26.07.2018 Views

amanpath

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

27 ªfb»ffBÊX 2018<br />

VfbIiY½ffSX<br />

SXf¹f´fbSX [SXfªf³ffaQ¦ffaU] 7<br />

ßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcSXZ EIY<br />

¸fWXe³fZ WXû¦fe ·f¦fUf³f dVfU IYe ´fcþf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀfÔÀIYfSX²ff³fe ³f¦fSXe IYe Àfb´fidÀfð ÀfÔÀ±ff ßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f<br />

¸fÔdQSX Àfd¸fd°f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX IYf ²ffd¸fÊIY<br />

IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf d´fL»fZ Àfü U¿fûÊÔ IYf Bd°fWXfÀf WX`Ü ¹fWX<br />

¸fÔdQSX dWXÔQc ÀfÔÀIÈYd°f IZY dUd·f³³f ²ffd¸fÊIY °¹fûWXfSXûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ<br />

CX°ÀfU IZY øY´f ¸fZÔ f³ff³fZ IZY d»fE ´fidÀfð WX`Ü ´fid°fU¿fÊ ßffU¯f ¸ffÀf ¸fZÔ<br />

·f¦fUf³f dVfU IZY ´fcþ³f, Ad·f¿fZIY IYf IYf¹fÊIiY¸f dUd·f³³f ßfðf»fb<br />

¹fþ¸ff³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ´f³³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü dUõf³f Af¨ff¹fûÊÔ IZY õfSXf<br />

dUd²fU°f dUd²f-dU²ff³f´fcUÊIY ·f¦fUf³f dVfU dUV½fZV½fSX ¸fWXfQZU ÀRYdMXIY<br />

dVfUd»fÔ¦f IYf dVfU ¸fdWX¸f³f pû°f EUÔ ´ffNX ÀfZ Ad·f¿fZIY ÀfÔ´f³³f IYSXfIYSX<br />

dUVfZ¿f ´fcþ³f Ad·f¿fZIY dIY¹ff þf°ff WX`Ü ßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f<br />

IZY A²¹fÃf dU¿¯fb ´fiÀffQ »fûdWX¹ff EUÔ ¸fÔdQSX ½¹fUÀ±ff ´fi·ffSXe ÀfbSXZVf<br />

A¦fiUf»f õfSXf þfSXe ´fiZÀf dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX 28 þb»ffBÊ ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû SXWXZ<br />

ÀffU³f ¸ffÀf ¸fZÔ ´fcSXZ ¸fWXf·fSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fid°fdâ°f ÀRYdMXIY dVfUd»fÔ¦f IYf<br />

dUd²f-dU²ff³f´fcUÊIY ´fcþ³f Ad·f¿fZIY dIY¹ff þfE¦ffÜ dUõf³f Af¨ff¹fûÊÔ IZY<br />

õfSXf ´fcþ³f Ad·f¿fZIY IYf IYf¹fÊ ßfðf»fb ·föYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ´f³³f<br />

WXû¦ffÜ ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f ³fZ ßfðf»fb ·föYûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY BÀf ¸fWXe³fZ<br />

·fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ dUVfZ¿f ´fcþ³f Ad·f¿fZIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ WXZ°fb<br />

¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe Af¨ff¹fÊ ²f³fSXfþ Vf¸ffÊ (fQie ´fÔdOX°f þe) ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX<br />

A´f³ff ³ff¸f AfSXdÃf°f IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f<br />

dUd·f³³f ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ÀfÔ´f³³f IYSX³fZ ¸fZÔ<br />

A´f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf IYf d³fUÊWX³f IYSX SXWXe WX`Ü<br />

´fZ¹fþ»f ´fdSXSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f 30<br />

A¦fÀ°f °fIY ´fi·ffUVfe»f SXWXZ¦ff<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ ¸fZÔ dU¦f°f U¿fÊ WXbBÊ A»´f U¿ffÊ IZY IYfSX¯f<br />

VffÀf³f õfSXf ÀfcJf ¦fiÀ°f §fûd¿f°f dþ»fZ IZY Àf·fe °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ<br />

U¿ffÊ ³fWXeÔ WXû³fZ °fIY þ»ff·ffU ¦fiÀ°f ÃfZÂf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþ»fZ<br />

¸fZÔ BÀf U¿fÊ ·fe U°fʸff³f AUd²f °fIY A²fe³fÀ±f °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ Af °fIY<br />

Àff¸ff³¹f ÀfZ A´fZÃffIÈY°f IY¸f U¿ffÊ WXbBÊ WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f dþ»fZ IZY<br />

¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fc-þ»f À°fSX ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ UÈdð ³fWXeÔ WXbBÊ WX` EUÔ ¦fif¸fe¯f<br />

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fc-þ»f À°fSX IZY IYfSX¯f ´fZ¹fþ»f ÀÂfû°f ´fi·ffdU°f WX`Ü dþÀfIZY<br />

IYfSX¯f ´fZ¹fþ»f ´fdSXSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f IYû 30 A¦fÀ°f 2018 °fIY IZY<br />

d»fE fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹ffÊZ IZY d»fE<br />

´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fÔQ³f IbY¸ffSX<br />

³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àf¸f¦fi ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f dUIYfÀfJÔOX<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, OXûÔ¦fSX¦fPÞX EUÔ LbBÊJQf³f IZY dUd·f³³f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f<br />

d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXZ°fb 88 »ffJ 85 WXþfSX øY´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f<br />

´fiQf³f IYe WX`Ü dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f dUIYfÀfJÔOX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¦fif¸f ²f¸ff´fÊbSX<br />

¸fZÔ d³f¸fÊ»ff§ffMX d³f¸ffʯf WXZ°fb 2 »ffJ 60 WXþfSX øY´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f<br />

ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX ¦fif¸f ²f¸ff´fÊbSX EUÔ fSX¦ffWXe ¸fZÔ<br />

¸fbdöY²ff¸f d³f¸ffʯf IZY d»fE 4.79-4.79 »ffJ øY´fE, ¦fif¸f ²f¸ff´fÊbSX ¸fZÔ<br />

IYfÔþe WXfCXÀf ·fU³f d³f¸ffʯf IZY d»fE 3 »ffJ 20 WXþfSX øY´fE, ¦fif¸f<br />

þû¦feQ»»fe ¸fZÔ ³ff»fe d³f¸ffʯf IZY d»fE EIY »ffJ 97 WXþfSX øY´fE, ¦fif¸f<br />

dfSXZÓfSX, ²füSXf·ffÔNXf, SXeUf¦fWX³f ¸fZÔ ¦füNXf³f IZY ´ffÀf ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf IZY<br />

d»fE 5.20-5.20 »ffJ øY´fE EUÔ ¦fif¸f SXeUf¦fWX³f ¸fZÔ ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf<br />

IZY d»fE 7 »ffJ 80 WXþfSX øY´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe<br />

¦fBÊ WX`Ü ¦fif¸f BÔQfUf³fe, ¦fNXb»ff IY¸ffÊ ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf, ÀffWXc ´ffSXf ¦fNXb»ff,<br />

dÀfÔ§fû»ff EUÔ SXeUf¦fWX³f ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f d³f¸ffʯf WXZ°fb 6 »ffJ 50<br />

WXþfSX øY´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü dUIYfÀfJÔOX<br />

OXûÔ¦fSX¦fPÞX IZY ¦fif¸f Le´ff EUÔ ALû»fe ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f d³f¸ffʯf IZY<br />

d»fE 6.50-6.50 »ffJ øY´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ<br />

WX`Ü dUIYfÀfJÔOX LbBÊJQf³f IZY ¦fif¸f SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffi¯f IZY d»fE<br />

2 »ffJ 60 WXþfSX øY´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />

AfBÊMXeAfBÊ OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb<br />

Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f E¸fBÊEÀf<br />

´ffNXйfIiY¸f IZY dUd·f³³f ¸ffOXйfc»f ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ IZY<br />

d»fE 30 þb»ffBÊ 2018 °fIY VffÀfIYe¹f Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff<br />

OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ AfUZQ³f ´fÂf Af¸fÔdÂf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ E¸fBÊEÀf ´ffNXйfIiY¸f<br />

IZY AÔ°f¦fÊ°f B»fZ¢MÑeIY»f, IY³fÀMÑ¢Vf³f, AdÀfÀMXZ³MX B»fZ¢MÑedVf¹f³f EUÔ<br />

RZYdfiIZYVf³f ÀfZ¢MXSX UZ»OXSX dSX´fZ¹fSX EUÔ ¸fZ³MXZ³fZÔÀf ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f<br />

dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ´fSX<br />

VffÀfIYe¹f Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff OXûÔ¦fSX¦fPÞX IZY ¹fûþ³ff ´fi·ffSXe SXdU<br />

IbY¸ffSX U¸ffÊ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû<br />

IYfDYÔÀfd»fÔ¦f IYe d°fd±f CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ³fÔfSX ´fSX Àfcd¨f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ<br />

þ~ UfWX³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ QfUf ´fZVf IYSX³fZ<br />

IYe d°fd±f 6 A¦fÀ°f IYû<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³¹ff¹ff»f¹f IY»fZ¢MXSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ³¹ff¹ff»f¹f IZY °fWX°f<br />

´fi¨fd»f°f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ þ~VfbQf UfWX³f MXfMXf BÔdOXIYf IiY¸ffÔIY Àfeþe 07-<br />

7169 IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ VffÔd°f³f¦fSX d·f»ffBÊ dþ»ff Qb¦fÊ d³fUfÀfe<br />

A³ffUZQIY/UfWX³f ÀUf¸fe dSX°fZVf ÀffWXc 6 A¦fÀ°f 2018 IYû ÀU¹fÔ ¹ff<br />

Ad·f·ff¿fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QfUf ´fZVf IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`ÔÜ d³f²ffÊdSX°f<br />

d°fd±f IYû A³ffUZQIY/UfWX³f ÀUf¸fe A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ ´fSX þ~VfbQf UfWX³f<br />

IYe SXfþÀff°f IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ<br />

dIYÀff³fûÔ IYû JfQ dU°fdSX°f IYSX³fZ IZY<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU A¦fi¯fe<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ BÀf ffSX A¨Le ffdSXVf WXû SXWXe WX` AüSX dIYÀff³f ´fcSXe<br />

°f³¸f¹f°ff ÀfZ A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`ÔÜ BÀfÀfZ JfQ IYf CXNXfU ·fe<br />

A¨Lf WXû SXWXf WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû JfQ dU°fdSX°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»ff ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ A¦fi¯fe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ÀfWXIYfSXe<br />

Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af °fIY 40 WXþfSX 220 ¸fedMÑIY MX³f JfQ IYf<br />

dUIiY¹f WXû ¨fbIYf WX`Ü IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf BÀf JSXeRY U¿fÊ 2018 ¸fZÔ 67<br />

WXþfSX 620 ¸fedMÑIY MX³f IYf »fùf SXJf ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 60 ´fid°fVf°f ÀfZ<br />

Ad²fIY JfQ IYf dUIiY¹f ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þf<br />

¨fbIYf WX`Ü dU´f¯f³f ÀfÔ§f IZY ·fÔOXfSX¯f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ¹fcdSX¹ff, EÀfEÀf´fe, OXeE´fe<br />

°f±ff ´fûMXfVf IYe ´f¹ffÊ~ CX´f»f²f°ff WX`Ü<br />

dQd¦Uþ¹f IYf»fZþ ¸fZÔ BÊÔ²f³f ÀfbSXÃff<br />

´fSX IYf¹fÊVff»ff<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. AfSXE³f<br />

dÀfÔWX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¸fdWX»ff CX°´feOX? d³fUfSX¯f dUIYfÀf Àfd¸fd°f õfSXf<br />

CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY AUÀfSX ´fSX BÊÔ²f³f ÀfbSXÃff ´fSX IYf¹fÊVff»ff IYf<br />

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe ³fSXZVf OXfIYd»f¹ff<br />

³fZ LfÂf-LfÂffAûÔ IYû BÊÔ²f³f ÀfbSXÃff, IbYVf»f°ff EUÔ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f<br />

Àfþ¦f°ff IYe þf³fIYfSXe °f±ff §fSX ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IYe þf³fZ Uf»fe ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX<br />

ÀfZ WXû³fZ Uf»fe Qb§fÊMX³ff ÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXWX³fZ IZY CX´ff¹f OXZ¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

´fiÀ°fb°f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ßfe¸f°fe Àfb³fe°ff IYûNXfSXe A²¹fÃf »ff¹fÔÀf<br />

¢»ff SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ³fZ LfÂf-LfÂffAûÔ IYû A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fid°f<br />

þf¦f÷YIY WXû³fZÜ ·fbþÔ¦f SXfU fûfOXZ ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IYf<br />

AfWXUf³f dIY¹ffÜ ¸ffÔ f¸»fZV½fSXe fûOXÊ ÀfÔÀ±ff IZY dVfU IbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f ³fZ<br />

¸fdWX»ff CX°±ff³f IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ´fiQf³f IYeÜ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif²¹ff´fIY OXfg. feE³f þf¦fÈ°f, ´fiû.<br />

´fied°fff»ff MXfÔIY, ´fiû. IYdU°ff ÀffIbYSXZ, ´fiû. »fd»f°ff ÀffWXc. OXfg. Ad³f°ff VffWXf.<br />

OXfg. d´fi¹fÔIYf dÀfÔWX. ´fiû. d´fÔIYe ¦f¦fÊ CX´fdÀ±f°f SXWXeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfÔ¹fûdþIYf<br />

OXfg. (ßfe¸f°fe) ¸fe³ff ´fiÀffQ ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf Af·ffSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ<br />

dOXdþMX»f BaXdOX¹ff IYf ÀfWX·ff¦fe f³ff SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ·fe<br />

´fWX»ff fe´feAû A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ<br />

300 ¹fbUfAûÔ IYû d¸f»fZ¦ff SXûþ¦ffSX<br />

UfgBÀf AüSX MX`¢ÀMX Qû³fûÔ ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ WXû¦ff IYf¸f, IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ dIY¹ff<br />

MXZOXZÀfSXf ¸fZÔ ³fUd³fd¸fÊ°f ·fU³f IYf d³fSXeÃf¯f, dRYd³fdVfÔ¦f IYf IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ¨fZ°f³f<br />

·f¦f°f IYe ´fbÀ°fIY U³f ³ffBMX EMX IYfg»f<br />

ÀfZÔMXSX ´fPÞXe WX` Uû fe´feAû BÔOXÀMÑe IZY<br />

SXû¸ffÔ¨f AüSX BÀfIYe A³fcNXe Qbd³f¹ff ÀfZ<br />

´fdSXd¨f°f WXûÔ¦fZÜ BÀfZ A³fb·fc°f IYSX³fZ IYf<br />

AUÀfSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¹fbUfAûÔ IYû<br />

A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»ff WX`Ü<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYf ´fWX»ff fe´feAû<br />

MXZOXZÀfSXf ¸fZÔ AfSXÔ·f WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ<br />

IY¸f 300 ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f<br />

ÀfIZY¦ffÜ SXûþ¦ffSX IZY Àff±f WXe fe´feAû<br />

BÔOXÀMÑe ¸fZÔ Af¦fZ fPX?Z IZY ·fe A³fûJZ<br />

¸füIZY d¸f»fZÔ¦fZÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU þ`Àfe MXe¹fSX<br />

3 dÀfMXe ¸fZÔ þWXfh IÔY´¹fcMXSX ´fidVfdÃf°f<br />

»fû¦fûÔ IYe fOÞXe ÀfÔ£¹ff WX`, ¹fWX fe´feAû<br />

Af¦fZ A³fZIY AUÀfSX Jû»f ÀfIY°ff WX`Ü<br />

fe´feAû ¸fZÔ MX`¢ÀMX ÀfZ¦f¸fZÔMX ´fSX ¸fc»f øY´f<br />

ÀfZ IYf¸f WXû¦ff dþÀf¸fZÔ À´fûIY³f BÔd¦»fVf<br />

IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` dþÀfÀfZ IÔY´¹fcMXSX<br />

´fidVfdÃf°f IbYVf»f ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ¹fWXfh<br />

SXûþ¦ffSX IZY fZWX°fSX ¸füIZY CX´f»f²f<br />

WXûÔ¦fZÜ fe´feAû UfBÀf ¸fZÔ ·fe WXû¦ff<br />

A±ffÊ°f dþ³f ¹fbUfAûÔ IYe AÔ¦fiZþe<br />

A¨Le WX` UZ UfBÀf ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ SXûþ¦ffSX<br />

´ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ<br />

Afþ MXZOXZÀfSXf ¸fZÔ fe´feAû IZY ·fU³f EUÔ<br />

A²fûÀfÔSX¨f³ffAûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÔMXSX³fZMX AüSX dUôb°f<br />

IYe Àf°f°f Af´fcd°fÊ IZY Àff±f WXe IYfg»f<br />

ÀfZÔMXSX IZY d»fE Àf·fe þøYSXe ÀfbdU²ffEh<br />

Àfbd³fd›°f IYe þfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

MXZOXZÀfSXf ¦ffÔU IZY þû ¹fbUf IY¸´¹fcMXSX<br />

´fidVfdÃf°f WX`Ô CX³fIYf IY¸´¹fcMXSX IYüVf»f<br />

IYf MXZÀMX »fZIYSX ÀfRY»f WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ<br />

·fe AUÀfSX ´fiQf³f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />

Af ³fWXeÔ WXû¦ff ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ffdSXVf<br />

IYf ´ff³fe þ¸ff AüSX ³f<br />

WXû¦fe AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ AÀfbdU²ff<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU (A¸f³f ´f±f)Ü ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY<br />

dÀfÔWX ³fZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AfUf¦f¸f³f IYe<br />

ÀfbdU²ff IZY d»fE ÀfeÀfe SXûOX EUÔ ³ff»fe d³f¸ffʯf<br />

IYe fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀUeIÈYd°f dQ»ffBÊ WX`Ü ¹fWXe<br />

³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ<br />

¸fZÔ dUd·f³³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû<br />

EUÔ Àff¸ffdþIY ÀfüWXfQiÊ°ff<br />

IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY CXïZV¹f<br />

ÀfZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³fûÔ IYe<br />

·fe ¸fÔþcSXe dQ»ffBÊ WX`Ü BÀfIZY<br />

A»ffUf CX³WXûÔ³fZ d³f¸fÊ»ff<br />

§ffMX, ¸fbdöY²ff¸f EUÔ IYfÔþe WXfCXÀf IZY d»fE ·fe<br />

SXfdVf ÀUeIÈY°f IYSXfBÊ WX`Ü ÀffÔÀfQ dÀfÔWX IYe<br />

A³fbVfÔÀff ´fSX LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ<br />

¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àf¸f¦fi<br />

¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f IbY»f 35<br />

IYf¹fûÊÔ IZY d»fE EIY IYSXûOÞX 62 »ffJ 63<br />

WXþfSX IYe ÀUeIÈYd°f IZY Af²ffSX ´fSX<br />

´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f d¸f»fe WX`Ü SXfþ³ffÔQ¦ffÔU<br />

dþ»fZ IZY dUd·f³³f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ B³f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ<br />

IZY WXû³fZ ÀfZ þWXfÔ AfUf¦f¸f³f IYe ÀfbdU²ff WXû¦fe,<br />

UWXeÔ ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ´ff³fe d³fIYfÀfe IYe<br />

ÀfbdU²ff ·fe d¸f»fZ¦fe AüSX B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ffdSXVf<br />

IYf ´ff³fe þ¸ff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ÀffÔÀfQ dÀfÔWX IZY<br />

·fZþZ ¦fE ´fiÀ°ffU IZY °fWX°f dþ³f IYf¹fûÊÔ IYû<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe Àf¸f¦fi ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f<br />

dIYE þf³fZ IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f d¸f»fe WX`,<br />

B³f¸fZÔ dUIYfÀfJÔOX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYe ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°f ²f¸ff´fÊbSX ¸fZÔ d³f¸fÊ»ff§ffMX d³f¸ffʯf WXZ°fb 2<br />

»ffJ 60 WXþfSX ÷Y´fE, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ²f¸ff´fÊbSX<br />

¸fZÔ IYfÔþe WXfCXÀf d³f¸ffʯf WXZ°fb 3 »ffJ 20<br />

WXþfSX ÷Y´fE EUÔ ¸fbdöY²ff¸f d³f¸ffʯf IZY d»fE 4<br />

»ffJ 79 WXþfSX ÷Y´fE, °f±ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f<br />

²f¸ff´fÊbSX IZY ¦fif¸f fSX¦ffWXe ¸fZÔ ¸fbdöY²ff¸f d³f¸ffʯf<br />

IZY d»fE 4 »ffJ 79 WXþfSX ÷Y´fE, ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°f dfSXZÓfSX ¸fZÔ (Qû À±ff³fûÔ ´fSX) ÀfeÀfe<br />

SXûOÞX d³f¸ffʯf WXZ°fb 5 »ffJ 20 WXþfSX ÷Y´fE,<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ²füSXf·ffÔNXf ¸fZÔ Qû À±ff³fûÔ ´fSX<br />

ÀfeÀfe SXûOÞX d³f¸ffʯf WXZ°fb 5 »ffJ 20 WXþfSX<br />

÷Y´fE IYe ÀUeIÈYd°f d¸f»fe WX`Ü<br />

dIY IY¸´¹fcMXSX ´fidVfdÃf°f À±ff³fe¹f ¹fbUIYûÔ<br />

IZY d»fE ³f IZYU»f SXûþ¦ffSX IYf ¸füIYf<br />

¹fWXfh d¸f»fZ¦ff Ad´f°fb Àf°f°f ´fidVfÃf¯f ·fe<br />

WXû¦ffÜ UZ OXfMXf E³MÑe ÀfZ¦f¸fZÔMX ÀfZ d³fIY»f<br />

IYSX UfBÀf ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ ·fe þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

BÀf °fSXWX fe´feAû BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX<br />

»fZ³fZ IYf A³fb·fU d¸f»f þf³fZ ´fSX CX³WXZÔ<br />

¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ·fe A¨LZ ´f`IZYþ IZY Àff±f<br />

SXûþ¦ffSX d¸f»f ´ffE¦ffÜ ¹fbUfAûÔ IYû<br />

fe´feAû ÀfZÔMXSX °fIY »ff³fZ »fZ þf³fZ IZY<br />

d»fE fÀf IYe ÀfbdU²ff CX´f»f²f IYSXfBÊ<br />

þfE¦feÜ fe´feAû ÀfZÔMXSX ¸fZÔ I`YÔMXe³f IYe<br />

ÀfbdU²ff CX´f»f²f WXû¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ<br />

fe´feAû dfd»OXÔ¦f ¸fZÔ »f`ÔOXÀIZYd´fÔ¦f<br />

IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe CXôfd³fIYe<br />

Ad²fIYfSXe IYû dQEÜ CX³WXûÔ³fZ d³f¸ffʯf<br />

IYe ´fi¦fd°f ´fSX ´feOX»¹fcOXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IYe ´fiVfÔÀff IYe °f±ff EIY WXµ°fZ IZY<br />

·fe°fSX dRYd³fdVfÔ¦f ´fcSXf IYSX³fZ d³fQZÊVf<br />

dQEÜ fe´feAû A±ffÊ°f dfþ³fZÀf ´fiûÀfZÀf<br />

AfCXMXÀfûdÀfÔʦf, fWXb°f ÀffSXe IÔY´fd³f¹ffh<br />

dþ³fIZY ´ffÀf IbYVf»f »fû¦fûÔ IYe IY¸fe<br />

WXû°fe WX` UZ A´f³ff IYf¹fÊ ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ<br />

dIYÀfe fe´feAû IÔY´f³fe IYû ÀfüÔ´f QZ°fe<br />

WX`ÔÜ fe´feAû IÔY´fd³f¹ffh A´f³fZ IbYVf»f<br />

»fû¦fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÔMXSX³fZMX IZY<br />

¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IYf¸f IYSX<br />

QZ°fe WX`ÔÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE A¸fZdSXIYf ¸fZÔ<br />

dÀf¹fZMX»f IYe dIYÀfe RY¸fÊ IYû A´f³ff<br />

OXfMXf EÔMÑe IYf IYf¸f IYSXf³ff WX` °fû UZ<br />

fe´feAû IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfZUf »fZ°fe WX`ÔÜ<br />

AÔ¦fiZþe IZY A¨LZ Äff³f EUÔ IÔY´¹fcMXSX<br />

´fidVfdÃf°f »fû¦fûÔ IYe fOÞXe ÀfÔ£¹ff IZY<br />

¨f»f°fZ IYfg»f ÀfZÔMXSX ¹ff fe´feAû<br />

IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf<br />

Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ QfQff WX`Ü BÀfIZY<br />

IYfSX¯f ÀfZ fe´feAû ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f<br />

Ad²fIYfÔVf IYf¸f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû<br />

d¸f»f°fZ WX`ÔÜ<br />

dRY»fWXf»f fe´feAû IYe Ãf¸f°ff 3<br />

Àfü »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX³fZ IYe<br />

WXû¦fe »fZdIY³f BÀfIYe ÀfRY»f°ff IZY<br />

´f›f°f BÀfIZY dUÀ°ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff<br />

f³fZ¦feÜ ÀffÀfZ A¨Le ff°f ¹fWX WX` dIY<br />

fe´feAû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

´fiUZVf IZY d»fE SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¹fbUIYûÔ<br />

IZY d»fE fOÞXe SXfWX Jb»f SXWXe WX`Ü BÀfIYe<br />

ÀfRY»f°ff ÀfZ A³¹f IÔY´fd³f¹ffh ·fe<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE<br />

AfIYd¿fÊ°f WXûÔ¦feÜ IYfg»f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ IYf¸f<br />

IYSX SXWXZ ¹fbUf Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe IYû ·fe<br />

IÔY´¹fcMXSX QÃf°ff IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔ¦fZÜ<br />

BÀf ´fiIYfSX dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYf »ff·f<br />

CXNXf³fZ IZY d»fE SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¹fbUfAûÔ<br />

IYû ´fcSXf AUÀfSX d¸f»fZ¦ff AüSX ¹fWX<br />

AUÀfSX CX³fIYe °fIYQeSX fQ»f QZ¦ffÜ<br />

IYfg»f ÀfZÔMXSX IYf þfgf IYBÊ ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ<br />

dQ»f¨fÀ´f WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX Af´fIYf<br />

´fdSX¨f¹f EIY df»IY»f d·f³³f ÀfÔÀIÈYd°f<br />

AüSX QZVf ÀfZ IYSXf°ff WX`Ü þû »fû¦f UfBÀf<br />

ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZ, CX³fIZY d»fE ¹fWX<br />

dQ»f¨fÀ´f A³fb·fU WXû¦ffÜ CXQfWXSX¯f IZY<br />

d»fE ÀfbfWX-ÀfbfWX Àfû¸f³fe ÀfZ IYûBÊ ¹fbUf<br />

d³fIY»fZ¦ff AüSX IYfg»f ÀfZÔMXSX ´fWXbh¨fIYSX<br />

A¸fZþ³f IZY dIYÀfe ¢»ffBÔMX ÀfZ ¨f¨ffÊ<br />

IYSXZ¦ffÜ EIY WXe MXfB¸f þû³f ¸fZÔ df»IbY»f<br />

A»f¦f AüSX dQ»f¨fÀ´f ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ IYû<br />

¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ IYf AUÀfSX ¹fWX IYfg»f<br />

ÀfZÔMXSX CX´f»f²f IYSXfE¦ffÜ<br />

Àf·fe VfZ¿f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû SXÀfûBÊ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IYf dU°fSX¯f Àfbd³fd›°f IYSXfEÔ : IY»fZ¢MXSX<br />

• »fdÃf°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ dU°fSX¯f<br />

IYf¹fÊ IYe ´fi¦fd°f IYe<br />

Àf¸feÃff IYe<br />

• 31 þb»ffBÊ °fIY IYf¹fÊ IYû<br />

´fcSXf IYSX³fZ IZY dQE<br />

d³fQZÊVf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ<br />

IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ¦fif¸f ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f<br />

IZY dUÀ°ffdSX°f ¨fSX¯f IZY AÔ°f¦fÊ°f IZY³Qi<br />

ÀfSXIYfSX IZY ¸fWX°U´fc¯Ê Àff°f ¹fûþ³ffAûÔ<br />

IZY dIiY¹ff³U¹f³f WXZ°fb dþ»fZ IZY ¨f¹fd³f°f<br />

450 ¦fif¸f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff<br />

¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f SXÀfûBÊ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f<br />

DYþfÊ ´ffIYÊ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff UÈÃffSXû´f¯f<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU (A¸f³f ´f±f)Ü VfWXSX QdÃf¯f ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ A²¹fÃff ¸f²fb fZ³f<br />

IYe A²¹fÃf°ff A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ õfSXf DYþfÊ ´ffIYÊ ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f<br />

IYf IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ dþ»ff A²¹fÃf<br />

ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f, ³f¦fSX d³f¦f¸f A²¹fÃf dVfU U¸ffÊ, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f fûOXÊ IYe<br />

A²¹fÃff ¸f°fe Vfû·ff Àfû³fe, SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f ¸f°fe OXfg. SXZJf<br />

¸fZßff¸f, ¸fÔOX»f A²¹fÃf QZU VfSX¯f ÀfZ³f, U QdÃf¯f VfWXSX ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ<br />

A²¹fÃf ¸f²fb, ¸fWXf¸fÔÂfe Àfb³fe°ff ÀffWXc, ¸ff²fbSXe þ`³f, IbYÀfb¸f ÀffWXc, ÀfÔ²¹ff U¸ffÊ,<br />

Àfb ¸f³fe ·ffÀIYSX ´ff¿fÊQ, ÀfdSX°ff CXBÊIZY, SXZ³fc Àfc¹fÊUÔVfe, VfdVf ÀfWXfSXZ, IYfÔd°f<br />

¸fü¹fÊ, þ¹f, ª¹fûd°f ÀfWXfSXZ, IbYÀfb¸f þûVfe, »fd»f°ff d³f¸fÊ»fIYSX, ¸fZ§ff QZUfÔ¦f³f,<br />

¦fe°ff QZUfÔ¦f³f, Àfe°ff ÀffWXc, SXe°ff ÀffWXc AfdQ Àfd¸¸fd»f°f ±fZÜ<br />

dU°fSX¯f WXZ°fb VfZ¿f SXWX ¦f¹fZ ´ffÂf Àf·fe<br />

dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû SXÀfûBÊ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f<br />

IYf dU°fSX¯f Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf<br />

dQE WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ »fdÃf°f<br />

Àf·fe 450 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Vf°f-<br />

´fid°fVf°f ´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû SXÀfûBÊ<br />

¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IZY dU°fSX¯f IZY IYf¹fÊ IZY<br />

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ Àf¸feÃff f`NXIY »feÜ<br />

f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¦f`Àf EþZÔÀfeUfSX SXÀfûBÊ<br />

¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IZY dU°fSX¯f IZY IYf¹fÊ IYe<br />

dUÀ°fÈ°f Àf¸feÃff IYeÜ f`NXIY ¸fZÔ<br />

IY»fZ¢MXSX dÀfÔWX ³fZ ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ¦f`Àf EþZÔÀfe<br />

ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû 31 þb»ffBÊ °fIY »fdÃf°f<br />

Àf·fe 450 ¦fif¸fûÔ IZY Àf·fe ´ffÂf<br />

dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¦f`Àf dU°fSX¯f Àfbd³fd›°f<br />

IYSXf³fZ EUÔ BÀf IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY<br />

d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ Äff°f½¹f WXû dIY IZY³Qi<br />

ÀfSXIYfSX õfSXf QZVf IZY 115 AIYfÔÃfe<br />

dþ»fûÔ ¸fZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IYf ·fe<br />

¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ BÀf ¨f¹fd³f°f<br />

115 AIYfÔÃfe dþ»fZ IZY d³fUfdÀf¹fûÔÔ IYû<br />

IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe Àff°f ¸fWX°U´fc¯fÊ<br />

¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f IYSXf³fZ WXZ°fb 1<br />

14 AfSXÃfIY EUÔ 3 ¸fdWX»ff AfSXÃfIY<br />

WXbE ´fi²ff³f AfSXÃfIY ´fQ ´fSX ´fQû³³f°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY<br />

Qb¦fÊ ÃfZÂf Qb¦fÊ IZY AfQZVff³fbÀffSX<br />

dU·ff¦fe¹f ´fQû³³fd°f ´fidIiY¹ff ÓfÓ U¦fÊ<br />

IZY °fWX°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY 14<br />

AfSXÃfIYûÔ EUÔ 3 ¸fdWX»ff AfSXÃfIY IYû<br />

´fQû³³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fQû³³f°f WXbE<br />

AfSXÃfIYûÔ EUÔ ¸fdWX»ff AfSXÃfIYûÔ IYû<br />

´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fbd»fÀf<br />

A²feÃfIY ´fiVffÔ°f A¦fiUf»f, Ad°fdSXöY<br />

´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþZVf A¦fiUf»f,<br />

Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸f°fe<br />

ÀfbSXZVff ¨füfZ EUÔ CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY<br />

¹ff°ff¹ff°f E¸fEÀf ¨fÔQif õfSXf dRYØfe<br />

´fi²ff³f AfSXÃfIY ´fQ ´fSX ´fQû³³f°f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fQû³³fd°f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ<br />

AfSXÃfIYûÔ ¸fZÔ AfSX. 548 ³fÔQ IbY¸ffSX<br />

´fi²ff³f, AfSX. 706 SXûdWX°f dÀf³WXf,<br />

dþ»ff ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU (A¸f³f ´f±f)Ü ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f dþ»ff<br />

¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe f`NXIY dþ»ff A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f<br />

EUÔ ´fcþf dU²ff³fe IZY AfQZVff³fbÀffSX EUÔ dþ»ff A²¹fÃf<br />

¸f°fe ÀfÔ¦fe°ff MXZ¸fb»IYSX IZY d³fQZÊVf A³fbÀffSX AfWXb°f IYe ¦fBÊ<br />

dþÀf¸fZÔ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff 2018 IYe °f`¹ffSXe EUÔ d´fL»fZ<br />

3 ¸ffWX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe »fZ°fZ WXb¹fZ fc±f ´fSX<br />

ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ IZY d»fE dþ»fZ IZY ¸fÔOX»f IYe<br />

fWX³fûÔ ³fZ 50 ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fid°f fc±f ´fSX ÀfdIiY¹f IYSX³fZ<br />

IYe ´fid°fÄff »feÜ Àff±f WXe Af¦ff¸fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe øY´fSXZJf<br />

f°ffBÊ ¦fBÊ, dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ÀffU³f Ófb»ff, SXÃff ÀfcÂf,<br />

ÀUÀ±f IZY d»fE UÈÃff SXû´f¯f EUÔ ÀUL°ff IZY AÔ°f¦fÊ°f<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY þûOXÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀf<br />

¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IZY fWX³fûÔ IZY õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CXöY<br />

f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ ¸ff¦fÊQVfʳf QZ³fZ WXZ°fb ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ dþ»ff<br />

´fi·ffSXe Qe´fIY QZUfÔ¦f³f, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f fûOXÊ IYe<br />

¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f°fe Vfû·ff Àfû³fe, OXûÔ¦fSX¦fPÞX dU²ff¹fIY ¸f°fe<br />

ÀfSXûþ³fe fÔþfSXZ, ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ÀfQÀ¹f OXfg. SXZJf ¸fZßff¸f,<br />

¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ´fiQZVf ¸fÔÂfe ´fcd¯fʸff ÀffWXc, ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe<br />

¸fWXf¸fÔÂfe ¸f°fe Vfû·ff ¨fû´fOÞXf EUÔ Àfb ´fføY»f þ`³f þe EUÔ<br />

Àf·fe ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¸fWXf¸fÔÂfe EUÔ ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe CX´fdÀ±f°f<br />

SXWXZÜ CXöY þf³fIYfSXe dþ»ff d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe ¸f°fe<br />

d¸f±f»fZV½fSXe U`¿¯fU ³fZ QeÜ<br />

þc³f ÀfZ 15 A¦fÀ°f °fIY ¦fif¸f ÀfbSXfþ<br />

Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY<br />

AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ IZY ¨f¹fd³f°f 450 ¦fif¸fûÔ<br />

IZY Vf°f-´fid°fVf°f ´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f SXÀfûBÊ<br />

¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ´fiQf³f dIY¹ff þf³ff WX`Ü<br />

Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ Afþ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f<br />

SXZ»f SXûIYû AfÔQû»f³f IYû<br />

d¸f»f SXWXf Àf¸f±fʳf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LcMXZ ¦ffÔUûÔ IZY fe¸ff-<br />

·fb¦f°ff³f IZY d»fE SXZ»f SXûIYû AfÔQû»f³f<br />

IYû dIYÀff³fûÔ IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWXf<br />

WX`Ü dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f õfSXf ´fi·ffdU°f<br />

¦ffÔUûÔ ¸fZZÔ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />

Àff±f WXe ´fi·ffdU°f dIYÀff³f ÀU¸fZU<br />

WXZ»´f »ffBʳf ³fÔfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

ÀfÔ´fIYÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ fb²fUfSX IYû<br />

d¨fJ»fe ¸fZÔ IY¸ffÊ ¸fÔdQSX ¸fZÔ dIYÀff³f<br />

f`NXIY IYf A¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

d¨fJ»fe ¸fZÔ RYÀf»f ´fcSXe °fSXWX ¨fü´fMX<br />

WXû ¦fBÊ ±feÜ EIY ·fe dIYÀff³f IYf ²ff³f<br />

³fWXe WXbAf ³f WXe dIYÀfe ·fe dIYÀff³f ³fZ<br />

ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ ²ff³f fZ¨ff dRYSX ·fe fe¸ff<br />

³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü AüSX ´fiVffÀf³f<br />

õfSXf ³fÔQBÊ IZY RYÀf»f-IYMXfBÊ ´fi¹fû¦f<br />

IYf WXUf»ff QZIYSX Ãfd°f ´fcd°fÊ IZY d»fE<br />

A´ffÂf IYWXf þf SXWXf WX`Ü d¨fJ»fe ¸fZÔ<br />

fe¸fe°f SXIYff AfUV¹fIY SXIYff 15<br />

WXZ¢MXZ¹fSX ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY WX` dRYSX ·fe<br />

A³¹f ¦ffÔU ÀfZ ÀfÔ»f¦³f IYSX³fZ IYf<br />

Aüd¨f°¹f Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü ´fiVffÀf³f<br />

õfSXf BÀf U¿fÊ d¨fJ»fe IYû ÀU°fÔÂf<br />

øY´f ÀfZ AfÔIY»f³f IYSX³fZ IYe ff°f<br />

IYWXe þf SXWXe WX`, ´fSX³°fb 2017 IZY<br />

fe¸ff ÀfZ UÔd¨f°f WXû³fZ IZY d»fE IYûBÊ ·fe<br />

dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü<br />

dIYÀff³fûÔ IYe ´fie¸fe¹f¸f ·fSX³fZ IZY<br />

ffUþcQ Ãfd°f´fcd°fÊ SXfdVf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ<br />

IYe ·fSX´ffBÊ IYüSX IYSXZ¦ffÜ Àf·fe ³fZ<br />

fe¸ff ·fb¦f°ff³f IZY d»fE SXZ»f<br />

SXûIYû AfÔQû»f³f IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf<br />

d³f¯fʹf d»f¹ffÜ<br />

AfSX. 662 A³fc´f IbY¸ffSX, AfSX. 841<br />

IÈY¿¯f´ff»f dõUZQe, ¸fdWX»ff AfSX. 705<br />

»fb³fZV½fSXe dÀfÔWX, AfSX. 169 ÀfÔ°fû¿f<br />

IbY¸ffSX U¸ffÊ, ¸fdWX»ff AfSXÃfIY<br />

øYJ¸f¯fe Vf¸ffÊ, AfSX. 21 ´fb¿´fZÔQi<br />

IbY¸ffSX ÀffWXc, AfSX. d³fSXZVf dÀfÔWX, AfSX.<br />

827 WXdSXVf¨fÔQi ¨fü²fSXe, AfSX. 153<br />

dQ³fZVf IbY¸ffSX, AfSX. 149 WXZ¸fÔ°f<br />

IbY¸ffSX A³fÔ°f, AfSX. 127 Ad³f»fZVf<br />

dÀfÔWX NXfIbYSX, AfSX. 618 ÀfbVfe»f<br />

IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ¨fÔQ³f<br />

IbY¸ffSX EUÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX AûÔIYfSX<br />

¹fQb ·fe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX dÀfÔWX ³fZ BÀf<br />

¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 70 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f<br />

»fùf IYe ´fcd°fÊ WXû³fZ Uf»fZ ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ<br />

dVfdUSX »f¦ffIYSX ´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû<br />

SXÀfûBÊ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ´fiQf³f IYSXf³fZ WXZ°fb<br />

AfUZQ³f ·fSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü<br />

dÀfÔWX ³fZ BÀf ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dVfdUSXûÔ<br />

¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Àfd¨fUûÔ,<br />

VffÀfIYe¹f CXd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³fûÔ IZY<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY A»ffUf ¦f`Àf EþZÔÀfe<br />

ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f Àfbd³fd›°f<br />

IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX<br />

³fZ ¦f`Àf EþZÔÀfeUfSX IYf¹fÊ IYe ´fi¦fd°f IYe<br />

Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ¦f`Àf EþZÔÀfe<br />

ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû BÀf IYf¹fÊ IYû dUVfZ¿f<br />

f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ÀfbQZVf MXeIY¸f<br />

³fZ EIYþbMX WXûIYSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IYf<br />

Af½WXf³f dIY¹ff EUÔ ´fcSXZ AfÔQû»f³f IYe<br />

SX¯f³fed°f Àf¸fÓffBÊÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY<br />

dþ»ff dIYÀff³f ÀfÔ§f ³fZ LcMXZ ¦ffÔUûÔ IZY<br />

dIYÀff³fûÔ EUÔ A°¹fÔ°f IY¸f ·fb¦f°ff³f<br />

´ffE dIYÀff³fûÔ IYû ´fifU²ff³ff³fbÀffSX<br />

fe¸ff ·fb¦f°ff³f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX<br />

AfÔQû»f³f IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü 30<br />

þb»ffBÊ IYû fe¸ff UÔd¨f°f EUÔ IY¸f<br />

·fb¦f°ff³f ´ffE ¦ffÔUûÔ IZY ´fid°fd³fd²f<br />

EIYþbMX WXûIYSX AfÔQû»f³f IYf<br />

Àff¸fbdWXIY EZ»ff³f IYSXZÔ¦fZ EUÔ ´fiZÀf Uf°ffÊ<br />

·fe IYSXZÔ¦fZÜ<br />

´fi°¹fZIY ¦ffÔU ÀfZ Qû ´fid°fd³fd²f<br />

AUV¹f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ AfÔQû»f³f IYe<br />

Àff¸fbdWXIY §fû¿f¯ff IZY ffQ UÔd¨f°f<br />

¦ffÔUûÔ IYe Àfc¨fe ´fiVffÀf³f IYû Àfü´ff<br />

þfUZ¦ffÜ 6 A¦fÀ°f IYû dþ»ff<br />

IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ÀfÔUfQ-Àf·ff<br />

Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfUZ¦ff dþÀf¸fZÔ<br />

dþ»ff-´fiVffÀf³f, f`IY ´fifÔ²f³f EUÔ<br />

fe¸ff IÔY´f³fe IZY ´fid°fd³fd²f IYû<br />

Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þfUZ¦ff EUÔ ´fi·ffdU°f<br />

UÔd¨f°f dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Àf¸ff²ff³f<br />

¸ffÔ¦ff þfUZ¦ffÜ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ<br />

d³fIY»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔUfQ-Àf·ff<br />

¸fZÔ WXe SXZ»f SXûIYû AfÔQû»f³f IYf ´fiÀ°ffU<br />

»ff¹ff þfUZ¦ffÜ f`NXIY ¸fZÔ »fJ³f ÀffWXc,<br />

øY´fZVf ÀffWXc, WXeøYSXf¸f ÀffWXc, dVfU<br />

IbY¸ffSX ÀffWXc, ÀfbJSXf¸f, ¸fZ§fcQfÀf ÀffWXc,<br />

¦f¯fZVfSXf¸f ÀffWXc, OXZSXWXfSXf¸f ÀffWXc,<br />

¸f³fûþ ÀffWXc, ¦fZÔQ»ff»f ÀffWXc, »f¦f³f<br />

ÀffWXc, SXf¸f ÀffWXc, øY´fZVf IbY¸ffSX ÀffWXc<br />

AfdQ f`NXIY ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f ±fZÜ<br />

IbY¸ffSX, AfSX. 719 SXfþZVf IbY¸ffSX,<br />

AfSX. 517 Aþe°f »fIYOXf EUÔ<br />

¸fdWX»ff AfSXÃfIY 757 IY³fIY ¸fÔOXfUe<br />

Vffd¸f»f WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸fWXûQ¹f<br />

õfSXf ´fQû³³fd°f ´fif~ Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ<br />

IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ EUÔ f²ffBÊ Qe °f±ff<br />

´fQû³³fd°f CX´fSXfÔ°f dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ IYf¹fÊ<br />

IYSX³fZ WXZ°fb Àf¸fÓffBÊVf Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf<br />

A²feIYfdSX¹fûÔ õfSXf Àf·fe IYû<br />

Vfb·fIYf¸f³ffE Qe ¦fBÊÜ<br />

¦fif¸fe¯f ¹fbUfAûÔ IZY IYüVf»f dUIYfÀf ´fidVfÃf¯f IYe<br />

AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû ´fc¯fÊ IYSX°ff WX` IYüVf»f ´fÔþe E´f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXfþ³ffÔQ¦ffÔU Ü ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f<br />

·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fif¸fe¯f ¹fbUfAûÔ IZY<br />

dWX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE IYüVf»f<br />

´fÔþe ¸fûffB»f E´f °f±ff UZf ´fûMXÊ»f<br />

»ffh¨f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

IYüVf»f dUIYfÀf ´fidVfÃf¯f IYe B¨LbIY<br />

¹fbUIY EUÔ ¹fbUd°f¹ffÔ IYe Af¹fb 18 ÀfZ<br />

35 WXû³fe ¨ffdWXEÜ UZ ÀU¹fÔ WXe A´f³ff<br />

´fÔþe¹f³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe<br />

OXeOXe¹fcþeIZYUf¹f °f±ff AfSXÀfZMXe IYe<br />

´fidVfÃf¯f ´fiQf°ff ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf ·fe<br />

´fidVfÃf¯f WXZ°fb B¨LbIY ¹fbUfAûÔ IYf OXfMXf<br />

IYüVf»f ´fÔþe ¸fZÔ Afg³f»ffBʳf ´fidUá<br />

IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ IYüVf»f ´fÔþe ¸fZÔ<br />

ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY ´fÔþe¹f³f WXû³fZ IZY ffQ<br />

dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû OXeOXe¹fc-þeIZYUfBÊ<br />

A±fUf AfSXÀfZMXe ¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

SXûþ¦ffSX, ÀUSXûþ¦ffSX Af²ffdSX°f<br />

d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff<br />

þf¹fZ¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¹fbUfAûÔ IYû<br />

d³f:Vfb»IY AfUfÀfe¹f ÀfbdU²ff U ·fûþ³f<br />

CX´f»f²f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ ³fed°f Af¹fû¦f<br />

·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf 117 AfIYfÔÃfe<br />

dþ»fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZ<br />

LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY 10 dþ»fZ<br />

Àfd¸¸fd»f°f WX`ÔÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ<br />

´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ f`NXIY<br />

¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff<br />

¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f ¦f`Àf dSXdRYd»fÔ¦f IZY IYf¹fÊ<br />

IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ<br />

IYû d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ dSXdRYd»fÔ¦f<br />

IYe ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe<br />

dQEÜ dÀfÔWX ³fZ ¦f`Àf EþZÔÀfe ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ<br />

dSXdRYd»fÔ¦f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe<br />

IYdNX³ffBʹfûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe<br />

»feÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX WXZ°fb<br />

³ffSXf »fZJ³f EUÔ dQUf»f ´fZÔdMXÔ¦f IYSXf³fZ<br />

IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff<br />

C<br />

Jfô Ad²fIYfSXe Àfe¸ff A¦fiUf»f,<br />

M<br />

ÀfWXf¹fIY Jfô Ad²fIYfSXe MXeAfSX Y<br />

NXfIbYSX ÀfdWX°f SXÀfûBÊ ¦f`Àf EþZÔÀfe K<br />

ÀfÔ¨ff»fIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!