Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, ¸fa¦f»fUfS
07 A¦fÀ°f 2018
Àff½f³f IÈY¿¯f ´fÃf EIYfQVfe-2075
½f¿fÊ : 6 AaIY : 83, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
SXf¿MÑXe¹f d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f IYû ÀfÔU`²ffd³fIY QþfÊ QZ³fZ ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY IYû ÀfÔÀfQ IYe
¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû BÀfÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ÀfÔdU²ff³f (123UfÔ ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY 2017
IYû 156 IZY ¸fbIYff»fZ Vfc³¹f ¸f°fûÔ ÀfZ ´ffdSX°f IYSX dQ¹ffÜ
»fûIYÀf·ff BÀfZ ´fWX»fZ WXe ´ffdSX°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü ÀfÔdU²ff³f
ÀfÔVfû²f³f WXû³fZ IZY ³ff°fZ dU²fZ¹fIY ´fSX ¸f°f dU·ffþ³f dIY¹ff
¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ Àf·fe 156 ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ
¸f°fQf³f dIY¹ffÜ dU²fZ¹fIY ´fSX WXbBÊ ¨f¨ffÊ IYf þUff QZ°fZ
WXbE Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ±ffUSX¨fÔQ
¦fWX»fû°f ³fZ IYWXf dIY BÀf dU²fZ¹fIY IZY ´ffdSX°f WXû³fZ IZY
ffQ SXfª¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f WXû³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
IbYL ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ þû AfVfÔIYf ½¹föY IYe WX`, UWX d³f¸fcÊ»f
ÀfadÃf´°f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSX ´fiZÀf ¢»ff
IYe RYûMXû ´fiQVfʳfe
Afªf ÀfZ
SXf¹f´fbSÜ SXf¹f´fbSX ´fiZÀf ¢»ff, SXf¹f´fbSX
dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f EUÔ RYûMXû
þ³fÊd»fÀMX EÀfûdÀfEVf³f IZY ÀfÔ¹fböY
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ RYûMXû ´fiQVfʳfe 2018
IYf Af¹fûþ³f 7,8,9 A¦fÀ°f 2018
IYû ¸fWXÔ°f §ffÀfeQfÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY
AfMXÊ ¦f`»fSXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ´fiQVfʳfe IYf CXQ§ffMX³f dQ³ffÔIY
07.8.18 IYû Vff¸f 6:00 fþZ SXf¹f´fbSX
dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f
ßfeUfÀ°fU IYSXZÔ¦fZÔÜ
IY÷Y¯ffd³fd²f IYe
°ffe¹f°f df¦fOÞXe
¨fZ³³fBÊÜ °fd¸f»f³ffOXb IZY ´fi¸fbJ
SXfþ³fed°fIY Q»f QidUOÞX ¸fb³fZÂf IY¿f¦f¸f
IZY A²¹fÃf AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E¸f
IY÷Y¯ffd³fd²f IYe °ffe¹f°f EIY ffSX dRYSX
ÀfZ df¦fOÞX ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
AÀ´f°ff»f õfSXf EIY ¸fZdOXIY»f fb»fZdMX³f
þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff
WX` dIY dIYÀf ´fiIYfSX IY÷Y¯ffd³fd²f ´fSX
QUfBʹfûÔ IYf AÀfSX ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`
dþÀf IYfSX¯f ÀfZ CX³fIYe dÀ±fd°f
d¨fÔ°ffþ³fIY f³fe WXbBÊ WX`Ü ¦füSX°f»ff WX`
dIY IY÷Y¯ffd³fd²f IYû 28 þb»ffBÊ IYû
IYfUZSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff
AüSX °ff ÀfZ UWX AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ WXe WX`ÔÜ
´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf AüSX
IY÷Y¯ffd³fd²f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe ÀMXfd»f³f
³fZ IYWXf dIY UZ EIY ·fe ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ
IYe Ãfd°f fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¨fbbMXIYe
CX´f»fd²f
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ A³fbÀfcd¨f°f
þ³fþfd°f IYe IZYÔQie¹f AüSX SXfª¹f Àfc¨fe EIY Àf¸ff³f WXû°fe
WX` »fZdIY³f AûfeÀfe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX A»f¦f-A»f¦f WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f A´f³fZ d»fE AûfeÀfe þfd°f¹fûÔ ´fSX
d³f¯fʹf IYSX³fZ IYû »fZIYSX ÀU°fÔÂf WX`ÔÜ BÀf dU²fZ¹fIY IZY
IYf³fc³f f³f³fZ IZY ffQ ¹fdQ SXfª¹f dIYÀfe þfd°f IYû
AûfeÀfe IYe IZYÔQie¹f Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô
°fû UZ Àfe²fZ IZYÔQi ¹ff Af¹fû¦f IYû ·fZþ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, ¸f`Ô AfV½fÀ°f IYSX°ff WXcÔ dIY Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ
SXfª¹f IZY d»fE ff²¹fIYfSXe ³fWXeÔ WXûÔ¦feÜ
www.amanpath.com
Àf°fWX ´fSX SXûUSX CX°ffSX IYSX AÔ°fdSXÃf dUÄff³f ¸fZÔ ´fSX¨f¸f »fWXSXfE¦ff
BSXfQf Àf¨f IYf
SXfª¹fÀf·ff ³fZ dU²fZ¹fIY IYû 156 IZY ¸fbIYff»fZ Vfc³¹f ¸f°fûÔ ÀfZ ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff
AûfeÀfe Af¹fû¦f IYû ÀfÔU`²ffd³fIY QþfÊ QZ³fZUf»fZ dU²fZ¹fIY IYû ÀfÔÀfQ IYe ¸fÔþcSXe
¨fÔQi¹ff³f ´fi±f¸f IZY IYf¸f¹fff
´fiÃfZ´f¯f IZY ffQ BÀfSXû
¨fÔQi¹ff³f dõ°fe¹f IYû ·fZþ³fZ
IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXf WX`Ü
BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¨ffÔQ IYe
Àf°fWX ´fSX SXûUSX CX°ffSX IYSX
QZVf AÔ°fdSXÃf dUÄff³f ¸fZÔ
´fSX¨f¸f »fWXSXfE¦ffÜ
ªffa¨f AüSX d³f¦fSXf³fe IYf Ad²fIYfSX WXû¦ff-Af¹fû¦f IYû ÀfÔdU²ff³f IZY A²fe³f Àff¸ffdþIY AüSX Vf`Ãfd¯fIY údá
ÀfZ d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ IZY d»fE CX´ffÔd²f°f ÀfbSXÃff CX´ff¹f ÀfZ ÀfÔfÔ²fe ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f AüSX d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX
WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf Af¹fû¦f d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ IZY Àff¸ffdþIY EUÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ¦ff AüSX Àf»ffWX QZ¦ffÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXf¿MÑXe¹f d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f IYû ÀfÔU`²ffd³fIY QþfÊ QZ³fZ ÀfÔfÔ²fe dU²fZ¹fIY ´fcUÊ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f
WXbAf ±ff AüSX SXfª¹fÀf·ff ³fZ BÀfZ IbYL ÀfÔVfû²f³fûÔ IZY Àff±f ´ffdSX°f dIY¹ffÜ
¸fbNX·fZOÞX IZY QüSXf³f ÀfbSXÃff f»fûÔ IYû d¸f»fe fOÞXe IYf¸f¹fffe
þÔ¦f»f ¸fZÔ CX°fSXe RYûÀfÊ ³fZ
15 ³f¢Àf»fe ¸ffSX d¦fSXf¹fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX IZY QüSXf³f
ÀfbSXÃff f»fûÔ IYû fOÞXe IYf¸f¹fffe
WXf±f »f¦fe WX`Ü ÀfbSXÃff þUf³fûÔ ³fZ
15 ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff
WX`, þfdIY 16 WXd±f¹ffSX ·fe
fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ¹fWX ¸fbNX·fZOÞX
³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÀfbIY¸ff dþ»fZ
IZY ¦fû»ff´f»»fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY
þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ WXbBÊÜ dRY»fWXf»f ÀfbSXÃff
f»fûÔ ³fZ ´fcSXZ B»ffIZY IZY §fZSX IYSX
Lf³ffe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü EÔMXe-
³f¢Àf»f Afg´fSXZVf³f IZY À´fZVf»f
OXeþe ³fZ f°ff¹ff, 15 ³f¢Àfd»f¹fûÔ
IYû PXZSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY
A»ffUf EIY ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe IZY
Àff±f 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf B³ff¸fe
³f¢Àf»fe ·fe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff
¦f¹ffÜ WX¸fZÔ dVfdUSX ¸fZÔ 20-25
»fû¦fûÔ IZY WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe ±feÜ
¸füIZY ´fSX IYSXef 200 ³f¢Àf»fe
¸füþcQ ±fZ-¹fWXfÔ ÀfbfWX WXbBÊ ¸fbNX·fZOÞX
¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ 14
³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ EÀf´fe
Ad·f¿fZIY ¸fe¯ff ³fZ §fMX³ff IYe ´fbdá
IYe WX`Ü ¸füIZY ´fSX IYSXef 200
³f¢Àf»fe ¸füþcQ ±fZÜ
¨fÔQi¹ff³f-2 IYf ´fiÃfZ´f¯f BÀfe Àff»f A¢MXcfSX
¸fZÔ dIY¹ff þf³ff ±ff, »fZdIY³f dIY³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ
BÀfZ dQÀfÔfSX 2018 °fIY IZY d»fE MXf»f dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü Af ¹fZ ´fiÃfZ´f¯f 2019 ¸fZÔ WXe
¸fb¸fdIY³f WXû ´ffE¦ffÜ BÀf IYfSX¯f BþSXf¹f»f
IYû ¨ffÔQ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ¸füIYf ·ffSX°f ÀfZ
´fWX»fZ d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀf»f, BÀf Àff»f
IZY AÔ°f ¸fZÔ BþSXf¹f»f IYe EIY IÔY´f³fe ¨ffÔQ
´fSX A´f³ff d¸fVf³f ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü
¸ff³fU SXdWX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f ¨fÔQi¹ff³f dõ°fe¹f
2022 °fIY ³f¢Àf»fUfQ IZY J°¸fZ IYf QfUf
BÀf fe¨f LØfeÀf¦fPÞX ´fbd»fÀf ³fZ 2022 °fIY ³f¢Àf»fUfQ IZY J°¸f
WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü EÔMXe ³f¢Àf»f Afg´fSXZVf³f IZY À´fZVf»f
OXeþe OXeE¸f AUÀ±fe IYf QfUf WX` dIY d´fL»fZ PXfBÊ U¿fûÊÔ ¸fZÔ
AIZY»fZ fÀ°fSX dþ»fZ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû þf³f¸ff»f IYf þfSXQÀ°f
³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ
³f¢Àf»fUfQ þOÞX ÀfZ J°¸f WXû þfE¦ffÜ d´fL»fZ WXµ°fZ ³f¢Àf»fe
§fMX³ffAûÔ IYf ¹fûSXf ´fZVf IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff ±ff dIY
A¦fÀ°f 2017 ÀfZ þb»ffBÊ 2018 °fIY 116 ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY ¸ffSXZ
þf³fZ IYe ´fbdá JbQ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ IYe WX`Ü CX³fIZY ¸fb°ffdfIY,
´fbd»fÀf dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ 247 ³f¢Àf»fe ¸ffSXZ ¦fE,
þfdIY 416 B³fIYfCXÔMXSX dIYE ¦fE WX`ÔÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Qe ±fe ¨fZ°ffU³fe-A·fe Qû dQ³f ´fcUÊ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg¢MXSX SX¸f³f dÀfÔWX §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY
³f¢Àf»fe ¹ff °fû Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSXZÔ USX³ff RYûÀfÊ CX³WXZÔ ¸ffSX³fZ IZY d»fE df»IbY»f °f`¹ffSX WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX
»f¦ff°ffSX ¹fWX IYWX°fe SXWXe WX` dIY ³f¢Àf»fe WXd±f¹ffSX LûOÞXIYSX ¹fdQ ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¨ffWX SXWXZ WXûÔ °fû
ÀfSXIYfSX ff°f¨fe°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü WXf»ffÔdIY Af LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe ³fed°f fQ»f Qe WX`Ü
IYBÊ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ÀfSXZÔOXSX
ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY þ¸ffUOÞXZ IYû QZJ°fZ WXbE Af
¸fbNX·fZOÞX IZY ffQ Àf§f³f Àfd¨fÔʦf ·fe þfSXe WX`Ü þUf³f
þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ AÔQSX °fIY §fbÀfIYSX ³f¢Àf»fe ¸ffÔQ IYû PÞXcÔPX
SXWXZ WX`ÔÜ f°ff QZÔ dIY ´fWX»fe ffSX ·fSXe ffdSXVf IZY QüSXf³f
´fbd»fÀf AüSX ÀfbSXÃff f»fûÔ õfSXf fÀ°fSX ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ
IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf
Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f IYBÊ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ JbQ Àff¸f³fZ
AfIYSX Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX³ff ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü
WXdSXUÔVf f³fZÔ¦fZ SXfª¹fÀf·ff
IZY CX´fÀf·ffd´f°f!
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ SXfª¹fÀf·ff IZY CX´fÀf·ff´fd°f ´fQ IZY d»fE ¨fb³ffU ³fü
A¦fÀ°f IYû WXû¦ffÜ Àf·ff´fd°f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ Àfû¸fUfSX IYû Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ
BÀfIYe §fû¿f¯ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY d»fE fb²fUfSX AfNX A¦fÀ°f
IYû 12 fþZ °fIY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ff
þf ÀfIZY¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ EZÀfe JfSX Af
SXWXe WX` dIY UdSXâ ´fÂfIYfSX AüSX þZOXe¹fc IZY
ÀffÔÀfQ WXdSXUÔVf E³fOXeE IZY CX¸¸feQUfSX WXûÔ¦fZÜ
Àf·ff´fd°f ³fZ IYWXf dIY ³fü A¦fÀ°f IYû ÀfbfWX 11
fþZ þøYSXe QÀ°ffUZþ ÀfQ³f IZY ´fMX»f ´fSX SXJZ
þf³fZ IZY ffQ CX´fÀf·ff´fd°f ´fQ IZY d»fE ¨fb³ffU
IYSXf¹ff þfE¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY d´fL»fZ
CX´fÀf·ff´fd°f ´fe þZ IbYdSX¹f³f IYf IYf¹fÊIYf»f d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¹ff³fe þb»ffBÊ ¸fZÔ
Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ CX´fÀf·ff´fd°f IYf ´fQ þZOXe¹fc IYû QZ³fZ IZY ´feLZ dUãZ¿fIY
dfWXfSX ¸fZÔ þZOXe¹fc AüSX feþZ´fe IZY fe¨f þfSXe ¦fd°fSXû²f IYû J°¸f IYSX³fZ
IYe dQVff ¸fZÔ EIY IYQ¸f IZY °füSX ´fSX QZJ SXWXZ WX`ÔÜ
Qû dQ³f ´fWX»fZ ffÀff¦fbOÞXf ¦ffÔU
IYû f³ff¹ff ±ff d³fVff³ff
f°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ °fe³f A¦fÀ°f IYû LØfeÀf¦fPÞX
¸fZÔ fÀ°fSX IZY Ad°f ÀfÔUZQ³fVfe»f dþ»fZ feþf´fbSX IZY
ffÀff¦fbOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ »f¦fZ Àff~fdWXIY ffþfSX ¸fZÔ
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ QWXVf°f R`Y»ff³fZ AüSX ´fbd»fÀf þUf³fûÔ
IYû d³fVff³ff f³ff³fZ IZY d»fE ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊÔ ±feÔÜ
þfdIY EIY þUf³f IYû ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ
EIY ³f¹ff Af¹fû¦f WXû¦ff
BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY JÔOX °fe³f IZY ´fÈâ 2 AüSX ´fÈâ 3 °f±ff JÔOX 3
IZY À±ff³f ´fSX SXfª¹fÀf·ff õfSXf dIYE ¦fE ÀfÔVfû²f³fûÔ ¸fZÔ ´fÈâ 2 AüSX 3
´fSX d³f¸³fd»fdJ°f ÀfÔVfû²f³f À±ffd´f°f dIY¹ff þfE- ÀfÔdU²ff³f IZY
A³fb¨LZQ 338 (IY) IZY ffQ ³f¹ff A³fb¨LZQ 338 (J) À±ffd´f°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ Àff¸ffdþIY EUÔ Vf`Ãfd¯fIY údá ÀfZ d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ
IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f ³ff¸fIY EIY ³f¹ff Af¹fû¦f WXû¦ffÜ
A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf AüSX °fe³f ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZ
dUd²f IZY CX´ffÔ²fûÔ IZY °fWX°f Af¹fû¦f ¸fZÔ EIY A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf AüSX
°fe³f A³¹f ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ BÀf ´fiIYfSX d³f¹fböY A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf AüSX
A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfZUf Vf°fZÊÔ EUÔ ´fQfUd²f EZÀfe WXû¦fe, þû SXf¿MÑX´fd°f
õfSXf °f¹f IYe þfEÔ¦feÜ Af¹fû¦f IZY ´ffÀf A´f³fe ´fidIiY¹ff dUd³f¹fd¸f°f
IYSX³fZ IZY Ad²fIYfSX WXûÔ¦fZÜ
´fiVffa°f f»füQfffªffSX AüS WZX°fSXf¸fX
¸f³fWXSX fZ¸fZ°fSXf IZY ³f¹fZ EÀf´fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ´fbd»fÀf
¸fb£¹ff»f¹f ³fZ 7 UdSXâ ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ
IZY °fffQ»ff AfQZVf þfSXe dIYEÜ dþ³f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY À±ff³ffÔ°fSX dIYE ¦fE WX`Ô
CX³f¸fZÔ CX´f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY AfSX´fe
Àff¹f IYû AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f U
¸fdWX»ff ÀfZ»f ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ
À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX LØfeÀf¦fPÞX ÀfVfÀÂf
f»f ÀfSX¦fbþf SXZÔþ IYf CX´f¸fWXfd³fSXeÃfIY
f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe
ÀfVfÀÂf f»f ÀfSX¦fbþf SXZÔþ ¸fZÔ ´fQÀ±f
CX´f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY ³fZWXf ¨fÔ´ffU°f
Af ¨ffÔQ ´fSX ²fc¸f ¸f¨ff³fZ IYû °f`¹ffSX ·ffSX°f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ ³ff¸fIY CX´f¦fiWX IYû ¨ffÔQ IYe IYÃff ¸fZÔ Àff±f 20 dIY¦fif IYf SXûUSX ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ
À±ffd´f°f IYSX³ff EUÔ ¨ffÔQ IYe Àf°fWX ´fSX SXûUSX ¨f»fZ¦ffÜ EIY Àff»f °fIY IYf¸f IYSX³fZ Uf»ff
CX°ffSX³ffÜ þeEÀfE»fUe E¸fIZY-3 ÀfZ BÀfZ SXûUSX EIY §fÔMXZ ¸fZÔ 360 ¸feMXSX ¨f»f³fZ IZY Àff±f
AÔ°fdSXÃf ·fZþf þfE¦ffÜ A´f³fZ LWX ´fdWX¹fûÔ IZY 150 dIY¸fe IYe QcSXe °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû
IYSXef 800 IYSXûOÞX IYf J¨fÊ Af¹ff
IYe ³fUe³f ´fQÀ±ff´f³ff AfdQ¸f þfd°f
IY»¹ff¯f U ¸fdWX»ff ÀfZ»f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ
WX`Ü QcÀfSXe UfdWX³fe LØfeÀf¦fPÞX ÀfVfÀÂf
f»f ÀfIYSXe, df»ffÀf´fbSX IZY ÀfZ³ff³fe
WXZ°fSXf¸f ¸f³fWXSX IYû fZ¸fZ°fSXf IYf ³f¹ff
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ 7 ´fbd»fÀf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dIYE °fffQ»fZ
´fbd»fÀf A²feÃfIY f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXf IZY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY SXfþZ³Qi ³ffSXf¹f¯f QfVf
Àff°fUeÔ UfdWX³fe LØfeÀf¦fPÞX ÀfVfÀÂf
f»f d·f»ffBÊ IZY ÀfZ³ff³fe f³ffE ¦fE WX`ÔÜ
¨fÔQi¹ff³f-2 ¨ffÔQ ´fSX SXûUSX CX°ffSX³fZ IYe BÀfSXû IYe ´fWX»fe IYûdVfVf WX`Ü BÀf ´fSX IYSXef 800 IYSXûOÞX IYf J¨ffÊ
Af¹ff WX` AüSX ¹fWX ¨ffÔQ IZY QdÃf¯fe ²fbiU ´fSX CX°fSXZ¦ffÜ ¨ffÔQ IZY BÀf dWXÀÀfZ IYe ª¹ffQf þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f Af °fIY
³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀfSXû EIY Àff»f IZY ·fe°fSX Qû fOÞXe AÀfRY»f°ffAûÔ IYû ÓfZ»f ¨fbIYf WX`Ü BÀf Àff»f
IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ BÀfSXû ³fZ Àf`³¹f CX´f¦fiWX þeEÀfEMXe-6E ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀf CX´f¦fiWX IZY Àff±f
BÀfSXû IYf ÀfÔ´fIYÊ MXcMX ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ BÀfSXû ³fZ RiYZÔ¨f ¦fb¹ff³ff ÀfZ ´fiÃfZd´f°f WXû³fZ Uf»fZ þeEÀfEMXe-11 IZY
´fiÃfZ´f¯f IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE MXf»f dQ¹ff ±ff dIY BÀfIYe IbYL Ad°fdSXöY °fIY³feIYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ
Àf`d³fIY IY»¹ff¯f IZY
d»fE SXfª¹f ¸fZÔ Qb¦fÊ dþ»ff
QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY
d»fE Qb¦fÊ dþ»ff SXfª¹f ¸fZÔ SXfdVf
EIYdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ QcÀfSXZ
À±ff³f ´fSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE dþ»ff
IY»fZ¢MXSX CX¸fZVf IbY¸ffSX A¦fiUf»f IYû
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX
CX¸fZVf IbY¸ffSX A¦fiUf»f IZY
´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ 2016
ÀfVfÀÂf ÀfZ³ff Óf¯OXf
dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ
SXfdVf EIYdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ
SXfª¹f ¸fZÔ Qb¦fÊ dþ»ff dõ°fe¹f
À±ff³f ´fSX SXWXf WX`Ü Qb¦fÊ
dþ»ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ
´fWX»fe ffSX ÀfUfÊd²fIY SXfdVf EIYdÂf°f
IYe ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ
Qb¦fÊ dþ»ff ¸fZÔ A³fZIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ
RÔYOX QZ³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·ff¦feQfSXe Qe WX`Ü
dþÀf¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf¸ffþÀfZUe
ÀfÔÀ±ffAûÔ U A³fZIY dU·ff¦fûÔ IYf
dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ
·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE
A³fZIY ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fʹf d»fE ¦fEÜ
BÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ
16UeÔ UfdWX³fe LØfeÀf¦fPÞX ÀfVfÀÂf f»f
³ffSXf¹f¯f´fbSX ¸fZÔ ´fQÀ±f ÀfZ³ff³fe MXe
E¢IYf IYe ³fUe³f ´fQÀ±ff´f³ff ÀfVfÀÂf
f»f QcÀfSXe UfdWX³fe ÀfIYSXe, df»ffÀf´fbSX
¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ ´fQÀ±f SXWXZ
´fbd»fÀf A²feÃfIY OXeIZY ¦f¦fÊ IYû
´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fSXeÃfIY °fIY³fedIY ÀfZUfEÔ IZY
øY´f ¸fZÔ ³fUe³f ´fQÀ±ff´f³ff Qe ¦fBÊ WX`Ü
Af °fIY ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ
°fIY³fedIY ÀfZUf IYf ´fi·ffSX QZJ SXWXZ
ÀfWXf¹fIY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY ´fiVffÔ°f
A¦fiUf»f IYû f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXf
IYf ´fbd»fÀf IY~f³f f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀfIZY¦ffÜ »f`ÔOXSX AüSX ¨f»ff¹f¸ff³f SXûUSX IYû
¨fÔQi¸ff IZY ¸f`Ôþe³fÀf Àfe AüSX dÀfÔ´fZd»f¹fÀf E³f
IiYZMXÀfÊ IZY ´ffÀf CX°ffSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü A¦fSX
ÀffIbYL ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX WXbAf °fû ¨fÔQi¸ff
IZY QdÃf¯fe ²fibU ´fSX SXûUSX CX°ffSX³fZ Uf»ff
·ffSX°f ´fWX»ff QZVf f³fZ¦ffÜ SXûUSX Àf°fWX ÀfZ
A»f¦f- A»f¦f þ¦fWXûÔ IZY ³f¸fc³fZ »fZ¦ffÜ B³f
³f¸fc³fûÔ IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû IYÃff ¸fZÔ À±ffd´f°f
¨fÔQi¹ff³f dõ°fe¹f CX´f¦fiWX õfSXf ´fȱUe ´fSX
d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¸fZÔ ·fZþf þfE¦ffÜ BÀfIZY
AfIY»f³f ÀfZ Af¦ff¸fe ¸ff³fU ¨fÔQi Ad·f¹ff³fûÔ
¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ
SXfª¹f´ff»f ³fZ
dIY¹ff IY»fZ¢MXSX
CX¸fZVf IbY¸ffSX
A¦fiUf»f IYf
Àf¸¸ff³f
IYû A¸f»f¦f¸fZMXZOX À´fZVf»f RÔYOX ÀfZ
dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IZY d»fE U°fʸff³f ¸fZÔ
LWX »ffJ øY´fE IYe Ufd¿fÊIY Af¹f
Àfe¸ff IYû fPÞXfIYSX AfNX »ffJ øY´fE
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ·fc°f´fcUÊ
Àf`d³fIYûÔ IYe fZdMX¹fûÔ IZY dUUfWX IZY
d»fE Qe þf³fZ Uf»fe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf
IYû 31 WXþfSX ÀfZ fPÞXfIYSX
51 WXþfSX øY´fE dIY¹ff
¦f¹ffÜ dõ°fe¹f dUV½f ¹fbð
IZY ³ffg³f ´fZÔVf³fSX IYû
d¨fdIY°Àff ÀfWXf¹f°ff 01
WXþfSX ÀfZ fPÞXfIYSX 03
WXþfSX øY´fE fPÞXf³fZ IYf
·fe d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY A»ffUf ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IZY
dUVfZ¿f AfUV¹fIY°ff Uf»fZ f¨¨fûÔ,
dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYû 15 Àfü øY´fE
´fid°f¸ffWX IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff
CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff IZY þedU°f SXWX°fZ
·fe Qe þfE¦feÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ¹fWX ÀfWXf¹f°ff
¸ff°ff-d´f°ff IZY d³f²f³f IZY ffQ WXe Qe
þf°fe ±feÜ d³f:VföY ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYû
¸fûdOXRYfBOX ÀIcYMXSX IZY dSX´»fZÀf¸fZÔMX
IZY d»fE ·fe ÀfWXf¹f°ff Qe þfE¦feÜ
QZUdSX¹ff/EªfZÔÀfeÜ
dfWXfSX IZY
¸fbþµRYSX´fbSX IYe °fSXWX
¹fc´fe IZY QZUdSX¹ff
dÀ±f°f ffd»fIYf ¦fÈWX
ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f fOÞXZ QZWX
½¹ff´ffSX SX`IZYMX IYf
´fbd»fÀf ³fZ ´fQfRYfÊVf
dIY¹ff WX`Ü SXdUUfSX
SXf°f ¹fWX ¸ff¸f»ff °ff CXþf¦fSX WXbAf,
þf BÀf ffd»fIYf ¦fÈWX ÀfZ ·ff¦fIYSX
EIY f¨¨fe ³fZ ¸fdWX»ff ±ff³fZ þfIYSX
´fbd»fÀf ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ §fMX³ff
Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ffQ BÀf ´fSX fUf»f
¸f¨f ¦f¹ff WX` AüSX °fbSXÔ°f IYfSXÊUfBÊ
IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe
AfdQ°¹f³ff±f ³fZ QZUdSX¹ff IZY OXeE¸f
IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIYe
´fbdá IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ°ff SXe°ff
fWXb¦fb¯ff þûVfe ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹fÔÂfe
³fZ QZUdSX¹ff IZY d»fE EIY CX¨¨f
À°fdSX¹f MXe¸f ·fe ·fZþe WX`Ü EÀf´fe IZY
d³fQZÊVf ´fSX ÀfÔÀ±ff ÀfZ 24 f¨¨fûÔ U
¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸fböY IYSXf°fZ WXbE CXÀfZ
´fZ´ÀfeIYû IYe ÀfeBÊAû IYf
´fQ LûOÞXZÔ¦fe BÔdQSXf ³fcBÊ
IYû»OX IYû»OX dOÑÔ¢Àf AüSX RcYOX ÀfZ¢MXSX
IYe dQ¦¦fþ IÔY´f³fe ´fZ´ÀfeIYû IYe
ÀfeBÊAû BÔdQSXf ³fcBÊ BÀf Àff»f A¢MXcfSX ¸fZÔ A´f³ff
´fQ LûOÞX QZÔ¦feÜ 12 Àff»f ffQ UWX IÔY´f³fe IZY Vfe¿fÊ
´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZÔ¦feÜ CX³WXZÔ IYfg´fûSXÊZMX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ
¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IZY ´fi°feIY IZY °füSX ´fSX QZJf
þf°ff SXWXf WX`Ü 62 U¿feʹf BÔdQSXf ³fcBÊ 3 A¢MXcfSX
IYû ÀfeBÊAû IYf ´fQ LûOÞX QZÔ¦feÜ SX`¸ffg³f »f¦fbAf°ffÊ
CX³fIYe þ¦fWX »fZÔ¦fZ, dþ³WXZÔ IÔY´f³fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f
WXe ´fiZdþOXZÔMX IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe ±feÜ ´fZ´ÀfeIYû IZY
Bd°fWXfÀf ¸fZÔ BÔdQSXf ³fcBÊ ´fWX»fe ¸fdWX»ff ÀfeBÊAû
±feÔÜ ³fcBÊ ³fZ EIY f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf, ´fZ´ÀfeIYû
IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³ff ¸fZSXZ þeU³f ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXf
Àf¸¸ff³f SXWXf WX`Ü 12 Àff»f °fIY IÔY´f³fe,
VfZ¹fSXWXû»OXÀfÊ AüSX Àf·fe ÀfÔfÔd²f°f ´fÃfûÔ IZY dWX°fûÔ
¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸fbÓfZ ¦fUÊ WX`Ü BÔdQSXf ³fcBÊ IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fZ´ÀfeIYû ³fZ IYBÊ fOÞXZ fQ»ffU QZJZÜ
¹fWXfÔ °fIY dIY ´fZ´ÀfeIYû ¸fZÔ WXbE °f¸ff¸f ´fi¹fû¦fûÔ IYf
ßfZ¹f CX³WXZÔ WXe dQ¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü
¦fbOÞX¦ffÔU ·ffSX°f ¸fZÔ
ÀffÀfZ ´fiQcd¿f°f VfWXSX
¦fbOÞX¦ffÔUÜ ÀfZ³MÑ»f ´f»fcVf³f IÔYMÑû»f
fûOXÊ ³fZ SXdUUfSX IYû ¦fbOÞX¦ffÔU IYû
QZVf IYf ÀffÀfZ ´fiQcd¿f°f VfWXSX
§fûd¿f°f dIY¹ffÜ dþ³f 62 VfWXSXûÔ ¸fZÔ
WXUf IYe ¦fb¯fUØff IYe þfÔ¨f IYe
¦fBÊ, CX³f¸fZÔ ÀffÀfZ fbSXe dÀ±fd°f
¦fbOÞX¦ffÔU IYe SXWXeÜ ¹fWXfÔ IYf E¹fSX
¢½ffgd»fMXe BÔOXZ¢Àf SXdUUfSX IYû 321
¸ff´ff ¦f¹ff, þû kfWXb°f JSXffl ßfZ¯fe
¸fZÔ Af°ff WX`Ü dQ»»fe-E³fÀfeAfSX IZY
A³¹f ¸fb£¹f VfWXSXûÔ- dQ»»fe,
RYSXeQfffQ, ¦ffdþ¹ffffQ, ³fûEOXf
AüSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¸fZÔ ·fe WXUf IYe
¦fb¯fUØff JSXff SXWXeÜ EIY °fSXRY
þWXfÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fbOÞX¦ffÔU IYe
WXUf ´fiQcd¿f°f WXû³fZ IZY ´feLZ ASXf
´fif¹fõe´f ÀfZ CXNXZ OXÀMX ÀMXfg¸fÊ IYû
dþ¸¸fZQfSX f°ff¹ff WX` UWXeÔ
´f¹ffÊUSX¯fdUQûÔ ³fZ dþ¸¸fZQfSX
EþZÔdÀf¹fûÔ ´fSX Af °fIY ¦fiZOXZOX
dSXÀ´ffg³Àf EZ¢Vf³f ´»ff³f IYf
dIiY¹ff³U¹f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf AfSXû´f
»f¦ff¹ff WX`Ü
¸fWXf´füSXû IYû ·fe
dMXIYMX QZ¦fe IYfa¦fiZÀf
SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þbOÞXZ
¸fWXf´füSX dMXIYMX IZY d»fE AfUZQ³f
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe ´fe
E»f ´fbd³f¹ff ³fZ À´fá
dIY¹ff WX` dIY ¸füþbQf
dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fZ¹fSX ´fQ
´fSX ¸füþbQ UZ »fû¦f
þû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ
dMXIYMX IYe B¨Lf
SXJ°fZ WX` UZ QfUZQfSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
CX³WXZ dMXIYMX ³fWXe dQ¹ff þfE EZÀff
IYûBÊ d³f¯fʹf ³fWXe WXbAf WX`Ü
¹fc´fe IZY QZUdSX¹ff IZY ffd»fIYf ¦fÈWX ÀfZ
WXû SXWXf ±ff QZWX ½¹ff´ffS, OXeE¸f ÀfÀ´fZÔOX
Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfÔ¨ffd»fIYf,
A²feÃfIY Àf¸fZ°f °fe³f
IYû ´fbd»fÀf ³fZ QZSX SXf°f
d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ
´fbd»fÀf IYf QfUf WX`
dIY 18 f¨¨fZ Af
·fe BÀf ÀfÔÀ±ff ÀfZ
¦ff¹ff WX`Ô, dþ³fIZY
ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff¹ff
þf SXWXf WX`Ü ¸ffÔ dUÔ²¹fUfdÀf³fe
¸fdWX»ff ´fidVfÃf¯f EUÔ Àf¸ffþ ÀfZUf
ÀfÔÀ±ff³f IZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ff»f ¦fÈWX
ffd»fIYf, ff»f ¦fÈWX dVfVfb, dUVfZ¿fÄf
QØfIY ¦fiWX¯f Ad·fIYSX¯f EUÔ
ÀUf²ffSX ¦fÈWX QZUdSX¹ff IYe ¸ff³¹f°ff
IYû VffÀf³f ³fZ À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü
BÀfIZY ffQ ·fe ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ffd»fIYfEÔ,
dVfVfb U ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXJf þf SXWXf
±ffÜ SXdUUfSX IYû ffd»fIYf ¦fÈWX ÀfZ
fZd°f¹ff (dfWXfSX) IYe SXWX³fZ Uf»fe
EIY ffd»fIYf ´fi°ffOÞX³ff IZY ¨f»f°fZ
·ff¦f d³fIY»feÜ dIYÀfe °fSXWX UWX
¸fdWX»ff ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fe AüSX ±ff³ff²¹fÃf
ÀfZ Af´ffe°fe f°ffBÊÜ
¸fûQe »ffg³¨f IYSXZÔ¦fZ BÔdOX¹ff ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 21 A¦fÀ°f IYû BÔdOX¹ff ´fûÀMX
´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY IYû »ffg³¨f IYSXZÔ¦fZÜ QZVf IZY ´fi°¹fZIY dþ»fZ
¸fZÔ BÀf f`ÔIY IYe fifÔ¨f WXû¦fe AüSX ¹fWX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ
¸fZÔ RYfB³f`ÔVf»f ÀfdUÊÀfZþ ´fSX RYûIYÀf IYSXZ¦ffÜ
IY¸¹fcd³fIZYVfÔÀf d¸fd³fÀMÑe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff
dIY f`ÔIY IYe Qû VffJfEÔ ´fWX»fZ ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ô
AüSX QZVf IZY ´fi°¹fZIY dþ»fZ ¸fZÔ 648 VffJfEÔ »ffg³¨f
IYe þfEÔ¦feÜ

C
M
Y
K
07 A¦fÀ°f 2018
2 SXf¹f´fbSX
¸fa¦f»f½ffSX [ SXfªf-IYfªf ]
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
QZVf IYe SXfªf²ff³fe ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ
SXWZÔX¦fZÜ ´ffMXeÊ IZY UdSX¿NX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY
dUIYfÀf ÀfZ Àfafad²f°f ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX
IZY³ýie¹f ¸fadÂf¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX
¨f¨ffÊ IYSZÔX¦fZÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË IYe
Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff
¸fZÔ Af¹fûdªf°f À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX,
´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
df»ffÀf´fbSXXXXXXXX¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf
´fSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f
EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f üNXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXXXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f üNXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f
EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
Qb¦fÊ ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦feÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
ÀfcSXªf´fbSXXX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
À°fSX ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f,
dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe
°fÈ°fe¹f d»fÔ¦f Àf¸fbQf¹f IZY IY»¹ff¯f IYû
»fZIYSX MXfÀIY RYûÀfÊ ³fZ IYe f`NXIY
SXf¹f´fbSÜ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf °fÈ°fe¹f d»fÔ¦f
Àf¸fbQf¹f WXZ°fb ¦fdNX°f SXfª¹f À°fSXe¹f A³°fdUÊ·ff¦fe¹f MXfÀIY
RYûÀfÊ IYe ´fi±f¸f f`NXIY ÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f OXfg
ÀfÔþ¹f A»fÔ¦f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀf MXfÀIY RYûÀfÊ IYf ¦fNX³f °fÈ°fe¹f
d»fÔ¦f U¦fÊ IZY ½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE dIY¹fZ þf SXWXZ dUd·f³³f
IYf¹fûÊÔ, ¦fd°fdUd²f¹fûÔ, ³fUf¨ffSXûÔ IYû fPÞXfUf QZ³fZ AüSX
¸f`Qf³fe À°fSX ´fSX ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fi·ffUe dIiY¹ff³U¹f³f IZY
CXïZV¹f CXïZV¹f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f ¹fû¦f þf¦fSX¯f ¹ffÂff IYf dIY¹ff Vfb·ffSX¸·f
VfSXeSX IYû ½¹fÀf³f¸fböY f³ff³fZ ¹fû¦f ÀfZ fZWX°fSX QcÀfSXf IYûBÊ ¸ff²¹f¸f ³fWXeÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe
ßfe¸f°fe SX¸fVfe»ff ÀffWXc ³fZ Àfû¸fUfSX
IYe ÀfbfWX ¹fWXfa fbPXf´ffSXf ÀfZ
LØfeÀf¦fPX ¹fû¦f Af¹fû¦f õfSXf
Af¹fûdþ°f ÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f ¹fû¦f
þf¦fSX¯f ¹ffÂff IYf WXSXe ÓfÔOXe
dQJfIYSX Vfb·ffSX¸·f dIY¹ffÜ f°ff QZÔ
dIY 6 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2018 °fIY
¨f»f³fZ Uf»fe BÀf ¹ffÂff IYf CXïZV¹f
¹fû¦f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff EUÔ BÀfÀfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ff»f Ad²fIYfSX
ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fi·ff QbfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ dþ°f³fe ·fe ¸fWXf³f U ´fidÀfð
¸fdWX»ffEh WX`Ô, CX³f Àff ¸fZÔ EIY WXe Àf¸ff³f°ff WX` dIY
CX³WXûÔ³fZ A´f³ff Àf¸´fc¯fÊ þeU³f dIYÀfe EIY »fùf
AüSX CXïZV¹f IYû ´fcSXf IYSX³fZ Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ
dIYÀfe EIY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf »fùf »fZIYSX
A´f³fe Àf¸´fc¯fÊ Ãf¸f°ff IYf ÀfIYfSXf°¸fIY CX´f¹fû¦f
IZYÔdQi°f WXûIYSX IYSX³fZ ´fSX ÀfRY»f°ff AUV¹f d¸f»f°fe
WX` AüSX ¹fWXe ÃfZÂf A±fUf »fùf Af´fIYû EIY
dUdVfá ´fWX¨ff³f QZ°ff WX` AüSX Af´fIZY þeU³f IYf
´ffÀfUOXÊ f³f þf°ff WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE
Af¹fûdþ°f ½¹fdöY°U dUIYfÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ ´fidVfÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fi·ffUe UöYf U dVfÃffdUQ
¸fbIZYVf VffWX ³fZ CXöYfVf¹f IZY dU¨ffSX SXJZÜ
Af¹fûþIY ÀfÔÀ±ff ³fUIYfSX ¸fdWX»ff ¸f¯OX»f
(SXf¹f´fbSX ´fd›¸f) IYe A²¹fÃf ßfe¸fd°f dÀ¸f°ff þ`³f
³fZ f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f 40
¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fidVfÃfIY ¸fbIZYVf VffWX ³fZ þeU³f ¸fZÔ
Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f A´f³fZ »fùf °fIY ´fWXbh¨f³fZ
´fiZdSX°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf ¢¹ff WXû¦ff U
¸fbÓfZ ¢¹ff d¸f»fZ¦ff, ¹fWX dU¨ffSX LûOÞXIYSX A´f³fZ
»fùf ´fSX IZYÔdQi°f WXûÔ¦fZ °fû Af´fIYf ½¹fdöY°U
AÀff²ffSX¯f WXû³fZ »f¦fZ¦ffÜ ¸fdWX»ffEh Af fe°fZ
þ¸ff³fZ IYe Af»ff ³fWXeÔ USX³f 21UeÔ ÀfQe ¸fZÔ
Àff»ff Àffdf°f WXû SXWXe WX`ÔÜ ³ffSXe IYe AÀff²ffSX¯f
WXû³fZ Uf»fZ RYf¹fQûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
þ³f°ff IYû þf¦føYIY IYSX³ff WX`Ü
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
ßfe¸f°fe ÀffWXc ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ k¹fû¦f
IYSXZÔ¦fZ, SXûþ IYSXZÔ¦fZ ÀU¨L SXWXZÔ¦fZ
ÀUÀ±f SXWXZÔ¦fZl IYf ³ffSXf »f¦ff°fZ WXbE
IYWXf dIY Af´f Àf·fe ¹fû¦f IYû
A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ IYf dWXÀÀff þøYSX
f³ffEÔÜ A´f³fZ VfSXeSX IYû ÀUÀ±f,
ÀU¨L EUÔ ½¹fÀf³f¸fböY f³ff³fZ IZY
d»fE ¹fû¦f ÀfZ fZWX°fSX IYûBÊ ¸ff²¹f¸f
³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fiÀf³³f°ff ½¹föY
IY»fZ¢MXSX ³fZ AfUZQ³fûÔ IZY °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f IZY dQE d³fQZÊVf
þ³fQVfʳf ¸fZÔ dQ½¹ffÔ¦f ¹fVfûQf
IYû d¸f»fe MÑf¹fÀff¹fIY»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dþ»ff IY»fZ¢MXûSXZMX IZY
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû
Af¹fûdþ°f Àff~fdWXIY þ³fQVfʳf ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX Aû.´fe.¨fü²fSXe ³fZ fSX¦ffÔU
d³fUfÀfe dQ½¹ffÔ¦f ßfe¸f°fe ¹fVfûQf
d¸fßff IZY AfUZQ³f ´fSX CX³WXZÔ
°f°IYf»f MÑf¹fÀff¹fIY»f ´fiQf³f IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf CX´f ÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f IYû dQE, dþÀf ´fSX °UdSX°f
A¸f»f IYSX°fZ WXbE þ³fQVfʳf ¸fZÔ WXe
CX³WXZÔ MÑf¹fÀff¹fIY»f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ
þ³fQVfʳf ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ IZY
dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ÀfZ AfE »fû¦fûÔ IYe
dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ AüSX dVfIYf¹f°fûÔ IYû
Àfb³ff °f±ff CX³f ´fSX °f°´fSX°ff ÀfZ
Àf¸fbd¨f°f IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY d»fE
ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû d³fQZÊVf dQEÜ ¦fif¸f fÔ¦fû»ff
d³fUfÀfe ßfe¸f°fe ÀfÔ¦fe°ff ÀfZ³f AüSX
ßfe¸f°fe ª¹fûd°f ÀfZ³f, ßfe¸f°fe IbYÔ°fe
ffBÊ PXe¸fSX, ¦fif¸f IbYSXfÊ (fÔ¦fû»fe)
IYe ¨f¸fZ»fe ffBÊ, ¦fif¸f Af¸f³fZSX
d³fUfÀfe ßfe¸f°fe ÀffdUÂfe MXÔOX³f AüSX
ßfe¸f°fe Àfb³fe°ff þfÔ¦fOÞXZ ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f AfUfÀf ´fiQf¹f IYSX³fZ ÀfÔfÔ²fe
AfUZQ³f dQ¹ff WX`Ü ¦fif¸f IZYU°fSXf
d³fUfÀfe ³fZ°fSXf¸f IbYSXZÊ ³fZ ÀfüSX
Àfbþ»ff ¹fûþ³ff IZY Àfû»fSX ´fÔ´f
´fiQf¹f IYSX³fZ, SXf¹f´fbSX IZY Àf°¹f¸f
dUWXfSX IYf»fû³fe d³fUfÀfe þ»fþ
dÀf³WXf ³fZ ·fcd¸f ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ,
¦fif¸f QûÔQZIY»ff IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ
RYÀf»f fe¸ff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfÔfÔ²fe,
¦fif¸f Àf¸fûQf (¨f´fSXeQ) d³fUfÀfe
IZYþfffBÊ ³fZ Àf¸fûQf f`SXfþ ¸fWXf³fQe
IZY ´ff³fe ¸fZÔ OXcff³fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
IÈYd¿f ·fcd¸f þ¸fe³f IYf ¸fbAfUþf
QZ³fZ ÀfÔfÔ²fe, WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ
ff»f Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ³fZ dIY¹ff ffd»fIYf Afßf¹f ¦fÈWX IYf d³fSXeÃf¯f
³fZ Afþ ¹fWXfh QZUZ³Qi ³f¦fSX dÀ±f°f ffd»fIYfAûÔ
IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f Afßf¹f ¦fÈWX IYf d³fSXeÃf¯f
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf QüSXf³f ¹fWXfh ffd»fIYfAûÔ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³fIYf WXf»f ¨ff»f þf³ffÜ
³fUIYfSX ¸fdWX»ff ¸faOX»f ³fZ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ½¹fdöY°U dUIYfÀf ´fidVfÃf¯f
´fb÷Y¿f f»fUf³f dIÔY°fb VfdöY IYe ´fi°feIY ¸fdWX»ff
Ãf¸f°ff IZY IYfSX¯f WXe ³ffSXe VfdöY IYWXf þf°ff WX`,
´fb÷Y¿f VfdöY ³fWXeÔÜ f»fUf³f WXû³fZ IZY ffQ ·fe ´fb÷Y¿f
³fWXeÔ fd»IY ³ffSXe WXe VfdöY IYe ´fi°feIY ¸ff³fe þf°fe
WX`Ü Af»fû¨f³ffAûÔ ÀfZ ³f §ffSXf°fZ WXbE ÀfIYfSXf°¸fIY
dU¨ffSX IZY Àff±f »fùf ´fSX IZYÔdQi°f WXûIYSX ´fi¹ffÀf
IYSX³fZ ÀfZ ÀfRY»f°ff IYe ÀfÔ·ffU³ffEh fPÞX þf°fe WX`Ü
´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYe A´f³fe ÀU¹fÔ IYe EIY dUVfZ¿f°ff
IYf»fû³fe fûdSX¹ffIY»ff d³fUfÀfe
þe°fZ³Qi IbY¸ffSX IbYSXZÊ ³fZ LfÂfUÈdØf
dQ»ff³fZ, ¦fif¸f Jû»ff d³fUfÀfe
¨f`°f³¹fQfÀf ffSX»fZ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dUôb°f
IY³fZ¢Vf³f »f¦ff³fZ IZY d»fE AfUZQ³f
dQ¹ffÜ ÀfbQf¸ff ³f¦fSX IiYfÔd°f ¨füIY,
dMXIYSXf´ffSXf SXf¹fb´fSX d³fUfÀfe
²ff³fcSXf¸f AûÓff ³fZ A´f³fe ´fbÂfe IZY
dUUfWX IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû¿f ÀfZ
Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ,
CX³WXûÔ³fZ Afßf¹f ¦fÈWXûÔ ÀfZ f¨¨fûÔ IYe ¦fb¸fVfbQ¦fe
AüSX Afßf¹f ¦fÈWX LûOÞXIYSX ¨f»fZ þf³fZ IYe
§fMX³ffAûÔ ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYeÜ ßfe¸f°fe QbfZ ³fZ
ÀfÔÀ±ff IZY ´fi·ffSXe IYû ¹fWXfh ÀfbSXÃff IYe IYOÞXe
½¹fUÀ±ff IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
BÀf °fSXWX IYe »ff´fSXUfWXe fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe
þfE¦feÜ ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff IYe
´fb³fSXfUÈdØf WXû³fZ ´fSX Af¹fû¦f õfSXf IZY d»fE
ÀfÔÀ±ff IYe ¸ff³¹f°ff Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe
A³fbVfÔÀff IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ·fU³f ¸fZÔ
ffd»fIYfAûÔ IZY SXWX³fZ, Jf³f´ff³f , dVfÃff,
¸f³fûSXÔþ³f AfdQ IYe CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ
IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ
WXû°fe WX`, A°f: dIYÀfe ÀfZ A´f³fe °fb»f³ff ³f IYSXZÔÜ
BÀfÀfZ Af´fIZY ½¹fdöY°U ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY fQ»ffU
AfE¦ffÜ dURY»f°ffAûÔ ÀfZ d³fSXfVf ³f WXûIYSX CXÀfZ
ÀfRY»f°ff IYe ÀfePÞXe Àf¸fÓfZÔ AüSX ÀU¹fÔ ´fSX ¹fIYe³f
IYSX°fZ WXbE ´fc¯fÊ dUV½ffÀf EUÔ À´fá AüSX úPÞX Àfû¨f
IZY Àff±f ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWX³fZ ÀfZ ÀfRY»f°ff IYe ³ffU
´fSX ÀfUfSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
³fIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IYû WXfUe ³f WXû³fZ QZÔ
´fidVfÃfIY ³fZ f°ff¹ff dIY ³fIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IYû WXfUe ³f WXû³fZ QZÔ °f±ff ³fIYfSXf°¸fIY Àfû¨f Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ
QcSXe f³ffIYSX ÀU¹fÔ IYû ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IZY Àff±f ´fiZdSX°f IYSX°fZ SXWXZÔÜ A¨LZ IYf¹fûÊÔ IYe ´fiVfÔÀff IYSX³fZ
¸fZÔ IÔYþcÀfe ³f IYSXZÔÜ JbVf AüSX Af³fÔQ ´fifd~ IZY IYûBÊ ¸füIZY ³f LûOÞXZÔÜ dþ³WXZÔ Af´f ³ff´fÀfÔQ IYSX°fZ WXûÔ,
CX³fIZY Àff±f d¸f»fû, Àf¸f¹f df°ffAû, CX³fIYe °ffSXeRY IYSXû U CX³fIZY Àff±f JbVf WXûIYSX Àf¸f¹f df°ffEhÜ
þû IYf¹fÊ ³ff´fÀfÔQ WXû CXÀfZ JbVfe U Qb¦fb³fZ CX°ÀffWX ÀfZ AÔþf¸f QZÔÜ EIY A¨Le ¸ffÔ, fWX³f, fZMXe, ¨ff¨fe,
¸ff¸fe IZY Àff±fÀff±f EIY A¨LZ ½¹fdöY°U U ¦fb¯fûÔ Uf»fZ BÔÀff³f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f f³ffEhÜ þû
Afþ ¸fVfWXcSX WX`Ô U °fSX¢IYe ´fSX WX`Ô, CX³fIYe SXfWX ¸fZÔ ·fe fWXb°f ¸fbdVIY»fZÔ AfBÊ WXûÔ¦feÜ ¸fbdVIY»fZÔ A³fb·fU
QZ°fe WX` AüSX A³fb·fUûÔ IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX °fSX¢IYe IZY SXfÀ°fZ Jû»fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þeU³f ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff IZY d»fE SXûþ AfBÊÀfIiYe¸f IYe þøYSX°f WXû°fe WX` dþÀfIYf A±fÊ WX` : Af Af°¸fdUV½ffÀf,
BÊ B¨LfVfdöY, Àf ÀfIYfSXf°¸fIY údáIYû¯f, IiYe dIiY¹ffVfe»f°ff, ¸f ¸fWX°UfIYfÔÃffÜ A³ffUV¹fIY
Af»fû¨f³ff, UfQdUUfQ Af´fIYe ÀfdIiY¹f°ff IY¸f IYSX°fe WX`Ü °fIYÊ IYf þUff IY¸fÊ ÀfZ QZÔ °ffdIY Af´fIYe
AûSX IYûBÊ DYh¦f»fe ³f CXNXfEÜ dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ IZY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY CXþfÊ IYf ÀffÀfZ ´fWX»ff pû°f
Af´fIYf §fSX WXû°ff WX`Ü ¹fdQ §fSX ÀfZ JbVfd¸fþfþe ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY CXþfÊ »fZIYSX d³fIY»f°fZ WX`Ô °fû Af´fIYf
dQ³f Vfb·f WXû°ff WX` AüSX IYf¹fÊ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Àf¸´f³f³f WXû°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ Àf´f³fZ ´fSX »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY OXMXZ
SXWXZÔ AüSX CXÀf ´fSX ´fcSXe °fSXWX IZYÔdQi°f SXWXZÔÜ dU¨ffSXûÔ U IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ df³ff fQ»ffU dIYE Af´f ´fdSX¯ff¸fûÔ ¸fZÔ
fQ»ffU IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ´fcUÊ IYe dIYÀfe ff°f A±fUf §fMX³ff IYe d¨fÔ°ff EUÔ ·fdU¿¹f IZY
·f¹f IYû LûOÞXIYSX U°fʸff³f IYû ´fcSXe dVfï°f ÀfZ dþEhÜ
¦fif¸f AIYû»feIY»ff d³fUfÀfe ßfe¸f°fe
IY¸f»fZV½fSXe ÀffWXc ³fZ ´fd°f IZY
AfIYdÀ¸fIY ¸fÈ°¹fb ´fSX Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ´fiQf³f IYSX³fZ, SXf¹f´fbSX
d³fUfÀfe §f³fV¹ff¸f Àfû³fe ³fZ ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IZY QüSXf³f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f
WXû³fZ ´fSX ·fcd¸f IYf ¸fbAfUþf ´fiQf¹f
IYSX³fZ, ¦fif¸f ´f¨fZOÞXf d³fUfÀfe ßfe¸f°fe
Àff²f³f ffBÊ ³fZ SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZÔ ³ff¸f
þûOÞX³fZ, ASXdUÔQ ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX
d³fUfÀfe ßfe¸f°fe Qe´ff ÀffWXc ³fZ
AfffQe ´f˜f ´fiQf³f IYSX³fZ ÀfÔfÔ²fe
AfUZQ³f dQ¹ff WX`Ü B³f AfUZQ³fûÔ ´fSX
IY»fZ¢MXSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX A´fSX
IY»fZ¢MXSX ¢¹fc.E. Jf³f, E.OXe.E¸f.
OXfg. SXZ¯fbIYf ßfeUfÀ°fU ÀfdWX°f
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZZÜ
þ³fÀf¸fÀ¹ff
d³fUfSX¯f dVfdUSX
9 A¦fÀ°f IYû
´fSXÀf°fSXfBÊ ¸fZÔ ss
SXf¹f´fbSXÜ Af¸f þ³f°ff IYe dUd·f³³f
¸ffÔ¦fûÔ AüSX dVfIYf¹f°fûÔ IYf ¸füIZY ´fSX
WXe d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ °f±ff CX³WXZÔ
IZY³Qi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe
dUd·f³³f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·f dQ»ff³fZ IZY d»fE
dþ»fZ IZY ²fSXÀfeÔUf dUIYfÀfJ¯OX IZY
¦fif¸f ´fSXÀf°fSXfBÊ ¸fZÔ Af¦ff¸fe 9
A¦fÀ°f IYû dþ»ff À°fSXe¹f
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX
Aû.´fe.¨fü²fSXe ³fZ Àf·fe dþ»ff
À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dVfdUSX ¸fZÔ
Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY
d³fQZÊVf dQE WX` °ffdIY »fû¦fûÔ õfSXf
dQE þf³fZ Uf»fZ AfUZQ³fûÔ IYf ¸füIZY
´fSX WXe d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þf ÀfIZY
UWXeÔ CX³WXûÔ³fZ ´fSXÀf°fSXfBÊ AüSX
AfÀf-´ffÀf ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ
A´fe»f IYe WX` dIY Uû Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfdUSX ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX VffÀf³f IYe
þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY
ffSXZÔ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX CX³fIYf
»ff·f CXNXfEÔÜ
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fû¦f IZY
VfÔJ³ffQ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ ´fi±f¸f ffSX
LØfeÀf¦fPÞX ¸fWX°ffSXe IYe ´fdUÂf ·fcd¸f
¸fZÔ k¹fû¦f þf¦fSX¯f ¹ffÂffl IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
ßfe¸f°fe ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f
WX¸ffSXe ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈYd°f WX`Ü ¹fû¦f IZY
´fi·ffU IYû Af Qbd³f¹ff ·fe þf³f
¦f¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
LØfeÀf¦fPÞX ¹fû¦f Af¹fû¦f õfSXf ¹fû¦f
IYû þ³fþ³f °fIY ´fWXbh¨ff³fZ IZY
CXïZV¹f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX A³fb´f¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ
ÀffZ¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ CX³fIZY d³fUfÀf
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX Aûd»fÔd´fIY
ÀfÔ§f IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ Àfüþ³¹f
¸fb»ffIYf°f IYeÜ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ
·ffSX°fe¹f Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f IZY ÀfÔ¹fböY
Àfd¨fU dUIiY¸f dÀfÀfûdQ¹ff IYû
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf»ffWXIYfSX f³ffE
þf³fZ ´fSX Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ
´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ CX¸¸feQ þ°ff¹fe
dIY BÀfÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ JZ»f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ
IZY dUÀ°ffSX IZY Àff±f WXe ÀfbdU²ffAûÔ
IYe fPÞXû°fSXe IZY d»fE AfUV¹fIY
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f
´fi¹ffÀf d³fd›°f øY´f ÀfZ ÀfSXfWX³fe¹f
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf Ad·f¹ff³f IYe
ÀfRY»f°ff IZY d»fE A´f³fe
Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ ½¹föY IYeÔÜ BÀf QüSXf³f
LØfeÀf¦fPÞX Aü¿fd²f fûOXÊ IZY A²¹fÃf
SXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f
dU·ff¦f IZY A´fSX ÀfÔ¨ff»fIY E¸f E»f
´ff¯OXZ¹f, CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ´fÔIYþ
U¸ffÊ, ÀfÔ·ff¦f ´fi·ffSXe ¸fWXf´fif¯f
´fbSXûdWX°f, ÀfWX ÀfÔ·ff¦f ´fi·ffSXe ßfe¸f°fe
¦fÔ¦ff A¦fiUf»f, dQ»fe´f ´ffd¯f¦fiWXe
CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfaWX ÀfZ d¸f»fZ
Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f IZY ´fid°fd³fd²f
³¹ff¹ff»f¹f °fWXÀfe»fQfSX,
ªffaªf¦feSX, dªf»ff ªffaªf¦feSX-
¨ffa´ff (LX.¦f.)
BÊXV°fWXfSX
´fiIYSX¯f IiY¸ffÔIY 140/A.6/17-18
¦fif¸f -þfÔþ¦feSX
E°fQ õfSXf Af¸f þ³f°ff IYû
Àfcd¨f°f dIY¹ff þf°ff WX` dIY
AfUZQIY Qb¦ffÊ´fiÀffQ Af. ÀU.
¦fb»ff³fe ¸fbd£°f¹ffSX d³fUfÀfe
þfÔþ¦feSX õfSXf ¦fif¸f þfÔþ¦feSX
AUdÀ±f°f ·fcd¸f JÀfSXf ³fÔfSX
4232/1 1091/3 SXIYff
0.013, 3.75 dOXÀfd¸f»f IYf
Ad·f»fZJ QbøYÀ°fe dIYE þf³fZ WXZ°fb
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ AfUZQ³f ´fÂf ´fZVf
dIYE WX`Ü CXöY AfUZQ³f ´fÂf ´fSX
dþÀf dIYÀfe ½¹fdöY/ ÀfÔÀ±ff IYû
Af´fdØf WXû °fû UWX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ÀU¹fÔ A±fUf
A´f³fZ Ad²fUöYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dQ³ffÔIY 17/08/18 IYû ¹ff CXÀfIZY
´fcUÊ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d³f¹f°f Àf¸f¹ffUd²f IZY
´f›f°f ´fif~ Af´fdØf-QfUf ´fSX
IYûBÊ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ³fWXeÔ dIY¹ff
þfE¦ffÜ
°fWXÀfe»fQfSX
Àfe»f ªffaªf¦feSX
õfSXf d»fE ¦fE d³f¯fʹfûÔ IZY
dIiY¹ff³U¹f³f, SXf¿MÑXe¹f JZ»f
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dJ»ffdOX¹fûÔ IZY d»fE
·fØff fPÞXfE þf³fZ, CX°IÈYâ
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû VffÀfIYe¹f ³füIYSXe ¸fZÔ
d³f¹fbdöY AüSX dUd·f³³f JZ»f
ÀfbdU²ffAûÔ IZY dUÀ°ffSX AfdQ dU¿f¹fûÔ
´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffSX°fe¹f
Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU
dUIiY¸f dÀfÀfûdQ¹ff , Àf°feVf d¸fßff,
´fiVffÔ°f dÀfÔWX, ÀfSXÀf Vfb¢»ff, ¦fbøY¨fSX¯f
WXûSXf, Àfbßfe ³fe°ff OXc¸fSXZ, ¦fû´ff»f
JÔOXZ»fUf»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYf¹ffÊ»f¹f-Àf¸´fQf Ad²fIYfSXe,
LX°°feÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸f¯OX»f
´fiÃfZÂf - Qb¦fÊ
//Af¸f Àfc¨f³ff//
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊÀff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ßfe
fe.E»f.¦ffZ¹f»f Af. À½f. ªf¸fb³ff QfÀf
¦ffZ¹f»f, d³f½ffÀfe-Af`ôfZd¦fIY ÃfZÂf d·f»ffBÊ,
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.) IYfZ LX°°feÀf¦fPÞX ¦fÈWX
d³f¸ffʯf ¸f¯OX»f, ´fiÃfZÂf-Qb¦fÊ QнffSXf ·f½f³f
IiY¸ffaIY E¸f.AfBÊ.ªfe.Àfe.-2306,
Af`ôfZd¦fIY ÃfZÂf d·f»ffBÊ, dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ
AffadMX°f W`XÜ AffaMXe ßfe fe.E»f. ¦ffZ¹f»f
IZY QZWXfa°f CX´fSXf³°f CX³fIZY ½ffdSXÀf/½ffdSXÀff³ffZÔ
ßfe SXfªfIbY¸ffSX ¦ffZ¹f»f Af.À½f.fe.E»f.
¦ffZ¹f»f ³fZ AffadMX°f ·f½f³f IYfZ A´f³fZ ³ff¸f
´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f WZX°fb BÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
Af½fZQ³f dIY¹ff W`XÜ CX¢°f ·f½f³f IiY¸ffaIY
E¸f.AfBÊ.ªfe.Àfe.-2306, Af`ôfZd¦fIY ÃfZÂf
d·f»ffBÊ, dªf»ff Qb¦fÊ IYfZ ßfe SXfªfIbY¸ffSX
¦ffZ¹f»f IZY ³ff¸f BÀf Vf°fÊ ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f
IYSX³ff ³¹ff¹f Àfa¦f°f WXfZ¦ff, ¹fdQ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ
À½f.fe.E»f.¦ffZ¹f»f IZY ½ffdSXÀff³ffZÔ QнffSXf
dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYfZBÊ Qf½ff dIY¹ff ªff°ff W`X,
°ffZ CXÀfIZY d»f¹fZ ¸faOX»f IYfZBÊ ªf½fffQfSX ³fWXeÔ
WXfZ¦ffÜ A°f: ßfe SXfªfIbY¸ffSX ¦ffZ¹f»f IZY ³ff¸f
WXÀ°ff³°fSX¯f ´fSX ¹fdQ dIYÀfe ½¹fd¢°f,
½ffdSXÀff³f, VffÀfIYe¹f, AQвfÊVffÀfIYe¹f f`ÔIY,
½fÈd°°f¹f d³fIYf¹ffZÔ AfdQ IYfZ IYfZBÊ Af´fd°°f
CXªfSX WXfZ °ffZ, BÀf Af¸f Àfc¨f³ff ´fiIYfVf³f IZY
15 dQ½fÀf IZY ·fe°fSX A´f³fe Af´fd°°f/Qf½ff
BÀf IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX
¸fc»f QÀ°ff½fZªffZÔ IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ ¸¹ffQ/A½fd²f Àf¸ff´°f WXfZ ªff³fZ IZY ffQ
´fif´°f Af´fd°°f/Qf½ff ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ
dIY¹ff ªff½fZ¦ff E½fa ³ff¸ff³°fSX¯f IYe
IYf¹fʽffWXe IYSX³fZ ¸fZÔ ¸f¯OX»f À½f°faÂf SXWZX¦ffÜ
¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX °f±ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY
¸ffZWXSX IZY Àff±f Afªf dQ³ffaIY 06/08/18
IYfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àf¸´fQf Ad²fIYfSXe
LX°°feÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸f¯OX»f
´fiÃfZÂf-Qb¦fÊ (LX.¦f.)
IYf¹ffÊ»f¹f, ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f, SaX¦f ¸fadQSX IZY ´ffÀf, ¦ffa²fe ¨füIY, LXûMXf´ffSXf, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
Pho.no. 0771-2535780,90, Fax. 077172227395, E-mail-dc_rmc@rediffmail.com
//d³fdUQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff//
IiY¸ffaIY / 147 / IYf.A./dRY.´»ffaMX/³f.d³f./18 SXf¹f´fbSX dQ³ffaIY 06.08.2018
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX õfSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f EUa A³¹f VffÀfIYe¹f A±fUf A²QÊVffÀfIYe¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IZY A³fb·fUe EUa ÀfÃf¸f
ßfZ¯fe ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f NZXIZYQfSXûÔ / RY¸fÊ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f ´fi´fÂf kkÀfll IZY °fWX°f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ Àfe»f faQ d³fdUQfEa Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`XÜ Àf·fe Àfe»f
faQ d³fdUQfEa À´feMX ´fûÀMX / ´faªfeIÈY°f OXfIY ÀfZ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff, dRY»MXSX ´»ffaMX ³f¦fSX ´ffd»fIYf d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX IYû ´fiZd¿f°f IYe ªffUZ¦feÜ d³fdUQf
Jû»f³fZ IZY Àf¸f¹f NZXIZYQfSXûÔ A±fUf CX³fIZY ´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f SXWX ÀfIY°fZ W`XÜ dUUSX¯f d³f¸³ff³fbÀffSX W`XÜ
1. AfUZQ³f ´fif´°f IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f EUa Àf¸f¹f - 17/08/2018 Àff¹faIYf»f 5.00 fªfZ °fIY
2. ´fSXeÃf¯f CX´fSXfa°f ¹fû¦¹f d³fdUQfIYfSXûÔ IYû d³fdUQf ªffSXe IYSX³fZ IYe - 20/08/2018 Àff¹faIYf»f 2.00 fªfZ °fIY
Aad°f¸f d°fd±f
3. d³fdUQf ªf¸ff IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f EUa Àf¸f¹f - 27/08/2018 Àff¹faIYf»f 3.00 fªfZ °fIY
4. d³fdUQf Jû»f³fZ IYe d°fd±f EUa Àf¸f¹f - 29/08/2018 Àff¹faIYf»f 4.00 fªfZ °fIY
IiY. dUUSX¯f ´fif¢IY»f³f SXfdVf A¸ff³f°fe SXfdVf d³fdUQf ´fi´fÂf IYf ¸fc»¹f Àf¸f¹ffUd²f
1 ªf»fVfû²f³f Àfa¹faÂf IZY Aa°f¦fÊ°f 150 E¸f.E»f.OXe 3,25,680.00 10,000,00 750.00 03 ¸ffWX
Àff¦fSX ´fa´f WXfCXÀf WZX°fb fMXSXµ»ffBÊX Uf»U IiY¹f IYSX³fZ
IYf IYf¹fÊÜ
2 dRY»MXSX ´»ffaMX IZY Aa°f¦fÊ°f 80 E¸f.E»f.OXe ´»ffaMX IZY 4,89,700,00 15,000,00 750,00 03¸ffWX
d»fE EÀf.EÀf. BX¸´f»fZSX IiY¹f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ
d³fdUQf IYe Vf°fZÊ:-
1. d³fdUQf ÀfZ Àfafad²f°f A³¹f Vf°fZÊ EUa ªff³fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fe³f d°fd±f / Àf¸f¹f ¸fZÔ dRY»MXSX ´»ffaMX ³f¦fSX ´ffd»fIYf d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX SXfU¯f·ffNXf ÀfZ ´fif´°f IYe
ªff ÀfIY°fe W`XÜ Vf°fZÊ EUa Aü´f¨ffdSXIY°ffAûa IYe ´fcd°fÊ WXû³fZ ´fSX WXe d³fdUQf ´fi´fÂf ´fiQf¹f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ
2. A¸ff³f°fe SXfdVf (FDR) Af¹fb¢°f ¸fWXûQ¹f, ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY ³ff¸f ÀfZ QZ¹f WXû¦ffÜ
3. dIYÀfe ·fe d³fdUQf IYû ÀUeIYfSX A±fUf AÀUeIYfSX IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX Af¹fb¢°f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX IYû WXû¦ffÜ
4. d³fdUQfIYfSXû IYû- Pan Card/ GST Number/PWD Registration Solvency/FDR BX°¹ffdQ QÀ°ffUZªf IYe Àf°¹ffd´f°f
´fid°fd»fd´f ´fiÀ°fb°f IYSX³ff WXû¦ffÜ
5. BXÀfIZY A»ffUf ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f, Sf¹f´fbSX IZY UZfÀffBÊXM http://nagarnigamraipur.nic.inX ÀfZ ·fe OXfCX³f»fûOX IYSX d³fdUQf OXf»f
ÀfIY°fZ W`XÜ OXfCX³f»fûOX IYSX³fZ ¸fZÔ d³fdUQf ´fi´fÂf IYe SXfdVf d³fdUQf IZY Àff±f OXe.OXe. IZY øY´f ¸fZÔ ªf¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff
dRY»MXSX ´»ffaMX
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
C
M
Y
K

C
M
Y
K
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤
CITY
03
C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSXX, 07 A¦fÀ°f, 2018
ªf»f ÀfaÀff²f³f dU·ff¦f ¸fZa WXû
SXWZX ·fi¿MXf¨ffSX ¸ff¸f»fZ IYf Àf¨f
Àff¸f³fZ Af¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f
dU·ff¦f ¸fZÔ 478 dQ³f »ff´f°ff SXWXZ ÀfWXf¹fIY
Ad·f¹fÔ°ff A÷Y¯f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYe df³ff
dIYÀfe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IZY AUIYfVf
ÀUeIÈY°f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIY¹fZ
¦fE ·fi¿MXf¨ffSX IYe Àf©ffBÊX Jb»f³fZ »f¦fe W`XÜ
d³f»fadf°f ÀfWXf¹fIY Ad·f¹faªff A÷Y¯f ´fi°ff´f
dÀfaWX ³fZ AUIYfVf »fZ³fZ IZY d»fE dªfÀf
¸fZdOXIY»f ÀfMXeÊdRYIZYMX IYû Af²ffSX f³ff¹ff
W`X, OXfg¢MXSX ³fZ CXÀfZ RYªfeÊ WXû³ff IYSXfSX
dIY¹ff W`XÜ f°ff QZÔ ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff
(dÀfdU»f) A÷Y¯f ´fi°ff´f dÀfaWX MXeOXe´fe´fe
þ»f ÀfÔÀff²f³f ÀfÔ·ff¦f þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 13
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ
Àf`d³fIY IY»¹ff¯f fûOXÊ IYe A¸f»f¦f¸fZMXZOX À´fZVf»f RÔYOX IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f
·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE
RÔYOX IYe IY¸fe AfOÞXZ ³fWXeÔ AfE¦fe
SXfª¹f´ff»f ³fZ ÀUZ¨Lf
A³fbQf³f ÀfZ PXfBÊ »ffJ
øY´fE QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f´ff»f f»fSXf¸fþe QfÀf MXÔOX³f ³fZ
IYWXf dIY QZVf IYe Jfd°fSX Àf`d³fIY A´f³fZ þeU³f
IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°fZ WXbE ÀfUûʨ¨f UeSX°ff
dQJf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY ·fc°f´fcUÊ
Àf`d³fIYûÔ EUÔ CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY
d»fE RÔYOX IYe IY¸fe AfOÞXZ ³fWXeÔ Af³fZ Qe
þfE¦feÜ QZVf AüSX Àf¸ffþ IYf ·fe ¹fWX IY°fʽ¹f
WX` dIY UWX ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ EUÔ CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ
IYe d¨fÔ°ff IYSXZÔ AüSX WXSXÀfÔ·fU ¸fQQ IYSXZÔÜ ßfe
MXÔOX³f ³fZ IYWXf dIY ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IZY IY»¹ff¯f
IZY d»fE dIYE þf³fZ Uf»fZ IYf¹fûÊÔ ÀfZ Afþ IZY
Àf`d³fIYûÔ IYû ·fe ´fiZSX¯ff d¸f»fZ¦fe AüSX UZ ´fcSXe
OXfg¢MXSX ³fZ ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff E´fe dÀfaWX IZY ¸fZdOXIY»f ÀfMXeÊdRYIZYMX IYû f°ff¹ff RYªfeÊ
A¦fÀ°f 2014 ÀfZ 27 dQÀfÔfSX 2015 °fIY
´fQÀ±f SXWfÜ BÀf AUd²f ¸fZÔ UWX 13 ÀfZ 27
A¦fÀ°f 2014 °fIY ´fi·ffSXe IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff IZY ´fQ ´fSX ·fe SXWfÜ BÀf ´fcSXe
AUd²f ¸fZÔ UWX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f
SXWfÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ IYûÔOXf¦ffÔU ¸fZÔ IÔYfû¦ff
E³feIYMX IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX
¦fOÞXfOÞXe ´ff¹fZ þf³fZ ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff
A÷Y¯f ´fi°ff´f dÀfÔWX IZY dU÷Yð dU·ff¦f þfÔ¨f
IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXf ±ffÜ þfÔ¨f ¸fZÔ
¦fOÞXfOÞXe IYe ´fbdá WXû³fZ ´fSX dQÀfÔfSX 2015
IZY AÔ°f ¸fZÔ A÷Y¯f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYû d³f»fÔdf°f
IYSX ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fWXf³fQe
¦fûQfUSXe IYLfSX ÀfZ ÀfÔfð IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
19 þ³fUSXe 2016 IYû ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff
»f¦f³f ÀfZ QZVf ÀfZUf ¸fZÔ þbMXZ SXWXZÔ¦fZÜ CXöY CXífSX
SXfª¹f´ff»f ßfe MXÔOX³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ
SXfþ·fU³f ¸fZÔ Àf`d³fIY IY»¹ff¯f fûOXÊ õfSXf
Af¹fûdþ°f A¸f»f¦f¸fZMXZOX À´fZVf»f RÔYOX IYe
SXfª¹f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f IYe f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff
IYSX°fZ WXbE ½¹föY dIYEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
SXfª¹f´ff»f ßfe MXÔOX³f ³fZ Àf`d³fIY IY»¹ff¯f d³fd²f
IZY d»fE ÀUZ¨Lf A³fbQf³f ÀfZ PXfBÊ »ffJ øY´fE
QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ f`NXIY ¸fZÔ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ
IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE A³fZIY ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fʹf
A÷Y¯f
´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff IYf¹ffÊ»f¹f
¸fWXf³fQe ¦fûQfUSXe IYLfSX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ A´f³fe
f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX CX´fdÀ±f°f SXWZX
d»fE ¦fEÜ BÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ·fc°f´fcUÊ
Àf`d³fIYûÔ IYû A¸f»f¦f¸fZMXZOX À´fZVf»f RÔYOX ÀfZ
dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IZY
d»fE U°fʸff³f ¸fZÔ LWX »ffJ øY´fE IYe Ufd¿fÊIY
Af¹f Àfe¸ff IYû fPÞXfIYSX AfNX »ffJ øY´fE
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYe
fZdMX¹fûÔ IZY dUUfWX IZY d»fE Qe þf³fZ Uf»fe
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IYû 31 WXþfSX ÀfZ fPÞXfIYSX 51
WXþfSX øY´fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ dõ°fe¹f dUV½f ¹fbð IZY
³ffg³f ´fZÔVf³fSX IYû d¨fdIY°Àff ÀfWXf¹f°ff 1 WXþfSX
f`NXIY ¸fZÔ SXfª¹f Àf`d³fIY IY»¹ff¯f fûOXÊ IZY CX´ff²¹fÃf EUÔ ¸fb£¹f Àfd¨fU Aþ¹f dÀfÔWX, CX´ff²¹fÃf
dfi¦fZdOX¹fSX EÀf.EÀf. ²ffOXUf»f IY¸ffÔOXSX, LØfeÀf¦fPÞX AûdOÞXVff Àff EdSX¹ff (IYûÀff), dUVfZ¿f Af¸fÔdÂf°f
ÀfQÀ¹f dUÔ¦f IY¸ffÔOXSX fe.EÀf. AÂfe, dfi¦fZdOX¹fSX EÀf.E³f. d°fUfSXe, ´fi¸fbJ Àfd¨fU Ad¸f°ff·f þ`³f,
SXfª¹f´ff»f IZY Àfd¨fU ÀfbSXZ³Qi IbY¸ffSX þf¹fÀfUf»f, Qb¦fÊ dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX CX¸fZVf A¦fiUf»f, Àf`d³fIY
IY»¹ff¯f fûOXÊ ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f IZY ÀfÔ¨ff»fIY E¹fSX IY¸fûOXûSX (ÀfZUfd³fUÈØf) E.E³f. IbY»fIY¯feÊ, dUd²f
Àf»ffWXIYfSX E³f. IZY. ¨f³QiUÔVfe, CX´f Àfd¨fU ßfe¸f°fe SXûdöY¸ff ¹ffQU, AVffÀfIYe¹f ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ IY³fÊ»f
(ÀfZUfd³fUÈØf) IZY. E»f. ¹ffQU, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ Àfbßfe Àfb²ff Àf¢ÀfZ³ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dRYSX d³fIY»ff þ»fIYe IYf dªf³³f...dIYSX³f¸f¹feX
³ff¹fIY ³fZ BÊAûOX»¹fc ¸fZÔ ÀfüÔ´ff Äff´f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f IZY þ»fIYe
dSXÀfûMXÊ d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYû
»fZIYSX CX³fIYe ´f}e ÀfdSX°ff A¦fiUf»f
AüSX ´fbÂf Ad·f¿fZIY A¦fiUf»f IZY
dJ»ffRY Afd±fÊIY A´fSXf²f AüSX
VffJf ¸fZÔ QþÊ dVfIYf¹f°f IiY¸ffÔIY
430/2017 dQ³ffÔIY 26.07.2017
´fSX Vfe§fi IYf¹fÊUfWXe IYSX ¨ff»ff³f
´fiÀ°fb°f dIY¹fZ þf³fZ Àfû¸fUfSX IYû EIY
dUÀ°fÈ°f Äff´f³f IYfa¦fiZÀf IYe ¸fdWX»ff
³fZ°ff dIYSX³f¸f¹feX ³ff¹fIY õXfSXf AfBÊþe
¸fbIZYVf ¦fb~f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ Äff´f³f
QZ³fZ IZY Àff±f ¸fZÔ EOXUûIZYMX Ad¸f°f
ßfeUfÀ°fU, Eþfþ PXZfSX, dUIYfÀf
d°fUfSXe, Af»fûIY ´ffÔOXZ¹f, dU³fûQ
³ff¹fIY, dU³fûQ ·ffSX°f, ¸fe³f»f, WXZ¸fÔ°f
U A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dIYSX³f¸fBÊX IYf AfSXû´f W`X dIY ¦fif¸fþ»fIYe,
dþ»ff-¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ ¸fÔÂfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f, CX³fIYe ´f}e
ÀfdSX°ff A¦fiUf»f AüSX ´fbÂf Ad·f¿fZIY
A¦fiUf»f IZY õfSXf Àf`IYOÞXû EIYOÞX
´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû ´fÂf ·ûªfIYSX Àf©ffBÊX ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff.
VffÀfIYe¹f ·fcd¸f, U³f ·fcd¸f, ³fWXSX,
OX`¸f, IYû A´f³fZ dSXÀfûÊMX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
AU`²f øY´f ÀfZ IYþf IYSX d»f¹ff
¦f¹ff ±ffÜ CXöY ¦fÔ·feSX IYQf¨fSX¯f IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe IZY Àff±f-Àff±f SXfª¹f
VffÀf³f IZY IYBÊ Ad²fIYfSXe EUÔ
IY¸fʨffSXe ·fe Àfd¸¸fd»f°f SXWXZ WX`Ô,
dþ³WXûÔ³fZ ¸fÔÂfe AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY
õfSXf EZÀfZ AU`²f ³ffÔ¸ff°fSX¯f EUÔ
WXÀ°ffSX¯f B°¹ffQe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¸fÔÂfe
¸fWXûQ¹f IYe ¸fQQ dIY¹ff W`XÜ EZÀfZ
Àf·fe Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe IZY
dUøYð Afþ °fIY IYûBÊ þfÔ¨f ³fWXeÔ
dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³f WXe IYûBÊ ´fiIYSX¯f
´fÔþefð dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX
´fif±fd¸fIY øY´f ÀfZ BÀf A´fSXf²f IYû
Qff³fZ IZY d»f¹fZ ·fe IYûdVfVf
IYe ¦fBÊ WX`Ü
CX´fdÀ±fd°f ´fiQf³f IYeÜ BÀfIZY ffQ ÀfZ
IYSXef PXfBÊ Àff»f IYf Àf¸f¹f fe°f ¦f¹ff,
dU·ff¦f ³fZ ³f °fû »ff´f°ff SXWX³fZ IZY IYfSX¯f
ÀfZ fPÞXfIYSX 3 WXþfSX øY´fE fPÞXf³fZ IYf ·fe
d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ·fc°f´fcUÊ
Àf`d³fIYûÔ IZY dUVfZ¿f AfUV¹fIY°ff Uf»fZ
f¨¨fûÔ/dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYû 15 Àfü øY´fE
´fid°f¸ffWX IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff CX³fIZY ¸ff°ffd´f°ff
IZY þedU°f SXWX°fZ ·fe Qe þfE¦feÜ ´fcUÊ ¸fZÔ
¹fWX ÀfWXf¹f°ff ¸ff°ff-d´f°ff IZY d³f²f³f IZY ffQ WXe
Qe þf°fe ±feÜ d³f:VföY ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYû
¸fûdOXRYfBOX ÀIcYMXSX IZY dSX´»fZÀf¸fZÔMX IZY d»fE ·fe
ÀfWXf¹f°ff Qe þfE¦feÜ A²¹fÃf IYû dUVfZ¿f
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY ÀUeIÈYd°f IZY d»fE
Ad°fdSXöY Ad²fIYfSX dQE þf³fZ ´fSX ·fe, f`NXIY
¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ½¹föY IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
SXf¹f´fbSX AüSX Qb¦fÊ dþ»fZ IYû ÓfÔOXf dQUÀf d³fd²f
¸fZÔ Ad²fIY°f¸f SXfdVf ÀfÔ¦fiWX¯f IZY d»fE ¦fU³fÊÀfÊ
MÑfRYe ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf SXf¹f´fbSX
AüSX Qb¦fÊ dþ»ff Àf`d³fIY IY»¹ff¯f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe ÓfÔOXf dQUÀf d³fd²f ¸fZÔ
Ad²fIY°f¸f ÀfÔ¦fiWX IZY d»fE IiY¸fVf: ´fi±f¸f U
dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX dQE ¦fEÜ
ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff A÷Y¯f ´fi°ff´f dÀfÔWX IZY
dU÷Yð IYûBÊ QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe AüSX
³f WXe CX³fÀfZ BÀf ff°f IYf À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff
dIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ f¦f`SX dIYÀfe Àfc¨f³ff IZY
UWX 478 dQ³f °fIY IYWXfÔ SXWXZÜ A¨ff³fIY
29 ¸fBÊ 2018 IYû þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f
IZY Àfd¨fU IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fi¸fbJ
Ad·f¹fa°ff WZX¸fSXfªf IbYMXfSZX IYe A³fbVfaVff ´fSX
ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff A÷Y¯f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYf
128 dQUÀf IYf AdþÊ°f AüSX 350 dQUÀf
IYf »f§fbIÈY°f AUIYfVf ÀUeIÈY°f IYSX dQ¹ff
¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f 2005
IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ¹fWX ªff³fIYfSXe d¸f»fe dIY
A÷Y¯f ´fi°ff´f dÀfaWX õXfSXf AUIYfVf »fZ³fZ IZY
d»fE SXf¹f´fbSX WXfgdÀ´fMX»f IZY Af±ffZÊ´fZdOX¢Àf
À¸ffgMÊX IYfOÊX ÀfZ Af²ffSX ÀfedOa¦f IYf IYf¹fÊ A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX
IYe ¸fWX°UfIYfaÃfe ¹fûªf³ff À¸ffgMÊX
IYfOÊX ÀfZ Af²ffSX ÀfedOaX¦f IYf IYf¹fÊ
IYf¹fÊQf¹fe EªfZaÀfe IYe »ff´fSXUfWXe IZY
¨f»f°fZ A²fSX ¸fZÔ »fMXIY ¦f¹fe W`XÜ BXÀfZ
»fZIYSX ªfWXfa Afg´fSZXMXSX ´fSZXVff³f W`ÔX
UWXeÔ Af¸f ³ff¦fdSXIY ·fe ¹fûªf³ff IYf
»ff·f ³fWXeÔ CXNXf ´ff
SXWXf W`XÜ f°ff QZÔ
SXf¹f´fbSX dªf»fZ ¸fZÔ
À¸ffgMÊX IYfOÊX ÀfZ
Af²ffSX ÀfedOaX¦f
IYf IYf¹fÊ IYSXf¹fZ ªff³fZ IZY d»fE UfBÊX
µ»f`¢Àf IaY´f³fe ´fifBXUZMX d»fd¸fMZXOX
AüSX UeIZY ·ffSX°fe Àf¸fcWX IYû
IYf¹fÊQf¹fe EªfZÔÀfe IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BX³f IYf¹fÊQf¹fe
EªfZÔdÀf¹ffZÔ IZY õXfSXf SXf¹f´fbSX IZY Àf·fe
dUIYfÀf JaOXûÔ ¸fZÔ Afg´fSZXMXSXûÔ IYû
d¨fd³WX°f IYSX CX³fÀfZ À¸ffgMÊX IYfOÊX ÀfZ
Af²ffSX ÀfedOaX¦f IYf IYf¹fÊ IYSXf³ff
´fifSaX·f IYSX dQ¹ffÜ BXÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ
SXf¹f´fbSÜ ´fbSXf³fe fÀ°fe ±ff³ff B»ffIZY
IZY »ffJZ³f¦fSX ¨füIY ´fSX °fZþ SXµ°ffSX
IYfSX ³fZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû A´f³fe
¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¸fZÔ
ÀfUfSX 10 U¿feʹf f¨¨ff UWXeÔ d¦fSX
´fOÞXf AüSX IYfSX ¨ff»fIY ·ff¦f³fZ IYe
IYûdVfVf ¸fZÔ QcÀfSXZ f¨¨fZ IYû 50 ¸feMXSX
°fIY §fÀfeMX°ff »fZ ¦f¹ffÜ ¸füþcQ »fû¦fûÔ
³fZ ÀfbÔQSX ³f¦fSX IZY ´ffÀf IYfSX ¨ff»fIY
IYf ´feLf IYSX SXûIYfÜ ´fbd»fÀf ³fZ
AfSXû´fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü
§fMX³ff SXdUUfSX SXf°f ´fü³fZ 10 fþZ IYe
OXfg. d¦fSXeVf ¦fûdMX¹ff õXfSXf ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff
¸fZdOXIY»f ÀfMXeÊdRYIZYMX »f¦ff¹ff W`XÜ
¸fZdOXIY»f ÀfMXeÊdRYIZYMX IYe Àf°¹f°ff IYe
ªffa¨f IYSX³fZ IZY d»fE A¸f³f ´f±f IZY
ÀfaUfQQf°ff ³fZ OXfg. d¦fSXeVf ¦fûdMX¹ff ÀfZ
Àfa´fIÊY dIY¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¨füIYf³fZ Uf»ff
Jb»ffÀff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ³f °fû
UWX A÷Y¯f ´fi°ff´f dÀfaWX IYû ªff³f°fZ W`ÔX AüSX
³f WXe A÷Y¯f ´fi°ff´f dÀfaWX IY·fe CX³fIZY ´ffÀf
BX»ffªf IYSXf³fZ IZY d»fE Af¹ff ±ffÜ BX°f³ff
WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY
´fiV³f¦f°f ¸fZdOXIY»f ÀfMXeÊdRYIZYMX ·fe CX³WXûa³fZ
³fWXeÔ f³ff¹ff W`XÜ BXÀf ff°f IYe ªff³fIYfSXe
CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf¹f´fbSX IYû ·fe
´fÂf d»fJIYSX dQ¹ff W`XÜ
´ffdSXßfd¸fIY IYe ¸ffa¦f IYû
»fZIYSX Afg´fSZXMXSXûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfüÔ´ff Äff´f³f
°fIYSXef³f 200 ÀfZ Ad²fIY Afg´fSZXMXSX
»f¦ff¹fZ ¦f¹fZÜ VffÀf³f õXfSXf Afg´fSZXMXSXûÔ
IYû ´ffdSXßfd¸fIY CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY
d»fE 2017 ¸fZÔ 14 »ffJ ÷Y´fE IYf
·fb¦f°ff³f IYf¹fÊQf¹fe EªfZÔdÀf¹fûÔ IYfZ
IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dIY³°fb IYf¹fÊQf¹fe
EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY õXfSXf Afg´fSZXMXSXûÔ IZY
´ffdSXßfd¸fIY IYf 11 »ffJ ÷Y´fE
d´fLX»fZ IYBÊX ¸fWXe³fZ ÀfZ ³fWXeÔ dQ¹ff ªff
SXWXf W`XÜ BXÀfIZY
IYfSX¯f Afg´fSZXMXSXûÔ
³fZ IYf¸f IYSX³ff
faQ IYSX dQ¹ff W`XÜ
BXÀfÀfZ EIY AfZSX
ªfWXfa ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IYe
¸fWX°UfIYfaÃfe ¹fûªf³ff ´fi·ffdU°f WXû
SXWXe W`X UWXeÔ Af¸f ³ff¦fdSXIY ¹fûªf³ff
IYf »ff·f ´fif~ IYSX ´ff³fZ ÀfZ Uad¨f°f
WXû SXWZX W`ÔXÜ ´fSXZVff³f Afg´fSZXMXSX
SXfªfIbY¸ffSX ÀffWcX, QbV¹fa°f dÂf´ffNXe,
·feJ¸f ´fMZX»f, °ff´fÀf SXf¹f Àf¸fZ°f
IYBÊX »fû¦fûa ³fZ IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX
»f¦ffBÊX W`XÜ
WX`Ü ¸fWXf¸ffBÊ ´ffSXf d³fUfÀfe Àfb³fe»f
IbY¸ffSX ¹fQb (55) ¸fûMXSXÀffBdIY»f
Àfeþe 12 E 8498 ÀfZ »ffJZ³f¦fSX
Af¹ff ±ffÜ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX
CXÀfIYf fZMXf dU¢IYe (10) AüSX
»f¢IYe (11) ·fe ±fZÜ »ffJZ³f¦fSX
¨füIY ´fSX þ¹f ¸ff°ff Qe WXûMX»f IZY
Àff¸f³fZ °fZþ SXµ°ffSX IYfSX Àfeþe 04
E»fþZ 1065 ³fZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû
A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ IYfSX
ÀfÔQe´f ¨füWXf³f (25) d³fUfÀfe
IYfeSX³f¦fSX ¨f»ff SXWXf ±ffÜ
À´fVfÊ WXfgdÀ´fMX»f IYe QÃf MXe¸f ³fZ f¨ff »fe ¸fSXeþ IYe þf³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ¦fÔ·feSX AUÀ±ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe EIY
¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff IYe þf³f À´fVfÊ
¸f»MXeÀ´fZVffd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f IYe MXe¸f ³fZ
A´f³fe QÃf°ff ÀfZ f¨ff »feÜ ¸fSXeþ IYf
¦f·ffÊVf¹f RYMX ¦f¹ff ±ff AüSX °fZþe ÀfZ
SXöYpfU WXû SXWXf ±ffÜ AûMXe ¸fZÔ »fZ³fZ ÀfZ
´fWX»fZ CXÀfIZY dQ»f ³fZ ·fe ²fOÞXIY³ff fÔQ
IYSX dQ¹ff ±ff ´fSX AÔ°f°f: CXÀfZ f¨ff
d»f¹ff ¦f¹ffÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYe SXûdWX³fe
MXÔOX³f ¦f·fÊU°fe ±feÜ BÀfe AUÀ±ff ¸fZÔ
CXÀfIYf ¦f·ffÊVf¹f RYMX ¦f¹ffÜ AfÔ°fdSXIY
SXöYpfU IZY IYfSX¯f CXÀfIYe WXf»f°f
JSXff WXû³fZ »f¦fe °fû CXÀfZ dIYÀfe fOÞXZ
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYe Àf»ffWX Qe
¦fBÊÜ ¸fSXeþ IZY ´fdSXþ³f CXÀfZ »fZIYSX BÀf
AÀ´f°ff»f ÀfZ CXÀf AÀ´f°ff»f þf°fZ SXWXZ
´fSX ¸fSXeþ IYe WXf»f°f IYû QZJ°fZ WXbE
Àf·fe ³fZ WXf±f JOÞXZ IYSX dQ¹fZÜ EZÀfZ
Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fSXeþ À´fVfÊ ¸f»MXeÀ´fZVffd»fMXe
´fZMX ¸fZÔ RYMX ¦f¹ff ±ff ¦f·ffÊVf¹f, BÀfIZY
ffQ ÷YIY ¦fBÊ dQ»f IYe ²fOÞXIY³fZÔ
WXfgdÀ´fMX»f ´fWXbÔ¨feÜ À´fVfÊ IYe MXe¸f
CXÀfIYf þeU³f f¨ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊÜ
SXûdWX³fe IYf IYfRYe Jc³f fWX ¦f¹ff ±ffÜ
CXÀfIYe þf³f IYû J°fSXf CX°´f³³f WXû
¦f¹ff ±ffÜ À´fVfÊ IYe MXe¸f ³fZ °f°IYf»f
IYf¹fÊQf¹fe EªfZÔÀfe ³fZ Afg´fSZXMXSXûÔ IYf 11
»ffJ ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f AMXIYf¹ff
fe¨f ÀfOÞXIY ffBXIY ÀfUfSX IYû MX¢IYSX
¸ffSX³fZ Uf»ff IYfSX ¨ff»fIY d¦fSXµ°ffS
¸fSXeþ IYû QfdJ»f dIY¹ff AüSX CXÀfIYe
d¨fdIY°Àff VfbøY IYSX QeÜ ¸fSXeþ IZY
´fdSXþ³fûÔ IYû ¸fSXeþ IYe WXf»f°f AüSX
J°fSXûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY
ffQ CXÀfZ Afg´fSXZVf³f d±fEMXSX »fZ þf¹ff
¦f¹ffÜ AûMXe ¸fZÔ »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fSXeþ
IZY ùQ¹f ³fZ EIYfEIY IYf¸f IYSX³ff fÔQ
IYSX dQ¹ffÜ OXfg ÀfÔþ¹f ¦fû¹f»f, OXfg EÀf
ßfe³ff±f, OXfg SXfWXb»f dÀfÔWX EUÔ Àf¸fÀ°f
ÀMXfRY ³fZ Àfe´feAfSX (IYfdOXʹfû
´f»¸fû³fSXe SXZÀfdÀfMXZVf³f) °fIY³feIY IZY
õfSXf CXÀfIZY ùQ¹f IYe ²fOÞXIY³fûÔ IYû
dRYSX ÀfZ VfbøY dIY¹ffÜ ¸fSXeþ IYû
°f°IYf»f »ffBRY Àf´fûMXÊ dÀfÀMX¸f ´fSX
OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨fcÔdIY ¸fSXeþ IYe þf³f
f¨ff³fZ IZY d»fE °f°IYf»f ÀfþÊSXe þøYSXe
±fe BÀfd»fE ¸fSXeþ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX
WXû³fZ IZY ffUþcQ OXfg ÀfÔþ¹f ¦fû¹f»f, OXfg
SXe¸ff ÃfÂfe, OXfg ³f¸fi°ff ·fbÀffSXe EUÔ OXfg
SXfWXb»f dÀfÔWX IYe MXe¸f ³fZ ÀfþÊSXe ´»ff³f
IYSX d»f¹ffÜ ÀfþÊSXe ÀfRY»f SXWXeÜ BÀf
QüSXf³f ¸fSXeþ IYû AfNX ¹fcd³fMX SXöY
¨fPÞXf³ff ´fOÞXfÜ ¸fSXeþ IYû Qû dQ³f °fIY
UZ³MXe»fZMXSX ´fSX SXJf ¦f¹ffÜ ¸fSXeþ IZY
´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ÀUÀ±f WXû³fZ ´fSX CXÀfZ 4
A¦fÀ°f IYû LbMÐXMXe QZ Qe ¦fBÊÜ
¨ff°fb¸ffÊÀf ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ þ`³ff¨ff¹fÊ dUþ¹f IYed°fʨfÔQi ÀfcSXeV½fSX ³fZ dQ¹ff CX´fQZVf
Qf³f IZY df³ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°ff ´fb¯¹f, A¸feSX UÈdØf A´f³ffEÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ þ`³ff¨ff¹fÊ ßfe¸fQÐ dUþ¹f IYed°fʨfÔQi
ÀfcSXeV½fSX þe ¸fWXfSXfþ ÀffWXf ³fZ IYWXf dIY
Qf³f IZY df³ff ´fb¯¹f IYf ÀfÔ¨f¹f ³fWXeÔ WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ·f¦fUf³f FY¿f·fQZU IYf þeU³f
´fiÀfÔ¦f f°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ
þeU³f ¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff IYe UÈdØf IYf Af¨f¸f³f
IYSX³ff WX`Ü dIYÀfe ·fe þøYSX°f¸fÔQ IYû df³ff
IYWXZ Qf³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX A¸feSX ´fiUÈdØf
WX`Ü WXSX þ`³f IZY AÔQSX A¸feSX ´fiUÈdØf
³f`Àfd¦fÊIY øY´f ÀfZ WXû°fe WX`Ü UWX CXQfSX WXû°ff
WX`Ü Af¨ff¹fÊßfe ³fZ CXöY dU¨ffSX Àfû¸fUfSX IYû
dUUZIYf³fÔQ ³f¦fSX dÀ±f°f ßfe ÀfÔ·fU³ff±f þ`³f
¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f IYe ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ ·f¦fUf³f
¸fWXfUeSX IZY ´fMÐXMXdVf¿¹f ²f¸fÊQfÀf SXd¨f°f
Af¦f¸f ¦fiÔ±f CX´fQZVf ¸ff»ff ´fSX ´fiU¨f³f IYSX°fZ
WXbE ½¹föY dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¸feSX
´fiUÈdØf IZY d»fE UÀ°fb IYe CX´f»f²f°ff B°f³fe
¸fWX°U´fc¯fÊ ³fWXeÔ WX`, dþ°f³fe ¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f
WX`Ü Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf dIY þeU³f þe³fZ IZY
d»fE ½¹fdöY IYe údá (UÈdØf) ¸fWX°U´fc¯fÊ
WXû°fe WX`Ü ÀfÔÀffSX ¸fZÔ °fe³f UÈdØf WXû°fe WX`Ü
´fWX»fe d·fJfSXe UÈdØf- WX¸f þeU³f ¸fZÔ WXSX
Àf¸f¹f ¸ffÔ¦f°fZ WXe SXWX°fZ WX`ÔÜ IY·fe ³füIYSXe,
IY·fe LûIYSXeÜ Àf·fe IYû IbYL ³f IbYL
¨ffdWXEÜ ¹fWX Qe³f°ff IYf ·ffU WX`Ü þû
¸ffÔ¦f°ff WX` CXÀfIZY Àff¸f³fZ MXbIYOÞXZ RZYÔIY dQE
þf°fZ WX`ÔÜ Af´fIYû þû d¸f»f³fZ Uf»ff RY»f WX`,
³fWXeÔ d¸f»f°ff WX`Ü ¸ffÔ¦fe WXbBÊ UÀ°fb ¸fZÔ ·f¹fÔIYSX
AfÀfdöY f³f°fe WX` AüSX ffQ ¸fZÔ ³fIYʦf¸f³f
IYf IYfSX¯f f³f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¦fb÷Y
·f¦fUÔ°f ÀfZ ·fe IY·fe ¸ffÔ¦f³ff ¸f°f Ü A¦fSX
¸ffÔ¦f³ff WXe WX` °fû ´fSX¸ff°¸ff IYe ÀfZUf ¸ffÔ¦f³ff,
dþ³f VffÀf³f ¸ffÔ¦f³ff, ´fSX¸f´fQ ¸ffÔ¦f³ffÜ
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf QcÀfSXe dVfIYfSXe UÈdØf
WXû°fe WX`Ü BÀf UÈdØf ¸fZÔ »fû¦f WX¸f»ff IYSX
UÀ°fb WXOÞX´f°fZ WX`ÔÜ ¸ffSXû, JeÔ¨fûÔ, »fcMXû IYf
IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX UÈdØf IiYcSX°ff IYf ·fû¦f
f³ff°fe WX`Ü §fSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IYf WXIY
¸ffSX°fZ QZJZ þf°fZ WX`Ô Àf·fe dVfIYfSXe UÈdØf WX`Ü
BÀf UÈdØf IYf ´fdSX¯ff¸f Àff°fUZÔ ³fIYÊ IZY AÔQSX
»fZ þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf °feÀfSXe A¸feSXe
UÈdØf WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ½¹fdöY UÀ°fbAûÔ IYf
´fdSX°¹ff¦f IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ A³fÔ°f RY»f
d¸f»f°fZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ EIY ¸ffÔ LûOÞXe, WX¸fZÔ ÀfÔ§f
IZY AÔQSX WXþfSX ¸ffEÔ d¸f»fe WX`ÔÜ BÀf UÈdØf ¸fZÔ
Qf³f IYe ¸fWXØff WX`Ü
³¹fcªf d½faOXû
3 Qû´fdWX¹ff
UfWX³f ¨fûSXe
SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe IZY °fe³f
A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ÀfZ 2
¸fûMXSXÀffBdIY»f AüSX EIY ¸fû´fZOX
¨fûSXe WXbBÊ WX`Ü dVfIYf¹f°f ´fSX
´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
´fbSXf³fe fÀ°fe ±ff³ff B»ffIZY IZY
·ffNXf¦ffÔU VfSXff QbIYf³f IZY ´ffÀf
ÀfZ ³fZWXøY³f¦fSX d³fUfÀfe ´fiIYfVf
³ff¹fSX IYe ¸fû´fZOX Àfeþe 04
E¨fE¢Àf 6104 ¨fûSXe WXbBÊÜ
SXfþZÔQi³f¦fSX ±ff³ff B»ffIZY IZY
d´fiQVfʳfe ³f¦fSX §fSX IZY Àff¸f³fZ ÀfZ
A¸f»feOXeWX d³fUfÀfe A¸fe°f
ßfeUfÀ°fU IYe ¸fûMXSXÀffBdIY»f
E¸f´fe 29 E¨fBÊ 4486 ¨fûSXe
WXbBÊÜ UWXe °feÀfSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OXeOXe
³f¦fSX ±ff³ff B»ffIZY IZY dVfU¸f
dUWXfSX IYf»fû³fe d³fUfÀfe ¸f³fe¿f
ÀffWXc IYe ¸fûMXSXÀffBdIY»f Àfeþe
04 IZYUf¹f 6814 ¨fûSXe WXbBÊÜ
´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX
dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
CX°IY»f IY»ffIYSX
Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX Afªf
SXf¹f´fbSXÜ RYûIY ÀMXfSX ¸¹fcdþIY
SXf¹f´fbSX IYe ´fWX»fe U¿fʦffÔNX AüSX
´fiûOXйfcÀfSX dIYVf³f ³ff¹fIY IZY þ³¸f
dQ³f ´fSX CX°IY»f IY»ffIYSX Àf¸¸ff³f
Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü CX°IY»f IY»ffIYSX Àf¸¸ff³f
Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f 7 A¦fÀ°f
IYû Vff¸f 6 fþZ SXÔ¦f ¸fÔdQSX ¦ffÔ²fe
¨füIY ¸fZÔ WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fd›¸f
CXOÞXeÀff AüSX SXf¹f´fbSX CX°IY»f
IY»ffIYfSXûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff
þfE¦ffÜ
QbIYf³f IYf °ff»ff
°fûOÞXIYSX 7 »ffJ
IYe ¨fûSXe
SXf¹f´fbSXÜ J¸f°fSXfBÊ ±ff³ff B»ffIZY
IZY dMXÔfSX ¸ffIZYÊMX dÀ±f°f QbIYf³f
ÀfZ 7 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYe SXIY¸f
¨fûSXe WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ
Af¹ff WX`Ü dUIiY¸f ³f¦fSX d³fUfÀfe
ÀfcSXþ·ff³f Vf¸ffÊ (51) ³fZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff
dIY 1-2 A¦fÀ°f IYe QSX¸¹ff³fe
SXf°f ¨fûSX ·f³f´fbSXe B³f »f`¯OX UOXÊ
»ffdþdÀMX»f ´fif.d»f.IYf¹ffÊ»f¹f IZY
VfMXSX ¸fZÔ »f¦ff °ff»ff °fûOÞXIYSX
§fbÀffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ 7 »ffJ 36
WXþfSX 262 ÷Y´fE ¨fûSXe IYSX »fZ
¦f¹ffÜ dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ
²ffSXf 457, 380 IZY °fWX°f
A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
d»f¹ff WX`Ü
dIYVfûSXe »ff´f°ff,
¸ff¸f»ff QþÊ
SXf¹f´fbSXÜ OXeOXe ³f¦fSX ±ff³ff
B»ffIZY IZY ¨fÔ¦fûSXf·ffNXf ÀfZ
dIYVfûSXe IZY »ff´f°ff WXû³fZ IYf
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü
dIYVfûSXe 4 A¦fÀ°f IYe SXf°f ÀfZ
»ff´f°ff WX`Ü dIYVfûSXe IYe ¸ffÔ ³fZ
±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX` dIY
AÄff°f AfSXû´fe CX³fIYe fZMXe IYû
fWX»ffRbYÀf»ffIYSX
CXÀfIYf
A´fWXSX¯f IYSX »fZ ¦f¹ffÜ
dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ²ffSXf 363 IZY °fWX°f A´fSXf²f
IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff
WX`Ü
Af´fÀfe SXÔdþVf IZY
¨f»f°fZ ¹fbUIY ´fSX
¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff
SXf¹f´fbSXÜ IYû°fUf»fe ±ff³ff B»ffIZY
IZY ff»f ¦fû´ff»f AÀ´f°ff»f IZY
´ffÀf Af´fÀfe SXÔdþVf ¸fZÔ ¹fbUIY ÀfZ
¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ
Af¹ff WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ¨ffIcY ÀfZ
UfSX dIY¹ff þû ¹fbUIY IYe þfÔ§f
¸fZÔ »f¦ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ
IYSX d»f¹ff WX`Ü fûdSX¹ffJcQÊ
d³fUfÀfe þe°fZ³Qi ¨füWXf³f (25)
ÀfZ AfSXû´fe IYf»fc, ¦ffSX AüSX
AÔVfb QbfZ ³fZ Af´fÀfe SXÔdþVf ¸fZÔ
¸ffSX´feMX IYeÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ
þe°fZ³Qi ´fSX ¨ffIcY ÀfZ UfSX dIY¹ffÜ
þe°fZ³Qi ³fZ f¨ffU dIY¹ff °fû
¨ffIcY CXÀfIYe þfÔ§f ¸fZÔ »f¦ffÜ QZSX
SXf°f WXbBÊ §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
IYû°fUf»fe ±ff³ff ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ
¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf
294,506fe,307,34 IZY °fWX°f
A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
d»f¹ff WX`Ü
C
M
Y
K

4
f`Ô
¦fifWXIYûÔ ´fSX fûÓf
QcÀfSXe °fSXRY f`ÔIY ·fe RÔYÀfZ WXbE IYþÊ IZY fPÞX°fZ
þf³fZ AüSX þ¸ffSXfdVf §fMX°fZ þf³fZ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ô
dIÔY¦f ´fi¯ff»fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe SXePÞX WX`Ü CXÀfIZY ´fifÔ²f³f AüSX IYf¹fÊ-
IbYVf»f°ff IYe Jfd¸f¹ffÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°fe WX`ÔÜ
ÀfÔ¨ff»f³f AüSX ÀfZUf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff BÀf °fÔÂf IYf
´fi¸fbJ IY°fʽ¹f ·fe WX`, »fZdIY³f ¹fWX fZWXQ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY WX¸ffSXZ f`ÔIYûÔ ³fZ BÀfIYf
d³fUfÊWX IYSX³fZ ¸fZÔ IYû°ffWXe fSX°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Qe ¦f¹fe þf³fIYfSXe
IZY ¸fb°ffdfIY fe°fZ ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ 24 ÀffUÊþd³fIY AüSX d³fþe f`ÔIYûÔ ³fZ Jf°fZ ¸fZÔ
³¹fc³f°f¸f SXfdVf ³f SXJ³fZ IZY QÔOX IZY øY´f ¸fZÔ 11,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¦fifWXIYûÔ ÀfZ
UÀfc»fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ 2,400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AIZY»fZ ÀMXZMX f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ d´fL»fZ
dUØf U¿fÊ (2017-18) ¸fZÔ CX¦ffWXZ WX`ÔÜ BÀfe AUd²f ¸fZÔ d³fþe f`ÔIY E¨fOXeERYÀfe
³fZ 590 IYSXûOÞX IYe UÀfc»fe IYe WX`Ü d´fL»fZ EIY-Qû Àff»f ÀfZ f`ÔIYûÔ ³fZ WXSX ÀfbdU²ff
AüSX WXSX »fZ³f-QZ³f ´fSX IbYL Vfb»IY IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX dQ¹ff WX`Ü
IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ JfSX Af¹fe ±fe dIY EÀfE¸fEÀf IZY þdSX¹fZ dIYÀff³fûÔ IYû
¸füÀf¸f IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY fQ»fZ f`ÔIYûÔ ³fZ Jf°fZ ÀfZ ´f`ÀfZ IYfMX d»f¹fZ ±fZÜ A³fZIY
Vfb»IY EZÀfZ WX`Ô, dþ³fIZY ffSXZ ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYû ÀffRY °füSX ´fSX f°ff¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü B³f
IYMXüd°f¹fûÔ ¸fZÔ þeÀfMXe ·fe þûOÞXf þf°ff WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Qû ff°fZÔ CX»»fZJ³fe¹f WX`ÔÜ
³fûMXfÔQe AüSX þeEÀfMXe þ`Àfe ´fWX»fûÔ IZY IYfSX¯f LûMXZ ½¹ff´ffSX ´fSX °f±ff dIYÀff³fe IZY
ÀfÔIYMX ÀfZ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ IYe Afd±fÊIYe ´fSX QffU fPÞXf WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY f`ÔIY ·fe
RÔYÀfZ WXbE IYþÊ IZY fPÞX°fZ þf³fZ AüSX þ¸ffSXfdVf §fMX°fZ þf³fZ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ CX³fIYe
´fSXZVff³fe ¸fZÔ IbY´fifÔ²f³f ·fe EIY IYfSXIY WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ´fcÔþe þbMXf³fZ IYe
CX³fIYe IYûdVfVf ¦fifWXIYûÔ IYe þZf ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¹fWX ·fe ²¹ff³f QZ³fZ IYe ff°f
WX` dIY UZ Jf°ff²ffSXIY d³f¸³f Af¹fU¦fÊ AüSX ¦fSXef °ffIZY ÀfZ Af°fZ WX`Ô, þû A´f³fZ
Jf°fZ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f ³¹fc³f°f¸f SXIY¸f ³fWXeÔ SXJ ´ff°fZ WX`ÔÜ þf¦føYIY°ff AüSX dVfÃff IYe
IY¸fe ÀfZ B³WXZÔ f`ÔIYûÔ IZY IYBÊ d³f¹f¸fûÔ IYf ´f°ff ·fe IY¸f WXe WXû°ff WX`Ü d´fL»fZ IbYL
Àf¸f¹f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVf SXWXe WX` dIY WXSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f EIY
Jf°ff²ffSXIY WXû °f±ff WXSX °fSXWX IYf dUØfe¹f »fZ³f-QZ³f f`ÔIYûÔ IZY ¸ffRYÊ°f WXûÜ
A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ IZY d»fE EZÀfZ CX´ff¹f fZWXQ þøYSXe WX`Ô, ´fSXÔ°fb BÀf
´fidIiY¹ff ¸fZÔ BÀf °f±¹f IYû ³fþSXAÔQfþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY WX¸ffSXe AfffQe
IZY fOÞXZ dWXÀÀfZ IYe Af¸fQ³fe fZWXQ IY¸f WX` °f±ff SXûþ¦ffSX ¹ff IYfSXûffSX ª¹ffQf°fSX
A³fü´f¨ffdSXIY ÃfZÂf ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀUf·ffdUIY WX` dIY Àf·fe ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE
f`ÔIYûÔ IZY EIYÀf¸ff³f d³f¹f¸f fWXb°f »fû¦fûÔ IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX WX`ÔÜ QÔOX UÀfc»f³fZ IZY
BÀf SXU`¹fZ IYû f`ÔIYûÔ IYe dUd·f³³f IYd¸f¹fûÔ ÀfZ A»f¦f SXJIYSX ³fWXeÔ QZJf þf ÀfIY°ff
WX`Ü EMXeE¸f IYf ³fWXeÔ ¨f»f³ff, WXZSXfRZYSXe ¹ff RYþeUfÊOÞXf, IYþÊ d¸f»f³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ
AfdQ ·fe ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`aÜ EZÀfe °f¸ff¸f ¸fbdVIY»fZÔ ¦fSXefûÔ °f±ff d³f¸³f Af¹fU¦fÊ
IZY »fû¦fûÔ IYû AU`²f øY´f ÀfZ ¨f»f³fZUf»fZ »fZ³f-QZ³f AüSX IYþÊ IZY IYfSXûffSX IZY
¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ RÔYÀf³fZ IYû ¸fþfcSX IYSX°fe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX AüSX f`ÔIYûÔ IYû B³f dfÔQbAûÔ ´fSX
ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXEÜ
¸fû
07 A¦fÀ°f 2018
¸fa¦f»fUfSX
Àfa´ffQIYe¹f
¸fbQÐQZ IYe ff°f
÷Yd¨fSXf ¦fb~f, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ
´fedOÞX°fûÔ IYû IY¸fþûSX
IYSX°ff IYf³fc³f
Qe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY AüSX d»fÔ¦fUfQe IYQ¸f CXNXf°fZ WXbE »fûIYÀf·ff ÀfZ
MÑ`dRYdIÔY¦f AfgRY ´fSXÀfÔÀf (d´fiUZÔVf³f, ´fiûMXZ¢Vf³f EÔOX dSXWX`dfd»fMXZVf³f)
df»f, 2018 ´ffdSX°f IYSXf d»f¹ff WX`, þû ¹fü³f Vfû¿f¯f WXZ°fb ¸ff³fU ½¹ff´ffSX (ÀfZ¢Àf
MÑ`dRYdIÔY¦f) IZY »ffJûÔ dVfIYfSXûÔ IYû A´f³fe ´fdSX·ff¿ff ÀfZ ffWXSX SXJ°fZ WXbE
¸ff³fUfd²fIYfSX IZY dÀfðfÔ°fûÔ IYe A³fQZJe °fû IYSX°ff WXe WX`, ·ffSX°f IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
IYf³fc³fe Qfd¹f°U IYf ·fe CX»»fÔ§f³f IYSX°ff WX`Ü A´f³fZ CXïZV¹fûÔ °f±ff Aüd¨f°¹f IZY
f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f EIY AûSX ¹fWX df»f þWXfÔ ¹fWX IYWX°ff WX` dIY ¸ff³fU ´fifd¯f¹fûÔ
IYf ½¹ff´ffSX ¹fü³f °f±ff VffSXedSXIY Vfû¿f¯f IZY d»fE WXû ÀfIY°ff WX`,
UWXeÔ QcÀfSXe AûSX, ´fdSX·ff¿ffAûÔ IYe ²ffSXf A±fUf Af´fSXfd²fIY
´fifU²ff³fûÔ ¸fZÔ ¹fü³f Vfû¿f¯f IYf IYûBÊ dþIiY WXe ³fWXeÔ WX`Ü U¿fÊ
2011 ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ´ff»fZ¸fûÊ ÀfÔ»fZJ (´fiûMXûIYfg»f) IYe ´fbdá
IYe, dþÀfIYf CXïZV¹f ¸ff³fU ´fifd¯f¹fûÔ °f±ff JfÀfIYSX
¸fdWX»ffAûÔ-f¨¨fûÔ IZY ½¹ff´ffSX IYf d³fUfSX¯f, Q¸f³f °f±ff
IYÀfcSXUfSXûÔ IYû QÔdOX°f IYSX³ff ±ff AüSX BÀfd»fE WX¸ffSXf Qfd¹f°U WX` dIY WX¸f BÀfZ
AÔ¦feIYfSX IYSXZÔÜ BÀf ÀfÔ»fZJ IYe ´fdSX·ff¿ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY ¸ff³fU
´fifd¯f¹fûÔ IYf ½¹ff´ffSX dUd·f³³f ·ffÔd°f IZY Vfû¿f¯fûÔ WXZ°fb WXû°ff WX`, dþ³f¸fZÔ UZV¹ffUÈdØf
WXZ°fb Vfû¿f¯f, ¹fü³f Vfû¿f¯f, þfSX³f ¸fþQcSXe ¹ff ÀfZUf, QfÀf°ff A±fUf QfÀf°ff þ`Àfe
QcÀfSXe ´fi±ffEÔ, ÀfÔ´fc¯fÊ A²fe³f°ff A±fUf VfSXeSX IZY AÔ¦f d³fIYf»f³ff AUV¹f Vffd¸f»f
WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸ff³fU ½¹ff´ffSX IZY ¦fÔ·feSX øY´fûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWX df»f þfSX³f ¸fþQcSXe,
·feJ ¸fÔ¦fUf³fZ °f±ff VffQe SX¨ff³fZ IYf CX»»fZJ IYSX°ff WX`, ¸f¦fSX ¹fü³f Vfû¿f¯f °f±ff
QcÀfSXûÔ ÀfZ UZV¹ffUÈdØf IYSXf³fZ IYû LûOÞX QZ°ff WX`Ü ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY d»fE ¸ff³fU ½¹ff´ffSX
IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ WXZ°fb ¹fWX df»f ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff (AfB´feÀfe) IYe ²ffSXf
370 þ`ÀfZ EIY A³¹f IYf³fc³f IYû ÀfÔQd·fÊ°f °fû IYSX°ff WX`, ´fSX CXÀfIYf À´fá dþIiY
³f IYSX EIY AÀ´fá°ff IYf ÀfÈþ³f IYSX QZ°ff WX`Ü ¹fWX AÀ´fá°ff ´fbd»fÀf °f±ff
³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ BÀf IYf³fc³f IYe ½¹ff£¹ff WXZ°fb Ad²fIY AfþfQe QZ
QZ°fe WX`Ü ¸ff¸f»fûÔ IYe °fµ°feVf IYSX³fZ °f±ff IYf³fc³f ´fiU°fʳf EþZÔdÀf¹fûÔ EUÔ ¦f`SX
ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY fe¨f °ff»f¸fZ»f À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¹fWX df»f SXf¿MÑXe¹f
¸ff³fU ½¹ff´ffSX SXû²fe ¹fcSXû IYû d³f¦fSXf³fe IYe IYNXûSX VfdöY¹ffÔ QZ°ff WX`, dþ³fIYf
Qb÷Y´f¹fû¦f ´fedOÞX°fûÔ °f±ff Ed¢MXdUÀMXûÔ IZY dJ»ffRY dIY¹fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ
WXþfSXûÔ ´fedOÞX°fûÔ IYû, dþ³f¸fZÔ d³fSXÃfSXûÔ IYe °ffQfQ JfÀfe WXû¦fe, Af A´f³fZ ¸ff³fU
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dU÷Yð dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ WXZ°fb df»f IZY CXïZV¹fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f kWXû
ÀfIY°ff WX`l þ`Àfe VfQfU»fe IYe ½¹ff£¹ff IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe IÈY´ff ´fSX d³f·fÊSX
WXû³ff WXû¦ffÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ·fe ¹fü³f Vfû¿f¯f WXZ°fb ¸ff³fU ½¹ff´ffSX IYe
´fdSX·ff¿ff IZY d»fE ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ¸fþeÊ ´fSX d³f·fÊSX WXû³ff WXû¦ff A±fUf CXÀfZ
´fbSXf³fZ IYf³fc³f dQJf³fZ WXûÔ¦fZÜ IYf³fc³fûÔ IYe fWXb°ff¹f°f ´fif¹f: ´fedOÞX°fûÔ IYû ·fid¸f°f IYSX°fZ
WXbE CX³WXZÔ dVfdÃf°f UIYe»fûÔ AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX d³f·fÊSX f³ff°fe WX`Ü ¹fWX ·fe
dQ»f¨fÀ´f WX` dIY ¹fWX df»f ¸ff³fU ½¹ff´ffSX IYf Qû¿f ´fcSXe °fSXWX k¦fSXefe, d³fSXÃfSX°ff
°f±ff AfþedUIYf dUIY»´fûÔ IZY A·ffU ´fSXl ±fû´f°ff WX` AüSX dIYÀfe ·fe °fSXWX
d»fÔ¦f/»f`Ôd¦fIY d·f³³f°ff (þZÔOXSX)/þfd°f ÀfÔfÔ²fe AÀf¸ff³f°ff IYû BÀfIZY dVfIYfSX
WXû³fZ IYe QbfÊ»f°ffAûÔ IYe UþWX IYSXfSX ³fWXeÔ QZ°ffÜ
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
fa²f³f ¸fZÔ IYf VfQ SXWZX W`ÔX, fZVfIY ¸fbÓf ´fSX ´fWXSXf W`X,
´fPÞX³ff ¸fZSZX ¦fe°fûÔ IYû °fb¸f, QQÊ ´fiZ¹fÀfe ¦fWXSXf W`XÜ
»ffJ ·fSXûÀff WXû¦ff °fb¸fIYû, OXfg»fSX IYe QeUfSXûÔ ´fZ,
ÓffaIYû A´f³fZ dQ»f ¸fZÔ Af ·fe, ¸fZSXf SaX¦f Àfb³fWXSXf W`XÜÜ
EIY dQ³f IYf Vf`OXû IY»fZ¢MXSX f³fIYSX þf³ff ´fiVffÀf³f IYf IYf¸fIYfþ
¸ffSXZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fiQZVf IYe IbY»f AfffQe IYf
28 ´fid°fVf°f dWXÀÀff ¹fbUfAûÔ IYf WX`Ü
»f¦f·f¦f 70 »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¹fbUf VfdöY õfSXf
dUIYfÀf AüSX Vfü¹fÊ IZY ³fE Af¹ff¸f ¦fPÞX SXWXf WX`Ü
´fiQZVf IZY ¹fbUf dÀfRYÊ ´fiQZVf ¸fZÔ ³fWXeÔ fd»IY QZVf EUÔ
dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe LØfeÀf¦fPÞX IYf ³ff¸f SXüVf³f IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ EZÀfZ WXe LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dU¦f°f ¸ffWX WXbE EIY dQ³f
IZY IY»fZ¢MXÀfÊ f³f³fZ IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ
JfÀff CX°ÀffWX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ Af´f Àf·fe IYû
¹ffQ WXû¦ff dIY IbYL U¿fûÊ ´fWX»fZ EIY dRY»¸f dSX»feþ
WXbBÊ ±fe, dþÀfIYf ³ff¸f ±ff ³ff¹fIYÜ CXÀf ³ff¹fIY
dRY»¸f ¸fZÔ Ad·f³fZ°ff Ad³fIY IY´fcSX IYû EIY dQ³f IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dRY»¸f õfSXf f°ff¹ff
¦f¹ff dIY A¦fSX ½¹fdöY ¨ffWXZ °fû A´f³fZ Äff³f,
Af°¸fdUV½ffÀf AüSX »f¦f³f ÀfZ IbYL ·fe IYSX ÀfIY°ff
WX`Ü BÀfe °fþÊ ´fSX SXfª¹f VffÀf³f õfSXf EIY dQ³f IZY
Vf`OXû IY»fZ¢MXSX IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff, þû ´fcSXZ 27
dþ»fûÔ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IZY Àff±f f`NXIYSX, dRY»OX ¸fZÔ
þfIYSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY IYf¹fûÊ IYf ÀfÔ´ffQ³f dIY¹ff
AüSX IYf¸fIYfþ IYû A¨LZ ÀfZ þf³ffÜ BÀf
Af¹fûþ³f ÀfZ ´fiQZVf IZY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ JfÀff CX°ÀffWX,
CX¸fÔ¦f AüSX þûVf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f ¹fbUf Af¹fû¦f EUÔ ÀMXZMX OXZ½WX»f´f¸fZÔMX EÔOX
dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX õfSXf k¹fc±f
À´ffIYÊl ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf
Af¹fûþ³f ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ
UÈWXQ À°fSX ´fSX dIY¹ff
¦f¹ffÜ SXfª¹f ¹fbUf Af¹fû¦f
õfSXf SXfª¹f VffÀf³f IYe
¹fûþ³ffAûÔ IYû þ¸fe³fe
À°fSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY
d»fE EIY ³fBÊ ´fWX»f IZY
øY´f ¸fZÔ k¹fc±f À´ffIYÊ-
JZ»fZ¦ff LØfeÀf¦fPÞX, þe°fZ¦ff LØfeÀf¦fPÞXl
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
Afg³f»ffBʳf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ kAfg³f»ffBʳf d¢½fþl IZY
A»ffUf Àfc¨f³ff ´fiûôûd¦fIYe IYe A³fZIY dU²ffEÔ
Vffd¸f»f IYe ¦f¹fe ±feÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYû
dOXþeMX»f ´fSX Af²ffdSX°f IYSXIZY f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX
´fiQZVf IZY ³ff¸f EIY ³f¹ff IYed°fʸff³f WX` dIY B°f³fe
[ ³fªfdSX¹ff ]
dVfU ¸ff³fU IZY A²¹ffd°¸fIY
dUIYfÀf IZY ´fid°fd³fd²f WX`Ô
´fQf±fÊ IZY dUIYfÀf IYe ·fe EIY ´fidIiY¹ff WX`, dIÔY°fb ¸ff³fU IZY Af²¹ffd°¸fIY dUIYfÀf IZY ´fid°fd³fd²f WX`ÔÜ dþ³WXûÔ³fZ BÀf Vf`U
QVfʳf IYf AU¦ffWX³f dIY¹ff WX`, UZ ÀfWXþ°ff ÀfZ ¹fWX Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`Ô dIY dVfUd»fÔ¦f¸f IYe BÀf AU²ffSX¯ff IYf ÀfÔfÔ²f ³f
IZYU»f °fb¸WXfSXZ VfSXeSX AüSX ¸f³f ÀfZ WX`, fd»IY BÀfIYf ÀfÔfÔ²f Af´fIZY CX¨¨f°f¸f ¨fZ°f³ff ÀfZ WX` þû ´fiIYMX WXû³ff ¨ffWX°fe WX`Ü
A°f: ´fi°¹fZIY dVfUf»f¹f AüSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ ³fZ EIY AÔOXfIYfSX ´f°±fSX IYû À±ffd´f°f dIY¹ff WX` þû IYf»fZ SXÔ¦f IYf WX`Ü
dVfUd»fÔ¦f ´f°±fSX IY·fe ÀfRZYQ SXÔ¦f IYf ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü VfSXeSX IZY 12 IZYÔQiûÔ IYû þf¦fi°f IYSX³fZ IZY d»fE BÀf ´f°±fSX ´fSX
¸f³f IYû EIYf¦fi IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ Vf`U-QVfʳf IYf ¹fWXe Ad°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ·ff¦f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IYV¸feSX IYû Vf`U
AfSXf²f³ff IYf EZd°fWXfdÀfIY ¦fPÞX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°f IYf EIY d°fWXfBÊ ·ff¦f ·fe Vf`U AfSXf²f³ff IYf QcÀfSXf
¸fWX°U´fc¯fÊ ÃfZÂf WX`Ü d°ff°f ¸fZÔ EIY fWXb°f fOÞXf dWX¸ffd¨LfdQ°f ´fUÊ°f WX` þû I`Y»ffVf ´fUÊ°f IZY ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f WX`Ü UWX
dVfUd»fÔ¦f IZY AfIYfSX IYf WX`Ü ¨fe³f õfSXf d°ff°f ´fSX Afd²f´f°¹f þ¸ff³fZ IZY ´fcUÊ dWXÔQc A´f³fZ þeU³f-IYf»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ
IY¸f EIY ffSX AUV¹f I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX WXû Af¹ff IYSX°fZ ±fZÜ I`Y»ffVf ´fUÊ°f IYe °f»fWXMXe ¸fZÔ EIY ¸ff³fÀfSXûUSX
³ff¸fIY Ófe»f WX` þWXfÔ ¸f`Ô JbQ ·fe Qû ffSX ¦f¹ffÜ dIY°f³ff ´fiZSX¯ff´fiQ À±f»f WX`Ü ³f UWXfÔ IYûBÊ ¸fÔdQSX WX`, ³f ´fbþfSXe, ³f
IYûBÊ ¸fcd°fÊ AüSX ³f IYûBÊ fÀ°feÜ UWX df»IbY»f UeSXf³f WX`Ü Ófe»f IZY CXØfSXe ·ff¦f ¸fZÔ I`Y»ffVf ´fUÊ°f dWX¸f¸fÔdOX°f ßfÈÔJ»ff ÀfZ
WXþfSXûÔ RYeMX DYÔ¨ff CXNXf dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü þf UWXfÔ ´fWXbbÔ¨fû¦fZ °fû ¸fWXÀfcÀf IYSXû¦fZ dIY IYûBÊ °fb¸WXZÔ d³fWXfSX SXWXf WX`Ü
WX
Àff
·ffSX°f ¸fZÔ dVfUd»fÔ¦f¸f IYe ²ffSX¯ff fOÞXe
»fûIYd´fi¹f ±feÜ d»fÔ¦f¸f ÀfÔÀIÈY°f IYf VfQ
WX` þû õ¹f±fÊIY WX`Ü A°fEU BÀf VfQ IYf ¦f»f°f
A±fÊ ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü d»fÔ¦f¸f VfQ IYf A±fÊ
k´fi°feIYl WX` AüSX BÀfIYf EIY A±fÊ k´fb÷Y¿fZd³Qi¹fl
WX`Ü BÀf IYfSX¯f dVfUd»fÔ¦f¸f IYf A±fÊ dVfU IYe
þ³f³fZd³Qi¹f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ CXÀfIYf ¹fWX
A±fÊ IYQfd´f ³fWXeÔ WX`Ü dVfUd»fÔ¦f¸f IYf A±fÊ IYfSX¯f
øY´f ¸fZÔ ´fSX¸f¨fZ°f³ff WX`Ü ´fi°¹fZIY UÀ°fb IZY °fe³f ÷Y´f
WXû°fZ WX`Ô, À±fc»f, Àfcøf AüSX IYfSX¯fÜ d»fÔ¦f¸f IYf
A±fÊ WXbAf IYfSX¯f VfSXeSX,
¸f°f»ff, dVfU IYf IYfSX¯f
VfSXeSXÜ UWX ¢¹ff WX`? BÀf
·füd°fIY VfSXeSX ¸fZÔ 12 IZYÔQi
WX`Ô, þû ¨fZ°f³ff IZY þf¦fSX¯f
AüSX dUIYfÀf IZY d»fE ¸f³f
IYû EIYf¦fi IYSX³fZ WXZ°fb
ÀUf¸fe Àf°¹ff³fÔQ
ÀfSXÀU°fe
°fZþfWXfQbSX dÀfÔWX
·fbUf»f, SXf¹f´fbSX
¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ
B³f 12 IZYÔQiûÔ ¸fZÔ °fe³f Ad°f
¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸fÓfZ þf°fZ WX`ÔÜ
EIY ¸fc»ff²ffSX ¨fIiY
¸fZ÷YQÔOX IZY ¸fc»f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü QcÀfSXf AfÄff ¨fIiY
¸fZ÷YQÔOX IZY Vfe¿fÊ ´fSX dÀ±f°f WX`Ü ¹fWX À±f»f ·fic¸f²¹f
IZY ´feLZ WX`Ü °feÀfSXf ÀfWXÀÂffSX ¨fIiY dÀfSX IYe ¨fûMXe
´fSX AUdÀ±f°f WX`Ü ¹fWX fišff¯OXe¹f ¸fdÀ°f¿IY WX`Ü ¹fZ
°fe³fûÔ dfÔQb dVfU IZY ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ øY´f
Àf¸fÓfZ þf°fZ WX`ÔÜ
¸fc»ff²ffSX ¨fIiY ¸fZÔ dVfU IYf øY´f AÔOXfIYfSX ·fcSXZ SXÔ¦f
IYf ´f°±fSX WX`, dþÀf¸fZÔ IYûBÊ ´fiIYfVf ³fWXeÔ WX`Ü dVfU
d»fÔ¦f¸f IYf QcÀfSXf À±f»f AfÄff ¨fIiY WX` AüSX ¹fWX
IYf»fZ SXÔ¦f IYf WX`Ü °feÀfSXf À±f»f ÀfWXÀÂffSX ¨fIiY ¸fZÔ,
¸fdÀ°f¿IY IZY Vfe¿fÊ ·ff¦f ¸fZÔ dÀ±f°f WX` dþÀfZ
dVfUd»fÔ¦f¸f IYf ´fiIYfVf¸ff³f øY´f Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü
dVfU IYe BÀf AU²ffSX¯ff ³fZ dWXÔQbAûÔ IYû WXþfSXûÔ-
WXþfSX U¿fûÊÔ ÀfZ À±fc»f ÀfZ Àfcøf, Àfcøf ÀfZ IYfSX¯f
AüSX IYfSX¯f ÀfZ A³fb·fUf°fe°f ´f±f ´fSX ¦f¸f³f IZY
d»fE A³fb´fiZdSX°f dIY¹ff WX`Ü
IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY dVfU ¸ff³fU-þeU³f IYe
¹füd¦fIY ´fidIiY¹ff IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ Af¹fZ WX`Ô,
·füd°fIY ´fidIiY¹ff IYf ³fWXeÔÜ ´fQf±fÊ IZY dUIYfÀf IYe
·fe EIY ´fidIiY¹ff WX`, dIÔY°fb ¸ff³fU IZY Af²¹ffd°¸fIY
dUIYfÀf IZY ´fid°fd³fd²f WX`ÔÜ dþ³WXûÔ³fZ BÀf Vf`U QVfʳf
IYf AU¦ffWX³f dIY¹ff WX`, UZ ÀfWXþ°ff ÀfZ ¹fWX Àf¸fÓf
ÀfIY°fZ WX`Ô dIY dVfUd»fÔ¦f¸f IYe BÀf AU²ffSX¯ff IYf
ÀfÔfÔ²f ³f IZYU»f °fb¸WXfSXZ VfSXeSX AüSX ¸f³f ÀfZ WX`,
fd»IY BÀfIYf ÀfÔfÔ²f Af´fIZY CX¨¨f°f¸f ¨fZ°f³ff ÀfZ
WX` þû ´fiIYMX WXû³ff ¨ffWX°fe WX`Ü A°f: ´fi°¹fZIY
dVfUf»f¹f AüSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ ³fZ EIY AÔOXfIYfSX
´f°±fSX IYû À±ffd´f°f dIY¹ff WX` þû IYf»fZ SXÔ¦f IYf WX`Ü
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dOXþeMX»f Af²ffdSX°f ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYf Af¹fûþ³f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ
¹fbUfAûÔ ³fZ ³f dÀfRYÊ CX°ÀffWX IZY Àff±f ·ff¦f d»f¹ff
fd»IY VffÀf³f IYe dUd·f³³f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ IYe ·fe þf³fIYfSXe ´fif~ IYeÜ BÀf
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQZVf IZY 27 dþ»fûÔ ¸fZÔ
Vf`OXû IY»fZ¢MXSX f³ffIYSX ´fiVffÀf³f IZY ÀfUûʨ¨f ´fQ
IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff, þû ·ffSX°f
IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EIY d¸fÀff»f f³ffÜ QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe
ffSX BÀf ´fiIYfSX IZY Af¹fûþ³f ÀfZ ÀfÔ´fc¯fÊ SXfª¹f IZY
¹fbUfAûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX AüSX CX¸fÔ¦f IYf Uf°ffUSX¯f d³fd¸fÊ°f
WXbAfÜ BÀf Af¹fûþ³f IYf CXïZV¹f ±ff dIY ¹fc±f À´ffIYÊ
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IZY »ffJûÔ
¹fbUfAûÔ IYû ÀfIYfSXf°¸fIY dQVff QZ³fZ AüSX SXfª¹f
VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ Àfe²fZ þûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f
´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQZVf IZY 27 ¹fbUfAûÔ IYû BÀf
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiVffÀf³f IYe
dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ, ¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX ¸fWXØff IYû IYSXef ÀfZ
QZJ³fZ EUÔ Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ BÀf Af¹fûþ³f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû A´f³fZ Af°¸fdUV½ffÀf
´f`Qf IYSX³fZ U »fùfûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ
½¹fdöY°U IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYf AUÀfSX ´fiQf³f
dVfUd»fÔ¦f ´f°±fSX IY·fe ÀfRZYQ SXÔ¦f IYf ³fWXeÔ WXû°ff
WX`Ü VfSXeSX IZY 12 IZYÔQiûÔ IYû þf¦fi°f IYSX³fZ IZY d»fE
BÀf ´f°±fSX ´fSX ¸f³f IYû EIYf¦fi IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ
Vf`U-QVfʳf IYf ¹fWXe Ad°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ·ff¦f WX`Ü
·ffSX°f ¸fZÔ IYV¸feSX IYû Vf`U AfSXf²f³ff IYf
EZd°fWXfdÀfIY ¦fPÞX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°f IYf
EIY d°fWXfBÊ ·ff¦f ·fe Vf`U AfSXf²f³ff IYf QcÀfSXf
¸fWX°U´fc¯fÊ ÃfZÂf WX`Ü d°ff°f ¸fZÔ EIY fWXb°f fOÞXf
dWX¸ffd¨LfdQ°f ´fUÊ°f WX` þû I`Y»ffVf ´fUÊ°f IZY ³ff¸f
ÀfZ dU£¹ff°f WX`Ü UWX dVfUd»fÔ¦f IZY AfIYfSX IYf WX`Ü
¨fe³f õfSXf d°ff°f ´fSX Afd²f´f°¹f þ¸ff³fZ IZY ´fcUÊ
dWXÔQc A´f³fZ þeU³f-IYf»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ffSX
AUV¹f I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX WXû Af¹ff IYSX°fZ ±fZÜ
I`Y»ffVf ´fUÊ°f IYe °f»fWXMXe ¸fZÔ EIY ¸ff³fÀfSXûUSX
³ff¸fIY Ófe»f WX` þWXfÔ ¸f`Ô JbQ ·fe Qû ffSX ¦f¹ffÜ
dIY¹ffÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ±ff, þf B°f³fZ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ
´fSX ¸fûffBÊ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXbBÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
¹fbUfAûÔ IYû VffÀf³f IZY IYf¸fIYfþ IYû Àf¸fÓf³fZ IYf
¸füIYf d¸f»ffÜ BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³f ÀfZ Àf¸´fc¯fÊ
SXfª¹f VffÀf³f ³fZ ¹fbUf IY»¹ff¯f ÀfÔfÔ²fe ³fed°f¹fûÔ IYû
UfÀ°fdUIY IZY ²fSXf°f»f ´fSX »ffIYSX Ad²fIYfd²fIY
¹fbUfAûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f EUÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff
¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ SXfª¹f IZY 750 ÀfZ Ad²fIY ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ
IZY 4 »ffJ ÀfZ Ad²fIY dUôf±feÊ ´fid°f·ff¦fe Vffd¸f»f
WXbE, dþÀf¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 27 ¹fbUfAûÔ IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ
LØfeÀf¦fPÞX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX Af °fIY IYe ÀffÀfZ
fOÞXe ´fid°f¹fûd¦f°ff ±feÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYû ´ffÀf
IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ QZVf IZY ÀffÀfZ IYdNX³f
Bd¸°fWXf³f ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IYû ´ffÀf IYSX-
IZY Af³fZ Uf»fZ QZVf·fSX IZY ÀfUûÊ°IÈYâ ¹fbUfAûÔ IYû
dþ»fZ IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe þf°fe WX`Ü ¹fc±f À´ffIYÊ
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY CXþfUfʳf ¹fbUfAûÔ ³fZ Bd¸°fWXf³f IZY WXSX
¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ´fdSX¯ff¸f QZIYSX JbQ IYû Àffdf°f
dIY¹ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYû ´ffÔ¨f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ
¨fSX¯ffð °fSXeIZY ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fi°¹fZIY
¨fSX¯f IYû A»f¦f-A»f¦f ³ff¸f dQ¹fZ ¦fE ±fZÜ ´fi±f¸f
dIY°f³ff ´fiZSX¯ff´fiQ À±f»f WX`Ü ³f UWXfÔ IYûBÊ ¸fÔdQSX WX`,
³f ´fbþfSXe, ³f IYûBÊ ¸fcd°fÊ AüSX ³f IYûBÊ fÀ°feÜ UWX
df»IbY»f UeSXf³f WX`Ü Ófe»f IZY CXØfSXe ·ff¦f ¸fZÔ
I`Y»ffVf ´fUÊ°f dWX¸f¸fÔdOX°f ßfÈÔJ»ff ÀfZ WXþfSXûÔ RYeMX
DYÔ¨ff CXNXf dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü
þf UWXfÔ ´fWXbbÔ¨fû¦fZ °fû ¸fWXÀfcÀf IYSXû¦fZ dIY IYûBÊ
°fb¸WXZÔ d³fWXfSX SXWXf WX`Ü °fb¸WXZÔ IbYL dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ¦ff,
´fSX °fb¸WXZÔ À´fá Af·ffÀf WXû¦ff dIY UWXfÔ IYûBÊ
AúV¹f ÀfØff dUô¸ff³f WX`Ü UWX d³fSX´fZÃf ÀfØff WX`Ü
BÀfe À±f»f ÀfZ Vf`U ¹fû¦f ´fiIYMX WXbAf WX`Ü 64
°ffÔdÂfIY ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ dVfU AüSX ´ffUÊ°fe IYf Uf°ff»ffÊ´f
Ud¯fÊ°f WX`Ü dVfU EIY ¦fÈWX°¹ff¦fe ÀfÔ³¹ffÀfe Àf¸fÓfZ
þf°fZ WX`Ô dþ³fIYf ³f IYûBÊ §fSX WX` AüSX ³f dNXIYf³ffÜ
¹fZ d³fþʳf UeSXf³f ¸fZÔ ´fôfÀf³f »f¦ffIYSX Àf¸ffd²f IYe
AUÀ±ff ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ
¨fSX¯f ¸fZÔ k¹fbUf LØfeÀf¦fPÞXl IYfg»fZþ À°fSX ´fSX
Af¹fûdþ°f WXbAfÜ QcÀfSXf ¨fSX¯f kWX¸fSX LØfeÀf¦fPÞl
¹fWX Afg³f»ffB³f ¸fûffBÊ»f ÀfZ JZ»ff ¦f¹ffÜ
°feÀfSXZ ¨fSX¯f IYf ³ff¸f kþf³fU LØfeÀf¦fPÞXl SXJf
¦f¹ff ±ff, ¨ff`±fZ ¨fSX¯f IYf ³ff¸f kdþ¹fû LØfeÀf¦fPÞXl
AüSX ´ffÔ¨fUZ ¨fSX¯f IYf ³ff¸f k¸fûSX LØfeÀf¦fPÞXl SXJf
¦f¹ff ±ffÜ 12 þ³fUSXe 2018 IYû ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX SXfþ²ff³fe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¹fbUf CX°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ dIiYIZYMXSX UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f Vffd¸f»f WXbEÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vf`OXû IY»fZ¢MXSX IZY øY´f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXbE
Vfe¿fÊ °fe³f ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
õfSXf Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ´fi±f¸f IYU²ffÊ
IZY Vf`OXû IY»fZ¢MXSX Ad·f¿fZIY ´ff¯OXZ¹f, QcÀfSXe
²f¸f°fSXe IYe Vf`OXû IY»fZ¢MXSX SXZVf¸ff ÀffWXc AüSX
°feÀfSXZ IYfÔIZYSX IZY Vf`OXû IY»fZ¢MXSX ÀfÔQe´f dõUZQe SXWXZÜ
BÀf ´fiIYfSX IZY Af¹fûþ³f ÀfZ ³ff IZYU»f ´fiQZVf IZY
¹fbUfAûÔ IYû þf³f³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf
d¸f»f°ff WX`, fd»IY SXûþ¦ffSX IZY ³fE Af¹ff¸f Jb»f°fZ
WX`ÔÜ SXfª¹f VffÀf³f IYû ¨ffdWXE dIY UWX Af¦fZ AüSX ·fe
BÀfe °fSXWX IZY Af¹fûþ³f IYSXf¹fZ AüSX ¹fbUfAûÔ IYû
¸ff¦fÊQVfʳf ´fiQf³f IYSXZÔÜ
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ ¸ff°ff
IYû ÀUfÀ±¹f dUIYfSX WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffB¹fûÔ ÀfZ
¸f°f·fZQ fPÞXZÔ¦fZÜ ½¹f±fÊ IZY
Óf¦fOÞXûÔ ÀfZ f¨fZÔÜ d¸fÂfûÔ IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
IbYMXb¸f-´fdSXUfSX IZY dIYÀfe
fbþb¦fÊ ÀfZ ²f³f ´fif´d°f IZY
¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ UfWX³f IZY
SXJSXJfU ´fSX J¨fÊ fPÞX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ°ff³f IYû IY¿MX
WXû¦ffÜ
¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ
¸ff³fdÀfIY IYdNX³ffB¹ffÔ
´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ
ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ
ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f
SXWXZÔÜ
¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
AfE¦feÜ ´fdSXUfSX IZY
Àff±f dIYÀfe ²ffd¸fÊIY À±ff³f
IYe ¹ffÂff ´fSX þf³ff WXû
ÀfIY°ff WX`Ü
A´f³fe ·ffU³ffAûÔ IYû UVf
¸fZÔ SXJZÔÜ ´fdSXUfSX IYe
Àf¸fÀ¹ffEÔ ´fSXZVff³f IYSX
ÀfIY°fe WX`ÔÜ SXWX³f-ÀfWX³f
¸fZÔ AÀfWXþ SXWXZÔ¦fZÜ UÀÂfûÔ
IZY ´fid°f ÷YÓff³f fiPÞXZ¦ffÜ
¸ff³fdÀfIY AÀfÔ°fû¿f SXWXZ¦ffÜ
·ffBÊ-fWX³fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ dIYÀfe ´f`°fÈIY
Àf¸´f°d°f IYf »ff·f
WXû ÀfIY°ff WX`Ü Af¹f ¸fZÔ
UÈdð WXû¦feÜ
IiYû²f IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦fe,
»fZdIY³f Uf¯fe ¸fZÔ Àfü¸¹f°ff
·fe SXWXZ¦feÜ fOÞXZ ·ffBÊ IYû
ÀUfÀ±¹f dUIYfSX WXû ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ ¹ffÂff ´fSX þf ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ
¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
AfE¦feÜ J¨fûÊÔ IYe
Ad²fIY°ff ÀfZ ´fSXZVff³f
UÈdV¨fIY
SXWXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ´fdSXßf¸f
IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ
²f³fb
¸fIYSX
IbaY·f
¸fe³f
IiYû²f IYe Ad²fIY°ff
SXWXZ¦feÜ ff°f¨fe°f ¸fZÔ
ÀfÔ°fb»f³f f³ffE SXJZÔÜ d´f°ff
IYû ÀUfÀ±¹f dUIYfSX WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ°ff³f ÀfbJ ¸fZÔ
UÈdð WXû¦feÜ
¸ff³fdÀfIY VffÔd°f SXWXZ¦feÜ
dIYÀfe ÷YIZY WXbE ²f³f IYe
´fifd´°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü
IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ´fdSXßf¸f IYe
Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ SXWX³f-
ÀfWX³f ¸fZÔ AÀfWXþ SXWXZÔ¦fZÜ
Af°¸fÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ
þeU³fÀff±fe ÀfZ ³fûIYÓfûÔIY
WXû ÀfIY°fe WXZÜ ÀfÔ°ff³f ÀfbJ
¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ IbYMXb¸f-
´fdSXUfSX ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fe°f
IZY IYf¹fÊIiY¸f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
·ffBÊ-fWX³fûÔ IYf Àffd³f²¹f
EUÔ ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
dIYÀfe ´f`°fÈIY IYfSXûffSX
IYf dUÀ°ffSX WXû ÀfIY°ff
WX`Ü ³füIYSXe ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf
IYe ÀfÔ·ffU³ff f³f SXWXe WX`Ü
´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff
¸fb»IY
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
RY³³fZ Jfa
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
d¸fVf³f B¸´ffgdÀff»f
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ

WXfQÀfûÔ IZY ÀfOÞXIY IYe Àfb²f
»fZ SXWXZ WX` QSXeÊ IZY ¹fbUf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ 24 §fÔMXZ ·ffSXe UfWX³fûÔ IZY
´fdSXUWX³f AüSX CXd¨f°f QZJSXZJ IZY
A·ffU ¸fZÔ dþ»fZ IYe ¸fb£¹f ÀfOÞXIY ´fSX
þ¦fWX þ¦fWX ¦fèZ WXû³fZ ÀfZ WXSX IYûBÊ
WX»fIYf³f WX` Ü dRYSX ¨ffWXZ UWX Af¸f WXû
¹ff WXSX dIYÀfe IZY d»fE BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX
¨f»f³ff Qc·fSX WXû ¨fbIYf WX` IYMX§fûSXf ÀfZ
IYûSXff °fIY þf³fZ Uf»fe BÀf ¸fb£¹f
ÀfOÞXIY IYe Àfb²f IYûBÊ ³fWXeÔ »fZ SXWXf WXǛ
EZÀfZ ¸fZÔ ³fBÊ ÀfOÞXIY f³f³ff °fû QcSX ÀfOÞXIY
IYe QZJSXZJ AüSX ¸fSX¸¸f°f °fIY IYe
CX¸¸feQ ·fe dþ»fZUfÀfe LûOÞX ¨fbIZY WXỒ
EZÀfZ ¸fZÔ AfE dQ³f §fMX SXWXZ ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ
´fSX QZJ°fZ WXbE CXØfSXe ÃfZÂf dQ»»fe IZY
¹fbUf Àff¸f³fZ AfE A´f³fZ J¨fZÊ ÀfZ
ÀfOÞXIY IYe WXf»f°f Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYf ´fī f
d»f¹ff dþÀfIYe fQü»f°f Afþ IYûSXff
ÀfZ »fZIYSX IYûWXdOÞX¹ff AüSX dRYSX QSXeÊ
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf
dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYf Àf¸f±fʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSXÜ ¦fif¸f ¨fÔOXe ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf IZY
dUÀ°ffSXeIYSX¯f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯fe¹f
ÀUeIÈYd°f WXZ°fb »fûIY Àfb³fUfBÊ IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff »fûIY Àfb³fUfBÊ IYe
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY d»fE ´fi·ffSXe A´fSX
IY»fZ¢MXSX þû¦fZÔQi ³ff¹fIY, A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe MXe.AfSX A¦fiUf»f, ¸f³fûþ
IZYÀfdSX¹ff, EÀfOXeAû´fe IZYUe dõUZQe
´f¹ffÊUSX¯f ´fi·ffSXe ÃfZÂfe¹f Ad²fIYfSXe
LØfeÀf¦fPÞX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔOX»f
´fiIYfVf SXffOÞXe ¸fÔ¨f ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
AfSXÔ·f ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf ´fifÔ²f³f IYe °fSXRY ÀfZ
SXfIZYVf ·ff¦fÊU ³fZ ÀfÔ¹fÔÂf IZY
dUÀ°ffSXeIYSX¯f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY
þf³fIYfSXe ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WXbE A´f³ff ´fÃf
SXJf BÀfIZY ffQ ffSXe-ffSXe ÀfZ »f¦f·f¦f
35 ´fid°fd³fd²f¹fûÔ Àf¸fZ°f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ »fûIY
Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ A´f³ff ´fÃf SXJf Àff¸ff³¹f°f:
Àf·fe þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf õfSXf ´f¹ffÊUSX¯f
SXûþ¦ffSX ¦fif¸fûÔ IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf
dIYE þf³fZ IYe ff°f IYWX°fZ WXbE
dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ¸fbSXfSXe
d¸fßff ³fZ ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
ÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfeEÀfAfSX AüSX OXeE¸fEÀf
RÔYOX IZY ´f`ÀfûÔ ÀfZ dþ»fZ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY
d»fE ÀfUÊÀfbdU²ff¹fböY AÀ´f°ff»f f³ff³fZ
¦fif¸fe¯f ´fid°f·ffVff»fe AIYfQ¸fe IYe
À±ff´f³ff dIYE þf³fZ IYû AfUV¹fIY
f°ff¹ff CX³WXûÔ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ Àfe¸fZÔMX ÀfÔ¹fÔÂf
IYe ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ IbYL JfÀf ff°f WX`
dþÀfIYe UþWX ÀfZ CX´fdÀ±f°f ¦fif¸fe¯f
ÀfÔ¹fÔÂf ´fifÔ²f³f IZY d»fE dþÔQfffQ IZY
³ffSXZ »f¦ff SXWXZ WXỒÜ ³fed°f¹ffÔ U IYf¹fÊVf`»fe
A³¹f Àfe¸fZÔMX ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû ·fe A´f³ff³fe
¨ffdWXE ßfe¸f°fe »føfe f§fZ»f, ßfe¸f°fe
»føfe U¸ffÊ Àff´ff ³fZ°ff IZY IZY U¸ffÊ
À±ff³fe¹f ÀfSX´fÔ¨fûÔ AüSX þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ
AdQd°f ff§f¸ffSX, ´fid¸f»ff U¸ffÊ,
VfIbYÔ°f»ff ff§f¸ffSX, Qf³fZ›SXe ³ff¹fIY,
õfdSXIYf U¸ffÊ, dU³fûQ §fÈ°fWXfSXZ,
»fJZV½fSX ²fibU, ¨fûUfSXf¸f ²fibU, ÀfÔ°fû¿f
³ff¹fIY, VfdVfIYfÔ°f d¸fßf, ³fSXZÔQi IYV¹f´f
B°¹ffdQ ³fZ ·fe A´f³ff ´fÃf SXJ°fZ WXbE
ÀfÔ¹fÔÂf dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff
»fûIY Àfb³fUfBÊ IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±füSXfÜ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ´fiQZVf ¹fbUf ´fiIYûâ IZY
´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU dUþ¹f IbYSXZÊ ³fZ f°ff¹ff
IYe ßfe ¨f³QiWXfÀf IYûÀfdSX¹ff IYû
ff»fûQ dþ»ff²¹fÃf EUÔ ´fb÷Y¿fûØf¸f
¸ffIYʯOXZ¹f IYû IYf¹fÊIYfSXe dþ»ff²¹fÃf
f³ff¹ff ¦f¹ff EUÔ IYf¹fÊIYfdSX¯fe §fûd¿f°f
IYe ¦f¹feÜ ÀfÔSXÃfIY ÀfUÊßfe-AÔþûSX dÀfÔWX
·ffSX°fe þe, WXSXJ ffÔ²fU þe,´fb÷Y¿fûØf¸f
ffÔ²fU þe IZY dþ»ff Àfd¨fU ff»fûQ
¦fỒQ »ff»f fÔþfSXZ þe ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe
07 A¦fÀ°f 2018
SXf¹f´fbSX [ d½fd½f²fX ] ¸fa¦f»f½ffSX 05
´fifÔ²f³f IYe AûSX ÀfZ SXdU d°fUfSXe ³fZ
´fifÔ²f³f IYf ´fÃf SXJ°fZ WXbE
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf IYWXe ¦fBÊ ff°fûÔ ´fSX
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE CXd¨f°f
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe BÀf
AUÀfSX ´fSX ÀfÔ¹fÔÂf IZY AfSX IZY dUþ¹f,
SXfþZVf Vf¸ffÊ, ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf
dUIiY¸f ´fMXZ»f, »ffgIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
÷Y´fZVf NXfIbYSX, SXZUfSXf¸f ÀffWXc, ¸f³fûþ
´fiþf´fd°f, IY¸f»fZVf ¦f¦fÊ ÀfÌYOÞXûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
þ³fIY SXf¸f U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY JQf³f
dUÀ°ffSXeIYSX¯f UWX »ffdÀMXÔ¦f ÀfZ ÃfZÂf IZY
´f¹ffÊUSX¯f IYû ¦fÔ·feSX ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f
SXWXf WX` ÀfÔ¹fÔÂf õfSXf ·fcþ»f IZY QûWX³f ÀfZ
´fi·ffdU°f ¦fif¸fûÔ ´ff³fe IYe dIY»»f°f
CX°´f³³f WXû SXWXe WX` ÀfÔ¹fÔÂf IZY þ»f
´fifÔ²f³f WXZ°fb ´fi·ffdU°f ´fWX»f IYSX³fe
¨ffdWXE ßfe Àfe¸fZÔMX ÀfÔ¹fÔÂf IZY ´fÃf ¸fZÔ
þ¸fIYSX ³ffSXZffþe IYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ
IYû BÔd¦f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
WX¸f »fû¦fûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf
WX` BÀf WXZ°fb ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff WX` A¨LZ IYf¸f IYe
ÀfSXfWX³ff dIY¹ff þfE¦ff ´fSXÔ°fb þWXfÔ
Ad²fIYfSX IYf WX³f³f WXû¦ff UWXfÔ ´fbSXþûSX
dUSXû²f dIY¹ff þfE¦ff ·ffþ´ff ¸fÔOX»f
A²¹fÃf CX¸fZVf ffþ´fZBÊ ³fZ Uf¹fb ²Ud³f
´fiQc¿f¯f ÀfÔ¹fÔÂf CXÀfIZY ´ffUSX ´»ffÔMX ¸fZÔ
·fcþ»f IZY fZ°fWXfVff QûWX³f Àf¸fe´f dÀ±f°f
JZSXUfOÞXe þÔ¦f»f IZY AdÀ°f°U ´fSX
J°fSXf WXû³fZ AfdQ ff°fûÔ IYû »fZIYSX
A´f³fe Af´fdØf QþÊ IYSXfBÊ IZY A´f³fZ
¦fif¸f IZY EIY ³fZ°ff IYe ff°f IYf dUSXû²f
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ³fZ°ff ¦fif¸f IZY
Àf·fe ¹fbUIYûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ IYe ff°f
IYWX SXWXZ WXỒ ÀfSXfÀfSX ÓfcNX WX` Af °fIY
IZYU»f 20-25 ½¹fdöY WXe ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ
SXûþ¦ffSX ´ff°fZ WXỒ þfdIY VfZ¿f »fû¦f Afþ
·fe ·fMXIY SXWXZ WXỒÜ ¸fc»f¨fÔQ U¸ffÊ,ÀfdSX°ff
²fibU ¦fiWX¯f WXû³fZ IZY ffUþcQ Af °fIY
A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ³füIYSXe
´fSX ³fWXeÔ SXJZ þf³fZ IYe ff°f IYWXe
·fûÀfOÞXe IZY IÈY¿fIY ´fi·ffIYSX d¸fßf ³fZ
IYWXf dIY JQf³f dUÀ°ffSXeIYSX¯f IZY
QüSXf³f ¨ffÔQe IZY ³fWXSX IYû ffÔMXZ þf³fZ IYf
´fiÀ°ffU ÀfÔ¹fÔÂf õfSXf SXJf ¦f¹ff WX` þû
IÈY¿fIY dWX°f dWX°f ¸fZÔ CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ
ffÔ²f °fIY ÀfOÞXIY ´fSX ´fÀfSXZ ¦fèû IYû
d¸f»fSX ¸fÀfe³f U Àff¸fcdWXIY ßf¸f Qf³f IYSX
·fSXf ¦f¹ffÜ ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX Àfb²ffSX
IYf¹fÊ IYSX³fZ IYû ¸fþfcSX B³f ¹fbUfAûÔ IYe
¸ff³fZ °fû dþ¸¸fZQfSX dU·ff¦f õfSXf IYSXfE
þf³fZ Uf»fZ IYf¹fÊ IYû ³f WXû°ff QZJ UZ
¸fþfcSXe ¸fZÔ A´f³fe J¨fZÊ ´fSX ¹fWX IYf¹fÊ
IYSX SXWXZ WXǛ B³f ¹fbUfAûÔ IZY ¸ff³fZÔ °fû
Af¦ff¸fe Àf¸f¹f IZY ·fe°fSX A¦fSX
dþ¸¸fZQfSX A¸f»fZ õfSXf Vfe§fi WXe ÀfOÞXIY
´fb÷Y¿fûØf¸f ¸ffIYʯOXZ¹f f³fZ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ff»fûQ IZY IYf¹fÊIYfSXe dþ»ff A²¹fÃf
SXfIZYVf þûVfe þe, ´fi¦fd°fVfe»f
LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ´fiQZVff²¹fÃf
ßfe E»f E»f IYûVf»fZ þe,´fiQZVf
CX´ff²¹fÃf ÀfSXþc ´fiÀffQ §fÈ°f»fWXSXZ þe
,´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU EÀf AfSX ffh²fZ
ÀffWXf,IYû¿ff²¹fÃf EÀf E»f OXfÔOXZ
ÀffWXf,fe AfSX dÂfUZ³Qi ÀffWXf SXf¹f´fbSX
dþ»ffSXf¹f´fbSX A²¹fÃf ¦fb»fff MX¯OX³f
þe ,dþ»ffSXf¹f´fbSX Àfd¨fU SXÔþe°f þe,
f»füQfffþfSX dþ»ff²¹fÃf ³fSXZ³Qi fÔþfSXZ
þe, SXf¹f´fbSX A²¹fÃf AVfU³fe ff»fc
dÂfUZÔQi, ¹fbUf ´fiIYûâ ´fiQZVf A²¹fÃf
¸fûWX³f fÔþfSXZ þe, ´fiQZVf¸fWXfÀfd¨fU
IYe ÀfcSX°fZ WXf»f ³fWXeÔ fQ»fe ¦fBÊ °fû UZ
CX¦fi ÀfZ CX¦fi AfÔQû»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ·fe
¸fþfcSX WXû ÀfIY°fZ WXỒ Ü fWXSXWXf»f ÀfOÞXIY
IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX³fZ QSXeÊ ÀfZ ¹fbUf
½¹ffUÀff¹fe ßfe dUVff»f IZY»fIYSX, ¸fû
BfifdWX¸f ,ßfe Àf°feVf ¦fü°f¸f,ßfe ·fe¸f
U¸ffÊ,ßfe Ad¸f°ff·f ßfeUfÀ°fU,dUIYfÀf
A¦fiUf»f,ßfe Àf¸feSX,ßfe Aþ¹f SXf¹f,ßfe
SXf¸fZV½fSX ¨fÔQif ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¹fbUfAû ³fZ ßf¸f Qf³f dIY¹ffÜ
feE»fBÊ §fSX-§fSX þfIYSX 21 ßfZ¯fe IZY
dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IYf IYSXZÔ¦fZ d¨f³WXfÔIY³f
• À¸ffMXÊ RYû³f IZY þdSXE
dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IYf WXû¦ff
OXfMXf fZÀf °f`¹ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe
AfdfQe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Afþ
IY»fZ¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ
dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSXIZY
ÀfUZÊÃf¯f IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f dU·ff¦f LØfeÀf¦fPÞX BÔRYûMXZIY
´fi¸fûVf³f ÀfûÀff¹fMXe EUÔ ÀfeEÀfÀfe, BÊ
¦fUʳfZÀf ÀfdUÊÀfZÀf BÔdOX¹ff IZY ÀfÔ¹fböY
°f°Uf²ff³f ¸fZÔ Afþ ¦fif¸fe¯f À°fSXe¹f
CXô¸fe (feE»fBÊ)IZY d»fE EIY
dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff À°fSX IZY
¸ffÀMXSX MXZi³fÀfÊ ßfe SXdU dÀfÔWX EUÔ Ad·f
·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ f°ff¹ff dIY VffÀf³f õfSXf
dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f ÀfUZÊ
BaXM`XIY BaXdOX¹ff ´fid°f¹fûd¦f°ff....
dUþ¹f IbYSXZÊ, VfWXSX A²¹fÃf SXf¹f´fbSX
¸f³fûþfÔþfSXZ, ¦fif¸fe¯f dþ»ffSXf¹f´fbSX
A²¹fÃf Qe´fIY d¸fSXe þe, IYf¹fÊIYfSXe
A²¹fÃf ÀfbVfe»f þfÔ¦fOÞXZ þe, CX´ff²¹fÃf
IY¸f»f IbYSXZÊ þe, AfSXÔ¦f »ffgIY A²¹fÃf
·fûþSXf¸f ¸f³ffWXSXZ, ·fc´fZÔQi OXWXdSX¹ff
Àfd¨fU SXf¹f´fbSX, dþ°fZÔQi AfþfQ ÀfWX
Àfd¨fU, ¦fû»fc d¦f»fWXSXZ ¸fWXf¸fÔÂfe,
dUIYfÀf fÔQZ ¸fWXf¸fÔÂfe, ·fć fZÔQi fÔþfSXZ
IYû¿ff²¹fÃf Àf¸feSX þfÔ¦fOÞXZ ¸fedOX¹ff
´fi·ffSXe EU¸f »f¦f·f¦f 138 IYf¹fÊIYfSXe
´fiQZVf dþ»ff U »ffIY À°fSX IYe
¦fdSX¸ff¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜIYf¹fÊIiY¸f
IYf ÀfÔ¨ff»f³f ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe
ÀfQÀ¹f ¹fbUf Àff±fe ³fSXZ³Qi fûSXZ þe
DYþfÊpû°f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff
Ü´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe
Àf¸ffþ IZY ³fE ÀfQÐÀ¹fûÔ ´fdSXUfSX ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû³fZ ´fSX WX¿fÊ ¹föY dIY¹ff Ü
ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe
¸f³fe¿f SXfÂfZ õfSXf Qe ¦f¹feÜ
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfIZY
°fWX°f feE»fBÊ ¦ffÔU-¦ffÔU EUÔ VfWXSXûÔ ¸fZÔ
þfIYSX dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IYf dOXþeMX»f
°fSXeIZY ÀfZ ´fWX¨ff³f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX d³f:VföYþ³fûÔ
IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ
IYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`,
dþÀfIZY °fWX°f ÀfUZÊ IYf IYf¹fÊ
dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ
d¨fdIY°ÀfIY OXfg. A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff
dIY 21 ßfZ¯fe IZY dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IYf
d¨f³WXfÔIY³f IYSX³ff WX`Ü B³f¸fZÔ AÔ²f°ff,
d³f¸³f údá, IbYâSXû¦f ¸fböY ½¹fdöY,
ßfU¯f VfdöY IYf WXÀf (ffd²fSX EUÔ
DYÔ¨ff Àfb³f³fZ Uf»ff), ¦fd°f dU¿f¹fIY
d³f:VföY°ff, fü³ff´f³f, füdðIY
d³f:VföY°ff, ¸ff³fdÀfIY øY¦¯f°ff,
ÀU»fe³f°ff À´fZ¢MѸf dUIYfSX, ´fi¸fdÀ°f¿IY
§ff°f, fWXb Qb¿´fû¿f¯f, d¨fSXIYfd»fIY
°fÔdÂfIYf QVff, dUd³fdQÊá dUôf
d³f:VföY°ff, fWXb ÀIZY»fZSXûdÀfÀf,
J`SXf¦fPÞX (A¸f³f ´f±f ³¹fcªf)Ü ·ffSX°fe¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY d³fd²f BÔMX`IY J`SXf¦fPÞX
A²¹ff¹f õfSXf BÔdQSXf IY»ff ÀfÔ¦fe°f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû Af¹fûdþ°f
BÔMX`IY BÔdOX¹ff WXZdSXMXZþ d¢½fþ 2018 ´fid°f¹fûd¦f°ff 100 ÀfZ Ad²fIY ÀIcY»fe LfÂfûÔ
³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ·ffSX°f IYe dUSXfÀf°f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°fIY ²fSXûWXSX ´fSX Af²ffdSX°f
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ¸fZÔ °f³ffU, °f»»fe³f, ¸f¦fi QZJZ ¦f¹fZÜ BÀf AUÀfSX
´fSX ¨ffÔOXIY ÀfSX, OXf.¦fûSXZ»ff»f ¨fÔQZ»f, þZ ¸fûWX³f, Àfbfû²f ´ffÔOXZ, ³f°±fb °fûOÞXZ,
Qe´fdVfJf ´fMXZ»f,ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQ ±fZÜ
ffBIY SX`»fe....
ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3 EUÔ ·fÈ°¹f
´fQ IZY d»fE 13
°fIY AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f
SXf¹f¦fPÞXÜ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff Af¸f
¨fb³ffU 2018 IZY IYf¹fûÊ IZY ÀfÔ´ffQ³f
WXZ°fb IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f
Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f EUÔ dU²ff³fÀf·ff
ÃfZÂfûÔ IZY A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
(dSXMXd³fÔʦf AfdRYÀfSX) IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY
d»fE 7 ´fQ ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3
(ÀfÔdUQf) °f±ff ·fÈ°¹f IZY 9 ´fQ
(IY»fZ¢MXSX QSX)´fSX ·f°feÊ IYe þfE¦feÜ
BÀfIZY d»fE 13 A¦fÀ°f 2018 °fIY
IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f
Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ
AfUZQ³f þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ WXǛ CXöY
Qû³fûÔ ´fQ 01 A¦fÀ°f 2018 ÀfZ 31
þ³fUSXe 2019 IZYU»f 6 ¸ffWX IZY
d»fE WXû¦feÜ
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A³¹f dUÀ°fÈ°f
þf³fIYfSXe IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff
d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f
SXf¹f¦fPÞX IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f °f±ff
dþ»fZ IZY UZfÀffBÊMX www.
raigarh. gov. in ¸fZÔ
AU»fûIY³f IYSX ÀfIY°fZ WXǛ
Ad·fUfIY EUÔ ·ff¿ff d³f:VföY°f°ff,
±f`»fZÀfed¸f¹ff, dWX¸fûRYed»f¹ff,
dÀfIY»fÀfZ»f SXû¦f, Af¸»f AfIiY¸f¯f
´fedOÞX°f, ´ffdIYʳÀf³f SXû¦f EUÔ fWXb
d³f:VföY°ff AfdQ Vffd¸f»f WX`Ü ¸ffÀMXSX
MXZi³fSX SXdU ³fZ f°ff¹ff dIY d³f:VföYþ³fûÔ
IZY ÀfUZÊ IZY ffQ B³fIYf EI ´fcSXf OXZMXf
°f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfe IZY Af²ffSX
´fSX CX³WXZÔ d³f:VföY°ff ´fi¸ff¯f-´fÂf AüSX
¹fcd³fIY AfBÊOXe Qe þfE¦feÜ ÀfUZÊ ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ dOXþeMX»f WXû¦ffÜ LØfeÀf¦fPÞX
BÔRYûMXZIY ´fi¸fûVf³f ÀfûÀff¹fMXe d¨f´Àf IYe
AûSX ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYfg¸f³f
ÀfdUÊÀf ÀfZÔMXSX IZY IY¸fʨffSXe feE»fBÊ
§fSX-§fSX þfIYSX À¸ffMXÊ RYû³f IZY þdSXE
þf³fIYfSXe EIYÂf IYSXZÔ¦fZ AüSX Àfe²fZ
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYe UZfÀffBÊMX
¸fZÔ A´f»fûOX IYSX°fZ þf¹fZÔ¦fZÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f
IZY ´fi·ffSXe ßfe SX¸fZVf ÀffWXc EUÔÈ feE»fBÊ
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ VfWXSX dþ»ff A²¹fÃf ¸f³fûþ
fÔþfSXZ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe
Àf¸ffþ ¹fbUf ´fiIYûâ ³fZ f°ff¹ff dIY
´fiQZVf IYe 10 EÀfÀfe AfSXdÃf°f dU²ff³f
Àf·ff ÀfeMXûÔ IZY d»fE Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ³fZ
IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ´fe E»f ´fbd³f¹ff
þe EUÔ OXfh ¨fÔQ³f ¹ffQU þe IZY Àff¸f³fZ
QfUZQfSXe IYe WX` ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf ÀffdWX°¹f
EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f AIYfQ¸fe IZY A²¹fÃf IZY
´fe J¯OXZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZ Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ
IYf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ´fbd³f¹ff ÀfZ d¸f»ffÜ
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf
dIY ´fiQZVf ¸fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYe
AfffQe »f¦f·f¦f 40 »ffJ WX`Ü
dþÀf¸fZÔ Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ dIY AfffQe
»f¦f·f¦f 35 »ffJ WX` ´fiQZVf IZY 29
df»ffBʦfPÞX dUIYfÀfJ¯OX IZY
´fÂfIYfSX ÀfÔ§f IYe f`NXIY WXbBÊ Àf¸´f³³f
• VffÀf³f ´fiVffÀf³f IZY
IYf¹fÊIiY¸fû ÀfdWX°f dIYÀfe ·fe
´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ df³ff
d³f¸fÔÂf¯f IYf Àf¸ff¨ffSX
ÀfÔIY»f³f ³fWXe IYSX³fZ IYf
d»f¹ff ¦f¹ff d³f¯fʹf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffBʦfPÞXÜ ÀfSXÀfeÔUf,·fMX¦ffÔU -
df»ffBʦfPÞX »ffIY IYf Àf¸fÀ°f
B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff ,d´fiÔMX d¸fdOX¹ff
,ÀfdWX°f UZf ¨f`³f»f IZY Àf¸fÀ°f ´fÂfIYfSXûÔ
IYf fǸXIY 5 A¦fÀ°f IYû ·fMX¦ffÔU SXZÀMX
WXfDYÀf ¸fZÔ Qû´fWXSX 1fþZ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ
dþÀf¸fZ 2 A¦fÀ°f IYû df»ffBʦfPÞX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f U
CXîfMX³f ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX ÀfÔIY»f³f IZY d»fE
¦f¹f ´fÂfIYSXû ÀfZ CX´fdÀ±f°f ´fiVffÀfd³fIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf Qb½¹fÊUWXfSX AüSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±füSXfÜ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f IZY
dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY d¸fSXe ³fZ f°ff¹ff IYe
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY õfSXf 20 A¦fÀ°f
IYû Af¹fûdþ°f Àf°f³ff¸f Àf³QZVf ¹ffÂff
IZY ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX³fZ Uf»fû IYf
dQ³ffÔIY 5 A¦fÀ°f IYû ³¹fc SXfþZÔQi ³f¦fSX
IZY Àf°f³ff¸f ·fU³f ¸fZÔ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX
Af¹fûdþ°f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZ Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ
dIY fWXbÀfÔ£¹fIY WX` þû dU²ff³f Àf·ff
¨fb³ffU ¸fZ dIYÀfe ·fe ´ffMXe IYû WXSXf³fZ ¹ff
dþ°ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀfÃf¸f WX` ! ´fiQZVf ¸fZ
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXe IYe dÀ±fd°f ¸fþfc°f WX`
!Àf°f³ff¸f Àf¸ffþ IYfÔ¦fiZÀf IYf WX¸fZVff
UûMX fỒIY SXWXf WX` ! ´ffMXe ¸fZ CX´fZÃff U
A³¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ´ffMXe
IYf Qf¸f³f ±ff¸f³fZ ¸fZ dUUVf WXbAf WXǛ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
»f¦ff°ffSX ´fÂfIYSXû IYû A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ CX´fZÃff dIY¹fZ þf³fZ ´fSX IYf¹fÊIiY¸f IYf
fdWX¿IYfSX dIY¹fZ ±fZÜ AüSX CXöY dU¿f¹f
´fSX ´fb³f: ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE ´fcSXZ
df»ffBʦfPÞX AÔ¨f»f IZY ´fÂfIYSXû IYf
fǸXIY SXJf ¦f¹ff ±ffÜ þWXfh CX´fdÀ±f°f
´fÂfIYSXû ³fZ VffÀf³f ´fiVffÀf³f IZY
IYf¹fÊIiY¸fû ÀfdWX°f dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IZY
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ df³ff d³f¸fÔÂf¯f IYf ³fWXe
´fWXbh¨ff³fZ IYf d³f¯fʹf U Àf¸ff¨ffSX
ÀfÔIY»f³f ³fWXe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff
¦f¹ff WXǛ UWXe dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ
SXWXZ Àf·fe ´fÂfIYSX Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ
EIY QbÀfSXZ IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYe
ÀfWX¸fd°f f³ffBÊ WX`Ü °f±ff ´fÂfIYfSX
ÀfÔ¦fNX³f IZY Àff±f þf °fIY VffÀf³f
´fiVffÀf³f Ad²fIYfSXe JZQ ¹föY ³fWXe
IYSX°fZ WXỒ Ü °ff °fIY VffÀf³f ´fiVffÀf³f IYe
dIYÀfe ·fe IYf¹fÊIiY¸f IYf IYUSXZþ
À±ff³fe¹f ´fÂfIYfSX ³fWXe IYSX¦fZÜ þWXfh
´fiQZVf A²¹fÃf E»f E»f IYûVf»fZ
,CX´ff²¹fÃf ÀfSXþc ´fiÀffQ §fÈ°f»fWXSXZ
,IYû¿ff²¹fÃf V¹fÔOXZ ,¸fWXfÀfd¨fU EÀf
.AfSX.ffÔ²fZ fe AfSX dÂfUZ³Q ,¹fbUf
´fiIYûâ A²¹fÃf ¸fûWX³f fÔþfSXZ SXf¹f´fbSX
VfWXSX A²¹fÃf AV½f³fe ff»fc dÂfUZÔQi
,¸fWXfÀfd¨fU dUþ¹f IbYSXZÊ ,VfWXSX
A²¹fÃf ¸f³fûþ fÔþfSXZ CX´ff²¹fÃf IY¸f»f
IbYSXZÊ IYf¹fÊIYfSXe dþ»ff²¹fÃf ÀfbVfe»f
þfÔ¦fOÞXZ dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY d¸fSXe ³fZ
¹fbUfAû IYû Àf¸fûd²f°f IYSX CX³fIYf
¸f³fûf»f fPÞXf¹ff
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX
·fe IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fSX
Af´fÀfe RcYMX AüSX Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ dIY
CX´fZÃff dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZ WXfSX IYf
IYfSX¯f SXWXf WX` ! Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY
»fû¦fûÔ IYû ´fi°f¹ffVfe f³ff³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf
IYe þe°f Àfbd³fd›°f SXWXZ¦fe dþÀf¸fZ
d¸f»f³fZ Uf»fû ¸fZ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fZ
SXf¹f´fbSX VfWXSX A²¹fÃf AVfUd³f ff»fc
J`SXf¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf dWXÔQe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fZ»f³f
´ffNXIY ¸fÔ¨f õfSXf dÀ±f°f ¹ffQU ·fU³f ·fU³f ¸fZÔ ´fiZ¸f¨fÔQ
þ¹fÔ°fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ´fiZ¸f¨fÔQ IYe IYWXf³fe
´fÔ¨f ´fSX¸fZV½fSX IYf ´ffNX Àfb³fe»f ¹ffQU ³fZ dIY¹ff ´ff¿fÊQ
VfZ¿f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ´fÔ¨f ´fSX¸fZV½fSX IYWXf³fe IZY ´fid°f
dþÄffÀff IYû f³ffE SXJf WX` ¸fZSXZ d»fE ´fiZ¸f¨fÔQ IYf
¸f°f»ff ´fÔ¨f ´fSX¸fZV½fSX WX` QZUIYfÔ°f dÀf³WXf IYWXfÔ IYe
IYWXf³fe ¦ffÔU IYe ffSXedIY¹fûÔ IYû CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ »ff°fe
WX` ´ffNXIY ¸fÔ¨f IZY ´fiVffÔ°f ÀffJSXZ ³fZ IYWXf dIY ³¹ff¹f
½¹fUÀ±ff d¸fÂf°ff AüSX fbþb¦fûÊÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû
SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE Àf¸fÀff¸fd¹fIY dU¿f¹fûÔ IYû Àff¸f³fZ
»ff°fZ WXỒ VfZSX Jf³f ³fZ IYWXf IYe d¸fÂf°ff IYû Af²ffSX
f³ffIYSX d»fJZ ¦fBÊ EZÀfe IYWXf³fe WX` þû IYf»fe JÔOX IYf
Ad°fIiY¸f¯f IYSX°fe WX` MXeIZY ¨fÔQZ»f ³fZ IYWXf EIY IYWXf³fe
EIY EIY ´ffÂf A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ´fcSXe ff°f IYû IYWX³fZ ¸fZÔ
ÀfÃf¸f WX` Afþ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ´fÔ¨ff¹f°f IZY fOÞXZ øY´f ¸fZÔ
dU²ff³fÀf·ff AüSX »fûIYÀf·ff WX` BÀf IYWXf³fe IZY ´ffÂf
þ`ÀfZ »fû¦f UWXfÔ Af³fZ ÀfZ QZVf IYe °fÀUeSX fQ»f þfE¦fe
IY¸f»ff IYfÔ°f ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf dIY ´ffÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
IYWXf³fe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ fZþûOÞX WX` ffUþcQ BÀfIZY
CXöY fǸXIY ¸fZÔ QZUZÔQi IZYVfSXUf³fe ,
SX§fb³ff±f ÀffWXc , ²f¸fZÊÔQi ÀffWXc , Vf`»fZ³Qi
QZUfÔ¦f³f , øY´fZVf ßfeUfÀf , ²f³fZVf ¹ffQU
, ÀfWXQZU dÀfÔWX dÀfQfSX, IYf³WXf
A¦fiUf»f , À¸ffBÊ»f Jf³f , fÀfÔ°f
Àfû³fe, BÔQb ´fOÞXUfSX, Vffd³°f QZU¦f³f,
SX¸fZVf ÀffWXc, SXfþc d³fSXf»ff , Àf°feVf SXfÂfZ,
¹fû¦fZVf IZYVfSXUf³fe, SXfWXb»f ´ffÔOXZ,
Jûþ³f ¨f³Qif, ¹fû¦fZVf QZUfÔ¦f³f ,
IY¸f»fZVf ´fMXZ»f , IYfd°fÊIY þf¹fÀfUf»f
, QVfSX±f ÀffWXc , IZY ´fe ´fMXZ»f ,
SXfþIbY¸ffSX þfÔ¦fOÞXZ, dIYVf³f ßfeUfÀf,
¦f¯fZVf Àfû³fUf³fe, ¸f³fe¿f A¦fiUf»f ,
¦f³f´f°f fÔþfSXZ, ¸f³fe¿f IcYSXZÊ , AdJ»f
¸ffd³fIY´fbSXe, IYSX³f ÀffWXc , ¹fû¦fZVf Vf¸ffÊ ,
¦fû´ff»f ÀffWXc, QSXÀf MX¯OX³f , ·ff¦fU°f
ÀffWXc, SX¸fZVf ¸f³fWXSX, UZQ ´fiIYfVf
dUV½fIY¸ffÊ , ÀfdWX°f AÔ¨f»f IYe Àf¸fÀ°f
´fÂfIYSXû IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¹fWX d³f¯fʹf
d»f¹ff ¦f¹ff WXǛ
dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY d¸fSXe ÀfZ d¸f»fZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY dþ»ff d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±füSXfÜ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe IZY dþ»ff
¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe ßfe »fûIY³ff±f JbMXZ IYû
SXf¹f´fbSX BIYfBÊ IZY õfSXf Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff ¦f¹ff ßfe JbMXZ ³fZ Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf
Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ ´fï ffSX ´fiÀffSX IYSX°fZ WX` °f±ff U°fʸff³f
¸fZÔ Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf A¸f³f´f±f d´f±füSXf IZY ¹fcSXû
´fi¸fbJ WX` l ßfe JbMXZ ³fZ dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY d¸fSXe IZY
d³fUfÀf ¸fZÔ Àfüþ³¹f ·fZMX IYSX dþ»ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY
Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff l ßfe
d¸fSXe ³fZ »fûIY³ff±f JbMXZ IZY IYf¹fûÊ IYe ¸fböY IÔYNX ÀfZ
´fiÀfÔVff IYe Àf¸fÔd²f°f þf³fIYfSXe d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe ¸f³fe¿f
SXfÂfZ õfSXf Qe ¦f¹feÜ
Àf¸ffþ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fû IYf WXbAf Àf¸¸ff³f
B³fIYf WXbAf Àf¸¸ff³f
SXZ³fc þfÔ¦fOÞXZ, d´fiÔÀf fÔþfSXZ ÀfÔþeU »fWXSXZ
ÀfÔ°fû¿f Àfû³fUf³fe ·fć fZÔQi OXWXdSX¹ff ¦fû»fc
d¦f»fWXSXZ ³fSXZVf ¨f°fbUZQeÊ ´fiZ¸f fÔþfSXZ
,þe°fZ³Qi AfþfQ, ²f³fÔþ¹f fSX¸ff»f
,Aþ¹f SXfÂfZ, Àf¸feSX þfÔ¦fOÞXZ,¸f³fe¿f SXfÂfZ
OXf¦fZV½fSX þûVfe ·fûþSXf¸f ¸f³fWXSXZ
,»fûIY³ff±f JbMXZ ¸fû°fe»ff»f þfÔ¦fOÞXZ
,»fd»f°f ¸fbJþeÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f MXûOXSX,
IbY¸ffSX SXfÂfZ, UeSX þfÔ¦fOÞXZ, ¸f³fe¿f
Àf°f³ff¸fe »füMX³f d¦f»fWXSXZ þ¹fU²fʳf
f§fZ»f »fIZYV½fSX IYûVf»fZ °fbIZY¿f SXfÂfZ IYû
´fiVfdÀ°f ´fÂf EUÔ ßfe RY»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff ¦f¹ff BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fWXf¸fÔÂfe
dUIYfÀf U³QZ, ÀfbSXZ³Qi fÔQZ, dUªþb
fÔþfSXZ, WXZ¸fÔ°f ·ffSXõfþ, Jcfe OXWXdSX¹ff
,Àfb²feSX ffÔ²fZ, SXûdWX°f IYû¿fdSX¹ff,SXf¸f
IYû¿fSXZ, ´fSX¸ff³Q fÔþfSXZ, SXfWXb»f
¸ffWXZV½fSXe QZU ³ffSXÔ¦f ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ff
SXf¹f´fbSX VfWXSX EUÔ SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f IZY
´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZ ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f
´fiQZVf ´fid°fd³fd²f ³fSXZÔQi fûSXZ õfSXf dIY¹ff
¦f¹ff Àf¸fÔd²f°f þf³fIYfSXe d¸fdOX¹ff
´fi·ffSXe ¸f³fe¿f SXfÂfZ õfSXf Qe ¦f¹feÜ
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ³fZ QfUZQfSXe ´fZVf dIY IYfÔ¦fiZÀf
´fi·ffSXe ´fe E»f ´fbd³f¹ff þe IZY Àff¸f³fZ
J`SXf¦fPÞXÜ ´fiQZVf ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ´fcþf dU²ff³fe þe,dþ»ff A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f
A¦fiUf»f þe,¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ÀfÔ¦fe°ff MXZ¸·fcSXIYSX,¸fWXf¸fÔÂfe ´ff÷Y»f
þ`³f,Vfû·ff ¨fû´fOÞXf þe IZY d³fQZVffʳfbÀffSX ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ³fed»f¸ff
¦fûV½ff¸fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fWXf¸fÔÂfe d¦fdSXþf ¨fÔQifIYSX IZY ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ ffBIY SX`»fe
d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ´fied°f ¹ffQU,ÀffdRY¹ff
fZ¦f¸f,SX`»fe ¸fZÔ ¦ff¹fÂfe OXWXdSX¹ff, þ¹fßfe °ff¸fiIYfSX,Vfff³ff fZ¦f¸f,IYed°fÊ
U¸ffÊ,AfSX°fe ¹ffQU ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe IYf¹fÊIY°ffÊ U ¹fbUf
VfdöY ÀfÔ¹fûdþIYf Vffd¸f»f WXbEÜ
d®fUZQÔ þe ,ÀfbÔQSX þû¦fe þe ,SX¸fZVf
fÔþfSXZ ,§ffÀfeQfÀf IYûVf»fZ ,Ad³f°ff
¦fb÷Y ´fÔ¨f AfdQ »fû¦f Vfd¸f»f WXb¹fZ AüSX
BÊÀf ¸ffÔ¦f IYû ÀfWXe f°ff°fZ WXb¹fZ Qe´fIY
d¸fSXe SXf¹f´fbSX ¦ffиfe¯f dþ»ff A²¹fÃf
¹fbUf ´fiIYûâ ,IY¸f»f IbYSX` CX´ff²¹fÃf
,·fć fZÔQi OXWXdSX¹ff Àfd¨fU ¹fbUf VfWXSX
,dfþc fÔþfSXZ ¸fWXf¸fÔÂfe ,¦fû»fc d¦f»fWXSXZ
¸fWXf¸fÔÂfe ,·fc´fZÔQi fÔþfSXZ IYû¿ff²¹fÃf
,dþ°fZ³Qi AfþfQ ÀfWXÀfd¨fU ,Àf¸feSX
þfÔ¦fOXZ Àfd¨fU ,³fSXZVf þûVfe ,Vf`»fZ³Qi
¸fdWX»ffÔ¦f Àfd¨fU ,·fc¿f¯f d¦fSXe ,´f´´fc
UÔQZ ¸fWXf¸fÔÂfe ,dUIYfÀf UÔQZ ¸fWXf¸fÔÂfe
,WXZÔ¸f°f ·ffSXõfþ ¸fWXf¸fÔÂfe ,Aþ¹f
þfÔ¦fOXZ ¸fWXf¸fÔÂfe ,Àfbd³f»f SXf®fZ ¸fWXf¸fÔÂfe
³fZ IYWXf !ÀfÔfd²f°f þf³fIYfSXe d¸fdOX¹ff
´fi·ffSXe ´fiZ¸f fÔþfSXZ SXf¹f´fbSX dþ»ff õfSXf
dQ ¦fBÊÜ
dMXIYSXf ´ffSXf ¸fZÔ ¸f³ff ´fiZ¸f ¨fÔQ þ¹fÔ°fe
Jf»ff þ`Àfe ´ffÂf WX¸ffSXZ AfÀf´ffÀf QZJ³fZ IYû d¸f»f
þf°fe WX` dUIYSXf»f øY´f ¸fZÔ ¸ffÔ d´f°ff IYû UÈðfßf¸f ·fZþ
QZ°fZ WXỒ ÀfÔIY»´f ¹fdQ ³fZ IYWXf dIY IYWXf³fe IYû dþ°f³fe
ffSX ´fPÞXZÔ¦fZ CXÀfIZY ´fSX°f Jb»f°fe þf¹fZ¦fe. Àff¸ff³¹f°f:
´fWX»fe ffSX ¸fZÔ QûÀ°fe AüSX dRYSX ²feSXZ-²feSXZ ³¹ff¹f
½¹fUÀ±ff Bʸff³f AüSX QûÀ°fe IYf ²fÔ²ff IYe dÀ±fd°f Àf¸fÓfû
ÀffWXc þ`ÀfZ »fû¦f þb¸¸f³f VfZJ ÀfÔþc ÀffWXc IYf ¢¹ff WXbAf.
dU³f¹f VfSX¯f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Afþ WX¸f ¦fif¸f ÀUSXfª¹f
IYû IYNXûSX IYû Àfb³f SXWXZ WXỒ »fZdIY³f ¦fif¸f ÀUSXfª¹f IYf
A±fÊ ´fÔ¨f ´fSX¸fZV½fSX IYWXf³fe ¸fZÔ ¢¹fûÔdIY Afþ ´fÔ¨ff¹f°f
AJfOÞXf f³f ¦f¹ff WX` ¸f³fb¿¹f IYû ¸f³fb¿¹f IZY ´fid°f
dUV½ffÀf IYû ¸fþfc°f IYSX°fe IYWXf³fe Jf³ff IZY øY´f ¸fZÔ
fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff IYe dÀ±fd°f IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXỒ
ÀfÔ¹fûþIY ´fiVffÔ°f Óff ³fZ IYWXf dIY ÀffdWX°¹f IZY ´fid°f
A³fbSXf¦f IYû dUIYdÀf°f IYSX Qe IYWXf³fe ¦ffÔU IZY
Àf¸ff¨ffSX dQVff QZ°fe WX` OXfg ¦fûSXZ»ff»f ¨fÔQZ»f ³fZ IYWXf dIY
Àf¸ffþ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ fQ»ffU IZY ÀfÔIZY°f BÀf IYWXf³fe ¸fZÔ
WX` ¸ffÂf IZYU»f ´ffMXʳfSX WXûIYSX U¦fûÊÔ IZY ´fi°feIY WX` BÀf
°fSXWX WX¸ffSXe Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff IYf ´fÔ¨f ´fSX¸fZV½fSX
´fÀfÔQ °fû IYSX°fZ WXbE ªU»fÔ°f ´fiV³f IYû CXNXf°fe WX` dþÀfÀfZ
Afþ ·fe Àf¸ffþ ´fedOÞX°f WX` Af²fZ IYe IiYfÔd°f IZY ffQ
´fcÔþe þ¸fe³f ´fSX JOÞXZ Àf¸ffþ IYf UþcQ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ

C
M
Y
K
6
07 A¦fÀ°f 2018
¸fa¦f»f½ffSX
Qfa¦ffZÔ IZY dJ»ffRY »fJSXf¸f
¦ffa½f IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYf ´fiQVfʳf
[ Côû¦ffa¨f»f ]
dþ»fZ ¸fZÔ ßf¸f dU·ff¦f IZY ¨fd¨fÊ°f SXfþ¸ff°ff dUUfWX ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff
¦fOÞXfOÞXe WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYe ÀfbÀ°f SXU`¹fZ ÀfZ þfÔ¨f ¸fZÔ °fZþe ³fWXeÔ
SXf¹f´fbSX
C
M
Y
K
C
M
Y
K
df»ffÀf´fbSXÜ SX°f³f´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY »fJSXf¸f ¦ffa½f ¸fZÔ Qfa¦f ¸f³³fc IZY½fMX Af`SX
»f°fZ»fSXf¸f IZY½fMX ³fZ ¦ffa½f IZY Af¸f SXfÀ°fZ IZY d³fIYfÀfe IYf ´ff³fe SXfZIY dQ¹ff
W`XÜ BÀfIZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¦ffa½f IZY »ffZ¦f df»ffÀf´fbSX dªf»ff
¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fWbaX¨fZ Af`SX IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
³ff¦fdSXIYfZÔ IYe A¦fb½ffBÊ Àfa°ffZ¿f IbY¸ffSX ¹ffQ½f ³fZ dIY¹ffÜ
J`SXf¦fPÞXÜ ·ffSX°fe¹f ÀffÔÀIYÈd°fIY d³fd²f BÔMX`IY J`SXf¦fPÞX A²¹ff¹f õfSXf BÔdQSXf
IY»ff ÀfÔ¦fe°f dUd½f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû Af¹fûdþ°f BÔMX`IY BÔdOX¹ff WXZdSXMXZþ d¢½fþ
2018 ´fid°f¹fûd¦f°ff 100 ÀfZ Ad²fIY ÀIYc»fe LfÂfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ·ffSX°f IYe
dUSXfÀf°f EUÔ ÀfÔÀIYÈd°fIY ²fSXûWXSX ´fSX Af²ffdSX°f À´f²ffÊ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYZ ¨fZWXSXZ ¸fZÔ
°f³ffU, °f»»fe³f,¸f¦fi QZJZ ¦f¹fZÜ ¨ffÔOXIY ÀfSX,OXf.¦fûSXZ»ff»f ¨fÔQZ»f,þZ
¸fûWX³f,Àfbfû²f ´ffÔOXZ,³f°±fb °fûOÞXZ,Qe´fdVfJf ´fMXZ»f,ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQ ±fZ Ü
þ³fÀfÔUfQ IZY AfUZQ³fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZÔ
EUÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àfb²ffSXf°¸fIY IYf¹fÊ WXû
■ d¸fVf³f AÔ°¹fûQ¹f U
ÀffÔÀfQ dU²ff¹fIY AfQVfÊ
¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ
IYf dIiY¹ff³U¹f³f
Àfbd³fd›°f IYSXZÔ
■ Ad²fIYfSXe ·fi¸f¯f IZY
QüSXf³f ÀIcY»f, ¸f²¹ff³WX
·fûþ³f AüSX
AfÔ¦f³fffOÞXe
AUV¹f QZJZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX ßfe OXe. dÀfÔWX ³fZ
Afþ Àfû¸fUfSX IYû IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f
¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff IYeÜ
CX³WXû³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff dIY þ³fÀfÔUfQ IZY AfUZQ³fûÔ IYû
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZÔ °f±ff Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf
Àfb²ffSXf°¸fIY d³fSXfIYSX¯f IYSXZÔÜ d¸fVf³f
AÔ°¹fûQ¹f, ÀffÔÀfQ dU²ff¹fIY AfQVfÊ
¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f
Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ ¨f¹fd³f°f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Af
dÀf¸Àf AüSX dþ»ff AÀ´f°ff»f WXû³fZ IZY ffUþcQ
¦fSXefûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe IYûBÊ ÀfbdU²ff
■ OXfg¢MXSXûÔ IZY JZ»f ÀfZ
Af¸f ¦fSXef d³fþe
AÀ´f°ff»fûÔ IZY ´ffÀf
þf³fZ ¸fþfcS
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ dÀf¸Àf AüSX dþ»ff
AÀ´f°ff»f IYe fQWXf»fe IYû »fZIYSX
¸fdWX»ff dVfU ÀfZ³ff ³fZ Afþ
IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYeÜ
B°f³ff WXe ³fWXeÔ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX ³ff
WXû³fZ ´fSX CX¦fi AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe
·fe Qe WX`ÔÜ
dþ»ff A²¹fÃf A³ffd¸fIYf AUÀ±fe
³fZ f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¦fSXefûÔ IZY
°fIY WXbE IYf¹fûÊ IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSXZÔ
°f±ff ¦fif¸fe¯fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX
dIiY¹ff³U¹f³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ f°ff¹fZÜ BÀfe
°fSXWX ¦fif¸f dÓfdSX¹ff ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYf
dIiY¹ff³U¹f³f Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ JZ°f ¸fZPÞX
´ffSX WXSXf ·fSXf dQJZÔ EZÀff Àf·fe ´fiIYfSX
IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû °f±ff
d³fd¸fÊ°f OXfSXe ¸fZÔ ¸fL»fe ´ff»f³f IZY
d»fE ¸f°À¹f d³fSXeÃfIYûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ
¦f¹fZÜ VffÀf³f IYe µ»fZ¦fdVf´f Àff°f
¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f ²¹ff³f QZÔÜ
¨f¹fd³f°f 42 ¦ffÔUûÔ IZY A»ffUf
¹fûþ³ffAûÔ IYû A³¹f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ·fe
dIiY¹ffd³U°f IYSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
»ff·ffd³U°f IYSXZÔÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff ÀfZ SXZ³fUfMXSX WXfUZÊdÀMXÔ¦f IYe
þf³fIYfSXe »feÜ þ»f ÀÂfû°fûÔ ¸fZÔ
»fed¨fÔ¦f ´ffCXOXSX OXf»f³fZ °f±ff fSXÀff°fe
´ff³fe °ff»fffûÔ ¸fZÔ ·fSX³fZ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
IYWXfÜ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf
dIY þþÊSX Vff»ff ·fU³fûÔ IYû °fûOÞXUf³fZ
IYe IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔÜ ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f
¸fe³fc IYe þf³fIYfSXe »fe °f±ff »fÔfZ
Àf¸f¹f ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f dVfÃfIYûÔ IZY
dUøYð IYf¹fÊUfWXe Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
CX³WXû³fZ Jfô Ad²fIYfSXe ÀfZ Af²ffSX
ÀfedOXÔ¦f, CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY
dIiY¹ff³U¹f³f IYe U°fʸff³f dÀ±fd°f IYe
BÊ»ffþ ¸fZÔ fSX°fe þf SXWXe »ff´fSXUfWXe
d»fE IYûBÊ ·fe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ô, dþÀf
IYfSX¯f »fû¦f BÊ»ffþ IZY d»fE QSX QSX
·fMXIY³fZ IYû ¸fþfcSX WX`ÔÜ þøYSX°f IZY
A³fb´ff°f ÀfZ ¹fWXfÔ IY¸f ¸ffÂff ¸fZÔ QUfBÊ
AüSX BÔþZ¢Vf³f CX´f»f²f SXWX°fe WX`Ô,
A¸f³f´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ ßf¸f dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ
´fIYOÞXe ¦fBÊ ¦fOÞXfOÞXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßf¸f
dU·ff¦f AüSX ´fbd»fÀf dU·ff¦f IZY fe¨f
°ff»f¸fZ»f ³fWXeÔ f`NX³fZ ÀfZ AfSXûd´f¹fûÔ
IYe þfÔ¨f U IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fd°f A²fSX
¸fZÔ »fMXIYe WXbBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXfþ¸ff°ff
dUþ¹ffSXfþZ dUUfWX ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff
¸fZÔ Q»ff»fe IYSX³fZ Uf»fZ Q»ff»fûÔ IYe
þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf ³fWXeÔ þbMXf ´ffBÊ AüSX
Q»ff»f dfÔQfÀf §fc¸f SXWXZ WX`Z dþ»fZ ¸fZÔ
ßf¸f dU·ff¦f IZY ¨fd¨fÊ°f SXfþ¸ff°ff
dUUfWX ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe
WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßf¸f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀfbÀ°f SXU`¹fZ ÀfZ
¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ °fZþe ³fWXeÔ Af ´ff
SXWXe WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ ¦fOÞXfOÞXe IYSX³fZ
Uf»fZ Q»ff»f AüSX dWX°f¦fifWXe fZdRYIiY
þf³fIYfSXe »feÜ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf
dVfIYf¹f°fûÔ IYe þfÔ¨f WXZ°fb »fûIY d³f¸ffʯf
dU·ff¦f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY EUÔ
¦fif¸fe¯f ÀfZUf IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff
IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ CX³WXû³fZ
UÈÃffSXû´f¯f IYf¹fÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY ·fe°fSX
´fcSXf IYSX³fZ WXZ°fb Àf·fe dþ»ff
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ þUff QfUf Àf¸f¹f Àfe¸ff
¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfSXe
IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe
f`NXIY ¸fZÔ ´feþe ´fûMXÊ»f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe
þ³fQVfʳf, ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ ´fif~
AfUZQ³f, ÀfÔ·ff¦ff¹fböY ÀfZ ´fif~
AfUZQ³f, IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf,
þ³fdVfIYf¹f°f dUVfZ¿f ´fiIYûâ ÀfZ ´fif~
AfUZQ³f EUÔ VffÀf³f IYe dUd·f³³f
dU·ff¦fûÔ ÀfZ ´fif~ AfUZQ³fûÔ IYe Àf¸feÃff
IYe ¦fBÊ °f±ff d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ WXZ°fb
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
f`NXIY ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ 1
»ffJ 57 WXþfSX À¸ffMXÊIYfOXʲffSXe WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY
OXfMXffZÀf EÔMÑe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf
QZÔÜ ÀfbSXÃff fe¸ff ¹fûþ³ff, þ³f²f³f
¹fûþ³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ »feOX f`ÔIY IZY
dþ»ff ´fifÔ²fIY IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe »fûIZYVf
¨fÔQifIYSX, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX õ¹f ßfe
Af¹fZ dQ³fûÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeþ fZWX°fSX BÊ»ffþ IZY A·ffU ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX SXWXZ
WX`ÔÜ dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe BÀf ´fSX ¸fü³f WX`ÔÜ Àfû³fû¦fifRYe ¸fVfe³f,dÀfMXe ÀIZY³f,
E¢Àf SXZ ¸fVfe³f Af¹fZ dQ³f JSXff SXWX°fe WX`Ô, dþÀf AûSX IYûBÊ ·fe ²¹ff³f ³fWXeÔ
dQ¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ »f¦ff°ffSX A½¹fUÀ±ff IYe dVfIYf¹f°f IZY ffQ ·fe IYûBÊ
IYSXUfBÊ ³fWXe WXûÔ SXWXe WX`Ü Àff±f WXe Àff±f IYBÊ EZÀfZ OXfg¢MXSX WX` þû AÔ¦fQ IYe
°fSXWX ¹fWXfh ´f`SX þ¸ffE f`NXZ WX`Ü Ad²fIY°fSX OXfg¢MXSX WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ³fWXe SXWX°fZ WX`
AüSX A´f³fZ §fSX °f±ff d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ IZY Àff±f ÀffÔNX ¦ffÔNX IYSX ´fcSXe ½¹fUÀ±ff
IYû df¦ffOÞX dQE WX`Ü
dþÀf IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû d³fþe ¸fZdOXIY»f
ÀMXûSX ÀfZ QUfBÊ »fZ³fe ´fOÞX SXWXe WX`ÔÜ
OXfg¢MXSX IY¸f WXû³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE
¸fSXeþûÔ IYû SXf°f ¸fZÔ d¨fdIY°Àfe¹f ÀfZUf
·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`ÔÜ
WX` AüSX ¸ff¸f»ff ¸fWXe³fûÔ ÀfZ »fÔdf°f
WXû°fZ þf SXWXf WX`Ü f°ff QZÔ dIY BÀf
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ßf¸f dU·ff¦f ³fZ
AfSXAfSX ¨fbSXZÔQi EUÔ ßfe AfSXIZY
°f¸fû»fe ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe
¸fbÔ¦fZ»fe Af¹fZÔ¦fZ Afþ
¸fbÔ¦fZ»feÜ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe ßfe
A¸fSX A¦fiUf»f Afþ ¸fÔ¦f»fUfSX 7
A¦fÀ°f 2018 IYû Àff¹fÔ 4 fþZ ¸fbÔ¦fZ»fe
Af¹fZÔ¦fZ °f±ff Af¦fSX JZ»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUd·f³³f d³f¸ffʯf
EUÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYf »fûIYf´fʯf,
dVf»ff³¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ dWX°f¦fifWXe¸fc»fIY
¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Àff¸f¦fie dU°fSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ
ßfe A¦fiUf»f ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ÀIYfBÊ
¹fûþ³ff IZY °fWX°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
¸fûffBÊ»f dU°fSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ
ßf¸f´fQfd²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
¸fb£¹f¸fÔÂfe Àff¹fIY»f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f 20 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Àff¹fIY»f,
¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfd¸fIY AüþfSX ÀfWXf¹f°ff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f 100 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
ßfd¸fIY IYeMX, SXfþ¸ff°ff dUþ¹ffSXfþZ
dUUfWX ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 15
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû 3 »ffJ ÷Y´fE IYe
¨fZIY, ·fd¦f³fe ´fiÀfcd°f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f 2 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû 20 WXþfSX
÷Y´fE EUÔ ¸fÈ°¹fb ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f 1 dWX°f¦fifWXe IYû 30 WXþfSX ÷Y´fE
IYf ¨fZIY ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ
dQ½¹ffÔ¦fþ³f IYû
IÈYdÂf¸f AÔ¦f ´fiQf³f
IYSX³fZ WXZ°fb dUVfZ¿f
dVfdUSX IZY Af¹fûþ³f
IYfZSXffÜ ¸ff³f³fe¹f IYf¹fÊ´ff»fIY A²¹fÃf
¸fWXûQ¹f, LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f dUd²fIY
ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f df»ffÀf´fbSX IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX dQ½¹ffÔ¦f ½¹fdöY¹fûÔ IYû
IÈYdÂf¸f AÔ¦f ´fiQf³f dIY¹fZ þf³fZ WXZ°fb
SXfª¹f dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f õfSXf
SXfª¹f À°fSXe¹f dUVfZ¿f dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ dþÀf¸fZÔ
ÀfÔfÔd²f°f dQ½¹ffÔ¦f ½¹fdöY¹fûÔ IYû IÈYdÂf¸f
AÔ¦f d³f:Vfb»IY ´fiQf³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ
°fQгfbÀffSX IYûSXff dþ»fZ ¸fZÔ EZÀfZ dQ½¹ffÔ¦f
½¹fdöY¹fûÔ IYe Àf§f³f°ff ÀfZ ´fWX¨ff³f IYe
IYf¹fÊUfWXe IYSX CX³fIYf dUUSX¯f dQ³ffÔIY
14.08.2018 °fIY SXfª¹f dUd²fIY ÀfZUf
´fifd²fIYSX¯f df»ffÀf´fbSX IYû ´fiZd¿f°f
dIY¹ff þf³ff WX`Ü þû ·fe dQ½¹ffÔ¦f
½¹fdöY¹fûÔ dþ³WXZÔ IÈYdÂf¸f AÔ¦f IYe
AfUV¹fIY°ff WXû UZ dþ»ff dUd²fIY
ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IYûSXff dþ»ff
³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX IYûSXff, IYSX°f»ff
EUÔ ´ff»fe IZY ´fifÔ²f IYf¹ffÊ»f¹f EUÔ
dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IYûSXff
IZY ´f`SXf»fe¦f»f Ufg»fed¯MX¹fÀfÊ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe dQ³ffÔIY 10.08.2018
°fIY AfUZQ³f ´fÂff ´fiÀ°fb°f IYSX A´f³ff
dUUSX¯f QZ ÀfIY°fZ WX`Ü
dMXIYMX IZY d»fE þ¸ff
dIY¹ff RYfg¸fÊ
ff»fûQÜ »ffgIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fb÷YSX
A²¹fÃf ·ff¦feSX±fe ³ff¦fUÔVfe ³fZ ÀfÔþfSXe
ff»fûQ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY d»fE RYfg¸fÊ
dU°fSX¯f dIY¹ffÜ Àfd¨fU °fbIYfSXf¸fSXf¸f
ÀffWXc, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ff´fd°f ¸fe³ff
ÀffWXc, °fWXÀfe»f ÀffWXc Àf¸ffþ A²¹fÃf
¦fb÷YSX MXû¸f³f ÀffWXc, þ³f´fQ Àf·ff´fd°f
°fû¿f³f ÀffWXc ³fZ dU²ff¹fIY ´fQ IZY d»fE
QfUZQfSXe IYSX³fZ RYfg¸fÊ þ¸ff dIY¹ffÜ
A´f³fe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f ¸fZÔ 15 »fû¦fûÔ
õfSXf RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ QÀ°ffUZþ
´fiÀ°fb°f IYSX BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f
dUV½f À°f³f´ff³f
Àf~fWX IZY AÔ°f¦fÊ°f
IYf¹fÊVff»ff IYf
WXbAf Af¹fûþ³f
¸fbÔ¦fZ»feÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe »fûIZYVf
¨fÔQifIYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ
IY»fZ¢MXûSXZMX ¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f õfSXf
dUV½f À°f³f Àf~fWX IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»ff
À°fSXe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe ¨fÔQifIYSX ³fZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY À°f³f´ff³f
Àf~fWX ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ·fe A´f³fe
·ff¦feQfSXe d³f·ff¹fZÔÜ dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f
Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe ÀfÔþb»ff Vf¸ffÊ ³fZ
f°ff¹ff dIY À°f³f´ff³f Àf~fWX ¸f³ff¹ff þf
SXWXf WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY ´fiÀfU IZY
EIY §fÔMXf ´f›f°f dVfVfb IYû À°f³f´ff³f
IYSXf³ff AfUV¹fIY WX`Ü BÀfe °fSXWX 6
¸ffWX °fIY ¸ffÔ IYf WXe Qc²f dQ¹ff þf¹fZÜ
6 ¸ffWX ÀfZ Ad²fIY Af¹fb IZY f¨¨fûÔ IYû
¸ffÔ IYe Qc²f IZY A»ffUf ´füdáIY AfWXfSX
dQ¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZ °ffdIY f¨¨fZ ÀUÀ±f
SXWXZÜ BÀf¸fZÔ dþ»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ A´fZÃff IYe ¦fBÊÜ OXfg.
AfSX.E»f. §fÈ°f»fWXSXZ EUÔ dþ»ff
IYf¹fÊIiY¸f ´fifÔ²fIY ßfe CX°IY¿fÊ d°fUfSXe
³fZ À°f³f´ff³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dU¨ffSX ½¹föY
dIY¹fZ °f±ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þf³fIYfSXe
QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ßfe
AfSXAfSX ¨fbSXZÔQi, AfSXIZY °f¸fû»fe
ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe
EUÔ ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY
´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¹fbUIY IYû 10 »feMXSX IY¨¨fe ¸fWXbAf VfSXff
ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX IYSX ±ff³fZ »ff¹ff ¦f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀföYeÜ ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f QZUSXe IZY QZWXf³f ·ffÔNXf ¸fZÔ
AU`²f IY¨¨fe ¸fWXbAf VfSXff IZY Àff±f
¸fdWX»ff ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe
¸fdWX»ffAûÔ õfSXf f`¦f ¸fZÔ SXJIYSX
´»ffdÀMXIY ´f³³fe ¸fZÔ ·fSXIYSX þ¦fWX
»fZ³fZ IYe ff°f ´fIYOÞXe ±feÜ dU·ff¦f ³fZ
EZÀfZ ¦fOÞXfOÞXe IYSX³fZ Uf»fZ 15 »fû¦fûÔ
´fSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf³fZ ´fbd»fÀf
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f dUIiY¹f WXZ°fb
³fE IÈY¿fIYûÔ IYf ´fÔþe¹f³f 16 ÀfZ
■ dþ»fZ ¸fZÔ 88 CX´ffþʳf
IZY³QiûÔ IZY d»f¹fZ 43
ÀfZUf ÀfWXIYfSXe
Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f
dIYÀff³f ´fÔþe¹f³f IYf
IYf¹fÊ dIY¹ff þf¹fZ¦ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ 2018-
19 ¸fZÔ IÈY¿fIYûÔ IYf ´fÔþe¹f³f 16 A¦fÀ°f
2018 ÀfZ 31 A¢MXcfSX 2018 °fIY
dIY¹ff þf³ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ 88 CX´ffþʳf
IZY³QiûÔ IZY d»f¹fZ 43 ÀfZUf ÀfWXIYfSXe
Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYÀff³f ´fÔþe¹f³f
IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¦f°f JSXeRY
dU´f¯f³f U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ ²ff³f
JSXeQe WXZ°fb ´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ IYû
Af¦ff¸fe JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ 2018-
19 ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe WXZ°fb ´fÔþeIÈY°f
¸ff³ff þf¹fZ¦ffÜ
¦f°f JSXeRY U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ
´fÔþeIÈY°f IÈY¿fIYûÔ IYû dIYÀff³f ´fÔþe¹f³f
WXZ°fb Àfd¸fd°f Af³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ ´fcUÊ ´fÔþeIÈY°f IÈY¿fIY
dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ ´fÔþe¹f³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f
IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WX` °fû Àfd¸fd°f ¸ffgOXйfc»f
¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX ÀfÔVfû²f³f IYSXf¹ff þf
þ¦fWX §fb¸fIYSX VfSXff fZ¨f³fZ Uf»fZ
¹fbUIY IÈY¿¯ff IbY¸ffSX IÔYUSX 25 U¿fÊ
d´f°ff ¸ff¹ffSXf¸f IÔYUSX IYû ´fIYOXIYSX
BÀfIYe Àfc¨f³ff ÀfSX´fÔ¨f ´fd°f IÈY¿¯f
IbY¸ffSX ¦ffZ»f õfSXf ¸fdWX»ff Àf¸fcWX IZY
ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf QZUSXe QZWXf³f ·ffÔNXf ¸fZÔ
fZ¦f ¸fZÔ SXJIYSX ´fû»fû±fe³f ¸fZÔ IY¨¨fe
¸fWXbAf VfSXff SXJIYSX fZ¨f³fZ Uf»fZ
A¦fiÀfZ³f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸f³ff³fZ WXZ°fb
A¦fiUf»f fÔ²fbAûÔ IYe f`NXIY Àfa´f³³f
ÀföYeÜ dU¦f°f 5 A¦fÀ°f IYe SXfdÂf WXMXSXe ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ A¦fiUf»f fÔ²fbAûÔ
IYe f`NXIY A¦fiÀfZ³f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸f³ff³fZ WXZ°fb Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ
Af¹fûþ³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f EUÔ dIiY¹ff³U¹f³f WXZ°fb ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX
A¦fiUf»f f³MXc IYû 2018 A¦fiÀfZ³f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf
¨fb³ff ¦f¹ff Ü ¹fû¦fZVf A¦fiUf»f IZY Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf ¨fb³fZ þf³fZ
´fSX ¹fû¦fZVf A¦fiUf»f õfSXf Àf·fe A¦fiUf»f fÔ²fbAûÔ ÀfZ ´fcUÊ IYe °fSXWX A¦fiÀfZ³f
þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYû ·f½¹f øY´f ¸f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYe A´fe»f IYe Ü
IYû ·fe RYfB»f Àfü´fe WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfZ
AfNX ¸ff¸f»fZ ¦fb¯OXSXQZWXe ±ff³fZ ¸fZÔ
ERYAfBÊAfSX IZY d»fE dQE WX`Ô, ´fSX
Afþ °fIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ³fWXeÔ WXû
´ffBÊ AüSX ³f WXe ERYAfBÊAfSXÜ
¦fb¯OXSXQZWXe ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ IYWXf
ßf¸f dU·ff¦f ³fZ þû QÐÀ°ffUZþ dQE WX`Ô
CXÀf¸fZÔ IbYL BV´fá ³fWXe WX`Ü CXÀfZ
A¦fSX Àfb²ffSX IYSX ³f¹ff QZ QZÔ °fû
°f°IYf»f ¸ff¸f»fZ ´fSX ERYAfBAfSX QþÊ
IYSXf »fe þfE¦feÜ UWXeÔ ¸ff¸f»fZ ´fSX
ßf¸f dU·ff¦f IZY ´fcUÊ dþ»ff ßf¸f
Ad²fIYfSXe AVfûIY ¨füSXdÀf¹ff ³fZ IYWXf
QÀ°ffUZþ IYû ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´fZ WX`Ô, ´fSX
´fbd»fÀf õfSXf IbYL IYfÔMX-LfÔMX WXû³fZ
IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü CXÀfZ Àfb²ffSX
IYSX³fZ ¦fb¯OXSXQZWXe ßf¸f d³fSXeÃfIY SX¸fZVf
¸f¯OXfUe IYû IYWXf ¦f¹ff ±ff, ´fSX Af¦fZ
IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü B²fSX þf BÀf
ÀfIY°ff WX`Ü ³fUe³f IÈY¿fIY þû Af¦ff¸fe
JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ
²ff³f dUIiY¹f WXZ°fb ´fÔþe¹f³f IZY
B¨LbIY WX`, UZ Àfd¸fd°f ÀfZ AfUZQ³f ´fÂf
´fif~ IYSX CXÀfZ ·fSXIYSX d³f¹f°f QÀ°ffUZþûÔ
¹f±ff FY¯f ´fbdÀ°fIYf IiY¸ffÔIY, IbY»f
SXIYff, ²ff³f IYf SXIYff, f`ÔIY EUÔ
VffJf IYf ³ff¸f, IiY¸ffÔIY,
AfBÊ.ERY.Àfe. IYfOXÊ, ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX
EUÔ Af²ffSX ³fÔfSX B°¹ffdQ IZY Àff±f
°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ¸ff IYSX
°fWXÀfe»fQfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³ff
´fÔþe¹f³f IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ
°fWXÀfe»fQfSX õfSXf AfUZQ³f ¸fZÔ
CX»»fZdJ°f ·fcd¸f EUÔ ²ff³f IZY SXIYfZ
IYf ´fMXUfSXe õfSXf SXfþÀU dSXIYfOXÊ IZY
Af²ffSX ´fSX Àf°¹ff´f³f IYSX, ³fUe³f
IÈY¿fIY IYf ´fÔþe¹f³f °fWXÀfe»f ¸ffgOXйfc»f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IÈY¿fIY
IZY CXôfd³fIYe °f±ff ²ff³f ÀfZ ´fȱfIY
A³¹f RYÀf»fûÔ ¹f±ff ¦f³³ff, Àfû¹fffe³f,
¸f¢IYf, Àfdþ¹ffÔ AfdQ IZY SXIYfûÔ IYû
dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ²ff³f IZY SXIYfZ
IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþe¹f³f ³fWXeÔ dIY¹ff
þf³ff WX`Ü
²ff³f dUIiY¹f ÀfZ ´fcUÊ ´fÔþeIÈY°f
IÈY¿fIY IYe ¸fÈ°¹fb WXû þf³fZ ´fSX
°fWXÀfe»fQfSX IZY õfSXf ´fdSXUfSX IZY
³ff¸ffÔdIY°f ½¹fdöY IZY ³ff¸f ÀfZ ²ff³f
JSXeQe IYe þf ÀfIZY¦feÜ þû IÈY¿fIY
¹fbUIY IÈYV¯f IbY¸ffSX IÔYUSX d´f°ff
¸ff¹ff SXf¸f IÔYUSX CX¸fi 25 U¿fÊ IYû
´fIYOXIYSX SXJZ WX`Ü
dþÀfIYe Àfc¨f³ff ´ff°fZ WXe ±ff³ff
´fi·ffSXe E¸f.´fe. MXÔOX³f IYû Qe °f±ff
CX³fIZY õfSXf A´f³fZ ÀMXfRY ÀfWXf¹fIY
CX´f d³fSXeÃfIY ´fe.AfSX. ´f`IYSXf,
AfSXÃfIY dWXSXQZU dÀfÔWX, Àf»fe¸f Jf³f
¸ff¸f»fZ ´fSX ¦fb¯OXSXQZWXe ßf¸f d³fSXeÃfIY
SX¸fZVf ¸f¯OXfUe ÀfZ þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊ
°fû CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX
þfÔ¨f IYe RYfB»f ¦fb¯OXSXQZWXe ±ff³ff
´fi·ffSXe IYû ÀfüÔ´f Qe WX`Ü A¦fSX
QÀ°ffUZþ ¸fZÔ IYfÔMX-LfÔMX WX`, °fû CXÀfZ
Àfb²ffSX IYSX QZ QZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
¦fOÞXfOÞXe ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CXÀfIZY ffQ
þ»Q WXe ¦fOÞXfOÞXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY
dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ WXû¦ffÜ
SXfþ¸ff°ff dUþ¹ffSXfþZ ¹fûþ³ff ¸fZÔ
RYþeÊ QÀ°ffUZþ IZY Àff±f AüSX ·fe
IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe IYe AfVfÔIYf
WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ßf¸f dU·ff¦f ¸fZÔ
BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 20-20 WXþfSX
÷Y´fE IZY ¨fZIY dU°fSX¯f ¸fZÔ ·fe ¦fOÞXfOÞXe
IYe AfVfÔIYf WX`Ü A¦fSX ¸ff¸f»fZ IYe
ÀfWXe þfÔ¨f IYe þfE ,°fû IYBÊ
¦fOÞXfOÞXe Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fe WX`Ü
²ff³f feþ CX°´ffQ³f IZY d»fE
feþ d³f¦f¸f IZY Àff±f ´fÔþeIÈY°f
WX` CX³f IÈY¿fIYûÔ IZY ²ff³f feþ
SXIYfZ IYû Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f
dUIiY¹f IZY d»fE ´fÔþe¹f³f ³fWXeÔ dIY¹ff
þf³ff WX`Ü
A°f: ²ff³f feþ CX°´ffQ³f IZY
SXIYfZ IYû LûOÞX°fZ WXbE VfZ¿f ²ff³f SXIYfZ
IYf ´fÔþe¹f³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
Àfe¸ffÔ°f °f±ff »f§fb IÈY¿fIY WXû³fZ IZY
Af²ffSX ´fSX dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fif±fd¸fIY°ff
SXfVf³fIYfOXÊ ´fif~ dIY¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ EZÀfZ
Àfe¸ffÔ°f dIYÀff³f þû 37.50 d¢½fÔMX»f ÀfZ
Ad²fIY ¸ffÂff IYf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX
²ff³f dUIiY¹f IYSXZÔ¦fZÜ
CX³WXZÔ °f±ff EZÀfZ »f§fb dIYÀff³f þû
75 d¢½fÔMX»f ÀfZ Ad²fIY ¸ffÂff IYf
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f dUIiY¹f IYSXZÔ¦fZ,
CX³WXZÔ d¨f³WXfÔdIY°f IYSX CX³fIZY
SXfVf³fIYfOXÊ IYû d³fSXÀ°f ·fe dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ Àff±f ¸fZÔ dIYÀff³f ´fÔþe¹f³f IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àf·fe þf³fIYfSXe A´f³fZ
ÀfÔfÔ²fe ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ÀfZ ´fif~
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü CX´fSXûöYf³fbÀffSX Àf·fe
dIYÀff³f ·ffBʹfûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff
WX` dIY UZ A´f³ff dIYÀff³f ´fÔþe¹f³f
A´f³fZ ÀfÔfÔd²f°f ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f
¸fZÔ A´f³ff ´fÔþe¹f³f 16 A¦fÀ°f ÀfZ 31
A¢MXcfSX 2018 °fIY Ad³fUf¹fÊ øY´f
ÀfZ IYSXf¹fZÔÜ
IZY Àff±f °f°IYf»f §fMX³ff À±f»f ´fSX
´fWXbÔ¨fIYSX ¹fbUIY IYû 10 »feMXSX
IY¨¨fe ¸fWXbAf VfSXff ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX
IYSX ±ff³fZ »ff¹ff ¦f¹ff Ü þWXfÔ AfSXû´fe
IZY dUøYð ²ffSXf 34 (2) AffIYfSXe
E¢MX IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXb¹fZ
°f±ff ¸ff¸f»fZ IYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
d»f¹ff ¦f¹ff Ü
ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f A²¹fÃfûÔ °f±ff
´fifÔ²fIYûÔ IYe ÀfÔ¹fböY f`NXIY Afþ
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f dUIiY¹f IZY d»fE dIYÀff³fûÔ
IZY ´fÔþe¹f³f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf·fe ÀfWXIYfSXe
Àfd¸fd°f A²¹fÃfûÔ °f±ff ´fifÔ²fIYûÔ IYe ÀfÔ¹fböY Afþ
7 A¦fÀ°f IYû IY»fZ¢MXSX ßfe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Qû´fWXSX °fe³f fþZ ÀfZ VffÀfIYe¹f
¸fWXf´fi·fb U»»ff·ff¨ff¹fÊ À³ff°fIYûØfSX
¸fWXfdUôf»f¹f, ¸f¨fZUf IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYe ¦fBÊ WX`Ü

Qû ´fedOÞX°fûÔ IYû IbY»f AfNX
»ffJ IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff
A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXSX ßfe þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ
SXfþÀU ´fbÀ°fIY ´fdSX´fÂf JÔOX 06 IiY¸ffIY 04 IYe
IÔYdOXIY-5 (1) IZY ÀfÔVfûd²f°f ´fifU²ff³f IZY A³fbÀffSX Qû
´fedOÞX°fûÔ IYû IbY»f AfNX »ffJ øY´fE IYe Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ
´fedOÞX°f ßfe ·fûþSXf¸f ´fMXZ»f d´f°ff ßfe »fJ³f»ff»f ´fMXZ»f
þfd°f ¸fSXfSX d³fUfÀfe J`SXf (f) °fWXÀfe»f IYÀfOXû»f IZY
´f}e ßfe¸f°fe ÀfbIÈY°ff ffBÊ IYe Af¦f ¸fZÔ þ»f³fZ ÀfZ, fZQ¸fd°f
´fd°f ÀU.ßfe Af°¸ffSXf¸f þfd°f IZYÔUMX d³fUfÀfe ¸f»Qe
°fWXÀfe»f IYÀfOXû»f IZY ´fd°f ßfe Af°¸ffSXf¸f IYe ¸fWXf³fQe
IZY ´ff³fe ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ IZY RY»fÀUøY´f ´fi°¹fZIY
IYû ¨ffSX-¨ffSX »ffJ øY´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff
A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f Vffd¸f»f WX`Ü
dþ»ffÀ°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff
d³fUfSX¯f dVfdUSX ¦fif¸f
Vfb¢»ff·ffMXf ¸fZÔ 8 A¦fÀ°f IYû
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXSX ßfe þZ.´fe.´ffNXIY IZY
d³fQZÊVf ´fSX dþ»ffÀ°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX
f»füQf ffþfSX dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Vfb¢»ff·ffMXf
¸fZÔ 8 A¦fÀ°f 2018 fb²fUfSX IYû Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þfE¦ffÜ dVfdUSX IZY Af¹fûþ³f WXZ°fb ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ
¸fb³ffQe IYSX ´fi¨ffSX IYSX³fZ °f±ff Àf·fe dþ»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû dVfdUSX ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
dfþ³fZÀf ´fiûÀfZÀf AfCXMXÀfûdÀfʦf
IYûÀfÊ IZY d»fE IYfCXÔÀfd»fÔ¦f
10 A¦fÀ°f IYû
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY dþ»ff
IYüVf»f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY ³ffgþ
RYfCX¯OXZVf³f fÔ¦f»füSX õfSXf dfþ³fZÀf ´fiûÀfZÀf AfCXMXÀfûdÀfʦf
(fe´feAûÔ) IYûÀfÊ IZY d»fE dþ»fZ IZY ¹fbUIYûÔ IYû dfþ³fZÀf
´fiûÀfZÀf AfCXMXÀfûdÀfʦf(fe´feAûÔ) IYûÀfÊ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY
AfUfÀfe¹f ´fidVfÃf¯f f`¦f»fûSX ¸fZÔ ´fiQf¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ
´fidVfÃf¯f IZY CX´fSXfÔ°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYf d³f¹fûþ³f f`Ô¦f»fûSX ¸fZÔ
WXe dIY¹ff þf¹fZ¦ff EUÔ ¸ffdÀfIY Àf`»fSXe 9000 ´fiQf¹f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ Vf`Ãffd¯fIY ¹fû¦¹f°ff 12 Ue. CXØfe¯fÊ, ³¹fc³f°f¸f
Af¹fb 18 U¿fÊ, WXû³ff ¨ffdWXEÜ d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû d³f:Vfb»IY ·fûþ³f EUÔ
AfUfÀf IYe ½¹fUÀ±ff CX´f»f²f IYSXfBÊ þf¹fZ¦feÜ CXöY
´fidVfÃf¯f IZY d»fE IYfCXÔÀfd»fÔ¦f 10 A¦fÀ°f 2018 IYû
ÀfbfWX 11 fþZ ÀfZ »ffBÊU»feWXbOX IYfg»fZþ IY»fZ¢MXSX
IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX f»füQfffþfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þfE¦ffÜ IYfCXÔÀfd»fÔ¦f ¸fZÔ AfUV¹fIY QÀ°ffUZþ, Vf`Ãffd¯fIY
¹fû¦¹f°ff IYe Lf¹ff´fid°f, Qû IY»fSX ´ffÀf´fûMXÊ RYûMXû, Af²ffSX
IYfOXÊ, IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WXûUZÜ IYfCXÔÀfd»fÔ¦f IZY CX´fSXfÔ°f
B¨LbIY 40 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¨f¹f³f IYSX °fe³f ¸ffWX IYe
AfUfÀfe¹f ´fidVfÃf¯f IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
f`¦f»fûSX ·fZþf þf¹fZ¦ffÜ BÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ IZYU»f ¹fbUIYûÔ IYû
´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ
A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ ÀfZ AfUZQ³f
20 A¦fÀ°f °fIY Af¸fÔdÂf°f
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff
AÔ°¹ffUÀff¹fe ÀfWXIYfSXe dUIYfÀf Àfd¸fd°f ¸f¹ffÊdQ°f ³fZ
þf³fIYfSXe Qe WX` dIY dþ»fZ ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fûÊÔ IZY
dUSXfÀf°f QÀ°fIYfSXûÔ IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY d»fE dUSXfÀf°f FY¯f
¹fûþ³ff MX¸fÊ »fû³f ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f FY¯f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ
20 A¦fÀ°f °fIY Af¸fÔdÂf°f dIYE ¦fE WX`Ü CXöY ¹fûþ³ff
A³°f¦fÊ°f EIY »ffJ ÀfZ QÀf »ffJ øY´fE °fIY WXf±fIYSX§ff
AüSX WXÀ°fdVf»´f ÀfZ þbOÞXZ ½¹fUÀffd¹fIY A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fûÊ
IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû FY¯f CX´f»f²f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe IZY d»fE ÀfÔ¹fböY dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f IZY dþ»ff AÔ°¹ffUÀff¹fe ÀfWXIYfSXe dUIYfÀf
Àfd¸fd°f ¸f¹ffÊdQ°f IYÃf IiY¸ffÔIY 90 ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f
¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
AfNX U¿fÊ IYe ÀfZUf
AUd²f ´fc¯fÊ IYSX ¨fbIZY
dVfÃfIYûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f õfSXf 1 þb»ffBÊ 2018 ÀfZ
8 U¿fÊ IYe ÀfZUf ´fc¯fÊ IYSX ¨fbIZY dVfÃfIY (´fÔ¨ff¹f°f/³f.d³f.)
QfUf-Af´fdØf
9 A¦fÀ°f
°fIY
07 A¦fÀ°f 2018
¸fa¦f»f½ffSX
SXf¹f´fbSX [ d½fd½f²fX ] 7
ÀfÔU¦fÊ IYf ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ
ÀfÔdUd»f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY
dUIYfÀfJÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe
¸fWXfÀf¸fbÔQ, ff¦fffWXSXf, d´f±füSXf, fÀf³ff EUÔ ÀfSXf¹f´ff»fe
ÀfZ ´fif~ UdSXâ°ff Àfc¨fe IZY Af²ffSX ´fSX ¦fif¸fe¯f EUÔ VfWXSXe
ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f 8 U¿fÊ IYe ÀfZUf ´fc¯fÊ IYSX ¨fbIZY ÀfWXf¹fIY
dVfÃfIY, dVfÃfIY, ½¹ff£¹ff°ff (´fÔ¨ff¹f°f/³f. d³f.) IYe 1
þb»ffBÊ 2018 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ EIYeIÈY°f UdSXâ°ff Àfc¨fe þfSXe
IYe ¦fBÊ WX`Ü CXöY Àfc¨fe IYf AU»fûIY³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f A±fUf UZfÀffBÊMX
ccc¯fWX¯Q´ff¯´fQ²CXÔeÔZÔCX³fQIY ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü CXöY Àfc¨fe
¸fZÔ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX UZ A´f³ff QfUf-Af´fdØf ´fi¸ff¯f
ÀfdWX°f 9 A¦fÀ°f 2018 °fIY IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ
´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü df³ff ´fi¸ff¯f Àffùf QÀ°ffUZþ IZY
´fiÀ°fb°f QfUf Af´fdØf ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ
§fÔMXZV½fSXe ¸fdWX»ff ÀU ÀfWXf¹f°ff
Àf¸fcWX IYû ÀfÔ°fû¿f´fiQ IYf¹fÊ ³fWXeÔ
IYSX³fZ ´fSX AÔd°f¸f ¨fZ°ffU³fe
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f IZY³Qi IZY
¸fWXf´fifÔ²fIY õfSXf §fÔMXZV½fSXe ¸fdWX»ff ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX
¦fbNXf³fe´ff»fe ¸fZÔ SXZOXe-MXc-BÊMX RbYOX d³f¸ffʯf BÊIYfBÊ IYf
d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f
IZY dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY d³fSXeÃf¯f IZY
QüSXf³f CX³WXZÔ Àf¸fcWX õfSXf df³ff »ffBÊÀfZÔÀf IZY IYf¹fÊ dIY¹ff
þf³ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ §fÔMXZV½fSXe ¸fdWX»ff ÀU
ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYû IYfSX¯f f°ffAûÔ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX 30
þb»ffBÊ 2018 IYû ½¹fdöY¦f°f Àfb³fUfBÊ IZY d»fE AUÀfSX
dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Àf¸fcWX õfSXf f°ff¹ff
¦f¹ff dIY AÄff³f°ff UVf RbYOX »ffBÊÀfZÔÀf f³ff³fZ ¸fZÔ ¨fbIY
WXû³ff f°ff¹ff ¦f¹ffÜ
dþ»ff Ad²fIYfSXe ¸f`Qf³fe ÃfZÂf IZY A¸f»fZ ÀfZ Àf¸f³U¹f IYSX
AfUZQIYûÔ IYû ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUff QZ³fZ IZY d³fQZÊVf : IY»fZ¢MXSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ ÀfÔ¹fböY dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fi¦fd°f IYÃf ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ßfe
þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ SXfþÀU, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY dU·ff¦fûÔ IYû
LûOÞXIYSX dþ»fZ IZY VfZ¿f dU·ff¦fûÔ IZY Àf¸f¹f-
Àfe¸ff IZY AÔ°f¦fÊ°f »fÔdf°f AfUZQ³fûÔ IYe
Àf¸feÃff IYeÜ Àf¸feÃff IZY QüSXf³f dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe AfUZQIY IZY AfUZQ³f IYf
Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY ´fcUÊ ¸f`Qf³fe ÃfZÂf ¸fZÔ
IYf¹fÊSX°f Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe ÀfZ
þf³fIYfSXe ÀfÔ¦fidWX°f IYSX AfUZQIY IYû
ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUff ·fZþ³f IZY d³fQZÊVf dQEÜ
CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f IZY
SXf¿MÑXe¹f EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f d´f±füSXf
dUIYfÀfJÔOX IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ f³ff¹ff þf SXWXf WX` À¸ffMXÊ IYfOXÊ
■ À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff³fZ IYf
IYf¹fÊ ¦fif¸fUfSX, UfOXÊUfSX
IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX
ÀfbfWX 10.30 fþZ ÀfZ Vff¸f
5 fþZ °fIY dVfdUSX
»f¦ffIYSX dIY¹ff þf SXWXf WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dþ»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f À¸ffMXÊ IYfOXÊ
f³fUf³fZ IZY d»fE U¿fÊ 2016 EUÔ CXÀfIZY
ffQ »fûIY ÀfbSXfþ 2017 EUÔ A³¹f
¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ ´fif~ AfUZQ³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX
À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ d´f±füSXf IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY
þ³f¦f¯f³ff 2011 IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ ¸fZÔ ´ffÂf
18009 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ¸fZÔ þedU°f EUÔ ¸fÈ°¹fb
IÈY¿fIYûÔ IYfZ dUd·f³³f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE
31 °fIY AfUZQ³f ´fÂf Af¸fÔdÂf°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ³fZVf³f»f d¸fVf³f AfRY E¦fieIY»¨fSX
E¢ÀfMXZÔVf³f ´fiû¦fif¸f (Af°¸ff) AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ IZY
CX³³f°f IÈY¿fIYûÔ IYû U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ ´fbSXÀIÈY°f
dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àf·fe B¨LbIY
IÈY¿fIYûÔ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f ´fiføY´f ¸fZÔ 31 A¦fÀ°f 2018
IYû Vff¸f 5 fþZ °fIY AfUZQ³f
¸fÔ¦ffE ¦fE WX`Ü IÈYd¿f dU·ff¦f IZY CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY ßfe ½WXe.´fe. ¨füfZ ³fZ
f°ff¹ff dIY ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f SXfª¹f À°fSX,
dþ»ff À°fSX ´fSX 10-10 IÈY¿fIYûÔ IYû
´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þf³ff WX`, ´fbSXÀIÈY°f
SXfdVf IiY¸fVf: 50 WXþfSX, 25 WXþfSX
øY´fE ´fid°f IÈY¿fIY dþÀf¸fZÔ 2 IÈY¿fIY
²ff³f CX°´ffQ³f, 2 IÈY¿fIY
Q»fWX³f/d°f»fWX³f, 2 IÈY¿fIY CXôfd³fIYe, 2 IÈY¿fIY
´fVfb²f³f dUIYfÀf EUÔ 2 IÈY¿fIY ¸f°À¹f´ff»f³f ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f »ff·ffd³U°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff
dIY BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ dUIYfÀfJÔOX À°fSX ´ffÔ¨f
IÈY¿fIY ´fid°f dUIYfÀfJÔOX 10 WXþfSX øY´fE ´fid°f
IÈY¿fIY IYû ´fbSXÀIYfSX SXfdVf dQ¹ff þfE¦ff, dþÀf¸fZÔ
EIY IÈY¿fIY ²ff³f CX°´ffQ³f, EIY IÈY¿fIY
Q»fWX³f/d°f»fWX³f, EIY IÈY¿fIY CXôfd³fIYe, EIY
IÈY¿fIY ´fVfb´ff»f³f EUÔ EIY IÈY¿fIY ¸f°À¹f´ff»f³f
ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fbSXÀIÈY°f dIYE þfE¦fZÔÜ B¨LbIY
IÈY¿fIY A´f³ff AfUZQ³f d³f²ffÊdSX°f ´fiføY´f ¸fZZÔ dþ»ff
¹ff dUIYfÀfJÔOXûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX A´f³ff AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f IYSXZÔÜ dU·ff¦fe¹f fZUÀffBMX U CXôfd³fIYe,
´fVfb´ff»f³f ¸fL»fe ´ff»f³f dU·ff¦f ÀfZ ·fe ÀfÔ´fIYÊ
IYSX AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`, OXfIY õfSXf ·fe
AfUZQ³f ¸ff³¹f WX`, d»fRYfRZY ´fSX ´fbSXÀIYfSX IYe
ßfZ¯fe dþÀfIZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff
þf SXWXf WX` À´fá øY´f ÀfZ AÔdIY°f
dIY¹ff þfEÜ d³f²ffÊSX¯f U¿fÊ 2017-
18 WX` EUÔ ¹fWX dIY CX³fIZY õfSXf
2017-18 ¸fZÔ A´f³ffBÊ ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ
¹ff CX´f»fd²f¹fûÔ IYf dUUSX¯f QZUÔZ
EUÔ Lf¹ff´fid°f IYe ÀfÔ»f¦³f IYSXZÔÜ
CXöY °fe³fûÔ À°fSX IZY ´fbSXÀIYfSX WXZ°fb
´fȱfIY-´fȱfIY AfUZQ³f dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ dIYÀfe IÈY¿fIY IYû ´fcUÊ ¸fZÔ dIYÀfe
À°fSX ´fSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, °fû ´fb³f: CXÀfe
À°fSX WXZ°fb AfUZQ³f ³f IYSXZÔÜ dU·ff¦fe¹f ´fiQVfʳf IYûZ
Àfd¸¸fd»f°f ³f IYSXZÔÜ AÀ´fá A´fcUÊ AWXÀ°ffdSX°f
AfUZQ³f ¸ff³¹f ³fWXe WXû¦fZÔÜ IÈY¿fIY d¸fÂf,
fe.MXe.E¸f, E.MXe.E¸f, UdSXâ IÈYd¿f dUIYfÀf
Ad²fIYfSXe ¹ff CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ÀfZ WXÀ°ffÃfdSX°f
A³fbVfÔÀff ´fÂf d³f²ffÊdSX°f ÀfRY»f°ff IYe IYWXf³fe ¸fZÔ
Ad³fUf¹fÊ°f: ÀfÔ»f¦³f IYSXZÜ
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü À¸ffMXÊ
IYfOXÊ f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ ¦fif¸fUfSX, UfOXÊUfSX
IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX ÀfbfWX 10.30
fþZ ÀfZ Vff¸f 5 fþZ °fIY dVfdUSX »f¦ffIYSX
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY dþÀfIZY
°fWX°f Afþ 7 A¦fÀ°f 2018 IYû ¦fif¸f
J`SXJbÔMXf, OXûÔ¦fSXe´ff»fe, MXZIYf, ÀfZU`¹ffIY»ff,
¨ffSX·ffNXf, ¦fû´ff»f´fbSX, ²f³fûSXf, f¦ffSX´ff»fe,
¸fZ¸fSXf, ´ffMX³fQfQSX, A³fÀfb»ff, dfþSXf·ffNXf,
»fûWXSXfIYûMX, f»QeOXeWX, ÀffÔIYSXf ¸fZÔ f³ff¹ff
þfE¦ffÜ 8 A¦fÀ°f 2018 IYû ¦fif¸f
IYÀfWXeffWXSXf, ÀfSX¦f°fûSXf, Àfû³ffdÀf»»fe,
QbøY¦f´ff»fe, »ff¸feOXeWX, þ¸WXSX, ¦fOÞXfZOÞXf,
dIYVf³f´fbSX, AfSXWX¦fbOÞXe, »føfe´fbSX, §fû§fSXf,
§fûÔ¨f, ¸fbPÞXe´ffSX, ÀfSXIYOÞXf, »fWXSXüQ,
´fSXÀff´ff»fe, ´fûMXf´ffSXf ¸fZÔ °f±ff 9 A¦fÀ°f
IYe UfÀ°fdUIY ´fSXeÃf¯f IYSX OXfMXf A´fOXZMX
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff IYf Ad²fIY ÀfZ
2018 IYû ¦fif¸f d´f»fUf´ff»fe, ÀfbJe´ff»fe,
d¨fJ»fe, MXûÔ¦fû´f±fSXf, d¦fSX³ff, »ffJf¦fPÞX,
SXfþfÀfZU`¹ff, fSXZIZY»f JbQÊ, dOX§fZ´fbSX,
NXfIbYSXdQ¹ff IY»ff, þÔ§fûSXf, OXc¸fSX´ff»fe,
¦fûOÞXffWX»f, IYûIYû·ffNXf, IYû¨fSXfÊ, dLfSXfÊ
¸fZÔ EUÔ 9A¦fÀ°f 2018 IYû IYûQû´ff»fe,
³fUf¦ffÔU IY»ff, ¨fSXüQf, ¨füIYfZOÞXf,
·fbSXIYû³fe, NXfIbYSXdQ¹ff JbQÊ, ASX¯OX ¸fZÔ
dVfdUSX »f¦ffIYSX À¸ffMXÊ IYfOXÊ
f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f
d´f±füSXf ¸fZÔ 11 A¦fÀ°f 2018 IYû Àf¸fÀ°f
UfOXûÊÔ ¸fZÔ dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ dþ³f ´fdSXUfSXûÔ IYf À¸ffMXÊ IYfOXÊ
f³ff¹ff þf³ff WX`, CX³f ´fdSXUSXûÔ IYû Àfc¨f³ff
´f¨feÊ AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dU°fdSX°f dIY þfE¦feÜ CXöY ´f¨feÊ IYû »fZIYSX
´ffÀf IZY dIYÀfe ·fe ¦fif¸f, UfOXÊ ¸fZÔ þWXfg
Ad²fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX IÈY¿fIYûÔ IYû
þf¦føYIY IYSX³fZ °f±ff RYÀf»f IYMXfBÊ ´fi¹fû¦f
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe dUÀ°ffSX´fcUÊIY þf³fIYfSXe
SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff d¸fVf³f IZY °fWX°f
d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ IYf ´fÔþe¹f³f ´fifSXÔ·f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¸fÔVff³fbøY´f
IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf ´fifSXÔ·f dIYE þf SXWXZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff
d¸fVf³f AÔ°f¦fÊ°f ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZZ ¸fZÔ
¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY »f¦f·f¦f EIY »ffJ
73 WXþfSX EUÔ VfWXSXe ÃfZÂf IZY »f¦f·f¦f
13 WXþfSX ´fdSXUfSXûÔ IYû
´ffÂf ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f ´ffÂf ´fdSXUfSXûÔ
IZY d»fE Af¹fb EUÔ
´fdSXUfSX ÀfQÀ¹f ÀfÔ£¹ff
IYe IYûBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔ WXû¦fe
EUÔ ´fid°fU¿fÊ 5 »ffJ IYf
ÀUfÀ±¹f fe¸ff ´fiQf³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ ´ffÂf
´fdSXUfSX QZVf IZY dIYÀfe ·fe
´fÔþeIÈY°f d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ
³f¦fQ SXdWX°f ÀUfÀ±¹f »ff·f ´fif~ IYSX
ÀfIZY¦ffÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg EÀf.fe.
¸fÔ¦føY»fIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fif¸fe¯f EUÔ
VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IZY ´ffÂf ´fdSXUfSXûÔ IYe
Àfcd¨f¹fûÔ IYf Àf°¹ff´f³f EUÔ Ad°fdSXöY
þf³fIYfSXe EIYÂf IYSX³fZ WXZ°fb Af¹fb¿¸ff³f
·ffSX°f dQUÀf ¸f³ffIYSX ´fc¯fÊ dIY¹ff þf
¨fbIYf WX`Ü ÀfUZÊÃf¯fû´fSXfÔ°f ´fif~ OXfMXf
IYe Afg³f-»ffBʳf EÔMÑe IYf IYf¹fÊ IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fif~ d³fQZVffʳfbÀffSX dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü ´ffÂf ´fdSXUfSXûÔ IYû Vfe§fi
Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f IZY °fWX° IYfOXÊ ´fiQf³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f
¹fûþ³ff IZY °fWX° dþ³f d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ
IZY õfSXf ´fÔþe¹f³f IZY d»fE
Afg³f-»ffBʳf AfUZQ³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CX³f
d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ IYf
d³fSXeÃf¯f IYSX AfUV¹fIY
IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE SXfª¹f
IYf¹ffÊ»f¹f IYû þf³fIYfSXe
Qe þfE¦feÜ ¹fdQ IYûBÊ
d¨fdIY°Àff»f¹f Af¹fb¿¸ff³f
·ffSX°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°
´fÔþe¹f³f IYSXf³ff ¨ffWX°ff
WX`, °fû CX³f d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ÀfZ A´fe»f
IYe ¦fBÊ WX` dIY VffÀf³f IZY UZfÀffBMX ¸fZÔ
SXdþMXZªVf³f AUV¹f IYSXZÔÜ °ffdIY
d¨fdIY°Àff»f¹f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX
AfUV¹fIY IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE SXfª¹f
IYf¹ffÊ»f¹f IYû þf³fIYfSXe ´fiZd¿f°f dIY
þf ÀfIZYÜ
dVfdUSX »f¦f³ff WX`, þfIYSX À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff
ÀfIY°fZ WX`Ü dþ³f ´fdSXUfSXûÔ ³fZ ³fUe³f À¸ffMXÊ
IYfOXÊ f³ff³fZ WXZ°fb AfUZQ³f dIY¹ff WX`, CX³f
´fdSXUfSXûÔ ÀfZ A´fe»f IYe ¦fBÊ WX` dIY dVfdUSX
»f¦f³fZ ´fSX CXöY ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY Àf¸fÀ°f
ÀfQÀ¹fûÔ EUÔ Af²ffSX IYfOXÊ IZY Àff±f
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX A´f³ff À¸ffMXÊ IYfOXÊ
AUV¹f f³ffUZÔÜ À¸ffMXÊ IYfOXÊ dVfdUSX À±f»f
¸fZÔ WXe ´fiQf³f dIY¹ff þf³ff WX`Ü À¸ffMXÊ IYfOXÊ
d¸f»f³fZ ´fSX WXe d³f²ffÊdSX°f SXfdVf 30 øY´fE
À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff³fZ Uf»fZ Af´fgSXZMXSX IYû QZUZÔÜ
dVfdUSX »f¦f³fZ dIY Àfc¨f³ff ÀfÔfÔd²f°f ÃfZÂf IZY
ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qe þfE¦feÜ Àff±f
WXe dVfdUSX EUÔ ¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
þf³fIYfSXe MXû»f RiYe ³fÔfSX 104 ´fSX ÀfZ »fZ
ÀfIY°fZ WX`Ü
QZ³fZ, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf ÀfÔþeU³fe
¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f d¨fd³WX°f VffÀfIYe¹f EUÔ d³fþe
d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ IZY ´fif¢IY»f³f dSX´fûMXÊ
´fiÀ°fb°f IYSX³fZ, ¦fÔ·feSX fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f
¸fSXeþûÔ IYû CXöY d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ IYe
þf³fIYfSXe QZ³fZ, ¦fÔ·feSX fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f
¸fSXeþûÔ IZY ´fiIYSX¯f IYf °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f
IYSX »ff·ffd³U°f IYSX³fZ, »feOX f`ÔIY
Ad²fIYfSXe EUÔ ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe IYû Àf¸f³U¹f IYSX VffÀf³f õfSXf
ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe
FY¯f ´fiIYSX¯fûÔ IYf Vfe§fi d³fSXfIYSX¯f IYSX
»ff·ffd³U°f IYSX³fZZ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe, dU²ff³fÀf·ff
A²¹fÃf EUÔ ¸fÔÂfe¦f¯f õfSXf §fû¿f¯ff dIYE
¦fE ´fiIYSX¯fûÔ IYû dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
RYÀf»f f¨ff³fZ ´ff³fe ¸ffÔ¦f³fZ ´fWXbh¨fZ
dIYÀff³fûÔ IYû ARYÀfSX ³fZ Qb°IYfSXf
■ Qû°fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ RYÀf»fûÔ
IZY d»fE ´ff³fe ³fWXeÔ dQE
þf³fZ ´fSX IYSXZÔ¦fZ dÀfÔ¨ffBÊ
dU·ff¦f IYf §fZSXfU
■ »f¦f·f¦f 40 WXZ¢MXZ¹fSX
²ff³f IYe RYÀf»f ÀfcJ³fZ
IYe IY¦ffSX ¸fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ RYÀf»f f¨ff³fZ ´ff³fe IYe ¸ffÔ¦f
IYû »fZIYSX dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY Q×µ°fSX
´fWXbÔ¨fZ dRÔY¦fZV½fSX dUIYfÀfJÔOX IZY
dIYÀff³fûÔ IYû Qb½¹fÊUWXfSX IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞXfÜ RYÀf»f f¨ff³fZ IYe d¨fÔ°ff ÀfZ
d§fSXZ dIYÀff³f dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY ARYÀfSX
IZY AdOÞX¹f»f SXU`E ÀfZ AfWX°f WX`Ü
dIYÀff³fûÔ IZY ¸ffÔ¦f IYû Àfb³f³fZ Àf¸fÓf³fZ
IZY fþfE ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IZY ARYÀfSX
ÀfZ Qb°IYfSX d¸f»f³ff B³fIZY ´feOÞXf IYû AüSX
fPÞXf³fZ þ`Àff WX`Ü UWXeÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ
´fSX IY»fZ¢MXSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY
A¦fSX dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ¸ffÔ¦f IYû A¸f»f ¸fZÔ
³fWXeÔ »ff°fe WX` °fû ÃfZÂf IZY dIYÀff³f WXþfSXûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX
dU·ff¦f IYf §fZSXfU IYSXZ¦feÜARYÀfSX IZY
SXU`E ÀfZ ³ffSXfþ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fedOX¹ff IZY
Àff¸f³fZ dIYÀff³f dUSXû²fe ARYÀfSX IYû
WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX`
dIY ÃfZÂf ¸fZÔ ffdSXVf ³fWXe WXû³fZ ÀfZ JZ°f
ÀfcJ³fZ »f¦fZ WX`, UWXeÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IZY
d»fE dÀfIYfÀffSX ffÔ²f ÀfZ ´ff³fe LûOÞXf ¦f¹ff
WX`, »fZdIY³f dRÔY¦fZV½fSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU
fIY»fe, ASX¯OX, ´fSXÀfQf, ´fûJSXf,
WX±fJûþ, SXfUPÞX, ²f¸f³fe, Qc°fIYB¹ff EUÔ
¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f
SXfª¹f À°fSX,
dþ»ff À°fSX ´fSX
10-10 IÈY¿fIYûÔ
IYû ´fbSXÀIÈY°f
dIY¹ff þf³ff WX`
J´fSXe MXZ»f EdSX¹ff ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
³fWXSXûÔ ÀfZ ´ff³fe B³f dIYÀff³fûÔ IZY JZ°fûÔ
°fIY ³fWXe ´fWXbh¨f SXWXf WX`Ü JZ°fû ¸fZÔ ´ff³fe
³fWXe WXû³fZ ÀfZ JZ°f ÀfcJ³fZ »f¦fZ WX`, WXf»ff°f
EZÀff WX` dIY dIYÀff³f A·fe °fIY ²ff³f
RYÀf»f IYe df¹ffÀfe ·fe ³fWXe IYSX ´ffE
WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ¨fÔQi´fiIYfVf ÀfZ³f,
IYf¸f°ff ÀffWXc, SXf¸f¦fb»ff»f ÀffWXc, dIYVfb³f
d¸fSXe, IbYÔþ»ff»f d³f¿ffQ, CX²fûSXf¸f,
·fe¿f¸f ÀffWXc, SXf¸ff²ffSX ÀffWXc, SX¸fZVfSX ²fibU,
´fbSXfd¯fIY ÀffWXc, CXØf¸f ³fZ f°ff¹ff dIY ÃfZÂf
¸fZÔ »f¦f·f¦f 40 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ ²ff³f
RYÀf»f IYe JZ°fe dIYÀff³fûÔ ³fZ dIY¹ff WX`Ü
þû dIY Af ÀfcJ³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜ
ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ dIYÀff³f A´f³fe
RYÀf»fûÔ IYû f¨ff³fZ þïûþWXQ IYSX SXWXZ WX`Ô,
»fZdIY³f dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY ARYÀfSX
Àf¸fÀ¹ffAû IYû Àfb³f³fZ IZY fQ»fZ
Qb½¹fÊUWXfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ MXZ»f EdSX¹ff WXû³fZ IYe
UþWX ÀfZ ³fWXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ WXZ°fb
´ff³fe JZ°fûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°ff WX`Ü
IYWXf dIY Af °fIY dIYÀff³f SXû´ffBÊ U
df¹ffÀfe ³fWXe IYSX ´ffE WX`ÔÜ ´ff³fe IYe ¸ffÔ¦f
IYû »fZIYSX Afþ WX¸f dIYÀff³f dÀfÔ¨ffBÊ
dU·ff¦f IZY ARYÀfSX ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZ,
Àf¸f¹f SXWX°fZ A¦fSX RYÀf»fûÔ IYû ´ff³fe d¸f»f
¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZZ ¸fZÔ
¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY
»f¦f·f¦f EIY »ffJ
73 WXþfSX EUÔ
VfWXSXe ÃfZÂf IZY
»f¦f·f¦f 13 WXþfSX
´fdSXUfSXûÔ IYû ´ffÂf
´ff¹ff ¦f¹ff WX`
ÃfZÂf IZY dIYÀff³f RYÀf»f IZY d»fE
´ff³fe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dÀfÔ¨ffBÊ
dU·ff¦f ´fWXbÔ¨fZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ dIYÀff³fûÔ
õfSXf A´f³fe Àf¸fÀ¹ff dU·ff¦f IZY
ARYÀfSX IYû f°ff SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f
ARYÀfSX õfSXf dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IYû Àfb³f³fZ IYe fþfE AdOÞX¹f»f SXU`¹ff
dQJf°fZ WXbE Qb½¹fÊUWXfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Qû-°fe³f dQ³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»f
IZY d»fE ´ff³fe ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX` °fû
WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIYÀff³f
´fWXbÔ¨fIYSX dU·ff¦f IYf §fZSXfU IYSXZÔ¦fZÜ
UWXeÔ Qb½¹fÊUWXfSX IYe dVfIYf¹f°f
IY»fZ¢MXSX ÀfZ ·fe IYSXZÔ¦fZÜ
-¸fb³³ff IbYSXZÊ, dIYÀff³f
þf°ff WX` °fû dIYÀff³fûÔ IYe d¨fÔ°ffEÔ IY¸f WXû
þfE¦feÜ »fZdIY³f dU·ff¦f IZY ARYÀfSX WX`Ô
dIY dIYÀff³fûÔ IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû Àfb³f³fZ
IZY fþfE CX³fÀfZ Qb½¹fÊUWXfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ
dRÔY¦fZV½fSX ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ
IYd´f»f ÀffWXc, SXf¸fQfÀf ÀffWXc, ¸f³fWXSX¯f
ÀffWXc, Aþbʳf ÀffWXc, IbY¸ffSX °ffSXIY,
õfSXIYf ÀffWXc, ÀfbJQZU ÀffWXc ÀfdWX°f
dIYÀff³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dUVfZ¿f ²¹ff³f QZIYSX °UdSX°f IYf¹fÊUfWXe
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ Jfô dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe IYû Af²ffSX ÀfedOXÔ¦f ÀfÔfÔ²fe
IYf¹fûÊ IYû Vfe§fi IYSX³fZ, SXfBÊÀf d¸f»fûÔ IYf
Àf°¹ff´f³f ´fidIiY¹ff ·fe d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ
´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ A´fSX
IY»fZ¢MXSX ßfe þû¦fZ³Qi IbY¸ffSX ³ff¹fIY ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³fQVfʳf, IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf,
´feþeE³f, A³¹f AfUZQ³fûÔ IYf Àf¸feÃff
IYSX°fZ WXbE dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ
»fÔdf°f AfUZQ³fûÔ IYû Af¦ff¸fe Àf¸f¹f-
Àfe¸ff °fIY d³fSXfIYSX¯f IYSXZÔÜ Àf¸f¹f-Àfe¸ff
IYe Àf¸feÃff f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ IZY UdSXâ
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dþ»fZ
IYû 50 d´fiþSXUZVf³f ¹fcd³fMX À±ff´f³ff IYf »fùf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ CXôfd³fIYe dU·ff¦f õfSXf
SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f CXôfd³fIYe IÈY¿fIYûÔ IZY
d»fE U¿fÊ 2018-19 A³°f¦fÊ°f dþ»fZ
IYû 50 ³f¦f d´fiþSXUZVf³f ¹fcd³fMX
À±ff´f³ff IYf »fùf ´fif~ WXbAf WX`Ü BÀfZZ
´fid°f dUIYfÀfJÔOX 10 ³f¦f d´fiþSXUZVf³f
¹fcd³fMX À±ff´f³ff IYf »fùf ´fb³fÊAffÔdMX°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf
IYf¹ffÊ»f¹f, ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ³f½fe³f
¸fb£¹ff»f¹f ·f½f³f, ¦ffa²fe ¨füIY, SXf¹f´fbSX IZY ´ffÀf,
RYû³f ³f¸fSX 0771-2535780 R`Y¢Àf
0771-2227395 BÊX: ¸fZ»fdc_rmc@rediffmail.com
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 162/2018-19
UfOÊX IYf ³ff¸f :- VfWXeQ ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX f¢VfeX
½ffOÊX IiY¸ffaIY 12
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff
W`X dIY VfWXeQ ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX f¢VfeX
½ffOÊX 12 ½ffOÊX dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f D
/98 ¸ff÷Y°fe d½fWXfSX ªfû dIY d³f¦f¸f
Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe/ßfe¸f°fe ¸fe³ff
»fJ½ff³fe W/o AVffZIY IbY¸ffSX
»fJ½ff³fe IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ W`X, dªfÀfIYû
ßfe/ßfe¸f°fe ªfWXfh¦feSX Jf³f S/oX
WX»fe¸f Jf³f ³fZ SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f
õfSXf UaVff³fbIiY¸f / A³¹f Ad·f»fZJ õfSXf
´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f
Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 167 IZY
°fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff
CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY ¹ff
QfUf SXJ°fZ W`Xa, °fû BXÀf ´fiIYfVf³f IZY 30
dQ³f IZY ·fe°fSX ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY ÀfdWX°f
d»fdJ°f Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff
Àf¸f¹ffUd²f ´fV¨ff°fÐ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX
IYe IYûBÊX Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ
ªffZ³f Af¹fb¢°f/ÀfWXf.SXfªf.Ad²fIYfSXe
ªfû³f IiY¸ffaIY-08
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
fcMX I`Y¸´f ´ffg»feMXZd¢³fIY
IYf»fZþ f»füQfffþfSX
¸fZÔ 8 A¦fÀ°f IYû
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXSX
þZ.´fe.´ffNXIY IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dþ»ff
ÀMXfMXÊA´f ½¹ff´ffSX EUÔ
CXôû¦f IZY³Qi
BÔdOX¹ff f»füQfffþfSX
LØfeÀf¦fPÞX õfSXf CXôû¦f
¹ffÂff IZY °fWX°f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f
dþ»fZ ¸fZÔ fcMX LØfeÀf¦fPÞX
SXf¹f´fbSX IZY
I`Y¸´f IYf
d³fQZVffʳfbÀffSX
Af¹fûþ³f ÀMXfMXÊA´f
dIY¹ff þfE¦ff BÔdOX¹ff
LØfeÀf¦fPÞX
¹ffÂff IZY °fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ fcMX I`Y¸´f IYf
Af¹fûþ³f VffÀfIYe¹f ´ffg»feMXZd¢³fIY
IYf»fZþ f»füQfffþfSX ¸fZÔ 8 A¦fÀ°f
IYû ´fif°f: 9.30 fþZ ÀfZ Àff¹fÔ 5.30
fþZ °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ WX`Ü
ÀMXfMXÊA´f BÔdOX¹ff LØfeÀf¦fPÞX ¹ffÂff IZY
AÔ°f¦fÊ°f ÀMXfMXÊA´f IZY dUIYfÀf WXZ°fb
·ffSX°f ÀfSXIYfSX EUÔ SXfª¹f VffÀf³f IYe
¹fûþ³ffAûÔ °f±ff ÀMXfMXÊA´f IYe
´fidIiY¹ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff
þf¹fZ¦ff EUÔ AfUV¹fIY ¸ff¦fÊQVfʳf
dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fbUIYûÔ ÀfZ ³fUf¨ffSX
´fif~ IYSX, fcMX I`Y¸´f IZY d»fE ´fÔþe¹f³f
·fe dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ dþ»fZ ¸fZÔ CXôd¸f¹fûÔ
IYû CX³fIZY ÀMXfMXÊA´f Àf´f³fûÔ IYû
ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE CX°IÈYâ
ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f ¸fÔ¨f EUÔ CX³fIZY
dU¨ffSXûÔ IYû A¦f»fZ À°fSX °fIY »fZ
þf¹ff þfE¦ffÜ fcMX I`Y¸´f IZY ´f›f°
21, 22 U 23 A¦fÀ°f 2018 IYû
SXfª¹f À°fSX ÀfZ ¨f¹fd³f°f ³fUf¨ffSXûÔ ÀfZÔ
ÀfÔfÔd²f°f ¹fbUIYûÔ IYf ¦fifÔOX dRY³ff»fZ
Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ
»ff·f »fZ³fZ IZY d»fE B¨LbIY IÈY¿fIY
A´f³ff Àf¸fÀ°f QÀ°ffUZþ þ`ÀfZ ´ffÀf´fûMXÊ
RYûMXû, fe-U³f, JÀfSXf, ³f¢Vff, f`ÔIY
´ffÀffbIY EUÔ Af²ffSX IYfOXÊ IYe
Lf¹ff´fid°f ÀfdWX°f A´f³ff AfUZQ³f 27
A¦fÀ°f 2018 IYû Vff¸f 5 fþZ °fIY
A´f³fZ dUIYfÀfJÔOX À°fSXe¹f IYf¹ffÊ»f¹f
A±fUf IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY
CXôf³f, fe.MXe.AfBÊ. SXûOX, ´fbSXf³ff
IY»fZ¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
IYf¹ffÊ»f¹f, ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ³f½fe³f
¸fb£¹ff»f¹f ·f½f³f, ¦ffa²fe ¨füIY, SXf¹f´fbSX IZY ´ffÀf,
RYû³f ³f¸fSX 0771-2535780 R`Y¢Àf
0771-2227395 BÊX: ¸fZ»fdc_rmc@rediffmail.com
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 163/2018-19
UfOÊX IYf ³ff¸f :- VfWXeQ ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX f¢VfeX
½ffOÊX IiY¸ffaIY 12
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff
W`X dIY VfWXeQ ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX f¢VfeX
½ffOÊX 12 ½ffOÊX dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f
2571 W12 E -55 ªfû dIY
d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe/ßfe¸f°fe ´fi·ff
d½fVff»f W/o À½f. ¦ffZ´ff»f
d½fVff»f IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ W`X, dªfÀfIYû
ßfe/ßfe¸f°fe A°fb»f d½fVff»f S/oX
À½f. ¦ffZ´ff»f d½fVff»f ³fZ SXdªfÀMÑXe /
d»fdJ°f õfSXf UaVff³fbIiY¸f / A³¹f
Ad·f»fZJ õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf
167 IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f /
ÀfaÀ±ff CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ
WXIY ¹ff QfUf SXJ°fZ W`Xa, °fû BXÀf
´fiIYfVf³f IZY 30 dQ³f IZY ·fe°fSX ´fiIYSX¯f
IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf ´fiÀ°fb°f
IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f ´fV¨ff°fÐ
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ
IYe ªffUZ¦feÜ
ªffZ³f Af¹fb¢°f/ÀfWXf.SXfªf.Ad²fIYfSXe
ªfû³f IiY¸ffaIY-08
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)

C
M
Y
K
8
07 A¦fÀ°f 2018
¸fa¦f»f½ffSX
[ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊX ]
¹fbIYfÔ ³fZ ³f¦fSX ÀfZUf dU·ff¦f IYf dIY¹ff §fZSXfU
SXf¹f´fbSX
¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû IZY Àff±f
¸fWXf´füSX ³fZ Àfb³fe Àf¸fÀ¹ff
C
M
Y
K
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf õfSXf Àfbd³f¹fûdþ°f
IYf¹fÊIiY¸f d·f»ffBÊ f¨ffAû ´fiQVfʳf IZY °fWX°f
feEÀf´fe ³f¦fSX ÀfZUf dU·ff¦f IYf §fZSXfU IYSX
´fbd»fÀf ÀfZ Ófc¸ff ÓfcMXe U ³ffSXZffþe IYSX ´fiQVfʳf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ
¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¸fûWX¸¸fQ
VffdWXQ ³fZ f°ff¹ff dIY OXZÔ¦fc IYû »fZIYSX feEÀf´fe
IYe ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRY Afþ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf
³fZ ³f¦fSX ÀfZUf dU·ff¦f IYf §fZSXfU dIY¹ffÜ
ÀfeEÀf´fe dUSXZ³Qi Àf°f´fd°f U IYû°fUf»fe ±ff³ff
´fi·ffSXe IYe ¸f²¹fÀ°ff ´f›f°f ¸ffÔ¦fû IYf Äff´f³f
Àfü´ffÜ
ÀfüÔ´fZ ¦fE Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf dIY OXZÔ¦fc IYû
»fZIYSX þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f §fSX §fSX
¨f»ff¹ff þfE, Àf¸fÔd²f°f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû fû»fIYSX QUfB¹fûÔ IYf
d·f»ffBÊ ¸fdWX»ff Àf¸ffþ ³fZ
¸f³ff¹ff À±ff´f³ff dQUÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ d·f»ffBÊ ¸fdWX»ff Àf¸ffþ ³fZ
Afþ Vfd³fUfSX IYû A´f³ff 61Ufh
À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
ÀfWXf¹fIY A²feÃfIY, þZ»f-Qb¦fÊ ßfe¸f°fe
EÀf Vfû·ff SXf³fe ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ ÀfÔ¹fÔÂf IYe
IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY ßfe¸f°fe SXe°ff
f`³fþeÊ Àf¸ffSXûWX IZY dUdVfá Ad°fd±f
±feÔÜ UWXeÔ d·f»ffBÊ ¸fdWX»ff Àf¸ffþ IZY
A²¹fÃf ßfe¸f°fe E¸f ¸fd¯f ³fZ Àf¸ffSXûWX
IYe A²¹fÃf°ff IYeÔÜ ßfe¸f°fe EÀf Vfû·ff
SXf³fe AüSX dUdVfá Ad°fd±f ßfe¸f°fe SXe°ff
f`³fþeÊ õfSXf d·f»ffBÊ ¸fdWX»ff Àf¸ffþ
IYe CX´f»fd²f¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f RYû»OXSX
IYf dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ßfe¸f°fe EÀf Vfû·ff SXf³fe ³fZ IYWXf
dIY d´fL»fZ 61 U¿fûÊÔ ¸fZÔ d·f»ffBÊ
¸fdWX»ff Àf¸ffþ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe Qû
´fedPX?ûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY ¨fZ°f³ff ¸f`Ô WXch
¢¹fûÔdIY WX¸f WX`Ô IYû ´fiQdVfÊ°f AüSX
Af°¸fÀff°f dIY¹ff WX`Ü BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f
Afþ ¹fWX WX` dIY d·f»ffBÊ ¸fdWX»ff
Àf¸ffþ BÀf ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ
Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ JOÞXe
WX`Ü ßfe¸f°fe SXe°ff f`³fþeÊ ³fZ IYWXf dIY
61 U¿fÊ °fIY dIYÀfe ÀfÔ¦fNX³f IYû
¨f»ff³ff ÀffÀfZ fOÞXe ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ¸f`Ô Àff¸f¦fie ´fifÔ²f³f dU·ff¦f
IYû ³fþQeIY ÀfZ QZJ SXWXe WXch °fû þf³ff
dIY ¸fdWX»ff Àf¸ffþ dIYÀf °fSXWX WX¸ffSXe
¸fQQ IYSX SXWXe WX`Ü QÀ°ff³ff, ÀfbSXÃff
IYf EIY dWXÀÀff WX` CXÀfZ d·f»ffBÊ
¸fdWX»ff Àf¸ffþ Af´fcd°fÊ IYSX°ff WX`Ü WX¸fZÔ
BÀf AfBMX¸f ¸fZÔ QZJ³ff ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ
ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f IZY °fWX°f ¸fÔÂfe ³fZ ffÔMXZ ¸fûffBÊ»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ÀfÔ¨ffSX IiYfd³°f ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f d³f¦f¸f IZY Àf·fe þû³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe
À¸ffMXÊ À¸ffMXÊ ¸fûffB»f RYû³f IYf
dU°fSX¯f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ À¸ffMXÊ RYû³f
dU°fSX¯f IZY d»fE d³f¦f¸f õfSXf f³ffE ¦fE
IbY»f 8 IZY³QiûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fûffB»f
RYû³f IYf dU°fSX¯f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ
JbÀfe´ffÊSX þû³f ¸fZÔ AÔOXf ¨füIY dÀ±f°f
¸fÔ¦f»f ·fU³f ¸fZÔ ¸fûffB»f RYû³f dU°fSX¯f
IZY °fWX°f CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf
´ff¯OXZ¹f ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXbEÜ
BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû ¸fûffB»f ffÔMXZ, À¸ffMXÊ ¸fûffB»f
RYû³f ´ffIYSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX
¸fbÀIYf³f dfJSX ¦fBÊÜ ´fiZ¸f ´fiIYfVf
´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf dIY Afþ IYf dQ³f
fWXb°f fOÞXf WX`Ü JbÀfe´ffÊSX, LfU³fe
ÀfdWX°f d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY WXþfSXûÔ
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¸fûffB»f d¸f»f³ff
VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ
¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸fûffB»f RYû³f QZ°fZ WXbE
WX¸fZÔ Afþ A°¹fÔ°f JbVfe IYf A³fb·fU
WXû SXWXf WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀfÔ¨ffSX
IiYfÔd°f ¹fûþ³ff WXSX ¸fdWX»ff IZY d»fE
dUVfZ¿f WX` dþ³fIZY ´ffÀf ¸fûffB»f RYû³f
³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¸fûffB»f IZY þdSXE QZVf
AüSX Qbd³f¹ff ÀfZ þbOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸fûffB»f dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f
¸fÔÂfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYfCXÔMXSX ´fSX þfIYSX
¸fûffB»f RYû³f IYe dUVfZ¿f°ff þf³feÜ
BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ AMXZÔOXSX ÀfZ
¸fûffB»f IYf OXZ¸fû d»f¹ffÜ AMXZÔOXSX ³fZ
¸fûffB»f IYe dUVfZ¿f°ff f°ff°fZ WXbE
IYWXf dIY ¸fûffB»f ¸fZÔ ¢½ffSX IYûSX
´fiûÀfZÀfSX »f¦ff WXbAf WX`Ü EÔOÑfg¹fOX RYû³f
WXû³fZ IZY Àff±f WXe BÀf¸fZÔ EIY þefe SX`¸f
U 8 þefe IYe BÔMXSX³f»f ¸fZ¸fûSXe Qe ¦fBÊ
WX`Ü ¸fûffB»f RYû³f ¸fZÔ EÀfOXe IYfOXÊ
IYe þ¦fWX A»f¦f WX`Ü dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
¸fûffB»f B³fdf»MX dþAû IZY dÀf¸f IZY
Àff±f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ À¸ffMXÊ
¸fûffBÊ»f RYû³f IYe CX´f¹fûd¦f°ff f°ff°fZ
WXbE IYWXf dIY ¹fWX ÀfÔ¨ffSX IYe Qbd³f¹ff
¸fZÔ ´fdSXU°fʳf »ff³fZ IYf ¸ff²¹f¸f WXû¦ffÜ
´fWX»fZ dQ³f ¸fûffB»f RYû³f ffÔMX³fZ IZY
d»fE JbÀfe´ffÊSX AÔOXf ¨füIY dÀ±f°f
ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f IZY A»ffUf þû³f-
1 ³fZWXøY ³f¦fSX dÀ±f°f dÀf¹ff³f ÀfQ³f
¸fZÔ dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY A»ffUf þû³f-2 U`Vff»fe
³f¦fSX dÀ±f°f ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f,
þû³f-3 ¸fQSX MXZSXZÀff ³f¦fSX IZY AÔ°f¦fÊ°f
ÀUfÀ±¹f IYf¹ffÊ»f¹f AÔfZOXIYSX ³f¦fSX
U þû³f 5 IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfZ¢MXSX-4
fÔ¦fe¹f IÈYdá ·fU³f ¸fZÔ, Qb¦ffÊ ´fÔOXf»f
ÀfZ¢MXSX-5 ¸fZÔ °f±ff þû³f 6 dSXÀff»fe
dÀ±f°f Àff¸fbQfd¹fIY ¸fÔ¦f»f ·fU³f
OXc¯OXZSXf ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dVfdUSXûÔ ¸fZÔ ¸fûffB»f dU°fSX¯f IZY d»fE
UfOXûÊÔ IYû A»f¦f-A»f¦f dQ³f IZY
dWXÀfff ÀfZ ffÔMX dQ¹ff WX`Ü ´fid°f dQ³f
400 »fû¦fûÔ IYû ¸fûffB»f QZ³fZ IYf
»fùf WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·ff´fd°f
V¹ff¸fÀfb³QSX SXfU ÀfdWX°f ÃfZÂf IZY
A³fZIY »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Äff³f JSXeQ³fZ Uf»fe UÀ°fb f³f ¦fBÊ : BÔQb¸fd°f
d·f»ffBÊÜ ¹fcSXû-A¸fZdSXIY³f ¸ffgOX»f
WX¸ffSXf AfQVfÊ f³f ¦f¹ff WX` dþÀfIZY
IYfSX¯f Af²fbd³fIY°ff IYû A´f³ff³fZ IYe
QüOÞX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Äff³f Àf¸´fQf AüSX
°f±ff Äff³f ´fSX¸´fSXfAûÔ IYû WX¸f WXZ¹f údá
ÀfZ QZJ³fZ »f¦fZ WX`, CXöYfVf¹f IZY dU¨ffSX
´fb³føY°±ff³f dU§ff´feNX, AWX¸fQfffQ
IYe IbY»f´fd°f Àfbßfe BÔQb¸fd°f IYfMXQSXZ ³fZ
½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dUV½f ¸fZÔ
A³fZIY ÀfÔÀIÈYd°f¹ffg AfBÊ AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ
Ad²fIY°f¸f »fb´f°f WXû ¦fBÊÔ dIY³°fb
·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f d¨fSXÔþeUe WXûIYSX
Afþ ·fe dU§f¸ff³f WX`Ü CX³WXû³fZÔ IYWXf
dIY ´ff›f°f dVfÃff ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Äff³f
EIY EZÀff CX´f·fûöYf ´fQf±fÊ WX` þû ´f`ÀfZ
ÀfZ JSXeQf þf°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f Äff³f
´fSX¸´fSXf ¸fZÔ Äff³f IYû ´fQf±fÊ ³f ¸ff³f°fZ
WXbE CXÀfZ ÀfØff, ²f³f, Àf¸´fdØf °f±ff
EZV½f¹fÊ ÀfZ CX´fSX U ßfZâ°fSX ¸ff³ff ¦f¹ff
WX`Ü ·ffSX°fe¹f Äff³f ´fSX¸´fSXf dVfÃff,
½¹fUÀff¹f, ½¹fUWXfSX U ÀfØff IYf
¸ff¦fÊQVfÊIY SXWXe WX`ÔÜ CX³WXû³fZÔ IYWXf dIY
ÀfÔÀIÈYd°f IZY df³ff Àf¸fÈdð SXfÃfÀfe
Àf¸fÈdð f³f þf°fe WX`Ü ´fifbð ´fdSX¿fQ IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IY»¹ff¯f À³ff°fIYûØfSX
¸fWXfdUôf»f¹f IZY AfÔ°fdSXIY ¦fb¯fUØff
AfV½ffÀf³f ´fiIYûâ õfSXf Af¹fûdþ°f BÀf
´fdSX¨f¨ffÊ IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE
IYf¸f²fZ³fb dUV½fdUôf»f¹f Qb¦fÊ IZY
IbY»f´fd°f OXfgÔ. ³ffSXf¹f¯f ´fbøY¿fûØf¸f
QdÃf¯fIYSX ³fZ IYWXf dIY ¹fbUf ´fePXe IYû
·ffSX°fe¹f Äff³f Àf¸´fQf AüSX °f±ff
·ffSX°fe¹f Äff³f ´fSX¸´fSXfAûÔ IYf Äff³f
WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü A²¹fÃf°ff IYSX°fZ
WXbE WXZ¸f¨fÔQ ¹ffQU dUV½fdUôf»f¹f IZY
´fcUÊ IbY»f´fd°f OXfgÔ. E³f´fe QedÃf°f ³fZ
IYWXf dIY AÔ¦fiþû õfSXf ·ffSX°f IZY Àf¸fÈð
dVfÃff ´fi¯ff»fe IYû ²UÀ°f IYSX QZVf ¸fZÔ
E`Àfe dVfÃff ³fed°f »ff¦fc IYe dþÀfÀfZ
WX¸ffSXf dQ¸ff¦f A·fe ·fe ¦fb»ff¸fe IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ
OXfgÔ. EAfSX U¸ffÊ ³fZ ¸fb£¹f UöYf Àfbßfe
BÔQb¸fd°f IYfMXQSXZ IYf ßfeRY»f U Àff»f
ÀfZ Àf¸¸ff³f dIY¹ffÜ ´fdSX¨f¨ffÊ IZY
ÀfÔ¹fûþIY OXfgÔ. OXeE³f Vf¸ffÊ ³fZ ÀUf¦f°f
·ff¿f¯f dQ¹ffÜ OXfgÔ. ¸f¯fe¸fZJ»ff Vfb¢»ff
³fZ ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff ´fiÀ°fb°f IYeÜ CX´f
´fif¨ff¹fÊ OXfgÔ. UfBÊAfSX IYMXSXZ ³fZ Af·ffSX
½¹föY dIY¹ffÜ OXfgÔ. AfSX´fe A¦fiUf»f ³fZ
IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX fiþ¸fûWX³f SXf¸fQZU, OXfgÔ.
WXdSX³ffSXf¹f¯f QbfZ, ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg. SXdU
ßfeUfÀ°fU, Àfc¹ffÊ SXfU, OXfgÔ. ´fiRbY»»f¨fÔQi
´fÔOXf, Qe´fIY dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f d¸fßff, IZY-
IZY ¦fb~f, Vff»fb ¸fZ³f³f, ´fiû. þZIZY d°fUfSXe
OXfgÔ. dU·ff dÀfÔWX, OXfgÔ. ´fi¸fûQ VfÔIYSX
Vf¸ffÊ, OXfgÔ. E³fEÀf f§fZ»f, OXfgÔ.»fJ³f
¨fü²fSXe, OXfgÔ. IZY dQ³fZVf, OXfgÔ Àfû³f·fQif,
OXfgÔ. ´fb¿´f»f°ff Vf¸ffÊ, ´fiû. UfBÊ´fe ´fMXZ»f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dLOÞXIYfU U ÀffRY -ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYû
Qb÷YÀ°f dIY¹ff þfEÜ ¸ffh¦f IYû ¸ff³f°fZ WXbE
þeE¸f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f
f`NXIYSX EIY þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ
WXZ°fb A´f³fe SXþf ¸fÔQe QeÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ
QfQc ³ff¦fQZU, ´ff¿fÊQ ¸ff»f°fe NXfIbYSX, dþ»ff
¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU þbd»RYIYfSX
dÀfïeIYe, dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU Aþbʳf Vf¸ffÊ,
d·f»ffBÊ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfþc ´fÔdOX°f,
A¸f³fQe´f dÀfÔWX, Qb¦fÊ ¦fif¸fe¯f CX´ff²¹fÃf
Àf³feSX ÀffWXc, d·f»ffBÊ ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ°fSXf¸f
ÀffWXc, ¸fûWX³f SXfU, A·f¹f dÀfÔWX,
A»´fÀfÔ£¹fIY CX´ff²¹fÃf dU¢IYe IbYSX`Vfe,
dUV½fþe°f ¨fü²fSXe, Ad·f¿fZIY dÀfÔWX,
Ad·f¿fZIY d¦fSXe, WXfdÀf¸f Jf³f, IbY¯ff»f,
AfQVfÊ, ³fZ¸f°f dÀfïeIYe, ³fUe³f A¦fiUf»f,
EZV½f¹ffÊ ¦ff¹fIYUfPX, d´fiÔÀf Àfû³fe, ÀfbSXZVf,
AÔVfb, Aû¸f, Àfbd¸f°f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ÀffU³f ´fUÊ IZY dõ°fe¹f Àfû¸fUfSX ¸fWXf´füSX QZUZ³Qi
¹ffQU ´fWXbh¨fZ WXûCXdÀfÔ¦ffûOXÊ dVfU ¸fÔdQS
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊXÜ ²ffd¸fÊIY údáIYû¯f ÀfZ ÀffU³f
IZY ¸fWXe³fZ IYû ´fdUÂf AüSX WXSX¹ff»fe IYf
´fi°feIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ÀffU³f ¸fWXe³ff
Af°fZ WXeÔ ´fiIÈYd°f ·fe WXSX¹ff»fe IYe ¨ffQSX
AûPÞX »fZ°fe WX`Ü ¹fû¦fe,·föY,dVf¿¹f AüSX
ÀfZUIY IZY d»fE ¹fWX ¸fWXe³ff Àf·fe
¸fWXe³fûÔ ÀfZ ßfZâ ¸fWXe³ff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü
EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX` dIY BÀf ¸ffWX IYf
´fi°¹fZIY dQ³f dIYÀfe ·fe QZUe – QZU°ff
IYe AfSXf²f³ff IYSX³fZ IZY d»fE ÀffÀfZ
CX´f¹fböY WXû°ff WX`Ü dUVfZ¿f °füSX ´fSX BÀf
¸fWXe³fZ IYû ·f¦fUf³f dVfU IYf ¸fWXe³ff
¸ff³ff þf°ff WX`Ü ÀffU³f Af°fZ WXeÔ dVfU
·föYûÔ ¸fZÔ ·fdöY IYf SXÔ¦f ¨fPÞX þf°ff WX`Ü
´fcSXf Uf°ffUSX¯f fû»f f¸f IYe ³ffSXûÔ ÀfZ
dVfU¸f¹fe WXû þf°ff WX`Ü
ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX dQ³f
IYe A´f³fe EIY A»f¦f ¸fdWX¸ff WX`Ü
´fbSXf¯fûÔ IZY A³fbÀffSX þû ·föY ÀffU³f IZY
¸fWXe³fZ ¸fZÔ Àfû¸fUfSXe Ui°f IYSX°ff WX`
UWX²f¸fÊ,A±fÊ ,IYf¸f EUÔ ¸fûÃf IYû ´fif~
IYSX°ff WX`Ü BÀf QüSXf³f d·f»ffBÊ ³f¦fSX
d³f¦f¸f ¹fbUf ¸fWXf´füSX Afþ rr dVfU
¸fÔdQSX ´fhWXb¨f IYe ´fcþf A¨fʳffÜ ¸fÔdQSX
·fi¸f¯f IZY QüSXf³f ¸fWXf´füSX ÀfUÊ´fi±f¸f
WXûCXdÀfÔ¦ffûOXÊ dVfU ¸fÔdQSX,´fbSXf³fe
fÀ°fe, MXfMXf »ffB³f, Vfe°f»ff °ff»fff,
fþSXÔ¦f´ffSXf dVfU ¸fÔdQSXû ¸fZÔ ´fWXbh¨f IYSX
´fcþf A¨fʳff IYSX IYe VfWXSX IZY
ÀUfÀ±¹f IYe IYf¸f³ffÜ BÀf QüSXf³f
¸fWXf´füSX IZY Àff±f AfdVf¿f A¦fiUf»f,
d¸f±f»fZVf ÀffWXc, Qe´fIY ÀffWXc, SXfþc
´ff»f, BÊV½fSX ÀffWXc, AfdQ »fû¦f
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
IYf¹ffÊ»f¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff
»fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f Àfa·ff¦f- ¸fWXfÀf¸fbaQ (LX.¦f.)
IiY¸ffaIY/2950/E³f.AfBÊX.MXe IiY.-5/2018-19/½f.»fZ.d»f. dQ³ffaIY 03/08/2018
d³fd½fQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff
1. d³fd½fQf ´fi´fÂf IiY¹f IYSX³fZ WZX°fb Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f - 16/08/2018 A´fSXf³WX 5.30 fªfZ °fIY
2. NZXIZYQfSXf õXfSXf ´fiÀ°fb°f d³fd½fQf¹fZÔ ´fif~ IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f - 23/08/2018 A´fSXf³WX 5.30 fªfZ °fIY
3. d³fd½fQf £fû»f³fZ IYe d°fd±f - 24/08/2018 ´fc½ffʳWXX 5.30 fªfZ °fIY
E³fAfBÊXMXe IYf¹fÊ IYf d½f½fSX¯f IYf¹fÊ A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f d³fd½fQf ´fi´fÂf d³fd½fQfIYfSXûÔ IYf¹fÊ IYe
IiY.d³fd½fQf (»ff£f ¸fZÔ)A¸ff³f°f SXfdVf IYe IYe¸f°f IYe ßfZ¯fe A½fd²f
IiY. (øY. ¸fZÔ) f`ÔIY Àff»½fZÔÀfe (øY. ¸fZÔ)
1 2 3 4 5 6
5 fSXf³ff ·fa½fSX´fbSXf Àff¦fSX´ff»fe ¸ff¦fÊ IZY dIY.¸fe. 4.94 A BÊX-´faªfe¹f³f IZY 02 Months
T0053 1 ÀfZ 11 ¸fZÔ OX»¹fc.fe.E¸f. ´fZ¨f ¸fSX¸¸f°f 5000.00 311/- Aa°f¦fÊ°f ßfZ¯fe Q
IYf IYf¹fÊÜ 74100.00 ÀfZ A °fIY
5 fSX´fZ»ffOXeWX d´f´f»f£fbMXf ¸ff¦fÊ »faffBÊX 3.20 4.94 A BÊX-´faªfe¹f³f IZY 02 Months
T0054 dIY¸fe °f±ff dÀfa§f³f´fbSX °fû¿f¦ffa½f ¸ff¦fÊ »faffBÊX 5000.00 311/- Aa°f¦fÊ°f ßfZ¯fe Q
3.00 dIY¸fe ¸fZÔ OX»¹fc.fe.E¸f. ´fZ¨f ¸fSX¸¸f°f 74550.00 ÀfZ A °fIY
IYf IYf¹fÊ
5 Àf¸fQSXWXf ÀfSX¦fb³ff·ffNXf ¸ff¦fÊ E½fa dLXfSXfÊ 3.38 A BÊX-´faªfe¹f³f IZY 02 Months
T0055 ¸ff¦fÊ IbY»f »faffBÊX 3.50 OX»¹fc.fe.E¸f. ´fZ¨f 3400.00 311/- Aa°f¦fÊ°f ßfZ¯fe Q
¸fSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊÜ 50700.00 ÀfZ A °fIY
5 Àff¦fSX´ff»fe ªf¸fQSXWXf ¸ff¦fÊ E½fa Qb¦ffÊ´ff»fe 4.80 A BÊX-´faªfe¹f³f IZY 02 Months
T0056 ¸ff¦fÊ IbY»f »faffBÊX 10.60 dIY.¸fe. ¸fZÔ 4800.00 311/- Aa°f¦fÊ°f ßfZ¯fe Q
OX»¹fc.fe.E¸f. ´fZ¨f ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊÜ 72000.00 ÀfZ A °fIY
5 ½ffd¿fÊIY ¸fSX¸¸f°f IZY Aa°f¦fÊ°f BÊX.½WXe.E¸f. 5.00 A BÊX-´faªfe¹f³f IZY 02 Months
T0057 ¦fûQf¸f ¸fZÔ ½ffMXSX ´fibdRaY¦f EaMXe MXSX¸ffBÊX³f 5000.00 311/- Aa°f¦fÊ°f ßfZ¯fe Q
MÑXeMX¸fZÔMX E½fa A³¹f Af½fV¹fIY ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ 75000.00
ÀfZ A °fIY
d³fd½fQf Àfafa²fe Vf°fZË d½f·ff¦fe¹f ½fZfÀffBXMX www.cg.nic.in/pwdraipur ¸fZÔ Live Tender IZY Aa°f¦fÊ°f d³fd½fQf ´fi´fÂf ¸fZÔ CX´f»f²f W`XÜ
BX³fIYf A½f»fûIY³f Àfafad²f°f Àfa·ff¦f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ
ªfe-54247/2
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ fe°fe SXf°f d·f»ffBÊ ¸fWXf´füSX
QZUZ³Qi ¹ffQU ³fZ UfOXÊ-21 f`IbY¯NX²ff¸f
¸fZÔ A´f³fZ ¨f»f SXWXZ IYf¹fÊIiY¸f ÀffWXÀf
IYû Àf»ff¸f IZY °fWX°f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ
¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû IYe MXe¸f IZY Àff±f ´fcSXZ
UfOXÊ IYf ·fi¸f¯f dIY¹ff EUÔ UfOXÊ ¸fZÔ WXû
SXWXe dQ¢IY°fûÔ EUÔ Àf¸fÀ¹ffAû IYf ´fc¯fÊ
øY´f ÀfZ d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ f`IbY¯NX²ff¸f
ÃfZÂf ¸fZÔ fSXÀff°f IYe UþWX ÀfZ ³ffd»f¹fûÔ
IYf ¦fÔQf ´ff³fe fWXIYSX ÀfOÞXIYû ´fSX Af
þf°ff WX`Ü dþÀfÀfZ Af¸f þ³f°ff IYû
Af³fZ þf³fZ ¸fZÔ IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff
IYû QZJ°fZ ¸fWXf´füSX QZUZÔQi ¹ffQU ³fZ WXû
SXWXe Àf¸fÀ¹ffAû IYû þ»Q ÀfZ þ»Q
Àfb²ffSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
OXZÔ¦fc IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE ¸fÔÂfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ dþ»ff²feVf-Af¹fböY IYû dQE d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊ ³f¦fSXÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY
IZYdf³fZMX ¸fÔÂfe U d·f»ffBÊ dU²ff¹fIY ßfe
´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ VfWXSX ¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY
fPÞX°fZ ´fiIYû´f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE
Afþ dþ»ff ´fiVffÀf³f, ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦fE d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f U feEÀf´fe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »feÜ ßfe
´ff¯OXZ¹f ³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû OXZÔ¦fc
IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE d¸f»fIYSX IYf¹fÊ
IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
dþÀfIZY °fWX°f Àfû¸fUfSX ÀfZ UÈWXQ
ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ffE þf³fZ IYf
d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ´fi·ffdU°f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °fe³f À°fSXe¹f MXe¸f IYf ¦fNX³f
dIY¹ff þfE¦ff þû OXZÔ¦fc IYe SXûIY±ff¸f,
ÀffRY.-ÀfRYfBÊ, ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX
ÀfdWX°f A³¹f dfÔQbAûÔ ´fSX IYf¹fÊ IYSXZ¦feÜ
BÀf ´fcSXZ Ad·f¹ff³f IYe QZJSXZJ ÀU¹fÔ
IY»fZ¢MXSX IYSXZÔ¦fZÜ ¸fÔÂfe ßfe ´ff¯OXZ¹f
õfSXf Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf
Ad·f¹ff³f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ¨f»ff³fZ
Àff±f WXe Àff±f þøYSX°f A³fbÀffSX »fû¦fûÔ
IYû ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹¹ff IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf
dQ¹fZ WX`ÔÜ VfWXSX ¸fZÔ OXZÔ¦fc IYe Àf¸fÀ¹ff
fPÞX°ff QZJ Afþ ¸fÔÂfe ßfe ´fiZ¸f´fiIYfVf
´ff¯OXZ¹f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY
»feÜ dþÀf¸fZÔ dþ»ff²feVf CX¸fZVf
A¦fiUf»f, d·f»ffBÊ d³f¦f¸f Af¹f×böY
IZYE»f ¨füWXf³f, Qb¦fÊ d³f¦f¸f Af¹fböY
»fûIZYV½fSX ÀffWXc, d·f»ffBÊ ¨fSXûQf d³f¦f¸f
Af¹f×böY ¨fÔQ³f Vf¸ffÊ, Qb¦fÊ ÀfeE¨fE¸fAû
OXf. Àfb·ff¿f ´ff¯OXZ¹f, dþ»ff ¸f»fZdSX¹ff
Ad²fIYfSXe EÀfIZY ¸fÔOX»f ÀfdWX°f
feEÀf´fe MXfCX³fdVf´f þeE¸f EIZY ´fd°f
U Ad²fIYfSXe IZYIZY ¹ffQU ¸füþcQ ±fZÜ
¸fZ³f IZYf»f ¸fZÔ Af¦f
»f¦f³fZ ÀfZ ¸f¨fe ·f¦fQOÞX
d·f»ffBÊÜ ÀfÔ¹fÔÂf ·fU³f IZY ´»ffÔMX
IÔYMÑû»f øY¸f IYe ¸fb£¹f dfþ»fe
Àf´»ffBÊ IZYf»f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ ´fcSXZ
ÀfÔ¹fÔÂf ·fU³f IZY IYd¸fʹfûÔ AüSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ
Af¦f »f¦f³fZ IYe JfSX Àfb³f°fZ WX`Ô Àf·fe
IY¸fʨffSXe AüSX Ad²fIYfSXe ÀfÔ¹fÔÂf
·fU³f ÀfZ d³fIY»fIYSX ffWXSX Af ¦fE,
¨fbdIY IZYf»f IYf dWXÀÀff dþÀf ¸fZÔ
Af¦f »f¦fe UWX ffWXSX ÀfÔ¹fÔÂf ·fU³f IZY
¸fb£¹f ´fiUZVf õfSX IZY DY´fSX Jb»fZ ¸fZÔ
dÀ±f°f WX`, BÀfd»fE Af¦f ÀfÔ¹fÔÂf ·fU³f
IZY AÔQSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe dIÔY°fb ²fbEÔ ·fU³f
¸fZÔ ·fSX ¦f¹ff ±ffÜ Af¦f IYû IYffc ´ff³fZ
¸fZÔ Ad¦³fVf¸f³f Q»f IYû ·ffSXe
¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ Af¦f dfþ»fe
IZY IZYf»f ¸fZÔ »f¦fe ±fe BÀfd»fE ´ff³fe
ÀfZ ³fWXeÔ fbÓff¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ Af¦f
fbÓff³fZ IZY d»fE fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ OÑfBÊ
´ffCXOXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff
»fZdIY³f þf CXÀfÀfZ ·fe Af¦f ³fWXeÔ
fbÓff °ff ÀffÀMXZVf³f ÀfZ dfþ»fe IYf
Àf´»ffBÊ IYfMXf ¦f¹ff AüSX Af¦f ´fSX
IYffc ´ff¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe
þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WX`Ô ÀfeMXc IYe ÀfbSXÃff
Àfd¸fd°f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX
IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe
»feÜ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfeMXc A²¹fÃf
EÀf´fe OXZ, IZY ÀfdU°ff IbY¸ffSXe,
SXdUVfÔIYSX ÀffWXc, UeEÀf ÀffWXc, þZIZY
U¸ffÊ, IbYÔþ dfWXfSXe d¸fßf, ¸fWXfUeSX
´fiÀffQ Vffd¸f»f ±fZÜ
¸fÔÂfe ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
OXZÔ¦fc IYe SXûIY±ff¸f U ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff
IYû QbøYÀ°f IYSX³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d¸f»fIYSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXZÔ¦fc dþÀf °fSXWX ÀfZ
VfWXSX ¸fZÔ R`Y»f SXWXf WX` CXÀfIZY SXûIY±ff¸f
IZY d»fE WX¸f ÀffIYû fOÞXZ À°fSX ´fSX
IYf¹fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ dþÀfIZY °fWX°f
Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ¹fböY
MXe¸fZÔ f³ffIYSX ´fi·ffdU°f ÃfZÂf ¸fZÔ
¹fbðÀ°fSX ´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff³ff WXû¦ffÜ
BÀf¸fZÔ °fe³f À°fSXe¹f MXe¸fZÔ f³fZÔ¦fe þû ´fcSXZ
Ad·f¹ff³f IYû AÔþf¸f QZ¦feÜ dþÀf¸fZÔ
A´fSX MXe¸f, ¸f²¹f MXe¸f EUÔ ¦fifCX¯OX
»fZU»f MXe¸f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSXZÔ¦feÜ
B³f MXe¸fûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f,
ÀfÔfÔd²f°f d³fIYf¹f dU·ff¦f, AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY
ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Àff±f WXe
À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ·fe »fû¦fûÔ IYû BÀf¸fZÔ
þûOÞXf þfE¦ff dIY 5 dfÔQbAûÔ ´fSX IYf¹fÊ
IYSXZÔ¦fZÜ dþÀf¸fZÔ ÀfRYfBÊ, QUf IYf
dLOÞXIYfU, OXZÔ¦fc ÀfÔ·ffdU°fûÔ IYe þfÔ¨f,
´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX AüSX OXZÔ¦fc ÀfZ f¨f³fZ
IZY CX´ff¹f AfdQ IYe þf³fIYfSXe Qe
þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf ´fi¨ffSX SX±f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû BÀf
Ad·f¹ff³f IYf »ff·f CXNXf³fZ AüSX OXZÔ¦fc
ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ
CX´ff¹fûÔ IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ
ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfRYfBÊ IYf
IYf¹fÊ SXdUUfSX ÀfZ WXe VfbøY IYSX dQ¹ff
þfE¦ff, UWXeÔ Àfû¸fUfSX ´fSX ¹fbðÀ°fSX
´fSX Àf·fe MXe¸fûÔ IYf ¦fNX³f IYSX
Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYe þfE¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fcSXe
°ffIY°f IZY Àff±f ¹fbðÀ°fSX ´fSX BÀf
Ad·f¹ff³f IYû ¨f»ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ
Àff±f WXe ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYWXf dIY
´fcSXZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe
»ff´fSXUfWXe ³f fSX°fe þfEÜ »fû¦fûÔ IYû
WXSX þøYSX°f IYe ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹¹ff
IYSXfBÊ þfEÔÜ Àf·fe dU·ff¦f A´f³fe-
A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf d³fUÊWX³f
fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ IYSXZÔÜ WX¸f ÀffIZY
ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf ÀfZ ³f IZYU»f BÀf
fe¸ffSXe IYf B»ffþ WXû¦ff fd»IY þ³f°ff
IYû ·fe VffÀf³f U ´fiVffÀf³f õfSXf dIY¹fZ
þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ IYf ÀfIYfSXf°¸fIY
´fdSX¯ff¸f dQJZ¦ffÜ
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff
»fû. d³f. d½f.(·f/Àf) Àfa·ff¦f ¸fWXfÀf¸fabQ
¸fWXfÀf¸fbaQ (LX.¦f.)
C
M
Y
K

C
M
Y
K
S PORTS
IYûWX»fe ³fZ dIiYIZYMX IZY BÀf RYfg¸fZÊMX
IYû f°ff¹ff ÀffÀfZ fZWX°fSX
³fBÊ dQ»»feÜ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWX ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff dIY Af
MXZÀMX dIiYIZYMX ¹fbUfAûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ SXWXeÜ ³fE dJ»ffOÞXe
ª¹ffQf°fSX U³fOXZ ¹ff dRYSX MXe20 dIiYIZYMX IYû ª¹ffQf °fUªþû QZ°fZ
WX`ÔÜ UWXeÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe MXZÀMX IYû fZÀMX
¸ff³f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ EIY BÔMXSX½¹fc IZY Qf`SXf³f IYWXf dIY MXZÀMX
dIiYIZYMX CX³fIYf ÀffÀfZ ´fÀfÔQeQf dIiYIZYMX ´fiføY´f WX`Ü IY~f³f IYûWX»fe
IYf IYWX³ff WX`, ''´ffÔ¨f dQ³fûÔ IZY BÀf JZ»f ¸fZÔ MXfg´f MXe¸fûÔ IZY
dJ»ffRY JbQ IYû AfÔIY³fZ IYf BÀfÀfZ fdPÞX¹ff IbYL AüSX WXû WXe
³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ
MXZÀMX ÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ IYe
Lb˜e ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZ: ¦ffUÀIYSX
www.amanpath.com
www.facebook.com/amanpath
07 A¦fÀ°f 2018
¸fa¦f»f½ffSX
JZ»f Àf¸ff¨ffSX
EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ dRYMX SXWX³fZ IZY
d»fE fû´f³³ff SXûþÀfÊ IY´f ÀfZ WXMXZ
09
C
M
Y
K
C
M
Y
K
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY ´fcUÊ dQ¦¦fþ Àfb³fe»f
¦ffUÀIYSX ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY MXZÀMX ßfÈÔJ»ff
ÀfZ ´fWX»fZ MXe¸f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ
WXbE IYWXf dIY dÀUÔ¦f WXû°fe ¦fZÔQûÔ IZY dJ»ffRY
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ A·¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX³ff ·ffSX°f IYû
·ffSXe ´fOÞXfÜ
¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf fd¸fÔʧf¸f MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ
´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ dÀfRYÊ AfNX dQ³f
´fid°fÀ´f²feÊ dIiYIZYMX JZ»ff AüSX UWX (BÔ¦»f`ÔOX
IZY Àff±f °fe³f EIYdQUÀfe¹f AüSX °fe³f MXe20
IZY A»ffUf Af¹fSX»f`ÔOX IZY dJ»ffRY Qû MXe20
¸f`¨f) ·fe EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fÜ EIYdQUÀfe¹f
ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ WXfSX IZY ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû
´ffÔ¨f dQ³f IYf AfSXf¸f d¸f»ff dþÀfZ dJ»ffdO¹ffZÔ
³fZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ df°ff¹ffÜ ¦ffUÀIYSX ³fZ °fe³f dQ³fûÔ
IZY A·¹ffÀf ¸f`¨fûÔ IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE
IYWXf, UWX IYûBÊ °f`¹ffSXe ³fWXeÔ ±feÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf
ÀfIY°ff WXcÔ dIY EIY ßfÈÔJ»ff J°¸f WXû³fZ IZY
ffQ AfSXf¸f IYe þøYSX°f WXû°fe WX` »fZdIY³f EIY
UZÀMXBÔOXeþ IYû 19 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX
ffÔ¦»ffQZVf ³fZ ßfÈÔJ»ff þe°fe
»ffOXZSXdWX»f/EªfZÔÀfeÜ
ffÔ¦»ffQZVf ³fZ U¿ffffÊd²f°f °feÀfSXZ AüSX
AfdJSXe MXe20 ¸f`¨f ¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþ IYû
OXIYU±fÊ »fbBÊÀf ´fi¯ff»fe IZY Af²ffSX ´fSX
19 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe
ßfÈÔJ»ff þe°f »feÜ AfÔQiZ SXÀfZ»f ³fZ 21
¦fZÔQ ¸fZÔ LWX L¢IYûÔ AüSX EIY ¨füIZY IYe
¸fQQ ÀfZ 47 SX³f f³ff¹fZ »fZdIY³f MXe¸f
IYû þe°f ³fWXeÔ dQ»ff ÀfIZYÜ BÀfÀfZ
´fWX»fZ ffÔ¦»ffQZVf ³fZ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX
184 SX³f f³ffE ±fZÜ SXÀfZ»f 18UZÔ AûUSX
¸fZÔ ¸fbÀ°ffdRYþcSX SXWX¸ff³f IYe ¦fZÔQ ´fSX
AfCXMX WXbE dþÀfIZY ffQ I`YSXZdf¹ffBÊ
MXe¸f IYe WXfSX °f¹f WXû ¦fBÊÜ SXÀfZ»f IZY
AfCXMX WXû³fZ IZY Àf¸f¹f ÀIYûSX 17.1
AûUSX ¸fZÔ Àff°f dUIZYMX ´fSX 135 SX³f
±ffÜ BÀf QüSXZ ´fSX Qû³fZfÔ MXZÀMX ¸fZÔ WXfSXe
ffÔ¦»fQZVfe MXe¸f ³fZ U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ·fe
2.1 ÀfZ þe°fe ±feÜ IY~f³f VffdIYf
QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ þe°fe U³fOXZ ÀfeSXeþ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
SXZþf WX`ÔdOÑ¢Àf IZY A´f³fZ ´fQf´fʯf ¸f`¨f ¸fZÔ
Vf°fIY AüSX »fbÔ¦fe E³fd¦fOXe IYe Vff³fQfSX
¦fZÔQffþe ÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ °feÀfSXZ
EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ
ßfe»fÔIYf IYû 78 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ
IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 3-0 ÀfZ AþZ¹f fPÞX°f
f³ff¹feÜ A´f³ff ´fWX»ff U³fOXZ ¸f`¨f JZ»f SXWXZ
WX`ÔdOÑ¢Àf ³fZ 89 ¦fZÔQûÔ ´fSX AfNX ¨füIYûÔ AüSX
EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ 102 SX³f f³ffEÜ
CX³fIZY A»ffUf þZ´fe OXbd¸f³fe ³fZ 70 ¦fZÔQûÔ ´fSX
92 SX³f IYe °fcRYf³fe ´ffSXe JZ»fe þfdIY
WXfdVf¸f A¸f»ff (59) AüSX OXZdUOX d¸f»fSX
(51) ³fZ ·fe A²fÊVf°fIY þ¸ffE dþÀfÀfZ
QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ Àff°f dUIZYMX ´fSX 363 SX³f
BÔ¦»f`ÔOX MXe¸f ¸fZÔ ÀMXû¢Àf AüSX ¸f»ff³f IYe þ¦fWX Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ ¹fZ dJ»ffOÞXe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°f IZY dJ»ffRY »ffgOXÐÀfÊ IZY
Ed°fWXfdÀfIY ¸f`Qf³f JZ»fZ þf³fZ Uf»fZ
QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ
A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ OXZdUOX ¸f»ff³f IYe
þ¦fWX EIY ³f¹ff ¨fZWXSXf Vffd¸f»f dIY¹ff
WX`Ü ¸f»ff³f IYe þ¦fWX Af °fIY 15
´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨f JZ»f ¨fbIZY 20 U¿feʹf
Aû»fe ´fû´f ³fü A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY WXû³fZ
Uf»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³ff Vff³fQfSX ´fiQVfʳf
QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ UWXeÔ QcÀfSXe
AûSX AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVfe IZY IYfSX¯f fZ³f
ÀMXû¢Àf ·fe BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»fZ
WXe ffSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ IYf AfSXf¸f ³fWXeÔ dQ¹ff
þf ÀfIY°ffÜ
¹fWX Qû ¸f`¨fûÔ IZY fe¨f ¸fZÔ °fe³f- °fe³f dQ³fûÔ
IYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ
Àf·fe 18 dJ»ffdOX¹ffZÔ IZY Àff±f CX°fSX³fZ IYe
¹fûþ³ff IYe ·fe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf,
A»f WXÀf³f IZY MXfgÀf þe°fIYSX
f»»fZffþe ¨fb³f³fZ IZY ffQ ffÔ¦»ffQZVf
IZY d»fE d»fMX³f QfÀf ³fZ 32 ¦fZÔQ ¸fZÔ LWX
¨füIYûÔ AüSX °fe³f L¢IYûÔ IZY Àff±f 61
SX³f f³ffEÜ ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f ¨fb³fZ ¦fE
QfÀf ³fZ °ffd¸f¸f BIYff»f IZY Àff±f
Àf»ff¸fe ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ dÀfRYÊ 28 ¦fZÔQ ¸fZÔ
61 SX³f þûOÞXZÜ IY~f³f IYf»fûÊÀf fiZ±fUZMX
³fZ AfIYSX ffÔ¦»ffQZVfe SX³f¦fd°f ´fSX
AÔIbYVf »f¦ff¹ff þf °ffd¸f¸f 21 IZY
ÀIYûSX ´fSX A´f³ff dUIZYMX ¦fÔUf f`NXZÜ
BÀfIZY ffQ IYe¸fû ´ff»f ³fZ Àfü¸¹ff
ÀfSXIYfSX IYû AfCXMXdIY¹ffÜ fiZ±fUZMX ³fZ
¸fbVfdRYIYSX SXWXe¸f AüSX IZYÀfdSXIY
dUd»f¹f¸Àf ³fZ QfÀf IYû ´fUZd»f¹f³f
·fZþfÜ ¸fWX¸fcQb»»ffWX ³fZ ³ffffQ 32 SX³f
f³ffIYSX AfdSXRbY»f WXIY IZY Àff±f LNXZ
dUIZYMX IZY d»f¹fZ 38 SX³f IYe ³ffffQ
ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY MXe¸f IYû A¨Lf
ÀIYûSX dQ¹ffÜ
WXZÔdOÑ¢Àf IYf Vf°fIY
IYf dUVff»f ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ
ßfe»fÔIYf IYe MXe¸f BÀfIZY þUff ¸fZÔ 45.2
AûUSX ¸fZÔ 285 SX³f f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦f¹feÜ
²f³fÔþ¹f dOXdÀf»Uf ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf
ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE 84 SX³f f³ffEÜ
QdÃf¯f ARiYeIYf IYe °fSXRY ÀfZ E³fd¦fOXe ³fZ
¨ffSX AüSX EIY A³¹f °fZþ ¦fZÔQffþ EÔdOX»f
RZY»fbIYUf¹fû ³fZ °fe³f dUIZYMX d»fEÜ »fZdIY³f
QdÃf¯f ARiYeIYf IYe þe°f IZY ÀfcÂf²ffSX
WX`ÔdOÑ¢Àf SXWXZ dþ³WXûÔ³fZ 12 MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
¸f`¨f JZ»fZ WX`ÔÜ UWX A´f³ff ´fQf´fʯf U³fOXZ ¸fZÔ
Vf°fIY þOX?Z Uf»fZ °feÀfSXZ QdÃf¯f ARiYeIYe
f»»fZffþ WX`ÔÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ IYûd»f³f BÔ¦fif¸f
CX³WXZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû °fe³f
dQUÀfe¹f ¸f`¨f JZ»f³fZ
¨ffdWX¹fZ ±fZÜ 18
dJ»ffdOX¹ffZÔ IZY Àff±f ³fWXeÔ
fd»IY 11 dJ»ffdOX¹ffZÔ IZY
Àff±fÜ CX³WXZÔ A·¹ffÀf ¸f`¨fûÔ
IYû MXZÀMX ¸f`¨f IYe °fSXWX
»fZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ
QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ·fe
A·¹ffÀf ¸f`¨f IYû SXï
dIY¹ff AüSX ´fWX»fZ Qû ¸f`¨fûÔ
¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
´fOÞXfÜ ¦ffUÀIYSX ³fZ A¦f»fZ
¸f`¨f ¸fZÔ MXe¸f IYû Ad°fdSXöY
f»»fZffþ IZY Àff±f
CX°fSX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ
WX¸fZVff »f¦f°ff WX` dIY dUQZVfe WXf»ff°f ¸fZÔ
Af´fIYû Ad°fdSXöY f»»fZffþ IZY Àff±f CX°fSX³ff
¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ JbQ ´fSX A¨Lf IYSX³fZ IYf
·fSXûÀff WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbÓfZ BÀf MXe¸f ´fSX ´fcSXf
·fSXûÀff WX`Ü
AüSX °fZ¸ff ffUb¸ff ³fZ ¹fWX CX´f»fd²f WXfdÀf»f
IYe ±feÜ WX`ÔdOÑ¢Àf ³fZ OXbd¸f³fe IZY Àff±f ¨fü±fZ
dUIZYMX IZY d»fE 78 SX³f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ
ÀffÓfZQfSXe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ °fZþ ¦fZÔQffþ »ffdWXøY
IbY¸ffSXf ´fSX ¨füIYf þOÞXIYSX 88 ¦fZÔQûÔ ´fSX
A´f³ff Vf°fIY ´fcSXf dIY¹ff »fZdIY³f A¦f»fe ¦fZÔQ
´fSX WXe AfCXMX WXû ¦fEÜ BÀfIZY ffQ OXbd¸f³fe
³fZ °fcRYf³fe AÔQfþ ¸fZÔ f»»fZffþe IYe °f±ff
d¸f»fSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´ffÔ¨fUZÔ dUIZYMX IZY
d»fE 103 SX³f þûOÞXZÜ d¸f»fSX IZY °fcRYf³fe
A²fÊVf°fIY AüSX RZY»fbIYUf¹fû IZY 11 ¦fZÔQûÔ ´fSX
³ffffQ 24 SX³f ÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf AÔd°f¸f
Àff°f AûUSXûÔ ¸fZÔ 98 SX³f þbMXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f
SXWXfÜ d°fÀffSXf ´fSXZSXf ßfe»fÔIYf IZY ÀffÀfZ
ÀfRY»f ¦fZÔQffþ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ 75 SX³f QZIYSX
¨ffSX dUIZYMX d»fEÜ
B¸fSXf³f IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ
´fSX ¦ffUÀIYSX fû»fZ- ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf»ffWX »fcÔ¦ff
³fBÊ dQ»»feÜ dQ¦¦fþ ·ffSX°fe¹f f»»fZffþ Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf dIY UWX dIiYIZYMX ¸f`Qf³f ´fSX
A´f³fZ IYOÞXZ ´fid°fõÔõe B¸fSXf³f Jf³f IZY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX
¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX IYe Àf»ffWX »fZÔ¦fZÜ ¦ffUÀIYSX IZY A»ffUf ´fcUÊ
IY~f³f IYd´f»f QZU IYû ·fe Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ ·f»fZ WXe ¸fZSXZ ´ffÀf Àf¸f¹f WXû °ff ·fe
¸f`Ô CX³fIZY dU¨ffSX þf³f³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY ¢¹ff ¸fbÓfZ UWXfÔ IYf QüSXf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f
IY~f³f Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ WX` dIY UWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ´ffEÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY CX³fIYe A³¹f
´fid°ffð°ffEÔ ·fe WX`ÔÜ ¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ WXf»f WXe ¸fZÔ d³f¸fÔÂf¯f d¸f»ff WX` AüSX ¹fWX d³f¸fÔÂf¯f ´fÂf
CX³fIZY (B¸fSXf³f) IZY IYf¹ffÊ»f¹f, CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ Af¹ff WX`Ü EIY °fSXWX ÀfZ Afd²fIYfdSXIY
d³f¸fÔÂf¯f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô ¹ffÂff IYSX³ff ´fÀfÔQ IYøYÔ¦ff »fZdIY³f ¢¹ff ¸fZSXZ d»fE¹fZ EZÀff ÀfÔ·fU WX`
¹fWX A»f¦f ¸ff¸f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô EZÀff BÀfd»fE IYWX SXWXf WXcÔ ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô »ffgOXÐÀfÊ ¸fZÔ QcÀfSXZ
MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ IY¸fZÔMÑe IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°ffð WXcÔÜ A·fe °fIY þ`Àff ¸fbÓfZ ´f°ff WX` Vf´f±f ¦fiWX¯f IYe
d°fd±f °f¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf, A¦fSX ¹fWX 15 A¦fÀ°f WXû°fe WX` °fû ¸f`Ô ³fWXeÔ þf ´ffDYÔ¦ff
¢¹fûÔdIY CXÀf dQ³f ¸fZSXe ¸ffÔ IYf 93UfÔ þ³¸fdQ³f WX` AüSX BÀfIZY A»ffUf UWX ·ffSX°f IYf ÀU°fÔÂf°ff
dQUÀf WX`Ü CXÀfe Vff¸f ¸fbÓfZ ffIYe °fe³f ¸f`¨fûÔ IZY d»fE BÔ¦»f`ÔOX »füMX³ff WX`Ü
IYûdMXRY IY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f AÔOXSX-20
MXe¸f ³fZ AþZÊÔMXe³ff IYû WXSXf¹ff
Uf»fZÔdVf¹ff (À´fZ³f)/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°fe¹f AÔOXSX-20 MXe¸f ³fZ A´f³ff
ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE 10
dJ»ffdOX¹ffZÔ °fIY dÀf¸fMX³fZ IZY
ffUþcQ IYûdMXRY IY´f RbYMXffg»f
MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ´ffSXÔ´fdSXIY dQ¦¦fþ
AþZÊÔMXe³ff IYû 2-1 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ
·ffSX°f IZY d»fE Qe´fIY MXfÔ¦fOÞXe ³fZ
¨fü±fZ AüSX A³fUSX A»fe ³fZ 68UZÔ
d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f dIYEÜ ·ffSX°f ³fZ LWX
ffSX IYe AÔOXSX 20 dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f
MXe¸f IYû WXSXf¹ff dþÀfIZY IYû¨f 2006
IZY dUV½f IY´f dJ»ffOÞXe d»f¹fû³fZ»f
ÀIYf»fû³fe AüSX ´fcUÊ ÀMXfSX
d¸fOXRYe»OXSX ´ff»fû EZ¸ffSX WX`ÔÜ
µ»ff¹fOX d´fÔMXû IYe ·ffSX°fe¹f MXe¸f
d¸fÊVf¹ff ÀfZ 0-2 AüSX ¸füdSXVffd³f¹ff
ÀfZ 0-3 ÀfZ WXfSX ¦fBÊ ±feÜ d´fL»fZ ¸f`¨f
¸fZÔ CXÀf³fZ UZ³fZþbE»ff ÀfZ ¦fû»fSXdWX°f
OÑf JZ»ffÜ
d´fÔMXû ³fZ ¸f`¨f IZY ffQ ÀfZ IYWXf
,BÀf þe°f ÀfZ ·ffSX°fe¹f RbYMXff»f IYû
dUV½f À°fSX ´fSX AüSX Àf¸¸ff³f
d¸f»fZ¦ffÜ BÀfÀfZ WX¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY
ÀfUÊßfZâ MXe¸fûÔ IZY dJ»ffRY d³f¹fd¸f°f
°füSX ´fSX AüSX JZ»f³fZ IZY ¸füIZY
d¸f»fZÔ¦fZÜ MXfÔ¦fOÞXe ³fZ E³f ¸fe°ffB IZY
IYf³fÊSX VffMX ´fSX ¦fZÔQ IYû »f´fIY°fZ WXbE
WXZOXSX ´fSX ´fWX»ff ¦fû»f dIY¹ffÜ BÀfIZY
ffQ ·ffSX°f ³fZ IYfRYe AfIiYf¸fIY
JZ»f dQJf¹ffÜ QcÀfSXZ WXfRY IYe
VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe A»fe ³fZ IY~f³f
A¸fSXþe°f dÀfÔWX IZY ´ffÀf ´fSX ¸fcU
f³ff¹ff »fZdIY³f CXÀfZ ¦fû»f ¸fZÔ ³fWXeÔ
fQ»f ÀfIZYÜ ·ffSX°f IYû QÀf
¸fbSX»fe dUþ¹f IYe JfÀf CX´f»fd²f
IYf ¦fUfWX f³fZ¦ff »ffgOXÐÀfÊ MXZÀMX
·ffSX°fe¹f MXZÀMX dIiYIZYMX MXe¸f IZY Aû´f³fSX ¸fbSX»fe
dUþ¹f þf BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY QcÀfSXf MXZÀMX JZ»f³fZ
CX°fSXZÔ¦fZ °fû UWX EIY JfÀf CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYSX
»fZÔ¦fZÜ CX³fIYe BÀf CX´f»fd²f IYf ¦fUfWX »fÔQ³f IYf
EZd°fWXfdÀfIY ¸f`Qf³f »ffgOXÐÀfÊ WXû¦ffÜ dUþ¹f Af°fIY
99 MXZÀMX ´ffdSX¹ffÔ JZ»f ¨fbIZY WX`Ô Af`SX þf UWX QcÀfSXZ
MXZÀMX IZY d»fE ¸f`Qf³f ´fSX CX°fZSXZÔ¦fZ °fû CXÀfe IZY Àff±f
UWX MXZÀMX ¸fZÔ 100 ´ffdSX¹ffÔ JZ»f³fZ IYf dSXIYfgOXÊ
A´f³fZ ³ff¸f IYSX »fZÔ¦fZÜ R`YÔÀf IYû CX¸¸feQZÔ WX`Ô dIY
dUþ¹f A´f³fZ BÀf EZd°fWXfdÀfIY ¸f`¨f ¸fZÔ Qû³fûÔ ´ffdSX¹fûÔ
¸fZÔ SX³f fSXÀffIYSX BÀf »f¸WXZÔ IYû ¹ffQ¦ffSX f³ffEÔ¦fZÜ
BÀfIZY A»ffUf dUþ¹f IZY ´ffÀf MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ 4
WXþfSX SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ IYf ·fe ¸ff`IYf SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
58 ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ 12 Vf°fIY AüSX 15
´ffEÔ¦fZ, B³fIYe þ¦fWX Afg»fSXfCXÔOXSX
dIiYÀf Uû¢Àf IYû ´»fZBÔ¦f B»fZU³f ¸fZÔ
¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü
´fû´f ³fZ IYfCXÔMXe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ
ÀfSXZÊ IYe °fSXRY ÀfZ 85.50 IYe AüÀf°f
ÀfZ 684 SX³f f³ffE dþÀf¸fZÔ °fe³f Vf°fIY
·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ
·ffSX°f E IZY dJ»ffRY BÔ¦»f`ÔOX »ffg¹f³Àf
IYe °fSXRY ÀfZ A²fÊVf°fIY ·fe þ¸ff¹ff
±ffÜ SXf¿MÑXe¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ EOX dÀ¸f±f ³fZ
IYWXf, ''Aû»fe ´fû´f ³fZ A´f³fZ ´fi±f¸f
ßfZ¯fe IYdSX¹fSX IYe Vff³fQfSX VfbøYAf°f
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IZYU»f 15 ´fi±f¸f ßfZ¯fe
¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 1000 SX³f ´fcSXZ dIYEÜ ¨f¹f³f
dJ»ffdO¹ffaZ IZY Àff±f JZ»f³ff ´fOÞXf
¢¹fûÔdIY Ad³fIZY°f þf²fU IYû 54UZÔ
d¸f³fMX ¸fZÔ »ff»fIYfOXÊ dQJf¹ff ¦f¹ff
±ffÜ AþZÊÔMXe³ff ³fZ AfdJSXe d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ
EIY¸ffÂf ¦fû»f dIY¹ffÜ
d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ WXbE ±fZ µ»ffg´f
UWXeÔ fd¸fÔʧf¸f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE 5 MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe
ÀfeSXeþ IZY ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ dUþ¹f Qû³fûÔ ´ffdSX¹fûÔ
¸fZÔ µ»ffg´f Àffdf°f WXbE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe
¸fZÔ 20 Af`SX QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ¸ffÂf 6 SX³fûÔ IYe ´ffSXe
JZ»fe ±feÜ ·ffSX°f ¹fWX ¸fbIYff»ff 31 SX³fûÔ ÀfZ
WXfSX ¦f¹ff ±ffÜ
A²fÊVf°fIY IYe ¸fQQ ÀfZ 40.13 IYe Af`Àf°f ÀfZ
3933 SX³f f³ffE WX`ÔÜ Af dUþ¹f MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ
¨ffSX WXþfSX SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ IZY d»fE 77 SX³f IYe
QSXIYfSX WX` Af`SX CX¸¸feQ WX` dIY UWX QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ
B³f Qû³fûÔ CX´f»fd²f¹fûÔ IYû WXfdÀf»f IYSX »fZÔ¦fZÜ
´f`³f»f IYû »f¦ff dIY Aû»fe IYf ´fiQVfʳf
AüSX þªff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IZY
A³fbIcY»f WX`Ü
¸f»ff³f IYe ff°f IYSXZÔ °fû UWX
d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ JSXff RYfg¸fÊ ¸fZÔ
¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ þû
°fe³f MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ CX³f¸fZÔ UWX dIYÀfe
·fe ´ffSXe ¸fZÔ 30 SX³f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f
´ffEÜ ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ³fZ BÀfIZY A»ffUf
¸fûBʳf A»fe AüSX AfdQ»f SXfdVfQ IYû
dÀ´f³f dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ MXe¸f ¸fZÔ
f³ffE SXJf WX`Ü EÀfZ¢Àf IZY °fZþ
¦fZÔQffþ þZ¸fe ´fûMXÊSX ·fe MXe¸f ¸fZÔ f³fZ
WXbE WX`ÔÜ
³fBÊ dQ»»feÜ IÔY²fZ IYe ¨fûMX ÀfZ CXfSX SXWXZ ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe SXûWX³f
fû´f³³ff EMXe´fe SXûþÀfÊ IY´f ÀfZ WXMX ¦fE WX` °ffdIY EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY d»fE dRYMX
SXWXZÜ ¹fb¦f»f dUVfZ¿fÄf fû´f³³ff MXûSXÔMXû ¸fZÔ JZ»fZ þf SXWXZ SXûþÀfÊ IY´f IYû LûOÞX
IYSX 14 A¦fÀ°f IYû ´ff»fZ¸f`Ô¦f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ °ffdIY UWXfÔ IYe WXf»ff°f ¸fZÔ JbQ IYû
PXf»f ÀfIZYÜ fû´f³³ff AüSX RiYfÔÀf IZY CX³fIZY þûOÞXeQfSX EOXbAOXÊ SXûþSX-UZÀfZd»f³f
³fZ LWX þb»ffBÊ IYû dU¸f»fOX³f IZY A´f³fZ QcÀfSXZ QüSX IZY ¸fbIYff»fZ IYû fe¨f ¸fZÔ
LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE fû´f³³ff dQdUþ VfSX¯f
IZY Àff±f fÀ°ffQ ¸fZÔ EIY Àff±f JZ»f³fZ Uf»fZ ±fZ »fZdIY³f ¨fûMX IZY IYfSX¯f ¹fZ
ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXbAfÜ ·ffSX°fe¹f ´fbøY¿f MXe¸f IZY IY~f³f þeVff³f A»fe ³fZ IYWXf,
SXûWX³f A´f³fZ IÔY§fZ IYe ¨fûMX ÀfZ CXfSX ¦f¹fZ WX` »fZdIY³f BÀf ff°f IYf IYûBÊ ¸f°f»ff
³fWXeÔ f³f°ff WX` dIY UWX dÀfRYÊ EIY Àf~fWX IZY d»fE A¸fZdSXIYf þfEÜ Af¦fZ fOÞXZ
MXc³ff¸fZÊÔMX WX` AüSX CXÀfIZY d»fE Af´fIYû dRYMX SXWX³ff WXû¦ffÜ UWX B³f Qû MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ
(SXûþÀfÊ IY´f AüSX A¸fZdSXIYe Aû´f³f) ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ³fZ IZY IYfSX¯f »f¦f·f¦f
1000 SXZdMXÔ¦f AÔIY ¦fUfÔ QZÔ¦fZ »fZdIY³f EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY d»fE IÔY²fZ IYû f¨ff¹fZ
SXJ³fZ IZY d»fE ¹fWX R`YÀf»ff ÀfWXe WX`Ü UWX 14 A¦fÀ°f IYû ´ff»fZ¸f`Ô¦f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ
°ffdIY JbQ IYû UWXfÔ IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ PXf»f ÀfIZYÜ dQdUþ ³fZ 2014
EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ ¹fbIYe ·ffÔfSXe IZY Àff±f þûOÞXe f³ffIYSX IYfÔÀ¹f ´fQIY WXfdÀf»f
dIY¹ff ±ff »fZdIY³f fû´f³³ff ³fZ EdVf¹ffBÊ ¹ff Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ´fQIY
³fWXeÔ þe°ff WX`Ü
¦fû»RY JZ»f°fZ WXbE ¨fûdMX»f WXbE EÔOXSXÀf³f
³fBÊ dQ»»feÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY dQ¦¦fþ °fZþ ¦fZÔQffþ ¦fû»RY JZ»f°fZ WXbE ¨fûdMX»f WXû
¦fE WX`ÔÜ ¦fû»RY JZ»f°fZ WXbE CX³fIYf ¹fWX UedOX¹fû CX³fIZY Àff±fe ÀMXbAMXÊ fifgOX ³fZ
VfZ¹fSX dIY¹ff WX`Ü ÀMXbAMXÊ ³fZ dUdOX¹fû VfZ¹fSX IYSX°fZ WXbE d»fJf dIY þZ¸Àf
EÔOXSXÀf³f ´fcSXe °fSXWX NXeIY WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ þf SXWXZ QcÀfSXZ
MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ¨fûMX EÔOXSXÀf³f IZY d»fE J°fSX³ffIY Àffdf°f WXû ÀfIY°fe
±feÜ EÔOXSXÀf³f »fIYe ±fZ dIY CX³WXZÔ IYûBÊ ¦fÔ·feSX ¨fûMX ³fWXeÔ AfBÊÜ UedOX¹fû ¸fZÔ
QZJf þf ÀfIY°ff WX` dIY EÔOXSXÀf³f WXf±f ¸fZÔ ¦fû»RY dÀMXIY d»fE JOÞXZ WX`Ô AüSX
ffg»f ´fSX d³fVff³ff ¸ffSX°fZ WX`ÔÜ Àff¸f³fZ IbYL ´fZOÞX WX`ÔÜ þ`ÀfZ WXe Uû ffg»f IYû ¸ffSX°fZ
WX`Ô °fû ffg»f ´fZOÞX ÀfZMXIYSXfIYSX Uf´fÀf Af°fZ WXbE CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX »f¦f þf°fe WX`Ü
VffgMX B°f³ff °fZþ ±ff dIY EÔOXSXÀf³f IYû ÀfÔ·f»f³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX
ffg»f Àfe²fZ CX³fIZY ¸fbÔWX ´fSX »f¦feÜ
IbYþ³fZ°ÀfûUf ³fZ OXû³ff IYû WXSXfIYSX
´fWX»ff OX»¹fcMXeE dJ°fff þe°ff
UfdVfÔ¦fMX³fÜ Qû ffSX IYe
¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ¨f`d¸´f¹f³f ÀUZ°f»ff³ff
IbYþ³fZ°ÀfûUf ³fZ ¨ffSX ¸f`¨f AÔIY
f¨ffIYSX UfdVfÔ¦fMX³f Aû´f³f ¸fZÔ
IiYûEdVf¹ff IYe OXû³ff UZdIY¨f
IYû WXSXfIYSX A´f³fZ I`YdSX¹fSX IYf
18UfÔ OX»¹fcMXeE dJ°fff
þe°ffÜ øYÀf IYe 128UeÔ SX`ÔdIÔY¦f
Uf»fe IbYþ³fZ°ÀfûUf ³fZ 44UeÔ
SX`ÔdIÔY¦f Uf»fe UZdIY¨f IYû 4 .
6, 7 . 6, 6 . 2 ÀfZ WXSXf¹ff Ü
¹fWX IY»ffBÊ IZY Af´fSXZVf³f IZY
ffQ IbYþ³fZ°ÀfûUf IYf ´fWX»ff
dJ°fff WX` Ü A¸fZdSXIYe Aû´f³f
2004 AüSX RiYZÔ¨f Aû´f³f
2009 IYe ¨f`d¸´f¹f³f IbYþ³fZ°ÀfûUf ³fZ 2014 ¸fZÔ ¹fWXfÔ dJ°fff þe°ff ±ff Ü
dOX d¸f³fûSX IYû WXSXfIYSX ªUZSXZU ³fZ
þe°ff UfdVfÔ¦fMX³f EMXe´fe dJ°fff
UfdVfÔ¦fMX³fÜ A»fZ¢þZÔOXSX ªUZSXZU ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY E»fZ¢Àf dOX d¸f³fûSX IYû 6
. 2, 6 . 4 ÀfZ WXSXfIYSX A´f³ff EMXe´fe
UfdVfÔ¦fMX³f Aû´f³f dJ°fff fSXIYSXfSX
SXJf Ü þ¸fʳfe IZY 21 fSXÀf IZY
dJ»ffOÞXe IYf ¹fWX Àff»f IYf °feÀfSXf
AüSX I`YdSX¹fSX IYf ³füUfÔ dJ°fff WX` Ü
UWXeÔ d¸f³fûSX A´f³ff ´fWX»ff dJ°fff
þe°f³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fEÜ A¸fZdSXIYe Aû´f³f
IYe °f`¹ffSXe IZY d»f¹fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³fZ
þf³fZ Uf»fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IYf ¹fWX 50UfÔ
Àff»f WX` Ü ªUZSXZU ³fZ ¹fc³ff³f IZY
ÀMXZRYf³fûÀf dÀf°fdÀf´ffÀf IYû 6-2 6-4
ÀfZ WXSXfIYSX MXc³ff¸fZÊÔMX IZY RYfB³f»f ¸fZÔ
´fiUZVf IYSX dIY¹ff ±ffÜ þfdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ d¸f³fûSX IYû ´fcUÊ ³fÔfSX EIY dfiMXZ³f
IZY EÔOXe ¸fSXZ IZY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ WXMX þf³fZ IZY IYfSX¯f df³ff ¦fZÔQ JZ»fZ WXe
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
½f»OÊX
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
B¸fSXf³f Jf³f IYf ·fe WXû¦ff ´fcUÊ ´feE¸f
þ`Àff WXe WXßf ¹ff SX¨fZÔ¦fZ Bd°fWXfÀf
³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³fE IY´°ff³f B¸fSXf³f Jf³f IYe °ffþ´fûVfe IYf
Àf¸f¹f »f¦ff°ffSX fQ»f°ff þf SXWXf WX`Ü dRY»fWXf»f 15 A¦fÀ°f IYû CX³fIYe
°ffþ´fûVfe IYe ff°f IYe þf SXWXe WX`, »fZdIY³f WXû ´ffE¦fe ¹ff ³fWXeÔ BÀf ffSXZ ¸fZÔ
dRY»fWXf»f IYûBÊ IbYL ³fWXeÔ IYWX SXWXf WX`Ü ¹fZ Àff °ff WXû SXWXf WX` þf B¸fSXf³f
Jf³f ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IZY d»fE þøYSXe ³fÔfSX þbMXf d»fE WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX
f³ff³fZ IYû CX³WXZÔ 172 ÀfeMXZÔ ¨ffdWXEÔ ±feÔ, d³fQÊ»fe¹f AüSX QcÀfSXe ´ffdMXʹfûÔ IZY
Àf¸f±fʳf IZY ffQ Af CX³fIZY ´ffÀf 174 ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fZ IYWX³ff
¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY AfÔIYOÞXûÔ IYe ffþed¦fSXe ¸fZÔ UWX dRY»fWXf»f ffþe ¸ffSX »fZ
¦fE WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY ffQ ·fe EIY fOÞXf ÀfUf»f ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ f³ff WXbAf
WX`Ü AüSX Uû ¹fZ WX` dIY ¢¹ff B¸fSXf³f Jf³f A´f³fe ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXf Àf¸f¹f ¨f»ff
ÀfIZYÔ¦fZÜ
¨fe³f ³fZ ´fWX»fZ WXfB´fSXÀfûd³fIY dU¸ff³f
IYf dIY¹ff ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f
fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû §fû¿f¯ff IYe WX` dIY CXÀf³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ
WXfB´fSXÀfûd³fIY dU¸ff³f IYf ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fSXeÃf¯f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX
WXfB´fSXÀfûd³fIY dU¸ff³f A°¹ff²fbd³fIY °fIY³feIY ÀfZ »f`Àf WX`Ü ¹fZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX
»fZ þf³fZ IZY Àff±f dIYÀfe ·fe ¸füþcQf ´fePÞXe IYe d¸fÀffB»f dUSXû²fe SXÃff
´fi¯ffd»f¹fûÔ (EZÔMXe-d¸fÀffB»f dOXRZYÔÀf dÀfÀMX¸Àf) ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX
dU¸ff³f A´f³fe VffgIY UZU ´fSX ¨f»f°ff WX`Ü ¨fe³f IYe EIZYOX¸fe AfgRY E¹fSXûÀ´fZÀf
ESXûOXf¹f³ffd¸f¢Àf ³fZ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf dIY ÀMX`SXe Àf¢IYfBÊ-2 dþÀfZ ³fZVf³f
IYf ´fWX»ff WXfB´fSXÀfûd³fIY ´fSXeÃfIY UZUSXfBOXSX ·fe IYWXf þf SXWXf WX`, IYf ´fWX»ff
CXOÞXf³f ´fSXeÃf¯f d´fL»fZ Àf~fWX ¨fe³f IZY EIY AÄff°f ´fSXeÃf¯f ÃfZÂf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨fe³f BÀfZ EIY fOÞXe ÀfRY»f°ff f°ff SXWXf WX`Ü
A¸fZdSXIYf: ¸ffg»f IYe ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ d¦fSXf
dU¸ff³f, ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
»ffgÀf EÔdþ»ÀfÜ A¸fZdSXIYf IZY I`Yd»fRYûd³fʹff ¸fZÔ SXdUUfSX IYû EIY dU¸ff³f
Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ ÀffÔ°ff E³ff dÀfMXe ¸fZÔ WXbE BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe
¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü dVf³WXbAf EþZÔÀfe IZY ¸fb°ffdfIY, SXdUUfSX IYû OXf»f BÔþ³f IYf
LûMXf dU¸ff³f ÀffCX±f IYûÀMX ´»ffþf Vffgd´fÔ¦f ÀfZÔMXSX IZY ´ffÀf IiY`Vf WXû ¦f¹ffÜ
dÀfMXe ³¹fcþ ³fZ f°ff¹ff dIY dU¸ff³f Vffgd´fÔ¦f ÀfZÔMXSX IYe ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ þf d¦fSXfÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, ¹fZ dU¸ff³f ´fcUeÊ °fMX ÀfZ IYû³fIYûOXÊ VfWXSX IYe °fSXRY
þf SXWXf ±ffÜ BÀfe fe¨f ¸fZÔ IbYL °fIY³feIYe JSXffe Af ¦fBÊÜ ´ff¹f»fMX ³fZ
B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f UWX IYf¸f¹fff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ
§fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¸fZdOXIY»f IYe MXe¸f ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`ÔÜ
BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ ·fcIÔY´f IZY °fZþ ÓfMXIZY, 91
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f; 200 ÀfZ ª¹ffQf §ff¹f»f
þIYf°ffÊÜ ´f¹fÊMXIYûÔ ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f BÔOXû³fZdVf¹ff IYf »ffg¸fffgIY õe´f SXdUUfSX IYû
·fcIÔY´f IZY °fZþ ÓfMXIYûÔ ÀfZ dWX»f CXNXfÜ BÀfIYf AÀfSX ´fOÞXûÀf IZY ff»fe ¸fZÔ ·fe
dQJfBÊ dQ¹ffÜ dSX¢MXSX ´f`¸ff³fZ ´fSX ·fcIÔY´f IYe °feUi°ff 7.0 AfÔIYe ¦fBÊÜ ·fcIÔY´f
IZY ÓfMXIZY B°f³fZ þfSXQÀ°f ±fZ dIY BÀf¸fZÔ 91 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þfdIY,
200 ÀfZ Ad²fIY §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe ·fc¦f·feʹf ÀfUZÊÃf¯f (¹fcEÀfþeEÀf)
IZY A³fbÀffSX, ·fcIÔY´f IYf IZYÔQi »fû¸ffûIY IZY CXØfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ þ¸fe³f ÀfZ 10
dIY»fû¸feMXSX ³fe¨fZ ±ffÜ
Äff³f-d½fÄff³f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IZYSX»f ¨f¨fÊ
ÀI`YÔOX»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû ´ffQdSX¹fûÔ IYû
d¦fSXµ°ffSXe ¸fZÔ AÔ°fdSX¸f ÀfbSXÃff SXQ IYSX
Qe WX` Àff±f WXe CX³WXZÔ 13 A¦fÀ°f °fIY
AQf»f°f IZY Àf¸fÃf Af°¸fÀf¸f´fʯf
IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü f°ff QZÔ dIY B³f
´ffQdSX¹fûÔ ´fSX EIY dUUfdWX°f ¸fdWX»ff
IYf ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYf AfSXû´f WX`Ü
¸f»ffÔIYfSXf ÀfedSX¹f³f ¨f¨fÊ ¸fZÔ 34 U¿feʹf
EIY dUUfdWX°f ¸fdWX»ff IZY Àff±f ¹fü³f
´ff¨f³f WXf¸fûʳf ÀfZ ´f`ÔdIiYEdMXIY
I`YÔÀfSX IYe SXûIY±ff¸f ÀfÔ·fU
UfdVfÔ¦fMX³f/EªfZÀfeÜ
Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ ´f`ÔdIiYEdMXIY
(A¦³ffVf¹f) I`YÔÀfSX IYe SXûIY±ff¸f IYf
EIY ³f¹ff °fSXeIYf Jûþ d³fIYf»ff WX`Ü
CX³fIYf QfUf WX` dIY ¸fûMXf´fZ ÀfZ þbOÞXZ
EIY ´ff¨f³f WXf¸fûʳf IYû AU÷Yð dIYE
þf³fZ ÀfZ ´f`ÔdIiYEdMXIY MXйfc¸fSX IYû VfSXeSX
IZY QcÀfSXZ dWXÀÀfûÔ °fIY R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIYf
þf ÀfIY°ff WX`Ü Vfû²fIY°ffAûÊÔ IZY
A³fbÀffSX, CX¨¨f UÀff ¹fböY AfWXfSX ÀfZ
´f`ÔdIiYEdMXIY I`YÔÀfSX IYf J°fSXf fPÞX
þf°ff WX`Ü BÀfIYe UþWX UÀff AüSX
´ff¨fIY WXf¸fûʳf IYû»fedÀfÀMXûIYfBd³f³f
(ÀfeÀfeIZY) IZY fe¨f ´fSXÀ´fSX dIiY¹ff WXû
ÀfIY°fe WX`Ü BÀf WXf¸fûʳf IYf À³ffU
LûMXe AfÔ°f ÀfZ WXû°ff WX`Ü ´fcUÊ IZY Vfû²f
ÀfZ ·fe ¹fWX þfdWXSX WXû ¨fbIYf WX` dIY
¸fûMXf´fZ AüSX CX¨¨f UÀff ¹fböY AfWXfSX
ÀfZ ´f`ÔdIiYEdMXIY I`YÔÀfSX IYf J°fSXf fPÞX
ÀfIY°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe þfþÊMXfCX³f
¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Vfû²fIY°ffÊ dþ»f dÀ¸f±f
07 A¦fÀ°fX 2018
[ QZVf-dUQZVf] ¸fa¦f»fUfSX 10
IZYSX»f ¨f¨fÊ ÀI`YÔOX»f: Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX³fZ IYû IYWXf
CX~eOÞX³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX ´ffQSXe
Vffd¸f»f ±fZÜ ´fedOÞX°ff IZY UIYe»f ³fZ
AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY B³fIZY õfSXf
´fedOÞX°ff IZY IbYL Aãe»f UedOX¹fû
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f»fûOX dIYE
¦fE ±fZ, Àff±f WXe B³f UedOX¹fû IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ UZ ´fedOÞX°ff IYû »f`IY¸fZ»f
·fe IYSX SXWXZ ±fZÜ
IYûMXÊ ³fZ BÀfIZY ´fWX»fZ SXfª¹f
´fbd»fÀf ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af °fIY
IYe þfÔ¨f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f EIY dSX´fûMXÊ
QfdJ»f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ 19
³fe°feVf ³fZ dIY¹ff ¸fÔÂfe IYf f¨ffU
dU´fÃf IYe WXÔÀfe ´fSX IYÀff °fÔþ
´fMX³ff/EªfZÀfeÜ
dfWXfSX IZY ¸fbþµRYSX´fbSX VfZ»MXSX
WXû¸f ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f SXZ´f IYe
§fMX³ff ´fSX ¸f¨fZ fUf»f IZY ffQ ÀfeE¸f
³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû dU´fÃf
IZY WX¸f»fûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IYWXf
dIY BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IZYU»f SXfþ³fed°f WXû
SXWXe WX`Ü ÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf
§fMX³ff ÀfZ Vf¸fÊÀffSX WX`Ô AüSX CX³fIYe
ÀfSXIYfSX BÀf §fMX³ff IYe WXfBÊ IYûMXÊ IYe
d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ÀfefeAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f
IYe WX`Ü ³fe°feVf ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ AfSXþZOXe
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fbþµRYSX´fbSX IYfÔOX ´fSX
Af¹fûdþ°f dU´fÃf IZY ²fSX³fZ ´fSX þ¸fIYSX
d³fVff³ff Àff²ffÜ ÀfeE¸f ³fZ þZOXe¹fc IZY
´fcUÊ ³fZ°ff VfSXQ ¹ffQU IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ
d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ²fSX³ff ¸fZÔ f`NXZ
»fû¦f B°f³fZ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïZ ´fSX WXÔÀf
SXWXZ ±fZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY
dJ»ffRY A´fVfQ fû»f³fZ Uf»fZ ³fZ°ff
WXf±f ¸fZÔ I`YÔOX»f »fZIYSX ¸ff¨fÊ IYSX SXWXZ
±fZÜ ³fe°feVf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³ff¸f
Af³fZ Uf»fZ ¸fÔÂfe ¸fÔþc U¸ffÊ f¨ffU ·fe
dIY¹ffÜ ³fe°feVf ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû ·fe Qû¿fe WXû¦ff
CXÀfIZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ
¸fZSXe ¨fb´´fe IYf ¦f»f°f
¸f°f»ff d³fIYf»ff
ÀfeE¸f ³fe°feVf ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ
IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ WXe BÀf
¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, '¸fZSXe ¨fb´´fe IYf ¦f»f°f ¸f°f»ff
d³fIYf»ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f³fZ WXfBÊ IYûMXÊ ÀfZ
BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f CX³fIYe d³f¦fSXf³fe
¸fZÔ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü TISS IYe
dSX´fûMXÊ IZY ffQ WX¸f³fZ EZ¢Vf³f »fZ³ff
³fZ IYWXf, ÀfeÀfeIZY IYû fÔQ IYSX³fZ
ÀfZ´f`ÔdIiYEdMXIY I`YÔÀfSX ÀfZ f¨ffU AüSX
CX´f¨ffSX ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü
dQ»»fe ¸fZÔ dU´fÃf IZY ²fSX³fZ ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff
³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ dU´fÃf IZY ²fSX³fZ ´fSX ¨fb³f-¨fb³fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, 'SXfþ³fed°fIY WX¸f»ff dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf¸f¹f AfE¦ff °fû B²fSX ÀfZ ·fe
þUff d¸f»fZ¦ff AüSX °ff ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ AfE¦feÜ BÀf °fSXWX IZY ÀfÔUZQ³fVfe»f
¸fbïZ ´fSX Af¹fûdþ°f ²fSX³fZ ¸fZÔ »fû¦f WXÔÀf SXWXZ ±fZÜ IYü³f-IYü³f »fû¦f CXÀf I`YÔOX»f
¸ff¨fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f A´fVfQ fû»f³fZ Uf»fZ ³fZ°ff ·fe BÀf¸fZÔ
Vffd¸f»f ±fZÜ CX³fIZY A´fVfQ IZY IYfSX¯f CX³fIYe IYfRYe Af»fû¨f³ff WXbBÊ ±feÜ'
VfSXQ ¹ffQU IYf df³ff ³ff¸f d»fE ³fe°feVf ³fZ IYWXf, '´fSXIYMXe IYWXf ±ff ³f?
EZÀfZ »fû¦f ·fe I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ IYûBÊ ·fe ÀfSXIYfSX SXWXZ BÀf °fSXWX
IYe §fMX³ff IYWXeÔ ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü WX¸f IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYûBÊ
Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀfe IYû ·fe f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ffÜ'
VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf
´fiVffÀfd³fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü
WX¸f³fZ BÀf §fMX³ff IYe þfÔ¨f ÀfefeAfBÊ
ÀfZ IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü'
¸fÔÂfe ¸fÔþc U¸ffÊ IYf dIY¹ff
f¨ffU
³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fbþµRY´fbSX ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ³ff¸f Af³fZ Uf»fZ ¸fÔÂfe ¸fÔþc U¸ffÊ IYf
f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf, '¸fÔÂfe ³fZ
¸fbÓfÀfZ d¸f»fIYSX ÀfRYfBÊ Qe WX`Ü ¸f`Ô³fZ þû
´fcLf CXÀfIYf ¸fÔÂfe ³fZ þUff dQ¹ffÜ
dIYÀfe IYû fZUþWX I`YÀfZ dþ¸¸fZQfSX
NXWXSXf¹ff þfEÜ ¸fÔÂfe IZY À°fSX ´fSX IYûBÊ
d³f¯fʹf WXbAf WXû¦ff °fû CXÀf´fSX ·fe
IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f, ¹fWX IYWX³ff
dIY ¸fÔÂfe IYû WXMXf QZÔ ¹fWX ÀfWXe ³fWXeÔ
WXû¦ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfefeAfBÊ IYSX
WXe SXWXe WX`Ü dIYÀfe IYû f£Vff ³fWXeÔ
þfE¦ffÜ' f°ff QZÔ dIY feþZ´fe ³fZ°ff
Àfe´fe NXfIbYSX AüSX ¦fû´ff»f ³ffSXf¹f¯f
dÀfÔWX ³fZ þfÔ¨f WXû³fZ °fIY ¸fÔÂfe ¸fÔþc U¸ffÊ
IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ
AûÀff¸ff IZY fZMXZ ³fZ 9/11 IZY dU¸ff³f
WXfBþ`IYSX IYe fZMXe ÀfZ VffQe IYe
dSX¹ffQ/EªfZÀfeÜ
A»f-IYf¹fQf IZY ÀfSX¦f³ff SXWXZ
AûÀff¸ff df³f »ffQZ³f IZY fZMXZ WX¸fþf
df³f »ffQZ³f ³fZ VffQe IYSX »fe WX`Ü
CXÀf³fZ ¹fWX VffQe dIYÀfe AüSX ÀfZ ³fWXeÔ
fd»IY 9/11 Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY
d»fE dU¸ff³f WXfBþ`IY IYSX³fZ Uf»fZ
¸fûWX¸¸fQ A˜f IYe fZMXe ÀfZ IYe WX`Ü
AûÀff¸ff IZY ´fdSXUfSX ³fZ BÀfIYe ´fbdá
IYe WX`Ü
AûÀff¸ff df³f »ffQZ³f IZY Àfü°fZ»fZ
·ffB¹fûÔ ³fZ 'Q ¦ffdþʹf³f' IYû dQE
BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ BÀf VffQe IYf dþIiY
dIY¹ffÜ AWX¸fQ AüSX WXÀf³f A»f-
AØffÀf ³fZ f°ff¹ff dIY CX³fIYf ¸ff³f³ff
WX` dIY WX¸fþf IYû Af A»f-IYf¹fQf
¸fZÔ IYfRYe DYÔ¨ff ´fQ d¸f»f ¦f¹ff WX`
AüSX UWX A´f³fZ d´f°ff IYe ¸fü°f IYf
fQ»ff »fZ³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ü f°ff
QZÔ dIY Àff°f Àff»f ´fWX»fZ A¸fZdSXIYf ³fZ
AûÀff¸ff df³f »ffQZ³f IYû ¸ffSX
d¦fSXf¹ff ±ffÜ WX¸fþf df³f »ffQZ³f
AûÀff¸ff IYe CX³f °fe³f dþÔQf f¨fe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
¨fÔQi¹ff³f ´fi±f¸f IZY IYf¸f¹fff
´fiÃfZ´f¯f IZY ffQ BÀfSXû ¨fÔQi¹ff³f dõ°fe¹f
IYû ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXf WX`Ü BÀf
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¨ffÔQ IYe Àf°fWX ´fSX SXûUSX
CX°ffSX IYSX QZVf AÔ°fdSXÃf dUÄff³f ¸fZÔ
´fSX¨f¸f »fWXSXfE¦ffÜ ¨fÔQi¹ff³f-2 IYf
´fiÃfZ´f¯f BÀfe Àff»f A¢MXcfSX ¸fZÔ dIY¹ff
þf³ff ±ff, »fZdIY³f dIY³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ
BÀfZ dQÀfÔfSX 2018 °fIY IZY d»fE MXf»f
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af ¹fZ ´fiÃfZ´f¯f 2019
¸fZÔ WXe ¸fb¸fdIY³f WXû ´ffE¦ffÜ BÀf IYfSX¯f
BþSXf¹f»f IYû ¨ffÔQ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf
¸füIYf ·ffSX°f ÀfZ ´fWX»fZ d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü
QSXAÀf»f, BÀf Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ
BþSXf¹f»f IYe EIY IÔY´f³fe ¨ffÔQ ´fSX
A´f³ff d¸fVf³f ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü
¢¹ff WX` Ad·f¹ff³f
¸ff³fU SXdWX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f
¨fÔQi¹ff³f dõ°fe¹f ³ff¸fIY CX´f¦fiWX IYû
¨ffÔQ IYe IYÃff ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³ff EUÔ
¨ffÔQ IYe Àf°fWX ´fSX SXûUSX CX°ffSX³ffÜ
°fe³f fedU¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYf fZMXf WX`,
þû A¸fZdSXIYe AMX`IY IZY UöY CXÀfIZY
Àff±f EZfMXfffQ ¸fZÔ SXWX SXWXe ±feÔÜ
AWX¸fQ A»f-AØffÀf ³fZ f°ff¹ff,
'WX¸f³fZ Àfb³ff WX` dIY CXÀf³fZ ¸fûWX¸¸fQ
A˜f IYe fZMXe ÀfZ VffQe IYe WX`Ü WX¸fZÔ
´f¢IYf ³fWXeÔ ´f°ff dIY IYWXfÔ »fZdIY³f
Vff¹fQ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔÜ' JfSXûÔ
IZY ¸fb°ffdfIY, WX¸fþf IYe ´f}e d¸fp
IYe ³ff¦fdSXIY WX`Ü AûÀff¸ff df³f
»ffQZ³f IZY ¸fSX³fZ IZY ffQ ÀfZ CXÀfIYe
´fd}¹ffÔ AüSX f¨¨fZ ÀfDYQe ASXf
»füMX ¦fE ±fZ þWXfÔ CX³WXZÔ ´fcUÊ VfWXþfQZ
¸fûWX¸¸fQ df³f ³ff¹fZRY ³fZ VfSX¯f Qe
±feÜ AûÀff¸ff IYe ´fd}¹fûÔ AüSX
CXÀfIZY f¨¨fûÔ ³fZ »f¦ff°ffSX »ffQZ³f IYe
¸ffÔ Afd»f¹ff §ff³fZ¸f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ f³ffE
SXJfÜ
þeEÀfE»fUe E¸fIZY-3 ÀfZ BÀfZ
AÔ°fdSXÃf ·fZþf þfE¦ffÜ
SXûUSX
A´f³fZ LWX ´fdWX¹fûÔ IZY Àff±f 20
dIY¦fif IYf SXûUSX ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ ¨f»fZ¦ffÜ
EIY Àff»f °fIY IYf¸f IYSX³fZ Uf»ff
SXûUSX EIY §fÔMXZ ¸fZÔ 360 ¸feMXSX ¨f»f³fZ
IZY Àff±f 150 dIY¸fe IYe QcSXe °f¹f
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ÀfIZY¦ffÜ
BÀfd»fE WX` AWX¸f
»f`ÔOXSX AüSX ¨f»ff¹f¸ff³f SXûUSX IYû
¨fÔQi¸ff IZY ¸f`Ôþe³fÀf Àfe AüSX
dÀfÔ´fZd»f¹fÀf E³f IiYZMXÀfÊ IZY ´ffÀf
CX°ffSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü A¦fSX ÀffIbYL
¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX WXbAf °fû ¨fÔQi¸ff
IZY QdÃf¯fe ²fibU ´fSX SXûUSX CX°ffSX³fZ
Uf»ff ·ffSX°f ´fWX»ff QZVf f³fZ¦ffÜ SXûUSX
Àf°fWX ÀfZ A»f¦f- A»f¦f þ¦fWXûÔ IZY
³f¸fc³fZ »fZ¦ffÜ B³f ³f¸fc³fûÔ IZY AfÔIYOÞXûÔ
IYû IYÃff ¸fZÔ À±ffd´f°f ¨fÔQi¹ff³f dõ°fe¹f
CX´f¦fiWX õfSXf ´fȱUe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf
¸fZÔ ·fZþf þfE¦ffÜ BÀfIZY AfIY»f³f ÀfZ
§fMX³ff Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ
Uf»fe, dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe
³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX §fMX³ff
Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '§fMX³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ
¸f`Ô fWXÀf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ
¹fWX Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ Uf»fe §fMX³ff
WX`Ü ´fcSXZ dÀfÀMX¸f ¸fZÔ WXe ¦fOÞXfOÞXe
WX`Ü Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY
´fi²ff³f Àfd¨fU ³fZ WXe BÀf ´fcSXZ
¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXUf¹ff ±ffÜ
dþÀfZ þû fû»f³ff WX` fû»fZ,
WX¸f»fû¦f BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff
ÀfZ d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ WX¸f VfZ»MXSX WXû¸f
IYe dþ¸¸fZQfSXe E³fþeAû IYû
QZ³fZ IZY dJ»ffRY WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYû
Àf»ffWX Qe WX` dIY EZÀfZ VfZ»MXSX
WXû¸f IYe d³f¦fSXf³fe AüSX
ÀfÔ¨ff»f³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf
WXûÜ ¹fWX IYf¸f ¨fSX¯ffð °fSXeIZY
ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ'
fiþZVf NXfIbYSX IZY Àff±f
°fÀUeSX ´fSX Qe ÀfRYfBÊ
ÀfeE¸f ³fe°feVf ³fZ ¸fbþµRYSX´fbSX
VfZ»MXSX WXû¸f ¸ff¸f»fZ IZY ¸fb£¹f AfSXû´fe
fiþZVf NXfIbYSX IZY Àff±f A´f³fe AüSX
OXZ´¹fbMXe ÀfeE¸f ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe
°f±ff AfSXþZOXe ¨feRY »ff»fc ¹ffQU IYe
°fÀUeSX ´fSX ·fe ÀfRYfBÊ QeÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, 'UWX (fiþZVf) ´fÂfIYfSX ·fe ±ffÜ
dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYe °fÀUeSX dIYÀfe IZY
Àff±f WXû ÀfIY°fe WX`Ü
¨fe³fe ÀfSXIYfSX IZY ¸fbJSX
dUSXû²fe UZ³f¦fbAfÔ¦f IYû
CXNXf »fZ ¦fE Àf`d³fIY
fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ¸fbJSX
Af»fû¨fIY Àfb³f UZ³f¦fbAfÔ¦f IYf Qû
dQ³fûÔ IYûBÊ A°ff-´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü
fb²fUfSX IYû ÀfbSXÃff f»f EIY
A¸fZdSXIYe MXeUe ¨f`³f»f IYû BÔMXSX½¹fc QZ°fZ
UöY CX³fIYû §fSX ÀfZ CXNXfIYSX »fZ ¦fE
±fZ, °ff ÀfZ UZ »ff´f°ff WX`ÔÜ ÀfZUfd³fUÈØf
dVfÃfIY UZ³f¦fbAfÔ¦f A´f³fe CX¸fi IZY ³füUZÔ
QVfIY ¸fZÔ WX`ÔÜ fb²fUfSX IYû ¨fe³fe ·ff¿ff
IZY MXeUe Vfû 'Ufg¹fÀf AfgRY A¸fZdSXIYf'
´fSX CX³fIZY ÀffÃff°IYfSX IYf RYû³f ÀfZ
Àfe²ff ´fiÀffSX¯f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ BÀfe
fe¨f AfNX Àf`d³fIY CX³fIZY §fSX ´fWXbÔ¨f
¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ RYû³f ´fSX WXe f°ff¹ff dIY
´fbd»fÀf CX³fIYû SXûIY³fZ IZY d»fE dRYSX
´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü AfdJSXe ffSX CX³fIYû
¹fWX IYWX°fZ Àfb³ff ¦f¹ff dIY
°fb¸f »fû¦fûÔ IYf ¸fZSXZ §fSX ¸fZÔ §fbÀf Af³ff
¦f`SXIYf³fc³fe WX`Ü
Af¦ff¸fe ¸ff³fU ¨fÔQi Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ
ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ
EZÀfZ WXbBÊ °f`¹ffSXe
12 ³fUÔfSX 2007 IYû øYÀfe
AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe AüSX BÀfSXû IZY fe¨f
¨fÔQi¹ff³f dõ°fe¹f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe
ÀfWX¸fd°f WXbBÊÜ IYÃff ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ
Uf»fZ CX´f¦fiWX AüSX SXûUSX IYe dþ¸¸fZQfSXe
þb»ffBÊ IYû Qû ´ffQSXe RYfQSX Àfû³fe
U¦feÊþ Aü? RYfQSX þ`Àf IZY þfgþÊ IYû
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ CX³fIZY AÔ°fdSX¸f
þ¸ff³f°f IYe ¹ffd¨fIYf IZY R`YÀf»fZ
Af³fZ °fIY CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe IYû
»fZIYSX ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff
IYe ±feÜ f°ff¹ff þf°ff WX` dIY, 11
þb»ffBÊ IYû IZYSX»f WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ
CX³fIYe AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f IYe ¹ffd¨fIYf
JfdSXþ WXû³fZ IZY ffQ CX³WXûÔ³fZ Àfb´fie¸f
IYûMXÊ ¸fZÔ BÀf ¹ffd¨fIYf IYû QfdJ»f
dIY¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ BÀfIZY ´fWX»fZ
dfªf³fZÀf
d½f³OXû
IYWXf ±ff dIY ¨ffSXûÔ AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ
Qû ³fZ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX dQ¹ff WX`
þfdIY Qû ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÔ°fdSX¸f
þ¸ff³f°f IYe A´fe»f IYe WX`Ü f°ff QZÔ
dIY IZYSX»f ´fbd»fÀf IYe IiYfB¸f fifÔ¨f ³fZ
2 þb»ffBÊ IYû RYfQSX U¦feÊþ AüSX °fe³f
A³¹f IZY dJ»ffRY EIY ¸fdWX»ff IZY
f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ
dIY¹ff ±ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ f¹ff³f ¸fZÔ
IYWXf ±ff dIY CX³f ¨ffSXûÔ ³fZ CXÀfIZY
Àff±f IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ¹fü³f CX°´feOÞX³f
dIY¹ff WX`Ü
¸fûQe »ffg³¨f IYSXZÔ¦fZ BÔdOX¹ff ´fûÀMX
´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY, 21 ÀfZ WXû¦ff VfbøY
³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 21 A¦fÀ°f IYû BÔdOX¹ff ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY
IYû »ffg³¨f IYSXZÔ¦fZÜ QZVf IZY ´fi°¹fZIY dþ»fZ ¸fZÔ BÀf f`ÔIY IYe fifÔ¨f WXû¦fe AüSX ¹fWX
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ RYfB³f`ÔVf»f ÀfdUÊÀfZþ ´fSX RYûIYÀf IYSXZ¦ffÜ IY¸¹fcd³fIZYVfÔÀf
d¸fd³fÀMÑe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY f`ÔIY IYe Qû VffJfEÔ ´fWX»fZ ÀfZ IYf¸f
IYSX SXWXe WX`Ô AüSX QZVf IZY ´fi°¹fZIY dþ»fZ ¸fZÔ 648 VffJfEÔ »ffg³¨f IYe þfEÔ¦feÜ
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ f`ÔdIÔY¦f AüSX RYfB³f`ÔVf»f ÀfdUÊÀfZþ CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE
IPPB 1.55 »ffJ ´fûÀMX AfgdRYÀf IYe VffJfAûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ¦ffÜ
Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX BÀf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY ´fûÀMX AfgdRYÀf IYe Àf·fe
1.55 »ffJ VffJfAûÔ IYû ÀfdUÊÀfZþ IZY Àff±f þûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü
f°ff QZÔ dIY BÔdOX¹ff ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY ³fZ dSXþUÊ f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ÀfZ
IYf¸fIYfþ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE d¢»f¹fSXZÔÀf d¸f»f³fZ IZY ffQ A¦fÀ°f ¸fZÔ 650
VffJfAûÔ AüSX »f¦f·f¦f 17 IYSXûOÞX Jf°fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX`Ü
BÔdOX¹ff ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY (AfBÊ´fe´fefe) IZY E¸fOXe AüSX ÀfeBÊAû ÀfbSXZVf ÀfZNXe
³fZ f°ff¹ff, ‘Af WX¸ffSXe ³fþSX »ffg³¨f OXZMX ´fSX WX`Ü
A³f¨ffWXe IYfg»Àf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ
Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ CXNXf¹ff IYQ¸f: MÑfBÊ
³fBÊ dQ»»feÜ A³f¨ffWXe IYfg»Àf AüSX ¸fZÀfZþ ´fSX ³fE d³f¹f¸fûÔ IYf f¨ffU IYSX°fZ
WXbE ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀf³fZ ¹fZ d³f¹f¸f
f³ff°fZ WXbE A´f³fZ Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff WX`Ü MÑfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSX
EÀf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY A³f¨ffWXe IYfg»Àf AüSX ¸fZÀfZþ ´fSX IYOÞXZ d³f¹f¸f f³ff°fZ
WXbE MXZ»feIYfg¸f SXZ¦fb»fZMXSX ³fZ A´f³fZ Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ¹fWX EZÀfe Àf¸fÀ¹ff WX`, þû CX´f·fûöYfAûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ ÀfZ fPÞXIYSX
²fûJf²fOÞXe IYf øY´f »fZ ¨fbIYe WX`Ü ³fE d³f¹f¸fûÔ IYf ¸fþfc°fe ÀfZ f¨ffU IYSX°fZ
WXbE Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY A¦fSX dIYÀfe ÀMXZIYWXû»OXSX IYû »f¦f°ff WX` dIY ¹fZ d³f¹f¸f
¦f`SXIYf³fc³fe WX`Ô AüSX d³f¹ff¸fIY IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf ÀfZ ffWXSX WX`Ô, °fû CX³WXZÔ BÀfIZY
d»fE IYf³fc³f IYe ¸fQQ »fZ³fZ IYe ´fcSXe AfþfQe WX`Ü Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ³fWXeÔ
»f¦f°ff dIY WX¸f³fZ Ad²fIYfSX ÃfZÂf ÀfZ ffWXSX þfIYSX IYf¸f dIY¹ff WX`Ü
FY19 ¸fZÔ ¨fbIYf³ff WXû¦ff dUQZVfe ¸fbQif
·fÔOXfSX IZY Af²fZ IZY fSXffSX IYþÊ
¸fbÔfBÊÜ QZVf IYû 222 ASXf OXfg»fSX IZY VffgMXÊ MX¸fÊ »fû³f IYf ·fb¦f°ff³f BÀf dUØf
U¿fÊ ¸fZÔ IYSX³ff WXû¦ff, þû IbY»f dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX IYf 52 ´fÀfZÊÔMX WX`Ü E¢ÀfMX³fÊ»f
OXZMX IZY WXfd»f¹ff AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY B°f³fZ IYþÊ IYf ·fb¦f°ff³f
¸ff¨fÊ 2019 °fIY IYSX³ff WX`, þû ¸ff¨fÊ 2018 IZY dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX IYf IYSXef
52 ´fÀfZÊÔMX WX`Ü þc³f 2018 IZY dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX IZY AfÔIYOÞXZ A·fe °fIY ³fWXeÔ
AfE WX`Ô, »fZdIY³f ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY þc³f AÔ°f °fIY BÀf¸fZÔ IYSXef 18 ASXf
OXfg»fSX AüSX þb»ffBÊ ¸fZÔ 2 ASXf OXfg»fSX IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ
IZY VfZ¹fSX ffþfSX ÀfZ ´f`Àff d³fIYf»f³fZ AüSX IY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ °fZþe IZY ¨f»f°fZ
OXfg»fSX IYe ¸ffÔ¦f fPÞX³fZ ÀfZ dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX IY¸fe AfBÊ WX`Ü BÀfÀfZ
÷Y´f¹fZ ´fSX QffU f³ff WX`Ü BÀf Àff»f A´fi`»f IZY ffQ ÀfZ OXfg»fSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ
÷Y´f¹fZ ¸fZÔ 5 ´fÀfZÊÔMX IYe d¦fSXfUMX Af ¨fbIYe WX`Ü dSXþUÊ f`ÔIY ³fZ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX
IYû SXûIY³fZ IZY d»fE À´ffgMX AüSX RYfgSXUOXÊ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ IYSXef 20 ASXf OXfg»fSX
IYe dfIiYe IYe WX`Ü
EÔ´»ffg¹feþ IYe Àf`»fSXe ¸fZÔ IYMXü°fe
³fWXeÔ IYSXZ¦fe þZMX E¹fSXUZþ
³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe fOÞXe E¹fSX»ffBÔÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f þZMX E¹fSXUZþ ³fZ A´f³fZ
³ffg³f-¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀMXfRY IYe Àf`»fSXe ¸fZÔ 25 ´fÀfZÊÔMX °fIY IYe IY¸fe IYSX³fZ IYe
¹fûþ³ff SXï IYSX Qe WX`Ü ´ff¹f»fMX AüSX IY¸ffÔOXSX ÀfdWX°f IÔY´f³fe IZY EÔ´»ffg¹feþ ³fZ
Àf`»fSXe ¸fZÔ IYMXü°fe IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ þZMX E¹fSXUZþ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX
RYfCXÔOXSX ³fSXZVf ¦fû¹f»f ³fZ EÔ´»ffg¹feþ IYû ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü E¹fSX»ffB³f ³fZ
þb»ffBÊ IZY d»fE EÔ´»ffg¹feþ IYe Àf`»fSXe ·fe VfbIiYUfSX IYû IiYZdOXMX IYSX QeÜ þZMX
IZY EIY Ed¦þ¢¹fcdMXU ³fZ f°ff¹ff, 'Àf`»fSXe IYû ´fWX»fZ SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY
IÔY´f³fe IYû Àf`»fSXe ¸fZÔ IY¸fe IZY d»fE EÔ´»ffg¹feþ IYû AfV½fÀ°f IYSX »fZ þf³fZ IYe
CX¸¸feQ ±fe, »fZdIY³f Àf`»fSXe ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³f IYSX³fZ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY AfV½ffÀf³f
IZY ffQ ´fcSXe Àf`»fSXe þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü' þZMX E¹fSXUZþ IZY MXfg´f ¸f`³fZþ¸fZÔMX
IYe Àf`»fSXe ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe IY¸fe IYe þf ¨fbIYe WX`Ü E¹fSX»ffB³f IZY Ed¦þ¢¹fcdMX½Àf
³fZ BÊMXe IYû f°ff¹ff dIY Àf`»fSXe ¸fZÔ IYMXü°fe IYû »fZIYSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊ dSX´fûMXÐÀfÊ
ÀfZ LdU IYû WXbE ³fbIYÀff³f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fû¹f»f ³fZ EÔ´»ffg¹feþ ÀfZ
¸fQQ ·fe ¸ffÔ¦fe WX`Ü BÀf ffSXZ ¸fZÔ þZMX E¹fSXUZþ IYû ·fZþe ¦fBÊ BʸfZ»f IYf þUff
³fWXeÔ d¸f»ffÜ
¨ffÔQ ´fSX ²fc¸f ¸f¨ff³fZ IYû °f`¹ffSX ·ffSX°f, ¨ffÔQ IYe Àf°fWX ´fSX CX°ffSXZ¦ff SXûUSX
BÀfSXû ´fSX þfdIY SXfgÀIYûÀ¸fûÀf (øYÀfe
AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe) ´fSX »f`ÔOXSX ¸fbWX`¹ff
IYSXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ±feÜ WXf»ffÔdIY
øYÀf IZY ¸fÔ¦f»f Ad·f¹ff³f RYûfûÀf-
¦fiÔMX IZY dURY»f WXû³fZ ´fSX øYÀf ³fZ BÀf
´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ WXf±f JeÔ¨f d»fEÜ
d»fWXfþf »ffÔd¨fÔ¦f IYe °ffSXeJ MX»f°fe
¦fBÊÜ Af ·ffSX°f A´f³fZ f»ffc°fZ ´fcSXZ
Ad·f¹ff³f IYû AÔþf¸f QZ³fZ þf SXWXf WX`Ü
f°ff QZÔ dIY ¨fÔQi¹ff³f-1 AüSX
¸fÔ¦f»f¹ff³f d¸fVf³f IZY ffQ ¨fÔQi¹ff³f-2
BÀfSXû IZY d»fE EIY fWXb°f fOÞXf d¸fVf³f
WX`Ü BÀfSXû ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f
³fWXeÔ þfdWXSX IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX f°ff¹ff,
WX¸f IYûBÊ ·fe þûdJ¸f ³fWXeÔ »fZ³ff
¨ffWX°fZ WX`ÔÜ’ EZÀfZ ¸fZÔ Af ¨fÔQi¹ff³f-2
d¸fVf³f IYû þ³fUSXe ¸fZÔ SXUf³ff dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ BÀfSXû
A²¹fÃf IZY. dÀfU³f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ WXû
´ff¹ff WX`Ü A´fi`»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX
IYû A¢MXcfSX-³fUÔfSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ
´fiÃfZ´f¯f IYû MXf»f³fZ IYe Àfc¨f³ff Qe ±feÜ
¨fÔQi¹ff³f-2 IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ Uf»fe
EIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe Àfd¸fd°f ³fZ BÀf
d¸fVf³f ÀfZ ´fWX»fZ IbYL Ad°fdSXöY
´fSXeÃf¯f IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ
¨fÔQi¹ff³f-2 IYû ÀffÀfZ ´fWX»fZ A´fi`»f ¸fZÔ
WXe ´fȱUe ÀfZ SXUf³ff dIY¹ff þf³ff ±ffÜ
¨fÔQi¹ff³f-2 ¨ffÔQ ´fSX SXûUSX CX°ffSX³fZ
IYe BÀfSXû IYe ´fWX»fe IYûdVfVf WX`Ü BÀf
´fSX IYSXef 800 IYSXûOÞX IYf J¨ffÊ
Af¹ff WX` AüSX ¹fWX ¨ffÔQ IZY QdÃf¯fe
²fbiU ´fSX CX°fSXZ¦ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSXX, 07 A¦fÀ°f, 2018
SXfªf³ffaQ¦ffaU
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
TODAY
OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ SXZ»fUZ ÀfbdU²ffAûÔ IZY dUÀ°ffSX
´fSX dIY¹ff þf³fZ Uf»ff IYf¹fÊ fOÞXe CX´f»fd²f
26 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ OXûÔ¦fSX¦fPÞX ÀMXZVf³f dUÀ°ffSX IYf¹fûÊÔ ÀfZ SXZ»fUZ IY³fZd¢MXdUMXe IYe dQVff ¸fZÔ d¸f»fZ¦fe fOÞXe ÀfWXcd»f¹f°f
11
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX
¦fif¸fe¯f ´fWXbÔ¨fZ ÀffÔÀfQ
Ad·f¿fZIY IZY ´ffÀf
OXûÔ¦fSX¦fPÞX-J`SXf¦fPÞX-IYfeSX²ff¸fdf»ffÀf´fbSX
SXZ»fUZ ¸ff¦fÊ IZY
dUÀ°ffSX ÀfZ °fZþe ÀfZ WXû¦ff ÃfZÂf
IYf dUIYfÀf
ßf¸f dU·ff¦f IZY 1245
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ÀffBdIY»f °f±ff
348 ´fdSXUfSXûÔ IYû AfffQe ´f˜f
dIY¹ff ¦f¹ff dU°fdSX°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f
³fZ OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ ßf¸f dU·ff¦f EUÔ A³¹f
dWX°f¦fifWXe¸fc»fIY ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f QZ³fZ
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf dIY Àfb»f·f
AüSX fZWX°fSX AfUf¦f¸f³f ÀfZ dUIYfÀf °fZþe ÀfZ
´fiVfÀ°f WXû°ff WX`Ü OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ 26 IYSXûOÞX
÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ´»fZMXRYf¸fÊ dUÀ°ffSX WXû³ff
WX`Ü BÀfÀfZ SXZ»fUZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû fOÞXe ÀfbdU²ff
d¸f»fZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe OXûÔ¦fSX¦fPÞX-
J`SXf¦fPÞX-IYfeSX²ff¸f-df»ffÀf´fbSX SXZ»fUZ ¸ff¦fÊ
IZY dUIYfÀf ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ dUIYfÀf
WXû¦ffÜ ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYf þf»f
dfLf¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfUf¦f¸f³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
IYf¹fÊ dIYE þf³fZ ÀfZ dUIYfÀf IYf ¸ff¦fÊ °fZþe
ÀfZ ´fiVfÀ°f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
À¸ffMXÊ RY û³f dU°fSX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû dOXdþMX»f Qbd³f¹ff ÀfZ
þûOÞXf þf SXWXf WX`Ü À¸ffMXÊ RYû³f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ CX³WXZÔ dOXdþMX»f IiYfÔd°f IZY ÀffSXZ »ff·f d¸f»f
ÀfIZYÔ¦fZ dþ³fIYe UþWX ÀfZ IYf¸fIYfþ fWXb°f
ÀfWXþ AüSX ÀfbdU²ff´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ßf¸f dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ »f¦ff°ffSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
CX´f¹fû¦fe UÀ°fbEÔ ´fiQf³f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ
Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ¹fûþ³ff ÀfZ Af ¦fSXef
°ffIZY IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE
°fIY IYf B»ffþ ·fe Àfb»f·f WXû þfE¦ffÜ BÀf
¸füIZY ´fSX ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ ·fe
OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ SXZ»fUZ ³fZMXUIYÊ IZY dUIYfÀf IZY
d»fE dIYE þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¹f´fbSX ³ff¦f´fbSX IZY fe¨f
°feÀfSXe »ffB³f IZY d³f¸ffʯf °f±ff OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ
´»fZMXRY f¸fÊ dUIYfÀf IZY ffQ ¹fWXfÔ SXZ»fUZ
¹ffdÂf¹fûÔ IYû IY³fZd¢MXdUMXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYfRY
e ÀfbdU²ff d¸f»f ´ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ IZY ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ
ÀfSXIYfSX CX³fIZY Àff±f JOÞXe SXWXe AüSX LWX
CX¸fSXUfWXe EUÔ Jbªþe ¸fZÔ 5 E¸f½WXeE IYf
Ad°fdSXöY ´ffgUSX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX WXbAf DYþeIYÊÈ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀMXZMX ´ffgUSX
dOXÀMÑe¹fcVf³f IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX õfSXf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
Àf°f°f U ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dUôb°f Af´fcd°fÊ
IZY d»f¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe DYþfÊ ´fiUfWX
¹fûþ³ff EUÔ Àff-MÑfÔÀfd¸fVf³f ³ffg¸fÊ»f
¹fûþ³ff ´fSX °fZþe ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹fZ þf
SXWXZÔ WX`Ü dþ»fZ IZY Àf·fe dUôb°feIÈY°f
¦fif¸fûÔ ¸fZÔ Àf¸fbd¨f°f Uû»MXZþ ´fSX d³fffʲf
EUÔ dfþ»fe Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
IZY d»fE ³fE Àff ÀMXZVf³fûÔ IYf d³f¸ffʯf
°f±ff À±ffd´f°f MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ IYe Ãf¸f°ff
¸fZÔ UÈdð IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfe ´fdSX´fZùf
¸fZÔ OXûÔ¦fSX¦ffÔU ÀfÔ·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f
dUIYfÀfJÔOX LbdSX¹ff IZY ¦fif¸f
CX¸fSXUfWXe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe DYþfÊ ´fiUfWX
¹fûþ³ff IZY °fWX°f 1.91 IYSXûOÞX ÷Y´fE
IYe »ff¦f°f ÀfZ ³fUd³fd¸fÊ°f 33/11
IZY½WXe CX´fIZY³Qi IYf ´fif¹fûd¦fIY
´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ¦fif¸f Jbªþe
¸fZÔ dUô¸ff³f CX´fIZY³Qi ¸fZÔ Àff-
MÑfÔÀfd¸fVf³f ³ffg¸fÊ»f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
37 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f Uf»fZ 5
E¸f½WXeE IYf Ad°fdSXöY ´ffgUSX
MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IYû DYþeIYÊÈ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀfÀfZ BÀf ÃfZÂf IZY »f¦f·f¦f 82 ¦fif¸fûÔ
¸fZÔ »fû-Uû»MXZþ EUÔ AûUSX »fûdOXÔ¦f
IYe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f WXû
þf¹fZ¦ffÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f dUôb°f
dU°fSX¯f IÔY´f³fe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÃfZÂf IZY
IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY ÀfÔþ¹f ´fMXZ»f ³fZ
f°ff¹ff dIY dU°fSX¯f IÔY´f³fe õfSXf »fû-
Uû»MXZþ Uf»fZ Àf·fe ÃfZÂfûÔ IYû
d¨f³WXfdIY°f IYSX Àf°f° dUôb°f Af´fcd°fÊ
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff
WX`Ü BÀfe IZY RY»fÀUøY´f dþ»fZ IZY
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fE ÀffÀMXZVf³fûÔ IYf
d³f¸ffʯf °f±ff À±ffd´f°f MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ IYe
Ãf¸f°ff IYû fPÞXf³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf
SXWXf WX`, dþÀfÀfZ AûUSX »fûdOXÔ¦f Uf»fZ
ÃfZÂfûÔ IYû ·fe CX¨¨f ¦fb¯fUØff IYe
dUôb°f Af´fcd°fÊ WXû ÀfIZYÔÜ OXûÔ¦fSX¦ffÔU
ÀfÔ·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff EÀf.
IÔYUSX ³fZ f°ff¹ff dIY CX¸fSXUfWXe
CX´fIZY³Qi IZY dIiY¹ffVfe»f WXû þf³fZ ÀfZ
BÀf ÃfZÂf IZY 3000 CX´f·fûöYf °f±ff
Jbªþe CX´fIZY³Qi ¸fZÔ À±ffd´f°f ³fUe³f
A°fdSXöY ´ffgUSX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IZY
DYþeÊIYSX¯f ÀfZ 10500 CX´f·fûöYfAûÔ
¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY
dIYÀff³fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ 700 IYSXûOÞX ÷Y´fE þfSXe
IYû d³fffʲf dUôb°f ÀfZUf IYf »ff·f
d¸f»fZ¦ffÜ CX¸fSXUfWXe CX´fIZY³Qi IZY d»fE
Jbªþe ÀfZ CX¸fSXUfWXe °fIY 12.3 dIY¸fe
³fBÊ 33 IZY½WXe »ffB³f IYf d³f¸ffʯf
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ
11 IZY.½WXe. »ffB³fûÔ ¸fZÔ dUôb°f Àf´»ffBÊ
IZY d»fE 6.22 dIY¸fe IYe ³fBÊ »ffB³f
ÀfÈdþ°f IYe ¦fBÊÜ
B³f IYf¹fûÊ IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY
dIY¹fZ þf³fZ ´fSX IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY
ÀfÔþ¹f ´fMXZ»f EUÔ A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff
AdU³ffVf Àfû³fZIYSX ³fZ IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad·f¹fÔ°ff EÀf. IÔYUSX, E. CX¸fSXZ,
EÀfAfSX ¦fbþÊSX ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff
E¸fIZY ÀffWXc, E³fIZY ÀffWXc, AfSX´fe
NXfIbYSX, IYd³fâ Ad·f¹fÔ°ff þZIZY °ffSX¸f
AüSX CX³fIYe MXe¸f IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
´fiZd¿f°f IYe WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f
¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f OXûÔ¦fSX¦ffgU ÃfZÂf IZY
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ EUÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
AfUV¹fIY f`NXIY OXûÔ¦fSX¦ffgU
dU²ff³fÀf·ff ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff
´fi·ffSXe ³fe»fc Vf¸ffÊ ³fZ À±ff³fe¹f SXZÀMX
WXfCXÀf ¸fZÔ AfWXc°f IYeÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ
IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fcUÊ °f`¹ffdSX¹fûÔ EUÔ
Af¹fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
Àf¸fÀ°f ¸fÔOX»f ´fi·ffdSX¹fû,
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû
ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ Qfd¹f°UûÔ IYf ÀfÔÄff³f IYSXf°fZ
WXbE LØfeÀf¦fPÞX ÀMXZMX UZ¹fSXWXfCXÀf
IYf´fûSXÊZVf³f A²¹fÃf ³fe»fc Vf¸ffÊ ³fZ Àf·ff
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ´fifbðþ³fûÔ ÀfZ VffÀf³f IYe
¸fÔVff IZY A³fbøY´f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû »ff·ffd³U°f IYSX³fZ IYe
A´fe»f IYeÜ f`NXIY ¸fZÔ ³fe»fc Vf¸ffÊ ³fZ
BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ·f½¹f°ff IZY Àff±f
EUÔ ½¹fUdÀ±f°f øY´fSXZJf IZY A³fbÀffSX
Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ AfUV¹fIY
dQVffd³fQZÊVf ·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe
QüSXf³f OXûÔ¦fSX¦ffgU WX¸ff»f ÀfÔ§f IZY
´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ·fe f`NXIY À±f»f
´fWXbg¨fIYSX ³fe»fc Vf¸ffÊ IYû ¦fb»fQÀ°ff
dIYE ¦fEÜ BÀf¸fZÔ RYÀf»f fe¸ff IYe 465
IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf, ÀfcJf SXfWX°f IYe 130
·fZÔMXIYSX Ad·fUfQ³f dIY¹ff AüSX
OXûÔ¦fSX¦ffgU ¸fZÔ UZ¹fSXWXfCXÀf ¦fûQf¸f IZY
d³f¸ffʯf WXZ°fb ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX³fZ ´fSX
²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ffÜ
f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ À±ff³fe¹f
·ffþ´ff ³fZ°ff¦f¯f dQ³fZVf ¦ffÔ²fe,
»føfe³ffSXf¹f¯f ¦fb~f, ÀUøY´f ¨fÔQ þ`³f,
A´fʯff d°fUfSXe, ÀfdSX°ff PXe¸fSX, ´ff¿fÊQ
SXûdWX°f ¦fb~f, WXZ¸fÔ°f ¨fû´fOÞXf, ¸f³fe¿f
ÀffWXc, ³f¸f³f QUZ, ¸fÔþc d°fUfSXe, ´fiUZVf
NXfIbYSX, ¸f³fe¿f fdSX¹fZ, SXfþf þ`³f, ÀfÔþc
·fÔf¨ff, E»OXSX¸f`³f ³fSXZVf IbYÔ·fIYfSX,
IbY»fZV½fSX d³f¿ffQ, AV½f³fe NXfIbYSX
ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIY°ffʦf¯f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀfIZY ´f›f°
³fe»fc Vf¸ffÊ ³fZ Qû´fWXSX ¸fZÔ Jbªþe
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f
¦f`ÔQfMXû»ff ¸fZÔ L¦f VffÀf³f IYe ¹fûþ³ff
IZY AÔ°f¦fÊ°f 34 ¦ffgU IZY »fû¦fûÔ IYû
IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf EUÔ fû³fÀf IYe 105
IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf Vffd¸f»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fe RYÀf»f IYf
CXd¨f°f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f d¸f»fZ, BÀfIYe d¨fÔ°ff
IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ 200 ÷Y´fE Àf¸f±fʳf
¸fc»¹f fPÞXf¹ff WX`Ü
BÀf ¸füIZY ´fSX dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe
ÀfSXûþ³fe fÔþfSX, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af¹fû¦f
IZY A²¹fÃf SXf¸fþe ·ffSX°fe, SXfª¹f
AÔ°¹ffUÀff¹fe Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f ´fU³f
¸fZßff¸f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY dU³fûQ JfÔOXZIYSX,
JZQcSXf¸f ÀffWXc, þ³f´fQ A²¹fÃf ¸f°fe dIYSX¯f
ÀffWXc EUÔ A³¹f þ³f´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX,
EÀfOXeE¸f ´fiZ¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ °f±ff þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû UeSXZÔQi dÀfÔWX ·fe CX´fdÀ±f°f
±fZÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY RYÀf»f fe¸ff
¹fûþ³ff ´fWX»fZ ·fe AdÀ°f°U ¸fZÔ ±fe »fZdIY³f
BÀfIZY ´fifU²ff³fûÔ IYe UþWX ÀfZ fWXb°f IY¸f
dIYÀff³f BÀf¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJf°fZ ±fZÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ ³fbIYÀff³f
IYf Af²ffSX °fWXÀfe»f IYû ³f f³ffIYSX ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f IYû f³ff¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
fe¸ff IÔY´f³fe °fû Àf`MXZ»ffBMX B¸fZþ IZY Af²ffSX
´fSX IZYU»f 50 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¢»fZ¸f QZ
SXWXe ±feÜ WX¸f³fZ A´f³fe ff°f MXZd¢³fIY»f
Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf SXJe AüSX RYÀf»f IYMXfBÊ
´fi¹fû¦f IZY Af²ffSX ´fSX 465 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf
¢»fZ¸f QZ³fZ IZY d»fE IÔY´f³fe IYû ÀfWX¸f°f WXû³ff
´fOÞXfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX 348 ´fdSXUfSXûÔ IYû
AfffQe ´f˜f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ßf¸f dU·ff¦f IYe
¹fûþ³ffAûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f 1245 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû ÀffBdIY»f, 749 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû IbY»fe
dIYMX, 39 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f
EUÔ 49 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX
dIYMX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fÔ¨fÀ±f Ad°fd±f¦f¯fûÔ IZY Àff±f AfffQe
´f˜f IYf dU°fSX¯f A´f³fZ Vfb·f WXf±fûÔ ÀfZ
dIY¹ff EUÔ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f
IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A²¹fÃf°ff ´fcUÊ ¸fÔÂfe
SXdþ³Q´ff»f dÀfÔWX ·ffdMX¹ff ³fZ IYe,
þfdIY dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
E¸fOXe NXfIbYSX, ¨fÔdQiIYf OXOXÀfZ³ff,
SXdU³Qi U`¿¯fU, SXû¸fe ·ffdMX¹ff ¸fÔ¨f ´fSX
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
AfÀf´ffÀf IZY 34 ¦fif¸fûÔ IZY
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ÀfdWX°f ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffʦf¯f ·fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fif¸f
¦f`ÔQfMXû»ff ´fWXbg¨fZ ³fe»fc Vf¸ffÊ IYf
¦ffþZffþZ EUÔ RcY»f¸ff»ffAûÔ IZY Àff±f
·f½¹f ÀUf¦f°f WXbAf EUÔ ¦fif¸f IZY ¸fb£¹f
¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE þ³fÀf`»fff IZY
øY´f ¸fZÔ Af¹fûþ³f À±f»f °fIY »ff¹ff
Af°¸fe¹f°ff ÀfZ d¸f»fZ
¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ AüSX dQ¹ff
CXd¨f°f d³fSXfIYSX¯f IYf
AfV½ffÀf³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX
A´f³fZ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fiUfÀf IZY
QüSXf³f ½¹fÀ°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ffUþcQ
Àf¸f¹f d³fIYf»fIYSX þ³f°ff IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE
´fi¹ffÀfSX°f SXWX°fZ WX`ÔÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
´fiUfÀf IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ½¹fÀ°f°ff IZY
ffUþcQ Àf¸f¹f d³fIYf»fIYSX dUd·f³³f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ffQ
A´fSXf‰ ÀfeE¸f I`YÔ´f AfUfÀf ¸fZÔ Af¸f
þ³f°ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ °f±ff ¸ffÔ¦fûÔ IYû
²¹ff³f ÀfZ Àfb³fe AüSX CXd¨f°f d³fSXfIYSX¯f
WXZ°fb AfUV¹fIY ´fWX»f ·fe IYeÜ
ÀffÔÀfQ ßfe dÀfÔWX ÀfZ dUIYfÀfJÔOX
J`SXf¦fPÞX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fSXÀffWXe
ÀfSX´fÔ¨f A¸fû»fe SXf¸f ÀffWXc ³fZ A´f³fZ
¦ffÔU IZY fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ ¹ffÂfe ´fi°feÃff»f¹f
IZY d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f Q`WXf³f IZY ¦fif¸f ´fSXÀffûOÞX IYe
»fd»f°ff ffBÊ ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f
¦f`ÔQfMXû»ff ¸fZÔ ³fe»fc ³fZ dIY¹ff CX´f°fWXÀfe»f ·fU³f
IYf CXîfMX³f EUÔ dIY¹ff ´f˜f dU°fSX¯f
OXûÔ¦fSX¦ffgU EUÔ ¦f`ÔQfMXû»ff
IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXbE ³fe»fc Vf¸ffÊ
CX°ÀfbIY°ff AüSX JbVfe IZY Àff±f A³fZIY ¸fdWX»ffAûÔ
³fZ ´fWX»fe ffSX Af´fSXZMX dIY¹ff À¸ffMXÊ RYû³f
A¸f³f Àf´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Qb¦feffÊBÊ 80 Àff»f IYe
WX`Ô AüSX UZ A´f³ff À¸ffMXÊ RYû³f »fZ³fZ
OXûÔ¦fSX¦fPÞX IZY dVfdUSX ¸fZÔ AfBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ
¸fûffB»f ´f`IZYMX ÀfZ ffWXSX d³fIYf»ff
AüSX A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ´fcLf, ¸f`Ô BÀfÀfZ
I`YÀfZ ff°f IYSX ÀfIY°fe WXchÜ Qb¦feffÊBÊ IZY
¨fZWXSXZ ¸fZÔ f¨¨fûÔ Àfe CX°ÀfbIY°ff AüSX
JbVfe °f`SX SXWXe ±feÜ BÀf CX¸fi ¸fZÔ Af UZ
MXZ¢³ff»ffþe IZY Àff±f ³fBÊ VfbøYAf°f
IYSXZÔ¦feÜ þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IYû d»fJf
þfþÊ f³ffÊOX Vffg IYf J°f ¹ffQ Af°ff
WX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d»fJf ±ff, ¸f`Ô AÀÀfe
Àff»f IYf WXû ¨fbIYf WXch »fZdIY³f CX¸fi ¸fZSXZ
d»fE ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°feÜ ¸f`Ô þf °fIY
dþÔQf WXch ÀfeJ°ff WXe SXWXch¦ffÜ dVfdUSXûÔ ¸fZÔ
¸fûffB»f RYû³f AfUÔMX³f IZY Àf¸f¹f
¸fdWX»ffAûÔ õfSXf dQJfBÊ þf SXWXe
dQ»f¨fÀ´fe ÀfZ ¹fWX ff°f ÀffRY WXû ¦fBÊ
dIY ¸fûffB»f d°fWXfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
EIY ´fcSXe ´fePÞXe IYû dOXdþMX»f f³ff³fZ
IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXû ¨fbIYf WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
AüSX OXûÔ¦fSX¦fPÞX IZY dVfdUSXûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ
RYû³f dU°fSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff QZJe AüSX
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IYeÜ ÀfbIY¸f³f
ffBÊ ³fZ f°ff¹ff dIY §fSX ¸fZÔ Àff »fû¦f
Jf³fZ-IY¸ff³fZ ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ Af ¸fZSXf
¸fûffB»f Af ¦f¹ff WX` °fû B³fÀfZ ff°f
IYSX ÀfIcYh¦feÜ ¸fZSXZ ´fû°fZ ³fZ f°ff¹ff WX` dIY
BÀf¸fZÔ ·fþ³f ·fe Àfb³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³fe»f¸f
´fSXÀfZ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀfIZY ´fWX»fZ
CX³fIZY ´ffÀf Àff¸ff³¹f RYû³f ±ffÜ IZYU»f
ff°f IYSX³fZ IZY IYf¸f Af°ff ±ffÜ Af
À¸ffMXÊ RYû³f Af ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ ¸fZSXZ f¨¨fûÔ
IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE fWXb°f CX´f¹fû¦fe
WXû¦ffÜ Àfb³fe°ff ³fZ f°ff¹ff dIY UZ
ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX`ÔÜ
Af Àf·fe fWX³fûÔ IYû ¸fûffB»f d¸f»f
SXWXf WX`Ü WX¸f »fû¦f ½WXfMXÀfE´f ¦fib´f
f³ffEÔ¦fZ, BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY QcÀfSXZ
IYû ÀfÔQZVfûÔ IYf AfQf³f ´fiQf³f AfÀff³f
WXû þfE¦ffÜ RbY»fIbYÔUfSXe A´f³fZ Àff±f
·ffÔþe IYû »fZIYSX AfBÊ ±feÔÜ
A¸f³f Àf´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffþ´ff ÀfZ ´fcUÊ dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f °ff°fcSXf¸f ·fcAf¹fÊ
·ffþ´ff LûOÞX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ´fiUZVf d»f¹ff WX`Ü
dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f õfSXf Af¸f
þ³f°ff ÀfdWX°f U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fE d³fSX³°fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY BÀf ´fi¹ffÀf ÀfZ
´fi·ffdU°f WXûIYSX EUÔ ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀf
³fZ°ff B³Qi VffWX ¸fÔOXfUe IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ
dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f IZY
A²¹fÃf ³fUfþ Jf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
°ff°fcSXf¸f ·fcAf¹fÊ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ ÀfdWX°f
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f ÀfZ
d¸f»fIYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY SXed°f-d³fd°f IYû
A´f³ff°fZ WXb¹fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUZVf dIY¹ffÜ
´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f ³fZ ßfe
¦f¹ffÜ ³fe»fc Vf¸ffÊ ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
VffÀf³f-´fiVffÀf³f EUÔ À±ff³fe¹f
³ff¦fdSXIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
CX´f°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IYf RYe°ff
IYfMXIYSX dUd²fU°f »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ
³fe»fc Vf¸ffÊ ³fZ À±ff³fe¹f þ³f°ff IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf EUÔ IZY³Qi
VffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dUd·f³³f
¹fûþ³ffAûÔ IYf U¯fʳf dIY¹ff dþÀf¸fZÔ
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû þ³¸f ÀfZ »fZIYSX ¸fÈ°¹fb
°fIY dUd·f³³f ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f
»ff·ffdUÔ°f dIY¹ff þf°ff WX`ÔÜ ßfe Vf¸ffÊ ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX EUÔ ÀffÔÀfQ
Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IZY ¸fÔVff IZY A³fbøY´f
Af¹fûdþ°f BÀf ´f˜f dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ dU°fdSX°f ´f˜f IZY »ff·f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
·fe »fû¦fûÔ IYû þ¦føYIY dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af·ffSX ´fiQVfʳf
Af°¸ffSXf¸f ¨fÔQiUÔVfe ³fZ dIY¹ffÜ
°ff°fcSXf¸f EUÔ CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f
dIY¹ff EUÔ B³QiÊVffWX ¸fÔOXfUe EUÔ ³fUfþ
Jf³f IYe ´feNX ±f´f±f´ff°fZ WXb¹fZ U³ffÔ¨f»f
¸fûWX»ff ¸ff³f´fbSX ÀfdWX°f dþ»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf
IYû þ³f°ff IZY WXIY IZY d»fE d³fSXÔ°fSX
ÀfÔ§f¿fÊVfe»f SXWX³fZ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ
½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
dUIYfÀfJÔOX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ¦fif¸f
fbÔQZ»feIY»ff d³fUfÀfe ´fbÀfbSXf¸f U¸ffÊ ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IYe ¸ffÔ¦f IYe °f±ff
dþ»ff Qb¦fÊ ³¹fc AfQVfÊ ³f¦fSX
´fûdMX¹ffIY»ff d³fUfÀfe »føfe ¹ffQU ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IYe ¸ffÔ¦f IYe, dþÀf
´fSX ßfe dÀfÔWX ³fZ Vfe§fi WXe d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb
AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
BÀfIZY Ad°fdSXöY LbdSX¹ff
dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
¸fbÔþf»f´ff±fSXe IZY ·feJ¸f QfÀf ³fZ
ÀffÔÀfQ ßfe dÀfÔWX ÀfZ °fe³f ´fdWX¹ff ÀIcYMXe
´fiQf³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe BÀfIZY
A»ffUf A³¹f ÃfZÂfûÔ ÀfZ AfE »fû¦fûÔ ³fZ
¸fbQif »fû³f, ³ff»fe d³f¸ffʯf, ´fZ¹fþ»f
½¹fUÀ±ff þ`Àfe ¸fc»f·fc°f EUÔ Af¸f
Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ÀffÔÀfQ
ßfe dÀfÔWX ³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ AüSX CXd¨f°f d³fSXfIYSX¯f
IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ
·fe IYe AüSX Af¸f þ³f°ff IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE
AfUV¹fIY IYQ¸f Vfe§fi WXe CXNXf³fZ IYû
IYWXfÜ BÀfIZY ffQ dRYSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY Àff±f ¸¹fbd³fdÀf´f»f
ÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfÔ¨ffSX
IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸fûffBÊ»f
d°fWXfSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ
EÀfÀfe EÀfMXe E¢MX
IZY d³f¿´fi·ffU ÀfZ fPÞX
SXWXf A°¹ff¨ffSX : IbYSXZÊ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f þ³f
þfd°f A°¹ff¨ffSX d³fUfSX¯f IYf³fc³f
(EÀfÀfe EÀfMXe E¢MX) IYû þf ÀfZ
ÀfSXIYfSX IZY BVffSXZ ´fSX þf ÀfZ CX¨¨f°f¸f
³¹ff¹ff»f¹f õfSXf d³f¿´fi·ffUe dIY¹ff ¦f¹ff
WX` °ff ÀfZ BÀf U¦fÊ ´fSX A°¹ff¨ffSX ¸fZÔ
fPÞXûØfSXe WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ E¢MX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f
IYû »fZIYSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXb¹fZ þfSXe
dUÄfd~ ¸fZÔ fÀf´ff IZY dþ»ff ´fi·ffSXe
fWXfQbSX IbYSXZÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ WXb¹fZ
IYWXf WX`Ô dIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U
þ³fþfd°f IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f IYf³fc³f
f³f³fZ IZY ´fWX»fZ þû dÀ±fd°f ±fe, UWXe
Af d³fd¸fÊ°f WXû ¦fBÊ WX`, 11 dÀf°fÔfSX
1989 ¸fZÔ BÀf E¢MX IYû ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ
¸fZÔ ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfZ 30
þ³fUSXe 1990 ¸fZÔ ´fcSXZ ·ffSX°f U¿fÊ ¸fZÔ
»ff¦fc dIY¹ff ±ffÜ BÀf Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ 5
A²¹ff¹f EUÔ 23 ²ffSXfEÔ ´fi·ffUe IYe
¦fBÊ ±fe, BÀf E¢MX IZY d³f¿´fi·ffUe WXû
þf³fZ ÀfZ EÀfÀfe EÀfMXe Àf¸fbQf¹f IZY
»fû¦fûÔ IZY Àff±f þfd°f¦f°f A°¹ff¨ffSX U
A·fQi°ff fPX?Z »f¦fe WX`Ü Af¸f »fû¦fûÔ
IZY Àff±f ·fe ÀIcY»f IYfg»fZþ IZY LfÂfûÔ
IYû ·fe U¦fÊ ·fZQ IZY °fWX°f ´fi°ffdOÞX°f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ßfe IbYSXZÊ ³fZ IYWXf dIY
B³f Àff ff°fûÔ IYe þf³fIYfSXe ÀfSXIYfSX
IYû WX`, »fZdIY³f dRYSX ·fe ÀfSXIYfSX ¸fü³f
²ffSX¯f IYSX f`NXe WXbBÊ WX`Ü UWXeÔ BÀf
E¢MX IYû d³f¿´fi·ffUe f³ff³fZ ¸fZÔ
¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fZ °f±ffIYd±f°f »fû¦fûÔ
IYû CX´fIÈY°f IYSX SXf¿MÑXe¹f WXdSX°f
³¹ff¹ffd²fIYSX¯f fûOXÊ IYf A²¹fÃf
f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f °ffÔ°fcSXf¸f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f
°ff°fcSXf¸f ·fcAf¹fÊ IZY Àff±f Àfû¸fÀff¹f
·fÔOXfSXe, VfÂfbSXf¸f fPÞXfBÊ, ¸fWXZVf IÈY¿ff³fZ,
VfbIYf»fb SXf¸f ²fbUZÊ, ´fi°ff´f dÀfÔWX SXfUMXZ,
OXb¸fZV½fSX IÈY¿ff³fZ, UeSX dÀfÔWX IYû¸ff,
dQ³fZVf VffWX, ¸fIYÀfcQ³f þf¸fOÞXZ, ´fi·fbSXf¸f
¹ffQU ³fZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ´fiUZVf dIY¹ff WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
07 A¦fÀ°f 2018
¸fa¦f»f½ffSX
LXf»fe½fbO/
½ff»fe½fbO
þfSX WXSXZ»fe SX`»fe ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXe LØfeÀf¦fPÞX »fûIY ÀfÔÀIÈYd°f
SXf¹f´fbSX
°fZªfff WX¸f»fZ IYe dVfIYfSX ffd»fIYf IYe
´fid°f·ff ³fZ ¸ff²fbSXe IYf AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff
IY»fÀfÊ IYû »fûIYd´fi¹f OXf³Àf dSX¹f»MXe Vfû OXf³Àf QeUf³fZ A´f³fZ A³fûJZ RYfg¸fZÊMX
IZY Àff±f dUd·f³³f ´fedPXÞ¹fûÔ ÀfZ ¨fûMXe IZY 20 ¸fbIYff»fZffþûÔ ´fSX À´ffgMX»ffBMX OXf»f
SXWXf WX` °ffdIY OXf³Àf IZY d»fE A´f³fe
QeUf³f¦fe IYû dQJf ÀfIZYÔÜ ¸f³fûSXÔþ³f
IZY À°fSX IYû AüSX ª¹ffQf fPÞXf°fZ WXbE,
BÀf WXµ°fZ IYf AÔIY VffQe IYe ±fe¸f IZY
¨ffSXûÔ AûSX IZYd³Qi°f WXû¦ff þWXfÔ Àf·fe
¸fbIYff»fZffþ A´f³fZ OXf³Àf ´fiQVfʳfûÔ
IZY õfSXf ·ffSX°fe¹f VffdQ¹fûÔ IYe dUd·f³³f
ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ AüSX dSXUfþûÔ shÔIYû dQJf³fZ
IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ OXf³Àf UfIYBÊ
»ffJûÔ ·ff¿ff fû»f°ff WX` AüSX ·ffU³ffAûÔ
IYû Àf¨¨fZ ÀfZ þfdWXSX IYSX³fZ IYe VfdöY
SXJ°ff WX`Ü dÀfþf AüSX IYSX¯f õfSXf k°fc
WXe SXZl ´fSX EIY ¸f¸fÊÀ´fVfeÊ ´fiQVfʳf ³fZ
BÀfIYû Àffdf°f dIY¹ffÜ CX³fIZY õfSXf
Ad·f³fe°f ´fiQVfʳf ³fZ °fZþff IZY WX¸f»fZ
IZY ffQ dþÔQf SXWX³fZ Uf»fe EIY »fOXIYe IYe IYWXf³fe IYf d¨fÂf¯f dIY¹ff þû
A´f³fe dþÔQ¦fe IZY ´¹ffSX ÀfZ VffQe IYSX°fe WX` AüSX JbVfe °f»ffVf »fZ°fe WX`Ü fWXb°f
JcfÀfcSX°fe ÀfZ IYûdSX¹fû¦fifRY dIYE ¦fE BÀf ´fiQVfʳf ³fZ þþûÔ IYû À´fá øY´f
dU¨fd»f°f IYSX dQ¹ff AüSX CX³fIZY ´ffÀf VfQ ³fWXeÔ ±fZÜ ÀfZMX ´fSX ´fcSXe MXe¸f BÀf
´fiQVfʳf IZY ffQ °fZþff IZY WX¸f»fZ IYf dVfIYfSX f³f ¨fbIYe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ½¹f±ff
IYe IY»´f³ff IYSXIZY þûSXQfSX ·ffU³ffAûÔ ÀfZ ÀfSXûffSX ±ffÜ ¸ff²fbSXe QedÃf°f
Ad·f³fe°f ´fcSXe IYWXf³fe IYû QZJIYSX dUdÀ¸f°f ±feÔ AüSX fOÞXe IYOÞXfBÊ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, ¸f`Ô EZÀfZ Vf£Àf IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXe WXch þû EIY
»fOXIYe IYû B°f³ff ª¹ffQf ´¹ffSX IYSX³fZ IYf QfUf IYSX°ff WX` »fZdIY³f A¦fSX Uû
CXÀfZ ³ff¸fÔþcSX IYSX QZ°fe WX` °fû CXÀfIYe AûSX B°f³ff ª¹ffQf ´fid°fVfû²fe f³f þf°ff
WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ÀUf±feÊ ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZSXe IY»´f³ff ÀfZ ´fSXZ WX` ¢¹fûÔdIY Uû B°f³fZ
ª¹ffQf ´fid°fVfû²fIY WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX B°f³ff IYNXûSX IYQ¸f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
IY»»fc-dSX°fZVf ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû
IYWXf k¹ffSXf °fZSXe ¹ffSXel
·fûþ´fbSXe dRY»¸f CX²fû¦f ¸fZÔ dWXÔQe dRY»¸fûÔ IZY MXfBÊMX»fû ´fSX dRY»¸f d³f¸ffʯf IYf
´fi¨f»f³f Qû Àff»fû ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü Af BÀfe QVfIY ¸fZÔ dWXÔQe MXfBÊMX»f ´fSX
·fûþ´fbSXe dRY»¸f k¹ffSXf °fZSXe ¹ffSXel IYf d³f¸ffʯf ¹fbðÀ°fÀfSX ´fSX WXf»f ¸fZÔ WXe
Àf¸f´f³³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WX`´´fe dRY»¸Àf BÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX IZY f`³fSX °f»fZ f³fe dRY»¸f IZY
d³f¸ff°ffÊ ²f³fÔþ¹f dÀfÔWX WX` þû k´fU³f SXfþfl þ`Àfe dWXMX dRY»¸fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYSX
¨fbIZY WX`aÜ þfdIY d³fQZÊVfIY dVfUþe°f IbY¸ffSX , »fZJIY UeøY NXfIbYSX, ÀfÔ¦fe°f LûMXZ
ffff, OXeAû´fe UZIZYÔMX ¸fWXZVf , E¢Vf³f ´fiQe´f JOÞXIYf U ´fi¨ffSXIY Àfû³fc d³f¦f¸f
WX`Ü QûÀ°fe ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f IYf ¸fc»f dU¿f¹f fÀ°fb ¹fWX WX` dIY Afþ IZY
Àf¸f¹f ¸fZ QûÀ°fe dIYÀf ´fiIYfSX IZY WXû°fZ WX`? I`YÀfZ »fû¦fû QZ IYSX³fe ¨ffdWXE, AüSX
EIY QcÀfSXZ dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¸fQQ¦ffSX f³f°fZ WX`Ü Uû ÀffSXe ¨feþûÔ dRY»¸f IYf
¹fcEÀf´fe WX`Ü dRY»¸f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fdSXUfdSXIY WX`Ü dRY»¸f IZY ¸fb£¹f IY»ffIYfSX WX`
ASXdUÔQ AIZY»ff IY»»fc,dSX°fZVf ´ffÔOXZ¹f,d³fd²f Óff,´fied°f dUV½ffÀf,Af³fÔQ ¸fûWX³f,
dU³fûQ d¸fßff, ²ff¸ff U¸ffÊ,ÀfÔþeU d¸fßff QZU dÀfÔWX U A³¹f WX`ܦf`SX°f»ff IYe ff°f
¹fWX WX` dIY ´fcSXe dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f ÓffSXJ¯OX SXfÔ¨fe VfWXSX IZY SX¸f¯fe¹f »fûIZYVf³fû
´fSX IYe ¦fBÊ WX` dRY»fWXf»f ´fûÀMX ´fiûOX¢Vf³f IYf IYf¹fÊ ¨ff»fc WX`
»fUSXfdÂf EZ¢MXSX Af¹fc¿f ³fZ ¸ff³ff Àf»f¸ff³f
IZY dSXV°fZQfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f d¸f»fe dRY»¸f
ffgd»fUbOX ¸fZÔ A´f³ff OXZ¹fc IYSX³fZ þf SXWXZ Af¹fc¿f Vf¸ffÊ BÀfÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZ
dIY Àfb´fSXÀMXfSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYf dSXV°fZQfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ffgd»fUbOX ¸fZÔ CX³WXZÔ
dRY»¸f d¸f»fe WX` »fZdIY³f CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYf »fùf JbQ IYû fZWX°fSX
Ad·f³fZ°ff IZY °füSX ´fSX Àffdf°f IYSX³ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY Af¹fc¿f ³fZ 2014 ¸fZÔ
Àf»f¸ff³f Jf³f IYe fWX³f Ad´fÊ°ff ÀfZ VffQe IYe ±feÜ UWX SXû¸ffÔdMXIY dRY»¸f
»fUSXfdÂf ÀfZ ffgd»fUbOX ¸fZÔ OXZ¹fc IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f IYf MÑZ»fSX Àfû¸fUfSX
IYû dSX»feþ WXû ¦f¹ff WX`Ü OXZ¹fc IYSX SXWXZ Af¹fc¿f IYû dRY»¸f IZY ´fiOXйfcÀfSX Àf»f¸ff³f
Jf³f IYf IYfRYe ÀfWX¹fû¦f d¸f»ffÜ Af¹fc¿f ³fZ IYWXf, '¸f`Ô fWXb°f JbVfdIYÀ¸f°f WXcÔ
dIY ¸fbÓfZ ÀfWXe dQVff ¸fZÔ »fZ þf³fZ IZY d»fE Àf»f¸ff³f WX`ÔÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘UWX
¸fZSXf ¸ff¦fÊQVfʳf A¨LZ ÀfZ dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ f°ff¹ff dIY ¹fWX °fb¸WXfSXZ
AfgOXeVfÔÀf IYe ÀfÔ£¹ff IZY ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, fd»IY BÀf ffSXZ ¸fZÔ WX`Ô dIY AfgOXeVf³f
IYf dQ¹ff WX` AüSX dIY°f³ff A¨Lf dQ¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ Àf»f¸ff³f ·ffBÊ IZY Àff±f ¨ffSX
Àff»f MÑZd³fÔ¦f »feÜ UWX ¸fbÓfÀfZ JfÀf °fSXWX ÀfZ IYWX°fZ ±fZ dIY, ‘QZJû, ¸f`Ô °fb¸WXfSXf
OXZ¹fc IYSXf ÀfIY°ff WXcÔ, »fZdIY³f OXSX°ff WXcÔ dIY þf °fb¸f I`Y¸fSXZ IZY Àff¸f³fZ þfAû¦fZ
°fû UWXfÔ dÀfRYÊ °fb¸WXZÔ WXe IYf¸f IYSX³ff WX`Ü CXÀf¸fZÔ ¸f`Ô IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ
Àf»f¸ff³f IZY fWX³fûBÊ Af¹fb¿f Vf¸ffÊ
IYe OXZ¹fc dRY»¸f '»fUSXfdÂf' IYf MÑZ»fSX
IYfRYe MXfB¸f ÀfZ Àf»f¸ff³f Jf³f IZY fWX³fûBÊ AüSX Ad´fÊ°ff Jf³f IZY ´fd°f Af¹fb¿f
Vf¸ffÊ IYe ffgd»fUbOX OXZ¹fc dRY»¸f '»fUSXfdÂf' IZY MÑZ»fSX IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf
SXWXf ±ffÜ Afþ RYfB³f»fe dRY»¸f IYf MÑZ»fSX »ffg³¨f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf
dRY»¸f ¸fZÔ Af¹fb¿f Vf¸ffÊ IZY Afg´fûdþMX »feOX SXû»f ¸fZÔ UdSX³ff WXbÀf`³f OXZ¹fc IYSX³fZ
þf SXWXe WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dRY»¸f IYf 1 d¸f³fMX IYf MXeþSX ·fe þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ BÀf dRY»¸f IYf ´fifgOX¢Vf³f Àf»f¸ff³f Jf³f dRY»¸Àf IZY f`³fSX °f»fZ Àf»f¸ff³f
Jf³f ³fZ dIY¹ff WX` AüSX BÀfIYf OXf¹fSXZ¢Vf³f Ad·fSXfþ d¸f³ffUf»ff ³fZ dIY¹ff WX`Ü
MÑZ»fSX ¸fZÔ Af¹fb¿f Vf¸ffÊ IYe A¨Le-JfÀfe EZd¢MXÔ¦f dÀIY»f AüSX OXf³Àf ¸fc½Àf ³fZ
AfgdOX¹fÔÀf IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX`Ü UdSX³ff ³fZ ·fe MÑZ»fSX ¸fZÔ JbQ IYe Lf´f LûOÞXe
WX`Ü Qû³fûÔ IYe Afg³f-ÀIiYe³f IZYd¸fÀMÑe °ffþ¦fe·fSXe WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fWX»fZ U fOÞXZ
°¹fûWXfSX WXSXZ»fe IYû fOÞXZ À°fSX ´fSX
LØfeÀf¦fdPÞX¹ff IiYfd³°f ÀfZ³ff ³fZ d·f»ffBÊ ¸fZÔ
¸f³ff¹ffÜ »f¦ff°ffSX ¨ffSX U¿fÊ °fIY þfSX
WXSXZ»fe SX`»fe IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff°fZ Af SXWXZ
IiYfd³°f ÀfZ³ff IYf CXïZV¹f dU»fb~ WXû°fZ
LØfeÀf¦fPÞXe °feþ °¹fûWXfSX IYû þedU°f
SXJ³ff WX`ÔÜ SX`»fe d·f»ffBÊ ´ffUSX WXfCXÀf ÀfZ
AfSXÔ·f WXûIYSX þe BÊ SXûOX ¨fÔQi ¸fü¹fÊ,
Àfb´fZ»ff ¨füIY ÀfZ¢MXSX 5 ÀfZÔMÑ»f EUZ³¹fc
WXû°fZ ¦»fûf ¨füIY OXe´feEÀf ÀfZ dSXÀff»fe
QVfWXSXf ¸f`Qf³f ´fWXbh¨f IYSX Àf·ff ¸fZÔ
°fQe»f WXû ¦f¹ffÜ þWXfÔ Af¸fÀf·ff ¸fZÔ
IiYfd³°f ÀfZ³ff IZY ´fQfd²fIYfSXû ³fZ CXñû²f³f
dQ¹ff U SXfdÂf ¸fZÔ »fûIY IY»ffIYfSX ¦fdSX¸ff
dQUfIYSX ³fZ LØfeÀf¦fPÞXe ¦fe°fûÔ ÀfZ Àff IYf
¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf dUVû¿f
AfIY¿fÊ fBÊ»ff ¦ffOÞXe þb»fcÀf SXWXfÜ þfSX
WXSXZ»fe SX`»fe IYSXef 8 dIY»fû¸feMXSX °fIY
¨f»fe dþÀf¸fZÔ fBÊ»ff ¦ffOÞXe þb»fcÀf ¸fb£¹f
AfIY¿fʯf SXWXfÜ Àf·fe ¦ffOÞXe IYû Àfþf¹ff
¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ f¨¨fZ U ¸fdWX»ffEÔ fOÞXZ
ÀfüIY ÀfZ f`NXZ ±fZÜ ´fdSX²ff³f - Àf·fe »fû¦f
f¨¨fZ ¹fbUf ¸fdWX»ffEÔ LØfeÀf¦fPÞXe
´fdSX²ff³f ´fWX³f IYSX SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ
þfSX WXSXZ»fe SX`»fe EIY fþZ d³fIY»fe
dþÀf¸fZÔ »fûIY ³fÈ°¹f fÀ°fdSX¹ff ³ff¨f,
U³ffÔ¨f»f ³ff¨f, ¦fZOÞXe ³fÈ°¹f, ´fÔ±fe ³fÈ°¹f,
SXfDY°f ³ff¨ff, OXÔOXf ³fÈ°¹f, ÀfbUf IYSX¸ff
QQdSX¹ff IZY Àff±f LØfeÀf¦fdPÞX¹ff
¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ dIY ÓffÔÀfe AfIY¿fʯf IYf
IZY³Qi SXWXfÜ þfSX WXSXZ»fe SX`»fe ¸fZÔ IiYfd³°f
ÀfZ³ff IZY Àf·fe dþ»fûÔ ÀfZ ÀfZ³ff³fe WXþfSXûÔ
dIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbh¨fZ ±fZÜ ÀfOÞXIY ´fSX
¸fWXQZU IYf Ad·f¿fZIY IYSX³fZ
d³fIY»fe fû»ff¸f IYfaUSX ¹ffÂff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dªf»ff²¹fÃf ¸fb³³ff d¸fßff, ¸fdWX»ff ¸fa¨f
IYZ ´fiQZ¿f A²¹fÃf ·ffSX°fe AU°ffSX
SXf¹f´fbSXÜ dVfUVfd¢°f ÀfZ Ad·f·fc°f ÀfUÊ
fifÁ¸f¯f Àf¸ffªf IZY Àf`IYOÞXû ·f¢°fûÔ ³fZ
fbPÞZXVUSX ¸fadQSX ÀfZ IYfaUSX ¸fZÔ ªf»f
»fZIYSX ¸fWXfQZU §ffMX ¸fZÔ dUSXfdªf°f
WXMXIZYVUSX ¸fWXfQZU IYf Ad·f¿fZIY
IYSX³fZ fû»f f¸f IYfaUSX ¹ffÂff
d³fIYf»feÜ »fûIY IY»¹ff¯f IYe ·ffU³ff
ÀfZ BXÀf IYfaUSX ¹ffÂff ¸fZÔ dU´fiªf³fû
Àf¸fZ°f dUd·f³³f Àf¸ffªf IZY ·f¢°fû ·fe
Vffd¸f»f WbXEÜÀf¸ffªf IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf »fd»f°f d¸fßff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
IYfaUdSX¹fZ BXÀf ´ffU³f ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû³fZ ´fbUfʳWX 10 fªfZ ÀfZ WXe EIYÂf
WXû³fZ »f¦fZ ±fZÜ
´fif°ff²¹fÃf »fd»f°f d¸fßff ³fZ
²f¸fʲUªf »fWXSXfIYSX AüSX Àf¸ffªf IZY
²f¸ffʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¸fadQSX IYe §faMXe
fªffIYSX ·f¢°fûÔ IYû d°f»fIY »f¦ff¹ff
UWXe Àf¸ffªf IZY ´fbSXûdWX°f ¸fa¨f IZY
´fbªffdSX¹fûÔ ³fZ VfaJ²Ud³f IYe ¦fcaªf IZY
Àff±f IYUfadSX¹fû IYû SXUf³ff dIY¹ffÜ
´fbSZX ¹ffÂff IZY QüSXf³f ·f¦fUf³f dVfU
³fQe °f±ff dVfU IZY ¦f¯f IZY øY´f ¸fZÔ
OXe.ªfZ. IYe ²fb³f ´fSX ³ff¨f°fZ IbYQ°fZ
·fc°f ´fiZ°f IZY ·fZ¿f ¸fZÔ ·f¢°f ¦f¯f dUVfZ¿f
AfIY¿fʯf IZY IZY³Qi ±fZÜ ·f¦fUf³f
´fSXÀfb IZY d¨fÂf¸f¹f ·f¦fbAf ²Uªf IZY
Àff±f ¸fdWX»ffEa ´fbøY¿f U ¹fbUf U¦fÊ
³fÈ°¹f IYSX°fZ ¨f»f SXWZX ±fZÜ IYfaUdSX¹fûÔ
IYf A³fZIY À±ff³fû ´fSX ÀUf¦f°f WbXAfÜ
Vfû·ff¹ffÂff IYû ÀfRY»f f³ff³fZ ¸fZÔ
Vf¸ffÊ, VfWXSX CX´ff²¹fÃf ´fa. FYd¿f
d°fUfSXe, ¸fWXfQZU§ffMX ¸fdWX»ff A²¹fÃf
SX°³ff Vf¸ffÊ, d¦fSXe¿f QbfZ, ÀfdSX°ff Vf¸ffÊ,
dU³f¹f QbfZ, d³fd°fVf Vfb¢»ff, AfVff
Vf¸ffÊ, ´fiRbY»f QbfZ, ¨faQ³f ´ff¯OZX¹f,
¹ffd¸fd³f Vf¸ffÊ, Aaªfb Vf¸ffÊ, d¦fSXe¿f
´f¨füSXe ´fa. øY´fZVf ´f¨füSXe ³ff¦fZ³Qi
d°fUfSXe, ´fiJSX d°fUfSXe, SXfWbX»fSXfªf
Vf¸ffÊ ¸f³fe¿f d¸fßff, Àf°feVf d°fUfSXe,
²f³faªf¹f Vf¸ffÊ, ¸fbIZYVf d¸fßff, dFYd¿f
IbY¸ffSX SX¸ff d¸fßff»f°ff LbXSXf,´fc³f¸f
IbY¸ffSX, SXfªfIbY¸ffSX ¦fü°f¸f, VffSXQf
d¸fßff, dUôf ´ff¯OZX¹f, A¨fʳff QbfZ,
d´fi¹faIYf ´ff¯OZX¹f, IÈY¿¯ff U¸ffÊ
SXf¸fIÈY¿¯f ffªf´f`¹fe, dQ»fe´f d°fUfSXe,
¸f¸f°ff d°fUfSXe ÀfdWX°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
IYf ÀfWX¹fû¦fÜ Àf¸ffdWX°f SXWXfÜ
¸fbQi»fZJ³f IZY BÔd°fWXf³f
¸fZÔ »fùf MXfBd´fÔ¦f ÀfZ
15 SXWXZ ÀfRY»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þVf´fbSXÜ Vfe§fi»fZJ³f, ¸fbQi»fZJ³f »fZJ³f
´fSXeÃff ´fdSX¿fQ AüSX »fûIY dVfÃf¯f
ÀfÔ¨f³ff»f¹f WXSX Àff»f dWXÔQe AüSX AÔ¦fiZþe
Qû ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYSX°ff
WX`Ü BÀf U¿fÊ 2018 þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZÔ
MXfBd´fÔ¦f IYf BÔd°fWXf³f WXû ¨fbIYfÜ
dþÀfIYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f WXû
¨fbIYf WX` dþÀf¸fZÔ þVf´fbSX dþ»fZ IZY »fùf
MXfBd´fÔ¦f ÀfZ Àf¸feSX J»fJû, dUIYfÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸f³fb¿¹f þ³¸f ÀfZ fbSXf ³fWXeÔ
WXû°ff, B³Àff³f ·f¦fUf³f IYe ÀfÔ°ff³f WX`
CXÀf¸fZÔ ¦fb¯f ·fe ·f¦fUf³f ÀfZ WX`Ô, »fZdIY³f
B³Àff³f IZY A³QSX ÀfZ B³Àffd³f¹f°f
d³fIY»f þfE °fû UWX A´f³fe ßfZ¯fe ÀfZ
d¦fSX þf°ff WX` CXÀfIYf ´f°f³f WXû þf°ff
WX`Ü IYf¸f, IiYû²f, »fû·f, ¸fûWX, ¸ff³f,
¸ff¹ff, BÊß¹ff, ¸fQ, »fOÞXfBÊ- Óf¦fOXZÞ,
QcÀfSXûÔ IYû d¦fSXfIYSX Af¦fZ fPÞX³fZ IYe
´fiUÈdØf ¸ff³fU IZY A³QSX IZY AU¦fb¯f
WX`Ü BÀfIZY Àff±f ÀUf±fÊ, dSX¿U°f,
fZB¸ff³fe, A°¹ff¨ffSX, QbSXf¨ffSX, ÓfcNX,
dþï, ³fVff, Af°fÔIY CX³f AU¦fb¯fûÔ IYû
fPÞXf³fZ Uf»fZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¸ff³fU ¸f³f ¸fZÔ
Af°¸ff A±ffÊ°f ´fSX¸ff°¸ff IYf UfÀf
WXû°ff WX`Ü þf °fIY ¸ff³fU IZY A³QSX
SXf¸f, SXûdWX°f ¸fÀfeWX IbYþcSX, ¸f¸f°ff
´f`IYSXf, UÔQ³ff ´f`IYSXf,SXfWXb»f SXf¸f
f`¦ff,UÔQ³ff d°f¦¦ff, ¸ff»f°fe ffBÊ, þe³fÀf
d°f¦¦ff,ÀfdU°ff ·f¦f°f, Ad³f°ff J»fJû,
CXd¸fÊ»ff ¹ffQU, ÀfdSX°ff dÀfÔWX,FY°fb
dÀfÔWX,AfIYfVfQe´f E¢IYf dWX³Qe ¸fbQi
»fZJ³f BÔd°fWXf³f ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ Ü BÀf
¸füIZY ´fSX »fùf MXfBd´fÔ¦f IZY ÀfÔ¨ff»fIY
Àf°feVf fOÞXf AüSX dVfdÃfIYf ÀfÔ¦fe°ff
¸fWXf´ffÂfZ ³fZ ·ffUe MXf¹fd´fÀMXû IYû
f²ffBÊ dQ¹ffÜ
Af°¸ff øY´fe ´fSX¸ff°¸ff WX` °ff °fIY
¸ff³fU IYe dIiY¹ffEÔ ¸ff³fUe¹f U
BÊ¿USXe¹f ´fiZSX¯ff ÀfZ ´fiZdSX°f SXWX°fe WX`Ô
»fZdIY³f ¸ff³fU IZY A³QSX ÀfZ Af°¸ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¦fSXefe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ þeU³f
¹ff´f³f IYSX SXWXZÔ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX
IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f d³f:Vfb»IY
À¸ffMXÊ RYû³f ´fif~ IYSX³fZ dUVfZ¿f CX°ÀffWX
dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ A´f³fe
Afd±fÊIY A·ffUûÔ IZY fe¨f A´f³fZ
þeU³f IYû ÀfÔUfSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ AÀfÔ£¹f
´fdSXUfSX BÀf ¸fûffB»f IZY þdSXE
fQ»ffU IZY EIY ³f¹fZ Àfû¨f IZY Àff±f
dVfdUSX À±f»f ´fSX ´fWXbh¨f SXWXZ WX`ÔÜ ³f¦fSX
d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY Àf·fe 8 þû³f ¸fZÔ À¸ffMXÊ
dU»fb~ WXbBÊ °fû CXÀf¸fZÔ Qf³fUe ´fiUÈdØf
´fiUZVf IYSX°fe WX` AüSX CXÀf¸fZÔ ´ff´f IYe
´fiUÈdØf fPÞX°fe þf°fe WX`Ü CXöY ÀfÔQZVf
Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ ´fiU¨f³f ¸fZÔ
RYû³f dU°fSX¯f IYf
IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü
¸fûffB»f dU°fSX¯f IZY
Afþ Àff°fUZÔ dQ³f ·fe
Àf·fe þû³f ¸fZÔ dWX°f¦fifWXe
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbh¨fZ
Ü UfOXÊ IiY. 4 IZY 50
U¿feʹf Qb»ff»f ³ff¹fIY
»fIYUf ÀfZ ´fedOÞX°f WX`
AüSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
QcÀfSXûÔ ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü
B³fIZY Qû fZMXZÔ WX` þû IYf¸f IYSXIZY §fSX
IYf J¨ffÊ CXNXf°fZ WX`Ü Qb»ff»f ÀIYfBÊ
Bd°fWXfÀf ¨fÔdQiIYf OXfg. dUþ¹fßfeþe
¸fÀff ³fZ CX´fdÀ±f°f ²f¸fÊ ßfðf»fbAûÔ ÀfZ
IYWXf AüSX f°ff¹ff dIY WXZ¸f¨f³Qif¨ff¹fÊ ³fZ
¦fÈWXÀ±f ²f¸fÊ IYe ÀfRY»f°ff IZY ¨ff`±fZ
Af³fZ þf³fZ Uf»fZ »fû¦f BÀf ¸f³fûSX¸f úV¹f
IYû QZJ°fZ dWX SXWX ¦f¹fÜ IiYfd³°f ÀfZ³ff IZY
´fiQZVf CX´ff²¹fÃf OXf¢MXSX Aþ¹f ¹ffQU ³fZ
Àf·fe IYû LØfeÀf¦fPÞX IZY °feþ °¹fûWXfSX IYû
·f½¹f°ff ÀfZ ¸f³ff³fZ Af¦fiWX dIY¹ffÜ UWXeÔ
´fiQZVf ¸fdWX»ff A²¹fÃf ßfe¸f°fe »f°ff
SXfNXüSX ³fZ ¸ff°fÈ·ff¿ff LØfeÀf¦fPÞXe IYf
´fi¹fû¦f IYSX³fZ þûSX dQ¹ff, ´fiQZVf A²¹fÃf
Ad¸f°f f§fZ»f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dWX³Qe dRY»¸f WXeSX AüSX MXeUe
ÀfedSX¹f»f ff¦fff³f IZY d³f¸ffÊ°ff ¹fbUf
CXôû¦f´fd°f ÀfbSXþe°f dÀfÔ¦f IYf Àf¸¸ff³f
8 A¦fÀ°f IYû Vff¸f 5 fþZ WXûMX»f
»ff»fff¦f B³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WX¸f
dWX³QbÀ°ff³fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dIY¹ff
þfE¦ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX
ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔÀ±ff³f, Àfeþe ÀMXfSX AüSX
WXdSXAû¸f dRY»¸fÀf IZY ÀfÔ¹fböY
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
UöYf kWX¸f QZVf IZY d»fE ¢¹ff IYSXZÔ¦fZl
dU¿f¹f ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÔ¦fZÜ ßfe
dÀfÔWX ³fZ Q þ³fÊd»fÀMX AüSX BVIY
ÀfbdRY¹ff³ff dWX³Qe dRY»¸f IYf d³f¸ffʯf
fSXÀf°fZ WXbE IYWXfh, ¸fb£¹f¸fÔÂfe fû³fÀf
d°fWXfSX ¸fûffB»f d°fWXfSX ¸f³ff SXWXf WX`ÔÜ
AüSX SXfª¹f IZY °feþ °¹fûWXfSX IYû
³fþSXAÔQfþ IYSX WX¸ffSXe »fûIY ÀfÔÀIÈYd°f
IYû d¸fMXf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ
AfdJSX ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ·fc¿f¯f ÀffWXc
³fZ Àf·fe IYf Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ
IYf¹fÊIiY¸f dIY Àf¸ff´f³f IYe §fû¿f¯ff
dIY¹ffÜ
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WXû¦ff
¸fbÔfBÊ IZY dRY»¸f
d³f¸ffÊ°ff IYf Àf¸¸ff³f
8 A¦fÀ°f IYû VfWXSX ¸fZÔ
Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X
IYf¹fÊIiY¸f
¹fûZþ³ff IZY °fWX°f
d¸f»fZ ¸fûffB»f
IYû »fZIYSX BÀf
ff°f ÀfZ JbVf WX`
dIY Af þ÷YSX°f
´fOÞX³fZ ´fSX UWX
¸fQQ IZY d»fE
A´f³fZ fZMXûÔ IYû
fb»ff ÀfIZYÔ¦fZÜ
UWX IYWX°fZ WX`
dIY §fSX IYf
ÀffSXf J¨fÊ f¨¨fZÔ CXNXf SXWXZ WX`, EZÀfZ ¸fZÔ
fZMXûÔ ÀfZ ³f¹fZ ¸fûffB»f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff
ÀfcÂf ¸fZÔ CXÀfZ ´ff´f-·feøY WXû³fZ IYf ÀfÔQZVf
dQ¹ff WX`Ü ´ff´f EIY EZÀff VfQ WX`
dþÀfIZY ´fi·ffU´ffVf ¸fZÔ ½¹fdöY Àf¹ffÀf
Af þf°ff WX`Ü ´ff´f VfQ IYf CX¨¨ffSX¯f
dIY¹ff WX` AüSX MXfg´f ¦fib´f AfgRY IÔY´f³fe
IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f WX`Ü ÀffÀfZ JfÀf ff°f ßfe
dÀfÔ¦f ³fZ A´f³fe dWX³Qe dRY»¸f WXeSX ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX IZY IYBÊ IY»ffIYfSXûÔ IYû
AUÀfSX dQ¹ff WX`, BÀf UþWX ÀfZ
ÀfÔÀ±ff³f CX³fIYf Àf¸¸ff³f IYSX SXWXe WX`
°ffdIY UZ AüSX ·fe ª¹ffQf IY»ffIYfSXûÔ
IYû AUÀfSX QZ AüSX dRY»¸f WXeSX IYe
VfcdMXÔ¦f ·fe LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZÜ
»fIYUf ´fedOÞX°f Qb»ff»f IYf ·fe Àff±fe f³ff À¸ffMXÊ RYû³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffBʦfPÞXÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY
f»füQfffþfSX AfSX.E³f.QfÀf IZY dQVff
d³fQZVf ´fSX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY
UZQUi°f dÀfSX¸füSX, A³fbdU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfSXe þZ.´fe.E³f.dÀfÔWX IZY ¸ff¦fÊ
QVfʳf ¸fZÔ AfSXû´fe¹fû IZY ²fSX ´fIYOX
IYf¹fÊUfWXe IZY A°f¦fÊ°f ±ff³ff ´fi·ffSXe
ÀfeAfSX ¨fÔQif, AfSXÃfIY Àf°¹fZ³Qi fÔþfSXZ
, IY¸f»f ÀffWXc ,IiYfB¸f fifÔ¨f ³fSXZVf JcÔMXZ
õfSXf ¸fbJfeSX IYe Àfb¨f³ff ´fSX AfSXû´fe
²f³fÀff¹f ´fMXZ»f d´f°ff ÀffWXfSXf¸f ´fMXZ»f
CX¸fi 47 U¿fÊ EUÔ CXÀfIYe ´f}e ÀfÔ°fSXf
ffBÊ ´fMXZ»f ¦fif¸f MXb¯OXSXf ±ff³ff d¦f²füSXe
õfSXf UfWX³f IiY¸ffÔIY CG 04 LU
9841 IYfSX ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¦ffhþf
»fZIYSX CXOXeÀff ÀfZ d¦f²füSXe °fSXRY »fZ
þf³fZ dIY Àfc¨f³ff ´fSX §fZSXffÔQe IYSXIZYÔ
CX³fIZY IYþZ ÀfZ 85 dIY»fû ¦fif¸f ¦ffhþf
IYe¸f°fe °fe³f »ffJ ¨ff»feÀf WXþfSX
÷Y´fE IYf ¦ffhþf þ~ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ô Ü
AfSXû´fe §f³fÀff¹f ±ff³ff dÀf´f±f dþ»ff
df»ffÀf´fbSX IZY EIY E³f.OXe.´fe.EÀf. IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ Àfþf WXbBÊ WX` Ü
dþÀf¸fZ ´f`SXû»f ´fSX §fSX Af¹ff ±ff þû
´fbd»fÀf IYÀMXOXe ÀfZ RYSXfSX WXbUf ±ff
dþÀf ´fSX ±ff³ff d¦f²füSXe ÀfZ A´fSXf²f
IiY¸ffÔIY 54/16 ²ffSXf 224 °ffdWX QþÊ
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIYf À±ff¹fe UfSXÔMX
þfSXe WXcAf ±ff Ü BÀfIZY A»ffUf
AfSXû´fe ²f³fÀff¹f IYf ´fbÂf ·fe BÀfe IYfSX
ÀfZ 2017 ¸fZ ¦ffhþf °fÀIYSXe IYSX°fZ
´fIYOXf ¦f¹ff ±ff Ü
ÀfWXe ³fWXe »f¦f°ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf
¸fûffB»f IZY þdSXE CXÀfIZY þ`ÀfZ WXþfSXûÔ
UÈðûÔ IYû EIY EZÀff ÀfWXfSXf QZ dQ¹ff WX`
dIY UZ A´f³fZ f¨¨fûÔ ´fSX df³ff IYûBÊ
Afd±fÊIY fûÓf dQE ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE
Àfe²fZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÔÜ Uû IYWX°fZ WX`
dIY A´f³fZ B»ffþ IZY d»fE CX³WXZÔ WX¸fZVff
CXOXe×Àff þf³ff ´fOÞX°ff WX`, Af UWX
A´f³fZ f¨¨fûÔ ÀfZ BÀf ¸fûffB»f IZY
þdSXE ÀfÔ´fIYÊ IYSX A´f³ff WXf»f-¨ff»f
·fe AfÀff³fe ÀfZ f°ff ÀfIZYÔ¦fZÜ Qb»ff»f
IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfMXû
dSX¢Vff ¸fZÔ WXe ¸fûffB»f ´fiQf³f dIY¹ffÜ
85 dIY»fû ¦ffÔþf fSXf¸fQ, Qû d¦fSXµ°ffSX AdWXSX³f ³fQe ´fSX
ÀfÔ¨ffd»f°f SXZ°f
JQf³f d³fSXÀ°f
IYûSXffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ
IYMX§fûSXf õfSXf ¦fif¸f IYMX§fûSXf ¸fZÔ
AdWXSX³f ³fQe IYMX§fûSXf-df»ffÀf´fbSX
¸ff¦fÊ ´fSX d³fd¸fÊ°f ´fbSXf³ff ÀfZ°fb EUÔ
IYMX§fûSXf-þbSXf»fe ¸ff¦fÊ ´fSX d³fd¸fÊ°f ³f¹ff
ÀfZ°fb IZY fe¨f AdWXSX³f ³fQe ´fSX
ÀfÔ¨ffd»f°f SXZ°f JQf³f IYû d³fSXÀ°f IYSX
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX´f ÀfÔ¨ff»fIY Jd³fþ
õfSXf þfSXe AfQZVf IZY A³fbÀffSX »fûIY
d³f¸ffʯf dU·ff¦f ÀfZ°fb õfSXf CXöY SXZ°f
JQf³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f ÀfZ ÀfZ°fbAûÔ IZY
RYfCXÔOXZVf³f IYû Ãfd°f ´fWXbÔ¨f³fZ EUÔ
·fdU¿¹f ¸fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff IYe Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ, dþÀfIYe
þfÔ¨f Jd³fþ dU·ff¦f õfSXf IYSXfBÊ ¦fBÊÜ
¸ff³fU ÀfZ ¸ff³fU°ff d¸fMX þfE °fû ¸ff³fU IbYøY´f WXû þf°ff WX` : dUþ¹fßfeþe
IYSX°fZ Àf¸f¹f k´ffl IZY d»fE ¸fbÔWX Jb»f°ff
WX` AüSX ffQ ¸fZÔ k´fl fû»f³fZ ´fSX ¸fbÔWX
f³Q WXû þf°ff WX`Ü A±ffÊ°f ´ff´f IYSX³fZ
IZY d»fE QSXUfþZ °fû Jb»f þf°fZ WX`
»fZdIY³f ´ff´f WXû þf³fZ ´fSX Af¦fZ fPÞX³fZ
IZY, CX³³fd°f IZY Àf·fe ¸ff¦fÊ ¹ff QSXUfþZ
f³Q WXû þf°fZ WX`ÔÜ AfVf¹f ¹fWX WX` ´ff´f
³f IYSXf þf¹fZ, ³f BÀfIZY d»fE ´fiZdSX°f
dIY¹ff þfE BÀfÀfZ ¹fWX Àf³QZVf d¸f»f°ff
WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f k´fb¯¹fl fû»f³fZ ´fSX
VfQ ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX ·fe ¸fbÔWX Jb»ff SXWX°ff
WX` A±ffÊ°f Af¦fZ fPÞX³fZ ¹ff CX³³fd°f IZY
Àf·fe ¸ff¦fÊ Jb»fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ´ff´f UWX WX`
þû ´f°f³f IYe AûSX þZ þf°ff WX` þfdIY
´fb¯¹f IY¸fÊ Àfíd°f QZ°ff WX` d¨fÂf IYû C
´fiÀf³³f°ff AüSX JbVfe QZ°fe WX`-AVffÔd°f, M
Àf¸fÀ¹ff AüSX ½¹ffIbY»f°ff IYf Vf¸f³f Y
IYSX°ff WX`Ü
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSXXX, 07 A¦fÀ°f 2018
www.amanpath.com
TODAY
OXûÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ SXZ»fUZ ÀfbdU²ffAûÔ IZY dUÀ°ffSX ´fSX
dIY¹ff þf³fZ Uf»ff IYf¹fÊ fOÞXe CX´f»fd²f
B¨Lf IYf d³fSXû²f IYSX³ff
·fe °f´f : U`SXf¦¹fd³fd²fßfe
ßfe dþ³fIbYVf»f ÀfcdSX þ`³f
QfQfffOÞXe ¸fZÔ AfWXfSX ´fifÔ²f³f
´fSX dUVfZ¿f ½¹ff£¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ RY³f ÀfûVf»f dIYMXe ¦fib´f õXfSXf ¦fie³f ±fe¸f ´fSX ÀffU³f ÀfZd»ffiZVf³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Af¹fûªf³f ¸fZÔ ·ffSX°fe Vf¸ffÊ dU³fSX SXWXeÔÜ ÀfZIaYOX ¦fZ¸f dVfUªfe IZY ³ff¸f
SXWXfÜ AûUSXAfg»f ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ A³fb MaXOX³f, SXe°f MaXOX³f AüSX ´ffUÊ°fe ¸faOX»f IiY¸fVf: ´fi±f¸f, dõX°fe¹f AüSX °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÔÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Àf´f³ff IbYIYSZXªff, IaYU»fªfe°f IYüSX,
¸ffWZXSXf Jf³f, Àfa¦fe°ff, ÀfSXûªf fZ³f, ¨f`°ff»fe, d´fi¹faIYf °¹ff¦fe Àf¸fZ°f IYBÊX ¸fdWX»ffEa CX´fdÀ±f°f SXWXeÔÜ
UöYf ¸fa¨f ³fZ ´fid°f·ffAûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff Af¹fûªf³f
£üSXf¦fPÞX IZY AfNX SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû
d¸f»ff ³fUûdQ°f SX¨f³ffIYfSX Àf¸¸ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fc»¹ffaIY³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfIZY CX´fSXf³°f
d³f¯ffʹfIY ¸faOX»f õXfSXf Àf¸¸ff³f QZ³fZ IZY d»fE
SXf¹f´fbSXÜ SXfªf²ff³fe ¸fZÔ UöYf ¸fa¨f õXfSXf ´fiQZVf
SX¨f³ffIYfSXûÔ IZY ³ff¸f IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff ªff°ff
·fSX IYe ³fUûdQ°f ´fid°f·ffAûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f
W`XÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ
IYSX³fZ IZY d»fE ³fUûdQ°f SX¨f³ffIYfSX Àf¸¸ff³f
IYe ´fid°f·ff ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ fÀf CX³WZÔX EIY
IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f
¸fa¨f dQ¹fZ ªff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff W`XÜ J`SXf¦fPÞX
¸fZÔ £üSXf¦fPÞX IZY ³fUûdQ°f SX¨f³ffIYfSX LXf¹fZ SXWZXÜ
IZY dªf³f SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû ³fUûdQ°f SX¨f³ffIYfSX
Àf¸¸ff³f ´ff³fZ Uf»fZ ÀfUfÊd²f°f AfNX ³fUûdQ°f
Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff CX³f¸fZÔ
SX¨f³ffIYfSX J`SXf¦fPÞX IZY SXWZXÜ BXÀf¸fZÔ £¹ffd°f´fif~
§f³fV¹ff¸f ÀffWcX, AadIY°f dÂf´ffNXe, BÊXäSXe,
SaX¦fIY¸feÊ §f³fV¹ff¸f ÀffWcX ´fi¸fbJ SXWZXÜ ¹fWX
·ffSX°fe SXªfIY, ´fb¿´fZ³ýi U¸fʳf, ´fied°f ÀffWcX,
Af¹fûªf³f SXfªf²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
Vfb·f¸f SXf¹f, IÈY¿¯ff ³ff¦fZäSX Vffd¸f»f SXWZXÜ
UöYf ¸fa¨f ÀfaÀ±ff IZY A²¹fÃf SXfªfZVf ´fSXf°fZ ³fZ
ÀfaÀ±ff IZY Àfd¨fU QZUZ³ýi dÀfaWX ¨ffU»ff ³fZ
f°ff¹ff dIY BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQÐQZV¹f
ÀfaÀ±ff IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ
³fUûdQ°f SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff W`XÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY Àfa¹fûªfIY Vfb·f¸f ÀffWcX ³fZ Àf·fe IZY
³fUûdQ°f SX¨f³ffAûÔ IYf ¨f¹f³f IYSXIZY CXÀfIYf
´fid°f Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ
QcÀfSXûÔ IYe dWXÔÀff ´ff´f AüSX A´f³fZ Af´f ÀfZ dWXÔÀff IYSX³ff ¸fWXf´ff´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ QcÀfSXûÔ IYe dWXÔÀff IYSX³ff ´ff´f
WX` AüSX A´f³fZ Af´f ÀfZ dWXÔÀff IYSX³ff
¸fWXf´ff´f WX`Ü Afþ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ
Af°¸fWX°¹ff IZY dIYÀÀfZ fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ
AdWXÔÀff IYe Àff²f³ff IYSXûÜ IY·fe ·fe
I`YÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f Af þfE,
Af°¸fWX°¹ff IYe IY»´f³ff ¸f°f IYSXûÜ ¹fZ
IY»´f³ff WXe WX¸fZÔ Qb¦fÊd°f IYf ¸fZWX¸ff³f
f³ff°fe WX`Ü ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WX¸f f³ff°fZ
WX`Ô, ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WX¸fZÔ ³fWXeÔ f³ff°feÜ
½¹fdöY A´f³fe AfIYfÔÃffAûÔ IYe ´fcd°fÊ
IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX UWX
Af°¸fWX°¹ff IYSX ¦fbþSX°ff WX`Ü CXöY
ff°fZÔ AdJ»f ·ffSX°fU¿feʹf Àff²fb¸ff¦feÊ
VffÔ°f IiYfÔd°f þ`³f ÀfÔ§f IZY Af¨ff¹fÊ
dUþ¹fSXfþ ¸fWXfSXfþ ³fZ ´f¨f´fZPÞXe ³ffIYf
·f`SXU ÀfûÀff¹fMXe dÀ±f°f ³ffIYûOÞXf ·fU³f
¸fZÔ þfSXe ¨ff°fb¸ffÊÀf ´fiU¨f³f ¸fZÔ IYWXeÜ
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf dIY ßffUIY þeU³f
AüSX AdWXÔÀff IYe Àff²f³ff ¸fZÔ dWXÔÀff ÀfZ
f¨f³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûÃff±feÊ IYf ´fWX»ff
¦fb¯f WXe ´ff´f·fe÷Y°ff WX`Ü
WX¸fZÔ ´ff´fûÔ ÀfZ OXSX³ff, »fOXÞIYf
AüSX f¨f³ff ¨ffdWXEÜ 18 ´ff´fûÔ ¸fZÔ
´fWX»ff ´ff´f þeU dWXÔÀff WX`Ü BÀf ´ff´f
IYf °¹ff¦f IYSX³ff WXû¦ffÜ Afþ AfUZVf
IYf QüSX WX`Ü AfUZVf IZY IYfSX¯f »fû¦f
Af°¸fWX°¹ff IYSX ¦fbþSX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô IYWX°ff
WXcÔ dIY »fû¦f JbQ ¸fSX þf°fZ WX`Ô AüSX
A´f³fZ ´feLZ dIY°f³fûÔ IYû ¸ffSX þf°fZ WX`ÔÜ
Afþ ´fPÞXZ-d»fJZ »fû¦f ·fe Af°¸fWX°¹ff
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þeU³f ¸fZÔ þf A´f³fZ
Af´f ´fSX IÔYMÑû»f J°¸f WXû þf°ff WX` °fû
½¹fdöY Af°¸fWX°¹ff IYSX°ff WX`Ü
AfIiY¸f¯f IYe ¸f³fûUÈdØf IYf IYSXZÔ °¹ff¦f
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe IZY ´fid°f ·fe ¸f³f ¸fZÔ AfIiY¸f¯f IYe
¸f³fûUÈdØf SXWX°fe WX`Ô °fû CXÀfIYf °¹ff¦f IYSXZÔÜ AdWXÔÀfIY Àff²fIY dIYÀfe ´fSX
AfIiY¸f¯f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ dIYÀfe ´fSX WXf±f ³fWXeÔ CXNXf°ffÜ Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af°ff WX`
dIY »fû¦f ´f}e IYû ´feMX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ Af¹fÊ ´fb÷Y¿f IYf »fÃf¯f ³fWXeÔ WX`Ü Af¹fÊ
´fb÷Y¿f °fû AfIiY¸f¯f °fIY IYû ÀfWXþ°ff ÀfZ ÓfZ»f »fZ°fZ WX`ÔÜ Af´f³fZ dIYÀfe ³f
dIYÀfe þ³¸f ¸fZÔ ¦ff»fe Qe °f·fe Af´f ´fSX ¦fû»fe ¨f»feÜ ¹fdQ WX¸f EZÀff
Àfû¨f »fZÔ °fû AdWXÔÀff IYe Àff²f³ff ´fif»f WXû°fe WX`Ü BÀfIYf ÀfÔÀIYfSX IYBÊ
þ³¸fûÔ °fIY Àff±f ¨f»f°ff WX`Ü
´f¹ffÊUSX¯f IYe SXÃff IYf ÀfÔIY»´f »fZÔ
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf dIY ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f Afþ fWXb°f fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü
Àff²fb-ÀfÔ°f, U`Äffd³fIY, SXfþ³fZ°ff, Àf¸ffþÀfZUe AfdQ ·fe d¨fd°fÔ°f WX`Ü
þ»fUf¹fb ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf WXû SXWXf WX`Ü þû AdWXÔÀff IZY Àff²fIY WX`Ô Uû
´f¹ffÊUSX¯f IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff°fZÜ ÀfÔIY»´f IYSXû dIY ¸f`Ô ´f¹ffÊUSX¯f
IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffDYÔ¦ffÜ WXSXZ-·fSXZ UÈÃfû IYû IYfMX³fZ ÀfZ SXûIYûÜ
WXSXf-·fSXf UÈÃf WX¸fZÔ RY»f, RcY»f, Lf¹ff AüSX Afg¢Àfeþ³f QZ°fZ WX`ÔÜ þÔ¦f»f
IYMX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f þeU IYf AdÀ°f°U I`YÀfZ SXWXZ¦ffÜ U³¹f þeU ·fe
AfÔQû»f³fSX°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ
SXf¹f´fbSXÜ ßfe dþ³fIbYVf»f ÀfcdSX þ`³f
QfQfffOÞXe ¸fZÔ AfWXfSX ´fifÔ²f³f dU¿f¹f
´fSX I`YU»¹f²ff¸f °fe±fÊ ´fiZdSXIYf ¸føY²fSX
ª¹fûd°f ´fSX¸f ´fcª¹ff Àff²Ue ßfe
¸fd¯f´fi·ffßfeþe ¸f.Àff. IYe ÀfbdVf¿¹ff
Àff²Ue ßfe U`SXf¦¹fd³fd²fßfeþe ¸f.Àff.
³fZ ßfðf»fbAûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ‘B¨Lf d³fSXû²fÀ¹f °f´f:Ü‘
B¨Lf IYf d³fSXû²f IYSX³ff ·fe °f´f WX`Ü
¹fWXe ff°f AfWXfSX ´fSX ·fe »ff¦fc WXû°fe
WX`Ü ÀfbfWX-ÀfbfWX CXNX³fZ ´fSX WX¸fZÔ ¨ff¹f
¨ffdWXE, ¹fdQ ¨ff¹f d¸f»f þf°fe °fû ÀfSX
QQÊ ¦ff¹ff WXû þf°ffÜ ¹ffd³f dIY WX¸f
¨ff¹f IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ Af ¦fE WX`ÔÜ ¹fdQ
NXÔOXe ¨ff¹f Af þfE °fû ¸ff±ff ¦f¸fÊ WXû
þf°ff WX`Ü
þû d¸f»fZ, þ`Àff d¸f»fZ, dþ°f³ff
d¸f»fZ CXÀfZ ÀfWXþ°ff ÀfZ ÀUeIYfSX
IYSX³ff WXe Àf¸¹fIY °f´f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff, Jfô ´fQf±fûÊÔ ¸fZÔ dþ°f³ff
Ad²fIY ³f¸fIY IYf CX´f¹fû¦f WXû°ff WX`,
UWX ³fbIYÀff³fQZ¹f WXû°ff WX`, d¨fdIY°Àff
dUÄffd³f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX Jf³fZ ¸fZÔ
ª¹ffQf ³f¸fIY Jf³fZ Uf»fZ »fû¦f
ª¹ffQf°fSX ùQ¹f IYe ¹ff ff»f ÓfOÞX³fZ
IYe fe¸ffSXe ÀfZ ¦fiÀ°f SXWX°fZ WX`ÔÜ SXÀf³ff
BÔdQi¹f WX` °fû WX¸ffSXe QfÀfe »fZdIY³f WX¸f
WXe CXÀfIZY QfÀf f³f f`NXZ WX`ÔÜ °f´f WX¸fZÔ
AfWXfSX IYf ÀfÔ¹f¸f dÀfJf°ff WX`Ü ¹fdQ
B¨Lf IZY ´fid°fIcY»f AfWXfSX ·fe Af
þfE °fû UWXfÔ WX¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f IYf ´fdSX¨f¹f
QZ³ff ¨ffdWXEÜ WXSX ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ
Àf¸f°ff, Àf¸ffd²f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe VfdöY
IYf WXû³ff WXe A·¹fÔ°fSX °f´f WX`Ü °f´f
IYf »fùf WXe IY¸fûÊÔ IYf Ãf¹f IYSX³ff
WX`Ü ff‘ °f´f ¸f³f-U¨f³f-IYf¹ff IZY
¹fû¦f IYe Vfbdð IYSX°ff WX` °fû A·¹fÔ°fSX
°f´f Af°¸ff IYe Vfbdð ¸fZÔ IYfSXIY WXû°ff
WX`Ü °f´f IYSX°fZ WXbE WX¸fZÔ ¹fWX ²¹ff³f
AUV¹f SXWXZ dIY ff‘ °f´f IZY Àff±f-
Àff±f WX¸fZÔ A·¹fÔ°fSX °f´f ÀfZ ·fe
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
°f´fÀUe IYf Àf¸¸ff³f
Afþ ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ °f´fÀUe þeU³f»ff»f »fûPÞXf IYf ßfeÀfÔ§f
IYe AûSX ÀfZ Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fa¦f»fUfSX IYf °fZ»ff °f´f
Ad·f¿fZIY fbSXOÞX IYf SXWXZ¦ffÜ
Afþ UfIY ´fifÔ²f³f WXû¦ff ½¹ff£¹ff³f
ßfe þ`³f V½fZ°ff¸fSX ¨ff°fb¸ffÊÀf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fWXfUeSX
°ff»fZOÞXf, ¸fWXfÀfd¨fU JZ¸fSXfþ f`Q ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX
IYû ´fcª¹ff Àff²Ueßfe õfSXf UfIY ´fifÔ²f³f kIY¸¹fbd³fIZYVf³f
¸f`³fZþ¸fZÔMXl ´fSX dUVfZ¿f ´fiU¨f³f dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fiU¨f³f
´fid°fdQ³f ´fif°f: 8.45 ÀfZ 9.45 fþZ °fIYÜ
AUV¹f þbOÞX³ff WX`Ü ·fûþ³f IYû VfSXeSX
¦fiWX¯f IYSX°ff WX`, Af´fIYe Af°¸ff
³fWXeÔÜ Jfô ´fQf±fÊ ¦fiWX¯f IYSX
Af´fIYf VfSXeSX CXÀfZ CXþfÊ VfdöY ¸fZÔ
´fdSXUd°fÊ°f IYSX°ff WX`Ü VffSXedSXIY Vfbdð
IZY Àff±f-Àff±f ¸ff³fdÀfIY Vfbdð IYf
WXû³ff ·fe AfUV¹fIY WX`Ü þWXfÔ ÀU¹fÔ
IZY ¦fb¯fûÔ IYf AfÀUfQ³f d»f¹ff þfE,
UWXe Af°¸f SX¸f¯f°ff WX`Ü ´ffÔ¨f BÔdQi¹fûÔ
AüSX EIY ¸f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f
A´f³fZ BÀf VfSXeSX ¸fZÔ þû ·fe ´fidUá
IYSXf°fZ WX`Ô, CXÀfe Af²ffSX ´fSX WX¸ffSXZ
Af¨ffSX AüSX dU¨ffSX IYf d³f¸ffʯf WXû°ff
WX`Ü Àffd°UIY AfWXfSX ÀfZ WX¸f¸fZÔ Àf°U
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
°f°U IYe ´fifd~ AüSX UÈdð WXû°fe WX`Ü
dIYÀfe þeU IYû ´feOÞXf QZIYSX Af´fIYû
Àff°ff, ÀUÀ±f°ff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»feÜ
QcÀfSXûÔ IYû ´feOÞXf ¹ff QQÊ QZIYSX ÀU¹fÔ
ÀfbJe ³fWXeÔ SXWXf þf ÀfIY°ffÜ AfWXfSX
VfSXeSX IZY d»fE AfUV¹fIY WX` dIÔY°fb
IZYU»f Àffd°UIY AfWXfSX WXe ¦fiWX¯f
¹fû¦¹f WX`Ü WX¸fZÔ AfWXfSX ¨f¹ffÊ ¸fZÔ
A³ffUV¹fIY dWXÔÀff IYf dUUZIY SXJ³ff
WXe ¨ffdWXEÜ AfUV¹fIY°ff ÀfZ ±fûOÞXf
IY¸f ¦fiWX¯f IYSX³ff, CXÀfZ CX¯fûQSXe °f´f
IYWXf ¦f¹ff WX`Ü IYf Jf³ff, dIY°f³ff
Jf³ff AüSX ¢¹ff Jf³ff BÀfIYf dUUZIY
WX¸fZÔ SXJ³ff WXe ¨ffdWXEÜ
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
X
X
X
X
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe
■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f
■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
¸ffIZÊYdMaX¦f WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX, 07 A¦fÀ°f 2018
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
ªffaªf¦feSX-¨ffa´ffTODAY
SXfþÀU ´fiVffÀf³f IYe QfÔ¦fBÊ ÀfZ CXþOÞXf ¸fIYf³f
■ þ`þ`´fbSX ÃfZÂf IZY
AûOÞXZIZYSXf ¦ffÔU IZY
´fi·ffdU°f ´fdSXUfSX
IYû d¸f»ff ±ff ·fcd¸f
IYf ´f˜f
■ ´fiVffÀf³f ³fZ þû¦fe
VffÀf³f IYf»f IZY
´f˜f IYû ¸ff³f³fZ ÀfZ
BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE
IYe IYfSXÊUfBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ þ`þ`´fbSX IZY
AûOÞXZIZYSXf ¦ffÔU ¸fZÔ SXfþÀU ´fiVffÀf³f
IYe QfÔ¦fBÊ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü AfSXû´f IZY
¸fb°ffdfIY, ¦ffÔU IZY IbYL »fû¦fûÔ IYe
ÓfcNXe dVfIYf¹f°f ´fSX SXfþÀU ´fiVffÀf³f ³fZ
·fSXZ fSXÀff°f ¸fZÔ EIY §fSX ´fSX þZÀfefe
¨f»ff dQ¹ffÜ BÀfIZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ SXWX³fZ
Uf»ff EIY ´fdSXUfSX fZ§fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü
JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf ´fdSXUfSX IYû
´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IZY
VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ·fcd¸f IYf ´f˜f d¸f»ff
±ff, dþÀfZ ¸ff³f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE
SXfþÀU ´fiVffÀf³f ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYSX
QeÜ Af ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ³¹ff¹f IZY
d»fE QSX-QSX IYe NXûIYSX Jf SXWXf WX`Ü
BÀf ´fdSXUfSX ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ ·fe ¦fbWXfSX
»f¦ffBÊ WX`, »fZdIY³f Af °fIY ³f°feþf
Vfc³¹f WX`Ü þ`þ`´fbSX dUIYfÀfJÔOX
AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f AûOÞXZIZYSXf d³fUfÀfe
þ¦fQeVf QfÀf U`¿¯fU d´f°ff f»fQfCX
IYû ´fcUÊ ÀfeE¸f Aþe°f þû¦fe IZY
VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ AûOÞXZIZYSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ·fcd¸f
IYf ´f˜f d¸f»ff ±ffÜ þ¦fQeVf ³fZ f°ff¹ff
dIY ´f˜Z ´fSX d¸f»fe ·fcd¸f ´fSX ¸fIYf³f
f³ffIYSX UWX ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX SXWXf
±ffÜ CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY ¦ffÔU IZY IbYL
»fû¦f CXÀfZ ·fcd¸f ÀfZ fZQJ»f IYSX³ff
¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ ÓfcNXe
dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ CXÀf³fZ
f°ff¹ff dIY SXfþÀU ´fiVffÀf³f ³fZ CX³fIYe
ÓfcNXe dVfIYf¹f°f ´fSX EIY°fSXRYf
IYfSXÊUfBÊ IYSX QeÜ CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY
¸fIYf³f IYû °fûOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀfZ IYûBÊ
Àfc¨f³ff ³fWXeÔ Qe AüSX ³f WXe CXÀfZ dIYÀfe
°fSXWX IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ þ¦fQeVf
³fZ f°ff¹ff dIY SXfþÀU ´fiVffÀf³f ³fZ
»ffNXe IZY Q¸f ´fSX CXÀfIZY ¸fIYf³f ¸fZÔ
þZÀfefe ¨f»fUf dQ¹ffÜ
·fSXZ fSXÀff°f ¸fZÔ CXÀfIZY ¸fIYf³f IYû
°fûOÞX QZ³fZ ÀfZ ¹fWX ´fdSXUfSX fZ§fSX WXû ¦f¹ff
WX`Ü BÀf ´fdSXUfSX ¸fZÔ EIY fbþb¦fÊ ÀfdWX°f
LWX »fû¦f WX`Ü EZ³fÀf¸f¹f ¸fZÔ §fSX ´fSX
þZÀfefe ¨f»ff³fZ ÀfZ ¹fZ »fû¦f ·fSXZ
fSXÀff°f ¸fZÔ fZWXQ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ þ¦fQeVf
QfÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ¦ffÔU ¸fZÔ A³¹f IYBÊ
»fû¦fûÔ IYû Aþe°f þû¦fe IZY
¸fWXf÷YQifd·f¿fZIY IYf WXbAf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¸ffÔ ·ffSX°fe fifšf¯f
ÀfÔ§f IZY dþ»ff BIYfBÊ þfÔþ¦feSX õfSXf
¨ffÔ´ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨ffÔ´ff IZY UfOXÊ
³fÔfSX 23 fSX´ff»fe ¸fZÔ 9 »ffJ ÷Y´fE
IYe »ff¦f°f ÀfZ dfþ»fe AfdRYÀf ÀfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IYûSXff-þfÔþ¦feSX IZY
¸f²¹f ¦fif¸f IY³fIYe IZY IÔYIZYV½fSX³ff±f
¸fÔdQSX IZY ´ffÀf Afþ dVfdUSX »f¦ffIYSX
»fû¦fûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f IYe þf³fIYfSXe Qe
¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf IYSX³fZ
´fWXbÔ¨fZ ßfðf»fbAûÔ IYû ¨ff¹f, dfdÀIYMX,
´ff³fe AfdQ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþ»ff ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe EÀfEÀf ´fMXZ»f
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IZY´fe IÔYUSX, ¸ffd»fIYSXf¸f,
ÀfÔ¦fNX³f IZY dþ»ff²¹fÃf ¹fÄff¨ff¹fÊ
Ad¸f°f d¸fßff õfSXf ´fiQZVf ÀfÔ¹fûþIY OXfg.
Ad³f»f d°fUfSXe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Äff³f
ª¹fûd°f dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
ÀMXZVf³f SXûOX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ °fIY ÀfeÀfe
SXûOX d³f¸ffʯf IZY d»fE Afþ
·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fcd¸f´fcþ³f
dVfdUSX »f¦ffIYSX Qe ¦fBÊ
¹ff°ff¹ff°f IYe þf³fIYfSXe
dU·fûU d°fUfSXe, AfSXÃfIY AfdQ°¹f
Aþ¹f ´ffÔOXZ¹f, ÀfÔþ¹f ÀffWXc,
Aû¸f´fiIYfVf IYe MXe¸f ³fZ
IY³fIZYV½fSX²ff¸f IY³fIYe ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ
IYû ¨ff¹f, ´ff³fe U dfdÀIYMX IYf dU°fSX¯f
dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f
d³f¹f¸f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE UfWX³f
¨f»ff³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ Àff±f WXe
°fe³f ÀfUfSXe AüSX WXZ»¸fZMX ´fWX³fIYSX
UfWX³f ¨f»ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ
·f¦fU°ff¨ff¹fÊ ´fÔdOX°f ´fiUe¯f d¸fßff IZY
Af¨ff¹fÊ°U ¸fZÔ ¸fWXf÷YQifd·f¿fZIY IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¦fNX³f õfSXf
ÀfUÊ IY»¹ff¯ff±fÊ ¹fWX Af¹fûþ³f ·f¦fUf³f
³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfþZVf
A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ ³f´ff A²¹fÃf ³fZ
IYWXf dIY UfOXÊUfdÀf¹fûÔ õfSXf fWXb°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ AIY»f°fSXf
dU²ff¹fIY ¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc A´f³fZ
þ³f þf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¦fif¸f
AIY»f°fSXe U ¸f²fbUf ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ
´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CX³fIYf ·f½¹f
ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸f
AIY»f°fSXe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX Af¦ff¸fe
dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¸fþfc°f
f³ff³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³fZ IYû IYWXfÜ
dU²ff¹fIY ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAû ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IZY ffQ dU²ff¹fIY ¦fif¸f IYf
·fi¸f¯f IYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ »fû¦ffÔZ ÀfZ Àf¸fÀ¹ff Àfb³feÜ
AIY»f°fSXe IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
¦ffÔU ¸fZÔ JfQ IYe ·ffSXe dIY»»f°f WX`Ü
ÀfSXIYfSX JfQ IYe Àf´»ffBÊ ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ
³fWXe IYSX ´ff SXWXe WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f
dIYÀff³fûÔ IYû ·ffSXe Àf¸fÀ¹ff IYf
VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ´f˜f d¸f»ff WX`, þû ¹fWXfÔ
¸fIYf³f f³ffIYSX SXWX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f
SXfþÀU ´fiVffÀf³f ³fZ CX³f ´fSX dIYÀfe
°fSXWX IYe IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe,
þfdIY EIY WXe ¸fIYf³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ
IYSX³ff ´fiVffÀf³f IYe d³f¿´fÃf°ff ´fSX
ÀfUf»f JOÞXf IYSX SXWXf WX`Ü CXÀf³fZ
f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ±ff³fZ
¸fZÔ ·fe IYe ¦fBÊ, »fZdIY³f UWXfÔ ÀfZ Af
°fIY dIYÀfe °fSXWX IYe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ
WX`Ü BÀfe °fSXWX IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ
·fe ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX`,
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ½¹f´ffdSX¹fûÔ
ÀfZ ¸fWXÔ¦fZ Qf¸fûÔ ¸fZÔ JfQ IiY¹f IYSX³ff
´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ
d´f´fSXÀfØfe, AIY»f°fSXe, ¸f²fbAf IZY
dIYÀff³fû IYû þcÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
dIYÀff³fûÔ ³fZ A´f³fe ´feOÞXf IYû
»fZdIY³f ¹fWXfÔ ÀfZ ·fe IYûBÊ NXûÀf IYQ¸f
³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
þ`þ`´fbSX °fWXÀfe»fQfSX ÀfZ CX³fIZY
¸fûffB»f ´fSX ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY
¸fûffB»f IYe §fÔMXe fþ°fe SXWXe,
»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸fûffB»f dSXÀfeU IYSX
A´f³ff ´fÃf SXJ³ff ¸fb³ffdÀff ³fWXeÔ
Àf¸fÓffÜ
80 Àff»f IYf fbþb¦fÊ
·fe ´fi·ffdU°f
SXfþÀU ´fiVffÀf³f õfSXf BÀf °fSXWX
¸fIYf³f ´fSX þZÀfefe ¨f»ffE þf³fZ ÀfZ
BÀf ´fdSXUfSX IYf 80 U¿feʹf fbþb¦fÊ ·fe
´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü BÀf ´fdSXUfSX ¸fZÔ
fbþb¦fÊ U þ¦fQeVf QfÀf U`¿¯fU IZY
A»ffUf CXÀfIYe ´f}e ´fb¿´ff ffBÊ
U`¿¯fU U f¨¨fZ ´fcd¯fʸff, ´fiZ¸fIbY¸ffSX U
SXûWX³f WX`Ü ¸fIYf³f ´fSX þZÀfefe ¨f»f³fZ ÀfZ
fZ§fSX WXû³fZ IZY ffQ ¹fWX ´fdSXUfSX ¦ffÔU ¸fZÔ
·fe Afßf¹f d»f¹ff WX`Ü »fZdIY³f þ»Q WXe
BÀf BÀf ´fdSXUfSX IYû ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ff
°fû ¹fWX IbYL ·fe IYQ¸f CXNXf ÀfIY°ff WX`,
¢¹fûÔdIY ´fiVffÀf³f IYe BÀf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ
¹fWX ´fdSXUfSX dU¨fd»f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü
BÀfIZY A»ffUf dþ»ff ´fiVffÀf³f ·fe
B³fIYe ³fWXeÔ Àfb³f SXWXf WX`Ü
AIY»f°fSXf dU²ff¹fIY IYf ¨f»f SXWXf Àf§f³f Ad·f¹ff³f
■ AIY»f°fSXe U
¸f²fbUf ¦ffÔU
´fWXbÔ¨fIYSX Àfb³fe
»fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff
dVfU IYû Qb¦²f ÀfZ ÷YQifd·f¿fZIY IYSX dIY¹ff
¦f¹ff ÀfÔ¦fNX³f IZY ³ffSXe VfdöY õfSXf
Ad·f¿fZIY ´f›f°f ·fþ³f IYe°fʳf IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ ÀfÔ¦fNX³f IZY
IYû¿ff²¹fÃf ßfe¸f°fe ª¹fûd°f d°fUfSXe õfSXf
Àfü·ff¦¹f Àff¸f¦fie dU°fdSX°f IYe ¦fBÊ Ü ¹fWX
Af¹fûþ³f ¸fZÔ ³ffSXe VfdöY IZY ´fiQZVf
CX´ff²¹fÃf ßfe¸f°fe ³feSXf-SX¸fZVf Vf¸ffÊ,
¦ff¹fÂfe Vf¸ffÊ, ÀfbÔQSX Àfb¸f³f QbfZ, fe³ff
QbfZ, CX¸ff ´ffÔOXZ¹f, ÀfÔ²¹ff SXf¸fIbY¸ffSX
´ff¯OXZ¹f, Àf³f°f QbfZ, dU·ff ¸ff³fÀf¸fd¯f
d°fUfSXe, Ad³f»f VffÀÂfe, ÀfüSX·f d°fUfSXe
AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Af¦ff¸fe ¸ffÔ ·ffSX°fe
fifšf¯f ÀfÔ§f dþ»ff BIYfBÊ þfÔþ¦feSX
õfSXf Af¦ff¸fe IYf¹fÊIiY¸f ´fü²fSXû´f¯f °f¹f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfeÀfe SXûOX f³ff³fZ IZY d»fE WXbAf ·fcd¸f´fcþ³f
dQ³fûÔ ÀfZ BÀf ¸ff¦fÊ IYû f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f
IYe þf SXWXe ±fe, dþÀfZ QZJ°fZ WXbE 9
»ffJ J¨fÊ IYSX ¹fWXfÔ ÀfeÀfe SXûOX
f³fUf¹ff þf SXWXf WX`Ü ·fcd¸f´fcþ³f IZY
¸füIZY ´fSX ´ffd»fIYf CX´ff²¹fÃf ·fe¿f¸f
SXfNXüSX, UfOXÊ ´ff¿fÊQ SX±fSXf¸f ¹ffQU,
´ff¿fÊQ Àfd¸fÊâf IÔYÀffSXe, ¦fe°ff Àfû³fe,
Ad³f»f ¦fb~f, ´fbSX¿fûØf¸f QZUfÔ¦f³f,
§f³fV¹ff¸f QZUfÔ¦f³f, IÈY¿¯ff QZUfÔ¦f³f,
WXSXQZU QZUfÔ¦f³f, AU²fZVf ¹ffQU,
dVfU³fÔQ³f ÀffWXc, OXb¦¦fc ´fi²ff³f, SXþ³fe
QZUfÔ¦f³f, fÀfÔ°f IYÀfZSX, CX¸fZVf
d°fUfSXe, °ff´fÀf QØff, þb¦f÷Y ±ff´ff,
SXfþc Vf¸ffÊ, Àfb³fe»f Àff²fUf³fe, ¸fû.
A»fe, ¦fû»OXe ¸fZßff¸f, SXfþZV½fSX
d¸fßff, RYØfZ QZUfÔ¦f³f, ÀfbSXZVf QZUfÔ¦f³f
ÀfdWX°f UfOXÊUfÀfe AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf
IZY NXZIZYQfSX U IY¸fʨffSXe ¸füþcQ ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ A¸fSX°ff»f d°f»fBÊ ¸fZÔ
Afþ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IiY¸ffÔIY 49 ´fSX
AÄff°f UfWX³f ³fZ Af²ff Qþʳf ÀfZ
Ad²fIY ¸fUZdVf¹fûÔ IYû SXüÔQ OXf»ffÜ BÀf
WXfQÀfZ ¸fZÔ 5 ¸fUZdVf¹fûÔ IYe ¸füIZY ´fSX
QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ 2 ¸fUZVfe
¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ
IYe Àfc¨f³ff ´fSX þfÔþ¦feSX U AIY»f°fSXf
´fbd»fÀf ÀfdWX°f ´fVfb dU·ff¦f IYe MXe¸f
¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ BÀf §fMX³ff IZY ffQ
¹fWXfÔ þf¸f IYf ³fþfSXf SXWXfÜ §fMX³ff IYe
þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX IY¯feÊ ÀfZ³ff ·fe
¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ ÀfOÞXIY ´fSX §fc¸f³fZ
Uf»fZ ¸fUZdVf¹fûÔ IYû »fZIYSX VffÀf³f-
´fiVffÀf³f AüSX ¸fUZVfe ¸ffd»fIY ¦fÔ·feSX
³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ Afþ ÀfOÞXIY ´fSX
dU²ff¹fIY IZY Àf¸fÃf ½¹föY IYSX°fZ WXbE
f°ff¹ff dIY JfQ ¸fZÔ ·fe BÀf dIYÀff³f
dUSXû²fe ÀfSXIYfSX ³fZ 18 ´fid°fVf°f
þeEÀfMXe »f¦ffIYSX dIYÀff³fûÔ IYe IY¸fSX
WXe °fûOÞX Qe WX`Ü JfQ IYe dIY»»f°f ´fSX
dU²ff¹fIY ³fZ ¦fWXSXe ³ffSXfþ¦fe ½¹föY
³fdSX¹fSXf IYû ³f´fÔ ³f
f³ff³fZ dQ¹ff AfUZQ³f
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f f³ffdWX»f IYû ³fdSX¹fSXf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔÔ
IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Afþ þ³fQVfʳf ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IYû AfUZQ³f dQ¹ffÜ
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY AfQZVf A³fbÀffSX QÀf WXþfSX ÀfZ Ad²fIY þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fZ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f f³ff³fZ IYf AfQZVf WXbAf WX`, dþÀf¸fZÔ ³fdSX¹fSXf ÀfSX´fÔ¨f õfSXf
A´f³fZ »fZMXSX´f`OX ¸fZÔ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ÀfZ þ³fQVfʳf ¸fZÔ ³fdSX¹fSXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f ³fWXeÔ f³ff³fZ IZY d»fE AfUZQ³f dQ¹ff WX`Ü
´fe±f¸f´fbSX ¸fZÔ WXbAf ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ÀffU³f IZY QcÀfSXZ
Àfû¸fUfSX IYû Afþ IY»fZV½f³ff±f IYe
³f¦fSXe ´fe±f¸f´fbSX ¸fZÔ ³fUf¦fPÞX IZY þ³f´fQ
A²¹fÃf ´fb¿´fZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ ·fÔOXfSXZ
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX ´fiÀffQ
dU°fSX¯f dIY¹ffÜ ÀffU³f IZY QcÀfSXZ
Àfû¸fUfSX IYû Afþ ´fcSXf AÔ¨f»f
dVfU¸f¹f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ÀfbfWX ÀfZ WXe
þ»ffd·f¿fZIY U øYQifd·f¿fZIY IYf QüSX
´fifSXÔ·f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f ³fUf¦fPÞX
§fc¸f³fZ Uf»fZ ¸fUZVfe fOÞXe Àf¸fÀ¹ff U ¸fbïf
f³f ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f ³fZ°ff ¹ff ARYÀfSX
BÀf ¸fbïZ IYû »f¦ff°ffSX ³fþSXAÔQfþ IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ÀfOÞXIY ´fSX
dU¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fUZVfe AfE dQ³f
Qb§fÊMX³ff IZY dVfIYfSX WXûIYSX IYf»f IZY
¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff SXWXZ WX`ÔÜ °fû UWXeÔ B³f
¸fUZdVf¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ »fû¦f ·fe AfE
dQ³f Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe
IYSX°fZ WXbE °f°IYf»f ÀfÔfÔd²f°f dU·fd¦f¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ RYû³f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX
RYüSX³f JfQ IYe CX´f»f²f°ff Àfbd³fd›°f
IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ dU²ff¹fIY ³fZ
¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f f°ff¹ff
dIY U°fʸff³f IYe ÀfSXIYfSX A·fe dÀfRYÊ
þ³f´fQ A²¹fÃf ´fb¿´fZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ
·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU AÔfZVf þfÔ¦fOÞXZ, ´fcUÊ
dU²ff¹fIY ÀfüSX·f dÀfÔWX, ·ffþ´ff
dþ»ff²¹fÃf ¸fZ§ffSXf¸f ÀffWXc, dþ»ff
·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf ½¹ffÀf IYV¹f´f,
·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe A¸fSX
Àfb»°ffd³f¹ff, ´ff¿fÊQ dWX°fZVf ¹ffQU,
´fe±f¸f´fbSX ÀfSX´fÔ¨f AVfûIY ÀffWXc, dIYSXe°f
ÀfSX´fÔ¨f °fb»fZV½fSXe ¨fÔQif ÀfdWX°f A³¹f
»fû¦f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ
AÄff°f UfWX³f IYe NXûIYSX ÀfZ 5 ¸fUZVfe ¸fÈ°f
°fSXWX IYf Uf¢¹ff Afþ A¸fSX°ff»f
d°f»fBÊ ¸fZÔ WXbAfÜ AÄff°f UfWX³f ³fZ Afþ
Qþʳf ·fSX ¸fUZdVf¹fûÔ IYû ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ
d»f¹ff, dþÀfÀfZ ´ffÔ¨f ¸fUZVfe IYe ¸fü°f WXû
¦fBÊ °fû UWXeÔ Qû ¸fUZVfe §ff¹f»f WXû ¦fEÜ
Qb§fÊMX³ff IZY ffQ ¹fWXfÔ þf¸f IYf ³fþfSXf
±ffÜ þfÔþ¦feSX, AIY»f°fSXf ´fbd»fÀf U
ÀfZ³ff ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX dÀ±fd°f IYû
ÀfÔ·ff»ffÜ
¸f°fQf°ffAûÔ IYû ´fi»fû·f³f QZ³fZ IYf
IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü
IY·fe ¸fûffB»f, °fû IY·fe
ÀffBdIY»f °¹fûWXfSX ¸f³ffIYSX »fû¦fûÔ IYû
·fid¸f°f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fbUfAûÔ IYû
SXûþ¦ffSX QZ³fZ, dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»f IZY
d»fE CXd¨f°f ¸fc»¹f QZ³fZ ¦fÔ·feSX ³fWXe WX`Ü
BÀfÀfZ fOÞXe dUOXÔf³ff BÀf QZVf ¸fZÔ Aü?
¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX` dIY dIYÀff³fûÔ IZY
JfQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX MX`¢Àf »f¦ff SXWXe WX`Ü
dU²ff¹fIY ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû f°ff¹ff dIY
ÀfSXIYfSX IZY BÀf þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ
IYe ´fû»f Jû»f³fZ IZY d»fE U Af³fZ
Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf
ÀfSXIYfSX IYû ÀffIY dÀfJf³fZ IZY d»fE
þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf
SXWXf WX`Ü AIY»f°fSXe IZY dU²ff¹fIY ¦fif¸f
¸f²fbAf ´fWXbÔ¨fIYSX IYfÔ¦fiZÀf
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX
Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE
AfUV¹fIY SX¯f³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f
Aü? IYfÔ¦fiZÀf þ³f CX´fdV±fd°f ±fZÜ
C
M
Y
K

fÀ°fSX
¸fa¦f»f½ffSX, 07 A¦fÀ°f 2018
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
TODAY
ßfe IÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe ¸f³ff³fZ ¹ffQUûÔ IYe WXbBÊ dUVff»f f`NXIY
C
M
Y
K
1 À±ff¹fe UfSX¯MXe d¦fSXµ°ffSX
feþf´fbSXÜ dQ³ffÔIY 06.08.2018 IYû ±ff³ff CXÀfcSX
ÀfZ d³fSXeÃfIY ¨ffOX¢¹f ³ff¦f CX´f d³fSXeÃfIY A÷Y¯f
¸fSXIYf¸f U IZYdSX´fb IY¸ffÔOXZÔMX ´fe. Àfb·ff¿f ¨fÔQif IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dþ»fff»f EUÔ IZYdSX´fb IYf ÀfÔ¹fböY f»f
³f¢Àf»f ¦fÀ°f Àfd¨fÔʦf, EUÔ RYSXfSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe
´f°ff °f»ffVf WXZ°fb
³fOÞX´f»»fe IYe AûSX
SXUf³ff WXbE ±fZ þû dIY
¦fif¸f ³fOÞX´f»»fe IZY
þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ EIY ÀfÔdQ¦²f
½¹fdöY ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ IYû
QZJIYSX ·ff¦f³fZ EUÔ Lb´f³fZ
IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ dQJf
¦f¹ffÜ dþÀfZ ´fbd»fÀf f»f õfSXf §fZSXffÔQe IYSX
´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX A´f³ff ³ff¸f
*´fûOÞXe¹ff¸f ff»ff d´f°ff ¸fbØff CX¸fi 30 U¿fÊ
ÀffdIY³f ³fOÞX´f»»fe ±ff³ff CXÀfcSX dþ»ff
feþf´fbSX* f°ff¹ff dþÀfIZY dU÷Yð ÀfZ ±ff³ff CXÀfcSX
¸fZÔ A´fSXf²f IiY¸ffÔIY 02/18 ²ffSXf 147, 148,
149, 307 ·ffQUe. 25, 27 Af¸ÀfÊ E¢MX 4, 5
dUÀRYûMXIY ´fQf±fÊ Ad²fd³f¹f¸f EUÔ ¸ff³f.
³¹ff¹ff»f¹f feþf´fbSX IYf ´fi. IiY. 118/08 IZY
´fiIYSX¯f ¸fZÔ EIY À±ff¹fe UfSX¯MX »fÔdf°f WXû³fZ ÀfZ
À±ffBÊ UfSX¯MX IYe °ff¸fe»fe IYSX ±ff³ff CXÀfcSX ¸fZÔ
dUd²fU°f d¦fSXµ°ffSX IYSX Afþ dQ³ffÔIY
06.08.2018 IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ¸ff³f³fe¹f Àfeq
þZq E¸fq ³¹ff¹ff»f¹f feþf´fbSX IZY Àf¸fÃf ¸fZÔ ´fZVf
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¦fûOXUf³ff Àf¸ffþ EÔU
ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe
³fZ ÀfeE¸f ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f
¨ffSXf¸ffÜ ¦fûOXUf³ff Àf¸ffþ EÔU ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f
¨ffSXf¸ff IZY õfSXf VfbIiYUfSX IZYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ
CX³fIZY ¦fÈWX ¸fZ ¸fb»ffIYf°f IYSX 10 A¦fÀ°f IZYf
³f¦fSX IZY IYüSXSX ¨füIY ¸fZ Af¹fûdþ°f SXf¸f´fiÀffQ
´fûMXfBÊ þe IZY ´fid°f¸ff A³ffUSX¯f ¸fZ Vffd¸f»f WXZf³fZ
IYf Af¸fÂfÔ¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f
ÀfSXÔ´f¨f ÀfÔ§f IZY õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYf 25 ¦fif¸f
´fÔ¨ff°fû IZYf EÀf EÀf Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf
,Ad°fdSXöY IYÃf ·fU³f IYe f¨f°f
SXfdVf ´fiQf³f IYSX³fZ IYf Äff´f³f Àfü´ff ¦f¹ffÜ BÀf
QüSXf³f ¦fûOXUf³ff Àf¸ffþ A²¹fÃf
þeU³f NXfIbYSX, ¦fü°f¸f IbYÔþf¸f, ´fi°ff´f Àf»ff¸f,
dVfVfb´ff»f IbYSX`MXe, SXfþZ³Qi Àf»ff¸f A²¹fÃf
ÀfSXÔ´f¨f ÀfÔ§f, A¦fdÀf¹ff NXfIbYSX, þ¸fb³ff VfZfSXe,
SXØfZdÀfÔWX þbSXeÊ, ¸ff³fûffBÊ ÀfZU°ff ÀfdWX°f A³¹f
ÀfSXÔ´f¨f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
LXfÂf IYSX¯f IYf ³fUûQ¹f
dUôf»f¹f ¸fZÔ ¨f¹f³f
¨ffSXf¸ffÜ Vff.´fif.Vff»ff SX°fZÀfSXf ÀfÔIbY»f IZY³Qi
SX°fZÀfSXf IYf LfÂf IYSX¯f ¸fWXfUeSX IYf ¨f¹f³f
³fUZfQ¹f dU§ff»f¹f IYSX´f ¸fZ WXû³fZ ´fSX dU²ff»f¹f
´fdSXUfSX ,
EÀfE¸fÀfe,feBÊAû EÀf ´fe
IZYfÀfSXZ, EÔU A³¹f
Ad²fIYfdSX¹fû ³fZ WX¿fÊ
½¹föY IYSX°fZ WXbE LfÂf IYe
CX´f»fd²f ´fSX CXÀfZ
AfVfeUfÊQ EÔU f²ffBÊ
´fiQf³f IYe WX`Ü dUdQ°f WXZf
dIY LfÂf IYSX¯f ¸fWXfUeSX ,SXfþZVf ¸fWXfUeSX ,IbYÔ°fe
¸fWXfUeSX IZY Àfb´fbÂf WX` þû ´fZVfZ ÀfZ dVfÃfIY WX`Ü
SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYûOXZþbÔ¦ff ¸fZÔ
45 AfUZQIYûÔ IYf ¨f¹f³f
IYfÔIZYSXÜ ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f 2018 IYf Af¹fûþ³f
ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f SXûþ¦ffSX EUÔ ´fidVfÃf¯f
LØfeÀf¦fPÞX SXf¹f´fbSX IZY dQVff d³fQZVffʳfbÀffSX dþ»ff
SXûþ¦ffSX EUÔ ÀUSXûþ¦ffSX ¸ff¦fÊQVfʳf IZY³Qi IYfÔIZYSX
IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 2 A¦fÀ°f
IYû ÀfbfWX 11 fþZ ÀfZ Àff¹fÔ 3 fþZ °fIY
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf IZY
d³f¹fûþIY õfSXf IbY»f 300 dSXdöY¹ffgÔ ´fif~ WXbBÊ ±fe,
dþÀfIZY dUøYõ AfUZQIYûÔ õfSXf 57 AfUZQ³f ´fÂf
´fif~ WXbAf, dþÀf¸fZÔ ´fifSXÔd·fIY ¨f¹f³f 45 AfUZQIYûÔ
IYf dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü d³f¹fûþIY õfSXf
CXöY dSXöY ´fQûÔ IYf AÔd°f¸f ¨f¹f³f 10 dQUÀf IZY
AÔQSX dIY¹ff þfE¦ffÜ
ÀfWXQZU ³fZ¦fe WXûÔ¦fZ feþf´fbSX
IZY AfdQUfÀfe IYfÔ¦fiZÀf IZY
dþ»ff A²¹fÃf
feþf´fbSXÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f AfdQUfÀfe IYfÔ¦fiZÀf
IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸ff³f³fe¹f Ue. dIYVfûSX ¨fÔQi
QZU þe IYe A³fbÀfÔVff ´fSX
LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf
¸fZÔ ÀfWXQZU ³fZ¦fe
(þ³f´fQ CX´ff²¹fÃf
·f`SX¸f¦fPÞX) IYû
AfdQUfÀfe IYfÔ¦fiZÀf dþ»ff
feþf´fbSX IYf A²¹fÃf
d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ
AfdQUfÀfe Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ A´f³fe ¦fWXSXe ´f`NX SXJ°fZ
WX`Ü ÀfWXQZU ³fZ¦fe IYû AfdQUfÀfe
IYfÔ¦fiZÀf IYf dþ»ff A²¹fÃf IZY ´fQ ´fSX d³f¹fböY
dIYE þf³fZ ÀfZ ´fcSXZ dþÞ»fZ IZY IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAû
³fZ CX³WXZÔ f²ffBÊ U Vfb·f IYf¸f³ffEh Qe WX`Ü B³fIZY
d³f¹fböY WXû³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû AüSX Ad²fIY
¸fþfc°fe d¸f»fZ¦feÜ
·ff³fb´fi°ff´fQZU ´fe þe IYfg»fZþ ¸fZÔ
Vfb·ffSXÔ·f WXbAf ÀU¨L°ff ´fJUfOÞXf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ ·ff³fb´fi°ff´fQZU VffÀfIYe¹f À³ff°fIYûØfSX
¸fWXfdUôf»f¹f IYfÔIZYSX ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. IYû¸f»f
dÀfÔWX ÀffUfÊ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀU¨L°ff ´fJUfOÞXf IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ÀU¨L°ff ´fJUfOÞXf IZY d»fE Af¹fûdþ°f
f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f
IYfÔIZYSX ÀfZ ´fiû. fe. Àf¸fbÔQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff dWXÔQe dU·ff¦f A²¹fÃf
OXfg.EÀf.AfSX. fÔþfSXZ, dUdVfá Ad°fd±f
´fiû.E³f.AfSX. ÀffU, ¸f³fûdUÄff³f ´fif²¹ff´fIY
OXfg. þ¹f dÀfÔWX, AÔ¦fiZþe dU·ff¦f A²¹fÃf ´fiû.
´fe. dIÔYOXû ±fZ Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸ffh
ÀfSXÀU°fe IZY Lf¹ffd¨fÂf ´fSX ´fcþ³f A¨fʳf
IYSX°fZ WXbE dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiû.fe.Àf¸fbÔQ ³fZ LfÂfûÔ
IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀU¨L°ff
IYe ¸fbdWX¸f IZY d»fE dIYÀfe IYe ´fiZSX¯ff IYe
þøYSX°f ³fWXe WX`Ô ÀU¹fÔ ´fiZ¯ffpû°f f³f ÀfIY°fZ WX`Ü
Àff±f WXe A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f
U ´fe. þe. IYfg»fZþ IZY dUôfd±fʹfûÔ IZY Àff±f
ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ÀU¨L°ff IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
UdSXâ ´fif²¹ff´fIY OXfg. EÀf. AfSX. fÔþfSXZ ³fZ
UVfÊ fÔ²f³f AüSX UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f ÀfZ d³fSXfVf
dVfÃffIY¸fe¹fûÊÔ IYf Afþ AfIiYûVf SX`»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ 2013 ´fb³fSXdÃf°f UZ°f³f d³f²ffÊSX¯f ÀfZ »f¦ff°ffSX
¸ffÔ¦f IZY ffQ ·fe ÀfÔdUd»f¹f³f IZY d»fE 08 UVfÊ IYe
ÀfZUf IYf fÔ²f³f °f±ff U¦fÊ 03 IZY UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ ÀfZ
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYf EIY U¦fÊ ³ffSXfþ WX` ÜUVfÊ fÔ²f³f
Àf¸ff~ IYSX³fZ AüSX U¦fÊ 03 IYf Àf¸ff³fb´ff°fe IiY¸fû³³f°f
UZ°f³f¸ff³f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dVfÃffIY¸feÊ Afþ
ÀfZ IYfÔIZYSX ¸fZÔ ²fSX³ff QZIYSX AfIiYûVf SX`»fe d³fIYf»fZÔ¦fZ
dVfÃffIY¸feÊ Af³Qû»f³f IYe VfbøYAf°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY
dU²ff³fÀf·ff SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ WXûIYSX dVfÃff¸fÔÂfe IZY
ÀfÔ·ff¦f ÃfZÂf CXØfSX fÀ°fSX IYfÔIZYSX ÀfZ WXû°fZ WXbE 09
A¦fÀ°f IiYfÔd°f IYe Af¦ffþ WX` Ü AfNX UVfÊ IYe ÀfZUf
´fc¯fÊ IYSX³fZ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYf SXfª¹f VffÀf³f ³fZ EIY
þb»ffBÊ ÀfZ ÀfÔdUd»f¹f³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dVfÃffIY¸feÊ
UVfÊ fÔ²f³f ³fWXeÔ SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ ÀfSXIYfSX
³fZ ¸ffÔ¦f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff UVfÊ fÔ²f³f IZY A»ffUf
U¦fÊ 03 IZY UZ°f³f ¸ffÔ¦f ¸fZÔ dUÀfÔ¦fd°f WX` Àff±f WXe
þ¹ff IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fifSaX·f dIY¹ff JZ°f ¨f»fû Ad·f¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSaXQb»fÜ Afþ dQ³ffhIY 05 A¦fÀ°f IYû þ³f°ff
IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX ³fZ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû Adþ°f
þû¦fe IZY AfQZVf IZY °fWX°f "JZ°f ¨f»fû
Ad·f¹ff³f" ´fifSX¸·f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ¦feQ¸f »ffgIY
¸fZÔ dÀ±f°f ¸ffBÊ QÔ°fZV½fSXe IYe LûMXe fWX³f IYWXe
þf³fZ Uf»fe °f´fZV½fSXe ¸ff°ff IYe ·fcd¸f ¦fif¸f
Àf¸f»fcSX ÀfZ AfSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff Ü þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
þû¦fe IZY QÔ°fZUfOÞXf ´fi°¹ffVfe þ¹ff IYV¹f´f IYe
A¦fbUfBÊ ¸fZÔ " JZ°f ¨f»fû Ad·f¹ff³f" ´fifSX¸·f
dIY¹ff ¦f¹ff Ü þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX IZY
´ffMXeÊ d¨f³WX " WX»f ¨f»ff°ff dIYÀff³f" d¸f»f³fZ IZY
ffQ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû Adþ°f þû¦fe þe ³fZ ¨fb³ffU
d¨f³WX IYû §fSX §fSX °fIY ´fWXbh¨ff³fZ IZY d»fE BÀf
Ad·f¹ff³f IYf Af¦ffþ dIY¹ff ±ff, AüSX BÀfe
IYOÞXe ¸fZÔ Afþ QÔ°fZUfOÞXf þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·fe Àf¸f»fcSX ÀfZ " JZ°f ¨f»fû
IYWXf dIY ¸fWXfdUôf»f¹f IZY dUôfd±fʹfûÔ IYf
ÀU¨L°ff IZY ´fid°f IYf¹fÊ ¸fWXfdUôf»f¹f IYf
¦füSXU IYf dUVf¹f WX`Ü °f±ff Af¦fZ ·fe EZÀfZ
SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE dUôfd±fʹfûÔ
IYû ´fiZdSX°f WXû°fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ´fiû. E³f. AfSX.
ÀffU ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
LfÂf A´f³fZ IYf¹fÊ ÀfZ dUd·f³³f ÃfZÂfû ¸fZÔ
CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYSX SXWXZ WX` °f±ff ÀU¨L°ff
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXZ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY
dUôf±feÊ ´fiZSX¯ff Qf¹feÔ WXûÔ¦fZÜ ´fidÀfð IYdU
AVfûIY ¨fIiY²fSX IZY »fZJ³fe IYf WX¸fZ
AfIYfÔÃff ´fc¯fÊ dþ»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX
IYe d³f¦fSXf³fe Q»f IYf ·fi¸f¯f þfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ AfIYfÔÃff ´fc¯fÊ dþ»fZ ¸fZÔ
d¨f³WXfÔdIY°f 194 ¦ffÔUûÔ IYû ´fc¯fÊ°f:
Af¨LfdQ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dþÀfZ
d³f¦fSXf³fe WXZ°fb SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe
d³f¦fSXf³fe Q»f IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ AfNX
dQUÀfe¹f ´fiUfÀf ´fSX 12 A¦fÀ°f °fIY
¨f¹fd³f°f ¦fif¸fûÊÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZÜ
¦fif¸f ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f AÔ°f¦fÊ°f
dUd·f³³f Àff°f ¹fûþ³ffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f dIYE
þf SXWXZ WX`Ü dþÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
CXªþU»ff ¹fûþ³ff, Àfü·ff¦¹f
´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfWXþ dfþ»fe WXSX §fSX
¹fûþ³ff, CXþf»ff ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
þ³f²f³f ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f
ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff,´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff
fe¸ff ¹fûþ³ff, d¸fVf³f B³Qi²f³fbVf
IiY¸fû³³f°f UZ°f³f¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYf ³fbIYVff³f
ÀfÔdUd»f¹f³f IZY ffQ UZ°f³f¸ff³f d³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ CXNXf³ff ´fOÞX
SXWXf WX` Ü ÀfÔdUd»f¹f³f IZY ffQ ·fe dVfÃffIY¸feÊ 03 IYf
ª¹ffQf »ff·f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX` U¦fÊ 01, 02 ÀfZ U¦fÊ 03
IYû 10 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY L.¦f. VffÀf³f ¸f`dMÑ¢Àf IZY
A³fbÀffSX WXfd³f WXû SXWXf WX` BÀfÀfZ dVfÃffIY¸feÊ U¦fÊ 03
IYfRYe ³ffSXfþ WX` Ü UVfÊ fÔ²f³f Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY Àff±f
WXe Àf¸ff³fb´ff°feIY, IiY¸fû³³f°f UZ°f³f U Af³Qû»f³f IZY
QüSXf þû VfWXeQ WXbE CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû ff²f°f¹f ¸fböY
A³fbIÔY´ff d³f¹fbdöY ´fiQf³f dIY¹fZ þfE IYe ¸ffÔ¦f IYû
»fZIYSX dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY EIY U¦fÊ ³fZ ´fb³f: Af³Qû»f³f
IYe §fûVf¯ff IYe WX` Ü ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX dVfÃffIY¸fe¹fûÊÔ
(dVfÃfIY E»f.fe. Vffd¸f»f WX`) ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY
´f›f°f dVfÃff¸fÔÂfe IZY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f
CXØfSX fÀ°fSX IYfÔIZYSX ¸fZÔ 06/08/2018 dQ³f Àfû¸fUfSX
IYû Àf¸f¹f 11.00 fþZ ÀfZ IY»fZ¢MÑZMX IZY ´ffÀf d¸f³fe
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ²fSX³ff dQ¹ff þf¹fZ¦ff BÀfIZY ´f›f°f SX`»fe
d³fIYf»fIYSX IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f Àfü´ff þf¹fZ¦ffÜ
¹fûþ³ff IYû dþ»fZ IZY 194 ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Ad·f¹ff³f
IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY
d³f¦fSXf³fe Q»f õfSXf ¦fif¸f ÀUSXfþ
Ad·f¹ff³f IZY d³f¦fSXf³fe EUÔ
dIiY¹ff³U¹f³f IZY dUVf»fZ¿¯f dIYE
þf³fZ IYfÔIZYSX ´fiUfÀf ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ
CX³WXûÔ³fZ d¨f³WXfÔdIY°f Af¨LfdQ°f 20
¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 10 ¦fif¸fûÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX
d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZÜ
IY»fZ¢MXSX MXf¸f³f dÀfÔWX Àfû³fUf³fe ³fZ
d³fQZÊdVf°f IYSX IYWXf WX` dIY ´fiÀ°ffdU°f
¦fif¸fûÔ IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe, ÀfSX´fÔ¨f,
Àfd¨fU, dU·ff¦f ³fûOX»f Ad²fIYfSXe
d³f²ffÊdSX°f ´fi´fÂf A³fbÀffSX þf³fIYfSXe EUÔ
RYû»OXSX IZY Àff±f d³fSXeÃf¯f Q»f IZY
·fi¸f¯f IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f SXWX³ff
Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
Ad·f¹ff³f" IYe VfbøYAf°f IYe Ü Àf¸f»fcSX IZY
°f´fZV½fSXe ¸ff°ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf - A¨fʳff IZY
´f›f°f þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ JZ°fû
¸fZÔ WX»f ¨f»ff¹ff AüSX SXû´ff »f¦ff¹ff Ü IYf¹fÊIYfSXe
dþ»ff²¹fÃf ¦fÔ¦fc IYV¹f´f ³fZ ·fe °f´fZV½fSXe ¸ff°ff
IYe ´fcþf IYSX°fZ WXbE ÃfZÂf IZY dUIYfÀf EUÔ
dIYÀff³fûÔ IZY A¨LZ RYÀf»f IYe IYf¸f³ff IYe Ü
UWXeÔ Àff±f WXe ÀfÔ·ff¦f ¹fbUf ¸fWXfÀfd¨fU SXfWXb»f
¸fWXfþ³f ³fZ ·fe ´fcþf IZY ´f›f°f Adþ°f þû¦fe þe
A³fbÀfSX¯f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÔÜ OXfg. þ¹fdÀfÔWX ³fZ
A´f³fZ CXQfû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ÀU¨L°ff IYf
IYf¹fÊ ÀU¹fÔ ÀfZ ´fifSXÔ·f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ °f±ff
BÀfIZY d»fE WXSX ½¹fdöY Àf~fWX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f
Qû §f³MXf ÀU¨L°ff IYf¹fûÊ IZY ´fid°f AUV¹f QZÜ
´fiû.dIÔYOXû ³fZ ·fe A´f³fZ CXQfû²f³f ¸fZÔ
¸fWXfdUôf»f¹f IYû ÀU¨L SXJ³fZ IYf Af¦fiWX
Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
¸fWXfdUôf»f¹f IZY dUôf±feÊ ÀfÔQe´f dõUZQe,
»fû¸fZ³Qi ¹ffQU, ¦fcÔþf ¦ffÔ²fe, ¹fbUSXfþ ³fZ°ff¸f,
·ff¦fU°f ÀffWXc ³fZ ·fe A´f³fZ ÀU¨L°ff IYf¹fÊIiY¸f
dUV½f AfdQUfÀfe dQUÀf IYe øY´f SXZJf ´fSX WXbBÊ ¨f¨ffÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ AfdQUfÀfe WX»ff Àf¸ffdþIY
·fU³f fSXQZ·ffMXf ¸fZÔ ÀfUÊAfdQUfÀfe
Àf¸ffþ IYf CXØfSX EUÔ QdÃf¯f »ffgIY
A²¹fÃf BÊV½fSX IYfUOÞXZ EUÔ
´¹ffSXdÀfÔ¦f ¸fÔOXfUe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
f`NXIY AfWXc°f IYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ 09
A¦fÀ°f dUV½f AfdQUfÀfe dQUÀf
IYe øY´f SXZJf IYe ¨f¨ffÊ EUÔ
d³f¸³fd»fdJ°f ´fiÀ°ffU ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ
´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ¦fûÔOXUf³ff
Àff¸ffdþIY ·fU³f QdÃf¯f dÀfÔ¦ffSX·ffMX
IYfÔIZYSX ÀfZ ffBÊIY SX`»fe IZY Àff±f
IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f WXû¦ff AüSX DY´fSX
³fe¨fZ SXûOX ÀfZ Uf´fÀf ³f¹ff fÀf ÀMX`ÔOX
IYfÔIZYSX ´fWXbÔ¨fZ¦fe Ü ¸fOÞXBÊ·ffNXf ¸fZÔ
IYf¹fÊIiY¸f Àf·ff AüSX Àf¸ff´f³f WXû¦feÜ
Àf·fe »fû¦f CX´fdÀ±fd°f 9 A¦fÀ°f IYû
ÀfbfWX 11.00 fþZ QZÔ¦fZÜ, IYfÔIZYSX
IZY dU¨ffSXûÔ IYû ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
ÀfSXIYfSX f³f°fZ WXe dIYÀff³fûÔ IYû 2500 ÷Y ´fid°f
d¢½fÔMX»f ²ff³f IYf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f AüSX IYþÊ
¸ffRYe IYe ff°fZÔ QûWXSXfBÊ Ü
´fi²ff³f ´fbþfSXe ßfe ´fSX¸ff³f³Q dþ¹ff EUÔ
d¸fc dÀfÔWX NXfIbYSX IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ WX»f ¨f»ff³fZ ´fWXbh¨fZ
þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ d¸f»fIYSX
CX³WXûÔ³fZ ³fZ ·fe þû¦fe þe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³ff³fZ
IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff AüSX IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX
´fSX dIY¹fZ ¦fE IYf¹fÊ A³fb·fU IYû f°ff¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¸fdWX»ff BIYfBÊ IZY
IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe OXfg. fÀf³°f ³ff¦f IZY õfSXf
dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af·ffSX ½¹föY
´fb÷YVf BIYfBÊ IZY IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe OXfg.
¸f³fûþ SXfU IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀU¨L°ff
´fJUfOÞXf IZY AÔ°f¦fÊ°f Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ EUÔ
Ad°fd±f¹fûÔ IZY õfSXf ÀU¨L°ff IYf¹fÊ IYSX³fZIZY
d»f¹fZ Vf´f±f d»f¹ff ¦f¹ff °f±ff ¸fWXfdUôf»f¹f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¦ffþSX §ffÀf CX³¸fc»f³f IYf IYf¹fÊIiY¸f
¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ
»ffIY IZY Àf·fe ¦ffÔU ¸fZÔ A´f³ff IYf¸f
fÔQ SXJ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff °f±ff
IYf¹fÊIiY¸f IYû fOÞXe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ EUÔ
VffÔd°f´fcUÊIY SX`»fe d³fIYf»f³fZ f`NXIY ¸fZÔ
d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ
ÀfZ ´fi°¹fZZIY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f IYû
dVfÃfIY Àfa§f IZY ´fid°fd³fd²f ¸faOX»f ³fZ ·ffSX°f
¸fdMX¹ffSXf IYf ´fb¿´f ¸ff»ff ÀfZ dIY¹ff ÀUf¦f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfbIY¸ffÜ ÀfbIY¸ff dþ»fZ IZY QüSXZ ´fSX Af¹fZ ¸f°fÀ¹f fûOXÊ
IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ·ffSX°f ¸fdMX¹ffSXf ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX
´fÔ¨ff¹f°f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f dVfÃfIY ÀfÔ§f dþ»ff ÀfbIY¸ff
IYf EIY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f dUßff¸f ¦fÈWX ¸fZÔ d¸f»fZ dþÀf¸fZ
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY ÀfÔdUd»f¹f³f IYSX³fZ ´fSX JbVfe þfdWXSX
IYSX°fZ WXbE fbIZY QZIYSX Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f ¸fdMX¹ffSX
IYf ´fb¿´f ¸ff»fû ÀfZ Af·ffSX ½¹föY dIY¹fZÜ Àff±f WXe fÀ°fSX
ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf Af·ffSX ½ Àf¸¸ff³f IYf¹fÊIiY¸f
Àf¸f¹f dQE þf³fZ ´fSX IYSX³fZ IYe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ IiY¸fû³³fd°f
U°fʸff³f IZY ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ WXbBÊ, Àff±f WXe A³¹f
Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
LØfeÀf¦fPÞX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dVfÃfIYû IZY d»f¹fZ A¨LZ
´ffgdþdMXU Àfû¨f SXJ SXWXZ WX`ÔÜ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe ÀffÀfZ
¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ffÔ¦f ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü LûMXe ¸fûMXe ¸ffÔ¦f
¹f±ffVfe§fi ´fcSXe WXû þf¹fZ¦feÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX dVfÃff IZY
´fid°f ¦fÔ·feSX WX`, WX¸f dVfÃfIYû IYe WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf
d³fSXfIYSX¯f IYSXZÔ¦fZ Ü ÀfSXIYfSX WXSX U¦fÊ IZY d»f¹fZ IYf¸f IYSX
SXWXe WX`Ü 2004 ÀfZ ´fWX»fZ Uf»fZ dVfÃfIY LB IYû ´fZÔVf³f
IYf AfQZVf WXû ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ffQ Uf»fZ IYû IZYÔQie¹f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ·ffd°fÔ IYe þf¹fZ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔ§f
IZY ´fifÔ°fe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe AfVfe¿f SXf¸f,dþ»ff²¹fÃf CX¸fZQ
¦fûMXe ,CX´fôÃf IYû¸f»f QZU ¸fSXIYf¸f, Àfd¨fU SXfþZ³Qi
dÀf³WXf,¸fWXf¸fÔÂfe AVfûIY d¸fÀÂfe , d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe
d³fdJ»f Àfb³ff, ¦fÔ¦ff²fSX SXf³fZ¸f, ÀfZdNX¹ff, ´fe dIYVfûSX,
°ff°´f»f dÀfÔWX ³ffEIY, »fJ³f »ff»f þbSXeÊ,EUÔ OXfg IÈY¿¯f
¸fcd°fÊ þe U A³¹f dVfÃfIY ¸füþcQ SXWXZÜ dþ»fZ IZY ·ffþ´ff
¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY A²¹Ãf dQ»fe´f d´fïe Àff±f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
IYû EZÀfZ WXe þ³f ³ff¹fIY IYe þøYSX°f WX` þû
dIYÀff³fûÔ IYf dWX°f`¿fe WXû Ü JZ°f ¨f»fû Ad·f¹ff³f
IYf ´fifSXÔ·f Àf¸f»fcSX ÀfZ IYSX³fZ ÀfZ ¦fif¸fUfÀfe ·fe
IYfRYe CX°ÀffdWX°f ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ·fe ´ffMXeÊ
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX WX»f ¨f»ff¹ff
EUÔ SXû´ff »f¦ff¹ff Ü ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe þ¹ff IYV¹f´f
³fZ ·fe ´fcSXZ þûVf IZY Àff±f "AfIYe ffSX þû¦fe
ÀfSXIYfSX" IYf ³ffSXf »f¦ff°fZ WXbE JZ°fû ¸fZÔ WX»f
¨f»ff¹ff AüSX ¦fif¸fUfdÀf¹fû IYû f°ff¹ff dIY UWX
ÀU¹fÔ ·fe dIYÀff³f IYe fZMXe WX` AüSX f¨f´f³f ÀfZ
WXe A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ WX»f ¨f»f°fZ AfBÊ WX` Ü Qû´fWXSX
IYe IYOÞXIY°fe ²fc´f ¸fZÔ ·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX
¦fif¸fUfdÀf¹fû IYf CX°ÀffWX AüSX þûVf QZJ³fZ
¹fû¦¹f ±ff Ü IYe¨fOÞX ÀfZ Àf³fZ WXbE þ¹ff IYV¹f´f
³fZ Qû³fûÔ JZ°fû ¸fZÔ WX»f ¨f»ff¹ff AüSX SXû´ff
»f¦ff¹ff AüSX IYWXfh IYe WX¸f ÀffIYû Àff±f
d¸f»fIYSX ¨f»f³ff WXû¦ff AüSX LØfeÀf¦fPÞX IYe BÀf
´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX f³ff³fe WXû¦feÜ
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IYe SXfdÂf
VffÀfIYe¹f ·fU³fûÔ ¸fZÔ
IYe ªff¹fZ¦fe SXüVf³fe þfE¦fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ 15 A¦fÀ°f
2018 IYû ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX IYû
´fiQZVf ¸fZÔ ¦fdSX¸ff´fcUÊIY ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf
d»f¹ff WX`Ü Àf·fe VffÀfIYe¹f, ÀffUÊþd³fIY
·fU³fûÔ ´fSX SXf¿MÑXe¹f ²Uþ RYWXSXf¹ff
þfE¦ff, ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf 15 A¦fÀ°f IYe
SXfdÂf ¸fZÔ ´fiQZVf IZY Àf·fe VffÀfIYe¹f,
ÀffUÊþd³fIY ·fU³fûÔ,SXf¿MÑXe¹f ¸fWX°U IZY
À¸ffSXIYûÔ ´fSX SXûVf³fe IYe þfEÜ BÀf ´fSX
WXû³fZ Uf»ff ½¹f¹f ÀfÔfÔd²f°f ´fiVffÀfIYe¹f
dU·ff¦f A´f³fZ dU·ff¦fe¹f fþMX ÀfZ UWX³f
IYSXZÔ¦fZ, dþ»ff IY»fZ¢MXSX õfSXf CX³fIZY À°fSX
ÀfZ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf, 15 A¦fÀ°f IZY
AUÀfSX ´fSX d³fþe ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ CX³fIZY
·fU³fûÔ ´fSX SXf¿MÑXe¹f ²Uþ RYWXSXf³fZ EUÔ
SXfdÂf ¸fZÔ ·fU³fûÔ ´fSX SXûVf³fe IYSX³fZ IYe
A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`, ²UþfSXûWX¯f Àf¸ffSXûWX
´fif°f: 9 fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f dIY¹ff þfE °ffdIY
BÀfIZY ´fcUÊ ³ff¦fdSXIY¦f¯f QZVf IYe
SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ »ff»f dIY»fZ ´fSX
Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf
Àf¸ffSXûWX IYf SXZdOX¹fû, QcSXQVfʳf ´fSX WXû³fZ
Uf»fZ ´fiÀffSX¯f IYû Àfb³f, QZJ ÀfIZYÔ,
IYf¹ffÊ»f¹f ´fi¸fbJûÔ õfSXf CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
EIYdÂf°f IYSX ²UþfSXûWX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ÀfWX¹fû¦f
´fiQf³f IYSX³fZ A´fe»f IYe ¦fBÊ WX` Ü f`NXIY
¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ dVfVfb´ff»f VfûSXe
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¦fûÔOXUf³ff ¸fWXfÀf·ff,
WXSXIYSXf¸f ³ff¦f, SXfþZVf ·ffÀIYSX,
Àfb¸fZSXdÀfÔWX³ff¦f, °fSXZÔQi ·fÔOXfSXe, SX¸ffVfÔIYSX
QSXûÊ, ÀfÔ°fûVf ´fi²ff³f, ³fSXûØf¸f ´fOXûMXe,
VfZJSX Àf»ff¸f, WXZ¸f»ff»f ³ff¦f, dIYSX¯f
³ff¦f, þûWX³f ³ff¦f, IY³WX`¹ff CXÀfZÔOXe,
´fi·ff IYfUOÞXZ »ffgIY Àfd¨fU dU³fûQ
SXfUMXZ EUÔ Àf¸fÀ°f ÀfUÊ AfdQUfÀfe
Àf¸ffþ IZY »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
Afþ ÀfZ d¸fþ»Àf øYfZ»ff
MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf
¸fZ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IZY QüSXf³f IY»fZ¢MXSX
MXf¸f³f dÀfÔWX Àfû³fUf³fe ³fZ f°ff¹ff dIY
JÀfSXf IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ AÔ²ff´f³f,
ÓfbSXe¹ffÊ, d³f¸fûd³f¹ff, dQ¸ff¦fe fbJfSX
þ`Àfe fe¸ffSXe °f±ff ¦f·ffÊUÀ±ff IZY
QüSXf³f ´fi±f¸f Âf`¸ffÀf ¸fZ d¸fþ»Àf
øYfZ»ff ÀfÔIiY¸f¯f WXû°ff WX` BÀf
fe¸ffdSX¹fûÔ IYû SXûIY³fZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f
õfSXf EIY Ad·f¹ff³f 6 A¦fÀ°f ÀfZ
¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`, dþÀf¸fZ 9 ¸ffWX ÀfZ
»fZIYSX 15 Àff»f IZY f¨¨fûÔ IYe
d¸fþ»Àf AüSX øYfZ»ff þ`ÀfZ fe¸ffSXe ÀfZ
f¨ff³fZ MXeIYfIYSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
dþ»fZ ¸fZ IbY»f 222552 f¨¨fûÔ IYû
MXeIYfIYSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dþÀf¸fZÔ
ÀIcY»fe f¨¨fZ, Vff»ff°¹ff¦fe f¨¨fZ,
AfÔ¦f³fffOÞXe U A³¹f f¨¨fûÔ IYû
d¸fþ»Àf øYfZ»ff ÀfZ f¨ff³fZ MXeIYfIYSX¯f
dIY¹ff þfE¦ffÜ
BÀf Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ´fi±f¸f
¨fSX¯f ¸fZ ´fWX»fZ Qû Àf~fWX VffÀfIYe¹f
EUÔ dþ»fe ÀIcY»fûÔ ¸fZ IYÃff 10UeÔ °fIY
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE °f±ff ²UþfSXûWX¯f
IZY ´f›f° Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ¦ff³f
¦ff¹ff þfE, dUV½fdUôf»f¹f,
¸fWXfdUôf»f¹f¹fûÔ EUÔ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ
²UþfSXûWX¯f IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûþ³f
IYe IYf¹fÊUfWXe dU·ff¦fûÔ õfSXf Àfbd³fd›°f
IYe þfE¦fe, Àf·fe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ
·fe ²UþfSXûWX¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f
dIY¹fZ þfE °ffdIY ÀffÔÀIÈYd°fIY,
ÀffdWXd°¹fIY, ¸f³fûSXÔþ³f IZY IYf¹fÊIiY¸f,
JZ»fIcYQ, UÈÃffSXû´f¯f AfdQ IZY IYf¹fÊIiY¸f
·fe Af¹fûdþ°f dIYE þfE,Ü dVfÃf¯f
ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf A´f³fZ ÃfZÂfûÔ IZY Af¹fûþ³f
CX´fSXfÔ°f ´fbSXÀIYfSX, ´fi¸ff¯f ´fÂf, ¸f`OX»f
AfdQ IZY dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f
dIY¹ff þfE, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹ff»f¹fûÔ
´fSX þ³f´fQ A²¹fÃf õfSXf ²UþfSXûWX¯f
dIY¹ff þfEÜ °f°´f›f° Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ
SXf¿MÑX-¦ff³f ¦ff¹ff þfE EUÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f
õfSXf ·ffVf¯f dQE þfE, EZÀfe ³f¦fSX
´ffd»fIYf, ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f, dþ³fIYf
¸fb£¹ff»f¹f, »ffIY ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ³fWXeÔ
WX`, CX³f¸fZÔ A²¹fÃf, ³f¦fSX ´ffd»fIYf, ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f õfSXf ²UþfSXûWX¯f dIY¹ff þfE,
dþ»ff IY»fZ¢MXSX õfSXf ³f¢Àf»fe dWXÔÀff ¸fZÔ
VfWXeQûÔ IZY ´fdSXUfSXþ³fûÔ IYû
Àf¸¸ff³f´fcUÊIY dþ»ff À°fSXe¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þfEÜ
A²¹f³fSX°f 15 U¿fÊ Af¹fb °fIY Àf·fe
f¨¨fûÔ IYû E¸f.AfSX. IZY MXeIYf
´fid°fdÃf°f MXeIYfIYd¸fʹfûÔ õfSXf »f¦ff¹ff
þf¹fZ¦ff °f±ff dõ°fe¹f ¨fSX¯f d°fÀfSXe EUÔ
¨fü±fZÔ Àf~fWX ¸fZ ´fi°¹fZIY ¦ffÔU ¸fZÔ
E¸f.AfSX. IYf MXeIYf ´fidVfdÃf°f
MXeIYfIYd¸fʹfûÔ õfSXf »f¦f¹ff þf¹fZ¦ffÜ
ÀIcY»fûÔ ¸fZ MXeIYfIYSX¯f WXZ°fb ´fi°¹fZIY
200 f¨¨fûÔ ´fSX 1 MXeIYfIYSX¯f Q»f
°f±ff ¦ffÔU ¸fZ MXeIYfIYSX¯f WXZ°fb ´fi°¹fZIY
150 f¨¨fûÔ ´fSX 1 MXeIYfIYSX¯f Q»f
»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX dþ»fZ ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f VffÀfIYe¹f EUÔ d³fþe ÀIcY»fûÔ
2500 ¸fZ IbY»f 136254 A²¹f³fSX°f
f¨¨fûÔ IYû 681 MXeIYfIYSX¯f MXe¸f õfSXf
Vf°f´fid°fVf°f MXeIYfIYSX¯f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ °f±ff ¦ffÔU ¸fZ MXeIYfIYSX¯f WXZ°fb
IbY»f 86298 f¨¨fûÔ IYû 431
MXeIYfIYSX¯f MXe¸f õfSXf MXeIYfIYSX¯f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dUIYfÀfJ¯OXûÔ ¸fZÔ
¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IZY d»fE IbY»f 371 U
dþ»ff À°fSX ´fSX ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f WXZ°fb 6
Àfb´fSXUfBÊþSXe MXe¸f IZY Àff±f-Àff±f
OX»¹fc.E¨f.Aû. IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f MXe¸f
õfSXf ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYe þf¹fZ¦feÜ
GST. ITR. TDS
BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f EUa, TDS dSXRaYOX ¸ffÂf 500/-
WX¸ffSZX TAX E¢Àf´fMÊX Af´fIYe ¸fQQ IYSX³fZ WZX°fb °f`¹ffSX W`XÜ
Àf¸´fIYÊ IYSaZX:- VfZJSX ¦fb´°ff
93007-55544, 94251-65464
WWW.onlytds.com

C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX, 07 A¦fÀ°f 2018
www.amanpath.com
TODAY
C
M
Y
K
¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ UȳQfU³f ¨füIY ÀfZ CXQʳff
¸ff¦fÊ IZY þþÊSX ÀfOÞXIY ´fSX dIY¹ff ´fiQVfʳf
■ fZVf¸fÊ IZY ´fü²fZ »f¦ff IYSX
ÀfSXIYfSX IYf fZVf¸feÊ ·fSXf
¨fZWXSXf dIY¹ff CXþf¦fSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX BÀf ´fiQZVf ¸fZÔ
15 Àff»f ´fcSXZ IYSX³fZ þf SXWXe WX`, »fZdIY³f ¢¹ff
´fiQZVf IYf dUIYfVf ±fûOÞXf ·fe WXbUf? dIYÀfe
·fe ´fiQZVf IYe dUIYfVf IYe ¦ff±ff ÀffÀfZ
´fWX»fZ UWXfh IYe ÀfOÞXIZYÔ f¹ff IYSX°fe WX`Ü
»fZdIY³f WX¸ffSXZ ´fiQZVf IYe ¦ff±ffEÔ ¹fWXfh IYe
ÀfOÞXIYûÔ IZY fOÞXZ fOÞXZ ¦fèZ f¹ff IYSX°fe WX`Ü
þ`ÀfZ WXe Af´f ´fOÞXûÀfe ´fif³°fûÔ ÀfZ WX¸ffSXZ ´fiQZVf
¸fZ IYQ¸f SXJZÔ¦fZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ fOÞXZ fOÞXZ
¦fèZ ÀUf¦f°f ¸fZÔ IYSXUf SXJZ WX`Ü
Af °fû ¸ff³fû EZÀff »f¦f SXWXf WX` SXf¹f¦fPÞX
IYe ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ ¦fèZ ³fWXe fd»IY SXf¹f¦fPÞX
VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ IZY Àff±f Àff±f ¹fWXfh IZY
þ³f°ff IYf ·fdU¿¹f ·fe ¦fèûÔ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff
WX`Ü ¢¹fûdIY SXf¹f¦fPÞX IZY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû
³fÔdQ³fe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ
¸f¨LSX ÀfZ ´fSXZVff³fe
³fÔdQ³fe AdWXUfSXfÜ AdWXUfSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÃfZÂf EIY
BÔOXdÀMѹf»f WXf f³f°ff þf SXWXf WX` þWXfÔ fOÞXe-fOÞXe
IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ´fiUZVf WXbAf AüSX ½¹fUÀffd¹fIY ÃfZÂf ·fe
fPÞX SXWXf WX`, BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IÔY´f³fe ÃfZÂf U ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ
IYf¸fIYfþe »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`
þfdWXSX WX` ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fifÔ²fIY ÀfÃf¸f
WXû°ff WX`, »fZdIY³f Afþ ¸f¨LSX IYf ´fiIYû´f ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ
IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXf WX` AdWXUfSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÃfZÂf ¸fZÔ
³fÔdQ³fe ³f¦fSX MXfCX³fdVf´f þû ¢»fe³f dÀfMXe IYWXf þf°ff WX`
UWXfÔ ·fe ³ff¦fdSXIY ¸f¨LSX IYfMX³fZ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ô þWXfÔ
³f¦fSX´ffd»fIYf ´fifÔ²fIY IZY Àff±f WXe d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf
IZY ¹fcd³fMX ¸ffBÔÀf ´fifÔ²f³f ·fe dþ¸¸fZQfSX WX`
IYf¦fiZÔÀfe QfUZQfSXûÔ ÀfZ
E³fAûÀfe IZY d»f¹fZ UÀfc»fe
þf SXWXe ±fe ¸fûMXe SXIY¸f
SXf¹f¦fPÞXÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE dMXIYMX
AfUZQ³f ¸fZÔ IYû¿ff²¹fÃf ÀfZ E³fAûÀfe d»fE þf³fZ IYe
Ad³fUf¹fÊ°ff J°¸f IYSX Qe WX`Ü E³fAûÀfe IYû »fZIYSX IYBÊ
°fSXWX IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f SXWXe ±feÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
·fc´fZVf f§fZ»f ³fZ ´ffMX³f dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ dMXIYMX IZY d»fE
AfUZQ³f dIY¹ff °fû UWXfÔ IZY »ffIY A²¹fÃf ³fZ ßfe f§fZ»f
IYf AfUZQ³f BÀfe UþWX ÀfZ »füMXf dQ¹ff ±ff dIY IYû¿ff²¹fÃf
IYe E³fAûÀfe ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWXe dÀ±fd°f A³¹f dU²ff³fÀf·ff
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe d³fd¸fÊ°f WXbbBÊÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYû¿ff²¹fÃf IYe E³fAûÀfe
IYf ´fifU²ff³f BÀfd»fE dIY¹ff ±ff dIY dMXIYMX IZY QfUZQfSX
IYf ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf IYûBÊ fIYf¹ff °fû ³fWXeÔ WX`Ü
´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IYf Vfb»IY WXû ¹ff dRYSX
ÀfWX¹fû¦f d³fd²f IYf ¸ff¸f»ff WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fWXIYeIYf°f IZY
ffQ WXe E³fAûÀfe Qe þf SXWXe ±feÜ ´ffMXeÊ A´f³fZ þ³f
´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ WXSX Àff»f ÀfWX¹fû¦f d³fd²f »fZ°fe WX`Ü ÀffÔÀfQ
ÀfZ »fZIYSX dU²ff¹fIY AüSX ´ff¿fÊQ °fIY IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f
SXfdVf d³f²ffÊdSX°f WX`.»fZdIY³f UZ ÀfWX¹fû¦f SXfdVf ´ffMXeÊ IYû ³fWXeÔ
QZ SXWXZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX IbYL ÃfZÂfûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°fZÔ
d¸f»fe dIY IYû¿ff²¹fÃf E³fAûÀfe QZ³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ IYe ¸ffÔ¦f
SXWXZ WX`ÔÜ E³fAûÀfe IZY d»fE 20-20 WXþfSX ÷Y´fE °fIY d»fE
þf³fZ IYe ¨f¨ffÊ WX`Ü B²fSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe
¸fWXf¸fÔÂfe ³fZ SXdUUfSX IYû EIY AfQZVf þfSXe IYSX E³fAûÀfe
IYe ff²¹f°ff IYû dVfd±f»f IYSX dQ¹ff WX`Ü
SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe
´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ Àfa´f³³f
³fÔdQ³fe AdWXUfSXfÜ ³fÔdQ³fe AdWXUfSXf IZY Vff. ³ff¦fdSXIY
IY»¹ff¯f IYgf»fZþ ¸fZÔ ÀfüSX·f dÀfÔWX þf¦fÈ°f ·ffþ´ff AdWXUfSXf
dU²ff³fÀf·ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfg»fZþ IZY f¨¨fû ¹fbUfAûÔ IYû
QZVf IZY SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe þe ´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ
IYSXUfBÊ, BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû Àff¸ffdþIY
EUÔ SXfþ³f`d°fIY ¨fZ°f³ff þf¦fÈ°f IYSX³fZ WXZ°fb Af”f³f dIY¹ff,
BÀfIZY Àff±f Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ÀfRY»f
¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe °f±ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f WXZ°fb
fPÞX ¨fPÞX IYSX dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff, BÀf
AUÀfSX ´fSX IYf»fZþ IZY f¨¨fû õfSXf ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe þe IZY
þeU³f ´fdSX¨f¹f ´fSX CXQfû²f³f QZ³fZ Uf»fZ IYû ÀfûSX·f dÀfÔWX
þf¦fÈ°f EÔU IYfg»fZþ IZY ´fif¨ff¹ffÊ dÂf´ffNXe þe õfSXf Àf¸¸ff³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
SXf¹f¦fPÞX IYe þ³f°ff IYe þf³f-¸ff»f IYf
±fûOÞXf ·fe ²¹ff³f ³fWXe WX`Ü UȳQfU³f ¨füIY
ÀfZ CXQʳff SXûOX IYe WX¸f A¦fSX ff°f IYSXZ °fû
¹fZ ÀfOÞXIYûÔ Afþ ´fcSXZ °fSXWX ÀfZ ¸fSX ¨fbIYe
WX`,AüSX B³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX fOÞXe -fOÞXe
¦ffdOX?fÔ ¨f»f°fe WX` AfE dQ³f B³f ÀfOÞXIYûÔ
²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ þfE¦fe
Aû´fe dþÔQ»f þ¹fÔ°fe
❑ þZEÀf´feE»f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY
Aû¸f´fiIYfVf dþÔQ»f IYf
þ³¸fdQUÀf Afþ
❑ ÀfÔ¹fÔÂf AüSX VfWXSX ¸fZÔ WXûÔ¦fZ
dUdU²f IYf¹fÊIiY¸f
❑ ÀffBÊÔ ¸fÔdQSX ¸fZÔ dUVff»f
·fÔOXfSXf IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþÔQ»f Àf¸fcWX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY
Aû¸f´fiIYfVf dþÔQ»f IYf þ³¸fdQUÀf 7 A¦fÀ°f,
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX þZEÀf´feE»f dÀ±f°f ¸fb£¹f ÀfÔ¹fÔÂf,
Àfe¸fZÔMX ´»ffÔMX, ´fcÔþe´f±fSXf dÀ±f°f ÀMXe»f
ÀMшYSX»f dOXUeþ³f, Aû´fe dþÔQ»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe,
Aû´fe dþÔQ»f ÀIcY»f, E³fEÀf´feE»f °fSXfBʸff»f,
þZ´feE»f °f¸f³ffSX ÀfdWX°f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ dUdU²f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àff±f
WXe RYûdMXÊÀf-Aû´fe dþÔQ»f AÀ´f°ff»f IZY »fOX
f`ÔIY ¸fZÔ SXöYQf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f ·fe
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe¹fb°f Aû¸f´fiIYfVf dþÔQ»f IYf
88 UfÔ þ³¸fdQUÀf ¸fÔ¦f»fUfSX, 7 A¦fÀ°f IYû
¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ þZEÀf´feE»f IZY CX´ff²¹fÃf
ÀfÔþeU ¨füWXf³f ³fZ f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe
VfbøYAf°f ÀfbfWX 9 fþZ þZEÀf´feE»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
ÀfZÔMÑ»f fZdSX¹fSX IZY
´ffÀf WXû¦feÜ ¹fWXfÔ
Ad°fd±f¹fûÔ EUÔ
IÔY´f³fe IZY UdSXâ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf
ßfe dþÔQ»f IYe
´fid°f¸ff ´fSX
¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ff
þfE¦ffÜ þZEÀf´feE»f
ÀfbSXÃff EþZ³Àfe IZY þUf³fûÔ õfSXf ¸ff¨fÊ´ffÀMX
dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ´fcSXZ dQ³f dUdU²f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CXQʳff
dÀ±f°f ÀffBÊÔ ¸fÔdQSX ¸fÔZ Qû´fWXSX 12 fþZ ÀfZ
dUVff»f ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dþÔQ»f »fZdOXþ ¢»ff IYe ¸fdWX»ffEÔ ¨fIiY²fSX
ff»f ÀfQ³f IYe ffd»fIYfAûÔ IZY Àff±f fffcþe
IYf þ³¸fdQ³f ¸f³ffEÔ¦feÜ UÈðfßf¸f EUÔ
ff»fÀf¸fb³Q fÀ°fe ¸fZÔ ·fe Àff¸fcdWXIY ·fûþ IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dUVfZ¿f f¨¨fûÔ IYû
Àf¸fd´fÊ°f ÀfÔÀ±ff AfVff Q WXû´f ¸fZÔ ·fe fffcþe
IZY þ³¸fdQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX dUVfZ¿f
IYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZÜ RYûdMXÊÀf-Aû´fe dþÔQ»f
AÀ´f°ff»f IZY »fOX f`ÔIY ¸fZÔ ßfe dþÔQ»f IZY
þ³¸fdQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX dUVfZ¿f SXöYQf³f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX
Vff¸f Aû´fe dþÔQ»f ÀIcY»f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f
AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ ÀIcY»f IZY dVfÃfIYûÔ EUÔ
dUôfd±fʹfûÔ õfSXf ·fþ³f ÀfÔ²¹ff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
WXSXf ·fSXf SXf¹f¦fPÞX f³ff³fZ ÀfÔIYd»´f°f WX` dUþ¹f
■ ÀIcY»f IYf»fZþ
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXf
´fü²ff SXû´f¯f IYf IYf¹fÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ¦fie³f SXf¹f¦fPÞX f³ff³fZ ´fcUÊ
dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f ´fcSXe °fSXWX
ÀfZ ÀfÔIYd»´f°f ³fþSX Af SXWXZ WX` d´fL»fZ
IbYL dQ³fûÔ ÀfZ CX³fIZY õfSXf þfSXe ´fü²ff
SXû´f¯f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
»fû¦f dWXÀÀff »fZIYSX CXÀfZ ÀfRY»f f³ff³fZ
¸fZÔ þbMXZ WXbE WX` BÀf Ad·f¹ff³f IYû
»fZIYSX dUþ¹f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f
Àff±f ÀIcY»f IYf»fZþ IZY f¨¨fûÔ ¸fZÔ ·fe
JfÀff CX°ÀffWX QZJf þf SXWXf WX` BÀfe
IYOÞXe ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IZY ¦fb÷YQiû¯f ÀIcY»f U
´fbÀfüSX dUIYfÀf J¯OX IZY SXZÔ¦ff»f´ff»fe
WXfBÊ ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf`IYOÞXû
Lf¹ffQfSX U RY»f QfSX ´fü²fZ »f¦ffE ¦fE
BÀf ¸füIZY ´fSX ÀIcY»f IZY ÀMXfRY U
f¨¨fûÔ ³fZ CX³f ´fü²fûÔ IYû f¨ff³fZ IYf
ÀfÔIY»´f d»f¹ff AüSX Àff±f WXe Àff±f
¦fie³f SXf¹f¦fPÞX f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff
¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦f Qf³f QZ³fZ IYe ff°f
IYWXe ¦fBÊ Ü Äff°f SXWXZ dIY SXf¹f¦fPÞX IZY
´fcUÊ dU²ff¹fIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d´fL»fZ
Àf~fWX ·fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f Qþʳf ·fSX
ÀIcY»fû ¸fZÔ ´fü²ff SXû´f¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f
ÀfÔ´f³³f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸füþcQ dÀ±fd°f ¸fZÔ
fPÞX°fZ ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ
SXJ°fZ WXbE CX³fIZY õfSXf ¨f»ffE þf SXWXZ
´fü²ff SXû´f¯f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »fû¦f ´fcSXe
CX°ÀffWX IZY Àff±f dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`
dþÀf CX°ÀffWX IZY Àff±f dWXÀÀff »fZIYSX
Ad²fIYfÔVf À±ff³fûÔ ´fSX ´fü²fZ »f¦ffE þf
SXWXZ WX` CXÀfZ QZJ°fZ WXbE ¨ffSXû AûSX
WXdSX¹ff»fe Af³fZ IZY Àff±f Àff±f IYfRYe
WXQ °fIY ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ AÔIbYVf
»f¦f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe dQJfBÊ QZ
SXWXe WX`Ü SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ´fbÀfüSX
dUIYfÀf J¯OX IZY AÔ°f¦fÊ°f
SXZÔ¦ff»f´ff»fe WXfBÊ ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
Aû£fSXf IZY ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf ³fZ ÀffaÀfQ
ÀffWcX IYû ªf³¸f dQ½fÀf ´fSX Qe f²ffBÊX
³fÔdQ³fe AdWXUfSXfÜ ¦fif¸f AûJSXf IZY
¹fbUf IYf¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°fû ³fZ Afþ
Qb¦fÊ ÀffÔÀfQ °ff¸fi²Uþ ÀffWXc IZY
þ³¸fdQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX CX³fZ Qb¦fÊ
d³fUfÀf þf IYSX Àf¸fÀ°f IYf¹fÊIY°ffAûÔ
³fZ ÀffWXc þe IYû Vfb·fIYf¸f³ffÔE EÔU
f²ffBÊ Qe Àff±f WXe ÃfZÂf IZY d¸fdOX¹ff
´fi·ffSXe AVfûIY AfdOX»f ³fZ ÃfZÂf dIY
¦fb÷YUfSX IYû fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Lf¹ff QfSX
U RY»fQfSX ´fü²fZ »f¦ffE ¦fE ´fcUÊ
dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f IZY Àff±f
ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXeEÀf CXSXfÔU U
ÀMXfRY °f±ff 69 LfÂf LfÂffAûÔ õfSXf
´fü²fZ SXû´fZ ¦fE dUþ¹f A¦fiUf»f õfSXf
¦fie³f SXf¹f¦fPÞX f³ffE þf³fZ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
dIYE þf SXWXZ ´fi¹ffÀf IYe ´fiÀfÔÀff IYe
¦fBÊ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ
´fbÀfüSX ÃfZÂf IZY ¹fbUf ·ffþ´ff ³fZ°ff
¸fûdWX°f Àf°´f±fe , A¸fÈ°f þMXf»f,
¸fböYZÀUSX ´fÔOXf, ÀfWXQZU ¦fb~f , ÀfÔþ¹f
IYûSXff ¸fZÔ dU²ff¹fIY þ¹fdÀfÔWX
A¦fiUf»f IYf þûSXQfSX ÀUf¦f°f
IYûSXffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ
Àf¸´fdØf IYSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ IZY
EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fZ ÀfZ WX¿ff¹fÊZ IYfÔ¦fiZÀf
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ dU²ff¹fIY þ¹fdÀfÔWX
A¦fiUf»f IYû RbY»f ¸ff»ffAûÔ IZY õfSXf
ÀUf¦f° IYSX°fZ WXbE þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f
dþÔQfffQ IZY ³ffSXZ »f¦ffEÜ CX»»fZJ³fe¹f
WX` dIY IYûSXff ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ Àf¸´fØfe
IYSX IYû IY¸f IYSX³fZ IZY ´fdSX¿fQ IZY
´fiÀ°ffU IZY ffUþcQ SXfª¹f VffÀf³f IZY
õfSXf Àf¸´fdØf IYSX fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX dU²ff¹fIY
¦fd°fdUd²f IYû AU¦f°f IYSXf¹ff BÀf
AUÀfSX ´fSX ³fSXZVf AfdOX»f,
IYf»fe¨fSX¯f IbYSXZÊ, »føfe³ffSXf¹f¯f
AfdOX»f, ³fZ°fSXf¸f IbYSXZÊ,dUþ¹f IbY¸ffSX,
SX¸fZÔVf JSXZ, ²fSX¸fQfÀf ´ffMXe³f, Aþ¹f
AfdOX»f, SXf¸fZV½fSX IbYSXZÊ EÔU AfdQ
IYf¹fÊIY°ffÊ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ f²ffBÊ QZ³fZ
¦f¹fZ ±fZÜ
´fÔOXf, ÀfØfZ dÀfÔWX , WXSXQe´f dÀfÔWX
VfZSXd¦f»f ¸füþcQ ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
´fcUÊ dU²ff¹fIY ßfe A¦fiUf»f ³fZ UWXf
¸füþcQ Àf·fe »fû¦fû ÀfZ ¹fWXf »f¦ffE ¦fE
´fü²fûÔ IYe QZJ SXZJ IYSX³fZ IYe A´fe»f
IYe BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÃfZÂf IZY ´ff¿fÊQ
AfVfe¿f °ff¸fiIYfSX, Àfe°ffSXf¸f
dUV½fIY¸ffÊ, ÀIcY»f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ERY
E»f dÀfÔWX , ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ IbY¸ffSX
AfVfe¿f SXÔþ³f , Ad¸f°f Vf¸ffÊ , ´fiQe´f
SXfNXüSX , ÀIcY»f IZY ´feAfSXAû BÔQi QZU
d³f¸fÊ»fIYSX AfdQ »fû¦f ¸füþcQ ±fZ Ü
þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f ³fZ WXfBÊ IYûMXÊ
´feMXeÀf³f Qf¹fSX IYe ±fe dþÀf ´fSX WXfBÊ
IYûMXÊ IZY õfSXf fPÞXf¹ff ¦f¹ff Àf¸´fdØf IYSX
IZY AfQZVf IYû d³fSXÀ°f IYSX IYûSXff
UfdÀf¹fûÔ IYû IYfRYe SXfWX°f Qe WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ BÀf R`YÀf»fZ
IYû dU²ff¹fIY þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f EUÔ
IYûSXff UfdÀf¹fûÔ IYe þe°f f°ff°fZ WXbE
Afþ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
þ¸fIYSX ³ffSXZ »f¦ffE AüSX dU²ff¹fIY
þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f IYû RbY»f¸ff»ffAûÔ ÀfZ
·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ
Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ffff²ff¸f ¸fZÔ ¸fWXf·fÔOXfSXZ IZY d»fE WXbBÊ dUVfZ¿f f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ffff²ff¸f ¸fZÔ
ßffU¯f Àfû¸fUfSX AüSX ¸fWXf·fÔOXfSXf WXZ°fb
f`NXIY SXJe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ
d³f¯fʹf WXbAf dIY ´fid°f U¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf
U¿fÊ ·fe AÔd°f¸f Àfû¸fUfSX IYû ¸fWXf·fÔOXfSXf
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf³ff WX`Ü
Äff°f WXû IYe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ffff þe
IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ ffff²ff¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f
EUa ¦fif¸f IYûÀf¸f³ffSXf IZY d³fUfÀfe °f±ff
ßfðf»fb¦f¯fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Af¦ff¸fe
ßffU¯f Àfû¸fUfSX ¸fZÔ QVfʳffd±fʹfûÔ IZY d»f¹fZ
CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff °f±ff AÔd°f¸f ßffU¯f sq
A¦fÀ°f IZY ¸fWXf·fÔOXfSXf WXZ°fb f`NXIY SXJe
¦fBÊÜ BÀf U¿fÊ ¸fWXf·fÔOXfSXf IYf Af¹fûþ³f,
Àfd¸fd°f AüSX ßfðf»fbAûÔ IZY dUVfZ¿f
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ³fE VfZOX ´fSX WXû³fZ Uf»ff WX`
´fSX dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f IYû
B³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX A´f³fe þf³f ¦fUf³fe ´fOÞX
SXWXe WX`, »fZdIY³f BÀfIZY ffQ ·fe SXf¹f¦fPÞX IZY
þ³f ´fid°fd³fd²f ¸fü³f WX`Ü BÀf ÃfZÂf IYe »fû¦fû
³fZ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY ´fi°¹ffVfe
dU·ff¿f dÀfÔWX NXfIbYSX ÀfZ BÀf ÀfOÞXIY f³fUf³fZ
dþÀfZ ÀfbSXÃff AüSX ½¹fUÀ±ff IZY dWXÀfff
ÀfZ f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af³fZ Uf»fZ Àfû¸fUfSX
¸fZÔ IYfUOÞX ¹ffÂfe A´f³fZ Af¦f¸f³f IYe
Àfc¨f³ff Àfd¸fd°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX f°ff
ÀfIY°fZ WX`Ü Àf¸fÀ°f ÀfQÀ¹fûÔ IYû IYf¹fÊ·ffSX
IZY d»fE ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ IY»f Qû´fWXSX dU·ff¿f
dÀfÔWX NXfIbYSX IZY d³fQZÊVf ´fSX dþ»ff²¹fÃf
AfVfe¿f ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfOÞXIYû ´fSX
fZVf¸fÊ IZY ´fü²fZ »f¦ff IYSX ÀfSXIYfSX IYf
fZVf¸feÊ ·fSXf ¨fZWXSXf CXþf¦fSX dIY¹ff WX`Ü
SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ B°f³fZ fOÞXZ fOÞXZ CXôû¦f WX`, CXôû¦fûÔ
QZ³ff Àfbd³fd›°f WXbAf WX`, EUÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYû
OÑZÀfIYûOX IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IYf
Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dVfUd»fÔ¦f ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff WXZ°fb
ffff²ff¸f IZY ÀfZUIYûÔ IYû WXe ÀfZUf QZ³ff
IYe fOÞXe fOÞXe ¦ffdOXÞ¹ffa SXf¹f¦fPÞX IZY B³WXe
ÀfOÞXIYû ¸fZ ¨f»f°fe WX`Ü
ÀfSXIYfSX IYBÊ ´fiIYfSX IZY MX`¢Àf ·fe B³f
CXôû¦fûÔ ´fSX »f¦ff IYSX UÀfc»f IYSX SXWXe
WX`,»fZdIY³f BÀfIZY ffUþcQ SXf¹f¦fPÞX IYe
þ³f°ff IYû ¹fZ ÀfSXIYfSX A¨Le ÀfOÞXIZY °fIY
¨f»f³fZ ³fWXe QZ SXWXe WX`Ü dU·ff¿f dÀfÔWX NXfIbYSX
³fZ 10 dQ³fûÔ IYf Àf¸f¹f ´fiVffÀf³f IYû dQ¹ff WX`
A¦fSX 10 IZY AÔQSX B³f ÀfOÞXIYûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f
³fWXe IYSXfBÊ ¦fBÊ °fû dþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX
ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IZY dJ»ffRY CX¦fi ´fiQVfʳf
dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe dþ»ff
´fiVffÀf³f IYe WXû¦feÜ IY»f Qû´fWXSX IZY
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Vfb·f¸f dÀfÔWX,
d´fÔMXc dÀfÔWX, ´fiVffÔ°f SXfþ´fc°f, f»fSXf¸f f§fZ»f,
¦fû´fe fÔþfSXZ,A¸f³f ´f`IYSXf, df˜c Jf³f,
Vfb·f¸f A¦fiUf»f, SXfWXb»f dÀfÔWX, VfZJSX ¸fWXÔ°f,
dVfU¸f dÀfÔWX, SXûWX³f ¨füWXf³f, ¸fû³fc ¹ffQU,
SXfWXb»f ¨fü²fSXe, SXfdþ¸ff¸f WXIY,dUVff»f
·f¦f°f, Ad·f¿fZIY ¨füWXf³f, IY¸fSXf³f Jf³f,
Qe´fIY ¨füWXf³f, Àf³ff°f³f ´fi²ff³f, Vfb·f¸f
dÀfÔWX, AfdQ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ
OXZÔ¦fc ´fi·ffdU°f ÃfZÂf ¦fü°f¸f ³f¦fSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dVfdUSX ½f Q½ffBÊX IYf dLXOÞXIYf½f
d·f»ffBʳf¦fSXÜ OXZÔ¦fc ´fi·ffdU°f ÃfZÂf UfOXÊ
IiY¸ffÔIY tw ¦fü°f¸f ³f¦fSX ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f, d·f»ffBÊ, dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f
Qb¦fÊ, SXf¿MÑXe¹f VfWXSXe ÀUfÀ±¹f IZY³Qi
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf Qb¦fÊ IZY ÀfÔ¹fböY
MXe¸f IZY õfSXf OXZÔ¦fc d³f¹fÔÂf¯f dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f EUÔ dUVfZ¿f ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ
CXöY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ
¸fÔÂfe L.¦f. VffÀf³f IZY õfSXf UfOXÊ ¸fZÔ
´fWXbg¨f IYSX dVfdUSX IYf þf¹fþf »fZ°fZ WXbE
ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ÀfZ AU¦f°f WXbEÜ OXZÔ¦fc
fe¸ffSXe IZY f¨ffU WXZ°fb ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ
A´fe»f IYSX°fZ WXbE ßfe ´ff¯OXZ ³fZ IYWXf dIY
§fSX IZY IbY»fSX ¸fZÔ ¦fÔQf ´ff³fe IYf þ¸ffU
³f WXû³fZ QZ, ´ff³fe CXff»f IYSX ´fe¹fZ, §fSX
IZY AfÀf´ffÀf ÀffRY-ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff
f³ff¹fZ SXJZ, Af´fIZY UfOXûÊ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f
dVfdUSX IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
þWXfÔ VffÀfIYe¹f d¨fdIY°ÀfIY IZY õfSXf
ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSX d³f:Vfb»IY QUfBÊ
IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX´fdÀ±f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff
dIY ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe ½¹fUÀ±ff d³f¹fd¸f°f
øY´f ÀfZ SXJZÔÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f
d·f»ffBÊ IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY tw ¦fü°f¸f ³f¦fSX
¸fZÔ Af¹fûþ°f dVfdUSX ¸fZÔ qt ³f¦f ¨fd»f°f
¸fûffBÊ»f UZ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀUfÀ±¹f
dVfdUSX »f¦ffIYSX syq »fû¦fûÔ IYf
ÀUfÀ±¹f d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fûWX»»fZ
¸fZÔ vv ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe IZY õfSXf ÀfRYfBÊ
IYe ¦fBÊÜ
°f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³fd›°f IYf¹fÊ·ffSX WXZ°fb
fZÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ »ff¦fb IYe
¦fBÊ WX`Ü Àfd¸fd°f Qf³fQf°ffAû ÀfZ dUVfZ¿f
Af¦fiWX IYSX°fe WX` dIY QVfʳf WXZ°fb þû
IYfÔUOÞX ¹ffÂff ffff²ff¸f Af°fe WX` CXÀf¸fZ
ÀfdSX¹ff ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf þ¸fe³f ²fÔÀfe
SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ÀfdSX¹ff
ÃfZÂf ¸fZÔ IY»f Qû´fWXSX »fû¦f CXÀf Àf¸f¹f
WXIYffIYf SXWX ¦fE þf ³fÔQe¦ffÔU SXûOX
¸fZÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf AIYÀ¸ff°f
þ¸fe³f ²fÔÀf³fZ ÀfZ ´ff³fe ÀfZ ·fSXe ÀfbSXÔ¦f
f³f ¦fBÊ, BÀf IbYQSX°fe §fMX³ff IYû
ÀffÀfZ ´fWX»fZ °f÷Y¯f VffWX ³fZ QZJf
dþÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff
´fbd»fÀf ³fZ EWXd°f¹ff°f IZY f°füSX þ¸fe³f
²fÔÀf³fZ IYe þ¦fWX IYû ´fû»f ÀfZ §fZSX
dQ¹ff WX`Ô °ffIYe ¦ffÔU IYf IYûBÊ ·fe
½¹fdöY ¦fçZ IZY ´ffÀf ³f þf ÀfIZY AüSX
IYûBÊ AIYÀ¸ff°f Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX
³f WXû ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY ¹fWX ¦fçf
10 RbYMX ffBÊ QÀf RbYMX IYf WX`Ô þû
Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ffff²ff¸f IZY ³ff¸f ÀfZ
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ¨fÔQf ¹ff Qf³fSXfdVf
³fWXeÔ »fZ SXWXe WX` A°f: ßfðf»fb A´f³fZ
dUUZIY ÀfZ SXfdVf Qf³f IYSXZÜ d¨fdIY°Àff
½¹fUÀ±ff ffff²ff¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f IYe
»f¦f·f¦f 12 RbYMX ¦fWXSXf CX´fSX ÀfZ
dQJ SXWXf WX`Ô þû ´ff³fe ÀfZ ·fSXf WXbAf
WX`Ô A³fb¸ff³f WX` IYe ´ff³fe IZY ³fe¨fZ
ÀfbSXÔ¦f WXû ÀfIY°fe WX`Ô IYf»fZ ¦fWXSXZ ´ff³fe
IZY IYfSX¯f ¦fçZ IYe ¦fWXSXf¹fe IYf
AÔQfþ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf ÀfdSX¹ff
±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ f°ff¹ff IYe þ¸fe³f
²fÔÀf³fZ IYe Àfc¨f³ff dþ»ff
Ad²fIYfdSX¹fûÔ U °fWXÀfe»fQfSX IYû QZ
Qe ¦f¹fe WX`Ü þ¸fe³f ²fÔÀf³fZ ÀfZ
AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe þ¸fe³f IZY
´fû»fe WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ »fû¦f
·f¹f·fe°f WX`Ô þû þ¸fe³f IYe ´fbSXe °fSXWX
þfÔ¨f IZY ffQ WXe dÀ±f°fe À´fá WXû
ÀfIZY¦feÜ
AûSX ÀfZ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ f`NXIY IYe ¸fb£¹f
¨f¨ffÊ SXWXe Qf³fQf°ffAûÔ IZY d»f¹fZ þû
A´f³fZ Qf³f IYf SXÀfeQ Àfd¸fd°f ÀfZ »fZIYSX
³ff¸f QþÊ IYSXfEÔ¦fZ, dþÀfÀfZ Àfd¸fd°f
¸fWXf·fÔOXfSXZ ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ J¨fÊ EUÔ
Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf AfÔIY»f³f IYSX ÀfIZY¦fe
°f±ff Qf³f-Qf°ffAûÔ IYf Qf³f d³fd›°f
À±ff³f ´fSX ´fWXbh¨f ÀfIZY¦ffÜ ßfe
Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ffff²ff¸f ³ff¸f ÀfZ ¨fZIY
°f±ff ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX f`ÔIY IZY IYû°fSXf SXûOX
VffJf IZY EÀffeAfBÊ ¸fZÔ AIYfgCXÔMX ³f¸fSX
tuusxsuqtst AfBÊERYÀfe IYûOX
qqrsswz ¸fZÔ Àfe²fZ Qf³f dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü ffff²ff¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f
Àf¸fÀ°f ßfðf»fbAûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fe WX`
dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f²ffSX
IYSX QVfʳf »ff·f »fZIYSX ¸fWXf·fÔOXfSXZ IYf
´fiÀffQ ¦fiWX¯f IYSX ´fc¯¹f IZY ·ff¦fe f³fZÜ
C
M
Y
K