZ WXMX þfEÔ AüSX ¸fdWX»ffdUSXû²fe
ff°fûÔ IYû Àf¸ffþ ´fSX »ffQ³fZ IYe IYûdVfVf ³f IYSXZÔÜ ²f¸fÊ
°fû EZÀfe ff°fûÔ IYf dUSXû²f IYSX°ff WXe WX`, Af AQf»f°f ³fZ ·fe
dIY¹ff WX`Ü d»fWXfþf ²f¸fÊ IZY IYd±f°f ´fWX÷YAûÔ IYû ·fe Af
ÀUeIYfSX IYSX »fZ³ff ¨ffdWXE dIY ¸fdWX»ff AüSX ´fb÷Y¿f fSXffSX WX`ÔÜ
UZ WXSX UWX IYf¸f IYSX ÀfIY°fe WX`Ô, þû ´fb÷Y¿f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
CX³WXZÔ ¹fWX WXIY d¸f»f³ff WXe ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY EIY ÀfUf»f ¹fWX
·fe WX` dIY ¢¹ff Àf¸ffþ ¸fZÔ ¦fWXSXZ ´f`NXe ¹fWX ¸fdWX»ff-dUSXû²fe Àfû¨f
dÀfRYÊ IYf³fc³f ÀfZ J°¸f WXû ´ffE¦fe? ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY IYf³fc³f
°f·fe IYfSX¦fSX WXû ÀfIY°ff WX`, þf »fû¦f CXÀfIYû »fZIYSX JbQ
ÀfÔþeQf WXûÔ¦fZÜ QZVf ¸fZÔ QWXZþ IZY »fZ³f-QZ³f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE
·fe °fû IYf³fc³f WX`Ü ¸f¦fSX ¢¹ff QWXZþ þ`Àfe fbSXfB¹ffÔ J°¸f WXû
¦fBÊÔ? ³fWXeÔÜ ¹ff³fe dÀfRYÊ IYf³fc³f WXf»ff°f ³fWXeÔ fQ»f°fZ, »fû¦fûÔ
IYû JbQ Af¦fZ fPÞX³ff WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe CX³f
»fû¦fûÔ ´fSX WX`, þû þf¦føYIY WX`Ô AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf Àf¸f±fʳf
IYSX°fZ WX`ÔÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY fQ»ffU
þøYSX WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE WX¸fZÔ »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IYe AûSX
fPÞX³ff WXû¦ffÜ WXSX ´fdSXUfSX IYû BÀf¸fZÔ A´f³ff WXf±f fÔMXf³fZ IYe
þøYSX°f WX`Ü CX³WXZÔ Vf´f±f »fZ³fe WXû¦fe dIY UZ »fOÞXIZY AüSX
»fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ·fZQ·ffU ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXZÔ
dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f IYf Àf¸ff³f AUÀfSX QZÔ¦fZÜ Qû³fûÔ IYe ´fÀfÔQ
IYû fSXffSX °fSXþeWX QZÔ¦fZÜ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»ff Àf¸ffþ ¹fWX
·fe IYSX ÀfIY°ff WX` dIY UWX QWXZþ ³f »fZ¦ff, AüSX ³f QZ¦ffÜ WX¸ffSXZ
³fed°f-d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY d»fE ·fe AfUV¹fIY WX` dIY UZ ÀfÔdU²ff³f
¸fZÔ d¸f»fZ Ad²fIYfSX AüSX°fûÔ IYû QZÔÜ ÀffÀfZ ª¹ffQf þøYSXe °fû
¹fWXe WX` dIY »fûIY°fÔÂf IYf ¸fÔdQSX (ÀfÔÀfQ) ´fid°fd³fd²f°U IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f IYûBÊ dU·fZQ ³f IYSXZÜ
²f³fb
°ffSXeJ 23, 24 AüSX 25 IYû
´fid°fIcY»f°ff dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü
Af´fIYe ´feNX ´feLZ d³fÔQf WXû ÀfIY°fe
WX`Ü þeU³fÀff±fe °f±ff ´fdSXUfSX ÀfZ
d³fSX±fÊIY fWXÀfffþe ÀfZ f¨fZÔÜ
dþÀfÀfZ Af´f QcSX SXWX³fZ IZY B¨LbIY WX`Ô
CXÀfIYf WXe Af´fIYû Àff¸f³ff IYSX³ff
´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü °ffSXeJ 25 dQ³f
CXØf¸f SXWXZ¦ffÜ °f³ffU ÀfZ ¸fbdöY ´fif~
IYSXZÔ¦fZÜ °ffSXeJ 26 U 27 IZY dQ³f
Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXZÔ¦fZÜ
Af´fIYf IYf¸f ¸fZÔ ¸f³f IY¸f »f¦fZ¦ff
´fSXÔ°fb Àf¸ffþ IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE Af´f fOÞXe þUffQfSXe ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE ·fe
°f`¹ffSX SXWXZÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f ÀfÔfÔ²fe ´fSXZVff³fe IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ 28 AüSX 29 IZY dQ³f
Af´fIYf Afd±fÊIY fþMX AüSX Af´fIZY údáIYû¯f IZY IYfSX¯f Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX
AfE¦ffÜ dþÔQ¦fe ¸fZÔ Af³fÔQ IZY Ãf¯fûÔ IYf Af³fÔQ CXNXfEÔ¦fZÜ §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ, dÀf³fZ¸ff
QZJ³ff B°¹ffdQ WXû¦ffÜ
Àf~fWX IZY ´fifSXÔ·f ½¹fUÀffd¹fIY ÃfZÂf
¸fZÔ »ff·f IY¸ff ÀfIZYÔ¦fZÜ fbþb¦fûÊÔ IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ff, dRYSX ·fe d¸fÂf IZY
Àff±f ½¹fUWXfSX CXØf¸f SXWXZ¦ffÜ
Afd±fÊIY »ff·f CXØf¸f SXWXZ¦ffÜ
°ffSXeJ 24 IZY QüSXf³f Àf¸f¹f
Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ dþÔQ¦fe ¸fZÔ ³fE
CXQZV¹f IYe ´fifd~ WXû¦feÜ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ
¸fIYSX
dIYÀfe ³fBÊ ¹fûþ³ff IYf dIY¹ff ¦f¹ff
´fi¹fû¦f ÀfRY»f WXû¦ffÜ °ffSXeJ 25,
26 AüSX °ffSXeJ 27 IZY QüSXf³f
³fE dU¨ffSX °f±ff ³fBÊ IY»´f³ffEÔ ¸f³f ¸fZÔ AfEÔ¦feÜ WXfÔ»ffdIY IYûBÊ d³f¯fʹf »fZ³ff WXû¦ff °fû
Af´fIZY CX±f»f-´fb±f»f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe AfVfÔIYf ·fe WX`Ü §fSX-´fdSXUfSX IYe dU¿f¹f ¸fZÔ
´fdSXU°fʳf AfUV¹fIY SXWXZ¦ffÜ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ Af´f fbdð °f±ff ¨f°fbSXfBÊ ´fcUÊIY A´f³fe
dQVff °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ Af´f ´fi¦fd°f IYe dQVff ¸fZÔ A¦fiÀfSX SXWXZÔ¦fZÜ ¸füþ-¸fÀ°fe ´fSX J¨fÊ IYe
¸ffÂff fPÞXZ¦feÜ Af´fIYe ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ Af´fIZY WXf±f ÀfZ Vfb·f AüSX Àf°IYf¹fÊ
WXûÔ¦fZÜ
IYf¹fʹfûþ³ff IZY A³fbÀffSX ´fcSXf
WXû¦ffÜ Afd±fÊIY »ff·f IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ³fd³fWXf»f ´fÃf IZY
dIYÀfe ½¹fdöY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû¦feÜ
ÀUfÀ±¹f CXØf¸f SXWXZ¦ffÜ ½¹ff´ffSXe
A´f³fZ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ Afd±fÊIY »ff·f
´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ Jf³fZ-´fe³fZ ¸fZÔ
dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔÜ UfWX³f
IbaY·f
ÀffU²ff³fe ´fcUÊIY ¨f»ffEÔÜ ¹fû¦f-
²¹ff³f, ´fif¯ff¹ff¸f, d³f¹fd¸f°f
IYÀfSX°f ÀfZ ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f f³fe
SXWXZ¦feÜ U`¿¯fûÔ QZUe IYe CX´ffÀf³ff Af´fIYû WXSX ´fiIYfSX ÀfZ »ff·fIYfSXe dÀfð WXû¦feÜ QfÔ´f°¹f
þeU³f IYf dUVfZ¿f ÀfbJ CXNXfEÔ¦fZÜ ´fdSXUfSX IZY Àff±f dIYÀfe Àff¸ffdþIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ
§fc¸f³fZ þfEÔ¦fZ AüSX Af³fÔQ ¸fZÔ Àf¸f¹f df°ffEÔ¦fZÜ Uf¯fe ¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f SXJZÔÜ dUôfd±fʹfûÔ IZY
d»fE CXØf¸f Àf¸f¹f WX`Ü IY»´f³ff IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Ad²fIY dU¨fSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ
Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ´fdSXþ³fûÔ IZY
Àff±f IYWXeÔ ffWXSX þf³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f
f³f ÀfIY°ff WX`Ü d¸fÂfûÔ IZY Àff±f Àf¸f¹f
df°ffEÔ¦fZÜ °ffSXeJ 23 AüSX 24 IZY
QüSXf³f Àf¸f¹f Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ SXWXZ¦ffÜ
Af´f EIY dUþZ°ff øY´f ÀfZ Af¦fZ
AfEÔ¦fZÜ Af´f A´f³ff A²fcSXf IYf¹fÊ
´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ
dÀ±fSX°ff AfE¦feÜ °ffSXeJ 25, 26
AüSX 27 IZY QüSXf³f IYdSX¹fSX ÀfÔfÔ²fe
¸fe³f
IYûBÊ IYf¹fÊ WXû¦ffÜ Af´f dIYÀfe ³fE
IYf¸f IYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZ ¹ff ¸füþcQf
IYf¸f ¸fZÔ dUÀ°ffSX A±fUf ´fdSXU°fʳf IYe ¹fûþ³ff f³ffEÔ¦fZÜ ³füIYSX-¨ffIYSX AüSX UfWX³f
°f±ff ·füd°fIY ÀfbJ Àff²f³fûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ 28 AüSX 29 IYf Àf¸f¹f »ff·fIYfSXe WX`Ü
A¨ff³fIY »ff·f WXû¦ffÜ ÀfÔ´fdØf ÀfÔfÔ²fe IYûBÊ IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû¦ffÜ

¸fd¯f´fbSX dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fSX dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff IYf AfSXû´f,LfÂf IYSX SXWXZ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f
BÔRYf»fÜ ¸fd¯f´fbSX dUV½fdUôf»f¹f IZY
IbY»f´fd°f Afôf ´fiÀffQ ´ffÔOXZ IYû WXMXf³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX þfSXe AfÔQû»f³f IZY
IYfSX¯f SXfª¹f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f
Afþ BÔMXSX³fZMX AüSX EÀf E¸f EÀf
ÀfZUfAûÔ ´fSX SXûIY þfSXe SXWXeÜ BÔMXSX³fZMX
ÀfZUfAûÔ ´fSX SXûIY IZY IYfSX¯f SXfª¹f ¸fZÔ
d³fþe AüSX ½¹ff´ffdSXIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ
´fi·ffdU°f WX`ÔÜ ÀfZUfAûÔ ´fSX SXûIY
Àfû¸fUfSX °fIY þfSXe SXWXZ¦feÜ ´fiû ´ffÔOXZ
IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX þfSXe
AfÔQû»f³f IZY ¸fïZ³fþSX ÀfûVf»f
³f`MXUIYÊ ÀffBMXûÔ ´fSX ARYUfWXûÔ IYû
SXûIY³fZ IZY d»fE IY»f ÀfZ BÔMXSX³fZMX
ÀfZUfAûÔ IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
±ffÜ
LfÂf ¸fd¯f´fbSX dUV½fdUôf»f¹f IZY
d³fIYMX IbY»f´fd°f IYû WXMXfE þf³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX LfÂf CX¦fi dUSXû²f
´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fiVffÀf³f ³fZ A·fe
°fIY IbY»f´fd°f IZY dJ»ffRY IYûBÊ
IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü IbY»f´fd°f IZY
Lb˜e ´fSX WXû³fZ IZY ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ
dIYÀfe UdSXâ Ad²fIYfSXe IYû IYf¹fÊ·ffSX
³fWXeÔ ÀfüÔ´ff WX`Ü IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fSXeÃff AüSX
´fiUZVf IYe ´fidIiY¹ff Àfb¨fføY øY´f ÀfZ
þfSXe WX`Ü ¸fd¯f´fbSX dUV½fdUôf»f¹f LfÂf
¹fcd³f¹f³f (E¸f¹fcEÀf¹fc) IZY A²¹fÃf
E¸f Q¹ff¸ff³f ³fZ f°ff¹ff dIY SXfª¹f
dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX
¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊ WX` AüSX UZ Àfû¸fUfSX IYû
BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ
¢¹ff WX` ¸ff¸f»ff
IbY»f´fd°f Afôf ´fiÀffQ ´ffÔOXZ¹f ´fSX
dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff AüSX
´fiVffÀfd³fIY »ff´fSXUfWXe IZY AfSXû´f
»f¦ffIYSX fe°fZ tq ¸fBÊ ÀfZ LfÂf AüSX
dVfÃfIY ÀfÔ§f CX³WXZÔ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû
22 ªfb»ffBÊX 2018 5
SXd½f½ffSX
»fZIYSX ²fSX³fZ ´fSX f`NXZ WX`ÔÜ LfÂf ÀfÔ§f IZY
ÀfQÀ¹fûÔ IZY SXfþ·fU³f AüSX ·ffþ´ff
IZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe
IYûdVfVf IZY EIY dQ³f ffQ fe°fZ rx
þb»ffBÊ IYû B¸RYf»f IZY CX¨¨f ÀfbSXÃff
Uf»fZ B»ffIZY ¸fZÔ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYû
QÔ¦ff SXû²fe CX´fIYSX¯fûÔ IZY Àff±f °f`³ff°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü rw þb»ffBÊ IZY WXÔ¦ff¸fZ
¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Àff°f AfÔQû»f³fIYfSXe
IYd±f°f øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fE WX`Ô
dþ³f¸fZÔ Ad²fIY°fSX OX`¸fûIiYZdMXIY
ÀMXcOXZÔOX A»ff¹fÔÀf AfgRY ¸fd¯f´fbSX
(OXeBÊEÀfEE¸f) ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`ÔÜ
VfSXfSX°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ,,
´fcL°ff WX` JbQ ÀfZ ¸fZSXf ¸f³f,
þf ÀfZ WX¸f fOÞXZ WXbE ,
A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXZ WXbE ,
dþÔQ¦fe IYe QüOÞX ¸fZÔ,
IbYL ´ff³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ ,
IYWXeÔ dfLOÞX ¦f¹ff ,
IYWXeÔ Jû ¦f¹ff ,
¹ff Lb´f ¦f¹ff ,
¸fZSXf ³f³WXf Àff UWX f¨f´f³f,,Ü
¸fZSXf °f³WXf-°f³WXf Àff ¸f³f,
PXcÔPX°ff WX` CXÀfZ .....,
dJ»f°fZ WXbE RcY»fûÔ ¸fZÔ ,
fSX¦fQ IZY Ófc»fûÔ ¸fZÔ ,
ÀffU³f IYe §fMXf ¸fZÔ ,
BÔQi²f³fb¿fe LMXf ¸fZÔ,
fÔQSX IYe MXû»fe ¸fZÔ,
SXÔ¦fûÔ IYe WXû»fe ¸fZÔ,
f¨¨fûÔ IYe fû»fe ¸fZÔ ,
´fcL°ff WX` ¸fZSXf ¸f³f,
VfSXfSX°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ ,
fOÞXe Jf¸fûVfe ÀfZ Àf¸fÓff°ff WXcÔ ,
»fû¦f ¢¹ff IYWXZÔ¦fZ WX¸fZÔ ,
Lb´f þf°ff WX` OXSX°fZ-OXSX°fZ,
AüSX ´fcL°ff WX` ¹fcÔ ffSX-ffSX,
WX¸f VfSXfSX°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ,,
AfQ¸fe dIY°f³ff ·fe fOÞXf ¢¹fûÔ ³ff WXû
þfE CX¸fSX vv IYf WXû þf°ff WX`
»fZdIY³f ·fe°fSX ¸fZÔ f¨f´f³f Lb´ff WXû°ff
WX` BÀfe ·ffU³ff IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX°ff
WXbAf ¸fZSXf ¹fWX LûMXf Àff SX¨f³ff,,
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
CXQЧfû¿f¯ff
¸ff¸f»ff IiY./ A-06/ U¿fÊ 2017-18
EQ°fÐ õfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY Vffad°f
d³f¸fÊ»fIYSX Af. d½f¿¯fb d³f¸fÊ»fIYSX
d³f½ffÀfe ªff¸fb»f °fWX. U dªf»ff Qb¦fÊ IZY
õfSXf A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe
IiY¹fVfbQf ·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f
´f.WX.³fa. 13/8 SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01,
°fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f
£f.³fa. 334/8 SXIYff 2850 ½f¦fÊ. ·fcd¸f
IYû ´faªfeIÈY°f CX´fWXfSX ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX
CX´fWXfSXIY°ffÊ d½f¿¯fb Af. WXdSXSXf¸f d³f½ffÀfe
ªff¸fb»f IYf ³ff¸f ´fȱfIY IYSX Af½fZQIY
IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe Ad·f»fZ£f ¸fZÔ QªfÊ
dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa ÀfaÀ±ff
IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa QfUf
CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe dQ³ffaIY
25/07/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf A´f³fZ
õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fdJ°f
¸fZÔ Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fdØf
AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ dIY¹ff
ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 10/07/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX
-d¦fSX²ffSXe ´fMXZ»f
¦fif¸f WXSXQe °fWXÀfe»f d´f±füSXf
dþ»ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ LØfeÀf¦fPÞX
f¨¨fûÔ IZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSXZ¦fe
¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX: dVfUSXfþ dÀfaWX
þf»f´fbSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ
dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf WX` dIY f¨¨fûÔ IZY Àf´f³fûÔ
IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀffIYfSX IYSXZ¦feÜ WXSX þøYSXe
¸fQQ QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX ´fid°ffð
WX`Ü ßfe ¨füWXf³f ´fid°f·ffVff»fe dUôf±feÊ
´fiû°ÀffWX³f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY dUôfd±fʹfûÔ IYe
Ãf¸f°ff, ´fid°f·ff AüSX ¹fû¦¹f°ff ÀfZ UZ ´fcSXe °fSXWX
UfdIYRY WX`ÔÜ
±fûOÞXf-Àff ÀfÔf»f d¸f»f þf³fZ ´fSX ¹fZ
dUôf±feÊ AfÀf¸ff³f ·fe Lc ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX BÀfIZY d»f¹fZ B³WXZÔ ¹fWX
ÀfÔf»f QZ SXWXe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ rs UeÔ
IYÃff IYe fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ xv ´fid°fVf°f AüSX
BÀfÀfZ Ad²fIY AÔIY ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ ´fiQZVf
IZY uv WXþfSX vyr dUôfd±fʹfûÔ IYû »f`´fMXfg´f
JSXeQ³fZ IZY d»fE CX³fIZY Jf°fûÔ ¸fZÔ Afg³f»ffB³f
»f¦f·f¦f rru IYSXûOÞX ÷Y´fE MÑf³ÀfRYSX dIYEÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fid°f·ffVff»fe dUôf±feÊ
IY¸fþûSX Afd±fÊIY dÀ±fd°f IZY ¨f»f°fZ ´fid°fdâ°f
´ffNX¹fIiY¸fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY d»fE QfdJ»ff ³fWXeÔ »fZ
´ff°fZÜ CX³fIYf IYgdSX¹fSX f³ff³fZ IZY d»fE SXfª¹f
³fBÊ dQ»»feÜ ´fWX»fZ dQ³f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ
IZY A´f³fZ ÀMXfB»f IYf ²¹ff³f þøYSX SXJ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ
IYfg»fZþ IZY ´fWX»fZ dQ³f IYû JfÀf f³ff³fZ IZY d»fE
ÀMXcOXZÔMXÐÀf A´f³fe ´fÀfÔQ IYe OÑZÀf ´fWX³fIYSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`hÜ
»fZdIY³f IYfg»fZþ þf³fZ ÀfZ
´fWX»fZ IbYL AüSX ·fe ff°fZÔ EZÀfe
WX`Ô dþÀfÀfZ ²¹ff³f SXJ³ff
¨ffdWXE Ü ¨fd»fE Af´fIYû
f°ff°fZ WX`ÔÜ
IYfg»fZþ IYe EIY ¦fZOXe þøYSX
»f¦ffE
IYfg»fZþ VfbøY IYSX³fZ IZY
ffQ A´f³ff ÀffSXf Àf¸f¹f
WXfgÀMX»f AüSX I`YRZYMXZdSX¹ff
AüSX A´f³fZ IYfg»fZþ IZY
´fdSXÀfSX ¸fZÔ §fc¸fZÔÜ IYfg»fZþ IZY f¦fe¨fZ, »ffBfiZSXe, d±fEMXSX
øY¸f ¸fZÔ Àf¸f¹f df°ffEÔÜ dRYSX QZdJE BÀfIZY ffQ Af´f
IYfg»fZþ ¸fZÔ §fSX þ`Àff ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ
ÀfûVf»f f³fZÔ, »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ
IYfg»fZþ AüSX WXfgÀ?MX»f ¸fZÔ Af´f WXe °fSXWX AüSX
·fe »fû¦fûÔ IYf ´fWX»ff dQ³f WXû¦ff BÀfd»fE df³ff ÀfÔIYû¨f
BÀf ¸füIZY IYf »ff·f CXNXfEÔÜ ¨fb´f¨ff´f dIYÀfe IYû³fZ ¸fZÔ
f`NX³fZ ÀfZ A¨?Lf WX` dIY Jb»fIYSX ff°f IYSXZÔÜ EZÀff
ÀfSXIYfSX ´fcSXe ¸fQQ IYSXZ¦feÜ UZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f
AüSX ¸f`OXeIY»f IYfg»fZþûÔ ÀfZ »fZIYSX
AfBÊAfBÊMXe °f±ff AfBÊAfBÊE¸f þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ
IYe ´fiUZVf ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ Àfd¸¸f¸fd»f°f WXûÔ,
IYfg»fZþ ¸fZÔ SXJZÔ B³f ff°fûÔ IYf £¹ff»f
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
CXQЧfû¿f¯ff
¸ff¸f»ff IiY./ A-06/ U¿fÊ 2017-18
EQ°fÐ õfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY AQb»f
ªf¸fe»f £ff³f Af. XAQb»f Àf»fe¸f
d³f½ffÀfe IZY»ffffOÞXe Qb¦fÊ, °fWX. U dªf»ff
Qb¦fÊ IZY õfSXf A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe
IiY¹fVfbQf ·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f
´f.WX.³fa. 13/8 SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01,
°fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f
£f.³fa. 1035/4 IYf MbX. SXIYff 1141
½f¦fÊ. ·fcd¸f IYû ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf IZY
Af²ffSX ´fSX d½fIiZY°ff ¹ffQd½faQSX dÀfaWX Af.
Àf½fʪfe°f dÀfaWX d³f½ffÀfe ´ff½fSX WXfDYÀf
d·f»ffBÊX IYf ³ff¸f ´fȱfIY IYSX Af½fZQIY
IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe Ad·f»fZ£f ¸fZÔ QªfÊ
dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa ÀfaÀ±ff
IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa QfUf
CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe dQ³ffaIY
25/07/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf A´f³fZ
õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fdJ°f
¸fZÔ Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fdØf
AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ dIY¹ff
ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 10/07/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
CXQЧfû¿f¯ff
¸ff¸f»ff IiY./ A-06/ U¿fÊ 2017-18
EQ°fÐ õfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY d½f¸f»ff
´ff¯OZX¹f Af. ²fªfZ³ýi ´ff¯OZX¹f d³f½ffÀfe
£fbÀfeÊ´ffSX d·f»ffBÊX, °fWX. U dªf»ff Qb¦fÊ IZY
õfSXf A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe
IiY¹fVfbQf ·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f
´f.WX.³fa. 13/8 SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01,
°fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f
£f.³fa. 1035/4 IYf MbX. SXIYff 1000
½f¦fÊ. ·fcd¸f IYû ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf IZY
Af²ffSX ´fSX d½fIiZY°ff ¹ffQd½faQSX dÀfaWX Af.
Àf½fʪfe°f dÀfaWX d³f½ffÀfe ´ff½fSX WXfDYÀf
d·f»ffBÊX IYf ³ff¸f ´fȱfIY IYSX Af½fZQIY
IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe Ad·f»fZ£f ¸fZÔ QªfÊ
dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa ÀfaÀ±ff
IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa QfUf
CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe dQ³ffaIY
25/07/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf A´f³fZ
õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fdJ°f
¸fZÔ Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fdØf
AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ dIY¹ff
ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 10/07/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX
IYSX³fZ ¸fZÔ fZVfIY Af´fIYû dWX¨fIY »f¦fZ¦feÜ »fZdIY³f ¹fZ
Af´fIZY dQ¸ff¦fe ´fiZVfSX IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ
´fWX³ffUZ IYf SXJZÔ JfÀf ²¹ff³f
IYfg»fZþ ¸fZÔ RYfg¸fÊ»f OÑZÀf ´fWX³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ RYfg¸fÊ»f
OÑZÀf BÀfd»fE ·fe fZÀ?MX WX`
¢?¹fûÔdIY BÀfÀfZ Af´fIYe
´fÀfʳffd»fMXe ¸fZÔ d³fJfSX
AfE¦ff AüSX IÔYRYMXZÊf»f
¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ
WXfgÀMX»f ¸fZÔ SXWX³fZ IYf RÔYOXf
A¦fSX Af´f ·fe WXfgÀMX»f
¸fZÔ SXWX³fZ þf SXWXZ WX`Ô °fû
²?¹ff³f SXJZÔ dIY dSXþUÊ
³fWXeÔ SXWXZÔÜ A´f³fZ øY¸f IYf
QSXUfþf fÔQ IYSXIZY ³fWXeÔ
f`NXZ SXWXZÔ fd»IY »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZ- þb»fZÜ
A´f³fZ Àff¸ff³f IYf SXJZÔ £¹ff»f
A¦fSX Af´f ffWXSX ÀfZ ´fPÞX³fZ AfE WX`Ô °fû Af´fÀfZ
þbOÞXe ÀffSXe dþ¸?¸fZQfdSX¹ffÔ ÀfÔ·ff»f³fZ IYf dþ¸?¸ff
dÀfRYÊ Af´f ´fSX WXe WXû¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ þøYSXe WX` A´f³fZ Àff±f
»ffE Àff¸ff³f IZY d»fE Àf°fIYÊ SXWXZÔÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ Àf·fe
Àff¸ff³f A¨LZ ÀfZ ÀfZMX IYSXZÔÜ A´f³fZ øY¸f¸fZMXÐÀf IYe ·fe
¸fQQ »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
CXQЧfû¿f¯ff
¸ff¸f»ff IiY./ A-06/ U¿fÊ 2017-18
EQ°fÐ õfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY SXdV¸f
ff»fe Af. d³f¸fÊ»f ff»fe d³f½ffÀfe ÀfZ¢MXSX
4 d·f»ffBÊX, °fWX. U dªf»ff Qb¦fÊ IZY õfSXf
A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe IiY¹fVfbQf
·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f ´f.WX.³fa. 13
SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff
Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f £f.³fa. 1038/2 IYf
MbX. SXIYff 1084 ½f¦fÊ. ·fcd¸f IYû
´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX
d½fIiZY°ff fiZ³f QfÀf Af. AfBÊXE. ²ffÀf
d³f½ffÀfe IZY¸´f 02 d·f»ffBÊX IYf ³ff¸f
´fȱfIY IYSX Af½fZQIY IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe
Ad·f»fZ£f ¸fZÔ QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ
Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa ÀfaÀ±ff
IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa QfUf
CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe dQ³ffaIY
25/07/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf A´f³fZ
õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fdJ°f
¸fZÔ Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fdØf
AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ dIY¹ff
ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 04/07/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX
BÀfIZY d»fE RYeÀf IYf dþ¸¸ff ÀfSXIYfSX
CXNXfE¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY
f¨¨fZ ¹fdQ JbQ IYe IY¸´f³fe ·fe Jû»f³fZ IZY
B¨LbIY WXûÔ, °fû BÀfIZY d»fE ·fe RY¯OX À±ffd´f°f
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
CXQЧfû¿f¯ff
¸ff¸f»ff IiY./ A-06/ U¿fÊ 2017-18
EQ°fÐ õfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY RYSXWX°f
ªfWXfa Af. A³f½fSX d³f½ffÀfe Àfb´fZ»ff
d·f»ffBÊX, °fWX. U dªf»ff Qb¦fÊ IZY õfSXf
A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe IiY¹fVfbQf
·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f IY¨ffaQbSX ´f.WX.³fa. 17
SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff
Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f £f.³fa. 804/1
SXIYff 0.461 WZX. ·fcd¸f IYû ´faªfeIÈY°f
d½fIiY¹f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX d½fIiZY°ff
IYfaVfeSXf¸f Af. WX¦føY d³f½ffÀfe IY¨ffaQbSX
IYf ³ff¸f ´fȱfIY IYSX Af½fZQIY IYf ³ff¸f
´fMX½ffSXe Ad·f»fZ£f ¸fZÔ QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ
fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa ÀfaÀ±ff
IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa QfUf
CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe dQ³ffaIY
25/07/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf A´f³fZ
õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fdJ°f
¸fZÔ Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fdØf
AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ dIY¹ff
ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 10/07/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX
IYSX CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX ´fcSXe ¸fQQ QZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY »fùf IYû ´ff³fZ IZY d»fE B¨Lf-VfdöY
IYe þøYSX°f WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀUSXûþ¦ffSX
¹fûþ³ffAûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ßfe ¨füWXf³f ³fZ
f¨¨fûÔ ÀfZ IYWXf dIY CX³fIZY fe¨f ÀfZ WXe ·fdU¿¹f
IZY MXfMXf, dfOÞX»ff AüSX AÔff³fe þ`ÀfZ
CXôû¦f´fd°f d³fIY»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þøYSX°f IZYU»f
BÀf ff°f IYe WX` dIY UZ ·fSX´fcSX ´fdSXßf¸f IYSXZÔ
AüSX ´fcSXZ ÀfÔIY»´f IZY Àff±f A´f³fZ »fùf IYe
AûSX A¦fiÀfSX WXûÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ f¨¨fûÔ ÀfZ ¹fWX
AUV¹f IYWXf dIY UZ IbYL ·fe f³fZÔ, ´fSX A¨LZ
BÔÀff³f þøYSX f³fZÔÜ f¨¨fûÔ IYû Àf¸fÓffBÊVf QZ°fZ
WXbE IYWXf dIY »f`´fMXfg´f JSXeQ³fZ IYe SXfdVf IYf
ÀfQb´f¹fû¦f IYSXZÔÜ d³fSX±fÊIY ¨feþûÔ ¸fZÔ BÀf SXfdVf
IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSXZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ d¨fdIY°Àff dVfÃff SXfª¹f ¸fÔÂfe VfSXQ þ`³f,
dU²ff¹fIY AVfûIY SXûWXf¯fe, dU²ff¹fIY ´fid°f·ff
dÀfÔWX, ³fÔdQ³fe ¸fSXfUe, ÀfbVfe»f d°fUfSXe BÔQb,
¸f³fû³fe°f dU²ff¹fIY E»f.fe. »fûfû ÀfdWX°f
´fi¸fbJ Àfd¨fU ÀIcY»f dVfÃff ßfe¸f°fe Qed~
¦füOÞX ¸fbJþeÊ AüSX Af¹fböY »fûIY dVfÃf¯f
þ¹fßfe dIY¹ffU°f ¸füþcQ ±fZÜ
þZE³f¹fc: Af Afg³f»ffB³f
Àf¨fÊ IYSXZÔ ¢»ffÀf IYe þf³fIYfSXe
dQ»»feÜ þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY
¹fcd³fUdÀfÊMXe (þZE³f¹fc) ¸fZÔ Af ¢»ffÀf
IZY MXfB¸f MXZf»f IYû ·fe UZfÀffBMX ÀfZ
þûOÞXf þf SXWXf WX`Ü LfÂfûÔ IYû
¹fcd³fUdÀfÊMXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ §fc¸f IYSX ¢»ffÀf
Jûþ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü
¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe UZfÀffBMX ´fSX Àf¨fÊ
IYSX³fZ ¸ffÂf ÀfZ ¢»ffÀf IYe þf³fIYfSXe
d¸f»f þfE¦feÜ dþÀfIZY °fWX°f Àf·fe
ÀIcY»f AüSX ÀfZÔMXSX IZY MXfB¸f MXZf»f IYû
Afg³f»ffB³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü LfÂf
þZE³f¹fc IYe UZfÀffBMX ´fSX þfIYSX A´f³fZ
dU¿f¹f ÀfZ þbOÞXe IYÃffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf³f ÀfIZYÔ¦fZÜ
EZÀfZ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû A´f³fe IYÃffAûÔ
IYû Jûþ³fZ IZY d»fE ´fcSXf ´fdSXÀfSX §fc¸f³ff
³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ ¢¹fûÔdIY MXfB¸f MXZf»f ¸fZÔ
¢»ffÀf IYf Àf¸f¹f AüSX IY¸fSXf ³fÔfSX
dQ¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe A¦fSX IYûBÊ LfÂf
A´f³fZ dU¿f¹f IYû LûOÞXIYSX dIYÀfe AüSX
dU¿f¹f ¸fZÔ ´fPX?f ¨ffWX°fZ WX` °fû Uû
Afg³f»ffB³f QZJIYSX CXÀf IYÃff ¸fZÔ
þfIYSX ´fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX
¸fZÔ A¦fSX IYûBÊ LfÂf ffg¹fûMX`d¢³fIY»f IYe
´fPÞXfBÊ IYSX°ff WX`, AüSX ÀfûVf»f ÀffBÔÀf ¸fZÔ
CXÀfIYe øYd¨f WX`Ü °fû Uû Afg³f»ffB³f
MXfB¸f MXZf»f QZJIYSX IYÃff ¸fZÔ þfIYSX
´fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ f°ff QZÔ dIY ¨ffMXÊ AfgRY
MXfB¸f MXZf»f IYû AfIYQd¸fIY
´fdSX¿fQ(EÀfe) ¸fZÔ ´ffÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü þZE³f¹fc ¸fZÔ Àf·fe IZYÔQi AüSX ÀIcY»fûÔ ³fZ
BÀf d³f¯fʹf IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¨ffMXÊ
AfgRY MXfB¸f MXZf»f IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff°fZ WXbE
þZE³f¹fc IbY»f´fd°f E¸f. þ¦fQeVf IbY¸ffSX
³fZ IYWXf dIY LfÂfûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE
¹fWX dÀfÀMX¸f »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
CXQЧfû¿f¯ff
¸ff¸f»ff IiY./ A-06/ U¿fÊ 2017-18
EQ°fÐ õfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY SXfdf¹ff
£ff°fc³f Af. VfWXfQc°f WbXÀf`³f d³f½ffÀfe
IZY¸´f 02 d·f»ffBÊX, °fWX. U dªf»ff Qb¦fÊ IZY
õfSXf A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe
IiY¹fVfbQf ·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f
´f.WX.³fa. 13/18 SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01,
°fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f
£f.³fa. 110/7 IYf MbX. SXIYff 1125
½f¦fÊRYeMX ·fcd¸f IYû ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf
IZY Af²ffSX ´fSX d½fIiZY°ff dªf°fZ³ýi A¦fi½ff»f
Af. Aû¸f´fiIYfVf A¦fi½ff»f, d³f½ffÀfe
Àfb´fZ»ff d·f»ffBÊX IYf ³ff¸f ´fȱfIY IYSX
Af½fZQIY IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe Ad·f»fZ£f ¸fZÔ
QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa ÀfaÀ±ff
IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa QfUf
CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe dQ³ffaIY
25/07/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf A´f³fZ
õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fdJ°f ¸fZÔ
Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fdØf
AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ dIY¹ff
ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 10/07/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fQ
¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff
W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX
Af d³f¦f¸f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe VfbøY
WXû¦fe ´f`SXZÔMXÐÀf MXe¨fSX ¸fedMXÔ¦f
UZÀMX dQ»»feÜ QdÃf¯fe dQ»»fe ³f¦fSX
d³f¦f¸f IZY ´fifB¸fSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fZ¦ff
´f`SXZÔMXÐÀf MXe¨fSX ¸fedMXÔ¦f (´feMXeE¸f) IYf QüSX
VfbøY WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü EÀfOXeE¸fÀfe IZY
Àf·fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ sz þb»ffBÊ IYû WXû³fZ
Uf»ff ¹fWX ¸fZ¦ff ´feMXeE¸f Qû dVfµMXûÔ ¸fZÔ ´fcSXf
dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀIcY»f ´fiVffÀf³f
Ad·f·ffUIYûÔ IYû f¨¨fûÔ IYe ´fiû¦fiZÀf IZY
ffSXZ ¸fZÔ f°ffEÔ¦fZÜ Àff±f WXe EÀfE¸fÀfe
(ÀIcY»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IY¸fZMXe) AüSX d³f¦f¸f
´ff¿fÊQ BÀf ´feMXeE¸f IYf þûSX VfûSX ÀfZ ´fi¨ffSX
´fiÀffSX IYSXZÔ¦fZÜ dþÀfÀfZ Àf·fe Ad·f·ffUIYûÔ
IYû BÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WXû ÀfIZY AüSX
UWX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ BÀfIYf
dWXÀÀff f³f ÀfIZYÔÜ dVfÃff dU·ff¦f ³fZ EIY
¸fedMXÔ¦f IZY QüSXf³f ¸fZ¦ff ´feMXeE¸f IYe
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
CXQЧfû¿f¯ff
¸ff¸f»ff IiY./ A-06/ U¿fÊ 2017-18
EQ°fÐ õfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY ´fiZ¸fe³f
QZ½ffa¦f³f Af. ff»ffSXf¸f QZ½ffa¦f³f d³f½ffÀfe
ªff¸fb»f, °fWX. U dªf»ff Qb¦fÊ IZY õfSXf
A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe IiY¹fVfbQf
·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f ´f.WX.³fa. 13
SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff
Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f £f.³fa. 972/2 IYf
MbX. SXIYff 870 ½f¦fÊ. ½f¦fÊRYeMX ·fcd¸f IYû
´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX
d½fIiZY°ff IZY½fSXf ffBÊX Af. ´fSXQZVfe ´fMZX»f
d³f½ffÀfe ²f³fûSXf IYf ³ff¸f ´fȱfIY IYSX
Af½fZQIY IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe Ad·f»fZ£f
¸fZÔ QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf
BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa ÀfaÀ±ff
IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa QfUf
CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe dQ³ffaIY
25/07/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf A´f³fZ
õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fdJ°f
¸fZÔ Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fdØf
AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ dIY¹ff
ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 04/07/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
CXQЧfû¿f¯ff
¸ff¸f»ff IiY./ A-06/ U¿fÊ 2017-18
EQ°fÐ õfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY ²f¸fZ³ýi
½f¸ffÊ Af. ff»ffSXf¸f ½f¸ffÊ d³f½ffÀfe
ªff¸fb»f, °fWX. U dªf»ff Qb¦fÊ IZY õfSXf
A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe IiY¹fVfbQf
·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f ´f.WX.³fa. 13
SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff
Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f £f.³fa. 892 SXIYff
3375 ½f¦fÊRYeMX ·fcd¸f IYû ´faªfeIÈY°f
d½fIiY¹f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX d½fIiZY°ff
dOX¦fZV½fSX IbY¸ffSX Af. À½f. ßfe ´f½f³f
IbY¸ffSX d³f½ffÀfe ªff¸fb»f IYf ³ff¸f ´fȱfIY
IYSX Af½fZQIY IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe
Ad·f»fZ£f ¸fZÔ QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ
Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa ÀfaÀ±ff
IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa QfUf
CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe dQ³ffaIY
25/07/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf A´f³fZ
õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fdJ°f
¸fZÔ Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fdØf
AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ dIY¹ff
ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 10/07/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX
§fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀfIYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ IZY
d»fE ´fûÀMXSX, f`³fSX, WXûdOXÔʦÀf ÀIcY»f IYe
QeUfSXûÔ ´fSX °fû »f¦ffE WXe þfEÔ¦fZÜ Àff±f WXe
SXZdOX¹fû ´fSX ·fe dþÔ¦f»Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
»fû¦fûÔ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dVfÃff
dU·ff¦f ³fZ AfQZVf dQ¹ff WX` dIY Àf·fe
ÀIcY»fûÔ IZY A²¹ff´fIY f¨¨fûÔ IYû ´fif±fʳff
IZY UöY BÀf ´feMXeE¸f IZY ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f
°fû IYSXZÔ¦fZ WXe, Àff±f WXe CX³fIYe ÀIcY»f
OXf¹fSXe ¸fZÔ BÀf ff°f IYû d»fJZÔ¦fZÜ
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
CXQЧfû¿f¯ff
¸ff¸f»ff IiY./ A-06/ U¿fÊ 2017-18
EQ°fÐ õfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY d°fdªf¹ff
ffBÊX Af. SXf¸f ´fiZ¸f ÀffWcX ½f¸ffÊ ªff¸fb»f
°fWX. U dªf»ff Qb¦fÊ IZY õfSXf A´f³fZ
·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe IiY¹fVfbQf ·fcd¸f
¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f ´f.WX.³fa. 13
SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff
Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f £f.³fa. 887 IYf MbX.
SXIYff 1000 ½f¦fÊRYeMX ·fcd¸f IYû
´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX
d½fIiZY°ff AfBÊX.E. ²ffÀf Af. AfBÊXÀf³f
²ffÀf d³f½ffÀfe d·f»ffBÊX IYf ³ff¸f ´fȱfIY
IYSX Af½fZQIY IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe
Ad·f»fZ£f ¸fZÔ QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ
Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa ÀfaÀ±ff
IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa QfUf
CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe dQ³ffaIY
25/07/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf A´f³fZ
õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fdJ°f
¸fZÔ Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fdØf
AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ dIY¹ff
ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 04/07/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
CXQЧfû¿f¯ff
¸ff¸f»ff IiY./ A-06/ U¿fÊ 2017-18
EQ°fÐ õfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY ³fSmXVf
IbY¸ffSX ½f¸ffÊ Af. SXfZ¸f dÀfaWX ½f¸ffÊ
d³f½ffÀfe SXf¹f´fbSX, °fWX. U dªf»ff Qb¦fÊ IZY
õfSXf A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe
IiY¹fVfbQf ·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f
´f.WX.³fa. 13/18 SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01,
°fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f
£f.³fa. 892 SXIYff 2250 ½f¦fÊRYeMX
·fcd¸f IYû ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf IZY
Af²ffSX ´fSX d½fIiZY°ff dOX¦fZV½fSX IbY¸ffSX
Af. À½f. ßfe ´f½f³f IbY¸ffSX d³f½ffÀfe
ªff¸fb»f IYf ³ff¸f ´fȱfIY IYSX Af½fZQIY
IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe Ad·f»fZ£f ¸fZÔ QªfÊ
dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa ÀfaÀ±ff
IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa QfUf
CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe dQ³ffaIY
25/07/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf A´f³fZ
õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fdJ°f
¸fZÔ Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fdØf
AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ dIY¹ff
ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 10/07/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊX ³f¦fSX

C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
22 ªfb»ffBÊX 2018
SXd½f½ffSX
Óf»f¸f»ff U Q»»fe ¨füIY ff»fûQ
¸fZÔ dÀf¦³f»f ÀfZUf ´fifSXÔ·f
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ ¦fb÷YUfSX ÀfZ Óf»f¸f»ff ¨füIY U ff»fûQ
³f¦fSX IZY Q»»fe d¸f³fe ¸ff°ff ¨füIY ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f
IYû ÀfbúPÞX f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f
U ´fbd»fÀf dU·ff¦f ³fZ EIY AüSX ÀfSXfWX³fe¹f ´fWX»f
dIY¹ff WX`Ü ff»fûQ dþ»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY
AfBIZY E»fZÀfZ»ff IZY d³fQZÊVf³f U ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ
¦fb÷YUfSX ÀfZ dÀf¦³f»f IYe VfbøYAf°f WXû ¨fbIYe WX`Ü
Af Afþ ÀfZ BÀf dÀf¦³f»f ´fSX WX¸fZVff 2 þUf³f
°f`³ff°f SXWXZÔ¦fZ AüSX ff»fûQ, Qb¦fÊ, ²f¸f°fSXe,
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, Q»»feSXfþWXSXf IYe AûSX ÀfZ Af³fZ
þf³fZ Uf»fZ dUd·f³³f UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f
IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ þf³fIYfSXe ·fe
dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü °ffdIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ
dIYÀfe UfWX³f ¨ff»fIY IYe ¦f»f°fe ÀfZ IYûBÊ Qb§fÊMX³ff
IYû AÔþf¸f ³f dQ¹ff þf ÀfIZY AüSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ
d³f¹fÔÂf¯f ´ff¹ff þf ÀfIZYÜ dþ»ff ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe
Àf°¹fIY»ff SXf¸fMXZIZY ³fZ f°ff¹ff dIY dRY»fWXf»f
Qû³fûÔ ¨füIY ´fSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ÀfZUf
´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ
AüSX þWXfÔ-þWXfÔ A·fe dIYÀfe ·fe VfWXSX U ¨füIY-
¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf MÑ`dRYIY þf¸f WXû³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff »f¦fe SXWX°fe WX`Ü
[ Côû¦ffa¨f»f ]
EÀffeAfBÊ »ffBÊRY BÔV¹fûSXZÔÀf IY¸´f³fe IYf Ad²fIYfSXe f°ffIYSX NX¦fe IYSX³fZ Uf»fZ ³fSXZÔQi Vf¸ffÊ IYû ´fbd»fÀf ³fZ dSX¸ffÔOX ´fSX d»f¹ff
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ EÀffeAfBÊ »ffBÊRY BÔV¹fûSXZÔÀf
IY¸´f³fe IYf Ad²fIYfSXe f°ffIYSX NX¦fe
IYSX³fZ Uf»fZ AÔ°fþf°feʹf d¦fSXûWX dQ»»fe
d³fUfÀfe ³fSXZÔQi Vf¸ffÊ IYû ff»fûQ ´fbd»fÀf
³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX dSX¸ffÔOX ´fSX ·fZþ dQ¹ff
WX`ÔÜ CXöY AfSXû´fe IYf A³¹f SXfª¹fû ¸fZÔ
·fû»fZ ·ff»fZ »fû¦fû IYû þf»f ¸fZÔ
RYÀffIYSX »ffJû ÷Y´f¹fZ IYf ½¹ffSXf ³¹ffSXf
dIY¹ff þf ¨fcIYf WX`ÔÜCXöY AfSXû´fe IZY
QþʳfûÔ »fû¦fû IYe RYüþ þû »f¦ff°ffSX
»fû¦fû IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX °fe³f U¿fûÊ ¸fZÔ
´ffÔ¨f ¦fb³ff ª¹ffQf ´f`Àff QZ³fZ IYe »ff»f¨f
QZIYSX ´f`ÀfZ »fZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ
Af¹ff WX`ÔÜ CXöY ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff
VfbIiYUfSX IYû Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY þZAfSX NXfIbYSX ³fZ ´fi`ÀfUf°ffÊ
IZY QüSXf³f ´fÂfIYfSXû IZY Àf¸fÃf dIY¹ffÜ
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
LfÂf-LfÂfûa EUÔ dVfÃfIYfZÔ
³fZ ´fü²fSXû´f¯f dIY¹ff
d´f±ff`SXfÜ VffÀfIYe¹f WXfBÊÀIcY»f fÔ¦fû»fe dQ³ff³fIY 21 IYû
VffÀfIYe¹f WXfBÊ ÀIcY»f fÔ¦fû»fe ¸fZÔ IYÃff 12Ue IZY LfÂf-
LfÂfûa EUÔ dVfÃfIY ¦f¯f õfSXf ´fü²ffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀf¸fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ ßfe ¸ff³f dUþ¹f IbY¸ffSX ²fibU ´fif¨ff¹fÊ
SXZ¯fb U¸ffÊ IYfþ»f ¨f³QifIYSX ¦ff¹fÂfe ¦fb~f dMXIZYVfUSXe
¨f³QifIYSX EUÔ Àf·fe dU§ffd±fʹfû
´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff IYe CXöY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ
´fif±feÊ OXfg AVfûIY NXfIbYSX ª¹fûd°f
AÀ´f°ff»f d¨fJ»ffIYÀff Q»»feSXfþWXSXf
¸fZÔ 4 þb»ffBÊ 2017 IYû EIY AÄff°f
½¹fdöY õfSXf EÀffeAfBÊ »ffBÊRY
BÔV¹fûSXZÔÀf IY¸´f³fe IYf Ad²fIYfSXe
f°ffIYSX 5 »ffJ 83 WXþfSX IYû IZYU»f
°fe³f U¿fûÊ ¸fZÔ 22 »ffJ 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ
QZ³fZ IYe ff°fZ ¸fûffB»f RYû³f ¸fZÔ dIY¹ff
±ffÜ dþÀf ´fSX ´fif±feÊ OXfg AVfûIY
NXfIbYSX ³fZ CXöY AfSXû´fe IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ
AfIYSX dUd·f³³f Jf°fû ¸fZÔ 7 »ffJ 20
WXþfSX 322 ÷Y´f¹fZ þ¸ff dIY¹ff ±ffÜ
UWXeh IbYL ¸fWXe³fû IZY ffQ OXfg AVfûIY
NXfIbYSX ³fZ ¸fûffB»f ¸fZÔ RYû³f »f¦ffIYSX
fifÔOX IZY Àff²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊ
°fû AfSXû´fe õfSXf ¦fû»f ¸fû»f þUff QZ³fZ
ÀfZ OXfg IYf dUV½ffÀf AfSXû´fe ÀfZ CXNX
¦f¹ff AüSX BÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf ÀfZ
»fIZYVfUSX IYûÀf»fZ,
°føY¯f IYûÀf»fZ , QZU¨fSX¯f JbMXZ, UZQ´fiIYfVf ff²fZ
,¸fûÃff³°f JbMXZ ¸fûVfeUZ³Q ¨f°fbUZQeÊ IbY»fZVfUSX ff²fZ
MXZIYSXf¸f Àff¦fSXUÔVfe ³fZ°fSXf¸f ÀffWXc »fe»ff²fSX U¸ffÊ EUÔ Àf·fe
LfÂf LfÂff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Àfc¹ffÊVf Àfd¸fd°f IYf
À±ff´f³ff dQUÀf IY»f
df»ffÀf´fbSXÜ Àfc¹ffÊVf dVfÃff CX°±ff³f Àfd¸fd°f IYf 5 UfÔ
À±ff´f³ff dQUÀf 22 þb»ffBÊ IYû À±ff³fe¹f dÂfUZ¯fe
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ½¹ff´ffSX dUWXfSX ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fÔÂfe Ufd¯fdª¹fIY IYSX,
³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f A¸fSX A¦fiUf»f WXû¦fZÜ Àfc¹fÊUÔVfe Àf¸ffþ
¸fZÔ dVfÃff IZY d»fE Àfc¹ffÊVf dVfÃff CX°±ff³f Àfd¸fd°f
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dU¦f°f 4 UVfûÊ ÀfZ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Af¹fûdþ°f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
SXdUUfSX IYû SXï SXWXZ¦fe °fe³f MÑZX³fZÔ
df»ffÀf´fbSÜ SXf¹f´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f IZY Qf²ff´ffSXf-CXSXIbYSXf
ÀfZÃf³f IZY fe¨f A´f¦fiZOXZVf³f IYf IYf¹fÊ IZY d»fE SXdUUfSX
IYû 3 MXZª³fZ ´fi·ffdU°f SXWXZ¦fe, ¹ffdÂf¹fû IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE
18238 LØfeÀf¦fPX E¢Àf´fiZÀf IYû SXf¹f´fbSX df»ffÀf´fbSX IZY
fe¨f ´f`ÀfZÔþSX f³fIYSX ¨f»fZ¦feÜ QdÃf¯f ´fcUÊ ¸f²¹f SXZ»fUZ IZY
SXf¹f´fbSX ¸fÔOX»f IZY AÔ°f¦fÊ°f Qf²ff´ffSXf-CXSXIbYSXf ÀfZÃf³f IZY
fe¨f 22 EUÔ 29 þb»ffBÊ °f±ff 05,12,19,EUÔ 26 A¦fÀ°f
´fi°¹fZIY SXdUUfSX IYû A´f»ffB³f, d¸fdOX»f »ffB³f EUÔ OXfCX³f
»ffB³f ¸fZÔ fWXb dU·ff¦fe¹f AfU¿¹fIY IYf¹fûÊ IZY d»fE
A´f¦fiZOXZVf³f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY 22 EUÔ 29
þb»ffBÊ °f±ff 05 ,12, 19EUÔ 26 A¦fÀ°f SXdUUfSX IYû
IbYL ÀfUfSXe ¦ffdOÞX¹fû IYf ´fdSX¨ff»f³f ´fi·ffdU°f SXWXZ¦ffÜ
BÀf¸fÔ A´f»ffB³f EUÔ d¸fÔdOX»f »ffB³f ¸fZÔ AfU¿¹fIY IYf¹fûÊ
IZY d»fE 29 þb»ffBÊ °f±ff 05, 12,19 EUÔ 26 A¦fÀ°f
SXdUUfSX IYû ¨f»f³fZ Uf»fe 58117-5811 ÓffSXÀfb¦fOXf-
¦fûd³Q¹ff-ÓffSXÀfb¦fOXf ´f`ÀfZþSX IYû df»ffÀf´fbSX -SXf¹f´fbSX -
df»ffÀf´fbSX IZY fe¨f SXQQ SXWXZ¦feÜ UWXeÔ OXfCX³f »ffB³f ¸fZÔ
AfU¿¹fIY IYf¹fûÊ IZY d»fE 22 þb»ffBÊ SXdUUfSX IYû ¨f»f³fZ
Uf»fe 58117-5811 ÓffSXÀfb¦fOÞXf ¦fûd³Q¹ff-ÓffSXÀfb¦fOÞXf
´f`ÀfZÔþSX IYû ÓffSXÀfb¦fOXf-SXf¹f´fbSX -ÓffSXÀfb¦fOXf IZY fe¨f
SXQQ SXWXZ¦feÜ BÀfe °fSXWX OXfCX³f »ffB³f ´fSX AfU¿¹fIY IYf¹fûÊ
IZY d»fE 22 þb»ffBÊ °f±ff 19 A¦fÀ°f SXdUUfSX IYû ¨f»f³fZ
Uf»fe 68746 SXf¹f´fbSX -¦fZUSXf SXûOX ¸fZ¸fc »fûIY»f SXf¹f´fbSX
-df»ffÀf´fbSX IZY fe¨f SXQQ SXWXZ¦feÜ A´f»ffB³f EUÔ d¸fdOX»f
»ffB³f »ffBMX ´fSX AfU¿¹fIY IYf¹fûÊ IZY d»fE 29 þb»ffBÊ
°f±ff 05,12, EUÔ 26 A¦fÀ°f SXdUUfSX IYû ¨f»f³fZ Uf»fe
58205 SXf¹f´fbSX-BÊ°fUfSXe ´f`ÀfZÔþSX SXQQ SXWXZ¦feÜ
MÑIY ¸ffd»fIY ÀfÔ§f QZVf½¹ff´fe
Ad³fd›°fIYf»fe³f ¨f¢IYf
þf¸f ´fSX AOÞXZ
f»fûQfffþfSXÜ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fûMXSXZ MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fBÊ
dQ»»fe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ 20 þb»ffBÊ 2018 ´fif°f: 6:00 fþZ
ÀfZ f»fûQf ffþfSX MÑIY ¸ffd»fIY ÀfÔ§f QZVf½¹ff´fe
Ad³fd›°fIYf»fe³f ¨f¢IYf þf¸f ´fSX AOÞXZ WXbE WX`Ô ¹fWX
Ad³fd›°fIYf»fe³f QZVf½¹ff´fe ¨f¢IYfþf¸f 21 þb»ffBÊ IYû
f»füQf ffþfSX ffBÊ´ffÀf ¸fZÔ ·fe QZJf þf ÀfIY°ff WX` ¹fWX
¨f¢IYf þf¸f þû WXOÞX°ff»f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX IYSX Af SXWXe
WX` UWX d³f¸³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX WX` þ`ÀfZ dIY MÑfÔÀf´fûMXÊ ÀfZ þe
EÀf MXe WXMXf³fZ,OXeþ»f IYf ¸fc»¹f d³fd›°f d³f²ffÊSX¯f IYSX³fZ,
IÔY´fiZdÀfU fe¸ff ¸fZÔ EþZÔMX IYf IY¸feVf³f fÔQ IYSX³fZ U IYBÊ
A³¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX WX`Ü MÑfÔÀf´fûMXÊ ÀfÔ§f IZY BÀf
Ad³fd›°fIYf»fe³f ¨f¢IYf þf¸f IYf ¸fbAfUþf Af¸f
³ff¦fdSXIYûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ ·fSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` ÜÀfbWXZ»ff
´fWXbÔ¨f ¸ff¦fÊ þû Qû »ff³fZ ¸fZÔ fMXf WXbAf ±ff UWX Af dÀfÔ¦f»f
»ff³fZ IYe WXû ¦fBÊ WX` dþÀfÀfZ Af³fZ AüSX þf³fZ Uf»fe ¦ffdOÞX¹ffÔ
Àf·fe SXûOX IZY EIY °fSXRY WXe Af þf SXWXe WX` dþÀfÀfZ ·ffSXe
´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` ÜBÀf¸fZÔ ÀffÀfZ
ª¹ffQf ´fi·ffdU°f WXû³fZ Uf»ff U¦fÊ Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYûÔ
IYf WX` þû A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû »fZIYSX BÀf J°fSX³ffIY SXfÀ°fZ
´fSX ÀfRYSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÀfef°f IYf d³fUfSX¯f °f·fe ³fþSX
Af SXWXf WX` þf °fIY ÀfÔ§f IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe WXû¦fe CX³fIYf ¹fWX
Ad³fd›°fIYf»fe³f ¨f¢IYf þf¸f fÔQ WXû¦ffÜ
IYe WX`ÔÜ AfSXû´fe ³fZ ´fif±feÊ IYû ¸fûffB»f
RYû³f ´fZ f°ff¹ff A¦fSX Af´f 5 »ffJ
÷Y´fE IYe BÔV¹fûSXZÔÀf ´ffgd»fÀfe »fZ°fZ WX`Ô °fû
3 Àff»f ¸fZÔ Af´fIYû 22 »ffJ ÷Y´fE
d¸f»fZÔ¦fZÜ IbYL BÀf °fSXWX ÀfZ AÄff°f
AfSXû´fe JbQ IYû EÀffeAfBÊ »ffBRY
BÔV¹fûSXZÔÀf IYf Ad²fIYfSXe f°ff IYBÊ
Àff»fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX
f³ff CX³WXZÔ NX¦f SXWXf ±ffÜ »fû¦f ·fe EZÀfZ
NX¦fûÔ IZY »fb·ffU³fe ff°fûÔ ¸fZÔ U ´f`ÀfûÔ IYe
»ff»f¨f ¸fZÔ AfIYSX A´f³fe þ¸ff ´fcÔþe
·fe ¦fÔUf°fZ Af SXWXZ ±fZÜ EZÀff WXe EIY
IÈYd¿f ¸fÔÂfe A¦fiUf»f ³fZ ³fSXfÊ ¸fZÔ ÀU. IbY»fQe´f
d³f¦f¸f IYe ´fid°f¸ff IYf dIY¹ff A³ffUSX¯f
■ dIYÀff³fûÔ IYû dU°fdSX°f dIYE
feþ d¸f³fe IYeMX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ´fiQZVf IZY IÈYd¿f, ´fVfb´ff»f³f EUÔ
²f¸fÊÀU ¸fÔÂfe ßfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f IY»f
ff¦fffWXSXf dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f ³fSXfÊ IZY
VffÀfIYe¹f IbY»fQe´f d³f¦f¸f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
Vff»ff ´fdSXÀfSX ´fWXbÔ¨fIYSX ´fÂfIYfdSX°ff IZY ÀfVföY
WXÀ°ffÃfSX SXWXZ Àf¸ffþ ÀfZUe ÀU. IbY»fQe´f d³f¦f¸f
IYe ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f dIY¹ff, AüSX
´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX ßfȲQf Àfb¸f³f Ad´fÊ°f IYeÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀU. ßfe IbY»fQe´f d³f¦f¸f IYf
þ³¸f ³fSXfÊ ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ
UZ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ff»f IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ
¸ff¸f»ff dþ»fZ IZY Q»»feSXfþWXSXf IYf
Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ
EIY Àff»f ´fWX»fZ WXbBÊ §fMX³ff IYf
·ffÔOXfRYûOÞX IYSX°fZ WXbE EIY AfSXû´fe IYû
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü
EEÀf´fe þZAfSX NXfIbYSX ³fZ f°ff¹ff
IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f EUÔ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ
A´f³fZ dUdVfá LdU À±ffd´f°f IYSX³fZ Uf»fZ
fWXb¸fbJe ´fid°f·ff IZY ²f³fe ±fZÜ ÀU. IbY»fQe´f
d³f¦f¸f IZY þeU³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE IYWXf
IYe Q»»feSXfþWXSXf ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f
d¨fJ»ffIYÀff dÀ°f±f ª¹fûd°f WXfgdÀ´fMX»f
RYþeÊ ´fÂfIYfSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ
IYSX³fZ ±ff³ff IYf §fZSXfU
IYfSXUfBÊ IYSX³fZ EÀf ´fe IYû Àfü´ff Äff´f³f
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f ¸fZOÞXIYe IZY
³fZ°fSXf¸f ÀffWXc õfSXf ¦fif¸f IZY WXe ´ffÔ¨f »fû¦fû
IZY dJ»ffRY ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ EUÔ
EIY ´fÂfIYfSX dJ»ffU³f ¨f³QifIYSX IZY
õfSXf ¦ffÔU ¸fZÔ »f¦ff°ffSX AVffÔd°f RY`»ff³fZ
°f±ff »fû¦fû IYû ²f¸fIYf³fZ IYe dVfIYf¹f°f
IYû »fZIYSX VfbIiYUfSX IYû Àf`IYOÞXû ¦fif¸fe¯fûÔ
³fZ IYû°fUf»fe ±ff³ff U ´fbd»fÀf A²feÃfIY
IYû Äff´f³f Àfü´fIYSX CXöY ´fÂfIYfSX IZY
dJ»ffRY Vfe§fi IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
IYe WX`ÔÜdþÀf ´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ
´fÂfIYfSX IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYf
AfV½ffÀf³f dQ¹ff °ff IYWXe þfIYSX
¦fif¸fe¯f VffÔ°f WXbEÜ ¦ffÔU ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû
´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYfþ fÔQ SXJIYSX ¦ffÔU
¸fZÔ AVffÔd°f RY`»ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY
dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY d»fE ff»fûQ
´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ f°ff QZÔ dIY SXf¸f´ff»f IZY
A³fbUfBÊ IZY »fû¦fû AüSX ´fÂfIYfSX dJ»ffU³f
¨f³QifIYSX IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY
d»fE RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ ·fe ´fcSXf ¦ffÔU ±ff³fZ
¸fZÔ ´fWXb¨fZ ±fZÜ »fZdIY³f B³f »fû¦fû IZY
dJ»ffRY ´fbd»fÀf õfSXf IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXe
IYe ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ B³f »fû¦fûÔ IZY WXüÀf»fZ
fb»f³Q WXû ¦fEÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ´fcSXf ¦ffÔU
5 ¸ffWX ÀfZ AVffÔ°f WXû ¦f¹ff WX`Ô ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY IbYL »fû¦fûÔ IZY IYfSX¯f ¦fif¸f
¸fZOÞXIYe 5 ¸ffWX ÀfZ þ»f SXWXf WX`ÔÜ ´fÂfIYfSX
õfSXf SXf¸f´ff»f IZY A³fb¹ff¹fe IYû »f¦ff°ffSX
¦fif¸fe¯fûÔ IZY dJ»ffRY ·fOÞXIYf¹ff þf SXWXf
WX`ÔÜ UWXeh ·fOÞXIYfUZ ¸fZÔ AfIYSX ³fZ°fSXf¸f ÀffWXc
AVfRYfIY CX»»ff UfOXÊ IiYÔ
23 Àf¸fÀ¹ffAfÔZ IYf A¸ffSX
df»ffÀf´fbSÜ VfWXeQ AVfRYfIY CX»»ff UfOXÊ IiY 23 þû
þc³fe»ffB³f ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`, ¹fWXfh IZY d³fUfÀfe
¸fcIYQVfÊIY ¢¹fû WX`, þfdIY SXûþ Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ Qû ¨ffSX
WXû³ff Af¸f ff°f Àfe WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf UfOXÊ ¸fZÔ d³fþe
AÀ´f°ff»f, ³fdÀfʦf WXû¸f IYe ·fSX¸ffSX Àfe WX` »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ
·fe ´ffdIYʦf ½¹fUÀ±ff ¸fSXeþû EUÔ ´fdSXþ³fû IZY d»fE ³fWXe
SXJe WX`, dþÀf IYfSX¯f ¸ff¦fÊ AU÷Y²f WXû³ff, ¦ffdOÞX¹fû IYe
UþWX ÀfZ WX¸fZVff þ¸ff »f¦f³fZ IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû°fe WX`Ü
»fZdIY³f fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ A°¹ffd²fIY UVffÊ WXû³fZ IZY
IYfSX¯f IYBÊ dQ³fûÔ °fIY IYe¨fOÞX WXû þf°ff WX` BÀf IYfSX¯f
¸fûWX»»fZ Uf»fû IYû BÀf ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff
WX`Ü dfþ»fe Àf¸fÀ¹ff °fû BÀf UfOXÊ IZY d»fE Ad·fVff´f WXe
f³ff WXbAf WX`, AfE dQ³f df³ff IYfSX¯f EUÔ df³ff Àfc¨f³ff IZY
IYBÊ §fÔMXû IYû dfþ»fe IYMXü°fe IYSX Qe þf°fe WX` dþÀfÀfZ
¸fûWX»»fZ UfdÀf¹fû IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸ff³ff IYSX³ff
´fOÞX°ff »fZdIY³f UfOXÊ Uf»fû IZY BÀfZ A´f³fe AfQ°f ½¹fUWXfSX
IYf dWXÀÀff f³ff d»f¹ff WX`Ü þû CXÀfZ A´f³fe d³f¹fd°f
Àf¸fÓf f`NXZ WX`Ü
¦ffÔU ¸fZÔ WXbBÊ ÀffUÊþd³fIY f`NXIY
Äff°f WXû IYe RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ ¦fif¸f ¸fZÔ »fû¦fû IZY ¹fWXfÔ ¸ff°ff Af¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZ
SXf¸f´ff»f IZY »fû¦fû IZY f¨¨fûÔ IYû ·fe ¸ff°ff Af¹ff ±ff Ü UWXeh ¦fif¸fe¯f ¸ff°ff IYe
VffÔd°f IZY d»fE ¸ff°ff ´fWXb¨ff³fe IYSX³fZ IZY d»fE ¦fif¸f ¸fZÔ SXfdÂf IYû EIY ÀffUÊþd³fIY
f`NXIY SXJe ¦fBÊ Ü f`NXIY ¸fZÔ SXf¸f´ff»f IZY »fû¦fû IYû ¸ff°ff ´fWXb¨ff³fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ
IZY d»fE ¦fif¸fe¯f õfSXf fû»ff ¦f¹ff BÀf QüSXf³f SXf¸f´ff»f IZY »fû¦fû ³fZ QZUe QZU°ffAûÔ
IYû ³fWXe ¸ff³f³fZ AüSX øYdPÞXUfQe ¸fZÔ þe³fZ IZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ·f»ff fbSXf IYWXf ¦f¹ff
°f±ff ¦fif¸f IZY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fWXe SXWX³fZ IYe ff°fZ IYWXe ¦fBÊ ±fe °f±ff QZUe QZU°ffAûÔ
IYû A´fVfQ ·fe IYWXf ¦f¹ff ±ff Ü
U A³¹f »fû¦fû õfSXf ¦fif¸f IZY 5 »fû¦fûÔ IZY
dJ»ffRY ff»fûQ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXfBÊ WX`ÔÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ¦ffÔU IYf ¸ffWXü»f
´fcSXe °fSXWX ÀfZ JSXff WXû ¦f¹ff WX`Ô AüSX IY·fe
·fe fOÞXe ²fMX³ff §fMX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¦ffÔU IZY
SXf¸f´ff»f IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ IbYL ´fdSXUfSXû
IYû ´fÂfIYfSX dJ»ffU³f ¨f³QifIYSX õfSXf
»f¦ff°ffSX ·fOÞXIYf¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ B³f
´fdSXUfSXû IZY ²fSXû ¸fZÔ dJ»ffU³f ¨f³QifIYSX
IYf ´fid°fdQ³f Af³ff þf³ff SXWX°ff WX`ÔÜ ¦ffÔU
Uf»fû IYû QZJ »fZ³fZ IYe ²f¸fIYe dQ¹ff
þf°ff WX`ÔܦffÔU IZY IbYL »fû¦fû IZY dJ»ffRY
99 »fû¦fûa ³fZ Af¸f
AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ
ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f dIY¹ff
ff»fûQÜ ÀfÔþfSXe ff»fûQ dU²ff³f Àf·ff
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe ¸fIYÀfcQ³f
ÀffWXc IZY ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f
Àfe²fe ff°f IZY °fWX°f dUIYfÀf JÔOX
ff»fûQ IZY ¦fif¸f JZSX°fSXfBÊ OXZ¦fSXf´ffSX
,QSXffSXe ³fUf¦ffÔU ,þ¦f³ff±f´fbSX
,ÀffIYSXf IYf QüSXf dIY¹ff dþÀf¸fZÔ »fû¦fû
IYû EIY CX¸¸feQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ
ÀfZAf¹feWX`Ô AüSX 99 »fû¦fû ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ
ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f dIY¹ff Ü
CX³fIZY Àff±f Aû ´fe SXfþ´fc°f,
¦fü°f¸f ¨f³QifIYSX, d¸fd±f»fZVf ÀffWXc,
WXSXeVf NXfIbYSX ±fÜ´fi°¹ffVfe ¸fIYÀfcQ³f
ÀffWXc ³fZ f°ff¹ff dIY ÃfZÂf IYe þ³f°ff
IYf ·ffþ´ff ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦f WXû ¦f¹ff
´fiQZVf ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f dIY¹fZ
¦fE UfQZ IYû ´fcSXZ IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfÃf¸f
SXWXe WX`Ü
¸fûffB»f »fûIZYVf³f MÑZÀf IYSX ´fIYOÞXf AfSXû´fe IYû
ÀffBfSX ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AÄff°f AfSXû´fe IYû PXcÔPX d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ EIY¸ffÂf
IYOÞXe ¸fûffB»f ³fÔfSX IYf »fûIZYVf³f WXe WXû°ff WX`Ô, CXöY IZYÀf ¸fZÔ ·fe AÄff°f
AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE ±ff³ff Q»»feSXfþWXSXf EUÔ À´fZVf»f À¢½ffgOX IYe
MXe¸f ³fZ ¸fûffB»f ³fÔfSX MÑZÀf IYSX »fûIZYVf³f °f»ffVf AÄff°f AfSXû´fe °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ
WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX´fiQZVf U dQ»»fe ¸fZÔ ³fÔfSXûÔ IYû MÑZÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ EEÀf´fe þZAfSX
NXfIbYSX ³fZ f°ff¹ff IYe ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE ¸fûffB»f »fûIZYVf³f IZY
Af²ffSX ´fSX ±ff³ff Q»»feSXfþWXSXf EUÔ À´fZVf»f À¢½ffgOX IYe MXe¸f IYû dQ»»fe
SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf´fSX MXe¸f õfSXf CXöY ´fiIYSX¯f IZY AfSXû´fe ³fSXZÔQi IbY¸ffSX
Vf¸ffÊ d´f°ff »ff¹fIY SXf¸f Vf¸ffÊ (36) d³fUfÀfe 5/36 E ³fÔfSX-5 fZÀMX ¦fûOÞXf
±ff³ff ·fÔþ³f´fbSXf dþ»ff CXØfSX ´fcUeÊ dQ»»fe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´fe
³fSXZÔQi IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IZY ´ffÀf ÀfZ 1 ³f¦f f`ÔIY IZY ´ffÀffbIY, 4 EMXeE¸f IYfOXÊ,
A»f¦f-A»f¦f f`ÔIYûÔ IZY 4 ¨fZIYfbIY, ´f`³f IYfOXÊ, UûMXSX AfBÊOXe, Af²ffSXIYfOXÊ
ÀfdWX°f IYBÊ ÀffSXZ QÀ°ffUZþ þ°f dIY¹fZ ¦fEÜ
³¹fcþ ´fûMX»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ JfSX ÀfûVf»f
d¸fdOX¹ff ¸fZÔ OXf»fe þf°fe WX`Ô þû d³fSXf²ffSX
SXWX°ff WX`ÔÜ °fe³f ¸ffWX ´fWX»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
¦ffÔU IZY EIY ½¹fdöY IZY ²fSX ´fÂfIYfSX IYû
·fOÞXIYf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ²fSX Qfû¨f IYSX
´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ dIY¹ff ±ffÜ dþÀf ´fSX
±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ Àf¸fÓffBÊVf QZIYSX LûOÞX
dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ffQ ·fe ¦ffÔU ¸fZÔ
AVffÔd°f R`Y»ff¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ dþÀfIYe
þUffQfSXe ´fÂfIYfSX dJ»ffU³f ¨f³QifIYSX
U ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe WXû¦feÜ BÀf QüSXf³f
IY¸f»fZVf ßfeUfÀ°fU , ´fQb¸f dWXSXUf³fe,
»føfe³ffSXf¹f¯f ÀffWXc,WXûSXe »ff»f
¦fþ´ff»f,dQ³fZVf ¦fþ´ff»f, IYf¸fZVf
ßfeUfÀ°fU,¨f³QiZVf dWXSXUf³fe, Lfe»f
ÀffWXc, SXû¸f³f ßfeUfÀ°fU, WXZ¸f³°f ÀffWXc
ÀfdWX°f Àf`IYOÞXû IYe Àf£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f
Vffd¸f»f ±fZÜ
dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf LûMXZ ÀfZ ¦fÔfU ÀfZ d³fIY»fIYSX
CX³WXûÔ³fZ IY¸f CX¸fi ´fSX ´fÂfIYfdSX°ff AüSX Àf¸ffþ
ÀfZUf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ IYfRYe ³ff¸f
IY¸ffE WX`Ü
SXf¹f´fbSX
E»fBÊOXe ÀMÑeMX »ffBÊMXûÔ IZY ÀfÔ²ffSX¯f AüSX ¸fSX¸¸f°f
IZY d»f¹fZ dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f dÀfÀMX¸f IYe VfbøYUf°f
■ E»fBÊOXe ÀMÑeMX »ffBÊMXûÔ
IZY d»fE dVfIYf¹f°f
d³fUfSX¯f ´fi¯ff»fe dþ»fZ
IYe Àf·fe ³f¦fSXe¹f
d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ÃfZÂfû ¸fZÔ
WXfBÊ´ffgUSX ÀMÑeMX »ffBMXûÔ IYû WXMXfIYSX
E»fBÊOXe »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¨f»f SXWXe
WX`Ü ff»fûQ dþ»fZ IZY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f
ÃfZÂfû ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf ÀMÑeMX »ffBMXZÔ
E»fBÊOXe IZY øY´f ¸fZÔ fQ»fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ
E»fBÊOXe ÀfZ d³fIYf¹fûÔ IYû dfþ»fe df»f
¸fZÔ ±fûOÞXe SXfWX°f þøYSX d¸f»fe WX` »fZdIY³f
IZY ÀfÔ¨ff»fIY ´fif±feÊ OXfg.AVfûIY IbY¸ffSX
NXfIbYSX d´f°ff SXf¸fQ¹ff»f NXfIbYSX UfOXÊ-3
d´f±füSXf ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f Vff»fZ¹f
Vf°fSXÔþ ¨f¹f³f À´f²ffÊ Àf¸´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±füSXfÜ VffÀfIYe¹f SX¯fþe°f IÈYd¿f
WXf¹fSX ÀfZIÔYOXSXe ÀIcY»f d´f±füSXf ¸fZÔ dþ»ff
À°fSXe¹f Vff»fZ¹f Vf°fSXÔþ ¨f¹f³f À´f²ffÊ
Àf¸´f³³f WXbBÊÜ BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ
ÀfSXfBÊ´ff»fe,ff¦fffWXSXf ,¸fWXfÀf¸fb³Q EUÔ
d´f±füSXf dUIYfÀf JÔOXû ÀfZ ¨f¹fd³f°f IbY»f
80 dJ»ffdOÞX¹fû ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff ±ff Ü
Af¹fûþ³f IZY ´fcUÊ À´f²ffÊ IZY ¸fb£¹f
d³f¯ffʹfIY WXZ¸f³°f JbMXZ ³fZ dJ»ffdOÞX¹fû
IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f d³f¹f¸fû ÀfZ AU¦f°f
IYSXf°fZ WXbE CX³WXZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
Vf°fSXÔþ dQUÀf IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe Ü
dUIYfÀf JÔOX IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe Àfb²feSX
´fi²ff³f EUÔ ´fi·ffSXe ´fif¨ff¹fÊ Ad³f»f
Vf¸ffÊ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf
À´f²ffÊ ¸fZÔ 30 dJ»ffdOÞX¹fû IYf ¨f¹f³f
ÃfZÂfe¹f À´f²ffÊ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff
dþÀfIZY ³ff¸f BÀf ´fiIYfSX WX` Af¹fb
Àf¸fcWX-14 ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ Af²¹ff°¸f
´ffÔOXZ ff¦fffWXSXf,Ad·f»ff¿f JbMXZ
d´f±füSXf,fi¸WXf³fÔQ Jû´f»fe,¨fÔQ³f
Àfû³ffdÀf»»fe, ¹fVfSXfþ Àfû³ffdÀf»»feÜ
ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ ßfbd°f ¹ffQU
Àfû³ffdÀf»»fe,´fcþf ¨fü²fSXe IbYMXZ»ff,
d´fi¹fÔIYf ´fMXZ»f Àfû³ffdÀf»»fe,
MXbIZYV½fSXe ¹ffQU Àfû³ffdÀf»»fe,WXeSXf
fdSXWXf d´f±füSXfÜAf¹fb Àf¸fcWX -17
ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ A³fbþ Vf¸ffÊ
IbYMXZ»ff,SXfWXb»f ffSXeIY ÀffdUÂfe´fbSX,
»ff»fc dÀfQfSX IbYMXZ»ff, °fZþSXf¸f ´fi²ff³f
ÀMÑeMX »ffBÊMX ÀfÔ¨ff»f³f ½¹fUÀ±ff NXeIY
³ff WXû³fZ ÀfZ »f¦ff°ffSX Af¸f þ³f°ff IYû
dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf
WX`Ü fÔQ WXû ¦f¹fZ E»fBÊOXe »ffBMXûÔ IYe
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ³ff¦fdSXIYû AüSX
ÀfÔfÔd²f°f UfOXÊ ´ff¿fÊQûÔ IZY õfSXf Àfb²ffSX³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYe þf°fe SXWXe WX`Ü dVfIYf¹f°fûÔ
IZY 15 ÀfZ 20 dQ³f AüSX IY·fe-IY·fe
EIY ¸ffWX ffQ E»fBÊOXe »ffBÊMX Àfb²ffSXZ
þf SXWXZ WX`Ü E»fBÊOXe ÀfZUf IYû »fZIYSX
»f¦ff°ffSX dVfIYf¹f°fûÔ IZY ffQ ³f¦fSXe¹f
´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ¸fÔÂfe
A¸fSX A¦fiUf»f IZY dQVff-d³fQZVfûÊÔ ´fSX
E»fBÊOXe ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fe
IÔY´f³fe BÊBÊEÀfE»f ³fZ E»fBÊOXe ÀMÑeMX
»ffBÊMXûÔ IZY ÀfÔ²ffSX¯f AüSX ¸fSX¸¸f°f IZY
d»f¹fZ dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f dÀfÀMX¸f IYe
VfbøYUf°f IYe WX`Ü d³fIYf¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
d³fUfÀfe ³fZ 4 þb»ffBÊ 2017 IYû
Q»»feSXfþWXSXf ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ
IYSXfBÊ ±fe dIY AÄff°f AfSXû´fe õfSXf
EÀffeAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´f³fe
IYf Ad²fIYfSXe f°ffIYSX 5 »ffJ 83
WXþfSX IYû °fe³f U¿fÊ ¸fZÔ 22 »ffJ 50
WXþfSX ÷Y´fE WXû þfE¦ff IYWXIYSX ´fif±feÊ
AVfûIY IbY¸ffSX NXfIbYSX ³fZ AÄff°f
AfSXû´fe IZY dUd·f³³f f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ 7
»ffJ 20 WXþfSX 322 ÷Y´fE þ¸ff
IYSXf¹ffÜ dRYSX IYBÊ ¸fWXe³fûÔ IZY ffQ ·fe
AÄff°f AfSXû´fe õfSXf ´fif±feÊ ÀfZ AüSX
´f`ÀfûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf³fZ »f¦fe °fû ´fif±feÊ
AVfûIY IbY¸ffSX NXfIbYSX IYû NX¦fe IYf
EWXÀffÀf WXbAf, AüSX ±ff³fZ ¸fZÔ BÀfIYe
dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ Q»»feSXfþWXSXf
´fbd»fÀf ³fZ CXöY ¸ff¸f»fZ ´fSX ²ffSXf 420
IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþefð IYSX AÄff°f
AfSXû´fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ ±feÜ
´fSXÀfUf³fe,»føfe dÀfQfSX ÀfSXfBÊ´ff»feÜ
ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ Qb¦fZÊV½fSXe þ¦f°f
¦fûOÞXfWXf»f,dVfUf³fe Àfû³fUf³fe
d´f±füSXf,´fiÄff ÀffWXc ¸fWXfÀf¸fb³Q
,¦fe°ffÔþd»f ´fMXZ»f Àfû³ffdÀf»»fe,
dJ»fZV½fSXe ²fibU d·f±feOXeWXÜ Af¹fb
Àf¸fcWX-19 ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ SXfWXb»f
OXOÞXÀfZ³ff d´f±füSXf, B°¹ffIYfÔ°f
Óf»f´f,SXûWXd³f°f IYSX ÀfSXfBÊ´ff»fe, ÀfcSXþ
³ff¹fIY ´fSXÀfUf³fe,J¦fZV½fSX dÀfQfSX
ÀfdUÂfe´fbSXÜ ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ IYSXe³ff
ÀffWXc ÀfSXfBÊ´ff»fe,³fZWXf ¨fü²fSXe
Àfû³ffdÀf»»fe ,´fied°f ´fi²ff³f IbYMXZ»ff,
dQ³feIYf fÔþfSXZ IbYMXZ»ff, SXûWX³fe ¹ffQU
ÀfSXfBÊ´ff»feÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY
¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ WXZ¸f³°f JbMXZ, VfÔIYSX
dÀfÔWX QeUf³f, SXfþZV½fSXe ²fiUÔVfe,
WXZ¸fÀff¦fSX I`YU°fÊ, IbYÔ°f»f ff§f¸ffSX EUÔ
SXfþZVf ÀffWXc Vffd¸f»f ±fZÜ þ³fSX»f
¸f`³fZþSX WXZ¸f³°f JbÔMXZ ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ
WXbE f°ff¹ff dIY BÀf ffSX dþ»ff IYe
A¨Le MXe¸f f³fe WX` Ü CX¸¸feQ WX` dIY
ÀfÔ·ff¦f À°fSX ´fSX MXe¸f fWXb°f A¨Lf
´fiQVfʳf IYSXZ¦feÜ CXöY Àf·fe ¨f¹fd³f°f
dJ»ffOÞXe 23 °ffSXeJ IYû AfQVfÊ
dUôf»f¹f MXfMXefÔ²f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXû³fZ
Uf»fe ÃfZÂfe¹f Vff»fZ¹f Vf°fSXÔþ ¨f¹f³f
À´f²ffÊ ¸fZÔ ¸fWXfÀf¸fb³Q dþ»ff IYf
´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fZÜ dþ»ff IiYeOÞXf
Ad²fIYfSXe AÔþd»f fSX¸ff»f ³fZ dþ»ff
IYe ¦fdNX°f MXe¸f IYû f²ffBÊ EUÔ
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX
¸fZÔ dU²ff¹fIY SXfþZ³Qi IbY¸ffSX
SXf¹f Vffd¸f»f WXbE
ff»fûQÜ ¦fb÷YUfSX IYû dUIYfÀfJÔOX ¦fb¯OXSXQZWXe IZY ¦fif¸f
dÀfSXdÀfQf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff
d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ ¦fbÔOXSXQZWXe dU²ff¹fIY SXfþZ³Qi IbY¸ffSX
SXf¹f Vffd¸f»f WXbEÜ þWXfÔ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Àff¹fIY»f
dU°fSX¯f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ JbQ ¨f»ffIYSX QZJfÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY ßfe SXf¹f ³fZ IYWXf dIY Àf·fe
»fû¦fûÔ IYû VffÀf³f IZY WXSX ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³ff
¨ffdWXEÜ JfÀfIYSX ¦fSXef d´fLOÞXZ »fû¦fûÔ IYû ·fe
VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ WX¸f ÀffIYû ´fiZdSX°f
IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f IÈYd¿f dU·ff¦f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû À´fZ¹fSX, ßf¸f dU·ff¦f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fþQcSXûÔ IYû IÈYd¿f AüþfSX U Àff¹fIY»f
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ IbY»f 195 AfUZQ³f
d¸f»fZ dþÀf¸fZÔ ÀfZ 150 IYf AfUZQ³fûÔ IYf °f°IYf»f
d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fb¿´fZÔQi
¨fÔQifIYSX, Àf·ff´fd°f Af»fûIY ¨fÔQifIYSX ³fZ ·fe dVfdUSX ¸fZÔ
AfE ¦fif¸fe¯fûÔ U dIYÀff³fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
ÀMÑeMX »ffBÊMXûÔ IZY fZWX°fSX ÀfÔ¨ff»f³f IZY
d»f¹fZ dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f dÀfÀMX¸f IYf
ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbUZ dþ»ff ¹fûþ³ff
Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f AüSX ´ff¿fÊQ d³f°fZVf
U¸ffÊ ³fZ ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f IYf
Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff WX`Ü E»fBÊOXe ÀMÑeMX
»ffBÊMXûÔ IZY ÀfÔ²ffSX¯f AüSX ¸fSX¸¸f°f IZY
d»f¹fZ À±ffd´f°f dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f
dÀfÀMX¸f ¸fZÔ Af¸f ³ff¦fdSXIY E»fBÊOXe
ÀMÑeMX »ffBÊMX IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f
IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dÀfÀMX¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
ÀMÑeMX »ffBÊMXûÔ IYf ÀfÔ²ffSX¯f AüSX
¸fSX¸¸f°f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ ÀfQÀ¹f AüSX
´ff¿fÊQ d³f°fZVf U¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY,MXû»f
RiYe ³fÔfSX 1800-180-3580 ¸fZÔ
IYf»f IYSX A±fUf ¸fZÔ »ff¦f B³f IYSX
A´f³fe dVfIYf¹f°f d³fIYf¹fUfSX AüSX
UfOXÊUfSX QþÊ IYSXUf ÀfIY°fZ WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
22 ªfb»ffBÊX 2018
SXf¹f´fbSX [SXfªf³ffaQ¦ffaU] SXdU½ffSX 7
SXfª¹f À°fSXe¹f Aû´f³f IYSXf°fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfÔÀIYfSX²ff³fe ³fZ þe°fZ 43 ´fQIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IÈY¿¯ff ´fd»fIY ÀIcY»f IZY
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ dõ°fe¹f SXfª¹f À°fSXe¹f Aû´f³f
IYSXf°fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f ¦f°f 14 EUÔ
15 þb»ffBÊ 2018 IYû Qb¦fÊ dþ»ff IZY d·f»ffBÊ
³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfÔÀIYfSX²ff³fe
IZY IYSXf°fZ dJ»ffdOX?ûÔ ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf
IYSX°fZ WXbE 11 ÀU¯fÊ, 06 SXþ°f EUÔ 26 IYfÔÀ¹f
´fQIYûÔ ÀfdWX°f IbY»f 43 ´fQIY þe°f³fZ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff ´fif~ IYeÜ BÀf SXfª¹f À°fSXe¹f IYSXf°fZ
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfÔÀIYfSX²ff³fe IYf ´fid°fd³fd²f°U
IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe dUþZ°ff dJ»ffOÞXe VfWXSX IZY
UfOXÊ ³fÔfSX 13 IYÀ°fcSXff ¸fdWX»ff ¸fÔOX»f ·fU³f,
´fbSXf³ff SXZÀMX WXfCXÀf SXûOX, ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
SXfþ³ffÔQ¦ffgU ¸ffVfÊ»f AfMXÐÀfÊ AIYfQ¸fe IZY
dJ»ffOÞXe WX`, þû dU¦f°f IYBÊ U¿fûÊ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f
À°fSX IZY IYSXf°fZ ´fidVfÃfIY ¸fbSX»fe dÀfÔWX ·ffSXõfþ
(RYû±fÊ dOX¦fie »f`IYfZ»MX) IZY ´f¹fÊUZÃf¯f ¸fZÔ
IYSXf°fZ ÀfdWX°f ¸ffÀfÊ»f AfMXÐÀfÊ IYe dUd·f³³f
dU²ffAûÔ IYf ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ
SXfþ³ffÔQ¦ffgU dþ»fZ IZY B³f Àf·fe dUþZ°ff
dJ»ffdOX?ûÔ IYû Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ÀffÔÀfQ, ³fe»fc
Vf¸ffÊ A²¹fÃf L¦f SXfª¹f ¦fÈWX ·fÔOXfSX d³f¦f¸f EUÔ
dUd·f³³f dUIYfÀf
IYf¹ffÊZ IZY d»fE
´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fÔQ³f
IbY¸ffSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àf¸f¦fi ¦fif¸fe¯f
dUIYfÀf ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f dUIYfÀfJÔOX
OXûÔ¦fSX¦fPÞX, OXûÔ¦fSX¦ffÔU EUÔ J`SXf¦fPÞX IZY
dUd·f³³f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
WXZ°fb 74 »ffJ 22 WXþfSX øY´fE IYe
´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü
dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f dUIYfÀfJÔOX OXûÔ¦fSX¦fPÞX
IZY ¦fif¸f Óf¯OXf°ff»fff ¸fZÔ ³ff»fe d³f¸ffʯf
WXZ°fb 3 »ffJ 94 WXþfSX øY´fE, ¦fif¸f
Af»feUfSXf ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f
d³f¸ffʯf WXZ°fb 6 »ffJ 50 WXþfSX øY´fE
°f±ff dUIYfÀfJÔOX OXûÔ¦fSX¦ffÔU IZY ¦fif¸f
IYSX¸f°fSXf EUÔ Àf¸WXZSXf ¸fZÔ ³ff»fe d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ WXZ°fb 3.94-3.94 »ffJ øY´fE,
¦fif¸f IYSX¸f°fSXf ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f
d³f¸ffʯf WXZ°fb 6 »ffJ 50 WXþfSX øY´fE,
¦fif¸f A¸f»feOXeWX ¸fZÔ ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf
IZY d»fE 5 »ffJ 20 WXþfSX øY´fE EUÔ
·fû±f»fe, IYûIY´fbSX, IYû³ffSXe, dIYSX¦fe
JbÀfe´ffÊSX, d¦fSX¦ffÔU, ´fSX³ff EUÔ AfSXe ¸fZÔ
ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf WXZ°fb 2.60-2.60
»ffJ øY´fE °f±ff dUIYfÀfJÔOX
J`SXf¦fPÞX IZY ¦fif¸f dUIiY¸f´fbSX EUÔ
A²¹fÃf dþ»ff IYSXf°fZ ÀfÔ§f SXfþ³ffÔQ¦ffgU,
¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU, LØfeÀf¦fPÞX WXfgIYe IZY
A²¹fÃf dRYSXûþ AÔÀffSXe, dþ»ff IYSXf°fZ ÀfÔ§f IZY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ OXûÔ¦fSX¦ffÔU »ffgIY IZY
ÀfÔf»f´fbSX IZY VfWXeQ dIYÀff³f dWX¸¸f°f
ÀffWXc IYe ´f}e IbYÔ°fe ffBÊ ÀffWXc AüSX
´fbÂfe IbY. Qe~e ÀffWXc ³fZ 52 dQ³f ffQ
´ffMXeÊ d¨f³WX »fZIYSX SXf¹f´fbSX »füMXZ
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfb´fie¸fû Aþe°f
þû¦fe IYf ÀfÔf»f´fbSX IYe d¸f˜e ÀfZ
d°f»fIY »f¦ffIYSX ´fcþf A¨fʳff IYSX°fZ
WXbE ÀUf¦f°f dIY¹fZÜ BÀf ´fSX Aþe°f
þû¦fe ³fZ IYWXf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IYe
ÀfSXIYfSX Af³fZ ´fSX ÀfUÊ´fi±f¸f
dIYÀff³fûÔ IYf IYþÊ ¸ffRY dIY¹ff
þfE¦ff U 2500 ÷Y´f¹fZ d¢½fÔMX»f
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f dQ¹ff þfE¦ff, °ffdIY
ÀfÔf»f´fbSX IZY dIYÀff³f ÀU. dWX¸¸f°f
ÀffWXc ³fZ þû IbYff³feÊ Qe WX`, UWX ½¹f±fÊ
³ff þfEÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYe ¹fWX
Àfd¨fU EUÔ UdSXâ ¸ffVfÊ»f AfMXÐÀfÊ ´fidVfÃfIY
ÀfZ³ÀffBÊ ¸fbSX»fe dÔÀfÔWX ·ffSXõfþ (RYû±fÊ dOX¦fie
»f`IY fZ»MX), ÀfWXÀfd¨fU Àf°feVf ´fQ¸f,
´fif±fd¸fIY°ff WXû¦fe dIY ´fiQZVf IZY 1
·fe dIYÀff³f IYû Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ
´fSX ¸fþfcSX ³f WXû³ff ´fOÞXZÜ VfWXeQ
´fdSXUfSX IZY Àff±f SXf¹f´fbSX ´fWXbh¨fZ
þ³f´fQ Àf·ff´fd°f U þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf ¸fWXZÔQi ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY
´fiQZVf ¸fZÔ Af SX¸f³f dÀfÔWX IYf
dIYÀff³fûÔ ´fSX L»f ³fWXeÔ þû¦fe IYf
WX»f ¨f»fZ¦ff AüSX 2018 IYf ¨fb³ffU
³fE L°feÀf¦fPX IZY d³f¸ffʯf IYf SXfÀ°ff
IY¸f»f ´fcþ³f, ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Qb¦fZÊVf dÂfUZQe
EUÔ ³f¦fSX IYe JZ»f´fiZ¸fe þ³f°ff ³fZ
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbEÔ B³fIZY CXªþU»f ·fdU¿¹f
VfWXeQ dIYÀff³f IZY JZ°f IYe ¸ffMXe
ÀfZ WXbAf þû¦fe IYf d°f»fIY
AÔdIY°f ³fZ dIY¹ff ÀfeE RYf¹f³f»f Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ ¸fZÔ WX¿fÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VfWXSX IZY EIY AüSX WXû³fWXfSX ¹fbUIY AÔdIY°f
A¦fiUf»f ³fZ RYÀMXÊ AMXZ¸f ¸fZÔ WXe ÀfeE RYf¹f³f»f ¢»fe¹fSX IYSX
d»f¹ff WX`Ü RYfCXÔOXZVf³f °f±ff RYf¹f³f»f ÀfeE IZY E¢þf¸f IYû
´fi°¹fZIY ´fSXeÃff ¸fZÔ WXe ´ffÀf IYSX°fZ SXWXZ AÔdIY°f SXf¸ff²fe³f ¸ff¦fÊ
d³fUfÀfe ÀfÔþeU A¦fiUf»f IYf ´fbÂf WX`Ü AÔdIY°f VfbøY ÀfZ WXe
¸fZ§ffUe LfÂf SXWXZÜ VfWXSX ¸fZÔ ÀIcY»f IZY ´fPÞXfBÊ ´f›f°f ÀfZ WXe
IYfg»fZþ AüSX ÀfeE IYe ´fPÞXfBÊ BÔMXSXdVf´f ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ·fe dIY¹fZÜ
ÀfeE IZY 800 AÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ CXÀfZ 471 AÔIY d¸f»ffÜ ÀffÀfZ
¸fWX°U´fc¯fÊ ff°f ¹fWX WX` dIY dIYÀfe ·fe ´fSXeÃff IYû CX³WXZÔ QbffSXf
³fWXeÔ QZ³ff ´fOÞXf AüSX Àff±f WXe ÀfeEÀf IYe E¢þf¸f ¸fZÔ UZ ÀfRY»f
SXWXZÜ AÔdIY°f ´fdSXUWX³f Àf»ffWXIYfSX SXfþZVf A¦fiUf»f IZY ·f°feþZ
WX` AüSX ³ff¦f´fbSX IZY ³ff¸fe ¨ffMXÊSX EIYfCXÔMXZOX QZ¸f»fZ SXf¸ff³fe IZY
AÔOXSX ¸fZÔ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ´fiZ¢MXeÀf IYSX SXWXf WX`Ü AÔdIY°f IZY RYÀMXÊ
AMXZ¸f ¸fZÔ WXe ¨ffMXÊSXOXZMX EIYfCXÔMXZOX f³f³fZ ´fSX ßfeV¹ff¸f IbYMXe
22 IYû ·ff³f´fbSXe ¸fZÔ dIYÀff³f Àf·ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ »ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f A²¹fÃf ¦fûU²fʳf QZVf¸fbJ IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fif¸f ·ff³f´fbSXe ¸fZÔ dIYÀff³f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f 22 þb»ffBÊ SXdUUfSX IYû
SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¦fûU²fʳf QZVf¸fbJ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ EUÔ ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ
IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX IYe dIYÀff³f dUSXû²fe, Q¸f³fIYfSXe ³fed°f ÀfZ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYûÊVf
½¹ff~ WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe õfSXf dIYÀff³f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f ´fi°¹fZIY
WXfMX ffþfSX ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f
EfeOXeEÀf ÀfÔ§f IYf ¦fNX³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f EfeOXeEÀf ÀfÔ§f IYf ¦fNX³f fe°fZ
dQ³fûÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYf ´fQfd²fIYfSXe A²¹fÃf OXû¸ffSX ÀffWXc, CX´ff²¹fÃf øYJ¸f
U¸ffÊ, IYû¿ff²¹fÃf ¹fb¦f»f, dIYVfûSX ¨ff´fOÞXZ, Àfd¨fU dþ°fZ³Qi fÔþfSXZ, ÀfQÀ¹f BÔQSX¸f³f
ÀffWXc, ´fiIYfVf ÀffWXc, CX¸fZ³Qe ¹ffQU EUÔ A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¹fWX þf³fIYfSXe A²¹fÃf OXû¸ffSX ÀffWXc ³fZ QeÜ
ÀfÔdUd»f¹f³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ QfUf
Af´fdØf 28 þb»ffBÊ °fIY Af¸fÔdÂf°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f AfQZVff³fbÀffSX dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf dVfÃfIY (´fÔ¨ff¹f°f/³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f) ÀfÔU¦fÊ IYf ÀIcY»f
dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfÔdUd»f¹f³f WXZ°fb dUIYfÀfJÔOX dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fif~
UdSXâ°ff Àfc¨fe IZY A³fbÀffSX BÊ-ÀfÔU¦fÊ (E»ffe) °f±ff MXe-ÀfÔU¦fÊ (E»ffe) IZY
d»fE ´fȱfIY-´fȱfIY U¦fÊUfSX AÔ°fdSX¸f EIYeIÈY°f UdSXâ°ff Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f IYSX
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiIYfdVf°f Àfc¨fe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ QfUf Af´fdØf 28 þb»ffBÊ 2018 °fIY
IYf¹ffÊ»f¹f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY IYÃf IiY¸ffÔIY ERY-12 ¸fZÔ ´fi¸ffd¯f°f
QÀ°ffUZþûÔ IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f IYe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ ´fiIYfdVf°f Àfc¨fe IYf AU»fûIY³f
IYf¹ffÊ»f¹f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f EUÔ UZfÀffBÊMX ´fSX dIY¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü
ÀfÔOXZ ¨fZÀf ¨f`»fZÔþÀfÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fi°¹fZIY SXdUUfSX IYû
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Àfed³f¹fSX U SXf¿MÑXe¹f Vf°fSXÔþ dJ»ffOÞXe SXþ³feIYfÔ°f f£Vfe õfSXf
´fi°¹fZIY SXdUUfSX IYû ÀfbfWX 10:30 fþZ ÀfZ ÀfÔOXZ ¨fZÀf ¨f`»fZÔþÀfÊ IZY ³ff¸f ÀfZ
E»fe¦fZÔMX IYfg»fZþ ¸fZÔ Vf°fSXÔþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ ¹fWX
´fid°f¹fûd¦f°ff VfWXSX ¸fZÔ Vf°fSXÔþ ´fid°f·ffAûÔ IYû CX·ffSX³fZ U A·¹ffÀf ¸fÔ¨f QZ³fZ IZY
údáIYû¯f ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 04 U¿fÊ ÀfZ 19 U¿fÊ °fIY IZY
dJ»ffOÞXe ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ WXZ°fb ´fiUZVf Vfb»IY
50 ÷Y. SXJf ¦f¹ff WX`Ü
´fdSXUfSX, ßfe QfÀfeV¹ff¸f ¸fÔOX»f, ³ffIYf ´fdSXUfSX, ¸fÔ¦f»f
´fdSXUfSX, dSXV°fZQfSX, d¸fÂfûÔ U Vfb·fd¨f°fÔIYûÔ ³fZ f²ffBÊ Qe WX` °f±ff
A³¹f BÊád¸fÂfûÔ õfSXf f²ffBÊ QZ³fZ IYf °ffÔ°ff »f¦ff WXbAf WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff
¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f JSXeRY 2018 IYe Ad²fÀfc¨f³ff
IÈYd¿f dU·ff¦f LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf þfSXe IYe
þf ¨fbIYe WX`Ü ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f RYÀf»f IYû ´fid°fIbY»f
¸füÀf¸f ÀfcJf, ffPÞX, IYeMX ½¹ffd²f, Aû»ffUÈdá
AfdQ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ
³fbIYÀff³f ÀfZ IÈY¿fIYûÔ IYû SXfWX°f dQ»ff³fZ WXZ°fb
¹fûþ³ff ´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»fZ WXZ°fb ¸fb£¹f
RYÀf»f ²ff³f dÀfÔd¨f°f EUÔ ²ff³f AdÀfÔd¨f°f °f±ff
A³¹f RYÀf»f ¸f¢IYf, Àfû¹fffe³f, ASXWXSX, ¸fcÔ¦f,
¸fcÔ¦fRY»fe EUÔ CXOÞXQ Ad²fÀfcd¨f°f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe
RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦fif¸f IYû fe¸ff
BIYfBÊ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü fe¸ff BIYfBÊ
ÃfZÂf ¸fZÔ ¦f°f U¿fÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX
³¹fc³f°f¸f SXIYff 15 WXZ¢MXZ¹fSX ÀfZ Ad²fIY WXû³fZ
IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ RYÀf»f IYû ÀfÔfÔd²f°f ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f WXZ°fb Ad²fÀfcd¨f°f ¸ff³ff þfUZ¦ffÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f FY¯fe EUÔ
Afg³f»ffBʳf LfÂfUÈdØf
IYe ÀfÔ´fIYÊ IYfSXÊUfBÊ
Àf¸ff~ IYe þfE¦fe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXfª¹f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~
d³fQZVfûÊÔ IZY Af²ffSX ´fSX ÀfÂf 2015-16
´fie EUÔ ´fiûÀMX ¸f`dMÑIY °f±ff ÀfÂf 2016-
17 d¸fdOX»f, ´fie EUÔ ´fûÀMX ¸f`dMÑIY IYe
Afg³f»ffBʳf LfÂfUÈdØf IYe IYfSXÊUfBÊ
Àf¸ff~ IYSX ´fûMXÊ»f fÔQ IYSX dQ¹ff
þfE¦ffÜ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY CXöY U¿fûÊÔ IZY ÀfRY»f EUÔ
AÀfRY»f ·fb¦f°ff³f IYe U°fʸff³f dSX´fûMXÊ
Àf·fe ´fûMXÊ»fûÔ ´fSX 25 þb»ffBÊ 2018 °fIY
CX´f»f²f IYSXf Qe þf¹fZ¦feÜ ÀfÔfÔd²f°f
´fif¨ff¹fûÊÔ IYû AÀfRY»f ·fb¦f°ff³f Uf»fZ
dUôfd±fʹfûÔ IZY Jf°fZ IYe þfÔ¨f IYSX
´fi±f¸f ´fZþ IYf d´fiÔMX »fZ³fZ IYWXf ¦f¹ff WX`ÔÜ
AFY¯fe IÈY¿fIY þû ·fc-²ffSXIY U fMXfBÊQfSX
Àfd¸¸fd»f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü dU¦f°f dQ³fûÔ IbYL
Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IZY õfSXf FY¯fe IÈY¿fIYûÔ IYf fe¸ff
U`IYd»´fIY dIY¹fZ þf³fZ IYe ff°f ´fiIYfdVf°f dIY¹ff
¦f¹ff ±ff, ´fSX³°fb IÈYd¿f EUÔ þ`U ´fiüôûd¦fIYe
dU·ff¦f LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õfSXf þfSXe
Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ FY¯fe IÈY¿fIYûÔ IYf Ad³fUf¹fÊ øY´f
ÀfZ RYÀf»f fe¸ff dIY¹ff þf³ff AÔdIY°f WX`Ü
dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f EZÀfZ Àf·fe IÈY¿fIY dþ³fIYf
¸füÀf¸f JSXeRY U¿fÊ 2018 WXZ°fb Ad²fÀfcd¨f°f
RYÀf»f IZY d»fE dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ ¸füÀf¸fe
IÈYd¿f FY¯f IYe Àfe¸ff, IÈY¿fIYûÔ IZY fe¸ff
AfUZQ³f/´fiÀ°ffU ´fif~ IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f
¹ff CXÀfIZY ´fcUÊ ÀUeIÈY°f/³fUe³feIÈY°f IYe ¦fBÊ WXûÜ
EIY WXe Ad²fÀfcd¨f°f ÃfZÂf EUÔ Ad²fÀfcd¨f°f
RYÀf»f IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f dUØfe¹f
ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ IÈYd¿f FY¯f ÀUeIÈY°f WXû³fZ IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ IÈY¿fIY IYû EIY WXe dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³f
ÀfZ fe¸ff IYSXUf³ff WXû¦ff EUÔ BÀfIYe Àfc¨f³ff
ÀfÔfÔd²f°f f`ÔIY IYû QZ³fe WXû¦feÜ Ad²fÀfcd¨f°f
RYÀf»f CX¦ff³fZ Uf»fZ Àf·fe AFY¯fe IÈY¿fIY þû
f³ff³fZ Uf»ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ
·fSXûÀfZ IZY Àff±f IYWXf dIY WX¸ffSXZ
Àfb´fie¸fû Aþe°f þû¦fe IYf ³f¹ff
þeU³f AüSX ³f¹ff d³fVff³f ³f¹ff
LØfeÀf¦fPÞX IYf d³f¸ffʯf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fbUf
´fiQZVf Àfd¨fU Aû¸f´fiIYfVf ÀffWXc U
»ffgIY A²¹fÃf d°f»fIY ÀffWXc ³fZ IYWXf
dIY WX»f ¨f»ff°ff dIYÀff³f, LØfeÀf¦fPÞX
IZY »fû¦fûÔ IYf A´f³ff d³fVff³f WX`
LØfeÀf¦fPÞX IZY WXSX U¦fÊ IYe Àf¸fÀ¹ff
IYf WX»f WX` WX»f ¨f»ff°ff dIYÀff³fÜ
dIYÀff³fûÔ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX Qû³fûÔ SXf¿MÑXe¹f
Q»f ¨fb´f f`NXe WX`, fe¸ff IZY ³ff¸f ´fSX
ÀfSXIYfSX UfWXUfWXe »fcMX SXWXe WX`,
þfdIY Afþ ·fe OXûÔ¦fSX¦ffÔU
dU²ff³fÀf·ff IZY WXþfSXûÔ dIYÀff³fûÔ IYû
A·fe °fIY fe¸ff ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ÃfZÂf
IZY dU²ff¹fIY ·fe BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX
¨fb´´fe Àff²fZ WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ UfOXÊ d³fSXeÃf¯f IYe
IYOXe ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU
õfSXf Afþ ´fZ³OÑe UfOXÊ ³fÔ. 20 ¸fZZÔ
ÀffRY ÀfRYfBÊ ´fZ¹fþ»f AfdQ IYf
d³fSXeÃf¯f IYSX ½¹fUÀ±ff QbøYÀ°f IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf CX´f Ad·f¹fÔ°ff dQ»fe´f
¸fSXIYf¸f IYû dQ¹fZÜ ¸fWXf´füSX ßfe ¹ffQU
õfSXf ´fZÔOÑe IZY Àf·fe ¦f»fe ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ
´f`Q»f ·fi¸f¯f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX
UfOXÊUfdÀf¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¨f¨ffÊ dIY¹fZÜ
CX³WXûÔ³fZ UfOXÊUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ÀffRY ÀfRYfBÊ
´fZ¹fþ»f ÀfdWX°f A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fe, dþÀf ´fSX
UfOXÊUfdÀf¹fûÔ õfSXf »ffBÊMX fÔQ WXû³fZ IYe
IYe IYf¸f³ff IYe WX`ÔÜ VfWXSX IZY B³f Àf·fe dUþZ°ff
dJ»ffdOX?ûÔ IZY dUUSX¯f BÀf ´fiIYfSX WX`ÔÜ ÀU¯fÊ
´fQIY IbYd¸f°fZ dUþZ°ff dJ»ffdOX?ûÔ ¸fZÔ SX§fbfeSX
d¸fßff, °f³fbßfe ÀffWXc, ÀUd´³f»f d°fUfSXe, ÀffÃfe
U¸ffÊ, Àffd³f²¹f ¸fü¹fÊ, ·ffUZVf ·fe¸fMXZ, WXd¿fÊ°ff
´ff¯OXZ, dMXIZYV½fSX, IYSX¯f ÀffWXc, d³f°fZVf ¸fÔOXfUe,
IYfþ»f ¹ffQU Vffd¸f»f WX`Ü UWXeÔ SXþ°f ´fQIY
IbYd¸f°fZ dUþZ°ff dJ»ffdOX?ûÔ ¸fZÔ AfdWX»fe
¸fÔOX»f, Ad·f¿fZIY ÓfIY¸fû»ff, ¸f²fbÀfcQ³f
Àfb²ffIYSX, d³fdIY°ff ´ff¯OXZ, Lf¹ff ¨fIiY²ffSXe,
UZQfÔVf Vf¸ffÊ Vffd¸f»f WX`Ü UWXeÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY
IYf°ff EUÔ IbYd¸f°fZ dUþZ°ff dJ»ffdOX?ûÔ ¸fZÔ
£¹ffd°f ´fMXZ»f, Qfd¸f³fe dÀf³WXf, Àffd³f²¹f ¸fü¹fÊ,
¸fü»fe ßfeUfÀ°fU, U°Àf»ff Óff, Aû¸f³fZWXf
dÀf³WXf, d³fdJ»f f§fZ»f, ¸ff§fU d¸fßff, IbY¯ff»f
¹ffQU, d³fWXf»f QfÀf, VfVffÔIY ´ffNXIY, AfQVfÊ
MXfÔIY, d³fdIY°ff ´ff¯OXZ, IYSX¯f ÀffWXc, ¸f²fbd»fIYf
Àfb²ffIYSX, UZd¦f°ff A¦fiUf»f, SXûVf³f dÀfÔWX, ¸ff¹ff
d³f¿ffQ, d´fi¹ffÔIY ¹fQb, ±ff»fZV½fSXe, ÀfÔÀIÈYd°f
¦fü°f¸f, IYfþ»f ¹ffQU Vffd¸f»f WX`Ü BÀf
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY QüSXf³f MXe¸f IYû¨f EUÔ
AfgdRYdVf¹f»f IZY øY´f ¸fZÔ þ¹f ´fiIYfVf ÀffWXc EUÔ
Qb¦fZÊVf ÀffWXc EUÔ MXe¸f ¸f`³fZþSX IZY øY´f ¸fZÔ
CX´ffÀf³ff Vf¸ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff Àf°f³ff¸fe ÀfZUf
Àfd¸fd°f SXfþ³ffÔQ¦fÔfU ´fÔ.IiY. 5041
Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àfd¸fd°f IZY
dþ»ff²¹fÃf dSXJeSXf¸f ¦fZ¯OXSXZ IZY ³fZ°fÈ°U
¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fUfÀf SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
¸fb»ffIYf°f IYSX 11 A¦fÀ°f IYû
¸f¸f°ff¸f¹fe d¸f³fe¸ff°ff EUÔ ÀU.
SXZVf¸f»ff»f þf¦fOÞXZ IYe ´fb¯¹fd°fd±f ·f½¹f
øY´f ÀfZ ¸f³ff³fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔÔ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UûdMXÔ¦f IZY
d»fE 31 þb»ffBÊ °fIY ³ff¸f þbOÞXUf¹fZ
¹fbUf ¸f°fQf°ff : ¸fZWXb»f ¸fføY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
LØfeÀf¦fPÞX (þZ) IZY VfWXSX dþ»ff
A²¹fÃf ¸fZWXb»f ¸fføY ³fZ dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU IZY d»f¹fZ 31 þb»ffBÊ °fIY ³ff¸f
þbOÞXUf³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f WX`Ü
þf¦føYIY ³ff¦fdSXIY U ³f¹fZ ¹fbUf
¸f°fQf°ffAûÔ ÀffdWX°f þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY
»fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþfc°fe
´fiQf³f IYSX³fZ fc±fûÔ ´fSX ´fWXbh¨f IYSX ³f¹fZ
¸f°fQfAûÔ IZY ³ff¸f þbOÞXUf¹fZÜ Àff±f WXe
31 þb»ffBÊ °fIY ³ff¸f dU»fû´f³f U
ÀfÔÀfû²f³f ·fe dIY¹ff þfUZ¦ffÜ BÀfIZY
CX´fSXfÔ°f 1 ÀfZ 21 A¦fÀ°f °fIY QfUf
Af´fdØf »fe þf¹fZ¦feÜ ¸fZWXb»f ¸fføY ³fZ
IYWXf dIY þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY
IYf¹fÊIY°ffÊ BÀf ´fSX ·fe ³fþSX SXJZ dIY
ÀfØfføYPÞX Q»f ·ffþ´ff IYWXe RYþeÊ
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY »fûIYd´fi¹f
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû Af¸fÔdÂf°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE ÀfWX¸fd°f Qe
WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY øY´f SXZJf
d³f¸³ff³fbÀffSX WX` VffÀf³f õfSXf A³fbQf³f
SXfdVf ÀfZ d³fd¸fÊ°f Àf·ffWXf»f IYf »fûIYf´fʯf
VfZOX d³f¸ffʯf IYf ·fcd¸f´fcþ³f, 10UeÔ U
12UeÔ ¸fZÔ ¸fZ²ffUe LfÂf-LfÂffAûÔ IY û
Àf¸¸ff³f, ¸fdWX»ff ÀU.ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX
IYf Àf¸¸ff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYSX IY¸f»fûÔ
¸f°fQf°ffAûÔ IZY ³ff¸f þbOÞXUf¹fZ °fû CXÀfZ
dU»fû´f³f ·fe IYSXUf¹fZÜ 27 dÀf°fÔfSX
°fIY AÔd°f¸f ³fBÊ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf
´fiIYfVf³f dIY¹ff þfE¦ff, dþÀfIZY
Af²ffSX ´fSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
ÀfÔ´f³³f WXûÔ¦fZÜ AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³fBÊ
ÀfSXIYfSX f³fZ¦feÜ
¸f¸f°ff¸f¹fe d¸f³fe¸ff°ff ´fb¯¹fd°fd±f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ ÀfeE¸f
C
M
Y
K
ÀfZ dIY¹ff þf³ff WX`Ü ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ
CX´fdÀ±f°f Àfd¸fd°f IZY CX´ff²¹fÃf SXdVfQ
fÔþfSXZ, ¸fWXf¸fÔÂfe SXZVf¸f»ff»f
¦ff¹fIYUfOÞX, IYû¿ff²¹fÃf ¸fd»fJ¸f
IYûÀfSXZ, Àfd¨fU Äff³fQfÀf fÔþfSXZ, ¹fbUf
´fiIYûâ A²¹fÃf ´ff±fÊ ¦fZ¯OXZi, ÀfQÀ¹f
feSXf»f ¸fdWX»ffÔ¦fZ, SXf¸f´fiÀffQ f§fZ»f, C
SXfþZ³Qi JSXZ, dþ°fZ³Qi fÔþfSXZ, Qe´fIY M
þûVfe, SXfþZVf fÔþfSXZ, °fû´f¨f³Q IbYSXZÊ, Y
§f³fV¹ff¸f ¦fZ¯OÑZ, ³fe»f¸f SXfÂfZ, WXdSXVf K
Àfû³fIYSX EUÔ A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fWXf´füSX ¹ffQU ³fZ dIY¹ff ´fZÔOÑe UfOXÊ IYf d³fSXeÃf¯f
dIYÀff³f 31 þb»ffBÊ °fIY IYSXf ÀfIY°fZÔ WX`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff
BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf B¨LbIY WXû, UZ
ÃfZÂf fbAfBÊ ´fbdá ´fi¸ff¯f-´fÂf þû ÃfZÂfe¹f
´fMXUfSXe/¦fif¸fe¯f IÈYd¿f dUÀ°ffSX Ad²fIYfSXe õfSXf
Àf°¹ffd´f°f WXû °f±ff A³¹f Ad³fUf¹fÊ QÀ°ffUZ°f
´fiÀ°fb°f IYSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü
dIYÀff³f IYû Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff dIY CXÀfZ
IÈYd¿f ¹fû¦¹f ·fcd¸f ´fSX IÈYd¿f dIY¹fZ þf³fZ IZY d»f¹fZ
´fiÀ°ffdU°f Ad²fÀfcd¨f°f RYÀf»f /RYÀf»fûÔ IZY d»f¹fZ
EIY»f ÀÂfû°f ÀfZ WXe fe¸ff Af¨LfQ³f ´fif~ IYSX
SXWXZ WX`Ü QcÀfSXZ VfQûÔ ¸fZÔ EIY WXe SXIYfZ WXZ°fb EIY
ÀfZ Ad²fIY ffSX fe¸ff IYSXf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ
WX`Ü EIY WXe SXIYff IYf Qb¦f³ff fe¸ff IYSX³fZ IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ fe¸ff IÔY´f³fe IZY ´ffÀf EZÀfZ Àf·fe
QÀ°ffUZþûÔ IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX
WXû¦ff AüSX EZÀfZ IÈY¿fIYûÔ IYf ´fied¸f¹f¸f Uf´fÀf
dIY¹ff þfUZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff
¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f ²ff³f dÀfÔd¨f°f EUÔ ²ff³f AdÀfÔd¨f°f
IYf ´fid°f WXZ¢MXSX FY¯f¸ff³f 42000 øY´fE EUÔ
34500 øY´fE WX`, dþÀfIYf 2 ´fid°fVf°f A±ffÊ°
IÈY¿fIY õfSXf QZ¹f ´fied¸f¹f¸f SXfdVf 840 øY´fE
²ff³f dÀfÔd¨f°f EUÔ 690 øY´fE ²ff³f AdÀfÔd¨f°f
ÀfOÞXIYûÔ ´fSX f`NXZ AfUfSXf ´fVfbAûÔ IYû ·fZþf ¦f¹ff IYfÔþe WXfCXÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiVffÔ°f A¦fiUf»f
IZY d³fQZÊVf³f U Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþZVf
A¦fiUf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY
(¹ff°ff¹ff°f) E¸fEÀf ¨fÔQif IZY ¹ff°ff¹ff°f MXe¸f EUÔ
³f¦fSX d³f¦f¸f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY IYfDYIZY¨fSX
IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf d¸f»fIYSX VfWXSX IZY AÔQSX
A¦fiUf»f MÑf³Àf´fûMXÊ ÀfZ ³fÔQBÊ, »fJû»fe, fÀfÔ°f´fbSX
¸fWXf¸ff¹ff ¨füIY °fIY AfUfSXf ´fVfbAûÔ IYf
þ¸ffUOÞXf SXWX°ff WX`, dþÀfÀfZ Af¹fZ dQ³f Qb§fÊMX³ff
WXû°fe WX` EUÔ ¹ff°ff¹ff°f ·fe ffd²f°f WXû°fe WX`Ü ¸ff¦fÊ
¸fZÔ Af³fZ þf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYf
ÀfÔ·ffU³ff WX¸fZVff f³ff SXWX°ff WX`Ü IYfgDYIZY¨fSX MXe¸f
õfSXf »f¦ff°ffSX 68 AfUfSXf ´fVfbAûÔ IYû SXûOÞX ÀfZ
CXNXfIYSX IYfÔþe WXfDYÀf QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX´f
´fbd»fÀf A²feÃfIY (¹ff°ff¹ff°f) E¸fEÀf ¨f³QifÓ
IYf ¸fUZVfe ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ A´fe»f WX` dIY A´f³fZ
þf³fUSXûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f À±ff³f ¸fZÔ A´f³fZ §fSX ´fSX
ffÔ²f IYSX SXJZÔ, SXûOÞX ´fSX Jb»ff ³f LûOÞXZ, A³¹f±ff
´fVfb ¸ffd»fIYûÔ IZY dUøYð ·fe U`²ffd³fIY IYf¹fÊUfWXe
dIY¹ff þfUZ¦ffÜ
WXZ°fb ´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX IYe QSX ÀfZ QZ¹f WXû¦ffÜ BÀfe
´fiIYfSX IÈY¿fIY õfSXf ¸f¢IYf RYÀf»f WXZ°fb QZ¹f
´fied¸f¹f¸f SXfdVf 600 øY´fE, Àfû¹fffe³f RYÀf»f
WXZ°fb 700 øY´fE, CXOÞXQ RYÀf»f WXZ°fb 300 øY´fE
EUÔ ASXWXSX RYÀf»f WXZ°fb 500 øY´fE ´fid°f
WXZ¢MXZ¹fSX IYe QSX ÀfZ QZ¹f WXû¦ffÜ
FY¯fe IÈY¿fIYûÔ IYf fe¸ff ÀfÔfÔd²f°f f`ÔIY,
ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f õfSXf Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ dIY¹ff
þf¹fZ¦ff, CX³WXZÔ IZYU»f §fû¿f¯ff EUÔ fbUfBÊ ´fi¸ff¯f
´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX³ff WXû¦ffÜ AFY¯fe IÈY¿fIYûÔ IYû
f`ÔIY, ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f EUÔ »fûIY ÀfZUf IZY³Qi
¸fZÔ fe¸ff ´fiÀ°ffU RYf¸fÊ, Af²ffSX IYfOXÊ, f`ÔIY
´ffÀffbIY, ·fc-ÀUfd¸f°U Àffùf (fe-1
´ffÔ¨fÀff»ff)/dIYSXf¹fQfSX/ÀffÓfZQfSX IÈY¿fIY IYf
QÀ°ffUZþ, fbUfBÊ ´fi¸ff¯f ´fÂf EUÔ §fû¿f¯ff ´fÂf
´fiQf¹f IYSX fe¸ff IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IÈY¿fIYûÔ õfSXf
RYÀf»f fe¸ff IYSXf³fZ WXZ°fb A´f³fZ ÀfÔfÔd²f°f
Àfd¸fd°f, ÀfÔfÔd²f°f f`ÔIY, fe¸ff ´fiQf¹f IÔY´f³fe
(¹fc³ffBÊMXZOX BÔdOX¹ff BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´f³fe d»fd¸f.),
»fûIY ÀfZUf IZY³Qi IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe RYÀf»fûÔ
IYf fe¸ff IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³f¦fSX IZY Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff
´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ
WXb¹fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ´fZÔVf³f IYf ·fb¦f°ff³f WXZ°fb
UfOXûÊ ¸fZÔÔ dVfdUSX »f¦ffIYSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀfe IYOXe ¸fZÔ ´fZÔVf³f IYf ·fb¦f°ff³f IZY d»f¹fZ
UfOXûÊ ¸fZÔ 28 þc³f ÀfZ 31 þb»ffBÊ °fIY dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY
°fWX°f 23 EUÔ 24 þb»ffBÊ IYû UfOXÊ ³fÔ. 30,
UfOXÊ ³fÔfSX 31, UfOXÊ ³fÔ. 34 U UfOXÊ ³fÔ. 35
IZY d»f¹fZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f »fJû»fe ¸fZÔ EUÔ
dVfIYf¹f°f IYe dþÀf´fSX CX³fIZY õfSXf Qû
¦f»fe ¸fZÔ ÀfOXIY fØfe »f¦ff³fZ IZY Àff±f
Àff±f fÔQ »ffBÊMXZ ¨ff»fc IYSXf³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ UfOXÊUfdÀf¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f
´fSX ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IYf
AfV½ffÀf³f dQ¹fZÜ Àff±f WXe ¦f`NXf³f IZY
Àff¸f³fZ Àfe¸fZÔMX IYfIiYedMXÔ¦f IYSX³fZ
´fif¢IY»f³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf CX´f
Ad·f¹fÔ°ff IYû dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
´fZ³OÑe ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY AfÔ¦f³fffOXe
IYf d³f¸ffʯf Ad°fVfe§fi dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ UfOXÊ IYe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ff IYû
QbøYÀ°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf CX´f
Ad·f¹fÔ°ff IYû dQ¹fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
UfOXÊ IZY ´ff¿fÊQ ´fi¸fûQ AfifWX¸f ÀfdWX°f
UfOXÊUfÀfe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Àfe¸fZÔMX IYfÔIiYIYdMXÔ¦f SXûOÞX U ³ff»fe
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ dUIYfÀf IYf¹fÊ IYe
IYOXe ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU IZY IYSXIY¸f»fûÔ õfSXf
Àfc¹fʸfbJe UfOXÊ ³fÔ. 25 IY»ffSX ´ffSXf ¸fZÔÔ A²fûÀfÔSX¨f³ff
¸fQ AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 25 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ
Àfe¸fZÔÔÔMX IYfÔIiYedMXÔ¦f SXûOX EUÔ ³ff»fe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf
·fcd¸f´fcþ³f ´fSXÔ¸f´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ ´fcþf A¨fʳff IYSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf´füSX ßfe ¹ffQU ÀfdWX°f d³f¦f¸f A²¹fÃf
dVfU U¸ffÊ, UfOXÊ IZY ´ff¿fÊQ VfSXQ dÀf³WX, ¸fWXf´füSX
´fdSX¿fQ IZY ´fi·ffSX ÀfQÀ¹f QZUVfSX¯f ÀfZ³f, MXû´fZ³Q dÀfÔWX
´ffSXÀf U¸ffÊ, f»fUÔ°f ÀffU, IYd³fâ Àf·ff´fd°f Àfbßfe
¸f¯fe·ffÀIYSX ¦fb~f, ´ff¿fÊQ Àfbßfe Vf`»f ¹ffQU, ßfe¸f°fe
Àfb³fe°ff ÀffWXc U ßfe WXZ¸fÔ°f VfZJSX ¹ffQU, ³ff¸ffÔdIY°f
´ff¿fÊQ Aû¸f´fiIYfVf A¦fiUf»f, ßfe¸f°fe Ad³f°ff
Àfû³fUf³fe, ÀfÔþ¹f »fOXU³f, ¸fWXSXf³fe »føfeffBÊ ÀIcY»f
IZY þ³f·ff¦feQfSXe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃff ßfe¸f°fe EIY°ff
A¦fiWXSXe, Àf¸ffþÀfZUe AûþÀf QfÀf õfSXf A²fûÀfÔSX¨f³ff
¸fQ AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 25 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ
Àfe¸fZÔÔÔMX IYfÔdIiYdMXÔ¦f SXûOX EUÔ ³ff»fe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf
·fcd¸f´fcþ³f ¦f`°fe ¨f»ffIYSX, ßfeRY»f RYûOX IYSX,´fcþf
A¨fʳffIYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ »f¦fZ¦ff Àff¸ffdþIY
ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f IZY d»f¹fZ dVfdUSX
C
M
Y
K
UfOXÊ ³fÔ. 32 IZY d»f¹fZ IYfeSX ·fU³f »fJû»fe
¸fZZÔ dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
CXöY AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ
¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU ³fZ f°ff¹ff dIY
Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff
IZY d»f¹fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf UfOXûÊ ¸fZÔ ´fZÔVf³f
·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`Ü
BÀfIZY d»f¹fZ fþMX ¸fZZÔÔ ·fe ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff
C
±ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔÔ d³f¦f¸f õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ dVfdUSX
M
»f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYf Y
AfBÊ.Àfe.AfBÊ.Àfe.AfBÊ. f`IY õfSXf Àf°¹ff´f³f K
·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

C
M
Y
K
8
22 ªfb»ffBÊX 2018
SXd½f½ffSX
[ ´fiQZVfX ]
³ffd»f¹fûÔ IZY Ad°fIiY¸f¯f
´fSX ¨f»ff fb»fOXûþSX
SXf¹f´fbSX
ÀfZ³MÑ»f EUZ³¹fc ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f dÀfÔ³f»f
»f¦ff³fZ Àfü´ff Äff´f³f
C
M
Y
K
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ d³f¦f¸f d·f»ffBÊ IZY Af¹fböY IZYE»f
¨füWXf³f ³fZ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊVf QZ°fZ
WXbE IYWXf dIY °fe³fûÔ ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ÷Y´f ÀfZ
¨f»f SXWXZ d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ
ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f IYf ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ÀU¹fÔ
d³fSXeÃf¯f IYSX ´fid°fdQ³f IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWXe ÀfZ
¸fbÓfZ AU¦f°f IYSXfUZÔÜ BÀf IYf¹fÊ IYû ÀfUûÊÔ¨¨f
´fif±fd¸fIY°ff QZÔ, IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ´ff¹fZ þf³fZ
´fSX Àfe²fe IYf¹fÊUfWXe IYe þfUZ¦fe ¸fZSXZ õfSXf
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY dUd·f³³f UfOXûÊ
¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff Ad°fIiY¸f¯f EUÔ
dUIYfÀf IYf¹fÊ IYû »fZIYSX AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Af¹fböY ßfe ¨füWXf³f õfSXf
»f¦ff°ffSX Àf·fe þû³f A³fbdU·ff¦f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ
ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff, ÀffUÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹f, d³fþe
Vfü¨ff»f¹f, MÑZd¨fÔ¦f ¦fifCX¯OX, Àfþe ¸ffIZYÊMX,
ÀfOÞXIY, ³ff»fe, °ff»fff EUÔ ¨f»f SXWXZ dUIYfÀf
IYf¹fÊ IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ÀU¹fÔ Af¹fböY õfSXf UfOXÊ
IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ·fZÔMX IYSX ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf¹fþf »fZ SXWXZÔ WX`ÔÜ d³f¦f¸f Af¹fböY IZY
AfQZVf IZY ´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ þû³f-1, 2, 3, 4, 5
7UZÔ UZ°f³f¸ff³f WXZ°fb CX¨¨f dVfÃff
¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fZ ´fif²¹ff´fIY¦f¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊ Ü LØfeÀf¦fPÞX IZY VffÀfIYe¹f U
A³fbQfd³f°f AVffÀfIYe¹f
¸fWXfdU²¹ff»f¹fûÔ IZY ´fif²¹ff´f¦f¯fûÔ ³fZ
7UZ UZ°f³f¸ff³f IYe ¸ffh¦f IYû »fZIYSX
´fiQZVf IZY CX¨¨f U °fIY³feIYe dVfÃff
¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ÀfZ ·fZÔMX
IYeÜ ´fiQZVf ¸fZÔ VffÀfIYe¹f U A³fbQf³f
´fif~ ¦f`SX VffÀfIYe¹f ¸fWXfdU²ff»f¹fûÔ
´ff¹f»f dõ°fe¹f U
AdÃf°ff ³fZ WXfdÀf»f
dIY¹ff °fÈ°fe¹f À±ff³f
d·f»ffBÊÜ
BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY
¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX
õfSXf ¨ffMXÊOXÊ
AIYfgCXÔMX IZY d»fE
À´fZdVfd»fMXe dOX´»fû¸ff B³f B³RYfg¸fZÊVf³f
dÀfÀMX¸f AfgdOXMX IYe ´fSXeÃff »fe þf°fe
WX`Ü BÀf ffSX d·f»ffBÊ ÀfZ ÀfeE ´ff¹f»f
»fZJUf³fe ³fZ ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ dõ°fe¹f AüSX
ÀfeE AdÃf°ff A¦fiUf»f ³fZ °fÈ°fe¹f
À±ff³f ´fif~ IYSX ´fcSXZ d·f»ffBÊ IYû
¦füSXUfd³U°f dIY¹ff WX`Ü CX³fIYe BÀf
CX´f»fd²f ÀfZ ´fcSXZ d·f»ffBÊ ÀfeE
dfSXfQSXe ¸fZÔ WX¿fÊ IYf ¸ffWXü»f WX` Àff±f
WXe Àff±f A¦f»fe ffSX IZY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ
¸fZÔ þûVf AüSX CX°ÀffWX ·fe WX`Ü
d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff dVfdUSX ¸fZÔ 286 »ff·ffÔdU°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ VfQf¯fe ÀfZUf ¸fÔOX»f d·f»ffBÊ
°fe³f IZY A²¹fÃf Vf¸f³f»ff»f ³f°±ff³fe ³fZ
EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY ·f¦fU°fe
¸ff°ff WXfÀfe QZUe IZY 192UZÔ þ¹fÔ°fe IZY
CX´f»fùf ¸fZÔ EUÔ ÀU. A¸fSX»ff»f
³f°±ff³fe IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ dÀfÔ²fb ·fU³f
d·f»ffBÊ °fe³f ¸fZÔ 20 þb»ffBÊ IYû dUVfZ¿fÄf
d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY Q»f õfSXf d³f:Vfb»IY
d¨fdIY°Àff dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
dþÀf¸fZÔ OXf. ·fe¿¸f VfQf¯fe (ùQ¹f
SXû¦f), OXf. AdQd°f VfQf¯fe (ÀÂfe
SXû¦f), OXf. °fb»fÀfeQfÀf ¸ffJeþf
(¸f²fb¸fZWX), OXf. SXfþZVf dÀfÔ§f»f (E¸fOXe
¸fZdOXÀfe³f), OXf. dIYSX¯f VfQf¯fe (QÔ°f
SXû¦f), OXf. SXfþIbY¸ffSX þZÀfSXf³fe (¨f¸fÊ
SXû¦f) EUÔ OXf. ³fe»f¸f IbYIYSXZþf (QÔ°f
SXû¦f) IZY dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY õfSXf
»f¦f·f¦f 286 »fû¦fûÔ IYf d³f:Vfb»IY
´fSXeÃf¯f IZY Àff±f d³f:Vfb»IY QUf Qe
U 6 IZY dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ÷Y´f ÀfZ
´fid°fdQ³f ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 19
EUÔ 20 þb»ffBÊ IYû AfIYfVf ¦fÔ¦ff Àfb´fZ»ff,
´fÂfIYfSX »ffBʳf, AfIYfVf ¦fÔ¦ff Àfþe ¸f¯OXe,
Vfe°f»ff °ff»fff, VffSXQf ´ffSXf, ´fÔ¨f¸fbJe WX³fb¸ff³f
¸fÔdQSX, IYûÀff³f¦fSX, þUfWXSX ¸ffIZYÊMX, ÀfIbYÊ»fSX
AüSX SXfþIYe¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ
´fif²¹ff´fIYûÔ ³fZ 7UZÔ UZ°f³f¸ff³f IYû
´fiQf³f IYSX³fZ IYf¹fÊUfWXe IYû CX¨¨f
dVfÃff dU·ff¦f õfSXf AfSX¸·f IYSXUf³fZ
IZY d»fE ¸fÔÂfe IZY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY
dIY¹ffÜ ´fif²¹ff´fIYûÔ IZY
´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ IY»¹ff¯f
À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f, d·f»ffBÊ
IZY OXfg OXeE³f Vf¸ffÊ, OXfg ´fi¸fûQ VfÔIYSX
Vf¸ffÊ, OXfg Àf»fe¸f AIYe»f, OXfg »fJ³f
¦fBÊÜ CXöY dVfdUSX ¸fZÔ dÀfÔ²fe Àf¸ffþ
d·f»ffBÊ °fe³f IZY d¸fc ¸fZ§fUf³fe, ´ff¿fÊQ
Àfb¿f¸ff þZNXf³fe, dUIiY¸f ¸fZ§fUf³fe, VfÔIYSX
¨fü²fSXe, OXfg AfSX´feÔ A¦fiUf»f, OXfg
dU³f¹f Vf¸ffÊ, UeUfBÊMXe VffÀfIYe¹f
À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f Qb¦fÊ IZY OXfg
ASXdUÔQ Vfb¢»ff, OXfg VfÔIYSX d³f¿ffQ,
OXfg Ad·f³fZVf JbSXf³ff, OXfg »fd»f°f
U¸ffÊ, ÀfbSXf³ff ¸fWXfdUôf»f¹f IZY OXfg OXe
AfSX ·ffU³ff³fe, OXfg ´ff¯OXZ¹f, d·f»ffBÊ
¸fdWX»ff ¸fWXfdUôf»f¹f IYe OXfg ÀfÔ²¹ff
¸fQ³f¸fûWX³f U OXfg ¢»ffdOX¹fÀf
Vffd¸f»f SXWXZÜ
Àf¨fQZU, dU³fûQ ³f°±ff³fe, Aþe°f
Àf¨fQZU, ³ffSXf¹f¯f L°feþf, dQ»fe´f
¸fZ§fUf³fe, Ad³f»f þZNXf³fe, WXdSX
¸ffIZYÊMX, d»fÔIY SXûOX, ³fÔQ³fe SXûOX, Vfe°f»ff
IYf¸´f»fZ¢Àf, ÀMXZVf³f ¸fSXûQf SXûOX, ³fZUBÊ,
÷YAfÔff²ff, ÀfÔ°fû¿fe´ffSXf ´fiÄff WXfdÀ´fMX»f IZY
´ffÀf, CXØfSX ¦fÔ¦fûÂfe Àfb´fZ»ff þeBÊ SXûOX, IYfÔMÑZ¢MXSX
IYf»fû³fe, SXfd²fIYf ³f¦fSX, ÀfIYÊVf ¸f`Qf³f,
A´fû»fû WXfdÀ´fMX»f SXûOX À¸fÈd°f ³f¦fSX Àff~fdWXIY
¸f`Âfe ff¦f IYf
ÀfRZYQ VfZSX þf¹fZ¦ff
þÔ¦f»f ÀfRYfSXe
d·f»ffBÊÜ d·f»ffBÊ IZY ¸f`Âfe ff¦f ÀfZ
d´fÔþSXZ ¸fZÔ fÔQ ÀfRZYQ ff§f IZY EIY
þûOÞXZ IYû ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f þÔ¦f»f
ÀfRYfSXe »ff³fZ IYe IYUf¹fQ IYe þf SXWXe
WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX ´fiÀ°ffU A·fe
¸füdJIY øY´f ÀfZ Af¹ff WX`Ü »fZdIY³f
d»fdJ°f ´fidIiY¹ff Af³fZ IZY ffQ WXe
Qû³fûÔ A±ffgdSXMXe IYe ÀfWX¸fd°f ´fSX BÀfZ
þ»Q WXe ÀfZÔMÑ»f þc Afg±ffdSXMXe IZY ´ffÀf
·fZþf þfE¦ffÜ ¸f`Âfeff¦f þc IZY
B³f¢»fûþSX ¸fZÔ fÔQ Qû ÀfRZYQ ff§f
Àfb»°ff³f AüSX SXû¸ff IYû ³f¹ff SXf¹f´fbSX
dÀ±f°f þÔ¦f»f ÀfRYfSXe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
³fZ ´fÔÀfQ dIY¹ff WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ
E¢Àf¨fZÔþ IYf ¸füdJIY ´fiÀ°ffU ·fe
·fZþ dQ¹ff WX`Ü dþÀfIZY ffQ ÀfZÔMÑ»f þc
A±ffgdSXMXe IZY ´ffÀf Qû³fûÔ ´fifÔ²f³f IYf
´fiÀ°ffU f³ffIYSX ·fZþf þfE¦ffÜ dþÀfIZY
ffQ d³f¯fʹf »fZIYSX Qb»fÊ·f U³¹f þeUûÔ
IYf E¢Àf¨fZÔþ dIY¹ff þfE¦ffÜ U°fʸff³f
¸fZÔ IYSXef 3 Àfü ÀfZ ª¹ffQf U³¹fþeU
¸f`Âfeff¦f ¸fZÔ WX`ÔÜ SXû¸ff AüSX Àfb»°ff³f IYû
·fe þÔ¦f»f ÀfRYfSXe ¸fZÔ ·fZþZ þf³fZ IZY
d»fE d»fdJ°f ÀfWX¸fd°f IYe ´fidIiY¹ff IYe
þf SXWXe WX`Ü ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû°fZ WXe
ÀfRZYQ VfZSXûÔ IYû ³f¹ff SXf¹f´fbSX dVfµMX
dIY¹ff þfE¦ffÜ
³f°±ff³fe, SX¸fZVf fÂff ÀfdWX°f Àf¸ffþ IZY
Àf`IYOÞXûÔ ´fi¸fbJûÔ ³fZ ´fi°¹fÃf, A´fi°¹fÃf
øY´f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f dIY¹ffÜ Àfd¸fd°f
ffþfSX, Àfc¹ffʸffg»f ¨füIY ÀfdWX°f A³¹f À±ff³fûÔ
´fSX ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY õfSXf ³ff»fe IYe
ÀfRYfBÊ IZY Àff±f-Àff±f ³ff»fe IZY CX´fSX f³fZ
IY¨¨fZ ´f¢IYZ À»f`f ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfIYSX ´ff³fe
d³fIYfÀfe IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊÜ CXöY IYf¹fÊ
d³f¦f¸f IZY SXfþÀU EUÔ ÀUfÀ±¹f A¸f»fûÔ IZY õfSXf
Àf·fe þû³fûÔ ¸fZÔ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü
Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f IYe ÀfRYfBÊ, Àfb»f·f ¸fZÔ SXJZ
SXdþÀMXSX, ´ff³fe, dfþ»fe IYe ½¹fUÀ±ff IYf
d³fSXeÃf¯f ´fid°fdQ³f ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIYûÔ õfSXf
dIY¹ff þf SXWXf WX` EUÔ EIYdÂf°f IY¨fSXZ IYû
þZÀfefe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXNXfIYSX MÑIY IZY õfSXf ÀfZ
d³f²ffÊdSX°f À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ff þf SXWXf WX`Ü
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ
A´fe»f IYe WX` dIY d³f¦f¸f õfSXf ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ
d³f¹fd¸f°f ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Af´f A´f³ff ´fc¯fÊ
ÀfWX¹fû¦f QZUZÔ °f±ff ³ffd»f¹fûÔ IZY DY´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ
Ad°fIiY¸f¯f IYû ÀU¹fÔ WXMXfUZÔ dþÀfÀfZ ³ff»fe IYf
¦fÔQf ´ff³fe ÀfOÞXIY EUÔ §fSX ¸fZÔ ³ff þf¹fZ °f±ff
´ff³fe d³fIYfÀfe IYe ½¹fUÀ±ff f³fe SXWXZÔÜ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe ³fZ Àf·fe ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIYûÔ IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY UZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂf ´fSX
d³fSXÔ°fSX ·fi¸f¯f IYSXZÔ °f±ff IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWXe ÀfZ
AU¦f°f IYSXfUZÔÜ
¦fbd¯OX¨ff ¸fÔOX´f ¸fZÔ ¸fWXf´fi·fb ³fZ ´fSXVfbSXf¸f
AU°ffSX ¸fZÔ dQ¹fZ QVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ þ¦f³³ff±f Àfd¸fd°f ÀfZ¢MXSX-4
IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX-10 ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f
¦fbd¯OX¨ff ¸fÔOX´f ¸fZÔ ¸fWXf´fi·fb þ¦f³³ff±f IZY
SX±f¹ffÂff ¸fWXû°ÀfU IZY AUÀfSX ´fSX
´fid°fdQ³f ¸fWXf´fi·fb A»f¦f-A»f¦f
AU°ffSX ¸fZÔ QVfʳf QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf U¿fÊ
¦fbÔdOX¨ff ¸fÔOX´f ¸fZÔ ¸fWXf´fi·fc QÀffU°ffSX
QVfʳf QZÔ¦fZ ¸fWXf´fi·fc ´fid°fdQ³f EIY
A¸fÈ°f d¸fVf³f ¹fûþ³ff IZY IYf¹fûÊÔ IYû »fZIYSX d³f¦f¸f Af¹fböY
IZYE»f ¨füWXf³f ÀfSXfWX³ff IYf IYSX°fZ WXbE f²ffBÊ Qe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBʳf¦fSXÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX VfWXSXe
dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU ßfe Qb¦ffÊ
VfÔIYSX d¸fßf ³fZ Afþ A¸fÈ°f d¸fVf³f
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f d·f»ffBÊ þ»f´fiQf¹f
¹fûþ³ff RZYÀf-02 ¸fZÔ d³f¸ff¯ffʲfe³f 66
E¸fE»fOXe ´»ffÔMX EUÔ d´fi¹fQVfʳfe¹f
´fdSXÀfSX Àfb´fZ»ff ¸fZÔ Qe³fQ¹ff»f
A³°¹fûQ¹f ¹fûþ³ff-SXf¿MÑXe¹f VfWXSXe
AfþedUIYf d¸fVf³f ’’VfWXSXe ´f±f
dUIiYZ°ff IYû ÀfWXf¹f°ff AÔ°f¦fÊ°f UZd³OXÔ¦f
þû³f EUÔ ffþfSX dUIYfÀf’’ IYf
d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ d³f¦f¸f Af¹fböY
ßfe IZY0E»f0 ¨füWXf³f ÀfZ WXû SXWXZ IYf¹fûÊÔ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fif~ IYe
d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f L0¦f0 VffÀf³f
³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf IZY
Àfd¨fU ßfe SXûdWX°f ¹ffQU, ³f¦fSXe¹f
d³fIYf¹f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ßfe d³fSXÔþ³f
QfÀf, Qb¦fÊ IY»fZ¢MXSX ßfe CX¸fZVf IbY¸ffSX
A¦fiUf»f, ßfe AfSX0IZY0 ³ffSXÔ¦f, d³f¦f¸f
A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff ßfe Àf°¹fZ³Qi dÀfÔWX,
ÀfdWX°f d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX VfWXSXe
dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU ßfe Qb¦ffÊ
VfÔIYSX d¸fßf ³fZ WXû SXWXZ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ
IYe ´fi¦fd°f IYû »fZIYSX ÀfÔ°fû¿f ½¹föY
IYSX°fZ WXbE Qb¦fÊ IY»fZ¢MXSX EUÔ d³f¦f¸f
Af¹fböY IYû f²ffBÊ QeÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f, d·f»ffBÊ IZY Af¹fböY ßfe
IZY0E»f0 ¨füWXf³f ³fZ d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY
AÔ°f¦fÊ°f A¸fÈ°f d¸fVf³f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff, ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f,
¦füSXU ´f±f d³f¸ffʯf, ÀfZd¦fi¦fZVf³f ´»ffÔMX,
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi, ¸fdWX»ff
ÀfVfdöYIYSX¯f IZY³Qi, BÊ-ÀfZUf IZY³Qi,
CXôf³f, °ff»fff, ÀfdWX°f d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ
¨f»f SXWXZ IZY³Qi EUÔ SXfª¹f VffÀf³f IZY
¹fûþ³fAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY
þf³fIYfSXe ¸ff³f³fe¹f Àfd¨fU ¸fWXûQ¹f IZY
Àf¸fÃf SXJeÜ
IZY ÀfQÀ¹f dUIiY¸f ¸fZ§fUf³fe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ ÀfZUf QZ³fZ Uf»fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ EUÔ
³ff¦fdSXIYûÔ IYf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
Àfd¨fU U ´fcUÊ ´ff¿fÊQ ÀfüSX·f QØff IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d·f»ffBÊ IZY IYfÔ¦fiZÀf
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ÀfZÔMÑ»f EUZ³¹fb ¸fZÔ
MÑfdRYIY ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
MÑfdRYIY dÀf¦³f»f ´fûÀMX IYe ¸ffÔ¦f IYû
»fZIYSX Ad°f. ´fbd»fÀf A²feÃfIY dUþ¹f
´ff¯OXZ¹f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ÀfÔþeU Vfb¢»ff IZY ³ff¸f
Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ÀfüSX·f QØff ³fZ f°ff¹ff
dIY ÀfZÔMÑ»f EUZ³¹fb ÀfZ¢MXSX-9 AÀ´f°ff»f
ÀfZ ÀfZ¢MXSX-1 °fIY EIY ·fe dÀf¦³f»f ³f
AU°ffSX ²ffSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ Afþ ¸fWXf´fi·fb ³fZ
´fSXVfbSXf¸f AU°ffSX IZY øY´f ¸fZÔ QVfʳf
dQ¹fZÜ ¹fWX ´fcþf IYf¹fÊIiY¸f ´fbSXûdWX°f
d´f°fUfÀf ´ffPÞXe, ³fe»ff¨f»f QfÀf, Qb¦ffÊ
¸ff²fU ´ffPÞXe, ´fÔ¨ffÔ³f³f AfdQ ³fZ ÀfÔ´f³³f
dIY¹ffÜ BÀf CX°ÀfU IYû ÀfRY»f f³ff³fZ ¸fZÔ
þ¦f³³ff±f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf dUSXZ³Qi
Àf°f´f±fe U ¸fWXfÀfd¨fU Àf°¹fUf³f ³ff¹fIY
ÀfdWX°f Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfSXe fÀfÔ°f
´fi²ff³f, OXe dÂf³ff±f, A³ff¸f ³ffWXIY,
´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀfÔIY»´f U Àf´f³fZ IYû Af´f
Àf·fe ³fZ ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff, f²ffBÊ-Àfd¨fU
Àf·fe ¨feþ IYe ¹fWXfg
ÀfbdU²ff WX`, Af´f f¨¨fûÔ
IYû A¨Lf dVfÃff U
Àf¸f¹f QZ ÀfIZY¦fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX AfUfÀf³f EUÔ
VfWXSXe IYf¹fÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fBÊ dQ»»fe IZY
Àfd¨fU ßfe Qb¦ffÊ VfÔIYSX d¸fßff ·ff´fiÀfZ0
³fZ Afþ fûSXÀfe ¦f»f`¢Àfe ÀffBMX ¸fZÔ
d³f¸ff¯ffʲfe³f AfUfÀfûÔ IYf d³fSXeÃf¯f
dIY¹fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX NX¦fOÞXf ffÔ²f IZY
88 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû AffÔMX³f ´fÂf
ffÔMXZÜ IYf»fû³fe ¸fZÔ UÈÃfSXû´f¯f ·fe dIY¹fZÜ
IYf»fû³fe ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f IZY d»fE Ad²fIY
¸ffÂff ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
NX¦fOÞXfffÔ²f IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ IYWXf
¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe IZY ÀfÔIY»´f U
Àf´f³fZ IYû Qb¦fÊ d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ Af´f
»fû¦fûÔ ³fZ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff WX` Af´f
Àf·fe IYû fWXb°f-fWXb°f f²ffBÊÜ ¹fWXfg
´ff³fe, »ffBÊMX, MXf¹f»fZMX, A³¹f Àf·fe
ÀfbdU²ff Af´f »fû¦fûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ Af
Af´f A´f³fZ f¨¨fûÔ IYe dVfÃff IZY d»fE
CX³WXZÔ Àf¸f¹f QZIYSX CX³fIYû dVfdÃf°f IYSX
ÀfIZY¦fÔZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX L0¦f0
VffÀf³f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f Àfd¨fU OXfg0
SXûdWX°f ¹ffQU, ÀfÔ¨ff»fIY, ÀfÔ¨f³ff»f¹f
L0¦f0 VffÀf³f d³fSXÔþSXQfÀf °f±ff
Ad·f³fU A¦fiUf»f Ad°f0 ÀfÔ¨ff»fIY,
dþ»ff IY»fZ¢MXSX CX¸fZVf IbY¸ffSX
A¦fiUf»f, ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf
¨fÔQifIYSX, Af¹fböY ßfe »fûIZYV½fSX ÀffWXc,
ßfe ³ffSXÔ¦f CX´f¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ÀfcOXf, d·f»ffBÊ d³f¦f¸f
Af¹fböY IZY0E»f ¨f`WXf³f, ³f¦fSX d³f¦f¸f
Qb¦fÊ IZY »fûIY IY¸fÊ ´fi·ffSXe dQ³fZVf
QZUfÔ¦f³f, IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff E0IZY0
QØff, IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff SXfþZVf
´ff¯OXZ¹f, ÀfWXf0 Ad·f¹fÔ°ff AfSX0IZY0
WXû³fZ IZY IYfSX¯f UfWX³f df³ff dIYÀfe
AÔIbYVf IZY ¨f»f°fZ WX`ÔÜ dÀfdUIY ÀfZÔMXSX IZY
AfÀf´ffÀf ¨ffSXû °fSXRY ÀfZ ¦ffdOX?ûÔ IYf
AfUf¦f¸f³f WXû°ff WX`Ü
¸fSXûQf, ÀfZ¢MXSX-6, ÀfZ¢MXSX-1 EUÔ
´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY °fSXRY ÀfZ ¦ffdOX?ûÔ IZY
Af³fZ ÀfZ Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ff
f³fe SXWX°fe WX`Ü ÀfZ¢MXSX-6 IZY ´ff¿fÊQ
ÀffIZY°f ¨fÔQifIYSX EUÔ ßfe¸f°fe ¸ff»f°fe
NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»fe LûMXZ f¨¨fûÔ
IYû »fZ þf³fZ Uf»fZ AfMXû dSX¢Vff ¸fZÔ
Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY f¨¨fûÔ IYû UfWX³f ¸fZÔ
f`NXf¹ff þf°ff WX`Ü Ad°f. ´fbd»fÀf
A²feÃfIY dUþ¹f ´ff¯OXZ¹f ³fZ AfV½fÀ°f
ÀfÔ°fû¿f Q»ffBÊ, IYf»fc fZWXSXf, dÂf³ff±f
ÀffWXc, ·fe¸f ÀUfÔBÊ, ÀfbVffÔ°f Àf°f´f±fe,
feÀfe dfÀUf»f, UÈÔQfU³f ÀUfÔBÊ, VfÂfb§f³f
OXfIbYAf, ´fiIYfVf QfÀf, d³fSXÔþ³f
¸fWXfSXf¯ff, SXÔþ³f ¸fWXf´ffÂf, EÀfÀfe ´ffÂfû,
feÀfe IZYVf³f ÀffWXc, IYdU dfV½ff»f,
SX¸fZVf IbY¸ffSX ³ff¹fIY, Àfe¸ffÔ¨f»f fZWXSXf,
´fiIYfVf ÀUfÔBÊ, QÔOXfÀfe ´ffÂfû, ·fe¸f
ÀfZNXe, SXfþc fZWXSXf, EÀf Q»ffBÊ, SXdU³Qi
SXfCX»f ³fZ ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü
þ`³f, d³f¦f¸f E¸fAfBÊÀfe ¸fZ¸fSX
QZU³ffSXf¹f¯f ¨fÔQifIYSX, ¦ff¹fÂfe ÀffWXc,
IYdU°ff °ffÔOXe, ÀfûWX³f þ`³f, dUþ¹f
þ»fIYfSXZ, ´ff¿fÊQ ÀfdU°ff ÀffWXc, ÀfcOXf U
Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Ad²fIYfSXe AüSX
dWX°f¦fifWXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf VfWXSX IZY À¸f»f ÃfZÂf
IZY ¦fSXefûÔ IZY d»fE fûSXÀfe ¦f»f`¢Àfe ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°
436 ¹fcd³fMX IYf AfUfÀf d³f¸ffʯf dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü þWXfg »fû¦fûÔ IYû IY¨¨fZ
¸fIYf³f ÀfZ d³fIYf»fIYSX CX³WXZÔ ´f¢IYf
¸fIYf³f ´fiQf³f IYSXZ¦fZÔÜ BÀf IYf»fû³fe IZY
Àf¸fÀ°f AfUfÀfûÔ IYe IbY»f »ff¦f°f
2483.46 »ffJ WX` UWXeÔ ´fid°f AfUfÀf
IYe IbY»f »ff¦f°f 5.11 »ffJ ÷Y´f¹fZ WX`ÔÜ
·ffSX°f ÀfSXIYfSX AfUfÀf³f EUÔ VfWXSXe
IYf¹fÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fBÊ dQ»»fe IZY Àfd¨fU
ßfe Qb¦ffÊ VfÔIYSX d¸fßff ·ff´fiÀfZ0 ³fZ
¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX ÀfZ
¨f¨ffÊ IYSX IYWXf dIY Af´f °fe³f ¸fÔdþ»ff
AfUfÀf f³ff³fZ IZY À±ff³f ´fSX Àff°f
¸fÔdþ»ff ·fe f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ
E¢Àf´fMXÊ BÔþed³f¹fSXûÔ ÀfZ CXÀfIYf OÑfBÊÔ¦f
dOXþfBʳf U ´fiÀ°ffU f³ffE IYSX ´fiÀ°fb°f
IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ Qb¦fÊ d³f¦f¸f IYe ¸fZWX³f°f
IYû Jb»fZ dQ»f ÀfZ °ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf ¹fWXfg AfUfÀf ¹fûþ³ff IYf fWXb°f
dIY¹ff dIY þ»Q ÀfZ þ»Q dÀfdUIY
ÀfZÔMXSX ¨füIY ¸fZÔ MÑfdRYIY ´fbd»fÀf IYe
½¹fUÀ±ff IZY Àff±f WXe CXd¨f°f À±ff³fûÔ
´fSX dÀf¦³f»f IYe ½¹fUÀ±ff MÑfdRYIY
´fbd»fÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIY¹ff þfE¦ff
EUÔ ÀIcY»fûÔ IZY Àff¸f³fZ Lbd˜¹fûÔ IZY
Àf¸f¹f ´fbd»fÀf IYe ½¹fUÀ±ff IYe
þfE¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX d·f»ffBÊ ³f¦fSX
±ff³ff ´fi·ffSXe ¦füSX·f d°fUfSXe ·fe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ
ARYSXûþ Jf³f, SXfþc ´fÔdOX°f, Àfb³fe»f
¦fû¹f»f, SXfIZYVf NXfIbYSX, SXfWXb»f Vf¸ffÊ,
¦fbSXþe°f dÀfÔWX, LdU»ff»f, »føfeIYfÔ°f,
SXfIZYVf, SXfþc SXþIY Vffd¸f»f ±fZÜ
OXf. Jcf¨fÔQ EUÔ
f¨¨fc IYf¹fÊIiY¸f IZY
°fWX°f U`¨ffdSXIY ¦fûâe
d·f»ffBÊÜ ´fQb¸f»ff»f ´fb³³ff»ff»f f£Vfe
ÀfÈþ³f´feNX EUÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀffdWX°¹f
AIYfQ¸fe SXf¹f´fbSX IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f
¸fZÔ ÀfbSX°ff OXf. Jcf¨fÔQ f§fZ»f EUÔ f¨¨fc
þfÔþd¦fSXe IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f U`¨ffdSXIY
¦fûâe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
SX¸fZ³Qi³ff±f d¸fßf IYe A²¹fÃf°ff ¸fÔ
Af¹fûdþ°f BÀf ¦fûâe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ QZUe´fiÀffQ U¸ffÊ f¨¨fc
þfÔþd¦fSXe IZY »fZJIYe¹f IYf¹fÊ EUÔ
CX³fIYe ÀffdWX°¹f IZY ´fid°f ´fid°ffð°ff ´fSX
dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ SX¸fZ³Qi³ff±f d¸fßf ³fZ
IYWXf dIY Qû³fû f¨¨fc þfÔþd¦fSXe EUÔ OXf.
Jcf¨fÔQ f§fZ»f ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IYe
ÀffdWX°¹f ¨fZ°f³ff IYû EZÀfe °ffIY°f Qe dIY
BÀfIYe ¦fcÔþ Àf¸fc¨fZ QZVf ¸fZÔ Àfb³ffBÊ QZ³fZ
»f¦feÜ ßfe d¸fßf ³fZ IYWXf dIY OXf.
Jcf¨fÔQ f§fZ»f DYÔ¨fZ dU¨ffSXûÔ IZY ²f³fe
½¹fdöY ±fZ dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ ½¹fdöY°U U
IÈYd°f°U IYû Àff²fIYSX »fû¦fûÔ IYû
Af´»ffdU°f dIY¹ffÜ UWXeÔ f¨¨fc
þfÔþd¦fSXe ³fZ QZVf IYe ·ffUe ´fePÞXe IZY
f¨¨fûÔ IYû ÀfÔÀIYfdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE
QZVf·fdöY ÀfZ Aû°f´fiû°f SX¨f³ffEÔ d»fJeÜ
ÀffdWX°¹fIYfSX SX°f³f»ff»f dÀf³WXf ³fZ IYWXf
dIY WX¸fZÔ B³f Qû³fûÔ ¸f³fed¿f¹fûÔ ÀfZ ÀfeJ
»fZIYSX SX¨f³ff²fd¸fÊ°ff ¸fZÔ »f¦fZ SXWX³ff WX`Ü
fdPÞX¹ff IYf¸f WXbAf WX`, ¦fSXefûÔ IYû ÀfUÊ
ÀfbdU²ff ¹fböY AfUfÀf dQ»ff³ff BÀf
¹fûþ³ff IYe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IY¸fSXûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WXb¹fZ AfUfÀf
d³f¸ffʯf IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ
d³fSXeÃf¯f IZY QüSX³f d³f¸ffʯf ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ ³fZ IYf»fû³fe ¸fZÔ
UÈÃffSXû´f¯f IYSXf¹fZ þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff
IYe ±fe dþÀfIZY °fWX° ¸ff³f³fe¹f Àfd¨fU
¸fWXûQ¹f ³fZ ¸ffg»fßfe ´fü²ff SXûd´f°f dIY¹fZÜ
BÀfIZY A»ffUf ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f L0¦f0
VffÀf³f Àfd¨fU SXûdWX°f ¹ffQU, ÀfÔ¨ff»fIY
d³fSXÔþ³fQfÀf, Ad°f0 ÀfÔ¨ff»fIY Ad·f³fU
A¦fiUf»f, ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔQifIYSX ³fZ
IYf»fû³fe ¸fZÔ AVfûIY, ESXeIYf´ff¸f,
ffMX»f ´ff¸f, ¦fb»f¸fûWXSX AfdQ IZY 21
´fü²fZ SXûd´f°f IYSX UÈÃfSXû´f¯f ·fe dIY¹fZÜ
¸ff³f³fe¹f Àfd¨fU ¸fWXûQ¹f IZY WXf±fûÔ
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû AfUfÀf AffÔMX³f ´fÂf
´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
ÀfZ d¸f»fIYSX CX³WXZÔ BÀf AfUfÀf IYû »fZ³fZ
IZY d»fE f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEg QeÜ
d³fSXeÃf¯f ·fi¸f¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX
ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX ³fZ ¸ff³f³fe¹f
Àfd¨fU ¸fWXûQ¹f IYf ßfeRY»f AüSX
´fb¿´f¦fb¨Q ·fZÔMX IYf Ad°fd±f¹fûÔ IYf
ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f
ÀfcOXf ÀfZ d³f¹fböY E¢Àf´fMXÊ AfVfb°fû¿f
°ff¸fiIYfSX ³fZ dIY¹ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
S PORTS
JZ»f Àf¸ff¨ffSX
ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IZY dJ»ffRY
¸fWXfSXfþ IYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf, EZÀff
IYSX³fZ Uf»fZ °feÀfSXZ ¦fZÔQffþ f³fZ
IZYQfSX þf²fU fû»fZ- Qû ÀfZ °fe³f
WXµ°fûÔ ¸fZÔ JZ»f³ff VfbøY IYSX QcÔ¦ff
¸fbÔfBÊÜ ·ffSX°fe¹f Af»f SXfCXÔOXSX IZYQfSX þf²fU ³fZ IYWXf dIY UWX Qû
ÀfZ °fe³f WXµ°fZ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ JZ»f³ff VfbøY IYSX QZÔ¦fZÜ AfBÊ´feE»f IZY
QüSXf³f WX`¸fdÀMÑÔ¦f ¨fûMX IZY ffQ þf²fU IYû ÀfþÊSXe IYSXf³fe ´fOÞXe ±feÜ
¸fbÔfBÊ BÔdOX¹fÔÀf IZY dJ»ffRY BÀf Àff»f IZY AfBÊ´feE»f IZY VfbøYAf°fe
¸f`¨f ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IZY d»f¹fZ JZ»f°fZ WXbE þf²fU IYû Àff°f
A´fi`»f IYû ¨fûMX »f¦f ¦f¹fe ±fe dþÀfÀfZ UWX »fe¦f ÀfZ ·fe ffWXSX WXû
¦fEÜ BÀfIZY ffQ CX³WXûÔ³fZ ¸fZ»ff³fÊ ¸fZÔ ÀfþÊSXe IYSXfBÊÜ þf²fU ³fZ
Afþ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY B°fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf,
dSXWX`f`d»fMXZVf³f A¨Lf ¨f»f SXWXf WX`Ü
www.amanpath.com
www.facebook.com/amanpath
22 ªfb»ffBÊ 2018
SXd½f½ffSX
ÀMXbAMXÊ fifgOX ³fZ IYûWX»fe IZY dJ»ffRY f³ffBÊ
JfÀf ¹fûþ³ff, IYWXf- þ»Qe AfCXMX IYøYÔ¦ff
09
C
M
Y
K
C
M
Y
K
IYû»fÔfûÜ ffEÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX IZYVfU ¸fWXfSXfþ IZY IYdSX¹fSX IZY ÀfUÊßfZâ
´fiQVfʳf 116 SX³f ´fSX AfNX dUIZYMX IZY ´fiQVfʳf IZY fc°fZ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ
ßfÈÔJ»ff IZY QcÀfSXZ MXZÀMX IZY ´fWX»fZ dQ³f ÀMXÔ´f °fIY ßfe»fÔIYf IZY 277 SX³f ´fSX
³fü dUIZYMX ÓfMXIY d»fEÜ ¸fWXfSXfþ IYf ¹fWX ´fiQVfʳf ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY
dIYÀfe ·fe ¦fZÔQffþ IYf °feÀfSXf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f
IZY ´fcUÊ dJ»ffOÞXe B¸fSXf³f Jf³f (58 SX³f ´fSX AfNX dUIZYMX) ´fWX»fZ AüSX
UZÀMXBÔOXeþ IZY Vf`³f³f ¦f`dfi¹f»f (62 SX³f ´fSX AfNX dUIZYMX) QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX
WX`Ü ßfe»fÔIYf IYû Àf»ff¸fe f»»fZffþûÔ ³fZ Vff³fQfSX VfbøYAf°f dQ»ff¹fe dþÀfÀfZ
»fÔ¨f °fIY MXe¸f IYf ÀIYûSX df³ff dIYÀfe ³fbIYÀff³f IZY 93 SX³f ±ffÜ ¸fWXfSXfþ
³fZ »fÔ¨f IZY ffQ dQ¸fb±f IYøY¯ffSX}Z (53) AüSX ²f³fb¿IYf ¦fb¯fd°f»fIY (57)
IZY fe¨f 116 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYû °fûOÞXfÜ AöYcfSX 2016 IZY ffQ ´fWX»fe
ffSX ßfe»fÔIYf IZY Àf»ff¸fe f»»fZffþûÔ ³fZ Vf°fIYe¹f ÀffÓfZQfSXe IYe WX` , BÀf
QüSXf³f MXe¸f ³fZ 21 ¸f`¨f JZ»fZ WX`ÔÜ ßfe»fÔIYf IZY d»fE ²f³fÔþ¹f dOXdÀf»Uf ³fZ
ÀfUfÊd²fIY 60 SX³f f³ff¹fZ, CX³fIYf dUIZYMX ·fe ¸fWXfSXfþ ³fZ d»f¹ffÜ QdÃf¯f
ARiYeIYf IZY d»fE EIY A³¹f dUIZYMX °fZþ ¦fZÔQffþ I`Yd¦fÀfû SXffQf ³fZ d»f¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ SXûVf³f dÀf»Uf (22) IYf dUIZYMX d»f¹ffÜ dQ³f IYf JZ»f J°¸f WXû³fZ
°fIY SXÔ¦f³ff WXZSXf±f AüSX AdIY»ff ²f³fÔþ¹f IiYeþ ´fSX OXMXZ ±fZÜ
·ffSX°fe¹f þcd³f¹fSX ´fbøY¿f WXfgIYe MXe¸f
³fZ ³feQSX»f`ÔOX ÀfZ 2-2 ÀfZ OÑf JZ»ff
EÔMXU´fÊÜ ·ffSX°fe¹f þcd³f¹fSX ´fbøY¿f WXfgIYe MXe¸f ³fZ AÔOXSX-23 ´ffÔ¨f QZVfûÔ IZY
MXc³ff¸fZÊÔMX IZY IYOÞXZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ³feQSX»f`ÔOX ÀfZ 0-2 ÀfZ d´fLOX?Z IZY ffQ Uf´fÀfe
IYSX°fZ WXbE 2-2 OÑf JZ»ffÜ ³feQSX»f`ÔOX IZY d»fE ¸ff»fûʳf ³fZ ´fWX»fZ WXe d¸f³fMX
¸fZÔ ´fWX»ff ¦fû»f Qf¦f dQ¹ff dþÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f QffU ¸fZÔ Af ¦f¹feÜ dþ´f
þ`³fÀfZ³f ³fZ 11UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f IYSX ´fWX»fZ ¢½ffMXÊSX IZY AÔ°f °fIY ÀIYûSX 2-
0 IY dQ¹ffÜ »fZdIY³f ·ffSX°f ³fZ QcÀfSXZ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYeÜ MXe¸f
IYf dOXRZYÔÀf ¸fþfc°f f³ff SXWXf AüSX ·ffSX°fe¹f ÀMÑfBIYSXûÔ ³fZ ÀIYûSX IZY ¸füIZY
f³ffEÜ MXe¸f ³fZ 27UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¸fÔQe´f ¸fûSX IYe fQü»f°f A´f³ff ¦fû»f dIY¹ff
AüSX BÀf AÔ°fSX IYû 1-2 IYSX dQ¹ffÜ ¸fÔQe´f ¸fûSX ³fZ 48UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ EIY
AüSX ¦fû»f IYSX MXe¸f IYû fSXffSXe dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ
OXedUd»f¹fÀfÊ d°fSXÔ¦ff »f¦ffIYSX IYSX SXWXZ
VfSXff IYf ´fi¸fûVf³f, ·ffSX°fe¹f R`YÔÀf ·fOÞXIZY
³fBÊ dQ»»feÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY °fffOÞX°fûOÞX f»»fZffþ SXWXZ Efe OXedUd»f¹fÀfÊ
IYe QeUf³f¦fe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY »fû¦f ·fe BÀf dJ»ffOÞXe
IYû fZWXQ ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f
A´f³fe EIY ¦f»f°fe ÀfZ UWX ·ffSX°fe¹f
R`YÔÀf IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ¦fEÜ
QSXAÀf»f, CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ AfgdRYdVf¹f»f
BÔÀMXf¦fif¸f AIYfCXÔMX ´fSX EIY °fÀUeSX
VfZ¹fSX IYe, dþÀf¸fZÔ UWX ·ffSX°f IZY
SXf¿MÑX²Uþ IZY Àff±f VfSXff IZY fifÔOX IYf
´fi¸fûVf³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ fÀf ¹fWXe ff°f
·ffSX°fe¹f R`YÔÀf IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ AfBÊ AüSX
CX³WXûÔ³fZ OXedUd»f¹fÀfÊ IZY Àff¸f³fZ IYOÞXe
´fid°fdIiY¹ffEÔ SXJeÜ OXedUd»f¹fÀfÊ ³fZ BÀf
´fûÀMX IYû VfZ¹fSX IYSX°fZ WXbE Àff±f d»fJf,
''E¢ÀffBMXZOX MXfB¸f! Af A°fb»¹f
·ffSX°f ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXe A´f³fe UfB³f IYf
ÀUfQ ¨fJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ IÈY´f¹ff WX¸fZÔ
f°ffEÔ dIY Af´f ¢¹ff Àfû¨f°fZ WX`ÔÜ''
BÀfIZY ffQ BÔÀMXf¦fif¸f ¹fcþÀfÊ ³fZ °feJe ´fid°fdIiY¹ffEÔ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY UfB³f
IZY fû°f»f IYû ·ffSX°fe¹f ÓfÔOXZ IZY Àff±f ´fi¸fûMX ³ff IYSXZÔÜ dIYÀfe ¹fcþÀfÊ ³fZ °fû
ÀffRY WXe IYWX dQ¹ff dIY BÀf ´fûÀMX IYû Af´f dOX»feMX IYSX QûÜ
OXZdUOX Uf³fÊSX ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff ÀfSXþ¸feÔ
´fSX dIiYIZYMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe
OXfdUʳfÜ AfÀMÑZd»f¹ff IZY ´fcUÊ IY~f³f OXZdUOX Uf³fÊSX ³fZ ¦fZÔQ LZOÞXLfOÞX IZY
d³f»fÔf³f IZY ffQ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff dIiYIZYMX ¸f`¨f JZ»f°fZ WXbE
OXfdUʳf Àfed¸f°f AûUSXûÔ IYe ÀMÑfBIY »fe¦f IZY
EIY dQUÀfe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ 36 SX³f f³ff¹fZÜ Uf³fÊSX
BÀf 50 AûUSX IZY ¸f`¨f ¸fZÔ dÀfMXe ÀffB¢»fû³Àf
IYe AûSX ÀfZ JZ»f SXWXZ ±fZ, ¹fWX ¸f`¨f ¸fSXfSXf
dIiYIZYMX ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³ffQʳfÊ MXfBOX IZY dJ»ffRY
±ffÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ IZY´f MXfCX³f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf
IZY dJ»ffRY MXZÀMX ¸f`¨f IZY QüSXf³f Uf³fÊSX AüSX
AfÀMÑZd»f¹ffBÊ IY~f³f ÀMXeU dÀ¸f±f IYû 12
¸fWXe³fZ IZY d»f¹fZ þfdIY f`³fIiYûµMX IYû ³fü
¸fWXe³fZ IZY d»f¹fZ d³f»fÔdf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX
d³f»fÔf³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ AüSX AfÀMÑZd»f¹ff
IZY ¸fb£¹f §fSXZ»fc MXc³ff¸fZÊÔMX ´fSX »ff¦fc WX`Ü
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
A¦fÀ°f ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fe MXZÀMX
ÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY °fZþ
¦fZÔQffþ ÀMXbAMXÊ fifgOX ³fZ ·ffSX°fe¹f
IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYû þ»Qe
AfCXMX IYSX³fZ IYe EIY JfÀf ¹fûþ³ff
f³ffBÊ WX`Ü EIY ¸fedOX¹ff ¨f`³f»f ÀfZ
ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ JbQ BÀf
ff°f IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY UWX Àff»f 2014 IZY IYûWX»fe IZY
CXÀf RbYMXZþ IYû QZJZÔ¦fZ þf ·ffSX°fe¹f
MXe¸f BÔ¦»f`ÔOX QüSXZ ´fSX AfBÊ ±feÜ
IYûWX»fe IZY dJ»ffRY f³ffBÊ JfÀf
¹fûþ³ff : ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX
IYûWX»fe JZ»f SXWXZ WX`Ô CXÀfZ QZJIYSX WXSX
EIY ¦fZÔQffþ ¹fWXe ¨ffWXZ¦ff dIY CX³WXZÔ
þ»Q WXe ´fUZd»f¹f³f ·fZþf þfE ¢¹fûÔdIY
ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIYf ¹fWX dJ»ffOÞXe ·ffSX°f IZY dJ»ffRY
MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ IYSX ÀfIY°ff WX` Uf´fÀfe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔOX IZY fe¨f EIY A¦fÀ°f ÀfZ
MXZÀMX ÀfeSXeþ VfbøY WXû SXWXe WX`Ü Qû³fûÔ MXe¸fZÔ BÀfIZY
d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ þWXfÔ EIY
°fSXRY MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IZY d»fE ·ffSX°f IZY ´ffÀf
SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f, SXUeÔQi þOXZþf AüSX
IbY»fQe´f ¹ffQU þ`ÀfZ Vff³fQfSX dÀ´f³fSX WX`Ô, °fû
UWXeÔ QcÀfSXe AûSX BÔ¦»f`ÔOX ·fe dÀ´f³f ¦fZÔQffþûÔ ÀfZ
UfSX IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ff SXWXe WX`Ü
JfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÔ¦»f`ÔOX MXe¸f AfdQ»f
SXVfeQ IYû ´»fZBÔ¦f B»fZU³f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY
ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXe WX`Ü Af´fIYû f°ff QZÔ dIY
SXVfeQ MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY WX`ÔÜ
Af EZÀfZ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX dIiYIZYMX fûOXÊ CX³fÀfZ
ÀfÔ³¹ffÀf Ufd´fÀf »fZ³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYSX ÀfIY°ff
WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ Àf¸ff~ WXbE ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔOX
IZY fe¨f U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ SXVfeQ IYf ´fiQVfʳf
fZMXe þeUf IZY ffQ Uf¹fSX»f WXbAf
¸ffÔ ÀffÃfe IZY OXfÔÀf IYf UedOX¹fû
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY dUIZYMXIYe´fSX
¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe ´f}e ÀffÃfe ²fû³fe
A´f³fe ÀfWXZ»fe ´fc¯ffÊ ´fMXZ»f IYe VffQe ¸fZÔ
OXfÔÀf IYSX°fe ³fþSX AfBÊÔÜ ÀMXZþ ´fSX
CX³fIZY BÀf OXfÔÀf IYf UedOX¹fû Jcf
Uf¹fSX»f WXû SXWXf WX`Ü ´fc¯ffÊ ´fMXZ»f ´fcUÊ
IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX E³fÀfe´fe IZY IYïfUSX
³fZ°ff ´fiRbY»f ´fMXZ»f IYe fZMXe WX`ÔÜ ÀffÃfe
²fû³fe ³fZ ´fc¯ffÊ IZY d»fE dRY»¸f
'dQ»fUf»fZ Qb»WXd³f¹ff »fZ þfEÔ¦fZ' IZY
¦ff³fZ '¸fZSXZ £UffûÔ ¸fZÔ þû AfE' ´fSX
U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ þe°f IYe »f¹f ·ffSX°f IZY dJ»ffRY MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ·fe þfSXe SXJZÔ¦fZ : fZ¹fSXÀMXû
■ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ U³fOXZ
ÀfeSXeþ ¸fZÔ d´fLOX³fZ
IZY ffQ Uf´fÀfe IYSX°fZ
WXbE þe°f QþÊ IYe
»fÔQ³f/EªfZÔÀfeÜ
dUIZYMXIYe´fSX f»»fZffþ þf³fe
fZ¹fSXÀMXû ³fZ IYWXf dIY BÔ¦»f`ÔOX IYe MXe¸f
Vff³fQfSX SXWXfÜ JfÀfIYSX °feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
dþÀf °fSXWX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYû AfCXMX
dIY¹ff, CXÀfZ »fû¦f ffg»f AfgRY Q ÀfZÔ¨fbSXe ·fe IYWX
SXWXZ WX`ÔÜ 3 U³fOXZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 6 dUIZYMX »fZ³fZ Uf»fZ
SXVfeQ ³fZ A´f³fe MXe¸f IYû ÀfeSXeþ dþ°ff³fZ ¸fZÔ
AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ SXVfeQ IZY MXZÀMX
IYdSX¹fSX IYe ff°f IYSXZÔ °fû UWX BÀf¸fZÔ IbYL JfÀf
´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ 10 MXZÀMX ¸f`¨fûÔ
¸fZÔ 42 ÀfZ ª¹ffQf IYe AüÀf°f ÀfZ 38 dUIZYMX d»fE
WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff AfdJSXe MXZÀMX ¸f`¨f ·ffSX°f
IZY dJ»ffRY WXe Àff»f 2016 ¸fZÔ JZ»ff ±ffÜ MXZÀMX
¸f`¨fûÔ ¸fZÔ IbYL JfÀf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ SXWX³fZ IZY ffQ
CX³WXûÔ³fZ U³fOXZ AüSX MXe-20 RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ ²¹ff³f
»f¦ff³fZ IZY d»fE MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ QcSXe f³ff »fe
±feÜ MXZÀMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYû »fZIYSX SXVfeQ ³fZ ·fe
IYWXf dIY ¸f`Ô MXZÀMX dIiYIZYMX LûOÞX ¨fbIYf WXcÔ
»fZdIY³f A¦fSX MXe¸f IYû ¸fZSXe þ÷YSX°f WXû¦fe °fû ¸f`Ô
BÀf ffSXZ ¸fZÔ þøYSX Àfû¨fcÔ¦ffÜ
À´fZVf»f ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf dQ¹ffÜ ¹fWX ¦ff³ff
dRY»¸f ¸fZÔ IYfþû»f ´fSX dRY»¸ff¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ÀffÃfe ³fZ BÀf ¦ff³fZ ´fSX ´fSXRYfg¸fÊ IYSX
A´f³fe fZÀMXRiYZÔOX ´fc¯ffÊ IYû JfÀf
°fûWXRYf dQ¹ffÜ ´fc¯ffÊ IYe VffQe IZY
ÀfÔ¦fe°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ²fû³fe A´f³fe UfBRY
ÀffÃfe AüSX fZMXe þeUf IZY Àff±f
Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ CX³fIZY A»ffUf ·fe
IYBÊ dIiYIZYMXSX BÀf RÔY¢Vf³f ¸fZÔ ¸füþcQ
±fZÜ þWXeSX Jf³f AüSX CX³fIYe UfBRY
Àff¦fdSXIYf §ffMX¦fZ, ¹fbUSXfþ dÀfÔWX AüSX
BSXRYf³f ´fNXf³f ·fe BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ
U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ d¸f»fe þe°f IYe »f¹f
IYû ·ffSX°f IZY dJ»ffRY MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ
·fe þfSXe SXJZ¦feÜ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ U³fOXZ
ÀfeSXeþ ¸fZÔ d´fLOX³fZ IZY ffQ Uf´fÀfe
IYSX°fZ WXbE þe°f QþÊ IYeÜ
BÀf 28 U¿feʹf dJ»ffOÞXe ³fZ IYWXf,
MXZÀMX AüSX U³fOXZ MXe¸f IZY dJ»ffdOX¹ffZÔ
¸fZÔ ª¹ffQf AÔ°fSX ³fWXeÔ WX` °fû U³fOXZ
ÀfeSXeþ ¸fZÔ þe°f ÀfZ d³fd›°f øY´f ÀfZ
Af´fIZY Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ fPÞXû°fSXe
dþ¸ffUZ IYû SXüÔQIYSX ´ffdIYÀ°ff³f
U³fOXZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ 4-0 ÀfZ Af¦fZ
fb»ffUf¹fû/EªfZÔÀfeÜ
Àf»ff¸fe f»»fZffþ RYJSX þ¸ffÔ IZY QûWXSXZ
Vf°fIY IYe fQü»f°f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dþ¸ffUZ
IYû ¨fü±fZ U³fOXZ ¸fZÔ 244 SX³f ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX
ÀfeSXeþ ¸fZÔ 4-0 IYe fPÞX°f f³ff »feÜ þ¸ffÔ 156
¦fZÔQ ¸fZÔ ³ffffQ 210 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fIYSX EIY
dQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ QûWXSXf Vf°fIY
þOX?Z Uf»fZ ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe dJ»ffOÞXe f³fZÜ
þ¸ffÔ ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf °feÀfSXf U³fOXZ Vf°fIY
AüSX ÀfeSXeþ ¸fZÔ QcÀfSXf Àf`IYOÞXf þOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ
´ffSXe ¸fZÔ 24 ¨füIZY AüSX ´ffÔ¨f L¢IYZ þ¸ffEÜ
´ffdIYÀ°ff³f MXe¸f ³fZ f³ffE IYBÊ dSXIYfOXÊ
BÀf ´ffSXe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ AüSX ·fe dSXIYfOXÊ
f³ffE, MXe¸f ³fZ fb»ffUf¹fû ¸fZÔ ´fWX»fZ f»»fZffþe
IYSX°fZ WXbE IZYU»f EIY dUIZYMX ¦fÔUfIYSX 399
SX³f IYf ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f
IZY Àf»ff¸fe f»»fZffþûÔ ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY
d»fE 304 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe d³f·ffIYSX U³fOXZ
dUV½f dSXIYfOXÊ ·fe f³ff¹ff þû ´ffdIYÀ°ff³f IZY
d»f¹fZ U³fOXZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe dUIZYMX IZY d»fE ÀffÀfZ
fOÞXe ÀffÓfZQfSXe WX`Ü IbY»f ÀIYûSX ·fe CX³fIYe
U³fOXZ ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXe ´ffSXe WX`Ü
´fWX»fZ dUIZYMX IYe ÀffÓfZQfSXe IYf dSXIYfOXÊ
ßfe»fÔIYf IZY Àf³f°f þ¹fÀfc¹ffÊ AüSX CX´fb»f ±fÔSX¦ff
IZY ³ff¸f ±ff dþ³WXûÔ³fZ 2006 ¸fZÔ WXZdOXÔ¦»fZ ¸fZÔ
A¦fSX UWX EIY ffSX IiYeþ ´fSX þ¸f
þfE °fû CX³WXZÔ AfCXMX IYSX³ff fZWXQ
¸fbdVIY»f WX`Ü
fifgOX ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô CX³WXZÔ Vff¹fQ
E»ffeOX»¹fc IYSX³fZ ÀfZ QcSX »fZ þfCXÔ¦ffÜ
EZÀff BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY Uû UWXfÔ ´fSX
A¨Lf JZ»f°fZ WX`Ô AüSX EIY ffSX Uû
A´f³fe »f¹f ¸fZÔ Af þf°fZ WX`Ô °fû CX³fIYf
IY³fUÀfʳf SXZMX Vff³fQfSX WXû þf°ff WX`Ü
WX¸f 2014 IZY CX³fIZY RbYMXZþ QZJZÔ¦fZ,
þf WX¸f³fZÔ CX³fIYû UfÀ°fU ¸fZÔ SX³fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff IYû Àfed¸f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ''
Af¦fZ ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE fifgOX IYWX°fZ
WX`Ô, ''dUSXfMX ³fZ A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ fWXb°f
Àfb²ffSX dIY¹ff WX` AüSX CXÀf ÀfeSXeþ ÀfZ
CX³WXûÔ³fZ fWXb°f IbYL ÀfeJf WX`Ü °ff ÀfZ
CX³WXûÔ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX QdÃf¯f
ARiYeIYf ¸fZÔ IYfRYe SX³f f³ffE AüSX
BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY 286 SX³f IYe ·ff¦feQfSXe
d³f·ff¹fe ±feÜ dRYSX CXÀf³fZ A´f³fZ ¦fZÔQffþûÔ IZY
Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ÀfZ dþ¸ffUZ IYû 42.4 AûUSX
¸fZÔ 155 SX³f ´fSX Àf¸fZMX dQ¹ffÜ ¹fWX CXÀfIYe U³fOXZ
¸fZÔ QcÀfSXe ÀffÀfZ IYSXfSXe WXfSX WX`Ü B»MX³f
Uf¦fb¸fbSXf (37) AüSX OXû³ff»OX dMX¸´ff³fû
(44) IZY fe¨f LNXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 69 SX³f
IYe ÀffÓfZQfSXe ³fWXeÔ f³fe WXû°fe °fû UWX BÀf
ÀIYûSX ÀfZ ´fWX»fZ WXe dÀf¸fMX þf°feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe
»fZ¦f dÀ´f³fSX VfQfBÊ Jf³f ³fZ 28 SX³f QZIYSX ¨ffSX
dUIZYMX ÓfMXIZYÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf»ff¸fe f»»fZffþ
·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹ffZÔ IYû
d¸fdOX»fÀfZ¢Àf AIYfQ¸fe ¸fZÔ A·¹ffÀf
IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff: °fZÔQb»fIYSX
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY dQ¦¦fþ dJ»ffOÞXe Àfd¨f³f
°fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf dIY ´fid°f·ffVff»fe ·ffSX°fe¹f
dJ»ffdOX¹ffZÔ IYû A°¹ff²fbd³fIY ´fidVfÃf¯f ÀfbdU²ffEÔ
¸fbWX`¹ff IYSX³ff CX³fIYf Àf´f³ff WX` AüSX °fZÔQb»fIYSX
d¸fdOX»fÀfZ¢Àf ¦»fûf»f AIYfQ¸fe (MXeE¸fþeE) IYf
VfbøY WXû³ff BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ EIY fOÞXf IYQ¸f WX`Ü
°fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf, ´fid°f·ffUf³f ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹ffZÔ
IYû BÔ¦»f`ÔOX þf³fZ AüSX UWXfÔ d¸fdOX»fÀfZ¢Àf AIYfQ¸fe
¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ
EZÀfZ f¨¨fûÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ff þû Àf¸ffþ IZY
IY¸f ÀfÔ´f³³f ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ Af°fZ WX`Ü WX¸f CX³WXZÔ Àf·fe
ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ þû UWX
JbQ UWX³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¹fWX ´f°ff ¨f»ff WX` dIY
´fid°f·ffUf³f dJ»ffdO¹ffZÔ IYû 100 ´fid°fVf°f LfÂffUÈd°f
Qe þfE¦feÜ MXeE¸fþeE IYe ¹fûþ³ff °fZÔQb»fIYSX IZY
§fSXZ»fc VfWXSX ¸fbÔfBÊ IZY A»ffUf dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ
A´f³fZ IZYÔQi Jû»f³fZ IYe WX`Ü
BÀf IYSXfSX IZY d»fE »fÔQ³f IYe IYfCXÔMXe IYû
¨fb³f³fZ IYe UþWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf,
A´f³fZ JZ»f³fZ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ þf ·fe ¸f`Ô dfiMXZ³f ¸fZÔ WXû°ff
±ff, °fû ¸f`Ô d¸fdOX»fÀfZ¢Àf AIYfQ¸fe ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf
A·¹ffÀf IYSX°ff ±ffÜ BÀfd»fE ¸fbÓfZ UWXfÔ IYe
ÀfbdU²ffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff WX`Ü UZ BÀf dU¨ffSX IZY
Àff±f d´fL»fZ Àff»f ¸fZSXZ ´ffÀf AfE ±fZÜ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ
AIYfQ¸fe ¸ff³fÀfc³f IZY ffQ ³fUÔfSX ¸fZ dVfdUSX
»f¦ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þf WX¸f³fZ AIYfQ¸fe VfbøY
IYSX³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff, °fû WX¸f BÀfZ ¸fbÔfBÊ ÀfZ WXe
IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ »fZdIY³f ¸ff³fÀfc³f IZY IYfSX¯f WX¸f
³fUÔfSX ¸fZÔ dVfdUSX Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff
f³ff SXWXZ WX`ÔÜ
WXû¦feÜ MXe20 ÀfeSXeþ ¸fZÔ WXfSX IZY ffQ
BÔ¦»f`ÔOX ³fZ ´fWX»fZ U³fOXZ ¸fZÔ dVfIYÀ°f ÀfZ
Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE A¦f»fZ Qû ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ
þe°f QþÊ IYSX EIY dQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff
2-1 ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f IYeÜ
fZ¹fSXÀMXû ³fZ IYWXf, Qbd³f¹ff IYe
QcÀfSXZ ³fÔfSX IYe MXe¸f IZY dJ»ffRY
JZ»f³ff AüSX Uû ·fe °ff þf Af´f
³fÔfSX EIY ´fSX WXûÔ °fû WX¸fZVff WXe QffU
WXû°ff WX` AüSX WX¸f³fZ CXÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXZ dJ»ffRY
A¨Lf JZ»ffÜ Af´fIYû CX³WXZÔ CX³fIZY
´f`OX ÀfZ QcSX SXJ³ff WXû¦ffÜ þû
WXfÀ¹ffÀ´fQ °fû »f¦f°ff WX`, »fZdIY³f ¹fZ
þû³ff±f³f MÑfgMX IYe °fSXWX WX`Ü »fû¦f
IYWX°fZ ±fZ dIY þ»Qe ÀfZ þfAû AüSX
CX³fIZY ´f`OX ´fSX ¸ffSXû AüSX dRYSX 20
¦fZÔQû ¸fZÔ Uû AÔQSX »füMX AfEÔ¦fZÜ''
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY d´fL»fe ffSX þf
IYûWX»fe ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IYf QüSXf dIY¹ff ±ff
CXÀf Àf¸f¹f Uû IbYL JfÀf ³fWXeÔ IYSX
´ffE ±fZÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY ÀffÀfZ A³fb·fUe
°fZþ ¦fZÔQffþ þZ¸Àf EÔOXSXÀf³f ³fZ A´f³ff
dVfIYfSX f³ff¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, dUSXfMX
³fZ 2014 BÔ¦»f`ÔOX QüSXZ IZY ffQ A´f³fZ
JZ»f ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX dIY¹ff WX` AüSX
Uû Af¦ff¸fe MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ A´f³fZ
Af´f IYû Àffdf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
B¸ff¸f CX»f WXIY IZY AfCXMX WXû³fZ IZY ffQ ¹fWX
dUVff»f ÀffÓfZQfSXe Àf¸ff~ WXbBÊ dþ³WXûÔ³fZ 113 SX³f
(122 ¦fZÔQ ¸fZÔ AfNX ¨füIZY) ÀfZ Vf°fIY þOÞXfÜ
MXe¸f ³fZ EIY¸ffÂf CX³WXeÔ IYf dUIZYMX ¦fÔUf¹ffÜ
CX³fIZY ffQ AfdÀfRY A»fe IiYeþ ´fSX CX°fSXZ
dþ³WXûÔ³fZ SX³f ¦fd°f fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE 22 ¦fZÔQ
¸fZÔ 50 SX³f þûOÞXZ dþÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f U³fOXZ
¸fZÔ d´fL»fZ 385 SX³f (ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY
2010 ¸fZÔ) IZY ÀffÀfZ fOÞXZ ÀIYûSX IYû ´feLZ
LûO³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f ´fWX»fZ
WXe ÀfeSXeþ A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIYe ±feÜ
IYdU°ff QZUe IYf dRYS X
dQJZ¦ff OX»¹fcOX»¹fcBÊ ¸fZÔ
²f¸ff»f, þf³fZÔ IYf WXû¦ff ¸f`¨f
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff SX`Àf»fSX IYdU°ff
dRYSX ÀfZ WWE ¸fZÔ ²f¸ff»f ¸f¨ff³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ IYdU°ff
QZUe A¦f»fZ ¸fWXe³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¸ffBÊ ¹fÔ¦f
¢»ffdÀfIY MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦feÜ µ»fûdSXOXf ¸fZÔ AfNX
AüSX ³fü A¦fÀ°f IYû WXû³fZ Uf»fe BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 32
¸fdWX»ff ´fWX»fUf³f Vffd¸f»f WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ IYdU°ff
EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f WXûÔ¦feÜ
d´fL»fZ Àff»f ¸ffBÊ ¹fÔ¦f ¢»ffdÀfIY MXc³ff¸fZÊÔMX IYe
§fû¿f¯ff WXbBÊ ±fe þû OX»¹fcOX»¹fcBÊ WXf»f AfRY RZY¸f
dJ»ffOÞXe AüSX OX»¹fcOX»¹fcOX»¹fc IZY ¸fWXf³f Àfb´fSXÀMXfSX
¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ffBÊ ¹fÔ¦f IZY ³ff¸f ´fSX SXJe ¦fBÊ WX`Ü WWE
Àfb´fSXÀMXfSX fifg³f ÀMÑû¸f`³f ³fZ IYWXf dIY IYdU°ff IYe
·ff¦feQfSXe ÀfZ ª¹ffQf QVfÊIY þbMXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ Àff»f ·fe BÀf¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ
IYdU°ff QZUe ³fZ d´fL»fZ Àff»f WXbE '¸fZ ¹fÔ¦f
¢»ffdÀfIY' MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ »fOÞXIYSX Bd°fWXfÀf SX¨ff ±ffÜ Uû
WWE dSXÔ¦f ¸fZÔ CX°fSX³fZ Uf»feÔ ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff
SX`Àf»fSX f³feÔ ±feÜ CX³fIZY IYf¸f IYû QZJ°fZ WXbE
OX»¹fcOX»¹fcBÊ ³fZ IYdU°ff QZUe IYû ÀffB³f IYSX d»f¹ff ±ff
AüSX BÀfIZY ffQ Uû Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX WWE IYf
dWXÀÀff WX`ÔÜ IYdU°ff QZUe IYf Àff¸f³ff '¸fZ ¹fÔ¦f ¢»ffdÀfIY'
MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ´fWX»fZ SXfCXÔOX ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IYe OXIYûMXf IYfBÊ
IZY Àff±f WXbAf ±ffÜ ·f»fZ WXe IYdU°ff QZUe BÀf ¸f`¨f IYû
WXfSX ¦fBÊÔ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX Àf·fe IYû
dQ»f þe°f d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ »f¦ff°ffSX ·ffSX°f IYf
ÓfÔOXf CX³WXûÔ³fZ WWE ¸fZÔ »fWXSXf¹ff WX`Ü
þe°f WXfdÀf»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f
BÀf Af°¸fdUV½ffÀf IYe »f¹f IYû MXZÀMX
MXe¸f ¸fZÔ ·fe þfSXe SXJZÔ¦fZ »fZdIY³f Àff±f
WXe WX¸f ¹fWX ·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY MXZÀMX
dIiYIZYMX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A»f¦f °fSXWX IYf
´fiføY´f WX`Ü fZ¹fSXÀMXû ³fZ ÀIYfBÊ À´fûMXÐÐÀfÊ
³¹fcþ ÀfZ IYWXf, ¹fWX df»fIbY»f A»f¦f
WXû°ff WX`, BÀf¸fZÔ A»f¦f °fSXWX IYf JZ»f
WXû°ff WX` AüSX MXe¸f IZY dJ»ffOÞXe ·fe
A¦f»f WXû°fZ WX`ÔÜ
C
M
Y
K

10
22 ªfb»ffBÊ 2018
SXd½f½ffSX
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
J`SXf¦fPÞXÜ UfOXÊ 17 QfDY ¨füSXf ¸fZÔ ´fe E¸f AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
³f¸fi°ff OXûÔ¦fSXZ IZY ¸fIYf³f d³f¸ffʯf IYf ·fcd¸f´fcþ³f UfOXÊ ´ff¿fÊQ U Àf·ff´fd°f
¸f³fSXfJ³f QZUfÔ¦f³f ³fZ dIY¹ff.BÀf AUÀfSX ´fSX QeUf»f ¨fÔQ ÀfdWX°f A³¹f
¸füþcQ SXWXZ.
´ffg»feMXZd¢³fIY ¸fZÔ Af³f»ffBʳf
IYfÔCXdÀfd»fÔ¦f 23 ÀfZ
IYfÔIZYSXÜ VffÀfIYe¹f ´ffg»feMXZd¢³fIY IYfÔIZYSX ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY Àf°Ê 2018-19 IZY
dÂfUVfeʹf dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´ffNXйfIiY¸f IZY B»fZ¢MÑfd³f¢Àf EUÔ
MXZ»feIY¸¹fbd³fIZYVf³f fifÔ¨f ¸fZÔ dSXöY ÀfeMXû ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb Af³f»ffB³f
IYfÔCXdÀfd»fÔ¦f 23 þb»ffBÊ ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f WXZ°fb Afg³f»ffB³f
SXdþÀMXZDYÀf³f EUÔ QÀ°ffUZþ ´fSXeÃf¯f 23 þb»ffBÊ ÀfZ 25 þb»ffBÊ °fIY dIY¹ff
þf ÀfIY°ff WX`ÔÜ ÀfeMXû IYf AffÔMX³f 27 þb»ffBÊ IYû WXû¦ffÜ ¹fWX AffÔMX³f ¸fZÔ
´fif~ ¸fZdSXMX IZY Af²ffSX ´fSX WXû¦ffÜ AffÔdMX°f ÀfeMX ´fSX 27 þb»ffBÊ ÀfZ 30
þb»ffBÊ °fIY ´fiUZVf WXûÔ¦fZÜ Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE VffÀfIYe¹f
´ffg»feMXZd¢³fIY IYfÔIZYSX ¸fZÔ Àf¸´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe
IZY d»fE ¸f°fQf³f Q»fûÔ IYf ¦fNX³f
IYfÔIZYSXÜ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU 2018 IYû IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE
¸f°fQf³f Q»fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀfIZY d»f¹fZ IY»fZ¢MXSX MXf¸f³f dÀfÔWX
Àfû³fUf³fe ³fZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Ad²fIYfSXe U IY¸fʨffSXe IYe OXfMXffZÀf
°f`¹ffSX IYSX³fZ OXZMXf ´fidUáe ÀffµMXUZ¹fSX Uþʳf 3.0 IYû CX´f¹fû¦f IYSX OXfMXf
´fidUáe IYSX³fZ d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXû³fZ dþ»fZ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe
OXfMXf ´fidUáe IYe IYf¹fÊUfWXe 10 A¦fÀ°f 2018 °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ dQVff d³fQZÊVf
þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü Àf¸fÀ°f IY¸fʨffdSX¹fûÔIZY ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ´fÔþefõ WXû
°f±ff Ed´fIY ³f WXû³fZ ´fSX ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe IZY d³fQZÊVf ´fSX Ed´fIY °f`¹ffSX
IYSX CX´fSXûöY OXfNXf fZÀf ¸fZÔ ´fidUá IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü ¸ff³fQZ¹f SXfdVf QZ³fZ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf f`ÔIY ¸fZÔ Jf°ff WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
f`ÔIY ¸fZÔ þf IYSX dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»f
fe¸ff IYf ´fied¸f¹f¸f þ¸ff IYSX³ff WXû¦ff
f»füQfffþfSÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f AFY¯fe IÈY¿fIYû
IYû EIY WXe f`ÔIY ÀfZ RYÀf»f fe¸ff IYSXf³fZ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf d³f¹f¸f f³ff¹ff
¦f¹ff WX` »fZdIY³f Àff±f WXe ¹fWX Vf°fÊ ·fe SXJe WX` dIY IÈYd¿f IYf¹fÊ IZY d»fE
A»f¦f A»f¦f f`ÔIYû ÀfZ IYþÊ d»f¹ff WX` °fû ´fied¸f¹f¸f IYe SXfdVf þ¸ff IYSX°fZ
UöY BÀfIYe þf³fIYfSXe ÀfÔfÔd²f°f f`ÔIY Ad²fIYfSXe IYû QZ³fe WXû¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ dþ»ff ÀfWXIYfSXe IZYÔQie¹f f`ÔIY ÀfZ IZY4BVfe FY¯f
»fZ³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYf fe¸ff ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff
þf°ff WX` ÜFY¯fe IYe SXfdVf QZ°fZ UöY fe¸ff IYf ´fied¸f¹f¸f IYfMX IYSX VfZ¿f SXfdVf
IYf ·fb¦f°ff³f ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f õfSXf dIYÀff³fûÔ IYû dIY¹ff þf°ff WX`Ü SXfª¹f
VffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX FY¯fe dIYÀff³fûÔ IYf d³fUfSX¹f øY´f ÀfZ RYÀf»f fe¸ff
IYSX³ff WX` BÀfIZY d»fE CX³fIYe ÀfWX¸fd°f AfUV¹fIY ³fWXe WX` EZÀfZ IÈY¿fIY þû
dþ»ff ÀfWXIYfSXe IZYÔQie¹f f`ÔIY ÀfZ JZ°fe dIYÀff³fe IZY d»fE IYþÊ ³fWXe »fZ°fZ WX`
CX³fIYû ÀU¹f¸f RYÀf»f fe¸ff IYSX³ff WXû°ff WX`Ü B³fIZY d»fE SXfª¹f VffÀf³f ³fZ
Af²ff Qþʳf f`ÔIYû IYû Ad²fIÈY°f dIY¹ff WX` Ü f`ÔIY ¸fZÔ þf IYSX dIYÀff³fûÔ IYû
RYÀf»f fe¸ff IYf ´fied¸f¹f¸f þ¸ff IYSX³ff WXû¦ff VffÀf³f IZY d³fQZVfûÊÔ ´feIYSX ¦füSX
IYSXZÔ °fû EIY ÀfZ Ad²fIY f`ÔIY ÀfZ FY¯f »fZ³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fied¸f¹f¸f IYe
SXfdVf þ¸ff IYSX°fZ Àf¸f¹f BÀfIYe þf³fIYfSXe Ad³fUf¹fÊ°f: QZ³fe WXû¦fe dþ»ff
ÀfWXIYfSXe IZYÔQie¹f f`ÔIY IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe EÀf IZY ¨fÔQifIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY
WX¸ffSXZ f`ÔIY IZY AÔ°f¦fÊ°f 2 »ffJ 39 WXþfSX Jf°fZQfSX IÈY¿fIY WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f fZ¨f³fZ IZY d»fE f»füQfffþfSX dþ»fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f 81
WXþfSX 180 dIYÀff³fûÔ ³fZ ÀfWXIYfSXe f`ÔIY ¸fZÔ ´fÔþe¹f³f IYSXf¹ff ±ff AFY¯fe
dIYÀff³fûÔ IYû ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü CX³WXZÔ
´fied¸f¹f¸f IYe SXfdVf þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE SXfª¹f VffÀf³f ³fZ SXf¿MÑXe¹fIÈY°f f`ÔIYû
IYû Ad²fIÈY°f dIY¹ff WX` Ü ´fied¸f¹f¸f þ¸ff IYSX°fZ Àf¸f¹f þøYSXe QÀf°ffUZþ ·fe
þ¸ff IYSX³fZ IYe Ad³fUf¹fÊ°ff SXJe ¦f¹fe WX`Ü dIYÀff³f IYf JZ°f dþÀf ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IZY AÔ°f¦fÊ°f WXû¦ff RYÀf»f fe¸ff IZY QfÀf°U3þ ¸fZÔ CXÀfe ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IYf CX»»fZJ IYSX³ff WXû¦ff B³WXZÔ ´fMXUfSXe ¹ff dRYSX ¦f¸feÊÜ IÈYd¿f
dUÀ°ffSX Ad²fIYfSXe ÀfZ fbUfBÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY A»ffUf fe-
U³f,JÀfSXf,f`ÔIY ´ffÀffbIY IYe RYûMXûIYfg´fe,AüSX Af²ffSX IYfOXÊ IYe IYfg´fe
þ¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ
23 þb»ffBÊ IYû QZUVf¹f³fe,27 ÀfZ VfbøY WXû¦ff ¨ff°fb¸ffÊÀf, Qû ¸f»f¸ffÀf ·fe AfEÔ¦fZ
■ 21 IYû AÔd°f¸f ¸fbWXc°fÊ
23 IYû Àfû þf¹fZÔ¦fZ
·f¦fUf³f,19 ³fUÔfSX
ÀfZ dRYSX VffdQ¹ffÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSÜ 21 þb»ffBÊ IYû VffQe
IYf AfdJSXe ßfZâ ¸fbWXc°fÊ WX`Ü23 IYû
QZUVf¹f³fe EIYfQVfe ÀfZ Àf·fe ¸ffÔ¦fd»fIY
IYf¹fÊ fÔQ WXû þfEÔ¦fZ BÀfIZY ffQ
VffdQ¹fûÔ IYe VfWX³ffBÊ 19 ³fUÔfSX IYû
fZ»f¦ff»f ¸fZÔ þ³fÀfÀf¸f¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX
■ þUZ»fe AüSX fZ»f¦ff»f
¸fZÔ QZU¦fbOÞXe f³ff³fZ 2
»ffJ ÷Y´fE QZ³fZ IYe
§fû¿f¯ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ ¸ffAûUfQe ´fi·ffdU°f ÃfZÂf
IYû¹f»fefZOÞXf dUIYfÀfJOX IZY ¦fif¸f
fZ»f¦ff»f ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f ´fWXbÔ¨fIYSX
¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³feÜ Àff±fe WXe
CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ AüSX dVfIYf¹f°fû IYf
d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE ÀfÔfd²f°f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf IY»fZ¢MXSX ³fZ
dQ¹ffÜ ¦fif¸f fZ»f¦ff»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZÔ IbY»f
100 AfUZQ³fûÔ ´fif~ WXbEÜ dVfdUSX ¸fZÔ
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f õfSXf
¦fûQ ·fSXfBÊ EUÔ A³f´fifVf³f SXÀ¸f
AQf¹f¦fe ÀfÔ´f³³f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY
õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IÈYdVf dU·ff¦f õfSXf
¦fie¿¸fIYf»fe³f ²ff³f IZY fQ»fZ dIYÀff³fûÔ
UdSXâ ´fÂfIYfSX EUÔ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ
¸fÔþb»f QedÃf°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔÄff³f »fZ¦fe AdJ»f
·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfSX ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f
■ ´fiZÀf ¢»ff SXf¹f¦fPÞX IZY
Àf¸¸ff³fe¹f ÀfQV¹f IZY
A»ffUf Af²fe SXf°f IYf
dSX´fûMXÊSX ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf
EUÔ d¸f°ffÃfSXf Àf¸ff¨ffSX
´fÂf IZY Àf¸´ffQIY
WX`,¸fÔþb»f QedÃf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ ´fcSXZ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ
´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f Qb½¹fÊUWXfSX IYf SXûþ
IYûBÊ ³f IYûBÊ ³f¹ff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ
Af°ff SXWXf WX`Ü EZÀfe WXe EIY §fMX³ffÔ
¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ SXf¹f¦fPÞX IZY EIY UdSXâ
´fÂfIYfSX ¸fÔþb»f dQdÃf°f (Àf~fdWXIY
Àf¸ff¨ffSX ´fÂf d¸f°ffÃfSXf) IZY Àff±f
§fdMX°f WXbBÊ WX`Ü §fMX³ff IZY Àf¸fÔ²f ¸fZÔ
d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfÔ´ffQIY
¸fÔþb»f QedÃf°f IZY dJ»ffRY dÀfMXe
IYû°fUf»fe ¸fZÔ ²ffSXf 186,225, 353
U 34 IZY °fWX°f IZYÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX UdSXâ
´fÂfIYfSX ¸fÔþb»f QedÃf°f IYf IYWX³ff WX`
dIY Uû EIY ¸ff¸f»fZ IYû IYUSX IYSX³fZ
IZY CXïZV¹f ÀfZ IYWXe þf SXWXZ ±fZ °f·fe
°f¸f³ffSX f»fUf IYfÔOX IZY IYd±f°f
AfSXû´fe Qe´f»ff»f IZY Àff±f ¦ffh²fe¦fÔþ
SXf¹f¦fPÞX IZY ´ffÀf IbYL dUUfQ WXû°ff
QZU CXNX³fZ IZY Àff±f WXe fþZ¦fe 27 ÀfZ
¨ff°fb¸ffÊÀf WXû¦ff BÀf QüSXf³f Qû ¸f»f¸ffÀf
·fe AfEÔ¦fZ Ü 21þb»ffBÊ IYû ÀfUfʱf
dÀfdð ¹fû¦f ·fe WX` BÀfd»fE þ»Qe VffQe
IYSX³fZ IYe B¨LbIY BÀf ¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ ´fdSX¯f¹f
ÀfcÂf ¸fZÔ fÔ²fZÔ¦fZÜ IZY ffQ QZU Vf¹f³f AüSX
¨ff°fb¸ffÊÀf VfbøY WXû þf³fZ ÀfZ VffdQ¹ffÔ
³fWXeÔ WXûÔ¦feÜ IZY A³fbÀffSX ³fE ´fdSXUfSX
IYe SX¨f³ff IZY d»fE WXû³fZ Uf»fZ dUUfWX
ÀfÔÀIYfSX Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE
Àf³ff°f³f ²f¸fÊ A¨LZ ¸fü°f IYe °f»ffVf
IYSX°fZ WX`ÔÜ þb»ffBÊ ¸fZÔ 21 IYû ÀfUfʱfÊ
dÀfdð ¹fû¦f ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf VffdQ¹ffÔ
dQJfÜ »fû¦fû ³fZ IYWXf dIY ·f`¹ff Af´f
¨f»fIYSX QZJ »fZÔ,IbYL UfQ dUUfQ WXû
SXWXf WX`Ü °ff ¸f`Ô WX¸fZVff IYe °fSXWX §fMX³ff
ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓffBÊÀf QZ³fZ °f±ff
Àf¸ff¨ffSX ÀfÔIYd»f°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f
ÀfZ ¸füIZY ´fSX A´f³fe ÀIcYMXe ÀfZ
´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ CXÀfe Àf¸f¹f §fMX³ff À±f»f
´fSX dUUfQ IYSX SXWXZ IbYL »fû¦fû ¸fZ ÀfZ
EIY ½¹fdöY ³fZ IYWXf dIY WX¸f ´fbd»fÀf
Uf»fZ WX`Ô (þfIYe UZ UQeÊ ³fWXe ´fWX³fZ
±fZ)°fb¸f ¨f»fû ¹fWXfÔ ÀfZ,CXÀfIYe ff°f ´fSX
¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ IYWXf dIY Af´f A´f³ff
´fdSX¨f¹f ´fÂf dQJfAûÜ °ff UZ fû»fZ
dIY °fb¸f IYü³f WXû°fZ WXû WX¸ffSXf ´fdSX¨f¹f
´fÂf QZJ³fZ Uf»fZ WXb¸ »fû¦f ±ff³ff
°f¸f³ffSX ÀfZ Af¹fZ WX`ÔÜBÀf ´fSX ¸f`³fZ IYWXf
dIY ±ff³ff °f¸f³ffSX IZY ´fi·ffSXe dÀfÔWX
ÀffWXf ÀfZ ¸fZÔ ff°f IYSX »fZ°ff WXcÔ AüSX
ff°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸f`³fZ CX³WXZÔ RYû³f
dIY¹ff °fû CX³fIYf RYû³f ½¹fÀ°f Af SXWXf
±ffÜ °ff ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY ¨f»fû
dÀfMXe IYû°fUf»fe ¨f»f°fZ WX`ÔÜ °f°´f›f°f
¸fZÔ A´f³fe ÀIcYMXe dÀfMXe IYû°fUf»fe IYe
AûSX »fZIYSX ¨f»f ´fOÞXf,dþÀf ´fSX
Qe´f»ff»f ÀIcYMXe ¸fZÔ f`NX ¦f¹ffÜ BÀfe
fe¨f WXfÔOXe ¨füIY IZY ´ffÀf ¸f`Ô³fZ ¦ffOÞXe
SXûIYIYSX ´fb³f: °f¸f³ffSX ±ff³ff ´fi·ffSXe
dÀfÔWX ÀffWXf IYû IYf»f »f¦ffIYSX ff°f
dIY¹ff A·fe dÀfÔWX ÀffWXf ÀfZ ¸fZSXe
ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe ±fe BÀfe QüSXf³f
Qe´f»ff»f A¨ff³fIY ¸fZSXe ÀIcYMXe ÀfZ
CX°fSX IYSX IYWXeÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ
[ d½fd½f²fX ]
WXûÔ¦feÜ BÀfIZY ffQ QZUû°±ff³f EIYfQVfe
19 ³fUÔfSX IYû AfcÓf ¸fbWXc°fÊ ÀfZ
VffdQ¹fûÔ IYe VfbøYAf°f WXû¦feÜ ´fÔdOX°f
°fb»fÀfe ´fiÀffQ d¸fßff IZY A³fbÀffSX
QZUCXNX³fe EIYfQVfe IZY ffQ ³fUÔfSX ¸fZÔ
dUUfWX IYf IYûBÊ Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ³fWXeÔ WX`Ü
þ³fUSXe,RYSXUSXe AüSX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ A¨LZ
¸fbWXc°fÊ AfEÔ¦fZ dþ³f¸fZÔ »fû¦f dUUfWX
Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ
¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ fÔQ WXû þf³fZ IYf AÀfSX
ffþfSXûÔ ´fSX ·fe ´fOÞXZ¦ff ÜJfÀfIYSX VffQe
¹ffWX ¸fZÔ ÀfSXfRYfÊ ,dIYSXf³ff ,IY´fOÞXf
,f°fʳf AüSX B»fZ¢MÑfgd³fIY ffþfSX ¸fZÔ
IYû ¸f¢IYf, CXOÞXQ d¸fd³fIYeMX IÈYVfIYûÔ
IYû feþ d¸fd³fIYeMX IYf dU°fSX¯f
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf, dªf. Qb¦fÊ (LX.¦f.)
SXf.´fi.IiY. /A-6/2017-18
CXQЧfû¿f¯ff
E°fQÐ õXfSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff
ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY/IiZY°ff¦f¯f OXe.EÀf.EÀf.
d¸f³fSX»Àf ´ffMÊX³fÀfÊ Àf³fûªf IbY¸ffSX ¨fü²fSXe Af.
ßfe LXMÐXMcX »ff»f ¨fü²fSXe d³f½ffÀfe ÀfbaQSX d½fWXfSX
IbY÷YQ d·f»ffBÊX °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ E½fa
A³¹f 2 IZY õXfSXf d½fIiZY°ff ßfe¸f°fe ªff³fIYe
½f¸ffÊ ²f.´f. ßfe IYüVf»f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ d³f½ffÀfe
¸fûWX³f ³f¦fSX Qb¦fÊ °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ IZY
·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY ¸fZÔ QªfÊ ·fcd¸f ¸füªff ¦fif¸f
´fZ¯OÑXe°fSXfBÊX ´f.WX.³fa. 36 SXf. d³f.¸fa. AdWX½ffSXf,
°fWXÀfe»f ²f¸f²ff, dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f
£fÀfSXf ³fa. 497 SXIYff 0.580 WZX. »f¦ff³f
0.60 øY. IYe ·fcd¸f ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f d½f»fZ£f
dQ³ffaIY 21.05.2018 IYû Af¸f ¸fb£°f¹ffSX
²fbi½f IbY¸ffSX Af. ßfe SXf¸ff QZ½ffa¦f³f d³f½ffÀfe
½ffOÊX 13 ¨faQ³f ´ffSXf »fZfSX I`Y¸´f EÀfeÀfe
ªff¸fb»f °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ ÀfZ IiY¹f dIY¹ff
ªffIYSX ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f d½f»fZ£f IZY Af²ffSX
´fSX Af½fZQIY/IiZY°ff¦f¯f À½f¹fa IZY ´fÃf ¸fZÔ
´fi¸ff¯feIYSX¯f dIYE ªff³fZ fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf
BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fE½f BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe
½¹fd¢°f A±f½ff ÀfaÀ±ff IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf
CXªfSX ¹ff Qf½ff WXû °fû ½fWX d³f¹f°f ´fZVfe dQ³ffaIY
27/08/2012 °fIY À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ
d½fd²f¸ff³f¹f Ad·fIY°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fd£f°f ¸fZÔ
Af´fdØf Af½fZQ³f ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
Àf¸f¹ff½fd²f ´fV¨ff°f Af´fdØf ´fiÀ°fb°f WXû³fZ ´fSX
IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 02/07/2018 IYû ¹fWX
CXQЧfû¿f¯ff ¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa
³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fQ ¸fbýif IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff
ªffSXe dQ. 02/07/2018
´fZVfe dQ. 27/08/2018
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf (²f¸f²ff)
JSXeQe WXû°fe WX` þû Af ±f¸f þfE¦feÜ
¨ff°fb¸ffÊÀf IZY ¨f»f°fZ ·fe ffþfSX ¸fZÔ ¸fÔQe
IYf QüSX SXWXZ¦ff IZYU»f ²ffd¸fÊIY UÀ°fbAûÔ,
RY»ffWXfSXe Jf³f ´ff³f IYe Àff¸f¦fie IYf
ffþfSX WXe ¨f»fZ¦ffÜ ffþfSXûÔ ¸fZÔ
Qe´ffU»fe IYe °f`¹ffSXe ÀfZ WXe SXü³fIY
»füMXZ¦fe, ¹fWX VffQe ¹ffWX IZY Àfeþ³f
°fIY f³fe SXWXZ¦feÜ VfbIiY °ffSXf 19
A¢MXcfSX ÀfZ 19 ³fUÔfSX °fIY AÀ°f
SXWXZ¦ff, ¦fb÷Y °fSXf 14 ³fUÔfSX ÀfZ 8
dQÀfÔfSX °fIY AÀ°f SXWXZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f
ª¹fûd°f¿f VffÀÂf IYe ¦f¯f³ff ¸fZÔ Àf¸fÀ°f
¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ JfÀfIYSX dUUfWX ¸fZÔ
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ dIYÀff³fûÔ
IYû À´fiZ¹fSX dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX
IYf¹ffÊ»f¹f IY»fZ¢MXSX
(AfdQ½ffÀfe d½fIYfÀf) SXf¹f´fbSX
IiY¸ffaIY 955/AfdQ. d½f. ´fi¨ffSX/ 2018-
19 SXf¹f´fbSX, dQ³ffaIY 19.07.2018
A»´fIYf»fe³f d³fd½fQf 2018-19
d½fV½f AfdQ½ffÀfe dQ½fÀf 09
A¦fÀ°f 2018 IZY Af¹fûªf³f ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 25000 ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY
Vffd¸f»f WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`X,
dªf³fIZY d»fE ¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ
·fûªf³f E½fa ´ff³fe ´ffCX¨f IYe
Af´fcd°fÊ dIY¹ff ªff³ff W`XÜ
A°f: BX¨LbXIY ½¹fd¢°f d³fd½fQf
Àfe»ffa²f d»fRYfRZY ¸fZÔ dQ³ffaIY
6.8.2018 IYû ´fif°f: 11.00 ÀfZ
Qû´fWXSX 3.00 fªfZ °fIY
(¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ ·fûªf³f IZY ¸fe³fc
ÀfdWX°f) Àfe²û IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
ªf¸ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX °f±ff CXÀfe
dQ³f Àff¹fa 4.00 fªfZ Àfd¸fd°f IZY
Àf¸fÃf d³fd½fQfIYfSXûÔ IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ £fû»ff ªff½fZ¦ffÜ
Ad²fIY ªff³fIYfSXe WZX°fb
A²fûWXÀ°ffÃfSXIY°ffÊ IZY f`NXIY
IYÃf IiY¸ffaIY 40 ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX
´fif~ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
ÀfWXf¹fIY Af¹fb¢°f
AfdQ½ffÀfe d½fIYfÀf SXf¹f´fbSX
SXf¹f´fbSX, dQ. 19.07.2018
¦fb÷Y AüSX VfbIiY °ffSXûÔ IYf CXQ¹f WXû³ff
AfUV¹fIY ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ff³fe ¦fb÷Y
AüSX VfbIiY °ffSXZ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ WXe
¸ffÔ¦fd»fIY U dUUfWX ÀfÔÀIYfSX Vfb·f RY»f
QZ°fZ WX`ÔÜ ¦fb÷Y °ffSXZ IYû ÀfÔfÔ²fûÔ IZY Af²ffSX
´fSX QZJf þf°ff WX`Ü VfbIiY°ffSXZ IYû
Àfü·ff¦¹f Àf¸fÈdð °f±ff þeU³f´f¹fÔÊ°f
¹fûU³f IYe údá ÀfZ QZJf þf°ff WX`Ü þf
dUUfWX IYf¹fÊ B³f °ffSXûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
WXû°fZ WX`Ô °fû ²f¸fÊ Äff³f, fbdð, ÀUfÀ±¹f,
Qe§ff¹fÊb IYe ´fc¯fÊ°ff ´fif~ WXû°fe WX`Ü
ª¹fûd°f¿fe dUUfWX AüSX ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fûÊÔ
IZY ¸fbWXc°fÊ °f»ffVf°fZ Àf¸f¹f BÀfd»fE ¦fb÷Y
¸fZÔ Jfô, CXôfd³fIYe, ´fVfb²f³f, IÈYdVf,
ÀUfÀ±¹f, IiYZOXf, ßf¸f, CXôû¦f,
AÔ°¹ffUÀff¹fe, »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe,
dUôb°f dU·ff¦f, »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f,
IYüVf»f dUIYfÀf, SXfþÀU dU·ff¦f AfdQ
dU·ff¦fûÔ õfSXf dU·ff¦fe¹f ÀMXf»f »f¦ffIYSX
¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ VfdUSX
¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ QZU¦fbOÞXe
f³ff³fZ WXZ°fb fZ»f¦ff»f AüSX þUZ»fe IYû
1-1 »ffJ ÷Y´fE IYe SXfdVf ÀUeIÈYd°f
QZ³fZ IYe §fûVf¯ff IYe ¦fBÊÜ þ³f´fQ
A²¹fÃf ³fûWXSXdÀfÔWX CXÀfZ¯OXe ³fZ dVfdUSX
IYû ÀfÔfûd²f°f ³fZ IYSX°fZ WXbE SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe
Qe AüSX BÀfIYf »ff·f CXNXf³fZ CX³WXZÔ ´fiZdSX°f
dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f
EOXeBÊAû SXdf³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¸fÔ°fbSXf¸f
´fUfSX, þ³f´fQ ÀfQÀ¹f A»fÔ¦f SXf¸f
³ff¹fIY, þ³f´fQ ÀfQÀ¹f IYf´fÀfe ßfe¸f°fe
RbY»ffØfe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYf¹ffÊ»f¹f, ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f, ³f¹ff
´fiVffÀfd³fIY ·fU³f, ¦ffa²fe ¨füIY, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
RYû³f ³f¸fSX 0771-2535780,90 R`Y¢Àf
0771227395 BÊX: ¸fZ»f-dcrmc@reddiffmail.com
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 138/2018-2019
UfOÊX IYf ³ff¸f :- ¨f³ýiVfZJSX AfªffQ
½ffOÊX IiY¸ffaIY 52
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff
W`X dIY ¨f³ýiVfZJSX AfªffQ ½ffOÊX
IiY¸ffaIY 52 dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f IiY. 52/
IY¸f»f-dfWXfSX, ÀfZ¢MXSX-8 fe ªfû dIY
d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe/ßfe¸f°fe dQ»fe´f
IbY¸ffSX ÀffWcX S/o ßfe QZ½fe SXf¸f ÀffWcX
IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ W`X, dªfÀfIYû ßfe/ßfe¸f°fe
IÈY¿¯f¦ffZ´ff»f ¨faýifIYSX S/o ßfe À½f.
ßfe fȪf·fc¿f¯f »ff»f ¨faýifIYSX ³fZ
SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f õfSXf UaVff³fbIiY¸f /
A³¹f Ad·f»fZJ õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe
²ffSXf 167 IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX
½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U
´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY ¹ff QfUf SXJ°fZ W`X, °fû
BXÀf ´fiIYfVf³f IZY 30 dQ³f IZY ·fe°fSX
´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf
´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f ´fV¨ff°fÐ
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ
IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-06
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
SXf¹f´fbSX
VffQe IZY ßfZâ ¸fbWXc°fÊ
IYf°¹ff¹f³fûöY ¹fþbUZQeʹf ¸fbWXc°fÊ- 12
EUÔ 13 dQÀfÔfSX 2018, 26 þ³fUSXe
2019,22 RYSXUSXe 2019, 9 EUÔ 10
¸ff¨fÊ 2019, Àf´fdSXWXfSX ¸fbWXc°fÊ- 17,
18, 22, 23 ,25 ,26 29 þ³fUSXe
2019, 8, 10, 19, 21 RYSXUSXe, 8
EUÔ 9 ¸ff¨fÊÜ
AüSX VfbIiY °ffSXZ IZY AÀ°f AüSX CXQ¹f IYû
QZJ°fZ WX`ÔÜ
AVfRYfIY CX»»ff UfOXÊ
IiYÔ 23 Àf¸fÀ¹ffAfÔZ
IYf A¸ffSX
df»ffÀf´fbSXÜ VfWXeQ AVfRYfIY CX»»ff
UfOXÊ IiY 23 þû þc³fe»ffB³f ³ff¸f ÀfZ
·fe þf³ff þf°ff WX`, ¹fWXfh IZY d³fUfÀfe
¸fcIYQ¿fÊIY ¢¹fû WX`, þfdIY SXûþ
Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ Qû ¨ffSX WXû³ff Af¸f
ff°f Àfe WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf UfOXÊ ¸fZÔ
d³fþe AÀ´f°ff»f, ³fdÀfʦf WXû¸f IYe
·fSX¸ffSX Àfe WX` »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ ·fe
´ffdIYʦf ½¹fUÀ±ff ¸fSXeþû EUÔ
´fdSXþ³fû IZY d»fE ³fWXe SXJe WX`, dþÀf
IYfSX¯f ¸ff¦fÊ AU÷Y²f WXû³ff, ¦ffdOÞX¹fû
IYe UþWX ÀfZ WX¸fZ¿ff þ¸ff »f¦f³fZ IYe
dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû°fe WX`Ü
»fZdIY³f fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ
A°¹ffd²fIY UVffÊ WXû³fZ IZY
IYfSX¯f IYBÊ dQ³fûÔ °fIY IYe¨fOÞX WXû
þf°ff WX` BÀf IYfSX¯f ¸fûWX»»fZ Uf»fû
IYû BÀf ´fSXZ¿ff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
´fOÞX°ff WX`Ü dfþ»fe Àf¸fÀ¹ff °fû BÀf
UfOXÊ IZY d»fE Ad·f¿ff´f WXe f³ff
WXbAf WX`Ü
IYf¹ffÊ»f¹f, ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f, ³f¹ff
´fiVffÀfd³fIY ·fU³f, ¦ffa²fe ¨füIY, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
RYû³f ³f¸fSX 0771-2535780,90 R`Y¢Àf
0771227395 BÊX: ¸fZ»f-dcrmc@reddiffmail.com
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 141/2018-2019
UfOÊX IYf ³ff¸f :- OXfg.V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJªfeÊ
½ffOÊX IiY¸ffaIY 63
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff
W`X dIY OXfg.V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJªfeÊ ½ffOÊX
IiY¸ffaIY 63 dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f IiY. 63/
¦fa¦ff ÀMXe»f IZY ´feLZX, ·ffMXf¦ffa½f ªfû
dIY d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe/ßfe¸f°fe
QZ½f³ffSXf¹f¯f ÀffZ³fIYSXX S/o ßfe
AfªfcSXf¸f ÀffZ³fIYSX IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ W`X,
dªfÀfIYû ßfe/ßfe¸f°fe A³fc´f IbY¸ffSX ÀffWcX
S/o À½f. ¨f`³f»ff»f ÀffWcX ³fZ SXdªfÀMÑXe
/ d»fdJ°f õfSXf UaVff³fbIiY¸f / A³¹f
Ad·f»fZJ õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 167
IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff
CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY ¹ff
QfUf SXJ°fZ W`X, °fû BXÀf ´fiIYfVf³f IZY 30
dQ³f IZY ·fe°fSX ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY ÀfdWX°f
d»fdJ°f Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff
Àf¸f¹ffUd²f ´fV¨ff°fÐ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe
IYûBÊX Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-06
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//CXQЧffZ¿f¯ff//
¸ff¸f»ff IiY./A-6/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Af¸f ªf³f°ff IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY
¸fe³ff QZ½fe Af. AfVfe¿f dÀfaWX d³f½ffÀfe
Qb¦fÊ °fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ IZY QнffSXf
A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe IiY¹fVfbQf
·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f ´f.WX.³f. 13
SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01 °fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ
¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f J.³fa. 557/6 IYf MbX.
SXIYff 1300 ½f¦fÊ WZX. ·fcd¸f IYfZ
´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX
d½fIiZY°ff ªf¦f³fc SXf¸f Af. f`ÀffJc
d³f½ffÀfe ªff¸fb»f IYf ³ff¸f ´fȱfIY IYSX
Af½fZQIY IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe
Ad·f»fZJ ¸fZÔ QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐÜ
Af½fZQ³f ´fÂf BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f E½fa
ÀfaÀ±ff IYfZ BÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fd°°f E½fa
Qf½ff CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXfZ °ffZ ´fZVfe
dQ³ffaIY 25/07/18 °fIY À½f¹fa
A±f½ff A´f³fZ QнffSXf Ad²fIÈY°f
½¹fd¢°f IYfZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX d»fdJ°f ¸fZÔ Af´fd°°f
Qf½ff ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fd°°f Af½fZQ³f ´fSX
IYfZBÊ IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 04/07/18 IYfZ
¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f
IZY ´fQ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//CXQЧffZ¿f¯ff//
¸ff¸f»ff IiY./A-6/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Af¸f ªf³f°ff IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY
¸ff²fbSXe Af. SXfIZYVf d³f½ffÀfe ªff¸fb»f
°fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ IZY QнffSXf A´f³fZ
·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe IiY¹fVfbQf ·fcd¸f
¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f ´f.WX.³fa. 13
SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01 °fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ
¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f J.³fa. 557/6 IYf MbX.
SXIYff 1000 ½f¦fÊ WZX. ·fcd¸f IYfZ
´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX
d½fIiZY°ff ªf¦f³fc SXf¸f Af. f`ÀffJc
d³f½ffÀfe ªff¸fb»f IYf ³ff¸f ´fȱfIY IYSX
Af½fZQIY IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe Ad·f»fZJ
¸fZÔ QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐÜ Af½fZQ³f ´fÂf
BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff
W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f E½fa
ÀfaÀ±ff IYfZ BÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fd°°f E½fa
Qf½ff CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXfZ °ffZ ´fZVfe
dQ³ffaIY 25/07/18 °fIY À½f¹fa
A±f½ff A´f³fZ QнffSXf Ad²fIÈY°f
½¹fd¢°f IYfZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX d»fdJ°f ¸fZÔ Af´fd°°f
Qf½ff ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fd°°f Af½fZQ³f ´fSX
IYfZBÊ IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 04/07/18 IYfZ
¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f
IZY ´fQ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//CXQЧffZ¿f¯ff//
¸ff¸f»ff IiY./A-6/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Af¸f ªf³f°ff IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY
·fb³fZV½fSX ´fiÀffQ Af. °feSX±fSXf¸f
d³f½ffÀfe LXf½f³fe °fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ IZY
QнffSXf A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe
IiY¹fVfbQf ·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f
´f.WX.³fa. 13 SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01 °fWX. ½f
dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f J.³fa. 906/2
IYf MbX. SXIYff 2330 ½f¦fÊ WZX. ·fcd¸f IYfZ
´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX
d½fIiZY°ff fiZ³f§ffÀf Af. AfBÊ E §ffÀf
d³f½ffÀfe d·f»ffBÊ IYf ³ff¸f ´fȱfIY IYS
Af½fZQIY IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe Ad·f»fZJ
¸fZÔ QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐÜ Af½fZQ³f ´fÂf
QнffSXf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔa ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff
W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f E½fa
ÀfaÀ±ff IYfZ BÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fd°°f E½fa
Qf½ff CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXfZ °ffZ ´fZVfe
dQ³ffaIY 25/07/18 °fIY À½f¹fa
A±f½ff A´f³fZ QнffSXf Ad²fIÈY°f
½¹fd¢°f IYfZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX d»fdJ°f ¸fZÔ Af´fd°°f
Qf½ff ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fd°°f Af½fZQ³f ´fSX
IYfZBÊ IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 04/07/18 IYfZ
¸fZSmX À½f¹fa ZIY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f
IZY ´fQ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//CXQЧffZ¿f¯ff//
¸ff¸f»ff IiY./A-6/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Af¸f ªf³f°ff IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY
¸ffZ. SXRYeCX»»ffWX Af. À½f. ¸ffZ.
AQb»»ffWX d³f½ffÀfe ªff¸fb»f °fWX. ½f
dªf»ff Qb¦fÊ IZY QнffSXf A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe
WXIY IYe IiY¹fVfbQf ·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f
ªff¸fb»f ´f.WX.³fa. 13 SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01
°fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f J.³fa.
524/1 IYf MbX. SXIYff 0.009 WZX. ·fcd¸f
IYfZ ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX
d½fIiZY°ff ªff½fZQ AWX¸fQ Af. ½fIYe»f
AWX¸fQ d³f½ffÀfe I`Y»ffVf ³f¦fSX d·f»ffBÊ
IYf ³ff¸f ´fȱfIY IYSX Af½fZQIY IYf ³ff¸f
´fMX½ffSXe Ad·f»fZJ ¸fZÔ QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ
fff°fÐÜ Af½fZQ³f ´fÂf BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f E½fa
ÀfaÀ±ff IYfZ BÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fd°°f E½fa
Qf½ff CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXfZ °ffZ ´fZVfe
dQ³ffaIY 25/07/18 °fIY À½f¹fa
A±f½ff A´f³fZ QнffSXf Ad²fIÈY°f
½¹fd¢°f IYfZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX d»fdJ°f ¸fZÔ Af´fd°°f
Qf½ff ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fd°°f Af½fZQ³f ´fSX
IYfZBÊ IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 04/07/18 IYfZ
¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f
IZY ´fQ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//CXQЧffZ¿f¯ff//
¸ff¸f»ff IiY./A-6/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Af¸f ªf³f°ff IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY
¸faªfc ¹ffQ½f Af. AøY¯f IbY¸ffSX d³f½ffÀfe
dSXÀff»fe °fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ IZY QнffSXf
A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY IYe IiY¹fVfbQf
·fcd¸f ¸ff`ªff ¦fif¸f ªff¸fb»f ´f.WX.³fa. 13
SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ 01 °fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ
dÀ±f°f ·fcd¸f J.³fa. 1038/2 IYf MbX.
SXIYff 1012 ½f¦fÊ WZX. ·fcd¸f IYfZ
´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX
d½fIiZY°ff fiZ³f §ff Af. AfBÊ E §ffÀf
d³f½ffÀfe IZY¸´f 01 d·f»ffBÊ IYf ³ff¸f
´fȱfIY IYSX Af½fZQIY IYf ³ff¸f ´fMX½ffSXe
Ad·f»fZJ ¸fZÔ QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ Ü
Af½fZQ³f ´fÂf BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f E½fa
ÀfaÀ±ff IYfZ BÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fd°°f E½fa
Qf½ff CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXfZ °ffZ ´fZVfe
dQ³ffaIY 25/07/18 °fIY À½f¹fa
A±f½ff A´f³fZ QнffSXf Ad²fIÈY°f
½¹fd¢°f IYfZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX d»fdJ°f ¸fZÔ Af´fd°°f
Qf½ff ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fd°°f Af½fZQ³f ´fSX
IYfZBÊ IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 04/07/18 IYfZ
¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f
IZY ´fQ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
IYf¹ffÊ»f¹f, ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f, ³f¹ff
´fiVffÀfd³fIY ·fU³f, ¦ffa²fe ¨füIY, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
RYû³f ³f¸fSX 0771-2535780,90 R`Y¢Àf
0771227395 BÊX: ¸fZ»f-dcrmc@reddiffmail.com
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 139/2018-2019
UfOÊX IYf ³ff¸f :- ¸fWXf¸ff¹ff ¸fadQSX
½ffOÊX IiY¸ffaIY 62
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff
W`X dIY ¸fWXf¸ff¹ff ¸fadQSX ½ffOÊ IiY¸ffaIY
62 dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f IiY. 62/
ÀfZ¢MX.01 ´fifZ.IYf. ªfû dIY d³f¦f¸f
Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe/ßfe¸f°fe 1. Àfa°ffZ¿f
dÀfaWX NXfIbYSX S/o ßfe ªf¹f dÀfaWX
NXfIbYSX 2. ßfe dVf½f IbY¸ffSX NXfIbYSX
S/o ßfe Àfa°ffZ¿f dÀfaWX NXfIbYSX IZY ³ff¸f
ÀfZ QªfÊ W`X, dªfÀfIYû ßfe/ßfe¸f°fe dVf½f
IbY¸ffSX ÀffWcX S/o ßfe OZXSXWXf SXf¸f ÀffWcXX
³fZ SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f õfSXf UaVff³fbIiY¸f /
A³¹f Ad·f»fZJ õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe
²ffSXf 167 IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX
½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U
´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY ¹ff QfUf SXJ°fZ W`X, °fû
BXÀf ´fiIYfVf³f IZY 30 dQ³f IZY ·fe°fSX
´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf
´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f ´fV¨ff°fÐ
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ
IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-06
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
IYf¹ffÊ»f¹f, ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f, ³f¹ff
´fiVffÀfd³fIY ·fU³f, ¦ffa²fe ¨füIY, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
RYû³f ³f¸fSX 0771-2535780,90 R`Y¢Àf
0771227395 BÊX: ¸fZ»f-dcrmc@reddiffmail.com
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 137/2018-2019
UfOÊX IYf ³ff¸f :- ¨f³ýiVfZJSX AfªffQ
½ffOÊX IiY¸ffaIY 52
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff
W`X dIY ¨f³ýiVfZJSX AfªffQ ½ffOÊ
IiY¸ffaIY 52 dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f IiY. 52/
face-2, ¸fNX´fbS`X³ff ªfû dIY d³f¦f¸f
Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe/ßfe¸f°fe VfZJSX ²f³f¦fSX
S/o ßfe ¸fWZXVf ²f³f¦fSX IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ
W`X, dªfÀfIYû ßfe/ßfe¸f°fe ßfQвff ³ff¸fQZ½f
W/o ßfe ¦ff`SXe VfaIYSX ³ff¸fQZ½fX ³fZ
SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f õfSXf UaVff³fbIiY¸f /
A³¹f Ad·f»fZJ õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe
²ffSXf 167 IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb
AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX
½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U
´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY ¹ff QfUf SXJ°fZ W`X, °fû
BXÀf ´fiIYfVf³f IZY 30 dQ³f IZY ·fe°fSX
´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf
´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f ´fV¨ff°fÐ
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ
IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-06
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
IYf¹ffÊ»f¹f, ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f, ³f¹ff
´fiVffÀfd³fIY ·fU³f, ¦ffa²fe ¨füIY, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
RYû³f ³f¸fSX 0771-2535780,90 R`Y¢Àf
0771227395 BÊX: ¸fZ»f-dcrmc@reddiffmail.com
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 140/2018-2019
UfOÊX IYf ³ff¸f :- OXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJªfeÊ
½ffOÊX IiY¸ffaIY 63
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff
W`X dIY OXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJªfeÊ ½ffOÊX
IiY¸ffaIY 63 dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f IiY. 63/
SXf½f°f´fbSXf, ³f¦fSX ¸fNX´fbS`X³ff ªfû dIY
d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe/ßfe¸f°fe IbY.
dMXIZYV½fSXe ´ff»f D/o ßfe ¸faVffSXf¸f
´ff»f IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ W`X, dªfÀfIYû
ßfe/ßfe¸f°fe 1 SXfªfZ³ýi ´fiÀffQ dÂf´ffNXe
S/o ßfe ¸fWXSXf³fe Qe³f Ad¸f°f IbY¸ffSX
2. ßfe d½f³fe°f ´fiIYfVf QfZ³ffZÔ d´f°ff ßfe
SXfªfZ³ýi ´fiÀffQ dÂf´ffNXe ³fZ SXdªfÀMÑXe /
d»fdJ°f õfSXf UaVff³fbIiY¸f / A³¹f
Ad·f»fZJ õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 167
IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff
CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY ¹ff
QfUf SXJ°fZ W`X, °fû BXÀf ´fiIYfVf³f IZY 30
dQ³f IZY ·fe°fSX ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY ÀfdWX°f
d»fdJ°f Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff
Àf¸f¹ffUd²f ´fV¨ff°fÐ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe
IYûBÊX Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-06
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)

C
M
Y
K
½f»OÊX
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
Jc³f-JSXffZ IZY ffQ dRYSX VffÔd°f IYe
AûSX »füMXZ BþSXf¹f»f, dRYd»fÀ°fe³f
¦ffþf dÀfMXeÜ BþSXf¹f»f ³fZ Àfe¸ff ´fSX EIY Àf`d³fIY IYe ¸fü°f IZY ffQ ¦ffþf ´f˜e
´fSX VfbIiYUfSX IYû §ff°fIY WX¸f»fZ VfbøY IYSX dQE AüSX BÀf Jc³f-JSXffZ IZY ffQ
Qû³fûÔ Vfd³fUfSX IYû dRYSX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f ´fSX ÀfWX¸f°f WXû ¦fEÜ WX¸ffÀf AüSX
BþSXf¹f»f IZY fe¨f VfbIiYUfSX IYû ¦fû»fZffSXe WXbBÊ dþÀf¸fZÔ WX¸ffÀf IZY °fe³f »fOÞXfIYûÔ
IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦ffþf IZY BÀ»ffd¸fIY VffÀfIY WX¸ffÀf IZY ´fiUöYf ³fZ f°ff¹ff
dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ d¸fp AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe ¸f²¹fÀ±f°ff IZY ffQ EIY
¹fbðdUSXf¸f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX Afþ EIY ffSX dRYSX Qû³fûÔ ÀfÔ§f¿fÊ
dUSXf¸f ´fSX ÀfWX¸f°f WXbEÜ WX¸ffÀf IZY ´fiUöYf RYUþe fSXWX¸f ³fZ EIY f¹ff³f ¸fZÔ
IYWXf dIY EIY Àf`d³fIY ÀfdWX°f 5 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY ffQ WX¸ffÀf AüSX BþSXf¹f»f
Afþ EIY ffSX dRYSX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYû °f`¹ffSX WXû ¦fEÜ fSXWX¸f ³fZ IYWXf,
'AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ffQ, WX¸f EIY ffSX dRYSX
BþSXf¹f»f IZY IYþZ Uf»fZ ÃfZÂf AüSX AüSX dRYd»fÀ°fe³f ¦fbMXûÔ IZY fe¨f ´fcUÊ ¸fZÔ
WXbE ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f ´fSX ÀfWX¸f°f WXû ´ffE WX`ÔÜ'
øYÀf IYe ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiW
X IYe ¸ffÔ¦f AU`²f: UfBMX WXfCXÀf
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ UfBMX WXfCXÀf IYf IYWX³ff WX` dIY UWX øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX
´fbd°f³f IYe ´fcUeÊ ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYe ¸ffÔ¦f IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ´fSX
dU¨ffSX ³fWXeÔ IYSX SXWXfÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f AüSX ´fbd°f³f IZY fe¨f
WXZ»fdÀfÔIYe ¸fZÔ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IZY ffQ EZÀfe JfSXZÔ Af SXWXeÔ ±fe dIY A¸fZdSXIYf
BÀf IYQ¸f ¸fZÔ øYÀf IYf Àf¸f±fʳf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ øYÀf IZY SXfþQc°f
E³ff°fû»fe EÔ°fû³fûU ³fZ ´fWX»fZ f°ff¹ff ±ff dIY WXZ»fdÀfÔIYe dVfJSX Uf°ffÊ ¸fZÔ Qû³fûÔ
³fZ°ffAûÔ ³fZ A»f¦ffUUfQe ´fi·ffU Uf»fZ ´fcUeÊ ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYSXf³fZ
IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IZY ´fiUöYf ¦f`SXZMX
¸ffdIYÊÀf ³fZ IYWXf dIY øYÀf AüSX ¹fcIiYZ³f IYe ÀfSXIYfSX IZY fe¨f OXû³ffffÀf ÃfZÂf
¸fZÔ þfSXe ÀfÔ§f¿fÊ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE WXbE Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ 'þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYf
IYûBÊ dUIY»´f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü'
´ffgd¸´f¹fû ³fZ CXØfSX IYûdSX¹ff IZY dJ»ffRY
'´fc¯fÊ ´fid°ffÔ²f »ff¦fc' IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXÜ A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ¸ffBIY ´ffgd¸´f¹fû ³fZ VfbIiYUfSX IYû
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY CXØfSX IYûdSX¹ff ´fSX IYOÞXZ
Afd±fÊIY ´fid°ffÔ²f »f¦ffE þfEÔ AüSX dIY¸f þûÔ¦f CX³f ´fSX QffU f³ff¹ff þfE
°ffdIY ´¹fûÔ¦f¹ffÔ¦f ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f J°¸f IYSXZÜ A¸fZdSXIYf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY
CXØfSX IYûdSX¹ff ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ A´f³fZ IYû 'A»f¦f-±f»f¦f' dIYE þf³fZ IZY QþZÊ
IYû J°¸f IYSX ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f 'UWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ ´fbSXþûSX
´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ WXûÔ¦fZÜ' ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IZY Àff±f f`NXIY IZY ffQ ´ffgd¸´f¹fû
ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ
22 U¿fûÊÔ ÀfZ A¸fZþ³f IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ AIZY»fZ
SXWX SXWXf ½¹fdöY dUdOX¹fû ¸fZÔ Af¹ff ³fþSX
ÀffAû ´ffCX»fûÜ fifþe»f IYe BÔdOX¹f³f RYfCXÔOXZVf³f õfSXf BÀf WXµ°fZ ´fWX»fe ffSX
þfSXe dIYE ¦fE EIY dUdOX¹fû ¸fZÔ EIY EZÀfZ ½¹fdöY IYe Qb»fÊ·f °fÀUeSXZÔ I`YQ WXbBÊ
WX`Ô dþÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ½¹fdöY IYf ³ff¸f
AüSX ¹fWX dIY³f »fû¦fûÔ IZY Àff±f Af¹ff, IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ffÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY
UWX fifþe»f IZY A¸fZþ³f IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ 22 U¿fûÊÔ ÀfZ AIZY»ff SXWX SXWXf WX`Ü ¸ff³ff
þf SXWXf WX` dIY ¹fWX A´f³fe þ³fþfd°f IYf AfdJSXe þedU°f ½¹fdöY WX`Ü ¹fWX
RbYMXZþ 2011 ¸fZÔ »fe ¦fBÊ ±fe WXf»ffÔdIY CXÀf ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fZ EIY Q»f ³fZ
IYWXf dIY AfdJSXe ffSX CXÀfIZY dþÔQf WXû³fZ IZY Àffùf ¸fBÊ ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ ´fdØf¹fûÔ
IZY fe¨f ÀfZ QcSX ÀfZ »fe ¦fBÊ BÀf RbYMXZþ ¸fZÔ ¹fWX Vf£Àf EIY ´fZOÞX IYû IYfMX°ff
dQJ SXWXf WX`Ü B³f °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ IbY»WXfOÞXe ÀfZ ´fZOÞX IYû IYfMX³fZ AüSX ´fdÃf¹fûÔ IYe
AfUfþ Àfb³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü þfSXe dIYE ¦fE dUdOX¹fû IZY Àff±f EIY ´fiZÀf ³fûMX
·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf Vf£Àf IYe dÀfRYÊ EIY °fÀUeSX
WX` þû 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ UÈØfd¨fÂf d³f¸ff°ffÊ ³fZ »fe ±fe, dþÀf¸fZÔ CXÀf ½¹fdöY
IYf ¨fZWXSXf ´fØfûÔ IZY ´feLZ dL´ff WX`Ü
Äff³f-d½fÄff³f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
AfÀMÑZd»f¹ff IYe Uf¹fbÀfZ³ff õfSXf
Af¹fûdþ°f fWXbSXf¿MÑXe¹f Uf¹fbÀf`d³fIY
A·¹ffÀf d´f¨f »f`IY-2018 ¸fZÔ ·ffSX°f
´fWX»fe ffSX ·ff¦f »fZ³fZ þf SXWXf WX`Ü 24
þb»ffBÊ ÀfZ 18 A¦fÀ°f °fIY Af¹fûdþ°f
WXû³fZ Uf»fZ BÀf Uf¹fbÀf`d³fIY A·¹ffÀf ¸fZÔ
·ffSX°f A´f³ff »fOÞXfIcY dU¸ff³f ÀfbJûBÊ-
30 E¸fIZYAfBÊ IZY A»ffUf WX¢¹fcÊ»fÀf
AüSX ¦»fûf ¸ffÀMXSX dU¸ff³fûÔ IYû ·fe
CX°ffSX SXWXf WX`Ü WXSX Qû Àff»f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ BÀf fWXbSXf¿MÑXe¹f
Uf¹fbÀf`d³fIY A·¹ffÀf ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX IYe
Qþʳf ÀfZ Ad²fIY Uf¹fbÀfZ³ff ·ff¦f »fZ
SXWXe WX`Ü BÀf A·¹ffÀf ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff
IZY A»ffUf IY³ffOXf, A¸fZdSXIYf, RiYfÔÀf,
þ¸fʳfe, BÔOXû³fZdVf¹ff, ³feQSX»f`ÔOX,
³¹fcþe»f`ÔOX, dÀfÔ¦ff´fbSX, ±ffBÊ»f`ÔOX IYe
Uf¹fbÀfZ³ff Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ ¹fbðf·¹ffÀf ¸fZÔ
·ff¦f »fZ³fZ þf SXWXe ·ffSX°fe¹f Àf`³¹f
MXbIYOÞXe ¸fZÔ 145 WXUfBÊ ¹fûðf WXûÔ¦fZ
dþÀf¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff IYe ¦f÷YOÞX IÔY¸ffOXû
MXe¸f ·fe Vffd¸f»f WXû¦feÜ BÀf A·¹ffÀf
¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ Uf¹fbÀfZ³ff IZY ¨ffSX
Àf`MX»ffBMX f³ff³fZ ¸fZÔ d³fþeIYSX¯f IYf dUSXû²f,
BÀfSXû ³fZ U`Äffd³fIY ´fSX IYe IYfSXÊUfBÊ!
AWX¸fQfffQ/EªfZÀfeÜ
BÔdOX¹f³f À´fZÀf dSXÀf¨fÊ
Afg¦fʳffBþZVf³f (BÀfSXû) ³fZ 27
Àf`MX»ffBMX f³ff³fZ IZY d»fE Qû ´fifBUZMX
AüSX EIY ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe IZY Àff±f
dIYE ¦fE IYSXfSX IZY EIY dQ³f ffQ
AWX¸fQfffQ fZÀOX À´fZÀf EZd´»fIZYVf³f
ÀfZÔMXSX IZY OXf¹fSXZ¢MXSX °f´f³f d¸fßff IYû
WXMXf dQ¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû BÀfSXû ¨feRY
IZY dÀfUf³f õfSXf þfSXe AfQZVf ¸fZÔ IYWXf
¦f¹ff WX`, 'CX³WXZÔ (°f´f³f d¸fßff IYû) 19
þb»ffBÊ IYe Qû´fWXSX ÀfZ Àf·fe A³¹f
dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fböY dIY¹ff þf°ff WX`Ü
CX³WXZÔ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ fZÔ¦f»fb÷Y dÀ±f°f
BÀfSXû WXZOX¢½ffgMXÊSX ·fZþf þf°ff WX`Ü'
d¸fßff IYû ³fBÊ d³f¹fbdöY 'Àfed³f¹fSX
AOXUfBþSX' IZY °füSX ´fSX d¸f»fe WX` AüSX
UWX Àfe²fZ BÀfSXû ¨fZ¹fSX¸f`³f IYû dSX´fûMXÊ
IYSXZÔ¦fZÜ UWXeÔ EÀfEÀfe IZY AÀfûdÀfEMX
OXf¹fSXZ¢MXSX Qe´fIY IbY¸ffSX QfÀf IYû
AWX¸fQfffQ IZY³Qi IYf OXf¹fSXZ¢MXSX
f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af´fIYû f°ff QZÔ dIY
·ffSX°f AüSX ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ´fSX AÔ²fZSXZ
AüSX ffQ»f d§fSXZ WXû³fZ IZY ffUþcQ
³fþSX SXJ³fZ Uf»fZ SXeÀf`MX-1 ÀfdWX°f IYBÊ
Àf`MX»ffBMXÐÀf f³ff³fZ ¸fZÔ d¸fßff IYf AWX¸f
¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe
22 ªfb»ffBÊXX 2018
[ QZVf-dUQZVf] SXdUUfSX 11
d´f¨f »f`IY ¹fbðf·¹ffÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX ·ff¦f »fZ¦fe Uf¹fbÀfZ³ff
A·¹ffÀf ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY A»ffUf
IY³ffOXf, A¸fZdSXIYf, RiYfÔÀf,
þ¸fʳfe, BÔOXû³fZdVf¹ff, ³feQSX»f`ÔOX,
³¹fcþe»f`ÔOX, dÀfÔ¦ff´fbSX, ±ffBÊ»f`ÔOX IYe
Uf¹fbÀfZ³ff Vffd¸f»f WXûÔ¦fe
´feE¸f ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fZ SXfWXb»f, Àfbfi¸f¯¹f³f ÀUf¸fe fû»fZ
'þWXSX QZ³fZ IYf ·fe °fSXeIYf,
¸fZdOXIY»f ¨fZIY IYSXfEÔ ¸fûQe'
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
¸fZÔ ·fe IYûBÊ ¸ffBIiYûÀIYûd´fIY ´fÔ¨fSX °fû
³fWXeÔÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY ÀUf¸fe
AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ´fSX fWXÀf IZY
QüSXf³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ´feE¸f ¸fûQe IYû
ÀfQ³f ¸fZÔ ¦f»fZ »f¦ff¹ff °fû ¨f¨ffAûÊÔ IZY
QüSX VfbøY WXû ¦fEÜ EIY ²fOÞXf þWXfÔ BÀf
þ`À¨fSX IZY d»fE SXfWXb»f IYe °ffSXeRY IYSX
SXWXf WX` °fû QcÀfSXf ²fOÞXf CX³f´fSX ÀfÔÀfQe¹f
d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IYf AfSXû´f »f¦ff
SXWXf WX`Ü ´fSX feþZ´fe IZY ÀffÔÀfQ
Àfbfi¸f¯¹f³f ÀUf¸fe BÀf¸fZÔ °feÀfSXf EZÔ¦f»f
PXcÔPX »ffE WX`ÔÜ ÀUf¸fe ³fZ IYWXf WX` dIY
øYÀfe AüSX ³ffg±fÊ IYûdSX¹ffBÊ BÀf ¦f»fZ
»f¦f³fZ IYe °fIY³feIY IYf BÀ°fZ¸ff»f
þWXSX QZ³fZ IZY d»fE IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
´feE¸f ¸fûQe IYû ¸fZdOXIY»f ¨fZIYA´f
IYSXf³fZ IYe Àf»ffWX QZ Qe WX`Ü Vfd³fUfSX
IYû Àfbfi¸f¯¹f³f ÀUf¸fe AüSX ¦ffÔ²fe
´fdSXUfSX IZY fe¨f IYe AQfU°f EIY ³fBÊ
DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f°fe dQJfBÊ QeÜ
QSXAÀf»f SXfWXb»f IZY ´feE¸f ¸fûQe ÀfZ
¦f»fZ d¸f»f³fZ IYe §fMX³ff ´fSX Àfbfi¸f¯¹f³f
ÀUf¸fe ³fZ EIY MXÐUeMX dIY¹ffÜ BÀf
MXÐUeMX ¸fZÔ feþZ´fe ÀffÔÀfQ ³fZ SXfWXb»f
¦ffÔ²fe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ°fZ WXbE CX³fIZY
d»fE 'fbðc' VfQ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ
ÀUf¸fe ³fZ d»fJf, '³f¸fû (¸fûQe) IYû
fbðc IYû ¦f»fZ »f¦f³fZ QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f
³fWXeÔ QZ³fe ¨ffdWXE ±feÜ øYÀfe AüSX ³ffg±fÊ
IYûdSX¹ffBÊ ¦f»fZ »f¦f³fZ IYe °fIY³feIY IYf
BÀ°fZ¸ff»f þWXSXe»fe ÀfbBÊ ¨fb·fû³fZ IZY
d»fE IYSX°fZ WX`ÔÜ' ÀUf¸fe ³fZ Af¦fZ d»fJf
dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ³f¸fû IYû °fbSXÔ°f
¸fZdOXIY»f ¨fZIY IZY d»fE þf³ff ¨ffdWXE
AüSX QZJ³ff ¨ffdWXE dIY IYWXeÔ Àfb³fÔQf
´fb¿IYSX IZY WXf±fûÔ IYe °fSXWX CX³fIZY VfSXeSX
Àfb³fÔQf ´fb¿IYSX ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe
Àfe²fZ °füSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ VfdVf
±føYSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWXZ WX`ÔÜ
feþZ´fe ÀffÔÀfQ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ BÀf
IZYÀf IYe EÀfAfBÊMXe þfÔ¨f IYe
¹ffd¨fIYf »f¦ffBÊ ±feÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fWX IYWXIYSX ÀUf¸fe
IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ fÔQ IYSX Qe
±fe dIY ´fbd»fÀf ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYSX
¨fbIYe WX` AüSX IYûMXÊ ÀfÔÄff³f »fZ ¨fbIYf
WX`Ü SC ³fZ IYWXf ±ff dIY Af BÀf
¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYe þøYSX°f
³fWXeÔÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY VfbIiYUfSX
IYû AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ´fSX fû»f°fZ
Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ
ÀfQ³f ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe IYû ¦f»fZ »f¦ff
d»f¹ff ±ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ BÀfIZY ffQ
IYWXf ±ff dIY AÀf»f dWXÔQc IYf ¹fWXe
¸f°f»ff WXû°ff WX` dIY Af´f CXÀfZ ·f»fZ
¦ff»fe QZÔ, UWX Af´fÀfZ ´¹ffSX IYSXZ¦ffÜ
AfdMXÊdRYdVf¹f»f BÔMXZ»feþZÔÀf IZY
CX´f¹fû¦f ´fSX Àf°fIYÊ ÀfSXIYfSX
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
°fIY³feIY IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
AfdMXÊdRYdVf¹f»f BÔMXZ»feþZÔÀf IZY
BÀ°fZ¸ff»f IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX fWXb°f
þ»Qffþe ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü JfÀf°füSX ´fSX
AfgMXû¸fZVf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀfIZY
CX´f¹fû¦f IYe ¸fÔþcSXe ´fSX ÀfSXIYfSX fZWXQ
Àf°fIYÊ°ff fSX°f SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX
¸ff³f°fe WX` dIY df³ff Àf¸fbd¨f°f OXfMXf
SX¯f³fed°f IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ IYQ¸f
fPÞXf³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ
AfdMXÊdRYdVf¹f»f BÔMXZ»feþZÔÀf IYf
BÀ°fZ¸ff»f MXZ¢ÀMX, B¸fZþ AüSX Ufg¹fÀOX
OXfMXf ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü
Af¦fZ ¨f»f°fZ WXbE BÀfIYf CX´f¹fû¦f
UedOX¹fû Af²ffdSX°f OXfMXf E³ffd»fdÀfÀf
ÀfZ »fZIYSX ¸fVfe³fûÔ °fIY ¸fZÔ BÀfIYf
BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àfc¨f³ff
´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂff»f¹f ¸ff³f°ff WX` dIY
Af¦fZ ¨f»f°fZ WXbE AfgMXû¸fZVf³f ¸fZÔ
AfdMXÊdRYdVf¹f»f BÔMXZ»feþZÔÀf IYf
BÀ°fZ¸ff»f WXû¦ffÜ »fZdIY³f ¸fÔÂff»f¹f BÀf
Àf¸ff¨ffSX ´fÂf MXfB¸Àf AfgRY BÔdOX¹ff ÀfZ
ff°f IYSX°fZ WXbE d¸fßff ³fZ IYWXf, '¸f`Ô³fZ
34 Àff»f BÀfSXû IYe ÀfZUf IYe WX`Ü ¸fZSXZ
d»fE BÀfSXû ÀfZ ´fWX»fZ IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü
¸f`Ô Afþ þû IbYL ·fe WXcÔ, BÀfSXû IYe
UþWX ÀfZ WXcÔÜ ¸f`Ô BÀfSXû IYe LdU ÀfZ
dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ
IYøYÔ¦ffÜ' BÀfSXû IZY EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EIY dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX
¸ff³f°ff WX` dIY ¹fWX AfgMXû¸fZVf³f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³füIYdSX¹fûÔ IYû J°¸f IYSX
ÀfIY°ff WX`Ü
WXf»ffÔdIY BÀfÀfZ IYBÊ ³fBÊ °fSXWX IZY
SXûþ¦ffSX ·fe CX°´f³³f WXûÔ¦fZÜ ¹fWXe UþWX
WX` dIY ÀfSXIYfSX AfdMXÊdRYdVf¹f»f
BÔMXZ»feþZÔÀf IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
fZWXQ Àf°fIYÊ°ff IZY Àff±f IYQ¸f fPÞXf
SXWXe WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX IZY 46 QZVfûÔ ¸fZÔ
SXûþ¦ffSX QZ³fZ Uf»fZ 800 ÃfZÂfûÔ IZY
dIY BÀfSXû IZY UZÔ¨fÀfÊ IZY d³fþeIYSX¯f
IYû »fZIYSX d¸fßff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY Àff±f
¸f°f·fZQ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ þeÀf`MX-11 IZY
»ffg³¨f ¸fZÔ WXû SXWXe QZSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe
d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ±fe, dþÀfZ 'RiYZÔ¨f ¦fb¹ff³ff'
ÀfZ BÀf Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ Uf´fÀf fb»ff
d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYû»fIYf°ff IYe
þf²fU´fbSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ 1884 ¸fZÔ
B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf AüSX MXZd»fIY¸¹fbd³fIZYVf³f
BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f ÀfZ ¦fi`þbEMX d¸fßff ³fZ
EÀfEÀfe ¸fZÔ °fe³f QVfIYûÔ °fIY IYf¸f
dIY¹ff ±ffÜ 57 U¿feʹf d¸fßff ³fZ 10
dQ³f °fIY IYû¸ff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ffQ fiZ³f
I`YÔÀfSX ÀfZ »fOÞXfBÊ þe°fe ±fe AüSX UWX
IYf¸f ¸fZÔ OXcfZ SXWX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY ±fZÜ
WXfgdÀ´fMX»f ÀfZ dOXÀ¨ffþÊ WXû³fZ IZY ffQ
CX³WXûÔ³fZ OXйfcMXe þfgB³f IYe AüSX 10 §fÔMXZ
IYf¸f dIY¹ffÜ CX³fIZY WXe ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
EÀfEÀfe ³fZ SXeÀf`MX AüSX IYfMXûÀfÊ`MX
ÀfdWX°f IYBÊ Àf`MX»ffBMXÐÀf f³ffE ±fZÜ
A²¹f¹f³f ÀfZ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ d³f¿IY¿fÊ
d³fIY»ff WX` °fZþe ÀfZ WXû SXWXf AfgMXû¸fZVf³f
U¿fÊ 2030 °fIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ 80
IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe ³füIYdSX¹fûÔ IYû Àf¸ff~
IYSX QZ¦ffÜ ¹fWX Afþ IZY U`dV½fIY
ßf¸ff»f IYf ´ffÔ¨fUf dWXÀÀff WX`Ü
ÀfSXIYfSX IYe d¨fÔ°ff IYe ¹fWXe UþWX WX`Ü
ÀfSXIYfSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf
´fdSX´fiZùf ¸fZÔ AfdMXÊdRYdVf¹f»f BÔMXZ»feþZÔÀf
IZY BÀ°fZ¸ff»f IYû »fZIYSX EIY A»f¦f
°fÀUeSX °f`¹ffSX IYSX³fZ ÀfZ f¨f³ff WXû¦ffÜ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
A¸føYQ ÀfZWX°f IZY d»fWXfþ ÀfZ EIY Vff³fQfSX
RY»f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü A¸føYQ IYe °ffÀfeSX NXÔOXe WXû°fe
WX`Ü BÀfIYf ÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ IYþ IYe Àf¸fÀ¹ff QcSX WXû
þf°fe WX`Ü Af¹fbUZÊQ ¸fZÔ A¸føYQ AüSX BÀfIZY feþûÔ IZY
ÀfZU³f IZY IYBÊ »ff·f d¦f³ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¸füþcQ
dUMXfd¸f³f AüSX Jd³fþ VfSXeSX IYû IYBÊ °fSXWX IYe
fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ f¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ
¦fb¯fIYfSXe ´fü²fZ IYû WX¸f A´f³fZ AfÔ¦f³f ¹ff §fSX IZY
AfÀf´ffÀf SXû´f IYSX ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYe ÀfZWX°f IYf ²¹ff³f
SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfAû SXû´fZÔ A¨LZ ´fü²fZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ
Afþ A¸føYQ IZY ffSXZ ¸fZÔ Qe þf SXWXe WX` dUVfZ¿f
þf³fIYfSXeÜ
UfÀ°fb VffÀÂf IZY dWXÀfff ÀfZ ÀfUÊßfZâ
·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ UÈÃfûÔ IYf A´f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ
À±ff³f SXWXf WX`Ü dþÀf ·fcd¸f ´fSX A¸føYQ IZY UÈÃf fWXb°f
WXûÔ UWX ·fcd¸f UfÀ°fbVffÀÂf ¸fZÔ fWXb°f ßfZâ f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
IYû»fedþ¹f¸f ³fZ
ÀfSXIYfSX IYû QûffSXf
·fZþf þdÀMXÀf IZYE¸f
þûÀfZRY IYf ³ff¸f
³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ
IYû»fedþ¹f¸f ³fZ ÀfSXIYfSX IYe
Af´fdØf¹fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE
CXØfSXfJÔOX WXfBÊIYûMXÊ IZY ¸fb£¹f
³¹ff¹ff²feVf IZYE¸f þûÀfZRY IYû
Àfb´fie¸f IYûMXÊ þþ f³ffE þf³fZ IYe
QûffSXf dÀfRYfdSXVf IYSX Qe WX`Ü
BÀfIZY Àff±f WXe IYû»fedþ¹f¸f ³fZ Qû
AüSX ³¹ff¹ff²feVfûÔ BÔdQSXf f³fþeÊ
AüSX dU³fe°f ÀfSX³f IYû ·fe Àfb´fie¸f
IYûMXÊ þþ f³ff³fZ IYe dÀfRYfdSXVf
ÀfSXIYfSX IYû ·fZþe WX`Ü þdÀMXÀf
f³fþeÊ ¸fQifÀf WXfBÊIYûMXÊ IYe ¸fb£¹f
³¹ff¹ff²feVf WX`Ô AüSX þdÀMXÀf ÀfSX³f
CXOÞXeÀff WXfBÊIYûMXÊ IZY ¸fb£¹f
³¹ff¹ff²feVf WX`ÔÜ þdÀMXÀf IZYE¸f
þûÀfZRY IYf ³ff¸f ´fSX »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ
IYû»fedþ¹f¸f AüSX ÀfSXIYfSX IZY fe¨f
MXIYSXfU IYe UþWX f³ff ±ffÜ
IYû»fedþ¹f¸f IYe AûSX ÀfZ ·fZþe ¦fBÊ
þûÀfZRY IZY ³ff¸f IYe dÀfRYfdSXVf
ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe UdSXâ°ff ´fSX
ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE ´fb³fdUʨffSX IZY
d»fE Uf´fÀf IYSX Qe ±feÜ
þ»fUf¹fb AüSX d¸f˜e
ÀfbJûBÊ-30 E¸fIZYAfBÊ dU¸ff³fûÔ IZY
A»ffUf EIY Àfe-130 WX¢¹fcÊ»fÀf AüSX
EIY Àfe-17 ¦»fûf ¸ffÀMXSX dU¸ff³f
AfÀMÑZd»f¹ff IZY d»f¹fZ SXUf³ff WXbE WX`Ü
A·¹ffÀf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f
IYe A¦fbUfBÊ ¦fbi´f I`Y´MX³f Àfe¹fcUe SXfU
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AfÀf¸ff³fe ¹fbð IYf
A·¹ffÀf EIY d³f¹fÔdÂf°f ¸ffWXü»f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WXû¦ff AüSX BÀf QüSXf³f
dUd·f³³f Uf¹fb ÀfZ³ffEÔ EIY QcÀfSXZ IYe
´fidIiY¹ffAûÔ ÀfZ ÀfeJZÔ¦fZ AüSX BÀfZ ÀffÓff
IYSXZÔ¦feÜ BÀf A·¹ffÀf ÀfZ ·ffSX°fe¹f
Uf¹fbÀfZ³ff IYe Àf¸ff§ff°f SX¯f³fed°f IYû
Ad²fIY ²ffSXQfSX f³ff³fZ IYf ¸füIYf
d¸f»fZ¦ffÜ A·¹ffÀf IYe JfÀf ff°f ¹fWX
WXû¦fe dIY ÀfbJûBÊ-30 E¸fIZYAfBÊ
dfªf³fZÀf
CX¿¯fIYdMXfÔ²fe¹f AüSX CX´fû¿¯fIYdMXfÔ²fe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
A¸føYQ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY CX¦ff¹ff þf°ff WX`, þû Àf¸fbQi
°f»f ÀfZ 1,500 ¸feMXSX (4, 9 00 RYeMX) DY´fSX WX`Ü
d½f³OXû
dU¸ff³f IY»ffBÊIbYÔOXf Uf¹fbÀf`d³fIY Açf
ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX IYSX Àfe²fZ AfÀMÑZd»f¹ff
´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX BÀf QüSXf³f CX³WXZÔ Bʲf³f
IYe Àf´»ffBÊ Uf¹fbÀfZ³ff IZY MX`ÔIYSX dU¸ff³f
AfBÊE»f-78 õfSXf IYe þfE¦feÜ
AfÀMÑZd»f¹ff IZY OXfSXdU³f Uf¹fbÀf`d³fIY
AçZ ÀfZ BÔOXû³fZdVf¹ff IZY ÀfbffÔ¦f
Uf¹fbÀf`d³fIY AçZ IZY d»f¹fZ þf Uf´fÀfe
IYe CXOÞXf³f ·fSXZÔ¦fZ °ff AfÀMÑZd»f¹ffBÊ
Uf¹fbÀfZ³ff IZY IZYÀfe-30E MX`ÔIYSX dU¸ff³f
ÀfbJûBÊ-30 dU¸ff³f ¸fZÔ Bʲf³f ·fSXZÔ¦fZÜ
AfÀMÑZd»f¹ff þf°fZ AüSX »füMX°fZ UöY
·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀf`d³fIYûÔ IYû ¸f»fZ¹fdVf¹ffBÊ
AüSX BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ Uf¹fbÀfZ³ff IZY Àff±f
·fe A´f³fZ A³fb·fU ÀffÓff IYSX³fZ IYf
¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ
U¨fbÊA»f IYSXÔÀfe ÀfZ fPÞXZ¦ff AU`²f
»fZ³fQZ³f: Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ RBI
³fBÊ dQ»»feÜ dSXþUÊ f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ VfbIiYUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ
IYWXf dIY dfMXIYfgB³Àf þ`Àfe dIiY´MXûIYSXÔÀfe IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ ÀfZ AU`²f
MÑfÔÀfþ`¢Vf³f fPÞX þfE¦ffÜ U¨fbÊA»f IYSXÔÀfe IZY BÀ°fZ¸ff»f IYû »fZIYSX ´fWX»fZ
WXe ÀfIbYÊ»fSX þfSXe dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü dIiY´MXû IYSXÔÀfe EZÀfe dOXdþMX»f IYSXÔÀfe
WX` þû RBI þ`ÀfZ IZYÔQie¹f f`ÔIYûÔ IZY þdSXE ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ
ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fe WX`Ü ¨feRY þdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe fZÔ¨f
ÀfZ RBI IYe °fSXRY ÀfZ ´fZVf WXbE UdSXâ UIYe»f V¹ff¸f QeUf³f ³fZ IYWXf dIY
IZYÔQi ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX EIY IYd¸fMXe f³ffBÊ WX` þû dIY dOXdþMX»f
IYSXÔÀfe ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ IYf WX»f d³fIYf»fZ¦feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ þ»Q
d³f¯fʹf IYe CX¸¸feQ WX`Ü AfSXfeAfBÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ A´f³fe
´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ IZY d»fE 3 Àf~fWX IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü fZÔ¨f ³fZ IZYÔQi
AüSX AfSXfeAfBÊ IYû Àf¸f¹f QZ°fZ WXbE AÔd°f¸f Àfb³fUfBÊ IYe °ffSXeJ 11
dÀf°fÔfSX °f¹f IYe WX`Ü IbYL ¹ffd¨fIYfAûÔ ¸fZÔ U¨fbÊA»f IYSXÔÀfe IZY BÀ°fZ¸ff»f
IYû ´ffSXÔ´fdSXIYf A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE J°fSXf f°ff°fZ WXbE d³f¹f¸f³f IYe ¸ffÔ¦f
IYe ¦fBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIiY´MXû IZY BÀ°fZ¸ff»f IYû »fZIYSX IZYÔQi
ÀfSXIYfSX IYû d³fQZÊVf dQE þfEÔÜ WXf»ffÔdIY IbYL EZÀfe ¹ffd¨fIYfEÔ ·fe WX`Ô dþ³f¸fZÔ
U¨fbÊA»f IYSXÔÀfe ´fSX SXûIY IZY »fZIYSX þfSXe RBI IZY ÀfIbYÊ»fSX IYû ¨fb³fü°fe Qe
¦fBÊ WX`Ü
dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYf VfZ¹fSX CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX,
ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f Àff°f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´ffSX
³fBÊ dQ»»feÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYf VfZ¹fSX VfbIiYUfSX IYû Af°fIY IZY ÀfUûʨ¨f
À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff AüSX BÀfIYf ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 7 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
ÀfZ ´ffSX IYSX ¦f¹ffÜ EIY Àf~fWX ¸fZÔ QcÀfSXf ¸füIYf WX` þf ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f
BÀf À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨ff WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ d»f . IYf ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f
(E¸fI`Y´f) fÔfBÊ VfZ¹fSX ffþfSX ¸fZÔ IYfSXûffSX Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ffQ
7,45,106.70 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ (104 ASXf OXf»fSX) SXWXfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, 13
þb»ffBÊ IYû AfSXAfBÊE»f IYf E¸fI`Y´f IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE 7 »ffJ IYSXûOÞX
÷Y´f¹fZ IZY ´ffSX ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f MXeÀfeEÀf IZY ffQ BÀf À°fSX IYû ´fif~
IYSX³fZ Uf»fe dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ QcÀfSXe ÀffÀfZ fOÞXe IÔY´f³fe f³f ¦fBÊÜ fÔfBÊ
VfZ¹fSX ffþfSX ¸fZÔ AfSXAfBÊE»f IYf VfZ¹fSX 2.23 ´fid°fVf°f fPÞXIYSX 1,128.55
÷Y´f¹fZ ´fSX fÔQ WXbAfÜ IYfSXûffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 3.11 ´fid°fVf°f fPÞXIYSX
1,138.25 ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ d´fL»fZ 10 Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX 13
þb»ffBÊ IYû AfSXAfBÊE»f IYf E¸fI`Y´f 100 ASXf OXfg»fSX ´fSX fÔQ WXbAf ±ffÜ
d´fL»fZ Àff»f ³fUÔfSX ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 6 »ffJ IYSXZfOÞX ÷Y´f¹fZ
´fWXbÔ¨ff ±ffÜ MXeÀfeEÀf 7,64,164.46 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f IZY
Àff±f ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX WX`Ü CXÀfIZY ffQ IiY¸fVf: AfSXAfBÊE»f, E¨fOXeERYÀfe
f`ÔIY, dWXÔQbÀ°ff³f ¹fcd³f»feUSX d»f. AüSX AfBÊMXeÀfe IYf À±ff³f WX`Ü
PPF AIYfCXÔMX ´fSX I`YÀfZ »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô »fû³f
³fBÊX dQ»»feÜ IYBÊ ffSX EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f Af þf°fe WX`, þf WX¸fZÔ dIYÀfe þøYSXe
IYf¸f IZY d»fE »fû³f IYe AfUV¹fIY°ff SXWX°fe WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX ´fÀfʳf»f »fû³f
þ`ÀfZ IYþûÊÔ ´fSX f`ÔIY ª¹ffQf ¹ffþ ·fe UÀfc»f°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af´f ´fe´feERY
AIYfCXÔMX ¸fZÔ dIYE ¦fE d³fUZVf IZY þdSXE WXe ÀfÀ°ff »fû³f AfÀff³fe WXfdÀf»f
IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þf³fZÔ, ¢¹ff WX` BÀfIYf °fSXeIYf ´fe´feERY AIYfCXÔMX IYe
¸fZ¨¹fûdSXMXe IYe Àfe¸ff 15 Àff»f WXû°fe WX`Ü 7 Àff»f IYe AUd²f ´fcSXe WXû³fZ ÀfZ
´fWX»fZ Af´f BÀf¸fZÔ ÀfZ SXfdVf ³fWXeÔ d³fIYf»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f, °fe³f Àff»f
´fcSXZ WXû³fZ ´fSX Af´f »fû³f þøYSX »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ Af´fIZY d³fUZVf ´fSX ·fe
AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff AüSX ¸füIZY IYe þøYSX°f ·fe ´fcSXe WXû þfE¦feÜ ¹fdQ Af´f
´fe´feERY Jf°fZ ´fSX »fû³f »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´f °fe³f Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX
BÀfIZY d»fE A´»ffB IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´fIYû Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IbY»f SXIY¸f IZY
25 RYeÀfQe °fIY IYe SXfdVf »fû³f IZY °füSX ´fSX d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü ¹fdQ Af´f
»fû³f »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû BÀfIZY d»fE ¹fWX þøYSXe WX` dIY Af´fIYf ´fe´feERY
AIYfCXÔMX SXZ¦¹fb»fSX WXûÜ ¹fdQ Af´f³fZ Àff»f ¸fZÔ 500 ÷Y´f¹fZ °fIY IYe ³¹fc³f°f¸f
SXfdVf AQf ³fWXeÔ IYe WX` °fû Af´fIYf ¹fWX ÀfbdU²ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°feÜ Af´fIYû
»fû³f »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀffdÀIiY´Vf³f IYe SXfdVf ¨fbIYf³fe WXû¦fe AüSX ´fZ³f»MXe ·fe
·fSX³fe WXû¦feÜ EIY ff°f AüSX, EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fe´feERY IZY A¦fZÔÀMX Af´f EIY
WXe »fû³f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXf »fû³f »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Af´fIYû ´fcUÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ
»fû³f IYû ¢»fûþ IYSXf³ff WXû¦ffÜ
OXf¹fdfMXeþ ÀfZ »fZIYSX I`YÔÀfSX °fIY IYBÊ
SXû¦fûÔ IZY d»fE SXf¸fff¯f WX` A¸føYQ
·ffSXe d¸f˜e ÀfZ fWXb°f WX»IYe SXZ°fe»fZ d¸f˜e °fIY,
dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe d¸f˜e ´fSX A¸føYQ IYe JZ°fe IYe
þf°fe WX`Ü ³fQe-§ffMXe ¸fZÔ fWXb°f A¨Le ¦fb¯fUØff Uf»fZ
A¸føYQ ´f`Qf WXû°fZ WX`ÔÜ »fJ³fDY 49: BÀfZ ÀfSXQfSX ·fe
IYWXf þf°ff WX`Ü BÀfIZY RY»f AfIYfSX ¸fZÔ fOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ
BÀfIZY RY»fZ fWXb°f ÀUfdQá WXû°fZ WX`ÔÜ RY»f IYf CX´fSXe
dWXÀÀff WX»IYf ´fe»ff AüSX ¦fcQf ÀfRZYQ WXû°ff WX`Ü
B»ffWXfffQ ÀfRZYQf: BÀfIZY RY»f AfIYfSX ¸fZÔ fOÞXZ AüSX
¦fû»f WXû°fZ WX`ÔÜ RY»f IYf DY´fSXe dWXÀÀff ´fe»fZ-ÀfRZYQ
SXÔ¦f IYf WXû°ff WX`Ü ¦fcQf ÀfRZYQ WXû°ff WX` AüSX feþ
fWXb°f IYOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ d¨f˜eQfSX: ¹fWX dIYÀ¸f CXØfSX
´fiQZVf ¸fZÔ ª¹ffQf ´ffBÊ þf°fe WX`Ü BÀfIYf RY»f IbYL-
IbYL B»ffWXfffQ ÀfRZYQf IYe °fSXWX dQJ°ff WX`Ü ÀUfQ
¸fZÔ ¹fWX fWXb°f ¸feNXf WXû°ff WX` AüSX BÀfIZY feþ fWXb°f
¸fb»ff¹f¸f WXû°fZ WX`ÔÜ RY»f IYe °U¨ff ¸fZÔ LûMXZ-LûMXZ
»ff»f dfÔQb WXû°fZ WX`ÔÜ WXdSXþf: ¹fWX dIYÀ¸f dfWXfSX ¸fZÔ
Ad²fIY »fûIYd´fi¹f WX`Ü BÀfIYf RY»f AfIYfSX ¸fZÔ ¦fû»f
WXû°ff WX`Ü BÀfIYf AfIYfSX ¸f²¹f¸f WXû°ff WX`Ü WXSXZ-´fe»fZ
SXÔ¦f ¸fZÔ WXû°ff WX` AüSX ÀUfdQá WXû°ff WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
22 ªfb»ffBÊX 2018
SXdU½ffSX
LXf»fe½fbO/
½ff»fe½fbO
¸fd¯fIYd¯fÊIYf... AüSX Àfb´fSX 30 IZY Àff±f ffg¢Àf
AfgdRYÀf ´fSX IÔY¦f³ff-dSXd°fIY IYe MX¢IYSX
ffgd»fUbOX IYe ¢½fe³f IÔY¦f³ff SX³fü°f AüSX EZ¢MXSX dSXd°fIY SXûVf³f IZY fe¨f IYe
JeÔ¨f°ff³f dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXeÔ WX`Ü Qû³fûÔ Af dRYSX ÀfZ MXIYSXf³fZ Uf»fZ WX`Ô »fZdIY³f
BÀf ffSX MX¢IYSX ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX WXû¦feÜ JfSX WX` dIY IÔY¦f³ff SX³fü°f dIY
dRY»¸f '¸fd¯fIYd¯fÊIYf: Q ¢½fe³f AfgRY ÓffÔÀfe' AüSX dSXd°fIY IYe 'Àfb´fSX 30' Qû³fûÔ
25 þ³fUSXe 2019 IYû dSX»feþ WXûÔ¦feÜ f°ff QZÔ dIY IÔY¦f³ff AüSX dSXd°fIY IZY fe¨f
´fWX»fZ ÀfZ ÀffIbYL NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü Qû³fûÔ IZY fe¨f Óf¦fOÞXf °ff VfbøY WXbAf þf
IÔY¦f³ff ³fZ ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ 'dÀf»fe E¢Àf' IYWXIYSX dSXd°fIY AüSX CX³fIZY fe¨f
dSX»fZVf³f WXû³fZ IYe dWXÔMX Qe ±feÜ CX³fIYf dUUfQ ¹fWXfÔ °fIY fPÞXf dIY Qû³fûÔ IYû
IYf³fc³f IYe ¸fQQ »fZ³fe ´fOÞX ¦fBÊÜ Af Qû³fûÔ dRY»¸fZÔ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Uf»fZ UeIZYÔOX
´fSX dSX»feþ WXûÔ¦feÜ '¸fd¯fIYd¯fÊIYf...' IZY d³f¸ff°ffÊ IY¸f»f þ`³f ³fZ dRY»¸f IYe
dSX»feþ OXZMX Vfd³fUfSX IYû §fûd¿f°f IYeÜ ¹fWX dRY»¸f ÓffÔÀfe IYe SXf³fe IYe fWXfQbSXe
IYe IYWXf³fe WX` UWXeÔ dSXd°fIY 'Àfb´fSX 30' ¸fZÔ ¦fd¯f°fÄf Af³fÔQ IbY¸ffSX IZY SXû»f ¸fZÔ
dQJfBÊ QZÔ¦feÜ Af³fÔQ ¦fSXef WXû³fWXfSX f¨¨fûÔ IZY BÔdþd³f¹fSX f³f³fZ IZY Àf´f³fZ IYû
ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fZ WX`ÔÜ
'¹f¸f»ff ´f¦f»ff QeUf³ff- dRYSX ÀfZ' ¸fZÔ þþ
f³fZÔ¦fZÔ VfÂfb§³f dÀf³WXf, ²f¸fZʳQi UIYe»f
VfÂfb§³f dÀf³WXf '¹f¸f»ff ´f¦f»ff QeUf³ff- dRYSX ÀfZ' ¸fZÔ Àfû³ffÃfe IZY Àff±f dÀfRYÊ
EIY Àffg³¦f ¸fZÔ f°füSX ¦fZÀMX SXû»f ¸fZÔ ³fþSX Af³fZUf»fZ ±fZ, »fZdIY³f Af UWX dRY»¸f
¸fZÔ CX³fIZY ÀIiYe³f MXfB¸f IYû fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¸fSXSX IYû ´f°ff ¨f»ff WX` dIY
BÀf dRY»¸f ¸fZÔ VfÂfb§³f dÀf³WXf þþ IYû SXû»f d³f·ff SXWXZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ²f¸fZÊÔ³Qi AüSX
CX³fIZY fZMXZ Àf³fe AüSX ffgfe QZAû»f ·fe »feOX SXû»f ¸fZÔ WX`ÔÜ Àfû³ffÃfe IZY Àff±f
¹fWX VfÂfb§³f IYe ´fWX»fe dRY»¸f WX` AüSX IYû-ÀMXfSX ²f¸fZʳQi IZY Àff±f ·fe UWX BÀf
dRY»¸f ¸fZÔ IYfRYe »f¸ffZ ¦f`´f IZY ffQ ³fþSX Af³fZUf»fZ WX`ÔÜ ¹ffQ dQ»ff QZÔ dIY
²f¸fZʳQi AüSX VfÂfb§³f dÀf³WXf BÀfÀfZ ´fWX»fZ dRY»¸f 'QûÀ°f', '»f`IY¸fZ»f' AüSX
'°feÀfSXe AfÔJ' ¸fZÔ Àff±f ³fþSX Af ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ SXfþ E³f. dÀf´´fe
IYe dRY»¸f VfWXþfQZ ¸fZÔ Àff±f ³fþSX Af ¨fbIZY WX`Ô, þû Àff»f 1989 ¸fZÔ dSX»feþ
WXbBÊ ±feÜ ´fÔþffe dRY»¸f ¸fZIYSX ³fU³fe°f dÀfÔWX '¹f¸f»ff ´f¦f»ff QeUf³ff- dRYSX ÀfZ'
ffgd»fUbOX OXZ¹fc IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ ²f¸fZʳQi UIYe»f IZY SXû»f ¸fZÔ WXûÔ¦fZ,
þfdIY VfÂfb§³f dÀf³WXf þþ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ IÈYd°f
JSXfÔQf ffgfe QZAû»f IYe ´fiZd¸fIYf IZY øY´f ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦feÜ
þf‰Ue A£°fSX IYû Jcf ´fÀfÔQ
AfBÊ þf‰Ue IYe '²fOÞXIY',
þf‰Ue IY´fcSX IYe ffgd»fUbOX OXZ¹fc dRY»¸f '²fOÞXIY' IY»f 20 þb»ffBÊ IYû dSX»feþ
WXbBÊÜ dRY»¸f IYû þWXfÔ d¸f»ffþb»ff dSXÀ´ffg³Àf d¸f»ff AüSX ffgd»fUbOX dÀf°ffSXûÔ IYû
dRY»¸f IYfRYe ´fÀfÔQ AfBÊÜ dRY»¸f IYe ¸fVfWXcSX Vfd£Àf¹f°fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f þfUZQ
A£°fSX AüSX Vfff³ff Afþ¸fe ³fZ ·fe dRY»¸f IZY Àff±f-Àff±f þf‰Ue IYe ·fe Jcf
°ffSXeRY IYe WX`ÔÜ f°ff³ff ¨ffWXZÔ¦fZ dIY dÀf°ffSXûÔ IZY d»fE d´fL»fZ dQ³fûÔ BÀf dRY»¸f
IYe JfÀf ÀIiYed³fÔ¦f SXJe ¦fBÊ ±fe, þWXfÔ °f¸ff¸f dRY»¸fe dÀf°ffSXZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ IYBÊ
dÀf°ffSXûÔ ³fZ dRY»¸f ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE ÀfûVf»f ÀffBMX ´fSX
A´f³fe ff°fZÔ SXJe ±feÔÜ þfUZQ A£°fSX ³fZ ·fe dMXÐUMXSX ´fSX dRY»¸f IYe °ffSXeRZYÔ
IYSX°fZ WXbE d»fJf WX` dIY dRY»¸f IZY Qû³fûÔ »feOX dÀf°ffSXZ fZWX°fSXe³f WX`Ô AüSX þf‰Ue
EIY IYfdf»f ¸ffÔ IYe IYfdf»f fZMXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf, '²fOÞXIY QZJe, IYfRYe
´fÀfÔQ AfBÊÜ þf‰Ue AüSX BÊVff³f fZWX°fSXe³f IY»ffIYfSX WX`ÔÜ fWXb°f fdPÞX¹ff VfQ
CX³fIZY d»fE IYfRYe LûMXf WX`Ü þf‰Ue °fb¸f UfIYBÊ EIY IYfdf»f ¸ffÔ IYe IYfdf»f
fZMXe WXûÜ PXZSX ÀffSXf ´¹ffSXÜ'
'UeSXZ Qe UZdOXÔ¦f' IZY OXf¹fSXZ¢MXSX VfVffÔIY
§fû¿f IZY Àff±f Af SXWXZ WX`Ô U÷Y¯f ²fU³f?
'A¢MXcfSX' ÀMXfSX U÷Y¯f ²fU³f IYe Ófû»fe ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ ffgd»fUbOX IYe °f¸ff¸f
dRY»¸fZÔ WX`Ô AüSX UWX A´f³fZ IYd¸fMX¸fZÔMXÐÀf ´fcSXZ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ B³f dQ³fûÔ IYSX¯f
þüWXSX IYe ¸f»MXe ÀMXfSXSX dRY»¸f 'IY»fÔIY' IYe
VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ Af JfSX WX` dIY U÷Y¯f
'UeSXZ Qe UZdOXÔ¦f' IZY OXf¹fSXZ¢MXSX VfVffÔIY §fû¿f
IZY Àff±f ·fe dRY»¸f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
QSXAÀf»f U÷Y¯f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fZ BÔÀMXf
ÀMXûSXe ´fSX VfVffÔIY IZY Àff±f EIY ÀfZ»RYe ´fûÀMX
IYe, dþÀf³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ 'UeSXZ Qe UZdOXÔ¦f' f³ffBÊ
WX`Ü U÷Y¯f ³fZ °fÀUeSX ´fSX d»fJf ±ff, 'þ»Q Af
SXWXf WXcÔÜ' BÀf ´fûÀMX IZY ffQ ÀfZ WXe CX³fIZY R`Y³Àf
Af ¹fWX þf³f³fZ IYû fZ°fff WX`Ô dIY AfdJSX UWX
IYü³f Àfe dRY»¸f WXû¦feÜ UIYÊ RiYÔMX IYe ff°f IYSXZÔ °fû U÷Y¯f 'IY»fÔIY' IZY A»ffUf
SXZ¸fû dOXÀfcþf IYe 'SX¯f·fcd¸f' ¸fZÔ ·fe ³fþSX Af³fZUf»fZ WX`Ô, þû EIY OXfÔÀf UZÔ¨fSX WX`Ü
BÀf dRY»¸f ¸fZÔ UWX IYMXSXe³ff I`YRY IZY Àff±f ³fþSX Af³fZUf»fZ WX`ÔÜ 'IY»fÔIY' IYe
ff°f IYSXZÔ °fû BÀf dRY»¸f ¸fZÔ U÷Y¯f Afd»f¹ff IYû Afg´fûdþÞMX ³fþSX AfEÔ¦fZÜ
µ¹fc¨fSX Àfb´fSX ÀMXfSX MZX»fZ³MX Vfû IYf AfgdOXVf³f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ffg»feUbOX ´fiûOX¢Vf³f WXfDYÀf Af·ffÀf
BaXMXSX³fZVf³f»f dRY»¸fÀf IZY f`³fSX °f»fZ ´fbSZX
LXØfeÀf¦fPÞX ÀMZXMX IZY d»f¹fZ EIY EÀff MZX»fZ³MX Vfû
»ff¹ff W`X dªfÀfIYf ³ff¸f W`X µ¹fc¨fSX Àfb´fSX ÀMXfSX
LXØfeÀf¦fPÞX MZX»fZ³MX Vfû 2018 BXÀf Vfû ÀfZ WXSX
CXÀf Vf£Àf IYf Àf´f³ff ´fcSXf WXû ÀfIY°ff W`X
dªfÀfIZY A³QSX MZX»fZ³MX W`XÜ BXÀfIYf RYÀMÊX
SXfCX³OX ´fcSZX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ VfbøY WXû ¨fbIYf W`X
AüSX Af Af´fIZY VfWXSX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ 28U 29
ªfb»ffBÊX 2018 IYû BXÀfIYf AfgdOXVf³f ¸f`¦³fZMXû
¸ffg»f ¸fZÔ ÀfbfWX 11:00 fªfZ ÀfZ 7:00 WXû¦ffÜ
BXÀf¸fZÔ Ed¢MaX¦f OXfadÀfa¦f, dÀfad¦fa¦f U ¸ffgOXd»fa¦f IZY
d»f¹fZ AfgdOXVf³f WXûÔ¦fZ RYÀMÊX SXfCXOX IZY
AfgdOXVf³f ¸fZÔ ´fSXRYûʸfZÔÀf IYSX³fZ IZY ffQ BXÀfIYf
ÀfZd¸fRYfBX³f»f AüSX ¦fiZOX dRY³ff»fZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
WXû¦ffÜ BXÀf¸fZÔ ªfe°f³fZ Uf»fZ 12 IY»ffIYfSXûÔ IYû
ffg»feUbOX IYe dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f dQ¹ff ªff¹fZ¦ffÜ
BXÀf ´fiû¦fif¸f IZY OXf¹fSZX¢MXSX SXûdWX°f ¨fü²fSXe W`XÜ
SXûdWX°f ¨fü²fSXe d´fLX»fZ 21 U¿fûÊ ÀfZ ffg»feUbOX
IYe dRY»¸f ¸fZÔ fOÞZX fOÞZX OXf¹fSZX¢MXSXûÔ IYû
EÀfE¸fEÀf-2 IYe MXe¸f IYû B³fûUZdMXU
IYf¹fÊ IZY d»fE d¸f»ff ´fZMXZÔMX
ÀfÔ¹fÔÂf dfSXfQSXe IZY B³fûUZVf³f ³fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX þ¸ffBÊ ²ffIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY IYfd¸fÊIYûÔ
³fZ A´f³fe ÀfÈþ³fVfe»f°ff U B³fûUZdMXU
¸ffgdOXdRYIZYVf³f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f U
A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´f³fe ²ffIY
þ¸ffBÊ WX`Ü ÀfÔ¹fÔÂf IZY dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ
IZY IYfd¸fÊIYûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ dU·ff¦f
¸fZÔ dIYE ¦fE B³fûUZdMXU
¸ffgdOXdRYIZYVf³f IYû A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX
´fSX ´fiÀ°fb°f IYSX d·f»ffBÊ IYf ³ff¸f
SXüVf³f dIY¹ffÜ ¹fWX ¦füSXU IYe ff°f WX`
dIY Af °fIY ÀfÔ¹fÔÂf IZY IYBÊ dIiYEdMXU
IYf¹fûÊÔ IYû ´fZMXZ³MX ´fif~ WXû ¨fbIYf WX`Ü
BÀfIZY Ad°fdSXöY ÀfÔ¹fÔÂf IZY dUd·f³³f
B³fûUZdMXU IYf¹fûÊÔ IYe IYfg´feSXfBÊMX d¸f»f
¨fbIYe WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IZY
EÀfE¸fEÀf-2 dU·ff¦f IZY IY³UMXÊSX
Vffg´f IYe MXe¸f ³fZ “IY³UMXÊSX IZY ÀIYMXÊ
¸fZIZYd³fª¸f ¸fZÔ AûUSX MÑZU»f SXûIY³fZ WXZ°fb
dIY¹fZ ¦fE ¸ffgdOXdRYIZYVf³f IYfCXÔMXSX UZMX
¸fZ¦f³fZdMXIY d»fd¸fMX ÀUe¨f” WXZ°fb
´fZMXZ³MX ´fif~ IYSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÓfÔOXZ
¦ffOÞXZÜ ÀfÔ¹fÔÂf IZY BÀf ÀfÈþ³fVfe»f MXe¸f
¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô EÀfE¸fEÀf-2 dU·ff¦f
IZY ÀfUÊßfe IY¸f»fZVf U¸ffÊ, ´fe IZY
JSXf»fIYSX, IZY ´fe QZUfÔ¦f³f, E¸f E»f
¦fþZÔQi, ¸ff³fdÀfÔ¦f NXfIbYSX AüSX AU²fZVf
QZUfÔ¦f³fÜ BÀf ´fiûþZ¢MX IYf A³fb¸fûQ³f
°f°IYf»fe³f CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY
(B»fZd¢MÑIY»f) ßfe E³f E³f ¸fÔOX»f
õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
EÀfE¸fEÀf-2 IYe MXe¸f IYû
A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fZMXZÔMX d¸f»f³fZ ´fSX
¸fWXf´fifÔ²fIY (EÀfE¸fEÀf-2)SXfþeU
ÀfWX¦f»f, CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY
(B»fZd¢MÑIY»f) EÀf IZY A¦fiUf»f,
CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY ßfe EÀf E»f ´fMXZ»f,
CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY ´fe IZY d¸fßff, MXe
dÀfþfg¹f þZIYf IZY Àff±f EÀfE¸fEÀf-
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX »fûIY ÀfZUf
Af¹fû¦f ÀfZ ¨f¹fd³f°f U¿fÊ 2014 f`¨f
IZY 33 Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WX¸fSX
LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IZY AfUfÀfe¹f
´fdSXÀfSX IYf ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f
CX³WXûÔ³fZ A²¹f¹f³f ·fi¸f¯f ´fSX SXf¹f´fbSX
Af³fZ Uf»fZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY AfUfÀf, ·fûþ³f,
2 IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYfd¸fÊIYûÔ ³fZ
f²ffBÊ EUÔ Vfb·fIYf¸f³ffEh Qe WX`Ü
dIiYEdMXdUMXe IYû d¸f»ff
´fZMXZ³MX
EÀfE¸fEÀf-2 dU·ff¦f IYe MXe¸f
³fZ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY IY³UMXÊSX
Vffg´f IZY IY³UMXÊSX IZY ÀIYMXÊ ¸fZIZYd³fª¸f
¸fZÔ AûUSX MÑZU»f SXûIY³fZ WXZ°fb IYfCXÔMXSX
UZMX ¸fZ¦f³fZdMXIY d»fd¸fMX ÀUe¨f IYe
´fÔþe¹f³f, ´fidVfÃf¯f EUÔ ´fiQZVf IZY
dUIYfÀf IZY Àff±f WXe IY»ff AüSX
ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ øY-f-øY IYSXf³fZ ¹fWXfÔ
³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY CX´fSXUfSXf dÀ±f°f
AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX WXûMX»f ´fifÔ²f³f
ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû
QZJfÜ ´fiQZVf IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ
´fQÀ±f ¹fWX Ad²fIYfSXe LØfeÀf¦fPÞX
´fiVffÀf³f AIYfQ¸fe d³f¸fûSXf ¸fZÔ 40
dQ³fûÔ IZY ÀfÔ¹fböY Af²ffSX·fc°f ´fidVfÃf¯f
´fiZSXIY ´fbSXÀIYfSX ¹fûþ³ff
d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ³fZ ÀfQ`U WXe IYfd¸fÊIYûÔ IZY dIiYEdMXdUMXe IYû ´fbSXÀIÈY°f
dIY¹ff WX`Ü ÀfÈþ³fVfe»f°ff IZY d»fE d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf õfSXf ´fiQØf
¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔ¨f WX`, ¢½ffd»fMXe ÀfIYÊ»f U ÀfbÓffU ¹fûþ³ffÜ BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
ÀfÔ¹fÔÂf IZY IYfd¸fÊIYûÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f U A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´f³fe ´fid°f·ff IYf
»fûWXf ¸f³fUf¹ff WX`Ü Àf·fe ÀfZ»f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY ´fZMXZÔMX/ IYfg´feSXfBÊMX ´fif~ IYSX³fZ
WXZ°fb d³f²ffÊdSX°f ´fidIiY¹ff ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfZ»f IYe ´fid°fdâ°f AfSX E¯OX
OXe BIYfBÊ dSXÀf¨fÊ E¯OX OXZU»fZ´f¸fZÔMX ÀfZÔMXSX RYfgSX Af¹fSX³f E¯OX ÀMXe»f IYû
³fûOX»f EþZÔÀfe IYf Qfd¹f°U ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f-Àff±f dþ³f
AfdU¿IYfSXûÔ IYû ´fZMXZÔMX/IYfg´feSXfBÊMX ´fif~ WXû°ff WX` CXÀfIZY RZYdÀfd»fMXZMXSX IYû
´fiVfdÀ°f ´fÂf U QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ ³f¦fQ SXfdVf ´fiQf³f IYe þf°fe WX`Ü BÀfIZY
Ad°fdSXöY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fi°¹fZIY IYû ´fiVfdÀ°f ´fÂf U Àff°f WXþfSX ´ffÔ¨f
Àfü ÷Y´f¹fZ ³f¦fQ SXf¿fe ´fiQf³f IYe þf°fe WX`Ü IYd¸fʹfûÔ õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ B³f
B³fûUZdMXU IYf¹fûÊÔ IYe ´fZMXZ³MX »fZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff U¿fÊ 2003 ¸fZÔ ´fifSXÔ·f IYe
¦fBÊÜ
À±ff´f³ff IYe Ü ÀIYMXÊ ¸fZIZYd³fª¸f ¸fZÔ
AûUSX MÑZU»f SXûIY³fZ WXZ°fb dIY¹fZ ¦fE
BÀf ¸ffgdOXdRYIZYVf³f ÀfZ AûUSX MÑZU»f
ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYf ´fcSXe °fSXWX
ÀfZ d³fSXfIYSX¯f WXû ¦f¹ff WX`Ü Af °fIY
BÀf ¸ffgdOXdRYIZYVf³f IZY IYfSX¯f EIY
·fe ffSX AûUSX MÑZU»f ÀfZ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ
AfBÊ WX` AüSX Afþ ·fe ¹fWX Àfb¨fføY
øY´f ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü AfÔ°fdSXIY
ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ d³fd¸fÊ°f BÀf
ÀfUʹffQU Àf¸ffþ ³fZ Àf·fe ´fi¸fbJ Q»fû ÀfZ Af¦ff¸fe
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´ffÔ¨f ÀfeMX IYe ¸ffÔ¦f IYe
´fiQZVff²¹fÃf SX¸fZVf ¹fQb IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dQ»»fe ´fWXbÔ¨fIYSX ¸ffÔ¦fZ SXJe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ ÀfUÊ ¹ffQU Àf¸ffþ IZY
´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ´fiQZVf A²¹fÃf SX¸fZVf
¹fQb IZY ³fZ°f×È°U ¸fZÔ dQ»»fe ´fWXbÔ¨fIYSX
Àf·fe Q»fû IZY ´fi¸fbJû ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYe AüSX A´f³fe 3 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f 27
´fid°fVf°f AfSXÃf¯f AüSX LØfeÀf¦fPX IZY
Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 5-
5 ÀfeMX IYe ¸ffÔ¦f IYe Ü BÀf ´fSX Àf·fe
³fZ dU¨ffSX IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff
Ü dQ»»fe ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX dQ»»fe ¹ffQU
¸fWXfÀf·ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ½QfSXf
Àf·fe IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff
Ü LØfeÀf¦fPX IYf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f
IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfWXb»f
¦ffÔ²fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe °f±ff ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IZY³Qie¹f BÊÀ´ff°f SXfª¹f
¸fÔÂfe dU¿¯fbQZU Àff¹f, ´fcUÊ UdSXâ
IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe VfSXQ ¹ffQU ,þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi¸fbJ Aþe°f þû¦fe ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSX A´f³fZ ¸ffÔ¦f SXJe Ü
SX¸fZVf ¹fQb ³fZ IYWXf IYe ÀfUÊ ¹ffQU
Àf¸ffþ ½QfSXf 3 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f U³ffÔ¨f»f
ÃfZÂfû ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f »fû¦fûÔ IYû ´fMXMXf
,OXZ¹fSXe IZY IYf¸f ¸fZÔ Vf°f ´fid°fVf°f
A³fbQf³f EUÔ ¨fSXUfWXûÔ IYû ¸ff³fQZ¹f U
ÀfbdU²ff IZY Àff±f 27 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f
AüSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Àf·fe ÀfZ 5 – 5
ÀfeMX IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` Ü dQ»»fe
´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX dQ»»fe ¹ffQU ¸fWXfÀf·ff
IZY ´fiQZVf A²¹fÃf þ¦fQeVf ¹ffQU ³fZ
Àf·fe IYf À¸fÈd°f d¨f³WX QZIYSX Àf¸¸ff³f
¸fZÔ ·fûþ IYf IYf¹fÊIiY¸f SXJf UWXe
³fSXZVf ¹ffQU ³fZ Àf·fe IYû ´f¦fOXe
´fWX³ffIYSX Àf¸¸ff³f dIY¹ff Ü ¨fZÔfSX
AfRY IYf¸fÀfÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
ÀfbQZVf ¹ffQU ³fZ Àf·fe IYû A´f³fZ ¹fQb
¦fie³Àf ffBÊ RYfB´fÀ´ffBÊÀf ¸fZÔ Àf·fe ÀfZ
¸fb»ffIY°f IYe AüSX Àf¸¸ff³f dIY¹ff Ü
IZY d»fE AfE WXbE WX`ÔÜ U¿fÊ 2014 f`¨f
IZY B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f dþ»fûÔ
¸ffgdOXdRYIZYVf³f ÀfZ þWXfh CX°´ffQ³f-
CX°´ffQIY°ff ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ UÔWXe
CX°´ffQ³f, Àf¸f¹f AüSX ßf¸fVfdöY IYe
f¨f°f ÀfÔ·fU WXbBÊÜ
A°f: BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f
dQ»ff³fZ IZY d»fE ÀfUÊßfe IY¸f»fZVf
U¸ffÊ, ´fe IZY JSXf»fIYSX, IZY ´fe
QZUfÔ¦f³f, E¸f E»f ¦fþZÔQi, ¸ff³fdÀfÔ¦f
NXfIbYSX AüSX AU²fZVf QZUfÔ¦f³f IYe
MXe¸f ³fZ EIY ³f¹fZ IYfCXÔMXSX UZMX
¸fZ¦f³fZdMXIY d»fd¸fMX ÀUe¨f IYe
À±ff´f³ff IYeÜ BÀfe ³f¹fZ dÀfÀMX¸f IYû
·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fZMXZÔMX ´fiQf³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f WXbE
Àf¸¸ffd³f°f
dUdQ°f WXû dIY EÀfE¸fEÀf-2
dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f IY³UMXÊSX Vffg´f IYe
¹fWX MXe¸f Ad·f³fU ¢½ffd»fMXe ÀfIYÊ»f
IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff d³fSXfIYSX¯f ¸fZÔ
A´f³ff d³fSXÔ°fSX ¹fû¦fQf³f QZ°fe SXWXe WX`Ü
BÀf ´fiûþZ¢MX IZY d»fE Ad·f³fU
¢½ffd»fMXe ÀfIYÊ»f MXe¸f IYû ff»fe,
BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fÔZ B³MXSX³fZVf³f»f
¢½ffd»fMXe ÀfIYÊ»f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ
IYf Àfü·ff¦¹f d¸f»ffÜ
°f°IYf»fe³f CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY
(B»fZd¢MÑIY»f) E³f E³f ¸fÔOX»f IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE BÀf ´fiûþZ¢MX IYû
dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ Uf»fZ BÀf
dIiYEdMXdUMXe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f IY¸f»fZVf
U¸ffÊ, »feOXSX; ´fe IZY JSXf»fIYSX,
dOX´MXe »feOXSX EUÔ ÀfQÀ¹f¦f¯f ÀfUÊßfe
IZY ´fe QZUfÔ¦f³f, E¸f E»f ¦fþZÔQi,
¸ff³fdÀfÔ¦f NXfIbYSX AüSX AU²fZVf
QZUfÔ¦f³f IYû ¸fWXf´fifÔ²fIY
(EÀfE¸fEÀf-2) SXfþeU ÀfWX¦f»f,
õfSXf ³fIYQ SXfdVf EUÔ ´fi¸ff¯f´fÂf ÀfZ
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY dÀfÔMXSX
´»ffÔMX-3 ¸fZÔ UdSXâ ´fifÔ²fIY IZY ´fQ ´fSX
IYf¹fÊSX°f dUUZIY ßfeUfÀ°fU IYe
²f¸fÊ´f}e AUÔd°fIYf ßfeUfÀ°fU 30
þb»ffBÊ, 2018 IYû ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ d¸fÀfZþ
Bd¯OX¹ff IZY SXf¿MÑXe¹f À´f²ffÊ ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYf ´fid°fd³fd²f°U
IYSXZÔ¦feÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff þe°f³fZ ´fSX CX³WXZÔ
d¸fÀfZþ Bd¯OX¹ff-2018 IYf °ffþ
´fWX³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ Afþ dQ³ffhIY 21
þb»ffBÊ IYû ßfe¸f°fe ßfeUfÀ°fU ³fZ
feEÀf´fe IZY ÀfeBÊAû ßfe E¸f SXdU ÀfZ
Àfüþ³¹f ·fZÔMX IYeÜ ÀfeBÊAû ³fZ CX³WXZÔ BÀf
SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX³fZ EUÔ ´fid°fdâ°f
d¸fÀfZþ Bd¯OX¹ff-2018 IZY °ffþ ÀfZ
ÀfbVfûd·f°f WXû³fZ IYe Vfb·fIYf¸f³ffEh QeÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ßfe¸f°fe AUÔd°fIYf
ßfeUfÀ°fU IYû ´fid°fdâ°f d¸fÀfZþ
Bd¯OX¹ff ÀfZ³MÑ»f-2018 dJ°fff IYf
°ffþ ´fWX³ff¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
d¸fÀfZþ Bd¯OX¹ff ÀfZ³MÑ»f-2018 fZÀMX
¸fZÔ ´fQÀ±f dOX´MXe IY»fZ¢MXSX, CX´f
´fbd»fÀf A²feÃfIY, ÀfWXf¹fIY Af¹fböY,
AdÀfÀMX IYSX ¨fbIZY W`XÜ SXûdWX°f ¨fü²fSXe
ffg»feUbOX IZY dQ¦¦fªf OXfSZX¢MXSX SXûdWX°f VfZ˜Xe IZY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXfÜ VfbIiYUfSX IYû ³f¦fSX ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf CX´f·fûöYf ÀfÔSXÃf¯f
IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU dU¸f»f OXf¦ff ³fZ
dþ»ff IZY Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfSXe AüSX
»ffgIY À°fSX IZY Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
IYe f`NXIY »feÜ CX³WXûÔ³fZ CX´f·fûöYfAûÔ
IYû NX¦fe ÀfZ f¨f³fZ IZY CX´ff¹f dQEÜ
dU¸f»f OXf¦ff ³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû
Àf¸fÓff¹ff dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ IbYL
»fû¦f CX³fIZY Àff±f NX¦fe IYSX°fZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ NX¦fe ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE CX´ff¹f
f°ffE dIY dIYÀf ´fiIYfSX NX¦fe ÀfZ »fû¦f
·fe ffJ ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ CX´f·fûöYfAûÔ
IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY Ad·f¹ff³f
¨f»ff³fZ IYe ·fe Àf»ffWX QeÜ CX³WXûÔ³fZ
ÀfWXf¹fIY ´fÔþe¹fIY, Ufd¯fdª¹fIY IYSX
Ad²fIYfSXe, dþ»ff AffIYfSXe
SXf¹f´fbSX
Àff±f 4 dRY»¸fZ IYSX ¨fbIZY W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ÀfaOZX
¦fû»f¸ff»f dSXMÊX³fÀf, ¦fû»f¸ff»f 3.Afg»f Q
fZÀMX, ¨fZ³³fBÊX E¢Àf´fiZÀf AfdQ IYBÊX dRY»¸fZÔ IYe
W`XÜ SXf¹f´fbSX IZY AfgdOXVf³f ¸fZÔ SXûdWX°f ¨fü²fSXe U
Vfb·ff d¸fßff ªfªf¸fZ³MX IYSZX¦fZÔÜ BXÀf MZX»fZ³MX Vfû
¸fZÔ ¨ffSX I`YMZX¦fSXe ¸fZÔ AfgdOXVf³f WXû SXWXf W`XÜ
dªfÀf¸fZ ÀfZ ´fcSZX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ 12 »fû¦f dUªfZ°ff
SXWZÔX¦fZ WXSX I`YMZX¦fSXe ÀfZ 3 SXWZX¦fZÔÜ OXf¹fSZX¢MXSX
SXûdWX°f ¨fü²fSXe BX³f 12 dUªfZ°ffAûÔ IYû dRY³ff»fZ
Uf»fZ dQ³f WXe ÀffIZY Àff¸f³fZ A´f³fe A¦ff¸fe
dRY»¸f IZY d»f¹fZ E¦fie¸fZÔaMX IYSZX¦fZÔ AüSX dUªfZ°ff
IYû dRY»¸f ³fWXe ¨ffdWXE °fû CX³WZX 21,000
RYÀMÊX 14.000 dõ°fe¹f U 11.000 °fÈ°fe¹f
´fifBÊXªf dQ¹ff ªff¹fZ¦ffÜ A¦fSX E¦fie¸fZÔMX IYSZÔX¦fZ °fû
dÀfad¦f¦f ¸fZÔ ªfe°f³fZ Uf»fZ °fe³f I`YOXeOZXMX IYû
A´f³fe dRY»¸f ¸fZÔ ¦ff³ff ¦ff³fZ IYf ¸füIYf QZÔ¦fZ
AüSX ffIYe 9 »fû¦fû IYû A´f³fe dRY»¸f ¸fZÔ
AfdMÊXÀMX IYf IYf¸f QZÔ¦fZÜ
CX´f·fûöYfAûÔ IYû NX¦fe ÀfZ
f¨f³fZ IZY CX´ff¹f: dU¸f»f
MX`»fZÔMX AUfgOXÊ ·fe þe°ff WX`Ü Äff°f WXû
dIY d¸fÀfZþ Bd¯OX¹ff-2018, 6
dQUÀfe¹f Af¹fûþ³f WXû¦ff dþÀf¸fZÔ
´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYf ÀfüÔQ¹fÊ, fbdð,
ÀffUÊþd³fIY CX´fdÀ±fd°f, ´ffSX¸´fdSXIY
SXfCXÔOX, B¯OXû UZÀMX³fÊ, BUd³fÔ¦f ¦ffCX³f
AüSX ´fiV³fûØfSX SXfCXÔOX þ`ÀfZ ¸ff³fIYûÔ ´fSX
d³f¯fʹf d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ ßfe¸f°fe
AUÔd°fIYf ³fZ »fJ³fDY ÀfZ A´f³fe
dVfÃff ´fcSXe IYe WX`Ü UWX À³ffgIYÊd»fÔ¦f,
´f`SXf¦»ffBdOXÔ¦f AüSX SXeUSX SXfdµMXÔ¦f þ`ÀfZ
ÀffWXÀfe JZ»f ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe
f°ff¹ff dIY fZ¸fZ°fSXf IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU
IYfUSXZ ÀfZ ·fe CX´f·fûöYf ÀfÔSXÃf¯f
ÀfÔ¦fNX³f IZY ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe, dþÀf¸fZ
CX³WXûÔ³fZ ÀfWX¹fû¦f IYe ff°f IYWXe WX`Ü
CX´f·fûöYf ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔ¦fNX³f IZY
dþ»ff²¹fÃf SXfþZ³Qi JbSXf³ff ³fZ Àf·fe
¦fif¸fe¯fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IYe ff°f
IYWXeÜ ÀfÔ¦fNX³f IYe ¸fdWX»ff ´fiIYûâ
A²¹fÃf ³fZWXf Àff¦fSX ³fZ ÀfÔ¦fNX³f IZY
IYf¹fûÊÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ
CX´f·fûöYf ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔ¦fNX³f ´fiQZVf
CX´ff²¹fÃf SXfþZ³Qi ·ffÔOX¦fZ, ´fiQZVf ÀfWX
Àfd¨fU Àfû³fc ¦fb¸fSX, SXf¹f´fbSX dþ»ff
Àfd¨fU ´fÔIYþ þ`³f, SXf¹f´fbSX dþ»ff
CX´ff²¹fÃf Qe´fIY, ¸fdWX»ff CX´f·fûöYf
ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf
³fZWXf Àff¦fSX AfdQ ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
´fcþf ´fcSXe WXû³fZ IZY ffQ dIYSXf¹ff ³fWXeÔ QZ°fe Àfd¸fd°f¹ffÔ
d·f»ffBÊÜ ¦f¯fZVf ´fcþf U Qb¦ffÊ ´fcþf IZY ´fÔOXf»fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ Uf»fZ MXZÔMX U
OXZIYûSXZVf³f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû CX³fIYf ´fcSXf ´f`Àff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü ´fcþf ´fcSXe WXû³fZ IZY
ffQ ´fcþf Àfd¸fd°f¹ffÔ ´fcSXf dIYSXf¹ff ³fWXeÔ QZ°fe dþÀfÀfZ MXZÔMX ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû »ffJûÔ IYf
³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf dUÀfÔ¦fd°f IYû QcSX IYSX³fZ MXZÔMX U »ffBMX OXZIYûSXZVf³f
EÀfûdÀfEVf³f d·f»ffBÊ ³fZ f`NXIY BÀf ffSX EZÀfe Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ dIY³ffSXf IYSX³fZ IYf
d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü MXZÔMX U »ffBMX OXZIYûSXZVf³f EÀfûdÀfEVf³f d·f»ffBÊ IYe f`NXIY ¸fZÔ BÀf
ff°f ´fSX ÀfWX¸fd°f f³fe IYe BÀf ffSX ¦f¯fZVf ´fcþf U Qb¦ffÊ ´fcþf ¸fZÔ ´fÔOXf»f U
OXZIYûSXZVf³f IZY d»fE EÀfûdVfEVf³f IYe E³fAûÀfe Ad³fUf¹fÊ WXû¦feÜ dIYÀfe ·fe Àfd¸fd°f
IYû ¹fdQ IYf¸f IYSX³ff WX` dIY EÀfûdVfEVf³f IYe E³fAûÀfe »fZ³ff WXû¦ffÜ CXöY Àfd¸fd°f
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EÀfûdVfEVf³f IYf EIY ·fe ÀfQÀ¹f ¹fdQ ¹fWX IYWX°ff WX` dIY CXÀfIYf
´fbSXf³ff fIYf¹ff WX` °fû Àfd¸fd°f IYû ´fWX»fZ CXÀf ÀfQÀ¹f IYf ´fcSXf³ff fIYf¹ff ¨fbIYf³ff
WXû¦ff BÀfIZY ffQ WXe CXÀf Àfd¸fd°f IYf IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ
AUÔd°fIYf ßfeUfÀ°fU ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ, d¸fÀfZþ Bd¯OX¹ff-
2018 ¸fZÔ SXfª¹f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fe
VfüIYe³f WX`Ü UWX A´f³fZ Af´f IYû
ÀUÀ±f SXJ³fZ IZY d»fE ÀffBIYd»fÔ¦f
AüSX ÀIZYdMXÔ¦f IYSX°fe WX`Ü AUÔd°fIYf
VffÀÂfe¹f ³fÈ°¹f IYSX°fe WX` AüSX d´fL»fZ
IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ ÀfZ IY±fIY ÀfeJ SXWXe
WX`Ü UWX ´fidVfdÃf°f 3 OXe SXÔ¦fû»fe
dOXþfB³fSX WX` AüSX ³f¹fZ À±ff³fûÔ IYe
¹ffÂff U A³UZ¿f¯f IYSX³fZ IYf Af³fÔQ
»fZ°fe WX`Ü UWX A´f³fe ÀfRY»f°ff IYû
A´f³fZ ´fdSXUfSX AüSX QûÀ°fûÔ IYû
AfVfeUfÊQ Àf¸fÓfIYSX CX³WXZÔ Àf¸fd´fÊ°f
IYSX°fe WX`Ü
³fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ QZJf WX¸fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IYf AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX
Ad²fIYfSXe, ßf¸f ´fQfd²fIYfSXe AüSX
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY
ÀfÔ¨ff»fIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
¹fWXfÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f õfSXf »f¦ffBÊ
¦fBÊ dUVff»f Lf¹ffd¨fÂf ´fiQVfʳfe EUÔ
ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f ´fiQVfʳfe IYf
AU»fûIY³f dIY¹ffÜ CX³WXZÔ WX¸fSX C
LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IYe JfdÀf¹f°fûÔ AüSX M
CXïV¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe Y
Qe ¦fBÊÜ
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, SXdU½ffSXXX, 22 ªfb»ffBÊXX 2018
www.amanpath.com
TODAY
¸ff³fU ¸f³f IYe ½¹f±ff IYû QcSX IYSX³fZ IYe Aü¿fd²f WX` ßfe SXf¸fIY±ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ UÈð ÀfZUfßf¸f ¸fWXfQZU§ffMX
SXûOX ¸fZÔ Vfd³fUfSX ÀfZ ´fifSXÔ·f ßfeSXf¸f
IY±ff ¸fZÔ ÀfÔ°f SXfþeU³f¹f³f ³fZ ßfeSXf¸f
IY±ff IYf ´fdSX¨ff°¸fIY ¸fWXØff
´fid°f´ffdQ°f IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY
¸ff³fU ¸f³f IYe ½¹f±ff IYû QcSX IYSX³fZ
IYe ÀfUûÊØf¸f Aü¿fd²f WX` ßfe
SXf¸fIY±ffÜ fWXb°f ÀfZ »fû¦f BÀf ÀfÔÀffSX
IYû QbJf»f¹f IYWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f
·f¦fUf³f IYe IY±ff Àf¸fÀ°f QbJûÔ IYû
SXf¹f´fbSX ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ 2504 ¸fIYf³fûÔ IYe ÀUeIÈYd°f ´fif~ WXû ¨fbIYe W`
¸fûSX þ¸fe³f-¸fûSX ¸fIYf³f IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
ÀfZ d¸f»fZ IZY³Qie¹f AfUfÀf Àfd¨fU
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IZY³Qie¹f AfUfÀf U ³f¦fSXe¹f
¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU Qb¦ffÊ VfÔIYSX d¸fßff
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY þû³f
IiY. 8 IZY ¨fÔQ³feOXeWX ÃfZÂf ¸fZÔ Vfe°f»ff
´ffSXf U ffþfSX ´ffSXf fÀ°fe ¸fZÔ
³fUd³fd¸fÊ°f AfUfÀf IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
ÀfZ d¸f»fZ Ü Àfd¨fU ßfe d¸fßff IZY Àff±f
³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f IZY Àfd¨fU SXûdWX°f
¹ffQU, ÀfÔ¨ff»fIY d³fSXÔþ³f QfÀf EUÔ
Af¹fböY SXþ°f fÔÀf»f ·fe Àff±f ±fZÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff ÀffIZY
d»fE AfUfÀf d¸fVf³f IZY §fMXIY ¸fûSX
þ¸fe³f - ¸fûSX ¸fIYf³f IZY °fWX°f
SXf¹f´fbSX ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf IZY 2504
QcSX IYSX Vf¸f³f IYSX QZ°fe WX`Ü IY±ff °fû
dÀfRYÊ ßfeSXf¸f IYe WX`,ffIYe Àff °fû
½¹f±ff WX`Ü
¹fWX QcSX WXû¦fe °fû dÀfRYÊ ßfeSXf¸f
IY±ff IZY ßfU¯f ÀfZ, BÀfIZY d»fE
AfÀ±ff AüSX Àf¨¨fe ßfðf WXû³fe
¨ffdWXEÜ EIY ffSX ·f¦fUf³f dVfU EUÔ
·f¦fU°fe Àf°fe FYd¿f A¦fÀ°f IZY
Afßf¸f ¸fZÔ ¦fEÜ ·f¦fUf³f dVfU IYû
QZJIYSX A¦fÀ°f FYd¿f ³fZ ÀfUÊ´fi±f¸f
¹fb¦f»f¨fSX¯ffSXdUÔQûÔ IYf ´fcþ³f dIY¹ff
dRYSX AfQZVf »fZIYSX ´fb³f: IY±ff ´fifSXÔ·f
IbYLX f³f³fZ IZY d»fE¸ff°ffd´f°ff
AüSX ¦fbøY IYe AfÄff
IYf ´ff»f³f ªføYSXe
Àff²Ueßfe ³fZ ßfe dU³f¹f
dUôf ¸fÔdQSX, ´f¨f´fZOÞXe³ffIYf
IZY f¨¨fûÔ IYû f°ffBÊÔ
Äff³fU²fÊIY ff°fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dþ³fIbYVf»f ÀfcdSX þ`³f
QfQfffOÞXe ¸fZÔ ¨ff°fb¸ffÊdÀfIY AfSXf²f³ff
ÀfZ ´fcUÊ VfWXSX IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
d³fUfÀfSX°f ²f¸ff³fÊbd¹f¹fûÔ IZY ¸f²¹f ²f¸fÊ-
AfSXf²f³ff IYe A»fJ þ¦ff³fZ EUÔ
A³¹f ²ffd¸fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY
AU»fûIY³ff±fÊ I`YU»¹f²ff¸f °fe±fÊ
´fiZdSXIYf ¸føY²fSX ª¹fûd°f ´fSX¸f ´fcª¹ff
Àff²Ue ¸fd¯f´fi·ff IYe ÀfbdVf¿¹ff Àff²Ue
U`SXf¦¹fd³fd²f EUÔ Àff²UeUÈÔQ IYf
dU¨fSX¯f Vfd³fUfSX IYû ´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf
ÃfZÂf ¸fZÔ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ·f¦fUf³f
¸fWXfUeSX ÀfZUf ÀfQ³f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IYe ÀfZUf-ÀfWXf¹f°ff ¸fZÔ
ÀfÔ»f¦³f ÀfÔÀ±ff ßfe dU³f¹f d¸fÂf ¸f¯OX»f
AüSX ßfe dU³f¹f dUôf ¸fÔdQSX ´fif±fd¸fIY
Vff»ff IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX dUôf»f¹f IZY f¨¨fûÔ IZY
d»fE WXbBÊ EIY ÀfÔdÃf~ Àf·ff IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ A³fZIY
Äff³fU²fÊIY ff°fZÔ f°ffBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY QZVf IZY ·fdU¿¹f ¹ffd³f f¨¨fûÔ IYû
Af¦fZ ¨f»fIYSX ßfZâ ³ff¦fdSXIY f³ff³fZ IZY
d»fE dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ½¹ffUWXfdSXIY dVfÃff
IZY Àff±f-Àff±f WXSX dUôf±feÊ IYû
ÀfÔÀIYfSXûÔ IYe dVfÃff AUV¹f¸fZU Qe
þf³fe ¨ffdWXEÜ dUôf»f¹f IZY f¨¨fûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ fOÞXZ
WXûIYSX IbYL f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, A´f³fZ
¸ff°ff-d´f°ff, IbY»f-´fdSXUfSX AüSX À±ff³f
IYf ³ff¸f SXüVf³f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû
A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff AüSX ¦fbøYþ³fûÔ IYe
AfÄff IYf ´ff»f³f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSX»f
VfQûÔ ¸fZÔ þeU³f d³f¸ffʯf ¸fZÔ dVfÃff IZY
¸fWX°U ÀfZ f¨¨fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ
Àf·ff IZY CX´fSXfÔ°f CX³WXûÔ³fZ dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ
IYe ÀfZUf-ÀfWXf¹f°ff ¸fZÔ U¿fûÊÔ ÀfZ IYf¹fÊSX°f
ÀfÔÀ±ff dU³f¹f d¸fÂf ¸f¯OX»f IZY À±ffBÊ
UIYÊVffg´f ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX ÀfZUf ÀfQ³f
IYf AU»fûIY³f IYSX ÀfÔÀ±ff IZY IYf¹fûÊÔ
IYû A°¹fÔ°f ÀfSXfWX³fe¹f U Àf¸ffþ IZY
d»fE A³fbIYSX¯fe¹f IYWXfÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ßfe dU³f¹f d¸fÂf
¸f¯OX»f IZY A²¹fÃf ¸fWXZ³Qi IYû¨fSX,
Àfd¨fU ¸fWXfUeSX ¸ff»fc, ÀfÔÀ±ff IZY ´fcUÊ
A²¹fÃf U ßfe þ`³f V½fZ°ff¸fSX
¨ff°fb¸ffÊÀf Àfd¸fd°f IZY ¸fWXfÀfd¨fU
JZ¸fSXfþ f`Q, Àfd¸fd°f IZY IYû¿ff²¹fÃf
d³f»fZVf ¦fû»fLf, ¸fWXZ³Qi IYû¨fSX ;þ`³f¸f
ð, ¸fWXZ³Qi f`Q, þ¹f´fbSX ´f`SX IZY IbYVf»f
IYfSXe¦fSX AQb»f UWXeQ IbYSX`Vfe, dU³f¹f
dUôf ¸fÔdQSX ´fif±fd¸fIY Vff»ff IYe
dVfdÃfIYfEÔ AüSX »f¦f·f¦f 225 dUôf±feÊ
f¨¨fZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀfIZY ffQ
CX³WXûÔ³fZ Vf`»fZ³Qi³f¦fSX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ßfe
dU¨fÃf¯f dUôf´feNX IZY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f
IYf ·fe AU»fûIY³f IYSX f¨¨fûÔ IYû
´fiZSX¯ffÀ´fQ CXñû²f³f dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX ßfe FY¿f·fQZU ¸fÔdQSX MXÐÀMXÊ IZY ¹fbUf
A²¹fÃf dUþ¹f IYfÔIYdSX¹ff, ßfe þ`³f
V½fZ°ff¸fSX ¨ff°fb¸ffÊÀf Àfd¸fd°f IZY
¸fWXfÀfd¨fU JZ¸fSXfþ f`Q, IYû¿ff²¹fÃf
d³f»fZVf ¦fû»fLf AfdQ ÀfdWX°f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ`³f Àf¸ffþ IZY ¦f¯f¸ff³¹fþ³f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dIY¹ffÜ þf IYûBÊ
ÀfÔ°f U ·f¦fUÔ°f
IYf ´fQf´fʯf WXû°ff
WX` °fû WX¸f Àff IYf
²f¸fÊ WX` dIY ´fcþ³f
UÔQ³f IYSX³ff
¨ffdWXE, »fZdIY³f
þf þeU IYe
fbdî Qcd¿f°f WXû
þf°fe WX` dIY ¹fWX
WX¸fÀfZ LûMXf WX`,
BÀfIYe ¢¹ff Àfb³fZÜ UWXeÔ ÀfZ UWX ²f¸fÊ
IYf ¸ff¦fÊ ·fMXIY
þf°ff WX`Ü ¹fWXe
·f¦fU°fe Àf°fe IZY
þeU³f ¸fZÔ WXbAf
·f¦fUf³f dVfU ³fZ
°fû fOÞXZ
²¹ff³f´fcUÊIY ´fi·fb
ßfeSXf¸f IYe IY±ff
IYf Af³fÔQ d»f¹ff,
»fZdIY³f Àf°fe ³fZ
³fWXe Àfb³fe AüSX
UWXfÔ ÀfZ AfÄff »fZIYSX ¨f»fe ¦fBÊÜ
IY±ff ¸fZÔ ³f IYûBÊ LûMXf WXû°ff AüSX ³f
fOÞXf,³f WXe dIYÀfe IYf A³ffQSX IYSX³ff
¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ´fi·fb IYe IY±ff ÀfZ
fPÞXIYSX AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX`?
¸f³fb¿¹f IYû ¨ffdWX¹fZ dIY UWX ´fÔ¨fQZUûÔ
IYe UÔQ³ff AUV¹f IYSXZÔÜ ·f¦fUf³f
¦f¯fZVf, Àfc¹fÊ, dU¿¯fb , dVfU AüSX ¦fbøY
UÔQ³ff ÀfZ IY»¹ff¯f d³fd›°f WX`Ü »fû¦fûÔ
IYû ¨ffdWX¹fZ dIY UZ ¸fÔ¦f»f CX¨¨ffSX¯f,
¸fÔ¦f»f Af¨fSX¯f AUV¹f IYSXZÔÜ
Àff²fIY Àf¸fbQf¹f IYû IY±ff IYf
SXÀf´ff³f IYSXf°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fIYf³fûÔ IYe ÀUeIÈYd°f ´fif~ WXû ¨fbIYe
WX`Ü SXf¹f´fbSX ¸fZÔ 186 ¸fIYf³f ´fc¯fÊ WXû
¨fbIZY WX` EUÔ 794 AfUfÀfûÔ IZY
d³f¸ff¯fÊ IYf IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü
BÀfIZY A»ffUf SXf¹f´fbSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f
3,000 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû AüSX BÀf
¹fûþ³ff IZY °fWX°f »ff·f dQ»ff³fZ
d¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü fe.E»f.Àfe.
IZY °fWX°f ¨fÔQ³feOXeWX ÃfZÂf ¸fZÔ 60
¸fIYf³f ÀUeIÈY°f WXbE WX`, dþ³f¸fZÔ ÀfZ
25 ³f¦f AfUfÀfûÔ IYf d³f¸ffʯf ´fc¯fÊ
dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü VfZ¿f AfUfÀfûÔ
IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü
Àfd¨fU ßfe d¸fßff ³fZ Afþ ¨fÔQ³feOXeWX
¸fZÔ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Àf¸ff´f³f ´fi¸ff¯f
´fÂf ·fe ´fiQf³f dIY¹ffÜ
¦fbøY ³fSXf¹f¯f, ¦fbøY dU¿¯fb, ¦fbøY Qb¦ffÊ
WX`Ü ¦fbøY WXe ÀfUÊÄf WX`Ü ßfe SXf¸f¨fdSX°f
¸ff³fÀf ¸fZÔ IYfÔOX ³fWXe Àfû´ff³f WX`Ü ¹fWX
EIY ´fbÀ°fIY ³fWXe ¦fiÔ±f WX`Ü Qbd³f¹ff IZY
WXSX þ¦fWX ´fSX ·f¦fUf³f SXf¸f IYe
CX´fdÀ±fd°f WX`Ü »fZdIY³f »fû¦f WX`Ô dIY
CX³WXZÔ PXcÔPX°fZ dRYSX³fZ IYf dQJfUf IYSX°fZ
WX`ÔÜ AfÀ±ff AüSX Àf¨¨fe ßfðf WXû³fe
¨ffdWXEÜ IY±ff °fû dÀfRYÊ ßfeSXf¸f IYe
WX`, ffIYe Àff °fû ½¹f±ff WX`Ü ¹fWX QcSX
WXû¦fe °fû dÀfRYÊ ßfeSXf¸f IY±ff IZY
ßfU¯f ÀfZÜ
À¸ffgMÊX dÀfMXe IZY WXZdSXMXZþ UfgIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE Qb¦ffÊVfaIYSX d¸fßff
IZY³ýie¹f Àfd¨fU ³fZ ·fi¸f¯f IYSX SXf¹f´fbSX
IYe EZd°fWXfdÀfIY BX¸ffSX°fûÔ IYû QZJf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY AfUfÀf³
U ³f¦fSXe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU Qb¦ffÊ
VfÔIYSX d¸fßff SXf¹f´fbSX À¸ffMXÊ dÀfMXe
õfSXf Àf~fWXfÔ°f Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ
WXZdSXMXZþ UfgIY ¸fZÔ SXdUUfSX IYû
Vffd¸f»f WXbEÜ VfWXSX IZY EZd°fWXfdÀfIY
dUSXfÀf°fûÔ IYf ´f`Q»f ·fi¸f¯f IYSX
CX³WXûÔ³fZ þOÞXûÔ ÀfZ þbOÞXIYSX A´f³fe
dUSXfÀf°f IYû ÀfWXZþ³fZ U BÀfÀfZ Àf·fe
IYû AU¦f°f IYSXf³fZ IYe ¸fûSX SXf¹f´fbSX
¢»ff SXf¹f´fbSX À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe BÀf
´fWX»f IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ
ÀU`d¨LIY ÀfZUf QZ³fZ Uf»fZ
Uf»fÔdMX¹fÀfÊ U ¸fûSX SXf¹f´fbSX ¢»ff IZY
ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ·fe CX³WXûZÔ³fZ ¸fb»ffIYf°f
IYeÜ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f IZY Àfd¨fU
SXûdWX°f ¹ffQU, ÀfÔ¨ff»fIY d³fSXÔþ³f
QfÀf, ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY SXþ°f
fÔÀf»f ·fe BÀf QüSXf³f CX³fIZY Àff±f
±fZÜ EZd°fWXfdÀfIY dUSXfÀf°f ÀfZ Af¸f
»fû¦fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf³fZ Af¹fûdþ°f
WXû³fZ Uf»fZ WXZdSXMXZþ UfgIY ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûIYSX Àfd¨fU ßfe d¸fßff ³fZ fcPÞXf
°ff»fff, dIY»fZ Uf»fZ ffff, fcPÞXZV½fSX
¸fÔdQSX, Vfe°f»ff ¸ff°ff ¸fÔdQSX,
¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdQSX, ³ff¦fSXeQfÀf ¸fNX,
¸fWXfUeSX ½¹ff¹ff¸f Vff»ff, WX³fb¸ff³f
þe IYe ffU»fe, þ`°fbÀffU ¸fNX U
MXcSXe WXMXSXe °fIY ´f`Q»f ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ
B³f À±f»fûÔ IYe EZd°fWXfdÀfIY ´fÈâ·fcd¸f
IYû þf³fIYSX ßfe d¸fßff A°¹fd²fIY
´fi·ffdU°f WXbEÜ SXf¹f´fbSX IZY Àf¸fÈð
dUSXfÀf°f IYe ´fWX¨ff³f B³f À±f»fûÔ ´fSX
¸fÔdQSX ´fifÔ²f³f ³fZ Àfd¨fU ßfe d¸fßff
ÀfdWX°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe A¦fUf³fe
IYe EUÔ dUVfZZ¿f ´fcþf A¨fʳff IYeÜ
þ`°fbÀffU ¸fNX ¸fZÔ ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff ¸fZÔ
Äff³ffþʳf IYSX SXWXZZÔ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ
U`dQIY ¸fÔÂfûÔ U ãûIY Uf¨f³f IYSX
¸fÔdQSX IYe ´fdSXIiY¸ff IYSXfBÊÜ
³ff¦fSXeQfÀf ¸fNX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¸fcIY
fd²fSX Vff»ff IZY ÀfÔ¨ff»f³f ÀfZ ·fe ßfe
d¸fßff ´fi·ffdU°f WXbEÜ ·fi¸f¯f IZY
QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¸fûSX SXf¹f´fbSX ¢»ff
IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ
CX³WXZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY SXf¹f´fbSX IZY
´fid°fdâ°f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂf-
LfÂffEÔ VfWXSX IZY dUIYfÀf ¸fZÔ A´f³fe
ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf IYf d³fUÊWX³f IYSX
SXWXZÔ WX`Ü BÀf ¢»ff ¸fZÔ E³f.EÀf.EÀf.
U Àf¸ffþ ÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ
¹fbUf dUd·f³³f þ³f¨fZ°f³ff IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ SXf¹f´fbSX À¸ffMXÊ dÀfMXe IYf ÀUÀRcY°fÊ
´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`Ü Àfd¨fU ßfe
d¸fßff ³fZ ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fZÔ B³f
¹fbUfAûÔ IYe ÀfdIiY¹f ÀfWX·ffd¦f°ff IYe
ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
ÀU`d¨LIY ÀfZUf QZ³fZ Uf»fZ WXZdSXMXZþ
SXf¹f´fbSXÜ ¸ff³ff dÀ±f°f UÈðXfßf¸f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ²feSXªf dÀfaWX dUÀfZ³f, AU³feVf dÀfaWX, SXfªfZVf dÀfaWX,
´fiIYfVf dÀfaWX IY»¨fbSXe ´fcUÊ OXeªfe´fe SXfªfeU ßfeUfÀ°fU IZY Àff±f ´fWbaX¨fZÜ ¹fWXfa BX³f »fû¦fûÔ ³fZ UÈðXªf³fûÔ IZY
Àff±f IbYLX Àf¸f¹f df°ff¹ff AüSX UÈðXªf³fûÔ IYû ·ûÔMXÀU÷Y´f Jf³fZ-´fe³fZ IYe UÀ°fbEa ·fZÔMX dIY¹ffÜ BXÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ UÈðXfßf¸f IYe A²fedÃfIYf IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ
Uf»fÔdMX¹fÀfÊ U ¸fûSX SXf¹f´fbSX ¢»ff
Af¸f »fû¦fûÔ IYû þOÞXûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ IYf
þû ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô UWX SXf¹f´fbSX
À¸ffMXÊ dÀfMXe IYû dUVfZ¿f ´fWX¨ff³f
QZ°ff WX`Ü B³f ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ffWXSX ÀfZ
Af³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ U SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
d³fUfÀfSX°f »fû¦fûÔ IYû A´f³fe
ÀfÔÀIÈYd°f, Àf·¹f°ff U ÀfÔÀIYfSXûÔ IYû
IYSXef ÀfZ þf³f³fZ IYf AUÀfSX
d¸f»f°ff WX`Ü
WXZdSXMXZþ UfgIY ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe
ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ LØfeÀf¦fPÞXe ½¹fÔþ³fûÔ IYf
Af³fÔQ ·fe d»f¹ff AüSX Jf³f´ff³f,
»fûIYIY»ff, ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ Àf¸fÈð
LØfeÀf¦fPÞX IZY ¦füSXUVff»fe A°fe°f
´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ Àfd¨fU
ßfe d¸fßff ÀfdWX°f Àf·fe Ad²fIYfSXe
Qc²ff²ffSXe ¸fNX ·fe ¦fE, þWXfh ¸fWXÔ°f
V¹ff¸fÀfbÔQSX QfÀf ³fZ ¸fÔdQSX IZY
EZd°fWXfdÀfIY ´fÈâ·fcd¸f ÀfZ AU¦f°f
IYSXf°fZ WXbE ¸fÔdQSX QVfʳf IYSXf¹ffÜ
BÀf WXZdSXMXZþ UfgIY ¸fZÔ ¸fûSX SXf¹f´fbSX
¢»ff Qb¦ffÊ IYfg»fZþ IYe ´fiûRZYÀfSX
Àfb³fe°ff ¨fÔÀfûdSX¹ff, Af·ffÀf
RYfÔCXOXZVf³f IZY SXfþeU ¨fIiYU°feÊ,
SXfWXb»f JÀ°f¦feSX ÀfdWX°f À¸ffMXÊ dÀfMXe
U SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe
·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
VfWXeQ dIYÀff³f IZY JZ°f IYe ¸ffMXe ÀfZ WXbAf þû¦fe IYf d°f»fIY
Vfe°f»ff ¸ffBÊX IYf Qc²f ÀfZ
dIY¹ff ¦f¹ff ¸fWXfd·f¿fZIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¹fbUf ÀfÔ¦fe ÀfÔ¦fNX³f fSX¦ff IZY
´fiZSX¯ff ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ d´fL»fZ U¿fÊ ÀfZ EIY
³fBÊ ´fSX¸´fSXf Vfe°f»ff þbOÞXUfÀf IYe
VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ ±feÜ þ¹f ¸ffh
Vfe°f»ff ÀfZUf Àfd¸fd°f U Àf¸fÀ°f
¦fif¸fUfÀfe fSX¦ff IZY °f°UfU²ff³f U
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¦fif¸f IZY Vfe°f»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ
Vfe°f»ff þbOÞXUfÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fif°f:
ÀfÂf ¸fZÔ ff»f ÀfZUIYûÔ õfSXf QZUe ·fþ³f
¦ff°fZ WXbE ´fi·ff°fRZYSXe d³fIYf»fe ¦f¹fe
CXÀfIZY ffQ Àf¸fÀ°f ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ õfSXf
¸ffh Vfe°f»ff IYf U`dQIY ´fcþ³f IYSX Qc²f
ÀfZ ¸fWXfd·f¿fZIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fe¸f ´fØfûÔ
ÀfZ f³fZ WXfSX ¨fPÞXfIYSX ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ
Àff¸fcdWXIY WXU³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qû´fWXSX
¸fZÔ dUVfZ¿f ´fiÀffQe IZY øY´f ¸fZ WX»fbUf
IYf dU°fSX¯f WXbAf °f±ff Ad³°f¸f ÀfÂf
Àff¹fÔIYf»f ¸fZÔ ¦fif¸f U A³¹f ¦fif¸f ÀfZ
Af¹fZ ÀfZUIYûÔ õfSXf ¸ffh Vfe°f»ff IYf
þbOÞXUfÀf, ÀfZUf, ´f¨fSXf, ßfÈÔ¦ffSX,
¸ffUd»f¹ff IZY ¦ff¹f³f-UfQ³f õfSXf
dUd·f³³f QZUe ·fþ³fûÔ ³fZ Àf·fe
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ ¹fWX
IYf¹fÊIiY¸f ¸fbSX»fe ÀffWXc, SX¸fZVf ÀffWXc,
ÀfZUfSXf¸f ÀffWXc, SXfIZYVf AÔd¦fSXf,
·fû´fZ³Qi ÀffWXc, WXZ¸fÔ°f ÀffWXc, IY¸f»fZVf
ÀffWXc, ´fû¿f¯f ´ff»f,OXû¸ffSX U¸ffÊ,
Jû¸f»ff»f U¸ffÊ, VfZJSX ´ff»f,
±ff³fdÀfÔWX, Aþ¹f IbY¸ffSX, VfÔIYSX ÀffWXc,
¸fbIZYVf ÀffWXc, OXIZYVf, ·feJ¸f ÀffWXc,
¦fe°fZVf, ßfU¯f ÀffWXc, Aû¸f´fiIYfVf
ÀffWXc, QZUSXfþ U Àf¸fÀ°f ¦fif¸f fSX¦ff
IZY ßfðf»fb IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Àfd¸¸fd»f°f
SXWXZÜ ¹fbUf ÀfÔ¦fe ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY
U Vfe°f»ff ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU
ßfU¯f ÀffWXc ³fZ ´fcSXZ Af¹fûþIY ¸f¯OX»f
IYf BÀf ÀfRY»f Af¹fûþ³f IZY d»fE
Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
X
X
X
X
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe
■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f
■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
¸ffIZÊYdMaX¦f WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
C
M
Y
K

C
M
Y
K
ªffaªf¦feSX-¨ffa´ff
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, SXd½f½ffSX, 22 ªfb»ffBÊX 2018
www.amanpath.com
TODAY
7UZÔ UZ°f³f¸ff³f WXZ°fb CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fZ ´fif²¹ff´fIY¦f¯f
²ff³f JSXeQe WXZ°fb ´feOXeEÀf
IYe ffSXQf³ff ÀfbSXdÃf°f
SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f JSXeQe IZY d»fE
ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ õfSXf ´feOXeEÀf ffSXQf³fZÔ IYe
½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³feSXþ
IbY¸ffSX f³fÀfûOÞX ³fZ Afþ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f EUÔ Jfô dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ CX³fIZY õfSXf
´feOXeEÀf IZY ffSXQf³fûÔ IYû Àfd¸fd°f¹fûÔ EUÔ ²ff³f ÀfÔ¦fiWX¯f
IZY³QiûÔ ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ dþ»fZ IZY yr
ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f rzy CXd¨f°f
¸fc»¹f QbIYf³fûÔ õfSXf Af¦ff¸fe ³fUÔfSX ¸ffWX °fIY s »ffJ xy
WXþfSX uqq ³f¦f ffSXQf³fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IYe
dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe f³fÀfûOÞX ³fZ dþ»fZ IZY
rsr ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ´fdSXÀfSXûÔ ¸fÔZ UÈÃffSXû´f¯f
IYSX³fZ EUÔ ´fü²fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE MÑe-¦ffOXÊ »f¦ff³fZ AüSX
´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³fIZY õfSXf
´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYf
dU°fSX¯f AüSX CXÀfIYe dSXRYd»fÔ¦f IYe Àf¸feÃff ·fe IYe ¦fBÊÜ
Jfô d³fSXeÃfIYûÔ IYû CXd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³fûÔ IYf d³f¹fd¸f°f
d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe
Aþe°f UÀfÔ°f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ÀIcY»f fÀfûÔ ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYf ÀfbSXdÃf°f
AfUf¦f¸f³f Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔ: IY»fZ¢MXSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY
´fi¸fbJûÔ IYû dþ³fIZY ÀU¹fÔ IZY ÀIcY»f fÀf IYe
ÀfbdU²ff WX`, CX³WXZÔ dUôfd±fʹfûÔ IZY ÀfbSXdÃf°f
AfUf¦f¸f³f IZY d»fE ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fQZVfûÊÔ IYf
´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf IY»fZ¢MXSX
³feSXþ IbY¸ffSX f³fÀfûOÞX ³fZ dQ¹fZ WX`ÔÜ CX³fIZY õfSXf
ÀIcY»f fÀfûÔ IZY dRYMX³fZÀf þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe
dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊÜ dþ³f fÀfûÔ IYf Af °fIY
dRYMX³fZÀf ´fSXeÃf¯f ³fWXeZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ô, CX³WXZÔ
sr EUÔ ss þb»ffBÊ IYû SXdÃf°f IZY³Qi þfÔþ¦feSX
¸fZÔ A³fb´fi¸ff¯f³f IYSXf³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY
´fÔIYþ ¨f³Qif ³fZ ´fif¹fUZMX ÀIcY»fûÔ IZY ´fif¨ff¹fûÊÔ
IYû þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY ÀIcY»fe
fÀf þû rs U¿fÊ IYe AUd²f ´fc¯fÊ IYSX ¨fbIZY WX`Ô
CXÀfZ IYf»ffd°f°f ¸ff³ff þfE¦ffÜ ³¹fc³f°f¸f v U¿fÊ
·ffSXe UfWX³f ¨f»ff³fZ IZY A³fb·fU Uf»fZ UfWX³f
¨ff»fIYûÔ IYû WXe d³f¹fûdþ°f IYSX³fZ °f±ff
dÀfÔ¦³f»f »ffBÊMX IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fZ,
³fVfZ IZY WXf»f°f ¸fZÔ UfWX³f ¨f»ff°fZ WXbE ´ff¹fZ
þf³fZ Uf»fZ ¨ff»fIYûÔ IYû d³f¹fûdþ°f ³fWXeÔ IYSX³fZ
IYe Àf¸fÓffBÊVf ·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe ÀIcY»f
fÀfûÔ ¸fZÔ Af´ff°fIYf»fe³f QSXUfþf IYe
½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ, fÀf AÔQSX ÀfZ
´fiIYfVf¸ff³f WXû³fZ U SXÔ¦fe³f dRY»¸f ³fWXeÔ »f¦ff³fZ,
´fiZVfSX WXf³fÊ ³fWXeÔ »f¦ff³fZ IYe Àf¸fÓffBÊVf Qe ¦fBÊÜ
AaIZYÃf¯f IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE LbSXf ÀIcY»f
ô¸fZÔ Àfb¦f¸fIY°ffÊQ»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
LbSXfÜ Vff»ffAûÔ IZY ¦fb¯fUØff Àfb²ffSX WXZ°fb
VffÀf³f õfSXf dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX d³fSXeÃf¯f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IYOXe ¸fZÔ OXfg
E´feþZ AQb»f IY»ff¸f dVfÃff ¦fb¯fUØff
Ad·f¹ff³f IZY ¨f°fb±fÊ U¿fÊ ÀfÂf 2018-
19 IZY A³°f¦fÊ°f Àff¸ffdþIY AÔIZYÃf¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÔIZYÃf¯f IYe ÀfRY»f°ff IZY
d»fE VffÀfIYe¹f IY³¹ff ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY
Vff»ff LbSXf ¸fZÔ Àfb¦f¸fIY°ffÊQ»f IYf ¦fNX³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀf¸fZÔ Vff»ff ´fifÔ²f³f EUÔ dUIYfÀf
Àfd¸fd°f IZY 2 ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹f 2 ´fbøY¿f
ÀfQÀ¹f, ´ff»fIY Àf¸fbWX ÀfZ 2 QÀ¹f,
À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f , ÀUÀfWXf¹f°ff
Àf¸fbWX, ÀffÃfSX°ff ´fiZSXIY, dVfÃff dU·ff¦f
ÀfZ dUSX°f 1 VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe ,
ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY ÀfdWX°f 19 ÀfQÀ¹fûÔ
IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fûOX»f
Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe ¨fÔQiU°fe dÀf³WXf
f¨¨fûÔ ÀfZ SXû¨fIY ´fiV³f ´fcLZ ¦fE
LfÂffAûÔ IZY õfSXf dQE ¦fE þUff ÀfZ
CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fbQf¹f ´fiRbYd»»f°f WXû
CXNXfÜ AÔIZYÃf¯f ¸fZÔ Vff»ff , dVfÃfIY ,
f¨¨fûÔ, Àf¸fbQf¹f EUÔ dUd·f³³f
´fidIiY¹ffAûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f 10-10
df³QbAûÔ ´fSX d³fSXeÃf¯f IYSX d¨f³WXfÔIY³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfZ Afg³f»ffB³f
A´f»fûOX¸·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX»fd²f
´fSXeÃf¯f ¸fZÔ Vff»ff IYf AüÀf°f³f 87
´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX SXWXfÜ Vff»fZ¹f ÀffRY-
ÀfRYfBÊ, d³f¸ffʯf IYf¹fÊ, ·fûþ³f IYe
¦fb¯fUØff, dVfÃfIYûÔ IZY õfSXf Vff»ff IZY
ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IZY d»fE dIYE þf
SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ IYe þ³f Àf¸fbQf¹f õfSXf
þ¸fIYSX ´fiVfÔÀff IYe ¦fBÊÜ ÀfZUfd³fUÈØf
½¹ff£¹ff°ff IZY AfSX dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY
·fJfSXf IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¸fÔÂfe
IYf dIY¹ff þûVfe»ff ÀUf¦f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbY÷YQÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ·fJfSXf IZY ÀffWXc
·fU³f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY
fe¨f A³fü´f¨ffdSXIY ¨f¨ffÊ IZY d»fE
L°feÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe
Aþ¹f ¨fÔQifIYSX ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ fþfSX ¨f`IY
IZY IbYL ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ
Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ¸fÔÂfe ßfe ¨fÔQifIYSX IYû
AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX MXZ»fdSXÔ¦f
½¹fUÀff¹f ÀfZ þbOÞXZ fb²fSXf¸f Àfû³f ³fZ
½¹fUÀffd¹fIY IYf¸´»fZ¢Àf ¸fZÔ dfþ»fe
´ff³fe Vfü¨ff»f¹f IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXe WXû³fZ
IYe þf³fIYfSXe dQ¹fZÜ Aþbʳf WXfgMX»f IZY
¸ffd»fIY EUÔ Ue³fc ´ff³f ·fÔOXfSX IZY
´fiû´fSXfBMXSX ³fZ ÀfOÞXIY ¨f`OÞXeIYSX¯f IZY ¸fbïZ
´fSX þf³fIYfSXe ¨ffWXe °fû UWXeÔ
³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ ³fZ IYûSXfÊ ÀfZ ·ffJfSXf WXû°fZ
WXbE IbY÷YQ dÀfMXe fÀf U ·fJfSXf ÀfZ
QÔ°fZUfOÞXf »f¦þSXe fÀf ÀfbdU²ff ´fifSX¸·f
IYSX³fZ IYe ff°f SXJeÜ BÀfIZY A»ffUf
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¨f»f
SXWXe JfSXûÔ ÀfZ dU¨fd»f°f WXûIYSX
¨f`OÞXeIYSX¯f IYe þQ ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ
QbIYf³f IYû Af³fZ IYe ff°f SXJ°fZ WXbE BÀf
Àf¸fÀ¹ff IZY þ»Q d³fSXfIYSX¯f IYe ff°f
IYWXe ¦fBÊÜ dþÀf ´fSX IZYdf³fZMX ¸fÔÂfe ßfe
¨fÔQifIYSX ³fZ CX´fdÀ±f°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ EUÔ
³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IYû dUV½ffÀf dQ»ff°fZ WXbE
IYWXf dIY ¨f`OÞXeIYSX¯f IYf ¸ff¸f»ff ¸fZSXZ
DY´fSX LûOÞX QedþE, ²f¸f°fSXe dþ»ff ¸fZÔ
dþ°f³fe ·fe ÀfOÞXIZY f³f SXWXe WX` UWX
dUIYfÀf IYe údáIYû¯f U ·ffUe ´fePÞXe IZY
·fdU¿¹f IZY ¸fïZ³fþSX WX`Ü ´fb»f-´fbd»f¹ffÔ
ÀfOÞXIY AfdQ IYf d³f¸ffʯf ·fJfSXf EUÔ
IbY÷YQ IYû ½¹ff´ffSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fþfc°fe
dQ»ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
dþÀf¸fZ Af´fIZY dWX°fûÔ IYû ´fWX»fe
´fif±fd¸fIY°ff Qe þfUZ¦feÜ ´fiVffÀfd³fIY
°füSX ´fZ þû ·fe Af´fIYe ¸ffÔ¦f AüSX
Àf¸fÀ¹ff WX` CXÀfZ þ»Q dUd²fU°f PXÔ¦f ÀfZ
´fc¯fÊ IYSX³fZ IYe ·fe ´fWX»f IYe þfUZ¦feÜ
ßfe ¨fÔQifIYSX ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY dU¦f°f
´ffÔ¨f Àff»f IbY÷YQ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf,
dUIYfÀf IYe údáIYû¯f ÀfZ Vfc³¹f SXWXf ³fWXe
°fû Afþ dÀf»füMXe IYfg»fZþ, ·fJfSXf ¸fZÔ
´feþe IYfg»fZþ U 132 IZYUeE IYf
dUôb°f IZYÔQi ÀfdWX°f ÃfZÂf IZY þøYSXe
¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffEÔ AfIYfSX »fZIYSX ´fc¯fÊ
øY´f ÀfZ dUIYdÀf°f WXû þf°ffÜ CX³WXûÔ³fZ
CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fbQf¹f ÀfZ ¹fWX ·fe IYWXf
dIY Af´fIYf údáIYû¯f IYû¯f ·f»fZ AüSX
fbSXZ IYe ´fSXJ IYSX³fZ ¸fZÔ À´fá WXû³ff
¨ffdWXE, SXfþ³f`d°fIY ½¹fdöY A´f³fZ
ÀUf±fÊ IZY d»fE Af´fIYû CX´f¹fû¦f IYSX
ÀfIY°fZ WX` »fZdIY³f Af´fÀff dVfdÃf°f U¦fÊ
IYû °f¹f IYSX³ff WX` dIY ·fJfSXf ÀfdWX°f
ÃfZÂf IYû Afd±fÊIY, Àf¸ffdþIY U
SXfþ³f`d°fIY dUIYfÀf ¸fZÔ dIYÀf AûSX »fZ
þf³ff WX` Ü
Àff¸ffdþIY AÔIZYÃf¯f ÀfZ dVfÃff IZY À°fSX
¸fZÔ Àfb²ffSX WXû°ff WX` AüSX ff»fIYûÔ IYû
Àf¸fbQf¹f ÀfZ þbOX³fZ IYf AUÀfSX ´fif~
WXû°ff WX`Ü ³fUf¨ffSXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû
f»f d¸f»f°ff WX`Ü ´ff¿fÊQ ´fÔ¨fSXf¸f MXÔOX³f ³fZ
IYWXf dIY ´ff»fIYûÔ IYe þf¦føYIY°ff EUÔ
Àf¸f³U¹f ÀfZ Vff»ff IYf dUIYfÀf
Àfbd³fd›°f WXû°ff WX`Ü A²¹fÃf ÀfÔ°fSXf¸f
ÀffWXc õfSXf IYWXf ¦f¹ff dIY Àff¸ffdþIY
AÔIZYÃf¯f ÀfZ f¨¨fûÔ IYe dÓfÓfIY QcSX
WXû°fe WX`, ´fid°f·ff ¸fZÔ d³fJfSX Af°ff WX`Ü
dVfÃff ¦fb¯fUØff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ
Àf¸f³U¹fIY ·ffSX°f ÀffWXc, Àfd¨fU
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
J`SXf¦fPÞXÜ BÔdQSXf IY»ff ÀfÔ¦fe°f
dUV½fdUôf»f¹f I`Y¸´fÀf s
AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ dUdU AüSX dUV½f
ÀfÔUfQ IZYÔQi IZY ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ Afô
´fÂfIYfSX ¸fWXd¿fÊ ³ffSXQ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX
´fSX AfQVfÊ ´fÂfIYfdSX°ff EIY IY»ff dU¿f¹f
´fSX dU¨ffSX ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f
IbYVff·ffDY NXfIYSXZ ´fÂfIYfdSX°ff dUdU IZY
IbY»f´fd°f E¸fEÀf ´fdSXWXfSX IZY ¸fb£¹f
Afd°f±¹f ¸fZÔ WXbAf.CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fWXd¿fÊ ³ffSXQ EIY ¸fWXf³f ÀfÔ¨ffSXIY AüSX
ÀfÔ¦fe°f IZY þf³fIYfSX ·fe SXWXZ
WX`.dRY»¸fIYfSXû ³fZ ³ffSXQ IYe LdU JSXff
IYe þ`Àff dQJf¹ff ¦f¹ff U`Àff WX` WXe
³fWXeÔ.IY»ff AüSX ´fÂfIYfdSX°ff ·ffSX°f ¸fZ
Ufd¨fIY ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX`.´fÂfIYfdSX°ff
ÀfÔ¨ffSX IYf AÔVf WX`.ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ
´fÂfIYfSXe°ff IYû IYûBÊ A»f¦f ÀfZ
Ad²fIYfSX ³fWXe WX`.EZÀfZ fWXb°f ÀfZ »fû¦f
WXb¹fZ dþ³WXûÔ³fZ ´f}e IYf þZUSX fZ¨f IYSX
AJffSX d³fIYf»fe.QZVf IYe AfþfQe ¸fZÔ
ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IZY Àff±f
IY¹ffSXf¸f ¹ffQU, CX´ff²¹fÃf OXû¸f³f
OXWXdSX¹ff, ³ffSXf¹f¯f ¨füWXf³f, BÀ¸ff»f
Jf³f, ´fie°f¸f dÀf³WXf, CXUÊVfe ²fibUZÊ,
fÈþ»ff»f, WXû¸fZV½fSXe, AÔþd»f Vfb¢»ff,
SXf³fe dUV½fIY¸ffÊ, ´fi²ff³f ´ffNXIY
·ff¦fU°fdÀfÔWX VffÔdOX»¹f, dVfÃfIY IZYVfU
ÀffWXc, MXe IZY ÀffWXc, VfÔIYSX ¹fQb, ÀfbSXZ³Qi
þûVfe, ´fMXZ»f, dU»Àf³f ±ff¸fÀf ÀfdWX°f
´ff»fIY ÀfQÀ¹f EUÔ fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
f¨¨fZ, Vff»fZ¹f IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f dVfÃfIY Aþbʳf
²f³fÔþ¹f dÀf³WXf ³fZ dIY¹ff EUÔ Af·ffSX
´fiQVfʳf ¨fÔQi·fc¿f¯f d³f¿ffQ ³fZ dIY¹ffÜ
´fÂfIYfdSX°ff ·fe SXWXZ.Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZ
AfQVfÊ ´fÂfIYfdSX°ff IYdNX³f WX`.Afþ
¸fedOX¹ff fOÞXe °ffIY°f f³fIYSX CX·fSXe
WX`.Afþ B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff CX°f³ff
¸fZ¨¹fûSX ³fWXeÔ fiZdIÔY¦f ³¹fcþ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ
IYBÊ ffSX ¦f»f°f JfSXZÔ ·fe ¨f»ff°fZ WX`Ô
AüSX ffQ ¸fZÔ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³ff ´fOÞXZ¦ff
¸fedOX¹ff ´fSX dUV½fÀf³fe¹f°ff IYf ÀfÔIYMX WX`
BÀfIZY d»fE ¸fedOX¹ff IYfCXÔdÀf»f AfgRY
BÔdOX¹ff f³f³ff ¨ffdWXE dQ»»fe ¦fZMX
ßfe ¨f³Qif ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ÀIcY»f UfWX³fûÔ IZY
À´feOX ¦fUʳfSX IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ ´fif¹fUZMX
ÀIcY»f fÀfûÔ IZY A»ffUf A³¹f Àff²f³f dþÀfÀfZ
dUôf±feÊ ÀIcY»f Af°fZ-þf°fZ WX`Ô þ`Àf-
AfMXûdSX¢Vff, U`³f, I`Yf B°¹ffdQ IYe Àfc¨fe
ÀfÔfÔd²f°f ±ff³fûÔ ¸fZÔ CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE ·fe
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀIcY»f fÀfûÔ ¸fZÔ IÔYMÑû»f
øY¸f IYf RYû³f ³fÔfSX ÀfdWX°f þfÔþ¦feSX dþ»ff
´fbd»fÀf IZY SXÃff MXe¸f IYe ¸fûffB»f ³fÔfSX -
xtyzuzrqzr IYf CX»»fZJ ·fe fÀfûÔ ¸fZÔ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQ¹fZ ¦f¹fZÜ f`NXIY ¸fZÔ
A´fSX IY»fZ¢MXSX OXe.IZY. dÀfÔWX, ÀfÔ¹fböY
IY»fZ¢MXSX EUÔ ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe EÀf.EÀf.
´f`IYSXf, dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe þfÔþ¦feSX ßfe
þe.´fe. ·ffÀIYSX EUÔ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe
ÀföYe AfSX.E³f. WXeSXf²fSX, A³fb·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe ´fbd»fÀf dþ°fZ³Qi ¨f³QifIYSX ÀfdWX°f
´fif¹fUZMX ÀIcY»fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIY U ´fif¨ff¹fʦf¯f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³fü Àff»f IYe f¨¨fe IYe
»ffVf JZ°f IZY dIY³ffSXZ
IbYÔE ÀfZ fSXf¸fQ
IYûSXffÜ Qû´fWXSX IYf Jf³ff Jf³fZ f¨¨fe §fSX Af¹fe ±fe¯
Jf³ff JfIYSX UWX dRYSX ÀfZ ÀIcY»f þf³fZ d³fIY»fe ±fe
»fZdIY³f Vff¸f IYû ÀIcY»f ÀfZ §fSX UWX °fû Ufd´fÀf ³fWXeÔ
Af¹fe fd»IY CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb IYe JfSX þøYSX Af¹feÜ ¹fWX
´fcSXf ¸ff¸f»ff ff»fIYû ±ff³ff B»ffIZY IZY ¦fif¸f IY÷Y¸fWXbAf
IYf WX`¯ þWXfh IZY SXWX³fZ Uf»fZ ÀfÔ¨f³f IbY¸ffSX IYe LûMXe fZMXe
IY»´f³ff ¦ffhU IZY ´ffÀf WXe ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ ´fPXfBÊ
IYSX°fe ±fe¯ IY»f Qû´fWXSX UWX Jf³ff Jf³fZ IZY Lb˜e ¸fZÔ §fSX
Af¹fe ±fe AüSX dRYSX »fÔ¨f IZY ffQ Ufd´fÀf fÀ°ff CXNXfIYSX
ÀIcY»f ¨f»fe ¦f¹feÜ Vff¸f IZY IYSXef 4¯00 fþZ ·f`Àf¸ff
IYe °fSXRY dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ¦fE CXÀfIZY d´f°ff ÀfÔ¨f³f IbY¸ffSX
Ufd´fÀf IY÷Y¸fWXbAf »füMX SXWXZ ±fZ¯ °f·fe CX³WXZÔ ¦ffhU IZY
ffWXSX ¸füþcQ JZ°f IZY ´ffÀf Uf»fZ IbYÔE ¸fZÔ »fû¦fû IYe ·feOÞX
³fþSX Af¹fe¯ ¸ffþSXf Àf¸fÓf³fZ þf UWX IbYhE IZY ´ffÀf
´fWXbÔ¨ff °fû CXÀfIZY ´f`SXû °f»fZ þ¸fe³f dJÀfIY ¦f¹fe¯ IbYÔE IZY
·fe°fSX CXÀfIYe fZMXe IY»´f³ff IYe WXe »ffVf °f`SX SXWXe ±fe¯
Af³f³.RYf³f³f ¸fZÔ CXÀfIYf VfU fWXfSX d³fIY»ff ¦f¹ff AüSX
dRYSX dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff¯ ¹fWXfh OXf¢MXSXûÔ ³fZ
´fdSXÃf¯f CX´fSXf³°f IY»´f³ff IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ
´fbd»fÀf ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX°fZ WXbE IY»´f³ff
IZY VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ffQ ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff
WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IZY ¸fb°ffdfIY CX³WXZÔ ¹fWX WXfQÀff
WXe ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`¯ QcÀfSXe °fSXRY Uû ¹fWX ³fWXeÔ f°ff ´ff
SXWXZ WX` IYe §fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ffQ IY»´f³ff ÀIcY»f
´fWXbÔ¨fe ±fe ¹ff ³fWXeÔÜ fWXSXWXf»f ´feE¸f dSX´fûMXÊ IZY ffQ WXe
BÀf ¸fü°f IZY QbÀfSXZ SXWXÀ¹f ÀfZ ´fQfÊ CXNX ÀfIZY¦ffÜ
d¸fdOX¹ff IYe AfUV¹fIY°ff WX`. IiYÀÀ IZY
Àf°feVf Vf¸ffÊ ³fZ ³ffSXQ ¸fbd³f Vfbð ÀfÔQZVf
QZ°fZ ±fZ þeU³f IYf AfQVfÊ dUVfbð SXWXZ
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe Àf°¹f°ff þf³fZ f¦f`SX
þf³fIYfSXe VfZ¹fSX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE
´fÂfIYfdSX°ff QZVf IZY AÔQSX þûOÞX³fZ AüSX
°fûOÞX³fZ Qû³fûÔ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô Afþ
´fÂfIYfdSX°ff ²f³f IZY AfIY¿fʯf IYf WXû
¦f¹ff WX` ¸fûffB»f IYf dSXÔ¦fMXû³f dÀf»fZ¢Vf³f
EIY IY»ff WX` QZVf ÀfZ fPÞXIYSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fbd³f¹ff U ·fc´fZVf IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf
■ ÓfeSX¸f §fMX³ff ¸fZÔ
dQE f¹ff³f ´fSX
þ°ff¹ff dUSXû²f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fff³QÜ ³f¦fSX IZY d°fSXÔ¦ff ¨füIY ¸fZÔ
Vfd³fUfSX IYû LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
þZ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf
´fi·ffSXe ´feE»f ´fbd³f¹ff U ´fiQZVff²¹fÃf
·fc´fZVf f§fZ»f IYf ´fb°f»ff RcYÔIYfÜ ´fiQZVf
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f Aü? L¦f
IYfÔ¦fiZÀf ´fi·ffSXe ´feE»f ´fbd³f¹ff IZY õfSXf
ÓfeSX¸f ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX
þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf þZ IZY Àfb´fie¸fû U ´fcUÊ
¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe ´fSX dIYE ¦fE
f¹ff³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY
dþ»ff²¹fÃf Àf³³fe ¸fZ¸f³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
IYf¹fÊIY°ffÊAû ³fZ þ¸fIYSX ³ffSXZffþe
IYSX°fZ WXbE ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ BÀf fe¨f
´fbd»fÀf U IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ WX»fIYe
Ófc¸ffÓfMXIYe ·fe WXbBÊÜ dþ»ff²¹fÃf Àf³³fe
¸fZ¸f³f ³fZ f°ff¹ff dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ
LþIYfÔ Àfb´fie¸fû U ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`. ÀfÔ¦fe°f dUV½fdUôf»f¹f
IZY IbY»f´fd°f ³fZ IYWXfÔ IYe ÀfedSX¹f»f AüSX
JfSXûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff
»ff·f AüSX ¢¹ff ³fbIYÀff³f Afþ IZY QüSX
¸fZÔ »fû¦f þøYSX°f IZY d»fE ´fÂfIYfdSX°ff
IYSX SXWXZ WX`Ô ´fcSXf QZVf Àfû¨f SXWXf WX` BÀfe IZY
¨f»f°fZ ´fÂfIYfdSX°ff dUV½fdUôf»f¹f
Jb»f SXWXZ WX`Ô.BÀf BÀf AUÀfSX ´fSX
dUV½fdUôf»f¹f ´fiûRZYÀfSX ´fif²¹ff´fIY
dUôf±feÊ Vfû²ff±feÊ ¦f¯f ¸füþcQ SXWXZÜ
Aþe°f þû¦fe IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ
IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ´feE»f ´fbd³f¹ff AüSX
´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f ³fZ ÓfeSX¸f
³f¢Àf»f WX¸f»fZ ¸fZÔ þû ¸f³f¦fPÞX°f f¹ff³f
dQ¹ff WX`, þû dIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ fZfbd³f¹ffQ
WX`Ü ßfe þû¦fe IZY dJ»ffRY dIYE ¦fE
¦f»f°f f¹ff³fffþe IZY dUSXû²f ¸fZÔ þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf þZ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dþ»ff À°fSXe¹f UÈÃffSXû´f¯f
IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f Afþ ¦fif¸f dÀfU³fe (³f`»ff) IZY
WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ´fdSXÀfSX ¸fÔZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ,
Ad²fIYfdSX¹fûÔ, Af¸f³ff¦fdSXIYûÔ U f¨¨fûÔ õfSXf UÈWXQ
´f`¸ff³fZ ´fSX UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXûd´f°f ´fü²fûÔ ¸fZÔ
¸fb£¹f øY´f ÀfZ AfÔU»ff, IYf»ff ÀfeSXÀf, ¦fb»f¸fûWXSX,
³fe¸f, fSX¦fQ, ´fe´f»f, ´fZ»MXfRYgf¸fÊ B°¹ffdQ ´fiþfd°f IZY
´fü²fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ UÈÃffSXû´f¯f ¸fWXû°ÀfU IYf¹fÊIiY¸f IZY
¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe AÔfZVf þfÔ¦fOÞXZ
±fZÜ dþ»ff À°fSXe¹f UÈÃffSXû´f¯f ¸fWXû°ÀfU IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe þfÔ¦fOÞXZ ³fZ IYWXf dIY ´f¹ffÊUSX¯f
ÀfÔÃfSX¯f IZY d»fE UÈÃffSXû´f¯f þøYSXe WX`, ´fi°¹fZIY
½¹fdöY ´fü²fZ »f¦ff¹fZÔ AüSX CXÀfIYe ÀfÈbSXÃff IYe
dþ¸¸fZQfSXe ·fe »fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸füÀf¸f IYe
fZøYJe IYf EIY IYfSX¯f WXdSX¹ff»fe IYe IY¸fe WXû³ff ·fe
WX`, WX¸f Àf·fe IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY ´fü²ff SXû´f¯f IYSXZÔ
AüSX CXÀfZ f¨ff¹fZÔ ·feÜ A¨LZ CXQÐV¹fûÔ IYe ´fifd~ IZY
d»fE ´fdSXßf¸f AfUV¹fIY WX`Ü AIY»f°fSXf dU²ff¹fIY
ßfe ¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc ³fZ ´fü²fZ »f¦ff³fZ AüSX CXÀfIYû
ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
SXûd´f°f ´fü²fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ Àf·fe »fû¦f A´f³fe
·ff¦feQfSXe d³f·ff¹fZÔÜ dU²ff³fÀf·ff IZY ´fcUÊ CX´ff²¹fÃf
ßfe ³ffSXf¹f¯f ¨fÔQZ»f ³fZ UÈÃffSXû´f¯f ¸fWXû°ÀfU IYû
Àf¸ffþ IYû ÀfÔQZVf QZ³fZ Uf»ff IYf¹fÊIiY¸f f°ff°fZ WXbE
IYWXf dIY UÈÃf »f¦ffIYSX CXÀfZ ´f»»fdU°f, ´fûd¿f°f U
ÀfÔSXdÃf°f IYSXZÔÜ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY A´f³fZZ ¦ffÔU, §fSX ¸fZÔ
UÈÃffSXû´f¯f IYSX CXÀfIYe Àf¸fbd¨f°f QZJ·ff»f IYSX³fZ IYf
QSXeÊ IYûSXffÜ QSXeÊ ´fbd»fÀf IYû ¸fbJdfSX
õfSXf Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY EIY ÀfRZYQ SXÔ¦f
IYe d´fIYA´f ¸fZÔ ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ
´fMXZ»f ³f¦fSX ÀffUÊþd³fIY SXfVf³f dU°fSX¯f
QbIYf³f IiY¸ffÔIY 551001033 IYf
¨ffU»f »fûOX IYSX QSXeÊ °fSXRY þf SXWXZ WX`Ô
Àfc¨f³ff ´fSX QSXeÊ ´fbd»fÀf õfSXf WX³fb¸ff³f
¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ ¸fZ³f SXûOX Lª¨ ¦fZMX IZY
´ffÀf ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f ³f¦fSX
IZY AÔQSX ÀfZ EIY d´fIYA´f ÀfRZYQ SXÔ¦f
IiY¸ffÔIY Àfeþe 12 EÀf 3951 IYû
SXûIYIYSX OÑfBUSX ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX
A´f³ff ³ff¸f ÀfÔþ¹f ¹ffQU ³fe»fd¦fSXe
fÀ°fe d³fUfÀfe WXû³ff f°ff¹ff AüSX
ÀfSXQfSX U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f ³f¦fSX
ÀffUÊþd³fIY SXfVf³f dU°fSX¯f QbIYf³f
IiY¸ffÔIY 551001033 IZY CXd¨f°f
¸fc»¹f IYe QbIYf³f IZY ÀfÔ¨ff»fIY dUþ¹f
A¦fiUf»f ÀfZ 10 fûSXe ¨ffU»f þû
ÀfRZYQ SXÔ¦f IZY ´»ffdÀMXIY IYe fûSXe ¸fZÔ
Uþ³fe 5 d¢½fÔMX»f IYe¸f°f ?10000
JSXeQ IYSX »ff³ff ÀUeIYfSX dIY¹ff CXöY
¨ffU»f IYû CXd¨f°f ¸fc»¹f IYe QbIYf³f ÀfZ
´fb°f»ffQWX³f dIY¹ffÜ ´fb°f»ffQWX³f ¸fZÔ
AVfU³fe dÀf³WXf, ¹fû¦fZVf f§fZ»f, L¦f³f
¹ffQU, dþ°fZVfUSX ÀffWXc, ´fb³ff ¹ffQU,
ÀfüSX·f, OXZ¸f³f, ´fdSX¨f¹f Vfb¢»ff, Àfb³fe»f
ÀfZ³QiZ, ³feSXþ ´fi²ff³f, SXfþc ¹ffQU, SXfþ
OXZ, ÀfÔþb ³ff¹fIY, MXeIY¸f ¹ffQU, Af³fÔQ
U¸ffÊ, Ad·f¿fZIY, ÀfZSXf QZUQfÀf, ´fiIYfVf
ÀfdWX°f IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ U f¨¨fûÔ ³fZ dIY¹ff UÈÃffSXû´f¯f
´fü²fZ »f¦ff¹fZÔ AüSX CXÀfZ f¨ff¹fZÔ ·fe-þfÔ¦fOÞXZ
ÀfÔIY»´f »fZÔÜ þ³¸fdQ³f, dUUfWX IYe Àff»fd¦fSXWX þ`ÀfZ
AUÀfSXûÔ ´fSX ·fe ¹ffQ¦ffSX ÀUøY´f ´fü²fSXû´f¯f IYSX
CXÀfIYe ÀfbSXÃff IYSXZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IYe
AU²ffSX¯ff IZY A³fbøY´f LØfeÀf¦fPÞX IYû WXSXf-·fSXf
f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ AüSX UÈÃffSXû´f¯f IYû EIY
þ³fAfÔQû»f³f f³ff¹fZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
³fUf¦fPÞX IZY A²¹fÃf ´fb¿´fZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX ÀfdWX°f
dQ³fZVf Vf¸ffÊ EUÔ Vff»ff ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf
Vf`»fZ³Qi ´ff¯OXZ¹f ³fZ ·fe ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
U³f¸f¯OX»ffd²fIYfSXe Àf°fûdUVff Àf¸ffþQfSX ³fZ A´f³fZ
CXñû²f³f ¸fZÔ f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY s »ffJ
ÀfZ Ad²fIY ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
SXûd´f°f Àf·fe ´fü²fZ þfÔþ¦feSX dþ»fZ IZY ³fÀfÊdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXe
°f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü UÈÃffSXû´f¯f IZY d»fE Af A³¹f
dþ»fûÔ ÀfZ ´fü²fZ ¸fÔ¦ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ SXWXeÜ ¸fWXf°¸ff
¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f U³f dU·ff¦f
õfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WXfBÊMXZIY ³fÀfÊSXe ÀfZ ´fü²fZ °f`¹ffSX
dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dþ»fZ IZY ³fÀfÊdSX¹fûÔ ÀfZ sw »ffJ
´fü²fZ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü ¦fif¸f dÀfU³fe
(³f`»ff) ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f UÈÃffSXû´f¯f
¸fWXû°ÀfU ¸fÔZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fü²fZ ·fe dU°fdSX°f dIY¹fZ
¦f¹fZ °f±ff CX³WXZÔ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ »f¦ffIYSX ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ
IYe Àf¸fÓffBÊVf Qe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»fZ IZY
IY»fZ¢MXSX ³feSXþ f³fÀfûOÞX, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe Aþe°f UÀfÔ°f, A´fSX
IY»fZ¢MXSX OXe.IZY. dÀfÔWX, EÀfOXeE¸f Aþ¹f CXSXfÔU,
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ßfe¸f°fe ³fÔQ³fe
SXfþUfOÞXZ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
¸fedOX¹ff ´fSX dUV½fÀf³fe¹f°ff IYf ÀfÔIYM: ´fiû.´fSX¸ffSX
VffÀf³f IZY SXfVf³f IYe IYf»ffffþfSXe IYSX³fZ
■ IbYøYQ IZY ¦fif¸f
dÀf»füMXe ¸fZÔ
VffÀfIYe¹f ³fUe³f
¸fWXfdUôf»f¹f IYf
Vfb·ffSX¸·f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbY÷YQÜ ´fiQZVf IZY ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f
dUIYfÀf °f±ff »fûIY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f
¨fÔQifIYSX ³fZ Afþ IbYøYQ dUIYfÀfJ¯OX
IZY ¦fif¸f dÀf»füMXe ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ³fUe³f
¸fWXfdUôf»f¹f IYf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ
¦fif¸fe¯fûÔ AüSX dUôfd±fʹfûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f
¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf »ff³fZ IYe ÀfeJ
Qe, dþÀfÀfZ Àf¸ffþ IZY UfÀ°fdUIY
dUIYfÀf IYû dQVff d¸f»f ÀfIZYÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf
SX§fb³fÔQ³f ÀffWXc, ´fcUÊ dU²ff¹fIY »fZJSXf¸f
ÀffWXc, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IbYøYQ IYe
A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fcd¯fʸff ÀffWXc, CX´ff²¹fÃf
LÂf´ff»f f`Àf, þ³f´fQ ÀfQÀ¹f VfIbYÔ°f»ff
ÀffWXc ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IZYdf³fZMX ¸fÔÂfe ßfe
¨fÔQifIYSX ³fZ Afþ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY þf¦føYIY°ff IZY A·ffU ¸fZÔ
Àf¸ffþ IYf IY¸fþûSX °ffIYf Afþ ·fe
VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ ÀfZ
UÔd¨f°f WX` AüSX CX³f¸fZÔ þf¦føYIY°ff dÀfRYÊ
AüSX dÀfRYÊ dVfÃff ÀfZ Af ÀfIY°fe WX`Ü
Uf»fZ dUþ¹f ÀfdWX°f ¨ffSX d¦fSXµ°ffSX
CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYe
úPÞX B¨LfVfdöY IYe fQü»f°f IbYøYQ ¸fZÔ
»f¦ff°ffSX dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ ´fdSX»fdÃf°f WXû
SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ IbYøYQ ¸fZÔ
VffÀfIYe¹f IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f AüSX
·fJfSXf IZY VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ
À³ff°fIYûØfSX ´ffNXйfIiY¸fûÔ IYf ´fifSX¸·f WXû³ff
dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe UfÀ°fdUIY
´fSXfIYfâf WX`Ü ßfe ¨fÔQifIYSX ³fZ A´fZÃff
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWXfÔ IZY dUôf±feÊ ³f
dÀfRYÊ ´fPÞXfBÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ fPÞXZÔ, fd»IY
´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ AüSX CX¨¨f À°fSXe¹f
°fIY³feIYe dVfÃffAûÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfRY»f
ÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ ³fUf¨ffSX IZY ³fE Af¹ff¸f
·ff¦feSX±fe þf¹fÀfUf»f õfSXf JSXeQf ·fe
OÑfBUSX õfSXf ÀfÔþ¹f ¹ffQU f°ff¹ff U`ô
QÀ°ffUZþ QÀ°ffUZþ ´fZVf IYSX³fZ ´fSX
OÑfBUSX õfSXf dIYÀfe ´fiIYfSX IYf QÀ°ffUZþ
AüSX ¸füIZY ´fSX CXd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³f
ÀfÔ¨ff»fIY dUþ¹f A¦fiUf»f ·fe ´fWXbÔ¨f
¦fE þû U`²f QÀ°ffUZþ ´fZVf IYSX³fZ ´fSX
IYûBÊ CXd¨f°f þUff ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff QSXeÊ
´fbd»fÀf õfSXf ¸füIZY ´fSX WXe d´fIYA´f
IiY¸ffÔIY T 12 EÀf 3951 ÀfdWX°f
CXÀf¸fZÔ »fûOX 10 ´»ffdÀMXIY fûSXe
¨ffU»f IYû þ~ dIY¹ff ¦f¹ff Ü
ÀfSXQfSX U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f ³f¦fSX
QbIYf³f IiY¸ffÔIY 551001033 IZY
ÀfÔ¨ff»fIY dUþ¹f A¦fiUf»f õfSXf AU`²f
øY´f ÀfZ dfIiYe IYSX³ff EUÔ ·ff¦feSX±fe
þf¹fÀfUf»f õfSXf CXöY AU`²f øY´f ÀfZ
dfIiYe ¨ffU»f IYe JSXeQe IYSX³ff °f±ff
d´fIY A´f OÑfBUSX ÀfÔþ¹f ¹ffQU EUÔ
J»ffÀfe dUþ¹f þf¹fÀfUf»f õfSXf
ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IYe QbIYf³f
IYf ¨ffU»f »fûOXIYSX ´fdSXUWX³f IYSX°fZ
´ff¹ff ¦f¹ff Ü
´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû Qe ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f ¸ff³fdÀfIY°ff ´fdSXU°fʳf IYe ÀfeJ
À±ffd´f°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf QüSXf³f dUIYfÀf
IZY d»fE ÀfÔ°fbd»f°f ³fZ°fÈ°U AüSX
ÀfIYfSXf°¸fIY údáIYû¯f À±ffd´f°f IYSX³fZ ´fSX
·fe þûSX dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe ÀffWXc ³fZ dÀf»füMXe ¸fZÔ
¸fWXfdUôf»f¹f IZY Vfb·ffSX¸·f IYû
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYe fOÞXe þe°f d³føYd´f°f
IYSX°fZ WXbE À±ff³fe¹f dUôfd±fʹfûÔ IYû CX¨¨f
dVfÃff Àfb»f·f WXû³fZ IYe f²ffBÊ QeÜ ´fcUÊ
dU²ff¹fIY ßfe ÀffWXc ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ
ÃfZÂf IYe Qû fOÞXe ¸ffÔ¦fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f AüSX
JføY³f ³fQe ´fSX CX¨¨f À°fSXe¹f ´fb»f
d³f¸ffʯf IZY ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ
C
M
Y
K

fÀ°fSX
SXd½f½ffSX, 22 ªfb»ffBÊ 2018
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
TODAY
IYfÔIZYSXÜ Àff¸ffdþIY AÔIZYÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf WXbAf Vfb·ffSXÔ·fÜ
VffSXe ³fQe CXRYf³f ´fSX
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f feþ EUÔ IÈYd¿f dUIYfÀf
d³f¦f¸f IYf feþ A¸ff³fIY §fûd¿f°f
C
M
Y
K
ÀfbIY¸ffÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ Qû Qþʳf ¦ffUû IYf ÀfÔ´fIYÊ MXcMXf,³fQe AüSX ³ff»fZ IYf ´ff³fe ÀfbIY¸ff IYe AüSX fPÞX SXWXfÜVffSXe
³fQe IZY dIY³ffSXZ ÀfeAfSX´feERY I`Y¸´f ¸fZÔ §fbÀff ´ff³feܸf»fIYf³fd¦fSXe þf³fZ Uf»fe fÀf Àf¸fZ°f QþʳfûÔ UfWX³fZ Qû³fûÔ AüSX
RÔYÀfeÜ´fbd»fÀf IZY þUf³f ´fb»f ´fSX ¸fbÀ°fZQÜSXf°f 5 fþZ fPÞX SXWXf ´ff³feÜ
»fùf IZY IYSXef
´fWXbÔ¨ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe
þ³f²f³f, þeU³f
fe¸ff U ÀfbSXÃff
fe¸ff ¹fûþ³ff
IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ
dþ»fZ ¸fZÔ
4282
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IZY »fùf ¸fZÔ
4042 IZY
f`ÔIY ¸fZÔ Jf°fZ
Jû»fZ ¦fE
¸fZÔ 4282
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY
»fùf ¸fZÔ 4042
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY
f`ÔIY ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe
þ³f²f³f ¹fûþ³ff
IZY AÔ°f¦fÊ°f Jf°fZ
Jû»fZ ¦fEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff fe¸ff
¹fûþ³ff ¸fZÔ 4728 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY
»fùf ¸fZÔ 2504 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYf 12
÷Y´fE Ufd¿fÊIY IZY dWXÀfff ÀfZ fe¸ff
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f
fe¸ff ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ ¸fZÔ
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY 3881 IZY »fùf ¸fZÔ
1941 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY þeU³f
ª¹fûd°f fe¸ff 330 ÷Y´fE Ufd¿fÊIY IZY
dWXÀfff ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUdQ°f WXû
dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f A´f³fZ Jf°fZ Jb»fUf¹fZ °f±ff
´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff
¹fûþ³ff U ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff fe¸ff
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f fe¸ff IYSXf³fZ
Uf»fûÔ IYû Qb²fÊMX³ff WXû³fZ ´fSX U ¸fÈ°¹fb
WXû³fZ ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe AûSX
ÀfZ 4 »ffJ ÷Y´fE SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
Qû MÑIYûÔ IZY d·fOÞXÔ°f ÀfZ ¨ff»fIY
IYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊ
¦fif¸f IY¨¨fZ Af`SX WXfMXIYûÔQ»f ¸fZÔ
Vf°f´fid°fVf°f WXbAf dUôb°feIYSX¯f
■ IZY³Qi IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
³fZ ¦ffÔUûÔ IYf
dIY¹ff ·fi¸f¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY
õfSXf d¨f³WXfdIY°f AIYfÔÃff ´fc¯fÊ dþ»fZ
IZY 194 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZ ÀfZ
dUIYfÀfJ¯OX ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX IZY
AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IY¨¨fZ ¸fZÔ ´fc¯fÊ°f:
dUôb°feIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX IZY AUSX Àfd¨fU SXfþûdSX¹ff U
fe ÀfZ³f ¦fb~f IZY ´fiÀ°fdU°f ¦fif¸f IY¨¨fZ
¸fZÔ IZY³Qi VffÀf³f IYe ´fi¨fd»f°f 7
¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àf¸feÃff IYe
¦fBÊÜ Àf¸feÃff IZY QüSXf³f Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f ¸fZÔ ¦fif¸f ÀfSX´fÔ¨f U ¦fif¸fe¯fZÔ ÀfZ
IZY³Qi VffdÀf°f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
¨f¨ffÊ IYeÜ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe CXþf»ff ¹fûþ³ff
IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IY¨¨fZ IYf
Vf°f´fid°fVf°f dUôb°feIYSX¯f WXû³fZ ÀfZ
AUSX Àfd¨fU ³fZ ÀfSX´fÔ¨f IYû ´fiVfdÀ°f
´fÂf ´fiQf³f dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¦fif¸f
IY¨¨fZ ¸fZÔ Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
E»fBÊOXe f»f dU°fSX¯f dIY¹ffÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªU»ff ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
¦fif¸f IY¨¨f ¸fZÔ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IYf
»fùf 200 IYf WX` dþÀf¸fZÔ ÀfZ 37 ¦f`Àf
IY³fZ¢Vf³f dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ AÔ°ff¦fPÞX ¸ff¦fÊ ´fSX Vfd³fUfSX Vff¸f Qû MÑIYûÔ ¸fZÔ þfSXQÀ°f d·fOÞXÔ°f
WXû ¦f¹fe dþÀf¸fZ 1 IZY ¨ff»fIY IYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦f¹fe UWXe QcÀfSXf ¨ff»fIY
¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû
¦f¹ffÜ AÔ°ff¦fPÞX IZY Àf¸fe´f
´fûÔOX¦ffÔU IZY EÀf ¸fûOÞX IZY
´ffÀf ¹fWX WXfQÀff WXbAfÜ
¸fÈ°fIY OÑfBUSX IYe ffgOXe QZSX
°fIY MÑIY ¸fZÔ RÔYÀfe SXfWXe
dþÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE
þZÀfefe IYe ¸fQQ »fe ¦f¹feÜ
´fbd»fÀf õfSXf °f°IYf»f §fMX³ff
À±f»f ´fSX ´fWXbh¨f IYSX A´f³ff
IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ §ff¹f»f OÑfBUSX IYf B»ffþ ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü
ÀfOÞXIY IZY ¸f²¹f ¸fZÔ WXe ³ff»fe IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff
¦f¹ff WX` dªfÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ WXfZ SXWXe ´fSmXVff³fe
dIYSXÔQb»fÜ ³f¦fSX IZY UfOXÊ IiY. 03 JbQeSXf¸f fûÀf UfOXÊ IZY IYûOXZ³ffSX IiY. 01 IZY
dUôf»f¹f ÀfZ 50 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX EIY IYfRYe ÀfÔIYSXe ÀfOÞXIY WX` AüSX ÀfOÞXIY
IZY ¸f²¹f ¸fZÔ WXe ³ff»fe IYf
d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`
dþÀf¸fZ IYfRYe Ãfd°f¦fiÀ°f
À»f`´f ÀfZ PXIYf ¦f¹ff WX` AüSX
CXÀf ´fSX ffdSXVf IYe UþWX
ÀfZ d¸f˜e IYf ·fe þ¸ffU WXû
¦f¹ff WX` AüSX BÀfÀfZ »fû¦fû
IYû AfUfþfWXe ¸fZÔ IYfRYe
´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fe
´fOÞX°fe WX` AüSX ¸fb£¹f ff°f
¹fWX WX` dIY BÀfe ¸ff¦fÊ ÀfZ ÀIcY»f IZY LûMXZ LûMXZ f¨¨fZ Af³ff þf³ff IYSX°fZ WX` AüSX
BÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYe ·fe AfVfÔIYf f³fe SXWX°fe WX`Ü
ffdIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`Ü
·fi¸f¯f IZY QüSXf³f IZY³Qi IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IZY³Qi VffdÀf°f
¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f WXZ°fb
d³f²ffÊdSX°f d°fd±f ¸fZ ´fc¯fÊ IYSX³fZ d³fQZÊVf
dQ¹fZÜ BÀfIZY A»ffUf UWX
dUIYfÀfJ¯OX Qb¦fcIYûÊÔQ»f IZY ¦fif¸f
WXfMXIYûÔQ»f IYf ·fi¸f¯f ·fe dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ WXfMXIYûÔQ»f ¸fZ Vf°f´fid°fVf°f
dUôb°feIYSX¯f WXû³fZ ´fSX ¦fif¸f ÀfSX´fÔ¨f U
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f dþ»fZ IZY d³f¹fböY
³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû f²ffBÊ QeÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþ»fUf ¹fûþ³ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f Jfô dU·ff¦f IYû 78 ¦f`Àf
IY³fZ¢Vf³f ffÔMX³fZ IYf »fùf ´fif~ WXbAf
³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ »fûWXf »fZ³fZ Uf»fZ Qû AfSXÃfIYûÔ IYû IiY¸f
´fcUÊ ´fQû³³fd°f QZ IYSX dU·ff¦f ³fZ CX³fIYf WXüÀf»ff fPÞXf¹ff
■ AfSXÃfIY LûMXZ»ff»f
³fZ°ff¸f AüSX Vf`»fZ³Qi
·ffÀIYSX ³fZ EIY Àff»f
´fcUÊ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ff EIY
Bʳff¸fe ¸ffAûUfQe IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ fWXfQcSXe IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE
þf³fþûdJ¸f ¸fZÔ OXf»fIYSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ
IYû ¸ffSX d¦fSXf³fZ AüSX CX³fIZY ´ffÀf SXJZ
dUÀRYûMXIY Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYû fSXf¸fQ
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f AfSXÃfIY LûMXZ»ff»f
³fZ°ff¸f EUÔ Vf`»fZ³Qi ·ffÀIYSX IYû dU·ff¦f
³fZ IiY¸f-´fcUÊ-´fQû³³f°fe IYSX ´fi²ff³f
AfSXÃfIY f³ff IYSX CX³fIYf WXüÀf»ff
fPÞXf¹ffÜ ³f¢Àf»f CX³¸fb»f³f Ad·f¹ff³f IZY
■ A¸ff³fIY ²ff³f feþ
IZY ·f¯OXfSX¯f, dUIiY¹f
´fSX °f°IYf»f ´fi·ffU
ÀfZ »f¦ff¹ff ´fid°ffÔ²f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f feþ EUÔ
IÈYd¿f dUIYfÀf d³f¦f¸f dÀfÔ¦ffSX·ffNX
IYfÔIZYSX IYf feþ ´fi¹fû¦f¿ff»ff ¸fZÔ
´fSXeÃf¯f dIYE þf³fZ IZY CX´fSXfÔ°f
A¸ff³fIY §fûd¿f°f WXû³fZ ´fSX CXÀfIZY
·f¯OXfSX¯f AüSX dUIiY¹f ´fSX °f°IYf»f
dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 42 ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IYf
IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü ffdIY
´fidIiY¹ff ¸fZ WX`Ü
AUSX Àfd¨fU ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Jf°fZ
Jb»fUf³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe °f±ff
Àf·fe ¦fif¸f UfdÀf¹fûÔ IYû Jf°ff Jb»fUf³fZ
´fiZdSX°f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f AUSX Àfd¨fU ³fZ
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû fe¸ff IYSXf³fZ ´fiZdSX°f
dIY¹ff AüSX CXÀfIZY »ff·f IZY ffSXZ ¸fZÔ
f°ff¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff
fe¸ff ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f AUSX Àfd¨fU
IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY 2898.1 d¸f¸fe U¿ffÊ QþÊ
IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ ¸fZÔ 1 þc³f ÀfZ 18 Af °fIY IbY»f U¿ffÊ 2898.1 d¸f»fe¸feMXSX
U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦f°f dQUÀf 19 þb»ffBÊ IYû dþ»fZ IZY °fWXÀfe»f IYfÔIZYSX ¸fZÔ
2.0 ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX - 11.0, Qb¦fcIYÊû³Q»f 25.0, ¨ffSXf¸ff-0.0, AÔ°ff¦fPÞX 19.2,
´fJfÔþcSX-3.0 AüSX ³fSXWXSX´fbSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 0.0 d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊÜ
1 þc³f ÀfZ Afþ °fIY IYe ¦fBÊ U¿ffÊ ¸fZÔ °fWXÀfe»f IYfÔIZYSX ¸fZÔ 276.6 ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX
- 427.0, Qb¦fcIYÊû³Q»f 606.0, ¨ffSXf¸ff-209.3, AÔ°ff¦fPÞX 473.0, ´fJfÔþcSX-
468.3 AüSX ³fSXWXSX´fbSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 437.9 d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊÜ
ÀffÀfZ Ad²fIY U¿ffÊ Af °fIY dþ»fZ IZY Qb¦fcIYûÔQ»f dUIYfÀfJ¯OX ¸fZÔ 606.0
d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ, ÀffÀfZ IY¸f U¿ffÊ dUIYfÀfJ¯OX ¨ffSXf¸ff ¸fZÔ
209.3 d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀfe AUd²f ¸fZÔ ¦f°f U¿fÊ IYe ´fi¦ff¸fe U¿ffÊ
2976.3 d¸f»fe¸feMXSX U¿ffÊ WXbBÊ ±feÜ dþ»fZ IYe ÀfÔ·ffdU°f AüÀf°f U¿ffÊ 1559.0
d¸f»fe¸feMXSX WX`Ü
³fZ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff fe¸ff IYSXf³fZ
´fidSX°f IYWXfÜ
°fWX°f IYfÔIZYSX ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY
dUøYð ÀfÔ¨ffd»f°f ³f¢Àf»f dUSXû²fe
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 19 þc³f 2017 IYû ±ff³ff
´fSX°ff´fbSX ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IYf¸f°fZOÞXf
þÔ¦f»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf-¸ffAûUfQe ¸fbNX·fZOÞX
¸fZÔ AQ¸¹f ÀffWXÀf dQJf°fZ WXb¹fZ EIY
´fi·ffU ÀfZ ´fid°ffÔd²f°f IYSX dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü A³fbÄfd~ Ad²fIYfSXe feþ
EUÔ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f d¨fSXÔþeU
ÀfSXIYfSX ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f feþ EUÔ IÈYd¿f
dUIYfÀf d³f¦f¸f dÀfÔ¦ffSX·ffÔMX IYfÔIZYSX ÀfZ
»ffMX ³f¸fSX AûÀfeMXe 17-34-40-
2-ÀfeAfBÊAfBÊ ERY ²ff³f IYf dIYÀ¸f
E¸fMXe¹fc 1010 feþ ´fiSXeÃf¯f
´fi¹fû¦fVff»ff SXf¹f´fbSX ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ
dþÀfZ ²ff³f feþ AÔIbYSX¯f ´fid°fVf°f ¸fZÔ
A¸ff³fIY §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü feþ
¦fb¯f d³f¹fÔÂf¯f AfQZVf 1983 ¸fZÔ dQ¹fZ
¦f¹fZ ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX feþ
UQe²ffÊSXe ¸ffAûUfQe IYû AfSXÃfIY
IiY¸ffÔIY 1271 LûMXZ»ff»f ³fZ°ff¸f EUÔ
AfSXÃfIY IiY¸ffÔIY 391 Vf`»fZ³Qi ·ffÀIYSX
³fZ EIY UQe²ffÊSXe ¸ffAûUfQe IYû ¸ffSX
d¦fSXf¹ff ±ffÜ ¸fbNX·fZOÞX IYû QüSXf³f
´fSX°ff´fbSX EdSX¹ff IY¸fZMXe ÀfQÀ¹f,
U³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ dþ»ff ÀfZ³ff³fe ³f¦fSX ÀfZ³ff »f¦ff¹ff 1 WXþfSX UÈÃf
IYfÔIZYSXÜ ¸fWXfd³fQZVfIY ³f¦fSX ÀfZ³ff ¸fb£¹ff»f¹f SXf¹f´fbSX EUÔ ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfZ³ff³fe ³f¦fSX ÀfZ³ff fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f
þ¦fQ»f´fbbSX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX dþ»ff ÀfZ³ff³fe ³f¦fSX ÀfZ³ff õfSXf WXdSXWXSX LØfeÀf¦fPÞX UÈÃffSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXSX
UVfÊ ·ffÔd°f BÀf UVfÊ ·fe BÀf dþ»fZ ¸fZÔ EIY WXþfSX ´fü²ff SXûd´f°f IYSX³fZ IYf »fùf ´fif~ WXbAf dþÀfIZY °fWX°f ³f¦fSX
ÀfZ³ff dÀfÔ¦ffSX·ffÔMX IYfÔIZYSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY I`Y¸´fÀf IZY AfÀf-´ffÀf EUÔ ¸f`Qf³f IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff
¦f¹ffÜ UÈÃffSXû´f¯f IZY QüSXf³f dþ»ff ÀfZ³ff³fe EÀf.IZY ¸fffÊ»f, EÀf.AfBÊ OXe.AfSX. ²fibU, WXU»fQfSX ÀMXûSX¸fZ³f IZY.IZY.
ßfeUfÀ°fU, AfSXÃfIY OXe.EÀf. ´fdSXWXfSX, ¸fZþSX SXf¸fQ¹ff»f ÀffWXc EUÔ 110 þUf³fûÔ õfSXf ´fü²fZ SXûd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
f¨¨fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû EIY »ffJ IYe SXfdVf ´fiQf³f IYe ¦fBÊ
IYfÔIZYSXÜ dVfÃff dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fif±fd¸fIY Vff»ff IZY Qû f¨¨fûÔ IYe °ff»fff ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ QQʳffIY ¸fÈ°¹fb WXû
¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX MXf¸f³f dÀfÔWX Àfû³fUf³fe ³fZ dVfÃff dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af´fQf þ³¹f §fMX³ff IZY d»f¹fZ LfÂf ÀfbSXÃff
fe¸ff ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f Qû³fû f¨¨fûÔ IZY ´fdSXUfSX þ³f IYû EIY-EIY »ffJ IYf ¨fZIY ÀfbSXÃff fe¸ff SXfdVf ´fiQf³f IYeÜ
BÀfIZY d»f¹fZ dVfÃfIY ÀfÔ²f IYe AûSX ÀfZ IY»fZ¢MXSX U dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ÀfÔf»f´fbSX IZY ²ff³f feþ ·fe WXbAf ´fid°ffÔd²f°f
aBÀfe °fSXWX AfdQ¸f þfd°f ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ÀfÔf»f´fbSX dUIYfÀfJ¯OX ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÀfZ »ffMX ³f¸fSX AûÀfeMXe 17-
34-40-82-ÀfeAfBʲff³f IYf dIYÀ¸f E¸fMXe¹fc 1010 feþ ´fiSXeÃf¯f ´fi¹fû¦fVff»ff SXf¹f´fbSX ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfZ ²ff³f
feþ AÔIbYSX¯f ´fid°fVf°f ¸fZÔ A¸ff³fIY §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü feþ ¦fb¯f d³f¹fÔÂf¯f AfQZVf 1983 ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ ´fifU²ff³fûÔ
IZY A³fbÀffSX feþ d³fSXeÃfIY EUÔ UdSXâ IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX õfSXf d»f¹ff ¦f¹ff feþ IYf ³f¸fc³ff »fZ³fZ
IZY Àf¸f¹f CX´f»f²f ÀIÔY²f 2490 d¢ÔUMX»f ¸fZÔ ±ffÜ feþ ¦fb¯f d³f¹fÔÂf¯f AfQZVf 1983 IYe ²ffSXf ¸fZÔ 11 ¸fZÔ ´fiQØf VfdöY¹fûÔ
IYf CX´f¹fû¦f IYfSX°fZ WXbE »ffgMX IZY A¸ff³fIY ²ff³f feþ IZY ·f¯OXfSX¯f, dUIiY¹f ´fSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ´fid°ffÔd²f°f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü
d³fSXeÃfIY EUÔ UdSXâ IÈYd¿f dUIYfÀf
Ad²fIYfSXe IYfÔIZYSX õfSXf d»f¹ff ¦f¹ff
feþ IYf ³f¸fc³ff »fZ³fZ IZY Àf¸f¹f
dþ»fZ IZY 7221 ´fÔþeIÈY°f
ßfd¸fIYûÔ IYû Àff¸fd¦fi¹ffÔ
dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ff
IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f 7 WXþfSX 2 Àfü 21ßfd¸fIYûÔ IYû
Àff¹fIY»f, dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f,SXZþf IbY»fe dIYMX AüSX SXfþd¸fÀÂfe
Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜßf¸f ´fQfd²fIYfSXe þe OXe
´fiÀffQ ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY dþ»fZ IZY °fe³fûÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ
IZY ßf¸f dU·ff¦f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû Àff¸f¦fie dU°fSX¯f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ dUIYfÀfJ¯OX ¨ffSXf¸ff ¸fZÔ, 21 þb»ffBÊ IYû
dUIYfÀfJ¯OX Qb¦fcIYûÊÔQ»f ¸fZÔ AüSX 23 þb»ffBÊ IYû dUIYfÀfJ¯OX
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ¸fZÔ, 26 þb»ffBÊ IYû ´fJfÔþccSX ¸fZÔ, 27 þb»ffBÊ IYû
AÔ°ff¦fPÞX ¸fZÔ, 28 þb»ffBÊ IYû IYfÔIZYSX AüSX ³fSXWXSX´fbSX ¸fZÔ IbY»f 7
WXþfSX 2 Àfü 21ßfd¸fIYûÔIYû Àff¸f¦fie dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
¨ffSXf¸ff ¸fZÔ Àff¹fIY»f 690, dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f 50, SXZþf IbY»fe
dIYMX 400 AüSX SXfþd¸fÀÂfe Àff¸f¦fie 100 ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû
dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Qb¦fcIYûÊÔQ»f ¸fZÔ Àff¹fIY»f 150, dÀf»ffBÊ
¸fVfe³f 15, SXZþf IbY»fe dIYMX 172 AüSX SXfþd¸fÀÂfe Àff¸f¦fie 20
´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX¸fZÔ
Àff¹fIY»f 500, dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f 50, SXZþf IbY»fe dIYMX 150
AüSX SXfþd¸fÀÂfe Àff¸f¦fie 25 ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû dU°fSX¯f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf AÔ°ff¦fPÞX IZY ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ
IYû 26 þb»ffBÊ IYû IYû¹f»fefZOXf dUIYfÀfJ¯OX ´fJfÔþbSX ¸fZÔ
Àff¹fIY»f 700, dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f 25, SXZþf IbY»fe dIYMX 200
AüSX SXfþd¸fÀÂfe Àff¸f¦fie 100 ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû dU°fSX¯f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ 26 þb»ffBÊ IYû IYû¹f»fefZOÞXf dUIYfÀfJ¯OX IZY
´fJfÔþbSX ¸fZÔ Àff¹fIY»f 700, dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f 25, SXZþf IbY»fe
dIYMX 200 AüSX SXfþd¸fÀÂfe Àff¸f¦fie 100 ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû
dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜAÔ°ff¦fPÞX ¸fZÔ 27 þb»ffBÊ IYû Àff¹fIY»f
500, dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f 30, SXZþf IbY»fe dIYMX 300 AüSX
SXfþd¸fÀÂfe Àff¸f¦fie 50 ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû dU°fSX¯f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYfÔIZYSX ¸fZÔ 28 þb»ffBÊ IYû IYfÔIZYSX
¸fZÔ Àff¹fIY»f 787, dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f 60, SXZþf IbY»fe dIYMX 785
AüSX SXfþd¸fÀÂfe Àff¸f¦fie 115 ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû dU°fSX¯f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ 28 þb»ffBÊ IYû ³fSXWXSX´fbSX ¸fZÔ Àff¹fIY»f 770,
dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f 120, SXZþf IbY»fe dIYMX 275 AüSX SXfþd¸fÀÂfe
Àff¸f¦fie 82 ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
þ³fd¸fd»fdVf¹ff Àf¸f³U¹f ´fi·ffSXe EUÔ
´»ffMXc³f ³fÔ0 05 IZY dOX´MXe IY¸ff¯OXSX
þ¹fdÀfÔWX IbYÔþf¸f d³fUfÀfe B³QifU°fe ÃfZÂf
³fZ »f¦ff°ffSX IYBÊ UfSXQf°f dIY¹ff ±ffÜ
´fbd»fÀf IYû IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ CXÀfIYe °f»ffVf
±feÜ EIYfEIY WXbE BÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ Qû³fûÔ
AfSXÃfIYûÔ ³fZ þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»fIYSX
þ¹fdÀfÔWX IbYÔþf¸f IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff UWXeÔ
§fMX³ff À±f»f ÀfZ EÀfE»fAfSX SXf¹fRY»f-
01 ³f¦f, 315 fûSX SXf¹fRY»f-01 ³f¦f,
12 fûSX SXf¹fRY»f-01 ³f¦f,
EÀfE»fAfSX ¸f`¦þe³f- 02 ³f¦f,
EÀfE»fAfSX IZY SXfCX¯OX- 38 ³f¦f, 315
fûSX ¸f`¦þe³f-01 ³f¦f, 315 fûSX
SXfCX¯OX- 05 ³f¦f, ³f¦fQ SXIY¸f- 8560
Âf 00 ÷Y´fE, ³f¢Àf»fe ÀffdWX°¹f,
QUfBʹffÔ EUÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ A³¹f
Q`d³fIY CX´f¹fû¦fe Àff¸f¦fie fSXf¸fQ IYSX³fZ
¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ
U¿ffÊ FY°fb IZY ffQ WXû¦ff ÀfSXû³ff
¨fûdSX¹ff ÀfOÞXIY IYf ³fUe³feIYSX¯f
IYfÔIZYSXÜ IYf¹fÊ´ff»f³f LØfeÀf¦fPÞX ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY
dUIYfÀf Ad·fIYSX¯f IYû dUIYfÀfJ¯OX ³fSXWXSX´fbSX IZY
AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ÀfSXû³ff ÀfZ ¨fûdSX¹ff °fIY ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf
IYSX³fZ U PÞXfff´ffSXf ÀfZ fOÞXZ´ffSXf ¸ff¦fÊ ´fSX ´fb»f d³f¸ffʯf
IYSX³fZ d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff LØfeÀf¦fPÞX ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY dUIYfÀf
´fifd²fIYSX¯f ³fZ f°ff¹ff dIY CX´fSXûöY ÀfOÞXIY U ´fb»f IYf
d³f¸ffʯf UVffÊ FY°fb ´f›f° ³fUe³feIYSX¯f U ¸fSX¸¸f°f IYf
IYf¹fÊ dIY¹ff þfUZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXû³fZ f°ff¹ff
dIY PÞXfff ´ffSXf ÀfZ fOÞXZ´ffSXf ¸ff¦fÊ ´fb»f d³f¸ffʯf IYSX³fZ
AV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
CX´f»f²f ÀIÔY²f 174 d¢ÔUMX»f ¸fZÔ ±ffÜ
feþ ¦fb¯f d³f¹fÔÂf¯f AfQZVf 1983 IYe
²ffSXf ¸fZÔ 11 IZY °fWX°f »ffgMX IZY
d¨f³WXfdIY°f ¦fif¸f ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY
dIiY¹ff³U¹f³f IYe »fe þf³fIYfSXe
■ ³fed°f Af¹fû¦f IYe f`NXIY ¸fZ
IZY³Qie¹f Àf¹fböY Àfd¨fU
³fZ IYe Àf¸feÃff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ³fed°f Af¹fZf¦f IYe f`NXIY ¸fZÔ IZY³Qie¹f
ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU Ad³f»f ¸fd»fIY ³fZ IZY³Qi VffÀf³f
IYe AfIYfÔÃff ´fc¯fÊ dþ»fZ IZY 194 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ
¸fZÔ IZY³Qi VffÀf³f IYe 7 ¹fûþ³ffAûÔ IZY
dIiY¹ff³U¹f³f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZ Àf¸feÃff IYeÜ f`NXIY ¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi VffÀf³f IYe 7 ¹fûþ³ffAûÔ
dþÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
B³Qi²f³fb¿f ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f
¹fûþ³ff,´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f fe¸ff
¹fûþ³ff,´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff fe¸ff ¹fûþ³ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff °f±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe
A¸ff³fIY ²ff³f feþ IZY ·f¯OXfSX¯f,
dUIiY¹f ´fSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ
´fid°ffÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
CXþf»ff ¹fûþ³ffIZY ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f »fùf IYû 31 þb»ffBÊ
°fIY ´fc¯fÊ IYSXZÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÀ°f
dU·ff¦fûÔ IYû ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f IYf¹fûÊ IYe
´fi¦fd°f dSX´fûMXÊ IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ dþ»ff
dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû dUVfZ¿fIYSX dþ»fZ IZY ff»fIY
U ffd»fIYf Vff»ffAûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»fIY WXû³ff
Ad³fUf¹fÊ f°ff¹ff dþ³f Vff»ffAûÔ IZY Vfü¨ff»fIY
³fWXeÔ f³fUf¹fZ WX` CX³WXZÔ Vfü¨ff»f¹f Vfe§fi ´fc¯fÊ IYSX³fZ
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü Àfd¨fU ³fZ dVfÃff dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe IYû Vff»ffAûÔ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe dU¿f¹f ·fe
´fPXf¹fZ þf³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ Vff»ffAûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f
IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe ÀfZ IZY³Qi VffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f
¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¨f¨ffÊ IYeÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe
CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Jfô Ad²fIYfSXe
IYû dWXQf¹f°f Qe dIY Àf·fe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
d³f²ffÊdSX°f »fùf IZY A³fbÀffSX ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IYf
IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
Àff¸ffdþIY AÔIZYÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ f¨¨fûÔ
IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ WXbBÊ ¨f¨ffÊ
IYfÔIZYSX Ü ¦fb¯fUØff Àfb²ffSX IZY AÔ°f¦fÊ°f ¨f»ffE þf SXWXZ OXfg. E.´fe.þZ. AQb»f IY»ff¸f
dVfÃff ¦fb¯fUØff Ad·f¹ff³f IZY A³°f¦fÊ°f ´fcUÊ ¸ff.Vff»ff »f˜e´ffSXf ¸fZÔ ¦f°f dQUÀf
Àff¸ffdþIY AÔIZYÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f f¨¨fûÔ
IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ df³QbAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ dIY¹ff ¦f¹ff Ü IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ UfOXÊ ´ff¿fÊQ CXØf¸f ¹ffQU, ´fi²ff³f A²¹ffd´fIYf ÀfbVfe»ff ¦fPÞX´ff»fZ, ³fûOX»f
Ad²fIYfSXe dUôf NXfIbYSX, ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY IY¸f»fZV½fSX ÀffWXc, Vff»ff ´fifÔ²f³f
Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf BÊV½fSXe Qe´fIY, CX´ff²¹fÃf SXfd²fIYf ¹ffQU, ÀU ÀfWXf¹f°ff
A²¹fÃf Àf¸ffSXe ³fZ°ff¸f, ÀfQÀ¹f »f¨L°fe³f ¹ffQU, VfÔIbY³°f»ff ³fZ°ff¸f, SXe°ff ¸fSXIYf¸f
´ff»fIY, Ad³f°ff ¦ffUOÞXZ ´ff»fIY, Àfe¸ff ¹ffQU, ¸ff³fffBÊ ¹ffQU, dVfÃfIY¦f¯f ¸fZÔ
´fi²ff³f ´ffdNXIYf Äff³fffBÊ ³fZ°ff¸f, ÀfSXÀU°fe ¸f¯OXfUe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûOXZ³ffSX ¸fZÔ
½¹fUÀ±ff IYf þf¹fþf d»f¹ff ¦f¹ff
dIYSXÔQb»fÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûOXZ³ffSX ¸fZÔ dÀ±f°f Vff. CX. ¸ff. dUôf»f¹f IYûOXZ³ffSX IiY .
02 IYe ½¹fUÀ±ff IYf þf¹fþf d»f¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ´fi°¹fZIY IYÃffAûÔ ¸fZÔ °f±ff ÀMXfRY
øY¸f ¸fZÔ ·fe L°f ÀfZ ´ff³fe MX´fIY SXWXe WX` AüSX BÀfÀfZ LfÂf LfÂffAûÔ IYû EUÔ dVfÃfIYûÔ
IYû IYfRYe Àf¸fÀ¹ff WXû SXWXe WX` f¨¨fû IYû IYÃffAûÔ ¸fZÔ f`NX³ff ¸fZÔ Qc·fSX WXû ¦f¹ff WX`
RY»fÀUøY´f LfÂf LfÂffAûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe IY¸fe Af SXWXe WX` dIYSXÔQb»f ³f¦fSX
¸fZÔ »f¦ff°ffSX 18 dQ³f ÀfZ WXû SXWXe ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ ÀIcY»f ¸fZÔ ´ff³fe dVf´fZþ WXû³fZ
IZY IYfSX¯f IYBÊ f¨¨fZ ÀIcY»f þf³fZ ÀfZ ·fe IY°fSXf°fZ WX`Ü
GST. ITR. TDS
BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f EUa, TDS dSXRaYOX ¸ffÂf 500/-
WX¸ffSZX TAX E¢Àf´fMÊX Af´fIYe ¸fQQ IYSX³fZ WZX°fb °f`¹ffSX W`XÜ
Àf¸´fIYÊ IYSaZX:- VfZJSX ¦fb´°ff
93007-55544, 94251-65464
WWW.onlytds.com

C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, SXd½f½ffSX, 22 ªfb»ffBÊX 2018
www.amanpath.com
TODAY
C
M
Y
K
100 Àff»f IYe WbXBÊX ÀffSXÔ¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf
■ rz þb»ffBÊ rzrz IYû
WXbAf ±ff ÀffSXÔ¦fPÞX ³f¦fSX
´ffd»fIYf IYf À±ff´f³ff
■ EZd°fWXfdÀfIY ³f¦fSX
´ffd»fIYf ·fU³f IYû QZ
dQ¹ff ¦f¹ff dIYSXf¹fZ ´fSX
■ EZd°fWXfdÀfIY AüSX
dSX¹ffÀf°fIYf»fe³f ·fU³f
þþÊSX WXû ¦f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀffSXÔ¦fPÞXÜ ÀffSXÔ¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf rqq Àff»f
IYf CX¸fi IYû ´ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü AfþfQe IZY
´fcUÊ AÔ¦fiZþû IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ÀffSXÔ¦fPÞX
dSX¹ffÀf°f ¸fZÔ ÀffSXÔ¦fPÞX MXfDY³f IYû ³f¦fSX
´ffd»fIYf IYf QþfÊ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dIY³°fb BÀf
rqq Àff»f IZY VfWXSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀffSXÔ¦fPÞX
d³f¹fûdþ°f VfWXSX IYf dUIYfÀf ³fWXe IYSX ´ff¹ffÜ
CX´fZÃff AüSX ÀUf±fÊ´f³f IYe SXfþd³fd°f IYf
AÔQfþf BÀfe ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`
dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû rqq U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû
SXWXf WX` dIY³°fb VfWXSX ÀfSXIYfSX ¹ffd³f ³f¦fSX
´ffd»fIYf IYûBÊ ³ff Af¹fûþ³f IYSXf SXWXf WX`
AüSX ³ff WXe IYûBÊ BÀf EZd°fWXfdÀfIY AüSX
¦füSXUVff»fe dQUÀf ´fSX IYûBÊ IYf¹fÊIiY¸f IYSXf
SXWXf WX`Ü WXf»f°f BÀf IYQSX JSXff WX` dIY ³f¦fSX
´ffd»fIYf IYf ´fbSXf³ff EZd°fWXfdÀfIY ·fU³f IYû
WXûMX»f IYû dIYSXf¹ff ´fSX QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
·ffSX°f ¸ff°ff IYe ´fid°f¸ff ·fe CX´fZdÃf°f ´fOÞXe WXbBÊ
WX`Ü AÔ¦fiZþû IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ÀffSXÔ¦fPÞX
MXfDY³f IZY d»f¹fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf ¦fNX³f rz
þb»ffBÊ rzrz IYû dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀU°fÔÂf°ff
IZY ffQ ÀffSXÔ¦fPÞX IZY BÀf ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f
½¹fUÀ±ff IYû ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY øY´f ¸fZÔ WXe
°ff°IYfd»f³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹f±ffU°f SXJf
°f±ff ÀffSXÔ¦fPÞX IYû ³f¦fSXe¹f ÀfSXIYfSX ³f¦fSX
´ffd»fIYf IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f SXWXfÜ dIY³°fb
rzzu ¸fZ °ff°IYfd»f³f ¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY
õfSXf þ³fÀfÔ£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f,
³f¦fSX ´ffd»fIYf AüSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY øY´f ¸fZÔ
³f¦fSXe¹f ÀfSXIYfSX IYf dÂfÀ°fSXe¹f ´fi¯ff»fe »ff¦fc
IYSX³fZ ÀfZ °f±ff sq WXþfSX IYe þ³fÀfÔ£¹ff IYf
´f`¸ff³ff d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ ÀfZ ÀffSXÔ¦fPÞX ³f¦fSX
´ffd»fIYf IYû dOX¸fûVf³f WXû ¦f¹ff °f±ff ÀffSXÔ¦fPÞX
IYe ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ©³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f« f³f
¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ BÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IYe
ÀfSXIYfSXû IZY ´ffÀf ffSX ffSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY
øY´f ¸fZÔ CX³³f¹f³f IYSX³fZ IYf ¸ffÔ¦f
ÀffSXÔ¦fPÞXUfdÀf¹fû IZY õfSXf dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü
dþÀfIZY ffQ ru A¢MXcfSX sqrw IYû
Uf´fÀf ÀffSXÔ¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf ¦fNX³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Afþ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀffSXÔ¦fPÞX
IYû rqq Àff»f ´fcSXf WXû SXWXf WX`Ü dIYÀfe ·fe
VfWXSX IZY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ½¹fUÀ±ff IYf
rqq Àff»f WXû³ff EIY fOÞXe CX´f»f²fe WXû°fe
WX`Ü rqq Àff»f IZY BÀf EZd°fWXfdÀfIY AüSX
¦füSXUVff»fe Ãf¯f ´fSX ÀffSXÔ¦fPÞX IZY U°fʸff³f
VfWXSX ÀfSXIYfSX IYû ´f°ff ·fe ³fWXe WX` dIY
ÀffSXÔ¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû rqq U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû
SXWXf WX` °fû EZÀfZ ¸fZÔ IYûBÊ fOÞXf Af¹fûþ³f WXû³ff
°fû QcSX IYe ff°f WX`Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf
ÀfdWX°f rv ´ff¿fÊQû IYe MXe¸f °f±ff v ¸f³fû³fe°f
´ff¿fÊQû IYe MXe¸f IZY Àff±f ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf
·ffSXe ·fSXIY¸f ´fdSXUfSX IZY fe¨f BÀf
EZd°fWXfdÀfIY AüSX ¦füSXUVff»fe Ãf¯f IYû
CX´f»f²fe IZY øY´f ¸fZÔ SXJf þf ÀfIY°ff ±ff
AüSX VfWXSX IYû AüSX ½¹fUdÀ±f°f f³ff³fZ IZY
d»f¹fZ IYBÊ Af¹fûþ³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ff
dIY³°fb ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IZY õfSXf B³f
Àf·fe ff°fû IYû ·fc»ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü rqq
fSXÀf IYf EZd°fWXfdÀfIY AüSX ¦füSXUVff»fe
ÀfRYSX IYû CX´f»f²fe IZY °füSX ´fSX ´fi¨ffdSX°f
IYSX³fZ IZY À±ff³f ´fSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf A´f³fZ
þþÊSX WXû ¦f¹ff ³f¦fSX ´ffd»fIYf ·fU³f
ÀffSXÔ¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf ·fU³f Af ³f¹ff f³f ¦f¹ff WX`Ü ´fbSXf³fZ ·fU³f IYû dOXÀ´fûþ»f IYSXIZY BÀfZ ½¹ffUÀffd¹fIY ´fdSXÀfSX f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU
´fbSXf³fZ ´fdSX¿fQ ³fZ ´ffdSX°f dIY¹ff ±ff dIY³°fb ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ BÀfZ ¸fÔþcSXe ³fWXe d¸f»f ´ffBÊ WX`Ü BÀf IYfSX¯f ÀfZ ¹fWX ·fU³f þþÊSX dÀ±fd°f ¸fZÔ
À±ffd´f°f WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ BÀfZ ·fUf³fe WXûMX»f IYû t WXþfSX ÷Y´fE IZY ¸ffdÀfIY QSX ´fSX dIYSXf¹fZ ´fSX QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfWXSX IZY ùô À±f»f ´fSX
À±ffd´f°f ¹fWX ·fU³f IYe þ¸fe³f IYSXûOÞXû ÷Y´fE IYe WX` BÀf IYfSX¯f ÀfZ þ¸fe³f ¸ffdRY¹ffAû IYe d¦fð údá BÀf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ·fU³f ´fSX WX`Ü UWXe
IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fû IZY õfSXf BÀf EZd°fWXfdÀfIY AüSX ¦füSXUVff»fe ·fU³f IYû À¸ffSXIY f³ff³fZ ¹ff ÀfÔ¦fiWXf»f¹f f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXe
IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fû IZY õfSXf BÀf ·fU³f ¸fZÔ ´fbÀ°fIYf»f¹f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dIY³°fb dIYÀfe IYe ·fe ff°fû IYû ³fWXe Àfb³f°fZ WXbE
³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY A²¹fÃf Ad¸f°f A¦fiUf»f AüSX ÀfeE¸fAû IÈY¿¯fIbY¸ffSX ´fMXZ»f IZY õfSXf BÀf ·fU³f IYû WXûMX»f IYû dIYSXf¹fZ ´fSX QZ dQ¹ff ¦ff
dþ³fIZY õfSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ·fU³f IYf ³ff¸f °fIY IYû WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXe ´fcSXf ·fU³f þþÊSX ´fOÞXf WXbAf WX` ´ffd»fIYf IYf I`YÔ´fÀf þWXf ´fSX
f`OXd¸fÔMX³f IYf JZ»f WXû°ff ±ff Af»f fQWXf»f ´fOÞXf WXbAf WX`Ü ´fcSXf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ fSXÀff°f IYf ´ff³fe Qû RYeMX °fIY ·fSXf ´fOÞXf WX`Ü IYe¨fOÞX ÀfZ ¦fÔQ¦fe
Àf³ff WXbAf WX`Ü ÀMXûSX øY¸f MXcMX SXWXf WX`Ü EIY ¨füIYeQfSX °fIY BÀf EZd°fWXfdÀfIY ·fU³f IYû ³fÀfef ³fWXe WXû SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔÔ rqq fSXÀf ´fc¯fÊ
IYSX SXWXZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀffSXÔ¦fPÞX IYû CX³WXe IZY IY°ffʲf°ffÊ fZ¨f³fZ ´fSX CX°fføY WXû ¦f¹fZ WXû °fû dIYÀfe A³¹f IYû Qû¿f QZ³fZ ÀfZ IbYL ³fWXe WXû¦ffÜ
IY»fUIbYÔ°f»ff IYdU°ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX
dUIY»fÔf¦f°ff IZY SXfáÑe¹f ¸fbïZ ´fSX ff°f¨fe°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ff-SXfáÐe¹f dUIY»ffÔ¦f ¸fÔ¨f IZY
´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IZY õfSXf 21
þb»ffBÊ IZYf ³fBÊ dQ»»fe ¸fZ °fZ»f¦ffÔ³ff
¸fdWX»ff ÀffÔÀfQ (°fZ»f¦ffÔ³ff IZY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ѨffSXf¸ffÜ dUIYfÀfJ¯OX ¨ffSXf¸ff IZY AÔd°f¸f
LûSX ¸fZ fÀfZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f °fZ»f¦fSXf WXfBÊÀIbY»f
¸fZ Àf¸fÀ¹ffAû IYf AÔffSX »f¦ff WXbAf WX`Ü»f¦f·f¦f
2500 IYe AfffQe Uf»fZ BÀf ¦ffi¸f ¸fZ U¿fÊ
2014 IZY ´fbUÊ þf WXfBÊÀIbY»f ³fWXe ±ff,°ff BÀf
¦fif¸f IZY LfÂf LfÂffEg IYÃff 08Ue IZY ffQ
WXfBÊÀIbY»f IYe ´fPXfBÊ IZY d»fE A´f³fZ ¦fif¸f ÀfZ
04 dIY¸fe QbSX °ffSXÀf¦ffgU ¹ff 06 dIY¸fe QbSX
»fJ³f´fbSXe þf¹ff IYSX°fZ ±fZ, ¦fif¸fe¯fû AüSX
þ³f´fid°fd³fd²f¹fû IYe ¸ffg¦f ´fSX L¦f VffÀf³f IZY
õfSXf ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff IYf CX³³f¹f³f IYSX°fZ WXbE
U¿fÊ 2011 ¸fZ ¦fif¸fe¯fZf IZYf WXfBÊÀIbY»f IYe
Àfü¦ff°f QeÜ dþÀfIZY ffQ ·fU³f IYe ¸ffg¦f
»f¦ff°ffSX ¨f»f°fe SXWXe,AüSX »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f
IZY õfSXf U¿fÊ 2014 ¸fZ 45 »ffJ 64 WXþfSX IYe
»ff¦f°f ÀfZ ¦fif¸f ¸fZ þ¦fWX ³fWXe WXZf³fZ ÀfZ ¦fif¸f ÀfZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨f³QiVfZJSX SXfU IYe
´fbÂfe) IY»fUIbYÔ°f»ff IYdU°ff ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSX dUIY»fÔf¦f°ff IZY
SXfáÐe¹f ¸fbïZ ´fSX ff°f¨fe°f IYeÜ þWXfg
´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fZ Vffd¸f»f L¦f IZY
´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ÀfZ BÊV½fSX LfMXf ³fZ
01 dIY¸fe ffWXSX þÔ¦f»f ¸fZ WXfBÊÀIbY»f IYf
d³f¸ffʯf dIY¹ffÜ WXfBÊÀIbY»f IZY d³f¸ffʯf IZY ffQ
ÀfZ ¦fif¸f °fZ»f¦fSXf AüSX Afdßf°f ¦fif¸f ÀfbSXfUÔOX
ÀfdWX°f A³¹f AfÀf´ffÀf IZY ¦ffgUû IZY »f¦f·f¦f
Àf`IYOXû LfÂf LfÂffEg Vff»ff ¸fZ A²¹f¹f³fSX° WX`Ü
AüSX ´fid°fU¿fÊ A¨LZ ´fdSX¯ff¸f ´fif~ IYSX Vff»ff
IYf ³ff¸f ·fe ¦füSXfd³U°f IYSX SXWXZ WX`Ü »fZdIY³f
ÀffÔÀfQ ÀfZ dUIY»ffÔ¦fû IZY ´fi¸ff¯f
´fÂf, ´fZVf³f,dVfÃff,SXûþ¦ffSX
,´fb³fUfÊÀf þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffAû ÀfZ
AU¦f°f IYSXf¹ffÜ dþÀfIYf »ff·f
dUIY»ffÔ¦fû IZYf ³fWXe d¸f»f ´ff SXWXf
WX`Ü ÀffÔÀfQ ³fZ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IZYf
dUIY»ffÔ¦fû IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU
ÀfWXf¹f°ff IZY³Qi À°fSX ÀfZ IYSXf³fZ IYe
´fWX»f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
BÀf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fZ L¦f ÀfdWX°f
·ffSX°f IZY A³¹f SXfª¹fû IZY ÀfQÀ¹f
·fe Vffd¸f»f ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IYe ´fÂfIYfSXûÔ IYe
ÀffÀfZ fOÞXe U ÀfdIiY¹f ÀfÔÀ±ff dþ»ff
´fiZÀf EÀfûdÀfEVf³f IZY õfSXf UdSXâ
´fÂfIYfSXûÔ U A²¹fÃf SXf¸f¨f³Qi Vf¸ffÊ
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX Vf¸¸fe
AfdfQe ÀfZ Àfüþ³¹f ·fZÔMX IYe ¦fBÊÜ
EÀfûdÀfEVf³f IZY Àfd¨fU A³fb´f¸f
dõUZQe ³fZ f°ff¹ff dIY dU¦f°f dQUÀf
EÀfûdÀfEVf³f IYe IYûSX IY¸fZMXe IYe
f`NXIY IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ IYûSX IY¸fZMXe
IZY õfSXf ´fÂfIYfSXûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ dUd·f³³f
´fiIYfSX IYe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX U EÀf´fe SXf¹f¦fPÞX ÀfZ
Àfüþ³¹f ·fZÔMXE VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX³ffE ¦fÈWX
d³f¸ffʯf Àfd¸fd°f IYf d³f¸ffʯf IYSX
´fÂfIYfSX dWX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ffE
´fÂfIYfSX ÀfWX¹fû¦f RÔYOX f³ff³ffE
´fÂfIYfSX Uf°ffÊ WXZ°fb ·fU³f AfdQ IZY
ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ÀfUÊÀf¸¸fd°f
ÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfe °ffSX°f¸¹f
¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû IY»fZ¢MXSX Vf¸¸fe
AfdfQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ¦fBÊE BÀf
QüSXf³f IY»fZ¢MXSX IYû ´fiZÀf
°fZ»f¦fSXf WXfBÊÀIcY»f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAû IYf »f¦ff AÔffSX
ÀIbY»f ¸fZ »f¦ff°ffSX Àf¸fÀ¹ffAû IYf AÔffSX »f¦ff
WXbAf WX`,dþÀfÀfZ IYBÊ ffSX ¦fif¸fe¯fû ³fZ À±ff³fe¹f
þ³f´fid°fd³fd²f¹fZf AüSX VffÀf³f ´fiVffÀf³f IZYf
AU¦f°f IYSXf¹ff ,»fZdIY³f CX³f Àf¸fÀ¹ffAû IYf
Àf¸ff²ff³f ³fWXe WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fû ¸fZ ³ffSXfþ¦fe
AüSX LfÂffAû ¸fZ CXQfdÀf³f°ff f³fe WXbBÊ WX`Ü
Vff»ff ´fifÔSX·f WXû³fZZ IZY ffQ ÀfZ ÀfÔÀ±ff ¸fZ Af
´fbSXf³fZ ·fU³f IYû t WXþfSX ÷Y´fE ¸ffdÀfIY
dIYSXf¹fZ ´fSX WXûMX»f IYû ´fiQf³f IYSX rqq
Àff»f IZY Bd°fWXfÀf IYû ¨fIY³ff¨fcSX IYSX³fZ ´fSX
CX°fføY WXû ¦f¹ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû
EZd°fWXfdÀfIY AüSX ¦füSXUVff»fe ·fU³f þû dIY
rz þb»ffBÊ rzrz ¸fZ À±ffd´f°f WXbAf ±ff UWXe
A´f³fe QbQÊVff ´fSX AfÔÀfc fWXf SXWXf WX`Ü ³f¦fSX
´ffd»fIYf IYf EZd°fWXfdÀfIY ·fU³f ¸fZÔ WXûMX»f
ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe WX` AüSX CXÀf WXûMX»f IZY
ffWXSX ·ffSX°f ¸ff°ff IYe ´fid°f¸ff ·fe A´f³fZ
QbQÊVff ´fSX AfÔÀfc fWXf SXWXe WX`Ü EZÀff IYü³f
Àff ·fU³f WXû¦ff þû rqq U¿fÊ ´fc¯fÊ IYSX SXWXf
WX` dIY³°fb ¹fWXf ´fSX CXÀf ·fU³f IYû ÀfÔSXÃf¯f
IYSX³fZ IZYZ À±ff³f ´fSX CXÀfZ þþÊSX f³ff³fZ ¸fZÔ
³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY Ad²fIYfSXe AüSX ³f¦fSX
´ffd»fIYf IYf ´fi±f¸f ³ff¦fdSXIY IYf CX´fZÃff´fc¯fÊ
½¹fUWXfSX Àf·fe ff°fû IYû Jf¸fûVfe IZY Àff±f
IYWX QZ SXWXe WX`Ü ÀffSXÔ¦fPÞX IZY A»ffUf
AfÀf´ffÀf IZY dIYÀfe ·fe ³f¦fSX ¹ff VfWXSX IZY
´ffÀf ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f IYf rqq Àff»f ´fcSXf
WXû³fZ IYû IYûBÊ QcSX QcSX °fIY CX¸¸feQ A·fe
rq-sq Àff»f ³fWXe dQJ SXWXe WX` ¢¹fûdIY
ffdIY Àf·fe IYe ³f¦fSXe¹f ½¹fUÀ±ff AfþfQe
IZY ffQ ´fifSXÔ·f WXbBÊ WX` dIY³°fb EZÀfZ CX´f»f²fe
·fSXZ AUÀfSX ´fSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY õfSXf EIY
·fe Af¹fûþ³f ³fWXe IYSX³ff °f±ff ³ff WXe BÀf
³f¦fSXe¹f ½¹fUÀ±ff IZY Bd°fWXfÀf IZY Àff±f
VfWXSXUfdÀf¹fû IYû AüSX ³fBÊ ´fePÞXe IYû AU¦f°f
IYSXf³fZ IYûBÊ IYf¹fÊIiY¸f IYSX³fZ °fIY IYf RbYÀf°fÊ
³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY Ad²fIYfdSX¹fû AüSX ³f¦fSX
´ffd»fIYf IZY ÀfeE¸fAû IZY ´ffÀf ³fWXe WX`Ü
dþ»ff ´fiZÀf EÀfûdÀfEVf³f IYe IY»fZ¢MXSX ÀfZ Àfüþ³¹f ·fZÔMX
°fIY ÀfÔÀIÈY°f dU¿f¹f IZY dVfÃfIY IYe d³f¹fbdöY
³fWXe WXbBÊ WX` EZÀfZ ¸fZ IYÃff 09Ue AüSX 10Ue IZY
LfÂf ÀfÔÀIÈY°f dU¿f¹f IZY ´fb¯fÊ Äff³f ÀfZ UÔd¨f°f WXZf
SXWXZ WX`Ü, Vff»ff ¸fZ Af °fIY fffb IYe d³f¹fbdöY
³fWXe WXbBÊ WX` ,U°fʸff³f ¸fZ ASXüQ WXfBÊÀIbY»f ÀfZ
EIY ¸fdWX»ff fffb IZYf Vff»ff ¸fZ AMX`¨f dIY¹ff
¦f¹ff WX`, þû Qû³fû ÀfÔÀ±ffAû IYf IYf¹fÊ QZJ°fe
WX` ,dþÀfÀfZ IYf¹fÊ ¸fZ ±fûOXe Àf¸fÀ¹ffEg WXû°fe WX`Ü
ÀfÔÀ±ff ¸fZ ÀUe´fSX,·fÈ°¹f AüSX ¨f`IYeQfSX ³fWXe WXZf³fZ
ÀfZ ÀfÔÀ±ff dVfÃfIZYf AüSX LfÂf LfÂffAû IYû
Vff»ff IYe ÀfRYfBÊ U A³¹f IYf¹fÊ IYSX³fZ WXZf°fZ WX`Ü
EÔU ÀffÀfZ fOXe Àf¸fÀ¹ff ,¢¹fûdIY ÀIbY»f ¦fif¸f
ÀfZ 01 dIY¸fe QbSX þÔ¦f»f ¸fZ f³ff WXbAf WX` AüSX
ÀIbY»f Jb»ff WX` ,dþÀfIZY ¨ffSXû AüSX ffCXOXÐeUf»f
³fWXe WX`,EZÀfZ ¸fZ Vff»ff ¸fZ »f¦fZ WXbE ³f»f,³f»f
´ffBÊ´f »ffBʳf, »ffBÊMX ,dJOXIYe,QSXUfþZ AfdQ
IYe IYBÊ ffSX ¨fûSXe ·fe WXû ¨fbIYe WX` ¹ff VfSXfSX°fe
°f°Uû õfSXf B³f Àf¸ff³fû IZYf Ãfd°f ´fWXbg¨ff¹ff þf°ff
EÀfûdÀfEVf³f IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY
ffSXZ ¸fZÔ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff Àff±f
WXe Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f ·fe
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ fZWX°fSX
IYf¹fÊ WXZ°fb Àf·fe ´fiIYfSX IYe ÀfWXf¹f°ff
U Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f
dQ¹ffÜ
´fiZÀf EÀfûdÀfEVf³f IYe °fSXRY ÀfZ
A²¹fÃf SXf¸f¨f³Qi Vf¸ffÊE Àfd¨fU
A³fb´f¸f dõUZQeE UdSXâ ÀfQÀ¹f SX¸fZVf
A¦fiUf»fE ´fi¸fûQ A¦fiUf»fE ´fiZ¸f
³ffSXf¹f¯f ¸fü¹fÊE Ad¸f°f ´fbSXûdWX°fE
þ¹fÔ°f dÀfÔWXE CX´ff²¹fÃfõ¹f ´fiUe¯f
dÂf´ffNXeE ³f³QIbY¸ffSX ´fMXZ»fE ÀfQÀ¹f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ ³f¦fSX ±ff³ff IZY Àff¸f³fZ
²f¸f°fSXe ÀfZ IZYVfIYf»f þf SXWXe
d´fIYA´f UfWX³f ¨ff»fIY QZUZ³Qi
NXfIbYSX d´f°ff ¦fþSXfþ NXfIbYSX 36 U¿fÊ
d³fUfÀfe OXfWXe dþ»ff ²f¸f°fSXe ³fZ
»ff´fSXUfWXe ´fbUÊIY UfWX³f ¨f»ff°fZ WXbE
ÀfOXIY dIY³ffSXZ JOXZZ fdL¹ff IZYf
NXûIYSX ¸ffSX Qe,dþÀfÀfZ fdL¹ff IbYL
QbSX CXL»fIYSX ÀfIYOX ´fSX d¦fSX ´fOXe
AüSX CXÀfIYe ´fbL VfSXeSX ÀfZ A»f¦f WXû
¦fBÊ AüSX ´f`SX ¸fZ ¦fÔ·feSX ¨fûMX AfBÊÜ
§ff¹f»f fdL¹ff IZYf °f°IYf»f
AfÀf´ffÀf CX´fdÀ±f°f ³f¦fSX UfdÀf¹fû
õfSXf ´fVfb AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff
¦f¹ff,þWXfg CXÀfIYf BÊ»ffþ þfSXe WX`
°f´fÀUe ffff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f
ffff²ff¸f ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff
þfE¦ff ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff ´fUÊ
SXf¹f¦fPÞXÜ ffff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ²ff¸f IYûÀf¸f³ffSXf ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ
·fe ¦fbøY ´fcd¯fʸff fOÞXZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf ´ffU³f AUÀfSX ´fSX
°f´fÀUe ffff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f IZY Àf`IYOÞXûÔ ßfðf»fbAûÔ õfSXf fOÞXe ßfðf U CX°ÀffWX
IZY Àff±f ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX` dþÀf¸fZÔ QcSX QSXfþ ÀfZ ßfðf»fb¦f¯f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ´fb¯¹f IZY ·ff¦fe f³f°fZ WX`ÔÜ ffff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ²ff¸f
IYûÀf¸f³ffSXf Àfd¸fd°f IZY ßfðf»fbAûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf ffSX ·fe Af¦ff¸fe 27
þb»ffBÊ IYû ´ffU³f ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IZY AUÀfSX ´fSX ·f¦fUf³f dVfU þe AüSX °f´fÀUe
ffff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f þe IYe ´fcþf.A¨fʳff U ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
WXû¦ffÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfbfWX ·f¦fUf³f dVfU þe AüSX °f´fÀUe ffff
Àf°¹f³ffSXf¹f¯f þe IYe ´fcþf QVfʳf IZY ffQ ÀfbfWX ÀfZ SXf°f °fIY ·föYûÔ IYû ´fiÀffQ
dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ff AüSX ·föYûÔ õfSXf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fü²ffSXû´f¯f ·fe dIY¹ff
þfE¦ffÜ BÀfIZY ´f›f°f SXf°f AfNX fþZ °f´fÀUe ffff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f þe ²¹ff³f
ÀfZ CXNXIYSX ßfðf»fbAûÔ IZY ·ff»f ´fSX d°f»fIY »f¦ffIYSX AfVfeUfÊQ QZÔ¦fZÜ UWXeÔ
·föYûÔ IYû ´fiÀffQ dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ff AüSX ´ffU³f ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff ´fUÊ IYe JbVfe
¸fZÔ SXf°f ¸fZÔ ·fþ³f IYe°fʳf IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ff dþÀfIYf Àf·fe Af³fÔQ
»fZÔ¦fZÜ UWXeÔ ffff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ²ff¸f IYûÀf¸f³ffSXf ¸fZÔ ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IZY ´ffU³f ´fUÊ
IYû ·f½¹f°ff QZ³fZ ¸fZÔ Àf·fe ßfðf»fb¦f¯f þbMXZ WX`ÔÜ
ÀffWc Àf¸ffþ ´fQfd²fIYfdSX¹fû ³fZ dIY¹ff
¸fb£¹f¸faÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ dþ»ff ÀffWXb Àf¸ffþ IZY
A²¹fÃf ¦füSXe VfÔIYSX ÀffWXb IZY ³fZ°fÈ°U
¸fZ ÀffWXb Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fû ³fZ
´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYe U ÀffWXb Àf¸ffþ IZY
Vf´f±f ¦fiWX¯f EÔU Àff¸ffdþIY
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZ UWXe dþ»ff ¸fZ ÀffWXb
Àf¸ffþ LfÂfû IZY d»fE LfÂffUfÀf
d³f¸ffʯf IYe ¸ffg¦f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
·fU³f IZY d»fE 20 »ffJ øY´¹fZ IYe
§fZf¿f¯ff IYe ,dþÀfIYe °f°IYf»f
Vf¸fVffQ AWX¸fQE Àf°¹fþe°f §fû¿fE
ÀfbSXþe°f IYüSX fWX»fE Qe´fZVf
A¦fiUf»fE B³Qiþe°f dÀfÔWX AfdQ
Vffd¸f»f SXWXZÜ
´fÂfIYfSX ¦fÈWX d³f¸ffʯf
Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f
EÀfûdÀfEVf³f IYe ÀfUfÊZ¨¨f
Àfd¸fd°f IYûSX IY¸fZMXe IZY õfSXf Àfb·ff¿f
dÂf´ffNXe, ¨fZ¹fSX¸fZ³f U A²¹fÃf
SXf¸f¨f³Qi Vf¸ffÊ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ ´fÂfIYfSX IYf»fû³fe
IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¦fÈWX d³f¸ffʯf Àfd¸fd°f
f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ
AüSX UfWX³f ¨ff»fIY EÔU CXÀfIZY Àff±fe
IZYf ´fbd»fÀf ±ff³ff »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ
dUdQ°f WXZ dIY ³f¦fSX ¸fZ Af¹fZ dQ³f
ÀfOXIY WXfQÀfZ ¸fZ ¸fUZdVf¹ff §ff¹f»f
WXû°fe WX`Ü °fû IbYL ¸fUZdVf¹fû IYe ¸fü°f
ÀUeIÈYd°f ·fe IYSX Qe ¦fBÊÜ dþÀf ´fSX
´fQfd²fIYfdSX¹fû õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYf
²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXe
Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fû ³fZ Àf¸ffþ
IYe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAû ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀf QüSXf³f
IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ´fSX¸ff³fÔQ ÀffWXb,
¸fWXfÀfd¨fU MXeIY¸f ÀffWXb, °fWXÀfe»f
A²¹fÃf Àf¸fføYSXf¸f ÀffWXb,Àfe°ffSXf¸f
ÀffWXb, fÈþ»ff»f ÀffWXb, d¨fÂfÀfZ³f ÀffWXb,
øY´fSXf¸f ÀffWXb,´fdSXÃfZÂf A²¹fÃf
dWXSXUZ³Qi ÀffWXb, U Àf¸ffþ IZY A³¹f
´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¦fÈWX d³f¸ffʯf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf IZY
øY´f ¸fZÔ ´fi¸fûQ A¦fiUf»fE Àfd¨fU
´fiZ¸f ³ffSXf¹f¯f ¸fü¹fÊE CX´ff²¹fÃf
¸fûWXÀfe³f Jf³fE ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU
Ad³f»f AfWXcþf IYû d³f¹fböY IYSX ¦fÈWX
d³f¸ffʯf Àfd¸fd°f ÀfÔfÔ²fe IYf¹fÊ IYû
ÀfÔSXÃfIY SXûVf³f»ff»f A¦fiUf»f U
CXQ¹fSXf¸f ±fUfBÊ°f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ
Af¦fZ fPÞXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ Àf·fe
³fZ EIY ¸f°f ÀfZ d³f¯fʹf »fZ°fZ WXbE
´fÂfIYfSXûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ d»f¹fZ ¦f¹fZ Àf·fe
d³f¯fʹf IYû ´ffSXQVfeÊ øY´f ¸fZÔ WXSX ¸ffWX
¸fedMXÔ¦f IZY QüSXf³f SXJ³fZ IYe ff°f
IYWXeÜ
ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JOXZZ fdL¹ff IYû NXûIYSX ¸ffSX³fZ
ÀfZ fdL¹ff IYe ´fcaL VfSXeSX ÀfZ A»f¦f WXû ¦fBÊ
·fe WXû þf°fe WX`Ü ¦fü ¸ffd»fIY A´f³fZ
¸fUZdVf¹fû IYû ff²f³fZ IYe fþf¹f
Jb»ff LûOX QZ°fZ WX` ,dþÀfIZY IYfSX¯f
¸fUZVfe §fb¸f°fZ §fb¸f°fZ ÀfOXIYû ´fSX Af
þf°fZ WX`,AüSX WXfQÀfZf IYf dVfIYfSX WXû
SXWXZ WX`Ü, UWXe »ff´fSXUfWX ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f ³fZ IYfÔþe WXfCXÀf IYf d³f¸ffʯf
°fZf IYSX dQ¹ff ,»fZdIY³f CXÀfIYf EIY
dQ³f ·fe CX´f¹fû¦f ³fWXe dIY¹ff WX`Ü
dþÀfÀfZ ·fU³f ·fe JÔOX¸f WXZf°ff þf
SXWXf WX`Ü A¦fSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYOXfBÊ
ÀfZ EZÀfZ ´fVfb ¸ffd»fIY þû A´f³fZ
¸fUZdVf¹fû IZYf Jb»ff LûOX QZ°fZ WX` ´fSX
IYf¹fÊUfWXe IYSX°fe °fZf Vff¹fQ ´fVfb
¸ffd»fIY ¸fUZdVf¹fû IZYf ffg²fIYSX A´f³fZ
§fSXû ´fSX SXJ°fZ ,AüSX UZ WXfQÀfû IYf
dVfIYfSX WXû³fZ ÀfZ f¨f þf°feÜ
C
M
Y
K