You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤<br />
CITY<br />
03<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSXX, 31 ªfb»ffBÊ, 2018<br />
³¹fcªf d½faOXû<br />
IYfSX ÀfUfSX ³fZ ¹fbUIY<br />
IYû ´feMXf, §ff¹f»f<br />
SXf¹f´fbSXÜ dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ<br />
¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff<br />
WX`Ü §fMX³ff ´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf IZY ´ffÀf<br />
IYe WX` þWXfÔ SXdUUfSX IYû EÀffeAfBÊ<br />
EMXeE¸f IZY ´ffÀf IYfSX IiY¸ffÔIY<br />
Àfeþe 07 E¸fE 2950 ÀfUfSX Qû<br />
½¹fdöY¹fûÔ ³fZ dVfU d¦fSXe IZY Àff±f<br />
¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WXbE þf³f ÀfZ<br />
¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe AüSX dIYÀfe<br />
²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ CXÀfIZY ´f`SX ¸fZÔ<br />
UfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ<br />
IZY dJ»ffRY ²ffSXf 294, 323,<br />
506, 34 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ<br />
IYSX Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXe WX`Ü<br />
¹fbUIY IZY dÀfSX ´fSX<br />
fû°f»f ÀfZ UfSX<br />
SXf¹f´fbSXÜ dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff B»ffIZY<br />
IZY SXfU¯f·ffNXf fþSXÔ¦f ¸fÔdQSX IZY<br />
´ffÀf ¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff<br />
´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü ¹fbUIY IYe<br />
dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff<br />
QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü<br />
ÀfÔ°fû¿fe³f¦fSX d³fUfÀfe Vfb·f¸f<br />
°ff¸fiIYSX (21) ÀfZ AfSXû´fe LûMXc<br />
CXRYÊ QZUZÔQi, ¸f³fûþ ³fZ WX¸fZÔ ¢¹fû<br />
QZJ SXWXZ WXû IYWXIYSX ¦ff»fe ¦f»füþ<br />
IYeÜ Vfb·f¸f ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °fû<br />
AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ffMX»f ÀfZ ÀfeSX ´fSX<br />
UfSX dIY¹ffÜ dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf<br />
³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf<br />
294,506,323,34 IZY °fWX°f<br />
A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ<br />
d»f¹ff WX`Ü<br />
¸fdWX»ff IYû þf³fZ ÀfZ<br />
¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe<br />
SXf¹f´fbSXÜ ¦fbdPXÞ¹ffSXe ±ff³ff B»ffIZY IZY<br />
þ³f°ff IYf»fû³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYû<br />
þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe IYf<br />
¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü<br />
¸fdWX»ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ<br />
¸ff¸f»ff QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff<br />
WX`Ü þ³f°ff IYf»fû³fe d³fUfÀfe ÀUZ°ff<br />
UfÀfd³fIY (34) ÀfZ AfSXû´fe ²feSXþ<br />
SXWXfMXZ ³fZ ¦ff»fe ¦f»füþ IYeÜ ÀUZ°ff<br />
³fZ ¸f³ff dIY¹ff °fû AfSXû´fe ³fZ þf³f<br />
ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ dVfIYf¹f°f<br />
´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf<br />
294,506 IZY °fWX°f A´fSXf²f<br />
IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü<br />
WXûMX»f ¸ffd»fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX<br />
SXf¹f´fbSXÜ ´f¯OXSXe ±ff³ff B»ffIZY IZY<br />
IbYâ fÀ°fe ¸fZÔ WXûMX»f ¸ffd»fIY ÀfZ<br />
¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ<br />
Af¹ff WX`Ü dU¸f»ff ÀffWXc (45) ³fZ<br />
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü<br />
f`þ A´f³fZ WXûMX»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX<br />
SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f AfSXû´fe<br />
Aþ¹f ²fbiU WXûMX»f IZY ´ffÀf ¦ff»fe<br />
¦f»füþ IYeÜ f`þc ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °fû<br />
AfSXû´fe ³fZ ´f°±fSX ÀfZ ¸ffSXIYSX f`þc<br />
IYû §ff¹f»f IYeÜ dVfIYf¹f°f ´fSX<br />
´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf<br />
294,506,336 IZY °fWX°f A´fSXf²f<br />
IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü<br />
AU`²f VfSXff<br />
þ°f, 1 d¦fSXµ°ffSX<br />
SXf¹f´fbSXÜ ¦fû»f ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf<br />
³fZ ´fbSXf³ff fÀf ÀMXZ¯OX IZY ´ffÀf EIY<br />
¹fbUIY IYû AU`²f VfSXff IZY Àff±f<br />
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ<br />
AfSXû´fe ¦fZ¸fZÔQi d³fUfÀfe J´fSXeOXeWX<br />
d°f»Qf ÀfZ 10 ´ffU AÔ¦fiZþe VfSXff<br />
þ°f IYeÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fSXf²f<br />
IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe<br />
WX`Ü<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX<br />
³fZ IYe °UdSX°f ´fWX»f<br />
Àfb²ffQZUe MÑÀMX ÀfZ d¸f»fZ¦fe<br />
EIY »ffJ øY´fE<br />
IYe ¸fQQ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX<br />
ÀfZ Afþ ¹fWXfÔ CX³fIZY d³fUfÀf<br />
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fiQZVf IYe dUVfZ¿f<br />
d´fLOÞXe f`¦ff þ³fþfd°f IZY LfÂf<br />
·fSX°f»ff»f f`¦ff ³fZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f<br />
IYeÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ BÀf ff°f ´fSX JbVfe<br />
þ°ff¹fe dIY Af f`¦ff þ³fþfd°f ¸fZÔ<br />
·fe dVfÃff IZY ´fid°f øYÓff³f fPÞXf WX`ÔÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ IYWXf- BÀfIYf EIY fOÞXf<br />
CXQfWXSX¯f ¹fWX WX` dIY IYfeSX²ff¸f<br />
dþ»fZ IZY ¦fif¸f ¸f³³fffZQe d³fUfÀfe<br />
·fSX°f»ff»f IYf ¨f¹f³f ÀfÔ¹fböY<br />
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´fiUZVf ´fSXeÃff (þZBÊBÊ)<br />
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ<br />
´fiQZVf ¸fZÔ Àf·fe dþ»fûÔ IYû À´feOX SXfOXfSX ¦f³f ¹fböY UfWX³f CX´f»f²f IYSXfE þfEÔ¦fZ<br />
¸ffgÀIY AüSX ffgOXe Uf³fÊ I`Y¸fSXZ ÀfZ »f`Àf WXû¦fe ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe<br />
þf¹fZ¦ffÜ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¦fb¯fUØff ¹fböY Àfe.Àfe.MXe.½WXe. I`Y¸fSXZ<br />
SXf¹f´fbSXÜ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ßfe<br />
E.E³f. CX´ff²¹ff¹f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ<br />
Afþ ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ³f¹ff-<br />
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ<br />
¸fÈ°¹fb IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYfSX¦fSX<br />
´fi¹ffÀf dIYE þf³fZ ¨ffdWXEÜ SXfª¹f<br />
d³f¸ffʯf IZY ´f›f° ¦ffUûÔ ÀfZ »fZIYSX<br />
VfWXSXûÔ °fIY ÀfOÞXIYûÔ IYf fWXb°f<br />
d³f¸ffʯf WXbAf WX` AüSX UfWX³fûÔ IYe<br />
¸fWXfd³fQZVfIY ßfe dUþ ³fZ ÀIcY»f<br />
dVfÃff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY A³fbVffÀf³f AüSX<br />
MÑZdRYIY øY»Àf IZY ´fdSX´ff»f³f WXZ°fb<br />
ÀIcY»fûÔ IYû VffÀf³f À°fSX ´fSX À´fá<br />
»f¦ff¹fZ þf³fZ IYf ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX<br />
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE, dþÀfÀfZ<br />
UfWX³fûÔ IZY Aû½WXSX À´feOX, dÀf¦³f»f<br />
þÔ´f °f±ff A´fSXf²f SXûIY³fZ ¸fZÔ<br />
ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ SXfª¹f IYe ÀfOÞXIYûÔ<br />
ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff CX´ff¹fûÔ, ¹ff°ff¹ff°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe IYfRYe UÈdð WXbBÊ WX`Ü<br />
d³fQZÊVf dQ¹ff þf¹fZ dIY ³ffffd»f¦f ´fSX d³f²ffÊdSX°f ¦fd°f Àfe¸ff IYû<br />
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f AüSX BÀfIYû QZJ°fZ WXb¹fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX<br />
SXfª¹f ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff A³°fdUÊ·ff¦fe¹f Àfd¸fd°f IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f<br />
LfÂf ¸fûMXSX Àff¹fdIY»f/ÀIcYMXSX ÀfZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹fZ þf³fZ WXZ°fb ÀfÔIZY°fIY<br />
¹ff°ff¹ff°f CX´fIYSX¯fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff ¹ff°ff¹ff°f IYf ·ffSXe QffU WX`Ü A°f:<br />
ÀIcY»f ³fWXeÔ AfEÔ °f±ff 18 U¿fÊ ÀfZ »f¦ff¹fZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf »fûIY<br />
IYSX³fZ °f±ff þ³f þf¦føYIY°ff<br />
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹fZ þf³fZ IZY d»fE<br />
ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff IYû¿f IZY ´fifÔ²f³f WXZ°fb<br />
¦fd°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f fWXb°f AfUV¹fIY<br />
WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf<br />
¸fWXfd³fQZVfIY (¹fûþ³ff ´fifÔ²f EUÔ<br />
df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Qû-Qû À´feOX SXfOXfSX<br />
¹fböY UfWX³f WXûÔ¦fZÜ BÀf ´fiIYfSX IbY»f<br />
30 ³f¹fZ UfWX³f IiY¹f dIYE þfEÔ¦fZÜ<br />
þf³fZ ´fSX »ff¹fÀfZÔÀf d³fSXÀ°feIYSX¯f<br />
AüSX þb¸ff³fÊZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYe<br />
þf¹fZ¦feÜ ßfe dUþ ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ÀfZ f¨ffU<br />
WXZ°fb OXйfcMXe IZY Àf¸f¹f ¸ffgÀIY<br />
CX´f»f²f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfe<br />
DY´fSX IZY LfÂf-LfÂff¹fZÔ U`²f UfWX³f<br />
¨ff»f³f »ffBÊÀfZÔÀf AüSX WXZ»f¸fZMX IZY<br />
Àff±f WXe UfWX³f ¨f»ffEÔÜ BÀfe ´fiIYfSX<br />
d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />
dQE ¦fEÜ f`NXIY ¸fZÔ Ad°fdSXöY<br />
´fdSXUWX³f Af¹fböY ßfe Aû. ´fe.<br />
A³°fdUÊ·ff¦fe¹f Àfd¸fd°f IYe f`NXIY ¹ff°ff¹ff°f) ßfe AfSX. IZY. dUþ ³fZ BÀfe ´fiIYfSX ´fi°¹fZIY ´fbd»fÀf ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õfSXf UfWX³f ´fiIYfSX ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYû »ff³fZ-»fZ þf³fZ ´ff»f, ÀfWXf¹fIY ´fbd»fÀf<br />
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf<br />
¸fWXfd³fQZVfIY ßfe E.E³f. CX´ff²¹ff¹f<br />
³fZ f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />
IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY<br />
SXfª¹f ¸fZÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ AüSX<br />
f°ff¹ff dIY SXfª¹f IZY ´fi°¹fZIY dþ»fZ<br />
¸fZÔ UfWX³fûÔ IZY ¦fd°f ´fSX SXûIY±ff¸f WXZ°fb<br />
À´feOX SXfOXfSX ¹fböY EIY-EIY UfWX³f<br />
CX´f»f²f IYSXf¹fZ þfEÔ¦fZ AüSX SXfª¹f<br />
IZY fOÞXZ VfWXSXûÔ SXf¹f´fbSX, Qb¦fÊ AüSX<br />
IY¸f ÀfZ IY¸f EIY-EIY E»IYûWX»f<br />
¸feMXSX ·fe ´fiQf¹f dIY¹ff þf¹fZ¦ff<br />
BÀfIZY d»f¹fZ 300 ³f¦f E»IYûWX»f<br />
¸feMXSX IiY¹f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZ dþÀfÀfZ<br />
³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ UfWX³f ¨f»ffE<br />
¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWXe<br />
IYe dSXIYfÊdOXÔ¦f WXZ°fb 2000 ³f¦f ffOXe<br />
Uf³fÊ I`Y¸fSXZ IiY¹f dIY¹fZ þf³fZ IYf<br />
´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe<br />
´fiQZVf ·fSX IZY ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf<br />
IYû ´»ffdÀMXIY ÀMXfg´fSX, ´»ffdÀMXIY<br />
IYû³f dU±f ¨fZ³f, dSXRY»fZd¢MXU<br />
þ`IZYMX, »ffBÊMX fZZMX³f, µ»fûSXûÀfÔZMX<br />
ÀMXeIY AüSX SXZdOX¹f¸f MXZ´f þ`ÀfZ<br />
Af²fbd³fIY CX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ »fZÀf dIY¹ff<br />
Uf»fe UfWX³fûÔ IYf Àf§f³f Ad·f¹ff³f<br />
¨f»ffIYSX þfgÔ¨f IYe þfEÜ ßfe dUþ<br />
³fZ SXfª¹f IZY fOÞXZ VfWXSXûÔ IZY<br />
½¹fÀ°f°f¸f ¨füIY-¨füSXfWXûÔ IYû<br />
d¨fd³WX°f IYSX CX¨¨f ¢½ffd»fMXe IZY<br />
¸fWXfd³fSXeÃfIY ¹ff°ff¹ff°f ßfe dþ°fZ³Qi<br />
dÀfÔWX ¸fe¯ff ÀfdWX°f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f,<br />
³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf,<br />
»fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f EUÔ dVfÃff<br />
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe, þ³f´fid°fd³fd²f, ³ff¦fdSXIY AüSX ·föY WXbE Vffd¸f»f<br />
ßfðf-·fdöY ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ AüSX þ¹fIYfSXZ<br />
IZY Àff±f d³fIY»fe ·fûSX¸fQZU ´fQ¹ffÂff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ ÀffU³f ¸fWXe³fZ IZY ´fi±f¸f<br />
Àfû¸fUfSX IYû ÀffZSXZ 7 fþZ fbPÞXf<br />
¸fWXfQZU ¸fÔdQSX ÀfZ ßfðf-·fdöY ÀfZ<br />
´fdSX´fc¯fÊ ffþZ-¦ffþZ AüSX ·fû»fZ³ff±f<br />
IYe þ¹fIYfSXûÔ IZY Àff±f ·fûSX¸fQZU<br />
´fQ¹ffÂff VfbøY WXbBÊÜ ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ<br />
IYfeSX²ff¸f dþ»fZ IZY ´fcUÊ IY»fZ¢MXSXûÔ<br />
ÀfdWX°f Àf·fe Af¹fb U¦fÊ IZY f¨¨fZÔ,<br />
fcPÞXZ, þUf³f, Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe,<br />
þ³f´fid°fd³fd²f, ³ff¦fdSXIY AüSX<br />
·föY¦f¯f Vffd¸f»f WXbEÜ ¹fWX ´fQ¹ffÂff<br />
SXf¿MÑXe¹f ff»f dUÄff³f IYfÔ¦fiZÀf 2018 ÀfÔfÔ²fe<br />
ÃfZÂfe¹f CX³¸fbJeIYSX¯f IYf¹fÊVff»ff 31 ÀfZ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dUÄff³f EUÔ<br />
´fiüôûd¦fIYe ´fdSX¿fQ õfSXf IY»f 31<br />
þb»ffBÊ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ff»f dUÄff³f<br />
IYfÔ¦fiZÀf 2018 IZY Af¹fûþ³f WXZ°fb °fe³f<br />
dQUÀfe¹f ’ÃfZÂfe¹f CX³¸fbJeIYSX¯f<br />
IYf¹fÊVff»ff’ (dSXþ³f»f »fZU»f<br />
AûdSXEÔMXZVf³f UIYÊVffg´f) IYf<br />
Af¹fûþ³f ´fÔdOX°f SXdUVfÔIYSX Vfb¢»f<br />
dUV½fdUôf»f¹f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dIY¹ff þf<br />
SXWXf WX`Ü ¹fWX UIYÊVff´f<br />
dUV½fdUôf»f¹f IYe SXÀff¹f³f A²¹f¹f³f<br />
Vff»ff IZY Àfe. Ue. SX¸f³f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ<br />
Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ SXf¿MÑXe¹f<br />
dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔ¨ffSX<br />
´fdSX¿fQ AüSX dUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe<br />
dU·ff¦f, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf<br />
´fif¹fûdþ°f BÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ¸f²¹f<br />
´fcUeÊ ÃfZÂf IZY LWX SXfª¹fûÔ ¸f²¹f´fiQZVf,<br />
´fd›¸f fÔ¦ff»f, CXOÞXeÀff, dfWXfSX,<br />
f`¦ff þ³fþfd°f IZY ´fid°f·ffUf³f LfÂf ·fSX°f»ff»f<br />
´fPÞXZÔ¦fZ dQ»»fe °fIY³feIYe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ<br />
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ»»fe °fIY³feIYe<br />
dUV½fdUôf»f¹f IZY d»fE WXbAf WX`Ü<br />
·fSX°f»ff»f UWXfÔ ÀfZ ÀffgµMXUZ¹fSX<br />
BÔþed³f¹fSX f³fIYSX AfEÔ¦fZ AüSX SXfª¹f<br />
°f±ff QZVf IYe ÀfZUf IYSXZÔ¦fZÜ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·fSX°f»ff»f AüSX CX³fIZY<br />
d´f°ff ßfe SXf¸f¨fÔQi f`¦ff AüSX ¸ff°ff<br />
ßfe¸f°fe f`ÀffdJ³f IYû BÀfIZY d»fE<br />
f²ffBÊ QeÜ »fûIY Àf·ff ÀffÔÀfQ ßfe<br />
Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ·fe BÀf ¸füIZY ´fSX<br />
¸füþcQ ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fSX°f»ff»f<br />
AüSX CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY<br />
þf ¹fWX ¸ff»fc¸f WXbAf dIY ·fSX°f»ff»f<br />
IYû 31 þb»ffBÊ IYû dQ»»fe þf³ff WX`<br />
AüSX dQ»»fe °fIY³feIYe<br />
11 fþZ ·fûSX¸fQZU ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨ffÜ<br />
´fQ¹ffÂff ¸fZÔ dU²ff¹fIY AVfûIY ÀffWXc,<br />
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f<br />
IZY A²¹fÃf OXfg. dÀf¹ffSXf¸f ÀffWXc,<br />
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f<br />
´fMXZ»f, ·fûSX¸fQZU ¸fÔdQSX °fe±fÊ ´fifÔ²f<br />
IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU SX°f³f<br />
dÀfÔWX EUÔ ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f, dþ»fZ IZY<br />
´fcUÊ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe AfSX. ÀfÔ¦fe°ff,<br />
dÀfðf±fÊ IYû¸f»f ´fSXQZVfe,<br />
´fe.Q¹ff³fÔQ, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fcUÊ<br />
ÀfeBÊAû OXfg. ÀfUZÊV½fSX ³fSXZ³Qi ·fcSXZ,<br />
dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX AU³feVf IbY¸ffSX<br />
ÓffSXJ¯OX °f±ff LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f<br />
Àf¸f³U¹fIY, SXfª¹f Vf`dÃfIY<br />
Àf¸f³U¹fIY, dSXÀfûÀfÊ ´fÀfʳf,<br />
´f¹fÊUZÃfIY Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ<br />
IYû SXf¿MÑXe¹f ff»f dUÄff³f IYfÔ¦fiZÀf<br />
2018 IZY Af¹fûþ³f ÀfZ þbOXZ× d³fQZVfûÊÔ<br />
°f±ff dUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe,<br />
IYf¹fÊIiY¸f IYe øY´fSXZJf, dUVfZ¿f øY´f<br />
ÀfZ ¸fc»¹ffÔIY³f IYe ´fðd°f, ff»f<br />
dUÄff³f IYfÔ¦fiZÀf 2018 IZY ¸fb£¹f<br />
dU¿f¹f °f±ff CX´fdU¿f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe<br />
IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ Qe þfE¦feÜ<br />
³fZVf³f»f EIZYOXZd¸fIY IY¸fZMXe IZY<br />
ÀfQÀ¹f ´fiûRZYÀfSX BÊ. IbY³WXeIÈY¿¯f³f<br />
(d°føYUÔ°f´fbøY¸f), OXfgÔ. ´fbd»f³f<br />
¨fIiYU°feÊ (IYû»fIYf°ff), OXfg. »fd»f°f<br />
Vf¸ffÊ (¸fb¸fBÊ), BÔþed³f¹fSX ¹fc. E¸f.<br />
SXdUIbY¸ffSX (¸f`ÀfcSX), OXfg. Àfb³fe»f QbfZ<br />
(CXQ¹f´fbSX) AüSX OXfg. þ¹fÔ°f IbY¸ffSX<br />
Vf¸ffÊ (AÀf¸f) IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dUVfZ¿f<br />
øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ<br />
VfSX¯f, ´fbd»fÀf A²feÃfIY »ff»f CX¸fZQ<br />
dÀfÔWX, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfeBÊAû<br />
IbYÔQ³f IbY¸ffSX, A´fSX IY»fZ¢MXSX<br />
´fe.EÀf. ²fibU ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ<br />
IZY dþ»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ<br />
AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ<br />
´fQ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ´fiRbYd»»f°f ¸f³f ÀfZ<br />
þ¹fIYfSXf »f¦ff°fZ WXbE ·f¦fUf³f dVfU<br />
IYe ´fcþf-A¨fʳff IZY d»fE ´fQ¹ffÂff<br />
dIY¹ffÜ ´fQ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE SXfÀ°fZ ¸fZÔ<br />
´fOÞX³fZ Uf»fZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þ»f-´ff³f IYe<br />
·fe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ þ¦fWXþ¦fWX<br />
ßfðf»fbAûÔ IZY DY´fSX ´fb¿´f IYe<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSÜ ²f¸fÊ IYf ´fifQb·ffÊU IY÷Y¯ff ÀfZ WXbAf WX`Ü<br />
·f¦fUf³f °fe±fÔÊIYSX IYe dUSXfMX ·ffU³ff ¹fWX ±fe<br />
dIY CX³WXZÔ EZÀfe VfdöY d¸f»f þfE, dþÀfÀfZ UZ<br />
ÀfUÊ þeUf°¸ff IYû ¸fbdöY´fbSXe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIZYÔÜ<br />
AÄff³f°ff IZY ·f¹fÔIYSX AÔ²fIYfSX IYû WXMXf³fZ IZY<br />
d»fE WXe ¦fiÔ±fûÔ IYe SX¨f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf °fSXWX<br />
VffÀÂf AüSX ´fSX¸ff°¸ff ¸fZÔ IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`Ü<br />
´fÔJbdOX¹ffÔ CXOXZ»fIYSX CX³fIYf ÀUf¦f°f<br />
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ õfSXf<br />
WXf±f ¸fZÔ °fd£°f¹ffÔ »fZIYSX ÀU¨L°ff<br />
AüSX ÀffÃfSX°ff IYf ÀfÔQZVf ·fe QZ SXWXZ<br />
±fZÜ ·fûSX¸fQZU ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ<br />
³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYU²ffÊ IZY<br />
A²¹fÃf ßfe¸f°fe QZUIbY¸ffSXe<br />
¨fÔQiUÔVfe, ·fûSX¸fQZU ¸fÔdQSX °fe±fÊ<br />
´fifÔ²f IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f IZY<br />
Àfd¨fU SX°f³f dÀfÔWX, SXfª¹f Af¹fû¦f IZY<br />
´fcUÊ A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f ´ffÔOXZ, SXf¸fIbY¸ffSX<br />
·fMÐXMX, dUþ¹f Vf¸ffÊ, ·fûSX¸fQZU<br />
ÀfWXIYfSXe Vf¢IYSX IYfSXJf³ff IZY<br />
A²¹fÃf ·fZ»feSXf¸f ¨fÔQiUÔVfe,<br />
þÀfdUÔQSX dÀfÔWX f¦¦ff, Àfe°ffSXf¸f<br />
ÀffWXc, SX§fbSXfþ dÀfÔWX, ¦fû´ff»f ÀffWXc,<br />
dVfU A¦fiUf»f AüSX dUd·f³³f<br />
ÀU`d¨LIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fQfd²fIYfSXe<br />
Vffd¸f»f WXbEÜ ÀffU³f ¸fWXe³fZ IZY ´fi±f¸f<br />
Àfû¸fUfSX IYû ·fûSX¸fQZU ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨fZ<br />
ßfðf»fbAûÔ õfSXf U³f dU·ff¦f AüSX<br />
·fûSX¸fQZU ¸fÔdQSX °fe±fÊ ´fifÔ²f<br />
IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f IZY Àfüþ³¹f ÀfZ<br />
WXdSX¹fSX LØfeÀf¦fPÞX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f<br />
·fûSX¸fQZU ¸ff¦fÊ ¸fZÔ QÀf EIYOÞX ÃfZÂf ¸fZÔ<br />
´fü²ff SXû´f¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fiUZVf Vfb»IY<br />
AüSX LfÂffUfÀf Vfb»IY IZY d»fE CX³WXZÔ<br />
»f¦f·f¦f EIY »ffJ øY´fE IYe<br />
þøYSX°f WX` AüSX Afd±fÊIY IYdNX³ffBÊ<br />
IZY IYfSX¯f CX³fIYf ´fdSXUfSX BÀf SXfdVf<br />
IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXe IYSX ´ff SXWXf WX` °fû<br />
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYe °f°IYf»f ´fWX»f<br />
IYSX°fZ WXbE IYU²ffÊ dÀ±f°f Àfb²ffQZUe<br />
MÑÀMX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû RYû³f<br />
dIY¹ff AüSX CX³fÀfZ IYWXf dIY<br />
·fSX°f»ff»f IZY f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ MÑÀMX IYe<br />
AûSX ÀfZ EIY »ffJ øY´fE °fbSXÔ°f þ¸ff<br />
IYSX QZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ßfe ·fSX°f<br />
»ff»f f`¦ff ³fZ f°ff¹ff dIY UZ ¦fif¸f<br />
IYfeSX²ff¸f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ<br />
BÔþed³f¹fSXûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ A°¹ff²fbd³fIY<br />
ÀfZÔMXSX AfgRY E¢Àfe»fZÔÀf À±ffd´f°f WXû¦ff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY<br />
ÀfZþfWXfSX dÀ±f°f VffÀfIYe¹f<br />
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ<br />
dOXdþMX»f R`Y¢MÑe dU¿f¹f ´fSX EIY<br />
dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYe<br />
¦fBÊÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff<br />
dIY CXôû¦f þ¦f°f IYe A´fZÃffAûÔ IYû<br />
´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fZ BÔþed³f¹fSXûÔ<br />
IYû ´fidVfÃf¯f EUÔ ¸ff¦fÊQVfʳf dQ¹ff<br />
þfE¦ff, dþÀfIZY d»fE A°¹ff²fbd³fIY<br />
ÀfZÔMXSX AfRY E¢Àfe»fZÔÀf À±ffd´f°f<br />
dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf IYf¹fÊVff»ff IYf<br />
Af¹fûþ³f dÀf¸fZÔÀf BÔOXÀMÑe ÀffµMXUZ¹fSX<br />
d»fd¸fMXZOX EUÔ CX³fIYe ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔÀ±ff<br />
E¸f.MXe.Àfe. õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />
IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dÀf¸fZÔÀf IY¸´f³fe IZY<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfZÔMXSX<br />
»f¦f·f¦f 12 dIY»fû¸feMXSX QcSX<br />
¸f³³fffZQe ¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ<br />
CX³fIYe ´fifSXÔd·fIY dVfÃff ¦ffÔU ¸fZÔ WXbBÊ<br />
WX`Ü IYÃff LNXUeÔ ÀfZ 12 UeÔ °fIY IYe<br />
´fPÞXfBÊ IYU²ffÊ IZY IYSX´ffÂfe ÀIcY»f ¸fZÔ<br />
WXbBÊÜ BÀfIZY ffQ CX³WXûÔ³fZ d·f»ffBÊ ¸fZÔ<br />
EIY d³fþe IYûd¨fÔ¦f BÔÀMXeMXйfcMX ÀfZ<br />
þZBÊBÊ ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYe °f±ff<br />
QcÀfSXZ ´fi¹ffÀf ¸fZÔ CX³fIYf ¨f¹f³f dQ»»fe<br />
°fIY³feIYe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ<br />
ÀffµMXUZ¹fSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY d»fE<br />
WXbAf WX`Ü þZBÊBÊ ¸fZÔÀf 2018 ¸fZÔ CX³fIYe<br />
SX`ÔdIÔY¦f 2572 Af¹fe WX`Ü ´fWX»fZ<br />
´fi¹ffÀf ¸fZÔ CX³fIYf ¨f¹f³f AøY¯ff¨f»f<br />
´fiQZVf IZY E³fAfBÊMXe ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ<br />
AfRY E¢Àfe»fZÔÀf ¸fZÔ 16 »fZf À±ffd´f°f<br />
dIY¹ff þfE¦ff, dþÀfIYf CX´f¹fû¦f<br />
AfÀf-´ffÀf IZY A³¹f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f<br />
IYfg»fZþ EUÔ CXôû¦f ·fe IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ<br />
¹fWX ÀfZÔMXSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ A³fbÀfÔ²ff³f<br />
IZY³Qi IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f WXû¦ffÜ<br />
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f<br />
¸fWXfdUôf»f¹f SXf¹f´fbSX<br />
¸fZÔ IYf¹fÊVff»ff<br />
dÀf¸fZÔÀf IZY BÀf ´fiûþZ¢MX IYû E¸f.MXZf<br />
MXZ¢³ffg»ffþe ÀfZÔMXSX ´fifBÊUZMX d»fd¸fMXZOX<br />
õfSXf Qû U¿fÊ °fIY ÀU¹fÔ IZY dUVfZ¿fÄfûÔ<br />
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þfE¦ff AüSX<br />
°feÀfSXZ U¿fÊ ÀfZ °fIY³feIYe ÀfWX¹fû¦f<br />
´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊVff»ff IZY<br />
QüSXf³f IYfg»fZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg.<br />
E.IZY.QbfZ ³fZ ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ÀfZÔMXSX AfRY<br />
E¢Àfe»fZÔÀf IYe À±ff´f³ff IZY d»fE<br />
´fiÀ°ffU SXJf dþÀfZ dÀf¸fZÔÀf IY¸´f³fe<br />
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ÀUeIÈYd°f Qe<br />
¦fBÊÜ ´fif¨ff¹fÊ ßfe QbfZ ³fZ BÀfZ<br />
LØfeÀf¦fPÞX IZY d»fE fOÞXe CX´f»fd²f<br />
f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Vf`Ãfd¯fIY<br />
dU¿f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe IZY Ad°fdSXöY<br />
IbYVf»f°ff fPÞXf³ff ·fe AfUV¹fIY WX`Ü<br />
dUôfd±fʹfûÔ IZY ½¹fUWXfdSXIY Äff³f EUÔ<br />
³fBÊ ¸fVfe³fûÔ IZY ÀfÔ¹fûþ³f ÀfZ CXôû¦fûÔ<br />
IZY ³fUe³f°f¸f AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe<br />
´fcd°fÊ IYe þf ÀfIZY¦feÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ<br />
IY¸´f³fe IZY dUVfZ¿fÄfûÔ ßfe ³fe»fZVf<br />
ÀffUÔ°f, ßfe SXfWXc»f ÀfWX¦f»f EUÔ<br />
ßfe¸f°fe VfdVf ÀffBÊSXf¸f³f ³fZ CX´fdÀ±f°f<br />
dUôfd±fʹfûÔ, ´fif²¹ff´fIYûÔ EUÔ CXôû¦f<br />
þ¦f°f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe dþÄffÀffAûÔ<br />
IYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ffÜ<br />
VffÀÂf AüSX ´fSX¸ff°¸ff ¸fZÔ IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ: þ`³ff¨ff¹fÊ dUþ¹f IYed°fʨfÔQi<br />
A´f³fZ Àff¸f±¹fÊ<br />
IZY ¸fb°ffdfIY<br />
QcÀfSXûÔ IYe<br />
¸fQQ IYSXZÔ<br />
CX´fSXûöY dU¨ffSX<br />
þ`³ff¨ff¹fÊ dUþ¹f<br />
IYed°fʨfÔQi ³fZ<br />
dUUZIYf³fÔQ ³f¦fSX<br />
dÀ±f°f ÀfÔ·fU³ff±f þ`³f<br />
¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IYe<br />
²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ Afþ<br />
dUVfZ¿f ´fiU¨f³f ¸ff»ff ´fifSXÔ·f IYSX°fZ WXbE ½¹föY<br />
dIYEÜ Af¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf dIY dþ³f VffÀf³f ¸fZÔ<br />
WX¸f Àff²f³ff IZY d»fE VffÀÂf IYf ¸ff¦fÊQVfʳf »fZ°fZ<br />
WX`Ô , ´fSX¸´fSXf IYf Af²ffSX »fZ°fZ WX`ÔÜ Ue°fSXf¦f ¸fZÔ<br />
OXcf þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff IZY<br />
AÔQSX EZÀfe IYûBÊ FYdð, dÀfdð, ´fidÀfdð ³fWXeÔ<br />
WX` þû B³f ¦fiÔ±fûÔ IYf A³fbÀfSX¯f IYSX³fZ ´fSX ´fif~<br />
³f WXûÜ ¹fZ ¦fiÔ±f WX¸ffSXZ þeU³f IYû CXQfØf f³ff°fZ<br />
WX`ÔÜ WX¸fZ ·fe ´fSX¸ff°¸ff IYe IY÷Y¯ff IYf dUÀ°ffSX<br />
IYSX°fZ WXbE A´f³fe Àff¸f±¹fÊ AüSX VfdöY IZY<br />
A³fbÀffSX QcÀfSXûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fe ¨ffdWXE, CX³WXZÔ<br />
ÀfbJe f³ff³ff ¨ffdWXEÜ<br />
CX´fQZVf ¸ff»ff ·f¦fUf³f<br />
¸fWXfUeSX IYf Àf¸fIYf»fe³f ¦fiÔ±f<br />
Af¨ff¹fÊ ³fZ f°ff¹ff dIY Afþ ÀfZ þ`³f ¦fiÔ±f<br />
CX´fQZVf ¸ff»ff ÀfZ ´fiU¨f³f ´fifSXÔ·f WXû SXWXf WX`Ü<br />
CX´fQZVf ¸ff»ff ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IZY dVf¿¹f<br />
²f¸fÊQfÀf IZY õfSXf CX³fIZY þeU³fIYf»f ¸fZÔ WXe<br />
d»fJf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¦fiÔ±f þ`³f ²f¸fÊ IYf<br />
ÀfUûÊ´fdSX ¦fiÔ±f WX`Ü BÀf ¦fiÔ±f IYû ·f¦fUf³f IYe<br />
WXfdþSXe IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf°ff WX`Ü ³f`d°fIY<br />
AüSX ½¹fUWXfdSXIY dUIYfÀf IZY d»fE ¹fWX ¦fiÔ±f<br />
¸ff¦fÊQVfÊIY WX` Ü ¹fWX dþ°f³ff 25 Àfü U¿fÊ<br />
´fWX»fZ CX´f¹fû¦fe ±ff, CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf Afþ<br />
CX´f¹fû¦fe WX`Ü<br />
¸f»f¹ff Àfb³QSX ¨fdSXÂf<br />
ÀfQгffSXe IYe IYWXf³fe<br />
Af¨ff¹fÊ ³fZ f°ff¹ff dIY ¸f»f¹ffÀfb³QSX ¨fdSXÂf<br />
SXfþf þ¹fd°f»fIY ÀfcSXeV½fSX ¸fWXSXfþ ÀffWXf ³fZ<br />
A´f³fZ ´fbÂf IYû Àf¸fÓff³fZ IZY d»fE d»fJf ±ff Ü<br />
¹fWX EIY ÀfQгffSXe IYf ¨fdSXÂf WX`Ü BÀf¸fZÔ f°ff¹ff<br />
¦f¹ff WX` dIY Af´fdØf IZY AÔQSX SXWX°fZ WXbE ·fe<br />
I`YÀfZ ¸fÀ°fe ÀfZ SXWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ þ`³f<br />
²f¸fÊ IYf SXû¸ffÔ¨fIY Bd°fWXfÀf Àfb³f³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ<br />
¹fWX LûMXZ f¨¨fZ ÀfZ »fZIYSX fOÞXZ fcPÞXûÔ IZY d»fE<br />
·fe þøYSXe WX` dIY I`YÀfZ IYSX¸f³f IYe ¦fd°f ³¹ffSXe<br />
WXû°fe WX`Ü<br />
°fe³f A¦fÀ°f ÀfZ ´ffÔ¨f ¨fSX¯fûÔ<br />
¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f<br />
dÀfÔWX A´f³fZ d³fUfÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ<br />
`EIYf°¸f°ff IZY d»fE ¹fbUf-WX¸f<br />
Àff EIY WX`Ô` Vfe¿fÊIY ÀfZ Af¹fûdþ°f<br />
WXû³fZ Uf»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ´fûÀMXSX<br />
AüSX »f§fb UedOX¹fû dRY»¸f IYf<br />
dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf<br />
Af¹fûþ³f EIY Àfd¸fd°f dIY AûSX<br />
ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfIZY<br />
ÀfÔ¹fûþIY Qf³f dÀfÔWX QZUfÔ¦f³f AüSX<br />
ÀfQÀ¹f ÀfÔþ¹f þûVfe, ´fiUe¯f þ`³f,<br />
E³fE³f CX´ff²¹ff¹f AüSX SXdUIYfÔ°f<br />
A¦fiUf»f ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX<br />
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ<br />
Af¹fûþ³f IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE<br />
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language