Nr. 28

27. Jahrgang 

Nr. 4 

August 2018 

Dessauer proklamierten Könige 

Renate Püschel und Harald Braune 

sind Dessau-Roßlaus Königspaar 

Deutsche Meisterschaft 

Dr. Henry Herper wird Neunter 

beim Titelkampf in Pforzheim 

Fest im Jubiläumsjahr 

Der Schützenverein Ausleben 

feierte sein 25-jähriges Bestehen 

JULIANE PAULUS ALS ERSTE 

ADLERKÖNIGIN AUSGERUFEN 

Finale RWS Verbandsrunde Flinte 

Sachsen-Anhalts Wurfscheibe-Nachwuchs 

in Wiesbaden dreimal auf dem Podest 

online-Verbandszeitschrift für 19.000 Schützen in Sachsen-Anhalt

Vor-Schuss 

Gute Nachrichten aus Wiesbaden 

Liebe Leserinnen, 

liebe Leser, 

mit der Bündelung von sieben Europameisterschaften 

haben die European 

Championschips zuletzt in Berlin und 

Glasgow auch für ein mediales Großereignis 

gesorgt. Über 100 Stunden haben 

die öffentlich-rechtlichen TV-Sender live 

übertragen und dazu beigetragen, dass 

sich hier wahrscheinlich ein neues Format 

entwickelt. Die zuvor ausgetragene 

Europameisterschaft der Flintenschützen 

im österreichischen Loebersdorf, die 

just vor den Championchips endete, hatte 

sicher auch etwas mehr Aufmerksamkeit 

verdient gehabt. 

Ein Impuls, den Schießsport medial 

weiter zu profilieren und zu verbreiten, 

kam zuletzt aus Wiesbaden. Der 

Deutsche Schützenbund (DSB) und 

Sportdeutschland.tv, das ist die Videoplattform 

des Deutschen Olympischen 

Sportbundes, sind eine Kooperation 

eingegangen. Ziel ist es, Anhängern 

des Schieß- und Bogensports eine Anlaufstelle 

zu bieten und so viele Events 

wie möglich auf der Plattform zu übertragen. 

Die Internet-Adressen, die man 

sich künftig merken sollte, lauten www. 

sportdeutschland.TV/bogensport und 

www.sportdeutschland.TV/schiesssport. 

Schießsport auf höchstem Niveau im 

Livestream gibt es übrigens auch von 

den anstehenden Weltmeisterschaften 

in Changwon. Schon am 2. September 

kann man über die Seite des 

Welt-Schießsportverbandes ISSF in Echtzeit 

als erstes Finale das der Luftgewehr 

Mixed-Teams verfolgen. Bei den Welt- 

Titelkämpfen in Korea werden auch die 

ersten 60 Quotenplätze für die Olympischen 

Spiele 2020 vergeben, der DSB ist 

mit einem Aufgebot von 72 Sportlerinnen 

und Sportlern am Start. 

Gute Nachrichten für den Landesschützenverband 

kamen vor wenigen 

Tagen ebenfalls aus der hessischen Landeshauptstadt. 

Beim Finale der RWS 

Jugendverbandsrunde auf der Schießsportanlage 

Rheinblick in Wiesbaden 

war unser Landesverband mit sechs 

Nachwuchsschützen vertreten. Gleich 

vier von ihnen waren in die Finals im Trap 

und im Skeet eingezogen, drei der Finalisten 

hatten den Rückweg mit einer Medaille 

im Gepäck angetreten. 

Man sei durchaus in der Lage, „Nadelstiche 

gegen die Konkurrenten aus 

den Bundesleistungszentren Frankfurt/Oder, 

Suhl oder Schale zu setzen“, 

schätzte Wurfscheibe-Verbandsreferent 

Axel Bohmüller das Ergebnis der Verbandsrunde 

ein. Abgesehen vom erfolgreichen 

Abschneiden in den Finals 

meldete Axel Bohmüller einen weiteren 

Erfolg: Die guten Resultate in den 

zwei Vorkämpfen und bei der Endrunde 

insgesamt bescherten den beiden 

Skeetschützen Tom Fischer und Bruno 

Deutsch jeweils einen D/C-Kaderplatz 

für die nächste Saison. 

Mit diesen vielen guten Nachrichten 

aus dem großen und nicht ganz so großen 

Sport grüße ich Sie auch diesmal 

herzlich aus Magdeburg und wünsche 

Ihnen wie stets viel Spaß mit der digitalen 

Lektüre. 

Ihr 

Michael Eisert 

mitteldeutscher schütze 4/2018 3

Debüt in blau: Beim ISSF Junioren-Weltcup im Juni Suhl hat Kampfrichter Markus 

Ganß von der Schützenkompanie Roßla sein erstes Finale als Standchef geleitet. Seit 

einiger Zeit ist der 49-Jährige auch Inhaber der blauen ISSF-Lizenz als Wurfscheibenrichter. 

Seite 11 

Mosaik 

Zapfenstreich stand im Mittelpunkt 

Organisationskomitee zum Deutscher Schützentag präzisierte den Ablauf 6 

Schützenwesen 

Ausleber feierten ihr 25-jähriges Vereinsjubiläum 

Der heute 18 Mitglieder zählende Schützenverein wurde 1993 neugegründet 9 

14 Vorderlader-Starts: Bei der Deutschen Meisterschaft im Juli in Pforzheim haben 

neun Vorderladerschützen aus Sachsen-Anhalt in elf Konkurrenzen 14 Starts bestritten. 

Die beste Platzierung erreichte Dr. Henry Herper als Neunter mit der Steinschlossflinte. 

Seite 17 

Christian Kenklies neuer Spo 

Christian Kenklies von der Schützengilde Hecklingen ist 

Landesschützenver- 

bandes, der 28-jähr 

tiert seit dem 1. August 

das das hauptam 

Barleben. 

Verbands-Präside 

neuen Mitarbeiter 

zum Dienstantrit 

Angela Hertwig und Mike Lindemann neue Gildekönige 

Die Schützengilde Dessau feierte im Juni ihr 12. Vereinsschützenfest 10 

Wittenberger Kreisverband schoss seine Könige aus 

Die Proklamation der Majestäten erfolgt beim Königsball im November 12 

Für mehr Ordnung und Sicherheit auf dem Stand 

Beim SV Eilsleben floss zuletzt viel Schweiß bei Arbeitseinsätzen 14 

Juliane Paulus wird erste Adler-Königin 

18. Kreisschützenfest des Kreisschützenverbandes Aschersleben-Staßfurt 15 

Titelfoto 

Dreimal standen Flintenschützen 

aus Sachsen-Anhalt beim Finale 

der RWS Jugendverbandsrunde des 

Deutschen Schützenbundes auf dem 

Podest, in Wiesbaden gab es einen 

zweiten und zwei dritte Plätze. Skeet- 

Landesmeister Tom Fischer vom PSV 

Heiderand Korgau hatte in Wiesbaden 

104 Scheiben getroffen und belegte 

nach dem Finale den dritten 

Platz im Gesamtklassement in der 

Wertung der Junioren II. 

Foto: Michael Eisert 

4 

mitteldeutscher schütze 4/2018

Horoskop 

Knapp 300 Antritte: Nicht ganz 300 Einzelstarts sind bei den Landesmeisterschaften 

in den Kleinkaliberdisziplinen in Halle absolviert worden. Gewehrschütze André Böhme 

vom SV Schwanebeck schoss sich im freien und aufgelegten Anschlag auf das Siegerpodest. 

Seite 20 

rtkoordinator 

neuer Sportkoordinator des 

ige Pistolenschütze komplettliche 

Team des Verbandes in 

nt Eduard Korzenek hieß den 

t willkommen. Seite 7 

Sport 

Rubriken 

Mosaik 6 

Schützenwesen 8 

Sport 16 

Zum Schluss 32 

Peter Sauer Sieger in zwei Wertungsklassen 

11. Offene Landesmeisterschaft Modellkanne in Nienburg 16 

Schützen von sieben Vereinen maßen sich in Lindwerder 

28. Kreismeisterschaft des KSV Wittenberg mit dem Ordonnanzgewehr 18 

Klaus-Dieter Klose mit der Flinte bester Deutscher 

Schützen aus dem KSV Merseburg-Querfurt maßen sich beim Iser-Pokal 19 

Auflage-Pistolenschützen ermittelten ihre Meister 

KSV Wittenberg: Kreismeisterschaften auf dem Stand in Kemberg / Oppin 25 

Drei Medaillen für Sachsen-Anhalts Flinten-Nachwuchs 

Julian Cremer, Tom Fischer und Bruno Deutsch in Wiesbaden auf dem Podest 26 

Sechs Medaillen für das deutsche Juniorenteam 

Indischer Nachwuchs dominierte mit 15 Erfolgen den Junioren-Weltcup in Suhl 28 

Neuling überraschte mit toller Leistung 

Mike Beckurts absolvierte einen fast fehlerfreien Wettkampf 29 

Steinbock (22. Dezember - 20. Januar) 

Auch der Erfolg ist nicht immer ganz rund, 

Ecken und Kanten gehören zum Leben. Es 

scheint aber nur so, als würden Sie schon länger 

auf der Stelle treten. 

Wassermann (21. Januar - 19. Februar) 

Sie nehmen sich viel vor, die Vorzeichen dafür 

stehen demnächst günstig. Es fällt Ihnen 

aber nicht immer leicht, den Worten Taten 

folgen zu lassen. 

Fische (20. Februar - 20. März) 

Olympischer Ehrgeiz ist lobens-, aber nicht 

immer erstrebenswert. Ein Hauch von Enttäuschung 

flaut ab, weil Ihre Aufgeschlossenheit 

Erfolge zeitigt. 

Widder (21. März - 20. April) 

Es wird Ihnen bewusst, was Ihnen wirklich 

liegt. Lassen Sie die Seele schwingen, das tut 

auch dem Körper gut. Arbeiten Sie nicht gegen 

sich selbst. 

Stier (21. April - 20. Mai) 

Gute Ideen fallen Ihnen quasi in den Schoß. 

Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche, 

das könnte das baldige Ende einer kurzen 

Durststrecke bedeuten. 

Zwilling (21. Mai - 21. Juni) 

Lösungen finden sich auch bei der Suche 

nach neuen Wegen. Verfallen Sie nicht zu 

sehr in Aktionismus, das könnte die Standpunkte 

unnötig verhärten. 

Krebs (22. Juni - 22. Juli) 

Mental sind Sie topfit, reagieren Sie in heiklen 

Lebenslagen deshalb auch einmal etwas gelassener. 

Vertrauen Sie jetzt auch mehr den 

Gefühlen. 

Löwe (23. Juli - 23. August) 

Ein wenig Frust verfliegt schnell, wenn man 

die Schwarzmalerei ad acta legt. Machen Sie 

sich nicht durch zu impulsive Aktionen das 

Leben schwer. 

Jungfrau (24. August - 23. September) 

Die Aussichten auf Erfolg werden sich bald 

erhöhen. Begnügen Sie sich nicht mit Mittelmaß 

und hören Sie mehr auf die Ratschläge 

von Freunden. 

Waage (24. September - 23. Oktober) 

Versuchen Sie, auch auf Umwegen zum Ziel 

zu kommen. Sie können in mehr als eine Richtung 

denken, wenn Sie wichtige Hinweise 

nicht übersehen. 

Skorpion (24. Oktober - 22. November) 

Sie trauen sich manchmal etwas viel zu, neigen 

ab und an zum vorschnellen Handeln. 

Atmen Sie bei Irritationen durch, um das Positive 

zu erkennen. 

Schütze (23. November - 21. Dezember) 

Die Aussichten auf Erfolg werden sich bald 

erhöhen. Begnügen Sie sich nicht mit Mittelmaß 

und mitteldeutscher hören Sie mehr schütze auf die Ratschläge 4/2018 5 

von Freunden.

Mosaik 

Anja Koch Beste im Vorkampf 

Anja Koch (Foto) war die treffsicherste 

Schützin beim Vorkampf des Rosen-Pokals 

der Schützenfrauen. Die Vorsitzende 

des Dessauer Stadtschützenbundes 

kam in der Addition der beiden besten 

Teiler auf einen Wert von 28.6 und 

war damit die Beste der 80 Luftgewehr- 

fremd gelesen 

In erster Linie Spaß 

Schützinnen. Auch die Vorkampfzweite 

kam mit Renate Püschel von der SGi Dessau. 

Die beste Zehn der Vorrunde schoss 

mit einem 4.5-Teiler mit Yvonne Janke 

ebenfalls eine Dessauerin. Das Finale der 

20 besten Frauen findet am 30. September 

in Wolmirstedt statt. Fotos: Eisert 

Starke Asiaten 

Zapfenstreich stand im 

Mittelpunkt 

Das Organisationskomitee zum 61. Deutscher 

Schützentag präzisierte den Ablauf 

Von 


Wernigerode – Der Ablauf des Großen 

Zapfenstreiches am Vorabend des 61. 

Deutschen Schützentages im nächsten 

Jahr in Wernigerode war Schwerpunkt 

der Beratung des Organisationskomitees, 

das 

Anfang August im 

S c h ü t z e n h a u s 

der Nöschenröder 

SG in 

W e r n i g e r o - 

de zu seiner 

t u r n u s g e - 

mäßen Sitzung 

unter 

Leitung von 

Verbands-Präsident 

Eduard 

Korzenek zusammengekommen 

war. 

Der Zapfenstreich wird am 26. 

April 2019 ab 21.30 Uhr vor der Kulisse 

des Wernigröder Rathauses stattfinden, 

kommandieren wird den ersten öffentlichen 

Höhepunkt des Schützentages 

am Freitagabend mit Helge-Hartmut 

Mehlhose der ehemalige Vorsitzende 

des Kreisschützenverbandes Wernigerode. 

Beginnen wird der Zapfenstreich 

auf dem Marktplatz der bunten Stadt 

am Harz mit drei Salven von 21 Salutschützen, 

daneben wird ein Ehrenzug 

die Kreis- und Stadtschützenverbände 

des Landesverbandes repräsentieren. 

Die konkrete Zusammensetzung der Ehrenformation 

wird auch ein Thema der 

nächsten Sitzung des Gesamtvorstandes 

des Landesschützenverbandes im 

Oktober in Barleben sein. Musikalisch 

umrahmen wird den Zapfenstreich das 

Polizeiorchester des Landes 

Sachsen-Anhalt. 

Die dreitägigen 

Veranstaltungen 

zum 

Deutschen 

Schützentag, 

für 

den der 

L a n d e s - 

schützenv 

e r b a n d 

im nächsten 

Jahr nach 

1997 das zweite 

Mal Gastgeber 

ist, finden ihren Auftakt 

am 25. April mit einem 

Empfang von Sachsen-Anhalts Ministerpräsident 

Dr. Reiner Haseloff auf dem 

Schloss Wernigerode. Nach dem Zapfenstreich 

am Freitag wird es am Sonnabend 

nach der Delegiertenversammlung des 

Deutschen Schützenbundes ab 14.30 Uhr 

einen großen Schützenumzug geben. 

Auf dem abendlichen Bundessschützenball 

werden auch die neuen Bundesschützenkönige 

proklamiert. Das 

Bundesschießen wird am Sonnabendvormittag 

ausgetragen. 

Über die Sitzung des Präsidiums 

des Brandenburgischen 

Schützenbundes 

berichtete „Brandenburger 

Sportschütze“ zuletzt: 

Zum Thema Landesmeisterschaften ergänzte 

Landesjugendleiterin Chris Belinda 

Leimbach, dass das Lichtpunktschießen 

aus ihrer Sicht noch keinen Leistungssport 

darstelle. „Lichtpunktschießen soll ein Einstieg 

in das Sportschießen sein. Es soll in 

den Kindern in erster Linie Spaß machen.“ 

Eine Auffassung, die in den Schützenkreisen 

und –vereinen im Vorfeld und während 

der Wettbewerbe 2018 nicht immer 

so geteilt wurde. Eine weitere Erkenntnis: 

Die Ausschreibungen sind, zum Beispiel 

bei Scheibenhöhe oder -entfernung, künftig 

konkreter zu formulieren. 

DSB-Sportdirektor Heiner 

Gabelmann sagte in einem 

Interview vor der anstehenden 

Weltmeisterschaft in 

Changwon (Korea): 

Mit dem Luftgewehr etwa muss man inzwischen 

einen Schnitt von 105,0 schießen, 

um sicher ins Finale zu kommen. Mit 

einer 103er-Serie kann man schon weg 

vom Fenster sein. Besonders aus Asien sind 

hier einige starke Nationen nach Rio dazu 

gekommen, namentlich die Inder sind im 

Erwachsenen- wie im Nachwuchsbereich 

– siehe die Resultate beim ISSF-Weltcup Junioren 

in Suhl – emporgeschossen. Durch 

die neuen Mixedwettbewerbe hat sich der 

Schwerpunkt hin zu den Luftdruckwettbewerben 

verlagert, damit sind auch die Doppelstarter 

im Vergleich zu früher im Vorteil. 

Wie zuletzt in Frankfurt am Main wird es im nächsten Jahr am Vorabend des Deutschen 

Schützentages einen Großen Zapfenstreich geben. 

6 


Christian Kenklies neuer Verbands-Sportkoordinator 

Das Mitglied der Schützengilde Hecklingen komplettierte das Team der Geschäftsstelle 

Christian Kenklies ist 

neuer Sportkoordinator 

des Landesschützenverbandes, 

der 28-jährige 

Pistolenschütze komplettiert 

seit dem 1. August 

das hauptamtliche Team 

des Verbandes im Barleber 

Geschäftshaus. 

Barleben/Magdeburg (rt) – Mit dem Dienstantritt 

des als Pistolenschützen bekannten 

Magdeburgers ist das Team der Verbands-Geschäftsstelle 

wieder komplett. Nachdem der 

ehemalige Sportkoordinator Dirk Schwiderski 

am 1. Mai zum Geschäftsführer des Landesverbandes 

aufrückte, war der Dienstposten zeitweilig 

nicht besetzt. 

Christian Kenklies ist seit frühester Jugend 

Mitglied im Schützenverein, seit dem Jahr 

2000 gehört er der Schützengilde Hecklingen 

an. Daneben ist der 28-Jährige Mitglied 

im Gröninger SV, schießt für das dortige Team 

in der 2. Bundesliga Ost Luftpistole. „Relativ 

schnell“ habe er sich für das Pistolenschießen 

entschieden, erinnert er sich zurück. Die Lieblingsdisziplin 

des mehrfachen Landesmeisters, 

der auch einmal als Schützenkönig im 

Verein ausgerufen wurde, ist der Wettbewerb 

Pistole 50 Meter. Einmal qualifizierte er sich 

bislang für die Deutsche Meisterschaft, zählt 

das zu seinen größten sportlichen Erfolgen. 

Vor drei Jahren wurde er bei den nationalen Titelkämpfen 

75. mit der Freien Pistole, damals 

noch eine olympische Disziplin. Aktiver Schütze 

will der Inhaber der Trainer C-Lizenz weiter 

bleiben, „sofern das möglich ist“. 

Neben dem Sportschießen gibt Christian 

Kenklies als Hobbys Computer allgemein sowie 

Volleyball und Tischtennis an, frönt daneben 

noch einer weiteren Leidenschaft. Seit 

einigen Jahren engagiert sich der ehemalige 

Informatikstudent bei der Organisation der 

Junior- und Schülerwettbewerbe beim Robo- 

Cup German Open, der größte europäische 

Roboterwettkampf wird im nächsten Jahr bereits 

das neunte Mal in Magdeburg ausgetragen. 

Dann heißen die Disziplinen für Christian 

Kenklies OnStage, Rescue und Soccer. 

Präsident Eduard Korzenek begrüßte Christian Kenklies als neuen Mitarbeiter 

des Landesverbandes. 

Foto: Schwiderski 


Mosaik 

Folgenschwerer Böller … 

Verein verletzte die Verkehrssicherungspflicht 

Das dreitägige Schützenfest 

zählte im Veranstaltungskalender 

der 

Kleinstadt O. im Westfälischen 

seit Jahrzehnten zu 

den absoluten Höhepunkten 

des Jahres, in der Regel 

kamen insgesamt mehr als 

2.000 Besucher zu den drei 

Festtagen. 

Auch in diesem Jahr sollte am Schützenfest-Montag 

beim „Vogelschießen“ 

der neue Schützenkönig gekürt werden; 

zum Rahmenprogramm dieses Tages 

zählte seit einigen Jahren auch das 

sogenannte „Standböllern“. Die dafür 

verwendeten fünf Standböller waren 

restaurierte Originale historischer 

Vorbilder, die mit jeweils 400 Gramm 

Schwarzpulver befüllt wurden. Schon 

morgens um 7 Uhr trafen sich die Mitglieder 

der eigens vor Jahren gegründeten 

„Böllergruppe“, um wie jedes 

Jahr das Material zu testen, ehe dann 

um 9 Uhr die Schützenkompanien Einzug 

halten sollten. 

Um die Funktionsfähigkeit zu testen, 

Die hochwertig verarbeitete ahg- 

Anschütz Waffentasche bietet ausreichend 

Platz, um zwei Kurzwaffen 

inkl. Munition, Gehörschutz sowie 

Werkzeug zu transportieren. Zum 

schnellen Öffnen und Verschließen 

der Tasche wurden zwei robuste Reißverschlüsse 

verarbeitet. Mit dem mitgelieferten 

Zahlenschloss kann man 

die Tasche verschließen. An der Range 

Bag außen befinden sich vier kleinere 

Fächer mit Reißverschluss, ein Seitenfach 

davon mit Halterungen für sechs 

Magazine, auch ein Fach für die Trinkflasche 

und einer Spraydose wurde 

angebracht. Durch den gepolsterten 

Tragegurt kann man die Tasche sehr 

komfortabel und angenehm tragen. Bei 

Bedarf kann dieser abgenommen werden, 

so dass man die Tasche einfach an 

den beiden Henkeln tragen kann. 

In der Tasche befindet sich noch ein 

separater Hülsenbeutel mit Karabinerhaken 

zur Aufnahme am Koppel bzw. 

Gürtel sowie ein kleines Mäppchen zur 

Aufbewahrung oder Mitnahme von 

Lauf oder Verschluss. Im Hauptfach der 

wurde mit jedem Böller auch ein Probeschuss 

abgegeben. Obwohl die Böllerkanoniere 

bei diesem Test auf einer 

waldumsäumten Wiese direkt neben 

einem Waldweg standen, hatte – noch 

– niemand für Absperrungen gesorgt. 

Alle hatten darauf vertraut, dass der 

Wald um diese Uhrzeit wie immer menschenleer 

sein würde. Der Zufall aber 

wollte es, dass just in dem Moment, 

als die fünf Standböller nacheinander 

abgefeuert wurden, ein Jogger direkt 

aus dem Wald auf den Kiesweg lief. 

Im Gegensatz zu den Kanonieren, die 

natürlich einen umfangreichen Gehörschutz 

(Ohrstöpsel und Kopfhörer) 

trugen, war der Jogger der vollen 

Lautstärke der abgefeuerten Böller damit 

aus nächster Nähe ausgesetzt. Die 

Folge: Ein schweres Knalltrauma und 

eine dauerhafte gesundheitliche Beeinträchtigung. 

Die Prüfung durch die ARAG Versicherung, 

bei der der Schützenverein 

über den Landessportbund versichert 

war, ergab eine klare und eindeutige 

Sachlage: Der Verein hatte seine Verkehrssicherungspflicht 

verletzt, als er 

ohne Absperrung oder sonstige Warnungen 

die Böller in der Nähe des 

Waldweges abfeuerte. Hierbei spielte 

auch keine Rolle, dass diese Vorgehensweise 

jahrelang Usus und bisher 

noch nie etwas passiert war. 

Den Jogger selbst traf kein Mitverschulden, 

da er die Böllerschützen zunächst 

nicht hatte sehen können und 

auch nicht damit rechnen konnte, dass 

die Böller abgefeuert werden würden. 

Er erlitt ein schweres Knalltrauma, was 

eine wochenlange Behandlung zur 

Folge hatte und auch zu einer dauerhaften 

Beeinträchtigung in Form von 

Ohrgeräuschen (Tinnitus) führte. 

Erhebliche Folgen 

Die ARAG übernahm nicht nur die 

Behandlungskosten (die die Krankenkasse 

des Joggers später aus übergegangenem 

Recht geltend machte), 

sondern zahlte auch ein Schmerzensgeld 

in vierstelliger Höhe an den Jogger 

aus. Dazu kamen noch die durch 

den Arbeitsausfall des beruflich selbstständigen 

Verletzten entstandenen 

Platz für zwei Kurzwaffen und Zubehör 

Range Bag compact für Kurzwaffen von ahg-Anschütz 

Waffentasche befindet sich eine herausnehmbare 

Innentasche mit einem Zwischenfach, 

das über Klett verstellbar ist. 

Ebenfalls besitzt die Innentasche zwei 

Einschubtaschen mit Reißverschluss sowie 

einen Tragegurt. Technische Daten: 

Platz für zwei Kurzwaffen, Munition, Gehörschutz 

sowie Werkzeug, vier kleine 

Fächer mit Reißverschlüssen, großes Seitenfach 

bietet Platz für bis zu sechs Magazine, 

herausnehmbare Innentasche 

mit Hauptfach und zwei verstellbaren 

Nebenfächern, Hülsenbeutel mit Karabinerhaken 

zum Anhängen an den Gürtel, 

Kosten. Damit hatte die Nachlässigkeit 

des Schützenvereins doch ganz erhebliche 

Folgen, die aber im vorliegenden 

Fall glücklicherweise nicht vom Verein, 

sondern der bestehenden Haftpflichtversicherung 

übernommen wurden. 

(vid 7/2018) 

Mäppchen zur Aufbewahrung von Lauf 

oder Verschluss, ein Fach für Trinkflasche, 

vier Gummifüße, Material: hochwertiges, 

reißfestes Nylon, Farbe: blau, Länge ca. 

48 cm, Breite ca. 37 cm Höhe ca. 27 cm, 

Gewicht ca. 2650 Gramm. Der empfohlene 

Verkaufspreis liegt bei 89,-- Euro. (ahg) 

8 



Ausleber feierten ihr 25-jähriges Vereinsjubiläum 

Der heute 18 Mitglieder zählende Schützenverein wurde 1993 neugegründet 

Von den 34 im Kreiss 

p o r t s c h ü t z e nve r b a n d 

Börde von 1990 e.V. organisierten 

Vereinen gehört 

der SV Ausleben 1993 e.V. 

mit zu den ersten neugegründeten 

Vereinen nach 

der Wende. In diesem Jahr 

feierte man das 25-jährige 

Bestehen. 

Ausleben (bs) - Nachfragen beim Landesarchiv 

hatten ergeben, dass schon 

im Jahr 1873 ein „Krieger- und Landwehr-Verein-Ausleben“ 

existierte und 

nachweislich auch ein Schützenverein 

urkundlich 1899 und 1905 erwähnt 

wird. Die Neugründung fand dann aber 

erst im März 1993 statt. Schlussfolgernd 

konnten die Mitglieder in diesem Jahr 

auf eine 25-jährige Zeit als eingetragener 

Verein zurückblicken und dieses 

Jubiläum entsprechend feiern. Rückblickend 

auf die Festlichkeiten zum 20. 

Jubiläum, wollte man natürlich auch in 

diesem Jahr etwas Besonderes bieten. 

Doch schon bei der Vorbereitung und 

Planung ergaben sich unerwartete Probleme, 

für die eine machbare Lösung 

gefunden werden musste. Der über viele 

Jahre feststehende Termin des Schützenfestes 

am letzten Juli-Wochenende 

musste ebenso geändert werden wie 

der Veranstaltungsort und der gesamte 

Ablauf der Feierlichkeiten. 

Für den Vorstand des nur noch aus 

18 Mitgliedern bestehenden Vereins 

begann die umfangreiche Vorbereitungsphase 

schon zu Jahresbeginn 

und es war erstaunlich, was am Ende 

dabei herauskam. Vier Wochen vor 

Alle Mitglieder des kleinen Schützenvereins sind beim Jubiläum auf einem Bild vereint, Vorsitzender Dieter Heinemann steht als Zweiter von 

links in der Reihe hinten. 

dem offiziellen Fest hatte man Abordnungen 

der befreundeten Schützenvereine, 

der ortsansässigen Vereine, 

Vertreter des Landes- und Kreisschützenverbandes 

und weitere Offizielle zu 

einer Feierstunde anlässlich des Jubiläums 

geladen. Das Schützenhaus war 

dann auch bis auf den letzten Platz gut 

gefüllt und neben dem Austausch von 

Geschenken und einigen Auszeichnungen 

stand vor allem das gemütliche Zusammensein 

mit guten Freunden und 

vielen Unterstützern des Vereins im 

Vordergrund. Für alle neu und ungewohnt 

war dann auch das vorgezogene 

Ausschießen der Vereinsmajestäten 

und Volkskönige schon zwei Wochen 

vor dem Schützenfest. Entsprechend 

überschaubar war dann leider auch die 

Teilnahme der Bevölkerung an ihren 

Wettbewerben. Am letzten Juni-Wochenende 

war es dann endlich soweit, 

am Samstagabend wurden auf einer 

vereinsinternen Feier mit den Angehörigen 

der Mitglieder die Vereinsmeister 

bekannt gegeben und die neuen Majestäten 

proklamiert. 

Könige abgeholt 

Nach einer kurzen Nacht und von einem 

Temperatursturz überrascht, trafen 

Die neuen Majestäten (von li.): Schützenkönig Burkhard Bock, Jugendkönig Robin Ernst, Kaiserin 

Ramona Ernst, Seniorenkönig Wolfgang Puder und Schützenkönigin Dorothea Gubernat. 

Michael Hecht, 1. Vizepräsident des Landesschützenverbandes, überbrachte die Glückwünsche 

des Dachverbandes. 

Fotos: Burkhard Smikowski/Privat 



Eine Reihe von Vereinsmitgliedern war mit Auszeichnungen des Landes- und Kreisverbandes 

geehrt worden. 

sich die Mitglieder mit den Abordnungen 

der befreundeten Vereine zum traditionellen 

Umzug mit anschließendem 

Frühschoppen. Nach dem Abholen der 

sieben neuen Könige und der Kaiserin 

mit einigen kurzen Stopps zum Aufwärmen 

von innen, erreichte der Zug pünktlich 

zum Schützenfrühstück das Festzelt. 

Die neuen Majestäten ließen sich dann 

auch nicht lange bitten und spendierten 

reichlich Freibier. Vorsitzender Dieter Heinemann 

überreichte zum Schluss Pokale 

und Urkunden an die Platzierten und Gewinner 

der Bevölkerungswettbewerbe 

Schützenhauptmann Karl-Heinz Röper hatte den Zug zum Festplatz geleitet. 

und der Siegermannschaft des „Pokal des 

Bürgermeisters“ und bedankte sich bei allen 

Gästen für ihre Teilnahme. 

Der Spielmannszug aus Druxberge, der 

auch beim Umzug für eine tolle musikalische 

Begleitung sorgte, unterhielt die 

Schützen und ihre Gäste dann noch mit 

mehreren Zugaben und Einlagen bis zum 

Ende der Veranstaltung. Trotz der vielen 

Schwierigkeiten haben die Mitglieder gezeigt, 

dass auch ein kleiner Verein etwas 

auf die Beine stellen kann und wollen es 

auch im nächsten Jahr erneut in Angriff 

nehmen. 

Angela Hertwig und Mike Lindemann neue Gildekönige 

Die Schützengilde Dessau feierte im Juni ihr 12. Vereinsschützenfest 

Bei ihrem Vereinsschützenfest 

hat die Schützengilde 

Dessau auch 

ihre neuen Schützenkönige 

ausgerufen. Am 

treffsichersten mit dem 

Kleinkalibergewehr hatten 

sich diesmal Angela Hertwig 

und Mike Lindemann 

erwiesen. 

Dessau-Roßlau (kg) - Am 16. Juni hat 

die Schützengilde Dessau ihr 12. Vereinsschützenfest 

im Vorderen Tiergarten 

gefeiert. Zahlreiche Helfer hatten 

den Tag sorgfältig vorbereitet, so öffnete 

die Gilde erwartungsvoll ihre Pforten 

und bot allen Gästen und Mitgliedern 

ein umfangreiches Programm. Schon 

ab 10 Uhr waren sportliche Wettkämpfe, 

wie das Schießen mit der Luftpistole, 

dem Luftgewehr aber auch mit dem 

Kleinkaliber-Gewehr möglich. Zur Auswahl 

standen auch das Schießen auf der 

Vogelschießanlage sowie das Schießen 

in verschiedenen Disziplinen auf Klappscheiben. 

Beim Schützenappell hatte 

Gildevorsitzender Ulf Koch mit herzlichen 

Worten Sepp Müller, Mitglied des 

Deutschen Bundestages in der CDU/ 

CSU-Fraktion, Hans Ulrich Petzold, Repräsentant 

der CDU, den ehemaligen 

Dessauer Oberbürgermeister Klemens 

Koschig, den Trachtenverein Radegast, 

die Jägerschaft der Stadt Dessau, den 

Spielmannszug Wolfen, das Anhaltische 

Infanterie-Regiment Nr. 93 und natürlich 

auch Abordnungen der Schützen aus 

Aken, Dessau, Oranienbaum, Vockerode 

und Wörlitz begrüßt. 

Höhepunkt des Tages war die feierliche 

Proklamation des Vereinskönigspaares 

2018/2019. Ermittelt worden waren die 

Könige bereits Anfang Mai mit dem Kleinkalibergewehr 

auf einer Distanz von 50 

Metern im stehend aufgelegten Anschlag. 

Alle Teilnehmer hatten neben einem Probeschuss 

einen Schuss für die Wertung. 

Angela Hertwig und Mike Lindemann waren 

die jeweils Besten, ihre Treffer kamen 

dem Zielmittelpunkt auf der Abbildung 

der künftigen Königsscheibe am nächsten. 

Mit der feierlichen Übergabe der Schützenkette, 

der Königsscheibe und der Urkunde 

wurden beide Majestäten in ihrem 

neuen Amt feierlich bestätigt. 

Beim anschließenden Kulturprogramm 

begeisterte die Showtime Revuetanzgruppe 

Dessau ihr Publikum mit 

zahlreichen sportlichen und auch temperamentvollen 

Darbietungen. Später 

erfolgte die Siegerehrung in den einzelnen 

Schießwettkämpfen. Eine Tombola 

brachte noch einmal Abwechslung, 

Spaß und höchste Spannung. Nahtlos 

übernahm dann Schützenbruder Ernst 

Steinsberger endgültig die alleinige 

Regie und leitete mit stimmungsvoller 

Musik auf seinem Keyboard den gemütlichen 

Ausklang ein. 

Schützenkönigin Angela Hertwig und Schützenkönig Mike Lindemann zusammen mit dem Gildevorsitzenden Ulf Koch (li.). Foto: Klaus Gräfe 

10 


Leute im Landesschützenverband 

Hartmut Neumann ist seit der KSV-Gründung Vorstandsmitglied 

Der Schützenmeister des Kreisverbandes Ohre-Kreis feierte seinen 70. Geburtstag 

Am 16. April war das Böllern einiger 

Kanonen vor der Sportlerklause 

in Colbitz nicht zu überhören. Mit 

ihrer Kanonade ehrte die Böllerbatterie 

des Kreisschützenverbandes 

Ohre-Kreis unter Leitung von Lothar 

Czech die herausragenden Leistungen 

von Hartmut Neumann 

anlässlich seines 70. Wiegenfestes. 

Eine Formation von Salutschützen 

des Barleber Schützenvereins 

schloss sich an und feuerte mehrere 

Salven Salut unter dem Beifall vieler 

Gäste und Zuschauer zu Ehren des 

Jubilars. 

Hartmut Neumann gehört zu den 

Gründungsmitgliedern des Kreisverbandes 

und war von Anfang an 

Vorstand und Schatzmeister des 

KSV. Im Jahre 2014 wurde er zum 

Kreisschützenmeister gewählt und 

es gelang ihm in dieser Funktion 

mit Weitsicht, aber auch Augenmaß, 

einen sehr gut funktionierenden 

Vorstand aufzubauen. Dabei 

kam ihm sein kameradschaftlicher 

und kooperativer Umgang mit den 

Debüt für Markus Ganß von 

der Schützenkompanie „Goldene 

Aue“ Roßla: Am 25. Juni leitete der 

Kampfrichter mit dem Endkampf 

der Trapschützinnen sein erstes 

internationales Finale beim ISSF 

Junioren-Weltcup in Suhl. Seit einiger 

Zeit ist der 49-Jährige Inhaber 

der Lizenz als Shotgun-Referee 

des Schießsport-Weltverbandes 

ISSF, nachdem er Anfang März 

einen zweitägigen Lehrgang in 

Wien erfolgreich abgeschlossen 

hatte. Das äußere Zeichen für diese 

Qualifikation ist die blaue Weste. 

International, so erklärte Markus 

Ganß, gibt es im Flintenbereich 

zwei Kampfrichterarten. Rot, diese 

Lizenz besitzt er ebenfalls, steht 

für die Jurymitglieder. Wurfscheibenrichter 

mit blauer Lizenz sind 

als quasi Standchef unter anderem 

Zu den Gratulanten zählten Ehrenpräsident Hans Keller und Vizepräsident Michael Hecht 

(li.), sie überbrachten Hartmut Neumann die Glückwünsche des Landesverbandes. 

Foto: Privat 

Schützinnen und Schützen aus den 

Vereinen zugute, zumal er selbst 

ein aktiver und erfolgreicher Sportschütze 

mit Landesmeisterehren ist 

und mit Sachkenntnis bis ins Detail 

beeindruckt. Und so haben viele 

Sportschützen bei ihm die ersten 

Schritte im Umgang mit den Sportgeräten 

gelernt, in dem er in seinen 

Sachkundelehrgängen über viele 

Jahre hinweg diesen den Weg in einen 

verantwortungsbewussten und 

gesetzeskonformen Umgang wies. 

Den Dank für seinen langjähri- 

Debüt in blauer Weste 

Markus Ganß leitete beim Junioren-Weltcup in Suhl sein erstes Finale 

für Abwicklung des Durchganges, 

die Ergebnisfeststellung und die 

Ahndung von Regelverstößen verantwortlich. 

Sein erstes Finale auf dem Friedberg 

im neuen Outfit absolvierte 

Markus Ganß (ganz rechts) bei der Vorstellung der sechs Trap-Finalistinnen beim Junioren-Weltcup in Suhl. 

gen äußerst fleißigen Einsatz für 

die Belange des Schießsports und 

der Traditionspflege überbrachten 

Vertreter einiger Vereine dem Jubilar 

in würdiger Form. Höhepunkt 

war die Auszeichnung von Hartmut 

Neumann mit dem Ehrenkreuz 

des Deutschen Schützenbundes in 

Bronze durch den Ehrenpräsidenten 

des Landesschützenverbandes 

Hans Keller und Verbands-Vizepräsident 

Michael Hecht, zugleich Kreisschützenmeister 

des benachbarten 

Kreissportschützenverbandes Börde. 

Langanhaltender Beifall von 

Gattin Gisela, der Familie, der Vorstandsmitglieder, 

des Wolmirstedter 

Bürgermeisters und designierten 

Landrates Martin Stichnoth sowie 

weiterer Gratulanten begleitete die 

Ehrung und unterstrich die herausragenden 

Leistungen des Jubilars 

für den Schießsport. Gute Gesundheit 

sowie viel Kraft, Ausdauer 

und Freude für die weiteren Jahre 

wünschten ihm von ganzen Herzen 

alle Gäste. 

er problemlos, sportlich gab es im 

Trapfinale der Juniorinnen einen 

italienischen Dreifacherfolg. 

Foto: Michael Eisert 



Wittenberger Kreisverband schoss seine Könige aus 

Die Proklamation der Majestäten erfolgt beim Königsball im November 

Wittenberg (jb/red) – Am 11. August 

wurde das diesjährige Kreisjugendkönigs- 

und Kreiskönigsschießen des 

KSV Wittenberg, jeweils weiblich und 

männlich, im Schießsportzentrum der 

Wittenberger Astorianer in der Disziplin 

Luftgewehr Auflage durchgeführt. 

Jeder Teilnehmer konnte dabei mit 

dem Luftgewehr oder mit der Luftpistole 

an den Start gehen. In 20 Minuten 

mussten zehn Wertungsschüsse abgegeben 

werten, der beste Teiler zählte 

für die Wertung. Insgesamt beteiligten 

sich 26 Schützinnen und Schützen an 

dem Wettbewerb. Am Start waren auch 

KSV-Präsident Dieter Lübbers sowie 

weitere Mitglieder des Präsidiums und 

des erweiterten Präsidiums. Nicht zufrieden 

waren die Vertreter des Kreisschützenverbandes 

mit der Teilnahme 

der Jugendlichen, hier gingen nur drei 

Nachwuchsschützen an den Start. Die 

Proklamation der neuen Kreisschützenkönige 

erfolgt im Rahmen des Festprogrammes 

auf dem Kreisschützenball am 

17. November in Listerfehrda. Bis dahin 

werden die Namen der neuen Kreisschützenkönige 

geheim gehalten. 

KSV-Präsident Dieter Lübbers im Anschlag, Tochter Yvonne beobachtet die Serie ihres Vaters. 

Fotos: Joachim Bresack 

Auf dem Stand in Wittenberg wurden 26 Starts gezählt, vorn im Bild Kreisdamenleiterin 

Katrin Pareigis 

Schützen wehren sich gegen „unglaubliche Diffamierung“ 

Der Deutsche Schützenbund 

(DSB) hat mit einer am 1. August 

online veröffentlichten Stellungnahme 

auf eine Kolumne 

in der Ausgabe der Zeitschrift 

„Der Spiegel“ reagiert. In dieser 

Kolumne sei der DSB in der 

„Causa Özil“ in seiner Gesamtheit 

in ein mehr als fragwürdiges 

Licht gerückt worden, 

erklärt der Verband. Aus der 

Stellungnahme des Deutschen 

Schützenbundes: 

In seiner Kolumne „Der falsche Präsident“ im „Spiegel“ 

Nr. 31, S. 10 vom 27. Juli 2018 (...) kritisiert Markus 

Feldenkirchen das Verhalten des Präsidenten des Deutschen 

Fußball-Bundes, Reinhard Grindel, im Umgang 

mit dem Nationalspieler Mesut Özil, und attestiert ihm 

das „Fingerspitzengefühl eines Schaufelbaggers“ mit 

dem Ergebnis, dass der DFB, dem „Integration und Antirassismus 

einst ein Anliegen“ gewesen seien, jetzt „vor 

einem Scherbenhaufen“ stehe. Grindel könne ja weiter 

Präsident sein, so Feldenkirchen abschließend, „aber 

bitte schön in einem anderen Verband, in dem sich weniger 

zerstören lässt und es inhaltlich einfach passt“. 

Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge „wäre 

eine schöne Alternative. Oder natürlich der Deutsche 

Schützenbund“. 

DSB-Präsident Hans-Heinrich von Schönfels zeigte sich angesichts 

der Kolumne erschüttert. 

Foto: Eisert 

Der Deutsche Schützenbund verwahrt sich in aller 

Form gegen diese unsachliche und völlig abwegige 

Inanspruchnahme. Hier soll suggeriert werden, dass 

ein - nach Meinung des Autors - unfähiger Verbandspräsident, 

der wie seine Vorgänger beim Deutschen 

Fußball-Bund „wenig Ahnung“ von dem Sport seines 

Verbandes habe und das mit „aufgeplusterter Selbstherrlichkeit“ 

und „Eitelkeit“ verbinde, also ein Versager, 

zum Deutschen Schützenbund als Präsident 

„einfach“ passe. Es ist dies eine unglaubliche und 

völlig grundlose Diffamierung, die so nicht stehenbleiben 

kann. Wie, fragt man sich, kann ein mehrfach 

ausgezeichneter Journalist auf einen derart bornierten 

und geistlosen Zusammenhang kommen. Das 

macht fassungslos. 

Gefährliche Polarisierung 

Der Präsident des Deutschen Schützenbundes 

Hans-Heinrich von Schönfels zeigte sich erschüttert 

angesichts des Spiegel-Kommentars. „Leute wie 

Feldenkirchen und solche Presseartikel in Print- und 

Onlinemedien sind es, das weiß ich aus vielen Gesprächen, 

die ich seit Wochen an der Basis mit Trainern, 

Vereinsvorsitzenden und Integrationsbeauftragten 

führe, die künstlich und offenbar mit Absicht Öl ins 

Feuer gießen und gewachsene Freundschaften zwischen 

den Mitgliedern gefährden. Bei uns trainieren 

Deutsche, Türken, Deutschtürken, Inder und Farbige, 

Muslime, Christen und Atheisten, Schwule, Lesben 

und Heteros, Menschen mit und ohne Behinderung 

ohne Probleme miteinander“, so von Schönfels. „Und 

wie blind muss man eigentlich sein“, so fragt er sich, 

„um nicht zu sehen, wie gefährlich diese Polarisierung 

ist.“ 

Die komplette Stellungnahme vom 1. August findet 

man unter ww.dsb.de. 

12 


Renate Püschel und Harald Braune 

als Königspaar ausgerufen 

Dessau-Roßlau: Könige des Stadtschützenbundes beim 

Leopoldsfest proklamiert 

Kurz berichtet 

Tagung und Empfang 

Zu seiner turnusgemäßen Herbst-Tagung 

tritt der Gesamtvorstand des 

Landesschützenverbandes am 20. 

Oktober ab 9 Uhr im Geschäftshaus 

des Verbandes in Barleben zusammen. 

Traditionell findet im Anschluss 

an die Sitzung ab 14 Uhr der Empfang 

von Ministerpräsident Dr. Reiner 

Haseloff in der Staatskanzlei in 

Magdeburg statt. 

2. Löwen-Pokal 

Das neue Königspaar zusammen mit Leopold I. und Luise von Anhalt-Dessau, rechts die Vorsitzende des Stadtschützenbundes Anja Koch. 

Dessau-Roßlau (kg) - Im Rahmen des 

Vereinsschützenfestes der Schützengilde 

Dessau hat auch der Dessau-Roßlauer 

Stadtschützenbund im Juni sein 

diesjähriges Königsschießen durchgeführt. 

Dabei wetteiferten 46 Schützinnen 

und Schützen von vier Vereinen 

um die begehrten Königskronen. Geschossen 

wurde stehend aufgelegt mit 

dem Kleinkalibergewehr über 50 Meter 

auf eine farbige Abbildung der Königsscheibe. 

Jede Schützin und jeder 

Schütze hatten nach dem Probeschuss 

einen Schuss für die Wertung. Den besten 

Schuss erzielten Renate Püschel 

von der Schützengilde Dessau bei den 

Frauen und deren Vereinskamerad Harald 

Braune bei den Männern. 

Feierlich proklamiert wurde das 

neue Königspaar am 30. Juni im Rahmen 

des 13. Leopoldsfestes. Die Festwiese 

im Dessauer Stadtpark bot 

dafür eine herrliche Kulisse. Zahlreiche 

Zuschauer und Vertreter der am 

Schießen beteiligten Schützenvereine 

verfolgten gespannt die Zeremonie. 

Renate Püschel und Harald Braune erhielten 

aus den Händen des Fürstenpaares 

von Anhalt-Dessau, Leopold I. 

und Luise, die Insignien der Königswürde 

und wurden so als stolze Majestäten 

für die kommenden zwölf 

Monate ausgerufen. 

Zu seinem 2. Löwen-Pokal in den 

Disziplinen Luftgewehr und Luftpistole 

Auflage lädt der SV Knauthainer 

Löwen aus Leipzig am 13. und 14. Oktober 

in sein Schützenhaus ein. Bei 

dem Wettkampf sind bis zum zehnten 

Rang Geldprämien ausgelobt, 

der erste Platz ist mit 150 Euro dotiert. 

Die komplette Ausschreibung 

findet man auf der Webseite des 

Vereins unter www.sv-knauthaierloewen.de, 

Meldeschluss ist am 7. 

Oktober. 

Autogramme vom 

Maskottchen 

Shooty ist seit nun 24 Jahren das 

Maskottchen der Deutschen Schützenjugend. 

Beim Junioren-Weltcup 

auf dem Suhler Friedberg verteilte 

der stets für Aufsehen sorgende plüschige 

Vogel nun auch fleißig Autogramme. 

Geburtsjahr 1994, Wohnort 

Wiesbaden und Größe 2,08 Meter 

sind die persönlichen Informationen 

auf der Rückseite der Autogrammkarte. 

Renate Püschel und Harald Braune beim Festumzug zum Leopoldsfest. 

Fotos: Gräfe 



Für mehr Ordnung und Sicherheit auf dem Stand 

Beim SV Eilsleben floss zuletzt viel Schweiß bei Arbeitseinsätzen 

Joachim Hildebrandt, Mark Zimmermann, Matthias Mewes, Horst Niemann, Eberhard Reinsdorf, Jörg Oppermann und Wolfgang Fahr (von li.) schaffen Platz für den neuen Parkplatz. 

Von 

Burkhard Smikowski 

Eilsleben - Bei den Mitgliedern des 

SV Eilsleben 1909 e.V. floss zuletzt viel 

Schweiß bei mehreren Arbeitseinsätzen 

auf ihren Schießanlagen und dem gesamten 

Objekt den Rücken herunter. Eine 

stetig wachsende Anzahl von aktiven 

Sportschützen im Verein und ein immer 

größer werdender Zustrom von Gastschützen 

aus dem gesamten Kreisgebiet 

veranlassten die Mitglieder dazu, mehrere 

Baumaßnahmen durchzuführen. Ein 

Teil der Arbeiten sorgte dabei für eine 

verbesserte Ordnung auf dem gesamten 

Areal und andere Aktivitäten trugen zur 

Erhöhung der Sicherheit beim Trainingsund 

Wettkampfbetrieb bei. Für ihre 

Vorhaben waren nicht nur eine gute Planung 

im Vorfeld nötig, sondern auch der 

Einsatz von unterschiedlich großer Technik. 

So konnten nach umfangreichen 

Vorbereitungsmaßnahmen zwei umgerüstete 

Wohncontainer, die in Zukunft 

als sicherer Abstellplatz für Arbeitsgeräte 

und andere Materialien dienen werden, 

nur mit Hilfe eines Autokranes an 

Die Anlieferung der beiden umgerüsteten Container. 

Ort und Stelle verbracht werden. 

Eine weitere Mammutaufgabe war die 

Schaffung von zusätzlichen Parkplätzen 

für die Mitglieder und Besucher. 

Nach einigen Überlegungen hatte man 

sich dann dazu entschlossen, einen Teil 

des Bogenschießstandes zu nutzen und 

die Fläche mit Verbundsteinen zu pflastern. 

Auch die Sicherungsschranke auf 

dem Zufahrtsweg wurde versetzt, um 

ein irrtümliches Einfahren von Ortsunkundigen 

zu verhindern. Zur Erhöhung 

der Sicherheit und dem Erhalt der Anlage 

gehört natürlich auch die Pflege der 

Umzäunung und des angrenzenden Außenreviers. 

Diese körperlich anstrengenden 

Arbeiten hatten die Mitglieder zum 

Glück aber schon bei bedeutend angenehmeren 

Temperaturen an einem Wochenende 

im Juni durchgeführt. 

Zum Ausruhen und Zurücklehnen 

bleibt den Mitgliedern allerdings nur 

Fotos: Verein 

wenig Zeit, denn auf solch einer weiträumigen 

Anlage gibt es hinsichtlich der 

Werterhaltung, Ordnung und Sicherheit 

immer etwas zu tun. Vereinsvorsitzender 

Hartmut Zucker, die treibende Kraft hinter 

den Maßnahmen, ist jedenfalls froh, 

so viele fleißige Mitglieder in den Reihen 

des Vereins zu haben und möchte sich 

auf diesem Wege schon einmal für ihren 

Einsatz und die geleistete Arbeit recht 

herzlich bedanken. 

Zusätzliche Parkflächen wurden geschaffen, die erste Hälfte ist geschafft. 

14 


Juliane Paulus wird erste Adler-Königin 

18. Kreisschützenfest des Kreisschützenverbandes Aschersleben-Staßfurter Landkreis 

Mitte Mai fand in 

Aschersleben das 18. 

Kreisschützenfest des 

KSV Aschersleben- 

Staßfurter Landkreis 

statt. Das Fest war eingebettet 

in die Feiern 

zum 20. Gildefest 

in der Stadt Aschersleben 

sowie dem 

Schützenfest der Harzschützenkorporation 

Salzkoth-Ascania 1547 

e.V. Aschersleben und 

wurde traditionell mit 

dem Adlerschießen 

eröffnet. Erstmals gewann 

eine Frau. 

Von 

Lutz Paulus 

Aschersleben - Gegen 14 Uhr hatten 

die Vereine des Kreisschützenverbandes 

auf der Herrenbreite Aufstellung 

genommen. Nach einem donnernden 

Salutschießen startete der traditionelle 

Große Schützenumzug, an dem 16 

Vereine und zahlreiche Gäste teilnahmen. 

Darunter befand sich auch eine 

Delegation der befreundeten Schützengilde 

zu Peine unter Leitung von 

Schützenhauptmann Andreas Höver. 

Musikalisch wurde der Umzug durch 

die Aschersleber Stadtpfeifer und den 

Spielmannszug Schadeleben begleitet. 

Der Weg führte durch die Herrenbreite 

am Rathaus vorbei und über die 

Breite Straße zur Herrenbreite zurück. 

Auf der dortigen Bühne erfolgte die 

offizielle Begrüßung der Gäste und 

der Vereine mit der feierlichen Übergabe 

der Fahnenschleifen sowie der 

Erinnerungspräsente durch den Vorsitzenden 

des Kreisschützenverbandes 

Heiko Wurg. Der KSV-Vorsitzende und 

dessen Stellvertreter Lutz Paulus und 

Martin Feige übergaben im Anschluss 

feierlich die Auszeichnungen. Den Reigen 

der Ausgezeichneten eröffnete 

Martin Lampadius, der sich über die 

Traditionsmedaille des Landesschützenverbandes 

freuen konnte. Weitere 

zehn Schützenschwestern und -brüder 

erhielten Ehrungen des Kreis- und Landesverbandes 

für schießsportlichen 

Leistungen sowie für ihr Engagement 

Staßfurt gewann erneut den Wander-Pokal, Hannelore Rieß nahm 

die Trophäe aus den Händen von Lutz Paulus entgegen. 

im Schützenwesen. 

Nach einer stärkenden „Erholungspause“ 

wurde es nochmals spannend. 

Heiko Wurg, Lutz Paulus und Martin 

Feige gaben die Sieger und Platzierten 

des Pokalschießens bekannt und 

überreichten die begehrten Trophäen. 

Pokalgewinner in der Einzelwertung 

war in der offenen Juniorenklasse Anita 

Steinbach vom SV Klein Schierstedt, 

bei den Herren Guido Gröhl vom SV 

Klein Schierstedt, bei den Damen Karina 

Steinbach vom SV Klein Schierstedt, 

in der Herren-Altersklasse Bernd Eggert 

vom SV Staßfurt und in der Seniorenklasse 

Erwin Millich vom SV 

Reinstedt. In der Mannschaftswertung 

ging der Pokal in der offenen Juniorenklasse 

an den SV Klein Schierstedt, in 

der Herren- und Damenklasse sowie in 

der offenen Klasse siegte der SV Staßfurt. 

Ein besonderer Höhepunkt war 

auch diesmal die Übergabe des sehr 

imposanten Wanderpokals. Zum wiederholten 

Mal triumphierte der Schützenverein 

der Stadt Staßfurt von 1889. 

Vorsitzende Hannelore Rieß nahm den 

glänzenden Pokal aus den Händen des 

1. Stellvertreters des Kreisschützenverbandes, 

Lutz Paulus, entgegen. Den 

Staßfurtern gelang es erneut, den Pokal 

mit klarem Vorsprung für sich zu 

beanspruchen, sie verwiesen den SV 

Klein Schierstedt und den SV Reinstedt 

auf die Plätze. 

Danach wurde das Geheimnis um 

den neuen Kreisjugend-Adlerkönig 

sowie den Kreis-Adlerkönig gelüftet. 

Dabei entschied wie immer das Los, 

welcher von den zehn Treffern der 

Königstreffer wurde. Kreisjugend- 

Adlerkönig wurde Tim Pascal Ulrich 

vom SV der Stadt Staßfurt. Bei den 

Erwachsenen sicherte sich Juliane 

Paulus von der SLG Aschersleben den 

Titel und durchbrach als erste Frau 

Adlerkönigin wurde Juliane Paulus von der SLG Aschersleben, erstmals 

ging der Titel an eine Frau. 

Fotos: Maike Paulus 

die 17 Jahre währende Vorherrschaft 

der Männer. Mit einer Freudenträne 

im Auge nahm sie die schwere Adlerkette 

aus den Händen des bisherigen 

Adlerkönigs, Lothar Stahmann vom 

SV Union Giersleben, entgegen. 

Zum Abschluss des gelungenen 

Festes verbrachten noch viele Schützenschwestern 

und -brüder die Zeit 

mit ihren Angehörigen und Freunden 

auf dem Gildefest und genossen 

das bunte Treiben. Einig sind sich 

die Schützen auf jeden Fall, dass sie 

zum nächsten Kreisschützenfest wieder 

mit dabei sein werden. Ein ganz 

herzlicher Dank gilt den Veranstaltern, 

der Stadt Aschersleben, der 

Aschersleber Kaufmannsgilde, der 

Harzschützenkorporation Salzkoth- 

Ascania Aschersleben sowie den vielen 

Helfern des Kreisverbandes, ohne 

die diese schöne Veranstaltung nicht 

möglich gewesen wäre. 


Sport 

Peter Sauer Sieger in zwei Wertungsklassen 

11. Offene Landesmeisterschaft Modellkanne in Nienburg 

Elf Kanoniere von acht 

Vereinen haben sich an der 

11. Offenen Landesmeisterschaft 

Modellkanone 

am 14. Juli in Nienburg beteiligt. 

In den drei offenen 

Wertungsklassen wurde 

21 Starts bestritten. Lokalmatador 

Peter Sauer war 

zweimal der Beste. 

Nienburg (vg/red) - In der Wertungsklasse 

K 1 sicherte sich Peter Sauer von 

der gastgebenden Privilegierten Schützengilde 

mit hervorragenden 97 Ringen 

den Landesmeistertitel. Zweiter wurde 

ringgleich Walter Engelhardt von der 

1. SR Ohreland, mit 94 Ringen war Gernot 

Ganß der Drittbeste in dieser Wertung. 

Die Modellkanonenklasse K 1 auf 

der Distanz von 25 Metern ist mit die attraktivste 

Klasse im Programm der Landesmeisterschaft, 

hier wurde mit neun 

Die Sieger und Platzierten der Landesmeisterschaft Modellkanone, die Mitte Juli in Nienburg ausgetragen wurde. 

Kanonieren auch die größte Beteiligung 

verzeichnet. 

In der Wertungsklasse K 2, ebenfalls 

über 25 Meter, gewann wie im Jahr zuvor 

Walter Engelhardt mit 94 Ringen 

Gold. Platz zwei sicherte sich Wilfried 

Kühn vom SV Jersleben vor dem Löbejüner 

Ernst-Peter Hofmann. In der Wertungsklasse 

5 auf der Distanz von 50 

Metern konnte der Nienburger Peter 

Sauer seinen Titel mit 88 Ringen ebenfalls 

verteidigen und stellte dabei den 

bisherigen von Walter Engelhardt gehaltenen 

Landesrekord ein. Die Plätze 

zwei und drei hinter dem zweifachen 

Champion des Jahres 2018 belegten die 

Roßlaer Kanoniere Paul-René Pätz und 

Gernot Ganß. 

Reinhard Miosga von der SG zu Rieder gab bei der Meisterschaft sein Debüt. Fotos: Privat Peter Sauer (Mitte), hier bei der Siegerehrung in der Klasse 5, gewann zwei Titel. 

Zehn erste Plätze für den SV Astoria 

KSV Wittenberg: Kreismeisterschaften in den Kleinkaliberdisziplinen in Annaburg 

Annaburg (jb/red) - Am 16. Juni fanden 

auf dem Schießstand des BSV Annaburg 

die Kreismeisterschaften Kleinkaliber 

Zielfernrohr freistehend und Auflage, 

Freie Pistole und Kleinkaliber-Gewehr 

stehend Auflage statt. Von acht Vereinen 

gingen 58 Teilnehmer, darunter 

sechs Frauen, an den Start. Ältester 

Schütze war hier der Wittenberger Astorianer 

Heinz Kirchner mit 82 Jahren, 

der im Wettbewerb Kleinkaliber-Gewehr 

stehend Auflage als Zweiter mit 

234 Ringen nur Werner Müller von der 

Priv. SGi Gräfenhainichen mit 241 Ringen 

den Vorrang geben musste. Bei 

den Schützinnen erreichte im Wettkampf 

Zielfernrohr Auflage der Damen 

II Simone Klatte von der SGi Elster mit 

256 Ringen das beste Ergebnis, sie siegte 

auch mit 233 Ringen in der Disziplin 

Kleinkaliber stehend aufgelegt. In der 

inoffiziellen Vereinswertung waren die 

Wittenberger Astorianer mit zehn ersten, 

vier zweiten und zwei dritten Plätzen 

bester Verein vor der SGi Elster und 

dem SV Lebien. In der Mannschaftswertung 

siegten zweimal der SV Astoria 

Wittenberg und die SGi Elster, je einmal 

der BSV Annaburg und der SV Lebien. 

Die Tagesbestleistungen erreichte 

mit dem KK Gewehr Zielfernrohr bei 

den Herren I Christoph Danneberg von 

der SGi Jessen mit 256 Ringen, mit der 

Pistole über 50 Meter bei den Herren III 

Jens Mehre von der Priv. SGi Gräfenhainichen 

mit 499 Ringen. Im Wettkampf 

Zielfernrohr Auflage der Senioren I 

schoss Frank Richter mit 280 Ringen 

das beste Resultat, mit Stehendwettkampf 

Auflage bei Herren II Matthias 

Miething (285) und mit der 50 Meter- 

Pistole Auflage der Senioren I Ronald 

Schlüter (284), alle drei vom SV Astoria 

Wittenberg. 

Roland Gaster (vorn) und Christoph Danneberg, beide SGi Jessen, beim Stehendschießen. 

Foto: Joachim Bresack 

16 


Henry Herper in Pforzheim bester Sachsen-Anhalter 

Deutsche Meisterschaft Vorderlader: Rang neun war die beste Platzierung 

Ein Teil der Vorderladerschützen aus Sachsen-Anhalt mit Referent Volker Gehrmann sowie den Kampfrichtern Rolf Mühl 

sowie Matthias Kuprat auf dem Stand in Pforzheim. 

Fotos: Jens Fischer 

Bei der Deutschen Meisterschaft 

Vorderlader vom 

20. bis 22. Juli in Pforzheim 

haben die neun Teilnehmer 

aus Sachsen-Anhalt 14 

Starts bestritten. Die beste 

Platzierung erreichte Dr. 

Henry Herper als Neunter 

mit der Steinschlossflinte. 

Pforzheim (vg/red) – Der Schütze vom 

SV Klötze traf mit der Steinschlossflinte 

43 von 50 Wurfscheiben und erzielte damit 

auch einen neuen Landesrekord. In 

der ersten Runde hatte Herper den Deutschen 

Meister Franz Lotspeich unter 

Druck gesetzt, lag wie der spätere Champion 

mit 24 getroffenen Scheiben an der 

Spitze des 33-köpfigen Feldes. 

Die Aktiven vom Gröninger SV hatten 

sich für die Wettbewerbe mit der Steinschlosspistole, 

dem Perkussionsrevolver 

und der Perkussionspistole qualifiziert. 

In der Konkurrenz Steinschlosspistole 

stellten sie die einzige Mannschaft aus 

Sachsen-Anhalt. Martin Baumbach bei 

den Herren III und Torsten Bohndorf in 

der Klasse Herren I belegten mit dem 

Perkussionsrevolver die Plätze 58 mit 125 

Ringen bzw. 43 mit 119 Ringen. „Es kann 

nur besser werden“, so Torsten Bohndorf 

nach dem Auftakt am Freitag. Mit 

der Perkussionspistole traf er tags darauf 

mit 125 Zählern auch mehr Ringe. Vier 

Schützen aus Sachsen-Anhalt waren mit 

der Steinschlosspistole am Start, das Trio 

des Gröninger SV wurde in der Mannschaftswertung 

mit 320 Zählern auf 

Rang 27 geführt, auch, weil Henry Hohmann 

eine Waffenstörung hatte. Bester 

Sachsen-Anhalter im Einzel war hier Mario 

Meißner von der Priv. SGi Lützen mit 

127 Ringen auf Platz 58. 

Jens Fischer schoss in Pforzheim 

zwei Disziplinen. Mit der Muskete 

wurde der Weißenfelser mit 108 Ringen 

36., mit dem Steinschlossgewehr 

über 50 Meter 87. Ebenfalls zwei Starts 

hatte Klaus Dieter Schneider bestritten. 

Mit sehr guten 132 Ringen mit 

dem Dienstgewehr verfehlte er als Elfter 

nur knapp eine Platzierung in den 

Top ten. Doreen Schug von der Priv. 

SGi Lützen, einzige Frau im Team aus 

Sachsen-Anhalt, war in der Disziplin 

Perkussionsgewehr am Start. Trotz des 

vorherigen nötigen Umbaus der Diopter-Visierung, 

veranlasst durch die 

Waffenkontrolle, schoss sie ein unerwartet 

gutes Ergebnis. Mit 132 Ringen, 

Der neunte Rang von Dr. Henry Herper mit der Steinschlossflinte 

war die beste Einzelplatzierung. 

fünf mehr als bei der Landesmeisterschaft, 

belegte sie Platz 29. 

Nach dem letzten Ranglistenwettkampf 

steht für die Vorderladerschützen 

demnächst der 9. Mitteldeutsche 

Länderkampf auf dem Programm. Der 

Wettkampf wird am 22. September in Nienburg 

ausgetragen. 


Sport 

Wettbewerbe mit Schützen aus Sachsen-Anhalt 

Sportler des Landesverbandes waren in Pforzheim in elf Konkurrenzen vertreten 

Perkussionsgewehr 

Herren I: 1. Erwin Gloßner 148, 2. 

Michael Emmerling (beide SG Thalmässing) 

147, 3. Achim Bailer (SG Böblingen) 

146, … 46. Roland Winterfeld 

(Priv. SGi Nienburg) 128 (47 Herren in 

der Wertung) 

Damen I: 1. Ute Gretz (SpSV Hemsbach) 

145, 2. Petra Leonhardt (SV 

Raibach) 145, 3. Rita Pamer (FSG 

Schliersee) 144, … 29. Doreen Schug 

(Priv. SGi Lützen) 132 (43 Damen) 

Perkussionsfreigewehr 

Herren I: 1. Achim Bailer (SV Schöneich) 

149 / Deutscher Rekord 

eingestellt, 2. Harald Rüdiger (SV Silberhausen) 

146, 3. Gudrun Wittmann 

(FSG Schongau) 145, … 55. Klaus-Dieter 

Schneider (SV Neidschütz/Boblas) 

134 (67 Herren) 

Perkussionsdienstgewehr 

Herren I: 1. Reiner Holla (Wiesbadener 

SG) 142, 2. Günter Schwahn (SpSV 

Hemsbach) 141, 3. Peter Käpernick 

(GSK Miesbach-Parsberg-Wies) 139, 

… 11. Klaus-Dieter Schneider (SV 

Neidschütz/Boblas) 132 (73 Herren) 

Steinschlossgewehr 50 Meter 

Herren I: 1. Walter Massing (SV Tell 

Rüsselsheim-Hassloch) 145, 2. Andreas 

Wimmer (FSG Prien) 145, 3. Michael 

Sturm (SGi Schwäbisch Hall) 143, … 

Die Gröninger Pistolenschützen Henry Hohmann, Torsten Bohndorf und Martin Baumbach 

(von li.) bestritten zusammen sechs Starts, Torsten Bohndorf schoss gleich drei Wettkämpfe. 

75. Mario Meißner (Priv. SGi Lützen) 

128, … 87. Jens Fischer (TV IR Sachsen-Weißenfels) 

125 (100 Herren) 

Muskete 

Herren I: 1. Ute Gretz (SG Bruchsal) 

139, 2. Achim Bailer (SG Böblingen) 

139, 3. Leonhard Brader (FSG Schongau) 

133, … 36. Jens Fischer (TV IR 

Sachsen-Weißenfels) 108 (51 Herren) 

Perkussionsrevolver 

Herren I: 1. Steffen Tuchscheerer (Pistolen-SV 

Veitshöchheim) 142, 2. Michael 

Staudt (SV Diana Limbach) 137, 

3. Dr. Matthias Plöscher (Germania 

Gauting) 137, … 43. Torsten Bohndorf 

(Gröninger SV) 119 (51 Herren) 

Herren III: 1. Johann Eberle (FSG Hilpoltstein) 

140, 2. Thomas Laumer 

(FSG Schongau) 137, 3. Thomas Frank 

(SpSch Geisenheim Rüdesheim) 137, 

… 57. Martin Baumbach (Gröninger 

SV) 125 (87 Herren) 

Perkussionspistole 

Herren I: 1. Clemens Bolz (SGi Reichenbach/Fils) 

145, 2. Jens Hillerich 

(SV Groß-Umstadt) 144, 3. Patrick 

Meyer (Brühler SC) 143, … 58. Torsten 

Bohndorf (Gröninger SV) 125 (63 

Herren) 

Steinschlosspistole 

Herren I: 1. Wilfried Kretschmer (SV 

Langenforth) 138, 2. Steffen Tuchscheerer 

(HSG Würzburg) 137, 3. Dieter 

Busch (SV Gudensberg) 136, … 58. 

Mario Meißner (Priv. SGi Lützen) 127, 

… 72. Torsten Bohndorf 124, … 112. 

Martin Baumbach 117, … 136. Henry 

Hohmann (alle Gröninger SV) 79/ 

Waffenstörung (137 Herren) 

Mannschaft: 1. SpSV Hemsbach 403, 

2. SV Diana Limbach 395, 3. SV Waldmössingen 

394, … 27. Gröninger SV 

(Bohndorf, Hohmann, Baumbach) 

320 (30 Teams) 

Steinschlossflinte 

Herren I: 1. Franz Lotspeich (SV 

Sulzdorf-Hessental) 49 / Deutscher 

Rekord, 2. Uwe Heincker (SV Quickborn-Renzel) 

46, 3. Roland Robben 

(Verein für JS) 46, … 9. Dr. Henry Herper 

(SV Klötze) 43 (33 Herren) 

Mit neun Titeln führte Württemberg 

als erfolgreichster Landesverband 

der Titelkämpfe den Medaillenspiegel 

an, die Vorderladerschützen aus 

Bayern gewannen mit 26 Medaillen 

die meisten Plaketten. Insgesamt 

hatten Aktive von 12 Landesverbänden 

auf dem Podest gestanden. 

Schützen von sieben Vereinen maßen sich in Lindwerder 

28. Kreismeisterschaft des KSV Wittenberg mit dem Ordonnanzgewehr 

Jessen (jb/red) – Auf dem Schießstand 

der SGi Jessen in Lindwerder wurde am 

9. Juni die 28. Kreismeisterschaft des KSV 

Wittenberg mit dem Ordonnanzgewehr 

20 Schuss liegend und 20+20 Schuss ausgetragen. 

Bei hochsommerlichen Temperaturen 

maßen sich 18 Schützen von 

sieben Vereinen. 

Ältester Teilnehmer war der 75-jährige 

Jürgen Rothe von der Priv. SGi Gräfenhainichen, 

der bei den Herren IV über 20 

Schuss mit 154 Ringen den dritten Platz 

hinter dem Wittenberger Astorianer 

Heinz Mientus (156) und dem Pratauer 

Hans-Ulrich Lindner (187) belegte. Bester 

Verein mit zwei ersten und einem zweiten 

Platz war die SGi Flämingrand vor 

dem HSV Söllichau und dem SV Elbaue 

Pratau. Kreismeister wurden in der Disziplin 

20+20 bei den Herren I Philipp 

Kühne von der SGi Flämingrand mit 283 

Ringen, bei den Herren II Kay Eckelmann 

vom HSV Söllichau mit 267 Ringen, bei 

Herren IV Dietmar Hinz vom BSV Annaburg 

mit 283 Ringen. 

Im Liegendschießen über 20 Schuss 

war bei den Herren I Sebastian Tschiedel 

von der SGi Flämingrand mit 172 

Ringen der Beste, in der Klasse Herren 

II siegte Ingolf Tornack von der Priv. SGi 

Gräfenhainichen mit 154 Ringen, bei den 

Herren III Fred Seidel vom SV Elbaue Pratau 

mit 156 Zählern. Das beste Tagesergebnis 

erzielte mit 187 Ringen bei den 

Herren IV Hans-Ulrich Lindner vom SV 

Elbaue Pratau. 

Schützen von sieben Vereinen beteiligten sich an der Kreismeisterschaft auf dem Stand in 

Lindwerder. 

Jürgen Rothe von der Priv. SGi Gräfenhainichen war der älteste Schütze auf dem Stand. 

Fotos: Bresack 

18 


Klaus-Dieter Klose mit der Flinte bester Deutscher 

Schützen aus dem KSV Merseburg-Querfurt maßen sich beim Iser-Pokal in Tschechien 

Das Abschlussbild beim Iser-Pokal. Vorn links kniet Cheforganisator Miloslav Dostal, rechts vorn im Bild sind die Merseburger Gildeschützen zu sehen. 

Foto: Britt Rotha 

Zum 21. Mal haben 

sich Schützen aus dem 

KSV Merseburg-Querfurt 

mit den tschechischen 

Jagdschützen 

aus Lucany nad Nisou 

beim traditionellen 

Iser-Pokal auf dem 

Bramberk gemessen. 

Merseburg (rd) - Im 21. Jahr einer 

freundschaftlichen Begegnung traf 

man sich bereits am 3. August, dem 

Vortag des Wettkampfes um 16.30 Uhr 

zum Training. Wie immer hatten die 

deutschen Sportfreunde zwei Runden 

à 15 Schuss kostenfreies Training. Da 

war wieder Zeit zum Gedankenaustausch. 

Alles passte, das Wetter und 

die untereinander bekannten Schützen 

und Gäste. Dieses Mal ein Hotel in 

Jablonec nad Nisou, sieben Kilometer 

vom Schießplatz entfernt. Glück mit 

dem Wetter, Glück mit dem Hotel, was 

könnte da wohl noch passieren? Erneut 

ein kurzes Training ab 7.30 Uhr, Eröffnung, 

Ansprache zu den Wettkampfregeln, 

nach dem Grußwort von Roland 

Dreyhaupt mit Orientierung auf die 

künftige Umverteilung der Aufgaben 

zur Organisation der deutschen Teilnehmergruppe 

und Platzverteilung 

nach Auslosung begann der Trap-Wettkampf 

über 50 Scheiben. Leider dieses 

Mal nicht mit den gewünschten Ergebnissen 

für die deutschen Sportschützen 

in der Disziplin Wurfscheibe. Mit 

einer durchschnittlichen Trefferquote 

der Deutschen von 29 zu 38 Treffern 

der Tschechen hätte man sich ein besseres 

Ergebnis gewünscht. 

Beste Deutsche waren die beiden 

Merseburger Gildeschützen Klaus- 

Dieter Klose und Ulrich Schiefke mit 

42 bzw. 41 Treffern. Volkmar Deibicht 

und Michael Reinhardt, beide vom SV 

Krumpa, hatten 39 bzw. 37 Scheiben 

getroffen. 

In der Disziplin Kleinkaliber stehend 

Zielfernrohr und angestrichen 

auf die Scheibe in 50 Meter Entfernung 

erreichte Britt Rotha von der SGi 

Merseburg den zweiten Platz in der 

Gesamtwertung mit 96 Zählern hinter 

dem Tschechen Jiri Vecka, der einen 

Ring mehr getroffen hatte. Das 

war schon beachtlich und Lobes wert. 

Gilde-Sportleiter Eckhard Brehm hatte 

da etwas weniger Glück mit 93 Ringen. 

Beachtlich die Trennung nach dem 

Wettkampf: In guter Verbundenheit 

warb man auf tschechischer Seite für 

das nächste gemeinsame Treffen zum 

Wenzel-Pokal am 22. September auf 

dem Bramberk. 

Perfekt für den Transport 

Neue Munitionsentnahmehilfe und Transportbox von Gehmann 

Gehmann hat die neue Munitionsentnahmehilfe 

und Transportbox (Art. 

869-D) präsentiert. Sie ist passend für 

100 Patronen Kaliber .22lfb, das entspricht 

zwei Packungen à 50 Schuss, 

und ist kompatibel zu Tray von RWS, 

GECO, ELEY, CCI, LAPUA usw. Die unterschiedlich 

hoch herausstehenden Patronen 

erleichtern die Entnahme. Die 

Boxen sind sicher verschließbar und 

dadurch auch perfekt für den Transport 

geeignet. 

Den neuen, kostenlosen Katalog gibt 

es bei der Gehmann GmbH & CO KG, 

Karlstraße 40, 76133 Karlsruhe. Tel.: 

0721/24545/6, Fax. 0721/29888; E-Mail: 

info@gehmann.com, Internet: www. 

gehmann.com. 


Sport 

An drei Tagen knapp 300 Starts 

Titelkämpfe Kleinkaliber: Das Liegendschießen war die am besten belegte Disziplin 

Halle (eb) – Knapp 300 Einzelstarts sind bei den Landesmeisterschaften 

in den Kleinkaliberdisziplinen in 

Halle bestritten worden. Im Rahmen der dreitägigen 

Titelkämpfe wurden auch die Landesmeister im Luftgewehr 

Dreistellungskampf Schüler und Jugend und 

in den neuen Disziplinen Luftpistole Mehrkampf und 

Standard ermittelt. Deren Anteil an den Gesamtstarts 

war allerdings, inklusive der beiden Antritte im Armbrust-Wettbewerb 

10 Meter, mit insgesamt 31 Starts 

überschaubar. 

Genau 268 Starts, fast paritätisch auf die Lang- und 

Kurzwaffenentscheidungen verteilt, wurden in den 

acht Freihand-Kleinkaliberdisziplinen absolviert. Mit 

94 Antritten war der Liegendkampf der am besten belegte 

Wettkampf. Hier hatte der Schwanebecker Marco 

Hummler bei den Herren II mit 595 Ringen das insgesamt 

beste Resultat erzielt. Das größte Feld der Meisterschaft 

gab es im Wettbewerb 25 Meter Pistole der 

Herren I, in der 26-köpfigen Konkurrenz sicherte sich 

Stefan Dietrich vom SV Langeneichstädt mit 550 Zählern 

den Titel. 

In den Auflagerwettbewerben wurden 105 Starts gezählt, 

davon mit 74 das Gros im Sportgewehr. Landesmeister 

Gerhard Dunkel von der Giebichensteiner SGi 

Halle knackte in der Wertung der Senioren IV mit 300.6 

Ringen als einziger Schütze die Marke von 300 Zählern. 

Die meisten Antritte gab es hier bei den Senioren II mit 

14 Starts. 

Mit jeweils 292 Ringen hatten Jens Mehre von der 

Priv. SGi Gräfenhainichen bei den Senioren I und Wolfgang 

Matheis von der Giebichensteiner SGi Halle in der 

Klasse Senioren III mit der Sportpistole am besten getroffen. 

Landesmeister mit der Pistole über die 50 Meter-Distanz 

wurde der Letzlinger Günther Freitag, der 

mit Bronze in der Sportpistole auch über 25 Meter eine 

Medaille gewonnen hatte. 

Christoph Tolonitz dominierte die Gewehrdisziplinen, der Schütze, der für Gölzau und Schwanebeck antrat, sicherte sich bei 

den Herren I vier Meistertitel im Einzel. 

Landesmeisterschaft Kleinkaliber, 

Luftgewehr/Luftpistole, Armbrust 

(Halle, 23., 24. und 30. Juni) 

Luftgewehr 3-Stellung 

Schüler m.: 1. Pascal Schütze (GSGi Halle) 553, 2. David 

Backhaus (SV Bad Dürrenberg) 540, 3. Noel Kaßler 

(GSGi Halle) 539 

Schüler w.: 1. Lina Lipinski (SV Gölzau) 535, 2. Lena 

Melchert (SV Eilsleben) 531, 3. Linda Bauer (SV Gölzau) 

524 

Jugend m.: 1. Tim Alexander Mangelsdorf 559, 2. Fabius 

Schrudeck (beide GSGi Halle) 555 

Jugend w.: 1. Antonia Prochaska (SV Bad Dürrenberg) 

561 

KK Sportgewehr 

Jugend m.: 1. Tim Alexander Mangelsdorf 531, 2. Fabius 

Schrudeck (beide GSGi Halle) 497 

Jugend w.: 1. Lea Stock 508, 2. Elena Kube (beide 

SV Gölzau) 497 

Junioren II m.: 1. Pascal Melchert (SV Eilsleben) 579, 

Schwanebeck gewann bei den Herren II alle Einzelmedaillen im Liegendschießen, Gold ging mit 595 Zählern an Marco 

Hummler. 

Fotos: Dirk Lunau 

2. Jonas Bongartz (SV Gölzau) 536, 3. Constantin 

Fuchs (GSGi Halle) 528 

Junioren II w.: 1. Emely Roos (GSGi Halle) 566 

Junioren I w.: 1. Nathalie Bruder (GSGi Halle) 560 

Herren I: 1. Christoph Tolonitz (SV Gölzau) 574, 2. 

Kai Jaugsch (GSGi Halle) 558, 3. Michael Nöhring 

(SV Bad Dürrenberg) 547 

Damen I: 1. Vanessa Herzer 547, 2. Elisa Herold (beide 

GSGi Halle) 543 

20 


Herren II: 1. André Böhme (SV Schwanebeck) 560, 2. 

Dirk Lunau (SV Steinitz) 548 

Herren III: 1. Ulf Oehlmann (SGi Salzwedel) 542, 2. 

Frank Melchert (SV Eilsleben) 527 

Damen III: 1. Kerstin Melchert (SV Eilsleben) 514 

Herren IV: 1. Karl-Heinz Pöhlitz (SV Bad Dürrenberg) 536 

SH1/AB1 w. ohne HM: 1. Sybille Loose (SV Estedt) 510 

KK Gewehr stehend 

Herren I: 1. Christoph Tolonitz (SV Gölzau) 281, 2. 

André Böhme (SV Schwanebeck) 274, 3. Michael 

Nöhring (SV Bad Dürrenberg) 273 

KK Freigewehr 


2. Jonas Bongartz (SV Gölzau) 1106, 3. Constantin 

Fuchs (GSGi Halle) 1085 

Herren I: 1. Christoph Tolonitz (SV Gölzau) 1152, 2. 

Michael Nöhring (SV Bad Dürrenberg) 1103, 3. Nils 

Hartmann (GSGi Halle) 1065 

Herren II: 1. André Böhme (SV Schwanebeck) 1134 

KK Liegendkampf 

Jugend m.: 1. Tim Alexander Mangelsdorf 558, 2. 

Fabius Schrudeck (beide GSGi Halle) 535 

Jugend w.: 1. Lea Stock (SV Gölzau) 563, 2. Jeanine 

Voullieme (PSV Magdeburg) 554, 3. Elena Kube (SV 

Gölzau) 548 

Elisa Herold von der Giebichensteiner SGi Halle wurde mit dem Sportgewehr und im Liegendschießen jeweils Zweite bei 

den Damen I. 

Nathalie Bruder von der Giebichensteiner SGi sicherte sich zwei Titel bei den Juniorinnen I. 


Sport 

Pascal Melchert vom SV Eilsleben war bei den Junioren II dreimal der Beste seiner Altersklasse. 

Thomas Beck vom SV Gardelegen belegte im Liegendkampf der Herren III mit 588 Ringen 

den zweiten Platz. 


2. Jans Bongartz 574, 3. Oliver Hoffmann (beide SV 

Gölzau) 563 

Junioren II w.: 1. Emely Roos (GSGi Halle) 576 

Junioren I m.: 1. Nico Bliedtner (Priv. SGi Lützen) 

578, 2. Nick Rudolph (SV Langeneichstädt) 558 

Junioren I w.: 1. Nathalie Bruder (GSGi Halle) 587, 2. 

Mary-Anne Reiffarth (SV Bad Dürrenberg) 565 

Herren I: 1. Christoph Tolonitz (SV Schwanebeck) 

587, 2. René Rühlemann (Priv. BSC Naumburg) 587, 

3. Kai Jaugsch (SV Schwanebeck) 583 

Damen I: 1. Vanessa Herzer 583, 2. Elisa Herold (beide 

GSGi Halle) 581, 3. Saskia Gablenz (SV Gölzau) 579 

Herren II: 1. Marco Hummler 595, 2. André Böhme 592, 

3. Holger Anderssohn (alle SV Schwanebeck) 589 

Damen II: 1. Doreen Schug (Priv. SGi Lützen) 555, 2. 

Antje Müller-Schubert (SGi Dessau) 520, 3. Nicole 

Westphal (SGi Burg) 471 

Herren III: 1. Andreas Riese (SGi Löbejün) 592, 2. 

Thomas Beck (SV Gardelegen) 588, 3. Mario Jüchtzer 

(SV Gölzau) 585 

Damen III: 1. Anja Koch (SGi Dessau) 584, 2. Kerstin 

Melchert (SV Eilsleben) 559 

Herren IV: 1. Frank Behrends (SV Jersleben) 583, 2. 

Karl-Heinz Pöhlitz 575, 3. Helge Graeser (beide SV 

Bad Dürrenberg) 572 

SH1/AB1 m. ohne HM: 1. Joachim Thormann (SV 

Gölzau) 570, 2. Jens Birke (SGi Löbejün) 569, 3. Alexander 

Herbst (SV Uftrungen) 569 

Luftpistole Mehrkampf 

Schüler w.: 1. Lily Schönecker (Gröninger SV) 274 

Jugend m.: 1. Pierre Kandziora (SV Borne) 307 

Herren I: 1. Jens Riekewald 358, 2. Steffen Kapser 

349, 3. Rolf Riekewald (alle GSGi Halle) 319 

Herren I: 1. Steffen Kapser 356, 2. Jens Riekewald 

345, 3. Rolf Riekewald (alle GSGi Halle) 320 

SH1/AB1 m. ohne HM: 1. Axel Störzner (SGi 

Seehausen/A.) 328 

50 Meter Pistole 

Herren I: 1. Christian Kenklies (SGi Hecklingen) 

512, 2. Steffen Kapser (GSGi Halle) 505, 3. Steffen 

Otte (HSV Söllichau) 489 

Herren III: 1. Michael Bäcker (SV Gölzau) 520, 2. 

Jens Mehre (Priv. SGi Gräfenhainichen) 502, 3. 

Henry Hohmann (SGi Seehausen/A.) 475 

Herren IV: 1. Günther Stage (Magdeburger SGi) 

497, 2. Dieter Jaekel (SV Diana Bitterfeld) 473, 3. 

Harald Spelz (SV Astoria Wittenberg) 463 

SH1/AB1 m. ohne HM: 1. Axel Störzner (SGi 

Seehausen/A.) 474, 2. Andreas Schnitzeler (SGi Hubertus 

Eggersdorf) 441 

Schnellfeuerpistole 

Junioren II m.: 1. Marvin Herbst 414, 2. Lenox Kowall 

(beide Gröninger SV) 356 

Junioren I m.: 1. Leon Jungmann (Barleber SV) 

463 

Herren I: 1. Jens Riekewald 486, 2. Stefan Dietrich 

478, 3. Danny Stöhr (alle SV Langeneichstädt) 471 


Jugend m.: 1. Marvin Herbst 497, 2. Lenox Kowall 

(beide Gröninger SV) 482 

Jugend w.: 1. Hanna Baumbach (Gröninger SV) 458 

Junioren II m.: 1. Robert Prigge (Barleber SV) 450 

Junioren I m.: 1. Leon Jungmann (Barleber SV) 526 

Luftpistole Standard 

Schüler w.: 1. Lily Schönecker (Gröninger SV) 306, 

2. Celestine Krüger 291, 3. Lea Monika Stolze (beide 

SV Borne) 224 

Jugend m.: 1. Marvin Herbst (Gröninger SV) 328, 2. 

Pierre Kandziora 316, 3. Kevin Wenzel (beide SV Borne) 

236 

Jugend w.: 1. Hanna Baumbach (Gröninger SV) 303 

Jens Riekewald; Landesmeister mit der Schnellfeuerpistole, bestritt auch die Wettbewerbe mit der Luftpistole. 

22 


Herren I: 1. Stefan Dietrich (SV Langeneichstädt) 

550, 2. Torsten Bohndorf (Gröninger SV) 542, 3. 

Carsten Schwerd (SV Staßfurt) 534 

Damen I: 1. Doreen Schug (Priv. SGi Lützen) 552, 2. 

Susanne Kohl (GSGi Halle) 545, 3. Doreen Sticklat 

(Barleber SV) 535 

Herren III: 1. Henry Hohmann (SGi Seehausen/A.) 

535, 2. Harald Schindovski (SV Holdenstedt) 532, 3. 

Dr. Frank Harbauer (SV Colbitz-Lindhorst) 523 

Damen III: 1. Ruth Krone (Magdeburger SGi) 514, 2. 

Sabine Hofscheier (SV Jersleben) 503, 3. Swinda Eggert 

(SGi Burg) 487 

Herren IV: 1. Christian Fehse (SGi Werben) 567, 2. Peter 

Putzmann (Magdeburger SGi) 534, 3. Dieter Jaekel 

(SV Diana Bitterfeld) 515 

SH1/AB1 m. ohne HM: 1. Manuel Krüger (SV Kroppenstedt) 

534, 2. Timo Fincke (SGi Eichstedt) 486 

Standardpistole 

Herren I: 1. Susanne Kohl (GSGi Halle) 535, 2. Steffen 

Otte 521, 3. Kay Eckelmann (beide HSV Söllichau) 513 

Herren III: 1. Christian Fehse (SGi Werben) 539, 2. 

Jens Dietrich 503, 3. Dieter Jaekel (beide SV Diana 

Bitterfeld) 500 

Armbrust 10 Meter 

Herren I: 1. André Böhme (SV Schwanebeck) 382, 2. 

Frank Hinkelthein (SV Schraplau/Esperstedt) 43 

Luftgewehr 3-Stellung (M) 

Schüler m.: 1. GSGi Halle (Schütz, Kaßler, Blosfeld) 

1625, SV Gölzau (Lipinski, Bauer, Lennigk) 1573 

KK Liegendkampf (M) 

Offen: 1. SGi Löbejün (Riese, Birke, Harzer) 1711, 2. 

SGi Dessau (Koch, Janke, Müller-Schubert) 1677, 3. 

SV Jersleben (Behrends, Hannemann, Erdmann) 

1674 

Herren I: 1. SV Schwanebeck I (Hummler, Böhme, 

Tolonitz) 1774, 2. SV Schwanebeck II (Lunau, Anderssohn, 

Jaugsch) 1764, 3. SV Heide Letzlingen 

(Hilliger, Decker, Haberland) 1744 

Herren III: 1. SGi Dessau (Härtel, Sauer, Koch) 1646 

Christian Kenklies von der SGi Hecklingen wurde wie im Vorjahr Landesmeister in der Konkurrenz 50 Meter Pistole. 


Landesmeisterschaft 

Kleinkaliber Auflage 

(Halle, 30. Juni) 

KK Sportgewehr 

Herren II: 1. André Böhme 302.3, 2. Michael Kippe 

294.5, 3. René Tschentscher (alle SV Schwanebeck) 

293.4 

Damen II: 1. Gitte Grützner (Neuenhofer LSV) 293.1, 

2. Britt Rotha (SGi Merseburg) 271.8, 3. Annett 

Klopfleich (SV Schraplau/Esperstedt) 255.1 

Senioren I: 1. Andreas Riese (SGi Löbejün) 298.8, 2. 

Lars Brauner (SGi Merseburg) 294.4, 3. Thomas Seidel 

(SGi Wanzleben) 293.2 

Seniorinnen I: 1. Monika Keweloh (Neuenhofer LSV) 

289.2, Kirsten Mau (SGi Löbejün) 288.5, 3. Petra Bendisch 

(SGi Seehausen/A.) 280.2 

Senioren II: 1. Joachim Scheer (SV Langeneichstädt) 

293.1, 2. Gisbert Schulze (SV Schermcke) 293.0, 3. 

Dietmar Kapser (SGi Löbejün) 290.9 

Senioren III: 1. Henry Braune (SV Heide Burgstall) 

297.1, 2. Günther Freitag (SV Heide Letzlingen) 

Schnellfeuerpistole (M) 

Herren I: 1. SV Langeneichstädt (Riekewald, Dietrich, 

Stöhr) 1435 

25 Meter Pistole (M) 

Offen: 1. SV Holdenstedt (Schindovski, Altenburg, 

Wiesner) 1530 

Jugend m.: 1. Gröninger SV (Herbst, Kowall, Baumbach) 

1437 

Herren I: 1. HSV Söllichau (Eckelmann, Otte, Hilliger) 

1553, 2. SV Colbitz-Lindhorst (Harbauer, Weißbrich, 

Weißbrich) 1476, 3. SG Neundorf (Seiler, Seiler, Seiler) 

1434 

Herren III: SGi Salzwedel (Schulz, Bode, Pöllmann) 1429 

Standardpistole (M) 

Herren I: 1. SV Langeneichstädt (Dietrich, Riekewald, 

Stöhr) 1505, 2. HSV Söllichau (Otte, Eckelmann, 

Hilliger) 1479, 3. SV Colbitz-Lindhorst 

(Harbauer, Weißbrich, Weißbrich) 1441 

André Böhme vom SV Schwanebeck startete im freien und aufgelegten Anschlag, gewann mit dem Gewehr bei den Herren 

II dreimal Gold. 



Sport 

292.9, 3. Uwe Jung (SGi Wanzleben) 289.9 

Seniorinnen III: 1. Regina Schwerin (SGi Eichstedt) 

285.0, 2. Gisela Scherlitz (Barleber SV) 255.2 

Senioren IV: 1. Gerhard Dunkel (GSGi Halle) 300.6, 2. 

Frank-Lutz Koltermann (SGi Elster) 299.2, 3. Helmut 

Herbrich (SV Reinstedt) 290.6 

Senioren V: 1. Erwin Millich (SV Reinstedt) 298.9, 2. 

Fred Dieckmann (SV Heide Burgstall) 297.1, 3. Klaus- 

Otte Jenke (SV Staßfurt) 287.4 

25 Meter Sportpistole 

Herren II: 1. Matthias Miething (SV Astoria Wittenberg) 

287 

Damen II: 1. Gitte Grützner (Neuenhofer LSV) 235 

Senioren I: 1. Jens Mehre (Priv. SGi Gräfenhainichen) 

292, 2. Armin Neels (SV Heide Letzlingen) 290, 3. 

Henry Hohmann (SGI Seehausen/A.) 287 

Seniorinnen I: 1. Ruth Krone (Magdeburger SGi) 

274, 2. Petra Bendisch (SGi Seehausen/A.) 271, 3. 

Swinda Eggert (SV Estedt) 258 

Senioren III: 1. Wolfgang Matheis 292, 2. Rolf Riekewald 

(beide GSGi Halle) 284, 3. Günther Freitag (SV 

Heide Letzlingen) 283 

Die Medaillen in der Wertung Senioren IV gingen an Helmut Herbrich, Gerhard Dunkel und Frank-Lutz Koltermann (von li.). 


Senioren I: 1. Günther Freitag (SV Heide Letzlingen) 

278, 2. Jens Mehre (Priv. SGi Gräfenhainichen) 274, 

3. Jens Dietrich (SV Diana Bitterfeld) 263 

KK Sportgewehr (M) 

Offen: 1. SV Heide Burgstall (Braune, Dieckmann, 

Rost) 880.9, 2. Neuenhofer LSV II (Grützner, Keweloh, 

Vendt) 856.7, SV Staßfurt (Töpfer, Jenke, Hartung) 

856.0 

Herren II: 1. SV Schwanebeck (Böhme, Kippe, Tschentscher) 

890.2, 3. SV Schraplau/Esperstedt (Klopfleisch, 

Hnkelthein, Birke) 738.7 

Senioren I: 1. SGi Löbejün (Riese, Kapser, Mau) 

878.2, 2. PSV Wanzleben (Bollmann, Seidel, Feind) 

835.2, 3. SGi Wanzleben (Jung, Becker, Aris) 787.7 

Die drei besten Sportgewehrschützen aufgelegt waren bei den Senioren I Thomas Seidel, Andreas Riese und Lars Brauner 

(von li.). 

25 Meter Sportpistole (M) 

Offen: 1. SV Heide Letzlingen (Neels, Freitag, Böttcher) 

846 

Senioren III: 1. GSGi Halle (Matheis, Riekewald, Dunkel) 

829, 2. SGi Löbejün (Jäckel, Hellmich, Hofmann) 817 

50 Meter Pistole (M) 

Senioren I: 1. SV Diana Bitterfeld (Dietrich, Störzner, 

Bäcker) 727 

Henry Hohmann legte in den Auflagewettbewerben mit der Pistole über 25 und 50 Meter an. 

24 


Auflage-Pistolenschützen ermittelten ihre Meister 

KSV Wittenberg: Kreismeisterschaften auf dem Stand in Kemberg / Oppin 

Kemberg (jb) - Am 7. Juli fanden die 

Kreismeisterschaften des KSV Wittenberg 

in den Auflagedisziplinen mit der 

Sport- und Zentralfeuerpistole auf dem 

Schießstand der Schützengilde Kemberg 

in Oppin statt. Sportschützen von 

sieben Vereinen, darunter eine Frau, 

bestritten 41 Starts. Ältester Teilnehmer 

war Michail Michailow vom HSV 

Söllichau mit noch 85 Jahren, der beide 

Disziplinen schoss. In der inoffiziellen 

Vereinswertung siegten die Teilnehmern 

von der Priv. SGi Gräfenhainichen 

mit neun ersten, vier zweiten und drei 

dritten Plätzen vor dem SV Astoria Wittenberg 

und der SGi Elster. Die besten 

Ergebnisse des Wettkampfes erreichten 

mit der Sportpistole Jens Mehre von 

der Priv. SGi Gräfenhainichen mit 289 

Ringen und mit der Zentralfeuerpistole 

Ronald Schlüter vom SV Astoria Wittenberg 

mit 278 Ringen. Beide Schützen 

starteten in der Klasse Senioren I. 

Weitere Kreismeister wurden mit 

der Sportpistole Thomas Schwarz 

von der Priv. SGi Gräfenhainichen bei 

den Herren I mit 242 Ringen, Matthias 

Miething vom SV Astoria Wittenberg 

bei den Herren II mit 281 Ringen, Simone 

Klatte von der SGi Elster bei den 

Damen II mit 110 Zählern, Dietmar 

Hinz vom BSV Annaburg bei den Senioren 

II mit 274 Zählern, Heinz Mientus 

vom SV Astoria Wittenberg bei den 

Senioren III mit 271 Ringen, Frank-Lutz 

Koltermann von der SGi Elster bei den 

Senioren IV mit 238 Ringen sowie Werner 

Müller von der Priv. SGi Gräfenhainichen 

Senioren V mit 267 Ringen. 

Mit der Zentralfeuerpistole siegten 

Thomas Schwarz (255) von der Priv. 

SGi Gräfenhainichen in der Klasse Herren 

I, dessen Vereinskamerad Sven 

Blümel (274) bei den Herren II, Simone 

Klatte (138) von der SGi Elsterbei 

den Damen II, Heinz Hänsch (264) von 

der Priv. SGi Gräfenhainichen bei den 

Senioren II, Heinz Mientus (275) vom 

SV Astoria Wittenberg bei den Senioren 

III und Werner Müller (267) von der 

Priv. SGi Gräfenhainichen bei den Senioren 

V. 

Frank-Lutz Koltermann von der SGi Elster (li.) und Ronald Schlüter vom SV Astoria Wittenberg 

beim Wettkampf mit der Sportpistole. 

Der neue AKAH- Katalog ist da 

Der neue AKAH-Katalog 2018/2019 ist 

da, auf einige Neuheiten hat die Albrecht 

Kind GmbH in einer Presseinformation 

hinweisen: 

Waffen 

Hier wird vor allem auf die Jungjägerpakete 

von Steyr Mannlicher sowie auf 

den neuen Repetierer Steyr Carbon hingewiesen. 

Browning hat die Maral Reihe 

um zwei Composite-Modelle mit verstellbarem 

Schaftrücken erweitert. Mit 

Freyr & Devik ist ein Hersteller von leichten 

Titanium-Schalldämpfern neu im 

Programm. Walther hat den Bereich der 

Defense-Pistolen erweitert. Neu im Programm 

ist auch die Walther Sport LP500. 

Ruger punktet mit der MK IV Baureihe 

und dem Precision Rimfire. CZ kommt 

nun auch mit zwei Optics Ready Modellen 

- die CZ P-10 C Optics Ready und die 

CZ 75 Shadow 2 Optics Ready. 

Optik 

Leica lässt aufhorchen mit dem Tempus 

Reflex Sight sowie einem Update der 

Geovid-Reihe auf 2700 m/3000 m. AKAH 

bringt im Jubiläumsjahr ein Fernglas mit 

integriertem Entfernungsmesser. Das 

Wärmebildkamera-Programm von Flir ist 

ausgeweitet worden. 

Michail Michailow vom HSV Söllichau, Zweiter von links, war der älteste Teilnehmer an der 

Kreismeisterschaft. 

Lederwaren 

Erstmalig verarbeitet die Ledermanufaktur 

von AKAH Teflonbeschichteten 

double-face Loden zu Rucksäcken. Eine 

neue Serie aus naturbelassenem Kernleder 

besticht durch Eleganz und Qualität. 

Ein besonderer AKAH-Service ergibt sich 

aus der Zusammenarbeit mit dem DJV- 

Fellwechsel: Jäger können nun aus dem 

selbsterlegten Fuchsbalg bei AKAH einen 

Sitzmuff oder einen Nierenwärmer arbeiten 

lassen. 

Bekleidung 

Die neue „Venatu“ und „Silva“ Serie von 

Shooterking sind bereits in den Vorverkaufszahlen 

zu Bestsellern geworden. PSS 

hat den „Work“-Bereich für strapazierfähige 

Bekleidung neu entdeckt. Carinthia 

bietet erstmals einen jagdlichen Hüttenschlafsack 

an. Almgwand ist wieder im Katalog 

mit sportlicher Jagdmode. Aigle legt 

erstmals seit Jahren wieder Après-Jagd 

Mode mit Chic und französischem Flair 

auf. Termo-Original aus Schweden hat seine 

bewährte Unterwäsche komplett neu 

gemacht mit der Traumfaser Tencel. 

Das gesamte AKAH-Sortiment kann im 

Fachhandel erworben werden. Endverbraucher 

können auch über den Internet- 

Shop www.akah.de bestellen und 

dabei die sofortige Verfügbarkeit der 

Ware prüfen. Genehmigungsfreie Waffen 

können direkt nach Hause geliefert 

werden. Allerdings muss sich der Endverbraucher 

zuvor einen teilnehmenden 

Händler aussuchen, über den er die Ware 

bezahlt. 

AKAH ist auch auf Facebook, google+, 

Rückruf Morini Pressluftkartuschen 

Morini Pressluftkartuschen aus dem 

Produktionsjahr 2016 und 2017, das 

Produktionsdatum auf der Kartusche 

erkennbar, werden aus Sicherheitsgründen 

vorbeugend zurückgerufen! Bitte 

senden Sie die betroffenen, leeren Kartuschen 

unter Nutzung des Retouren- 

Portals https://retouren.gehmann.com, 

direkt an Gehmann in Karlsruhe. Dort 

werden die Kartuschen an Morini weitergeleitet, 

so dass der kostenfreie Austausch 

möglichst schnell erfolgt. 

Twitter und YouTube zu finden. Anregungen 

oder Kritik sind willkommen. 

Kontakt. Albrecht Kind GmbH (AKAH) 

Postfach 31 02 83, 51617 Gummersbach, 

Fax: 02261/73540 Email: info@akah.de. 

Kontakt: Gehmann GmbH & CO KG, 

Karlstraße 40, 76133 Karlsruhe, Telefon: 

0721/24545/6, Fax. 0721/29888, E-Mail: 

info@gehmann.com, Internet:www.gehmann.com. 


Sport 

Drei Medaillen für Sachsen-Anhalts Flinten-Nachwuchs 

Julian Cremer, Tom Fischer und Bruno Deutsch in Wiesbaden auf dem Podest 

Beim Finale der RWS 

J u g e n d v e r b a n d s - 

runde Flinte haben 

S a c h s e n - A n h a l t s 

Nachwuchsschützen 

drei Medaillen gewonnen. 

Trapschütze 

Julian Cremer wurde 

Zweiter, die beiden 

Skeeter Tom Fischer 

und Bruno Deutsch 

belegten jeweils den 

dritten Platz. 

Wiesbaden/Magdeburg (ab/rt) – Bei der 

Endrunde in Wiesbaden war der Landesverband 

mit sechs Schützen vertreten, die 

bereits zuvor die Wettkämpfe in Frankfurt/ 

Oder und Berlin bestritten hatten. Vor dem 

Endkampf hatten vier der sechs Sportler 

bereits aussichtsreich im Rennen gelegen. 

Bruno Deutsch vom PSV Heiderand Korgau 

führte das dicht gedrängte Feld im 

Skeet der Jugend mit einem Treffer Vorsprung 

an. Vereinskamerad Tom Fischer 

lag mit drei Scheiben Rückstand auf Platz 

zwei im Skeet der Junioren II. Auch Julian 

Cremer vom SV Hubertus Schönebeck und 

Thomas Hoppe vom SV Arnstedt lagen im 

Trap der Junioren I deutlich auf Finalkurs. 

Die beiden jüngeren Trapschützen Rolf 

Kaminski und Janek Große, beide vom PSV 

Heiderand Korgau, hatten die Aufgabe, 

ihre Plätze im Mittelfeld der Jugendklasse 

zu halten und weitere Erfahrungen zu 

sammeln. Letzteres gelang mit dem achten 

Rang für Rolf Kaminski und einer persönlichen 

Bestleistung von Janek Große 

mit 82 Treffern und Platz 12 unter 19 Startern. 

Janek Große hatte dabei erst den dritten 

größeren Wettkampf seiner Laufbahn 

bestritten, Trainer Klaus Jauer ist hier den 

beiden Jugendschützen auf einem guten 

Weg. 

Die sechs Endrundenteilnehmer aus Sachsen-Anhalt. Vorn von links Tom Fischer, Julian Cremer und Bruno Deutsch, dahinter Janek Große, 

Thomas Hoppe und Rolf Kaminski. 

Fotos: Privat 

präsent. Ein toller Erfolg in seiner letzten 

Saison als Junior. 

Im Skeet-Finale der Jugend mit Bruno 

Deutsch stellte sich schnell heraus, dass 

Mark-Philipp Stöver vom Verband Nordwest 

und Tim Krause aus Baden nicht zu 

schlagen waren. Bruno Deutsch kämpfte 

verbissen um Bronze. Dann das Unerwartete: 

Er wurde als Vierter eliminiert. Dies 

jedoch entgegen der Regeln für die Ergebniswertung 

bei Gleichstand mit seinem 

Konkurrenten aus Brandenburg. Nach einem 

Protest die Korrektur: Sachsen-Anhalts 

Landesmeister blieb im Finale und 

hatte Bronze sicher. Dabei blieb es auch, 

er nahm stolz die Medaille und Munition 

in Empfang. 

Tom Fischer hatte es im Finale der Junioren 

II nur mit zwei Konkurrenten zu tun 

und so Rang drei sicher. Wegen einiger 

vermeidbarer Fehler und dem mit 3:4 verlorenen 

Stechen reichte es nur für Bronze. 

„Dies ist für uns gleichwohl ein großer 

Erfolg, zeigt er doch, dass wir durchaus 

in der Lage sind, Nadelstiche gegen die 

Konkurrenten aus den Bundesleistungszentren 

Frankfurt/Oder, Suhl oder Schale 

zu setzen“, schätze Referent Axel Bohmüller 

ein. 

Zwei Kaderplätze 

Zwei Erfolge hatte man bereits zuvor 

gefeiert. Nach der Addition der 

Resultate des Endkampfes und des jeweils 

besseren der beiden Vorkämpfe 

stand fest, dass Bruno Deutsch und 

Tom Fischer ihre Konkurrenten mit 

ihren starken 23 und 24 Treffern in 

der letzten Runde am Sonntag noch 

überflügelt hatten. Das bedeutet zwei 

D/C-Kaderplätze für die beiden Schützen 

in der nächsten Saison. Ein riesiger 

Erfolg für den Verband, für den der 

Dank auch an Heimtrainer Lutz Prüsse 

geht. In den Mannschaftswertungen, 

hier wurden Punkte für die Anzahl 

der Teilnehmer und die Bewertung 

der Platzierungen vergeben, wurde 

Sachsen-Anhalt im Trap und im Skeet 

jeweils Vierter. 

Ein Treffer fehlte 

Zunächst gingen Julian Cremer und Thomas 

Hoppe in das Finale. Leider konnte 

Thomas Hoppe seine Ziele nicht erreichen 

und schied nach zwölf Treffern als Erster 

und damit Sechster aus. Julian Cremer hingegen 

fand sich immer besser in das Finale 

ein und überstand eine Eliminierung 

nach der anderen, setzte sich sogar an die 

Spitze. Im spannenden letzten Durchgang 

von zehn Scheiben ließ er nur den späteren 

Sieger Leon Missoum aus Hessen mit 

einer Scheibe weniger ziehen und gewann 

wie im Vorjahr Silber und ein Munitions- 

Trapschütze Julian Cremer traf im Finale 37 

Scheiben. 

Tom Fischer unterlag im Skeetfinale im Stechen 

um Platz zwei. 

Bruno Deutsch wurde mit 32 Treffern im Finale 

der Jugend Dritter. 

26 


Ergebnisse 

Erneut konnten die Verantwortlichen 

einen Teilnehmerrekord verbuchen. 

Nach den Vorkämpfen in Berlin und 

Frankfurt/Oder sowie der Endrunde in 

Wiesbaden waren 246 Starts gezählt 

worden, vier mehr als im bisherigen 

Rekordjahr 2017. Damit hat sich auch 

die Entscheidung ausgezahlt, Vor- und 

Endrunde auf großen Anlagen durchzuführen. 

RWS hatte die Flintenwettkämpfe 

wieder mit insgesamt 7.000 

Schuss Trap- und Skeetmunition unterstützt. 

Damit konnten wieder attraktive 

Preise bei der Siegerehrung verteilt 

werden, die von Katharina Bechtel, Michael 

Eck und DSB-Vizepräsident Jugend 

Stefan Rinke durchgeführt wurde. 

Ausgewählte Ergebnisse von der 

Jugend-Verbandsrunde am 18. und 

19. August: 

Wurfscheibe Trap 

Junioren I: 1. Leon Missoum (Hessen, 

197 Treffer in der Addition der 

beiden besten der drei Wettkämpfe) 

38 im Finale. 2. Julian Cremer (SV 

Hubertus Schönebeck, 205) 37, 3. 

Oskar Pasche (Hessen, 184) 27, … 6. 

Thomas Hoppe (SV Arnstedt, 199) 12 

DSB-Kanäle auf 

Sportdeutschland.TV 

Bruno Deutsch traf in Wiesbaden 105 Scheiben, der Landesmeister im Skeet der Jugend wurde nach dem Finale Dritter. 

Jugend m.: 1. Jonathan Simon (Westfalen, 

196) 43, 2. Leo Wundersee 

(Brandenburg, 193) 43, 3. Johannes 

Vollrodt (Thüringen) 207, 27 … 8. 

Rolf Kaminski 184, … 12. Janek Große 

(beide PSV Heiderand Korgau) 148 

Wurfscheibe Skeet 

Junioren II: 1. Jeremy Hoffmann 

(Sachsen, 177) 14, 2. Leon Gerwing 

(Westfalen, 205) 13 / Shoot-off 4, 3. 

Tom Fischer (PSV Heiderand Korgau, 

206) 13 / Shoot-off 3 

Jugend m.: 1. Mark-Philipp Stöver 

(Nordwest, 197) 50, 2. Tim Krause (Baden, 

193) 48, 3. Bruno Deutsch (PSV 

Heiderand Korgau, 200) 32 

Foto: Eisert 

Die Wander-Pokale des Förderkreises 

Wurfscheibe für die Landesverbände mit 

der besten Nachwuchsarbeit gewannen 

im Trap der Hessische Schützenverband 

und im Skeet der Brandenburgische 

Schützenbund, der sich die Trophäe das 

dritte Mal in Folge sicherte. Sachsen-Anhalt 

wurde in beiden Disziplinen jeweils 

Vierter der Wertung. 

Gute Nachrichten für alle Schießsport- 

und Bogenfans: Der Deutsche 

Schützenbund (DSB) und Sportdeutschland.TV, 

Videoplattform des 

Deutschen Olympischen Sportbundes, 

gehen eine Kooperation ein, 

mit dem Ziel, Anhängern der Sportarten 

eine Anlaufstelle zu bieten 

und so viele Events wie möglich auf 

der Plattform zu übertragen. www. 

DSB-Mitglieder und darüber hinaus 

noch viele weitere Schießsport- 

Begeisterte. Diesen wollen wir die 

Möglichkeit geben, ihre Lieblingssportarten 

so oft wie möglich live zu 

verfolgen“, so DSB-Präsident Hans- 

Heinrich von Schönfels. Julian Rauer, 

Content Acquisition & Partner Manager 

der DOSB New Media GmbH, 

sagt: „Wir freuen uns, mit dem 

sportdeutschland.T V/bogensport 

und www.sportdeutschland.TV/ 

schiesssport heißen dann die Internetadressen. 

„Wir sind sehr froh, mit der 

DOSB New Media GmbH, zukünftig 

zusammen zu arbeiten, weil 

wir glauben, dass der Schießund 

Bogensport auch abseits der 

Olympischen Spiele eine Bewegtbild-Fläche 

benötigt. Es gibt in 

Deutschland knapp 1,4 Millionen 

Deutschen Schützenbund einen 

Partner gewonnen zu haben, um 

Live-Übertragungen des Bogenund 

Schießsports auch abseits von 

TV-Ausstrahlungen anbieten zu 

können. Wir sind davon überzeugt, 

dass unsere gemeinsame Berichterstattung 

auf unserem Kanal dem 

Sport die Bühne bieten wird, die 

er verdient und uns zu der Anlaufstelle 

für Fans und Zuschauer des 

Schützensports werden lässt.“ (dsb) 


Sechs Medaillen für das deutsche Juniorenteam 

Indischer Nachwuchs dominierte mit 15 Erfolgen den Junioren-Weltcup in Suhl 

Mit 15 Siegen in 41 

Wettbewerben war Indien 

die erfolgreichste 

Nation beim ISSF Junioren-Weltcup 

Gewehr, 

Pistole und Flinte Ende 

Juni in Suhl. Die deutschen 

Juniorinnen 

und Junioren standen 

sechsmal auf dem Podest, 

ein Sieg gelang 

allerdings nicht. 

Suhl (rt) – Zu den Höhepunkten aus 

deutscher Sicht zählte dabei der zweite 

Platz im Mixed-team-Wettbewerb 

mit dem Luftgewehr durch Anna Janshen 

(Kevelaer) und Maximilian Ulbrich 

(Wielenbach), im Finale musste sich das 

deutsche Duo nur Indien geschlagen geben. 

Am Ende hatten die Sieger Elavinil 

Valarivan und Divyansh Singh Panwar 

mit 498,6 Ringen Junioren-Weltrekord 

geschossen und zwei Zähler Vorsprung 

vor den Deutschen. Die Grundlage für 

den Sieg hatten die Inder schon mit 

den drei ersten Fünferserien mit einem 

Vorsprung von über vier Ringen gelegt. 

Janshen und Ulbrich hatten zuvor in 

der Qualifikation mit 836,7 Zählern das 

Top-Ergebnis vor den späteren Siegern 

erzielt, die 420,4 Ringe der deutschen 

Juniorin waren das beste Einzelresultat 

überhaupt. 

Maximilian Ulbrich hatte daneben 

im Luftgewehrfinale der Junioren Platz 

zwei belegt. Der 17-Jährige lag am Ende 

nur drei Zehntel hinter dem Sieger 

Freitag Hazarika aus Indien, den er zwischenzeitlich 

in Bedrängnis gebracht 

hatte. „Eine ganz tolle Leistung“, freute 

sich Bundestrainerin Claudia Kulla über 

das Abschneiden ihres Schützlings, der 

sich peu a peu in die Medaillenränge 

vorgekämpft hatte. Auch eine zwischenzeitliche 

9,6, die den Deutschen kurz aus 

den Podesträngen warf, irritierte Ulbrich 

nicht. Danach drehte der Zweite der 

Qualifikation förmlich auf und musste 

sich Ende mit 248,4:248,7 nur knapp geschlagen 

geben. 

Ebenfalls einen Podestplatz hatte es 

zum Auftakt der Wettbewerbe im Junior 

Super-Cup Luftgewehr und Luftpistole 

gegeben. Jonathan Niklas Mader aus 

Neuss unterlag im Finale des offen ausgeschriebenen 

Rahmenwettbewerbes, 

das diesmal zwei Luftpistoleschützen er- 

Im Mixed-Wettbewerb mit dem Luftgewehr gewannen Anna Janshen und Maximilian Ulbrich Silber, das deutsche Duo musste sich im Finale 

nur Indien geschlagen geben. 

Fotos: Michael Eisert 

Florian Peter wurde Fünfter mit der Schnellfeuerpistole, die deutsche 

Mannschaft gewann Bronze. 

reicht hatten, dem Franzosen Tom Stepanoff 

knapp mit 2:3 Punkten. 

Vier Team-Medaillen 

Dreimal standen deutsche Gewehrteams 

in der Mannschaftswertung auf 

dem Podest. Im Dreístellungskampf 

der Juniorinnen gewann das Trio mit 

Johanna Theresa Tripp (Burgwald- 

Ernsthausen), Sophie Petry (Jockgrim) 

und Hannah Steffen (Ohlweiler) mit 

3.479 Zählern Bronze hinter China und 

den USA. Bronze und Silber gab es im 

Liegendschießen, die deutschen Juniorinnen 

Leah Faust, Johanna Theresa 

Tripp und Hannah Steffen hatten Silber 

nur um vier Zehntel Ringe verpasst, 

wurden Dritte hinter Tschechien und 

Österreich. Das Junioren-Trio mit Luc 

Fabian Dingerdißen, Max Frieder Braun 

und Tom Barbe musste sich mit 1856.2 

Zählern nur Russland (1856.8) geschlagen 

geben. Die vierte Team-Plakette 

hatten die deutschen Junioren mit der 

Schnellfeuerpistole gewonnen. Florian 

Peter, Christoph Lutz und Stefan Max 

Holl wurden mit 1710 Ringen Dritter 

hinter China und der Ukraine. 

Johanna Theresa Tripp aus Burgwald-Ernsthausen stand mit der 

Mannschaft zweimal auf dem Podest. 

Asiatische Dominanz 

Indiens Schützennachwuchs war mit 

26 gewonnenen Medaillen, davon 15 

goldene, die erfolgreichste Nation beim 

Weltcup. 21 Plaketten gewannen die chinesischen 

Juniorinnen und Junioren, die 

sechs Erfolge feierten. Dritter im Medaillenspiegel 

wurde Italien. Für die Wettkämpfe 

auf dem Friedberg hatten 761 

Sportler von 61 Nationen gemeldet, die 

über 1.600 bestrittenen Starts bedeuteten 

einen neuen Rekordwert für den Junioren-Weltcup. 

28 


Ergebnisse 

Ausgewählte Ergebnisse vom ISSF Junioren-Weltcup 

im Juni in Suhl: 

Luftgewehr 

Junioren: 1. Hriday Hazarika (Indien, 

627.1 in der Qualifikation) 248.7 im Finale, 

2. Maximilian Ulbrich (Deutschland, 

626.4) 248.4, 3. Gangfeng Fu 

(China, 626.3) 226.9 

Juniorinnen: Elevenil Valarivan (Indien, 

630.5) 251.7, 2. Zenu Wang (China, 

626.7) 250.9, 3. Ying-Shin Lin (Taiwan, 

628.1) 229.5 

Mixed-Team: 1. Indien 498.6, 2. 

Deutschland (Anna Janshen, Maximilian 

Ulbrich) 496.6, 3. Italien 428.6 

Gewehr Dreistellung 

Junioren: 1. Marco Suppini (Italien, 

1159) 455.0, 2. Artem Filippov (Russland, 

1158) 452.7, 3. Changhong 

Zhang (China, 1163) 440.5, … 8. Luc 

Fabian Dingerdißen (Deutschland, 

1160) 396.7 

Juniorinnen: 1. Zenu Wang (China, 

1172) 456.3, 2. Morgan Phillips 

(USA, 1175) 455.5, 3. Muriel Zueger 

(Schweiz, 1169) 443.3 

Liegendschießen 

Junioren: 1. William Shaner (USA) 

523.4, 2. Jon-Hermann Hegg (Norwegen) 

620.8, 3. Illia Marsov (Russland) 

620.4, 4. Max Frieder Braun 620.4, 

5. Luc Fabian Dingerdißen (beide 

Deutschland) 620.3 

Juniorinnen: 1. Morgan Phillips (USA) 

Eilsleben (bs) - Unter den im vergangenen 

Jahr neu eingetretenen Mitgliedern 

des SV Eilsleben 1909 e.V. entwickelten 

sich in kurzer Zeit immer mehr zu guten 

aktiven Sportschützen. Über den überraschend 

guten Einstand des Karabinerschützen 

Mark Zimmermann wurde in der 

Vergangenheit schon berichtet. Aber auch 

in anderen Disziplinen haben sich durch 

eine intensive Trainingsarbeit einige Hoffnungsträger 

entwickelt, mit denen man in 

Zukunft eventuell rechnen sollte. 

Zu diesen Neulingen in den Reihen der 

aktiven Schützen des Vereins gehört unter 

anderem Mike Beckurts, der erst einmal 

in den Gewehrdisziplinen sein Glück 

versuchte. Obwohl er altersbedingt schon 

bei den erfahrenen Senioren I starten 

muss, wollte er sich der starken Konkurrenz 

gleich bei einer Meisterschaft stellen. 

Er intensivierte noch einmal sein Training 

und machte sich mit dem Ablauf und den 

Regeln auf dem Schießstand vor, während 

Jonathan Niklas Mader (li.) wurde beim Junior-Supercup Luftgewehr und Luftpistole Zweiter. Der Pistolenschütze aus Neuss unterlag im 

Finale des offenen Rahmenwettbewerbes dem Franzosen Tom Stepanoff mit 2:3. 

626.8 / Junioren-Weltrekord, 2. Sheileen 

Waibel (Österreich) 623.5, 3. 

Selia Benetti (Italien) 621.4, … 6. Sophie 

Petry 620.0, 7. Leah Faust (beide 

Deutschland) 619.8 

Luftpistole 

Junioren: 1. Chaudhary Saurabh (Indien, 

583) 243.7 / Junioren-Weltrekord, 

2. Hojin Lim (Korea, 584) 239.6, 

3. Zhehao Wang (China, 575) 218.7 

Juniorinnen: 1. Manu Bhaker (Indien, 

573) 242.5 / Junioren-Weltrekord, 2. 

Kaiman Lu (569) 236.9, 3. Xue Li (beide 

China, 575) 216.2, …5. Miriam Piechaczek 

(Deutschland, 569) 172.2 

Neuling überraschte mit toller Leistung 

Mike Beckurts absolvierte einen fast fehlerfreien Wettkampf 

Schnellfeuerpistole 

Junioren: 1. Matej Rampula (Tschechien, 

577) 30 Hits, 2. Jueming Zhang 

(China, 576) 28, 3. Anish Anish (Indien, 

575) 24, … 5. Florian Peter (Deutschland, 

584) 16 


Juniorinnen: 1. Camille Jedrzejewki 

(Frankreich, 577) 36 Hits, 2. Danhong 

Qui (China, 578) 34, 3. Miroslava Mincheva 

(Bulgarien, 576) 26 


Junioren: 1. Adria Martinez Torres 

(Spanien, 116) 44, 2. Kun-Pi Yang (Taiwan, 

117) 43, 3. Teo Petroni (Italien, 

Gewehrschütze Mike Beckurts ist seit dem vorigen Jahr Mitglied im SV Eilsleben. 

Foto: Burkhard Smikowski 

118) 31 

Juniorinnen: 1. Gaia Ragazzini (106) 

39, 2. Sofia Litame (106) 35, 3. Giulia 

Grassia (alle Italien, 114) 27, … 7. Kathrin 

Murche (Deutschland) 105 

Wurfscheibe Skeet 

Junioren: 1. Emil Kjelgaard Petersen 

(Dänemark, 119) 56, 2. Jaroslav Lang 

(Tschechien, 115) 55, 3. Elia Sdruccioli 

(Italien, 117) 44 

Juniorinnen: 1. Vanesa Hockova (Slowakei, 

109) 52 / Junioren-Weltrekord, 

2. Anna Zhadnova (Russland, 116 / 

Junioren-Weltrekord) 50, 3. Yufei Che 

(China, 109) 36 

und nach dem Wettkampf vertraut. Alles 

schien aber für umsonst gewesen zu 

sein, denn kurz vor dem Termin verletzte 

er sich und musste seine Teilnahme absagen. 

Eine Woche später fand allerdings ein 

Pokalschießen auf Kreisebene in der Disziplin 

mit dem Kleinkalibergewehr im liegend 

aufgelegten Anschlag statt, an dem 

er dann teilnahm. Seine verständliche Nervosität 

vor dem Wettkampf erhöhte sich 

noch, als er feststellte, dass dieser Wettbewerb 

auf einer elektronischen Anlage 

ausgetragen wurde, was vollkommen neu 

und ungewohnt für ihn war. Glücklicherweise 

nahm auch noch ein weiterer Schütze 

vom SV Eilsleben an diesem Wettkampf 

teil, der ihm vor seinem Start noch einige 

wichtige Hinweise gab und ihn beruhigte. 

Und dies sollte sich auszahlen, denn 

der Neuling behielt die Nerven und absolvierte 

einen fast fehlerfreien Wettkampf. 

Seinen erzielten 280 Ringen folgten auf 

dem Schießstand dann auch sofort anerkennende 

Worte von erfahrenen Schützen 

und Gratulationen zum überraschend 

guten Einstand. Als Mike Beckurts nach einer 

Woche dann aber das Ergebnisprotokoll 

sah und feststellte, dass er nur auf dem 

elften Rang gelandet war, konnte er seine 

Enttäuschung nicht verbergen. Die ganze 

Sache änderte sich allerdings schlagartig 

als er erfuhr, dass er im direkten Vergleich 

mit den Schützen aus seiner Altersklasse 

den nie erwarteten dritten Platz belegte. 

Nun freut er sich schon auf den nächsten 

Wettkampf und hofft auf ein ähnlich gutes 

Abschneiden. 


Sport 

Namen & Ringe 


Wurfscheibe Doppeltrap 

Die Spitzenresultate der Landesmeisterschaft 

Wurfscheibe Doppeltrap am 

23. Juni in Schönebeck: 

Einzel 

Junioren I m.: 1. Rolf Kaminski (PSV 

Heiderand Korgau) 76 / Stechen 2, 2. 

Thomas Hoppe (SV Arnstedt) 76 / 1 

Herren I: 1. Peter Günl (SV Trebitz) 109 

Damen I: 1. Kathrin Lanfermann 

(Mansfelder Schloßberg Schützen) 

84, 2. Kerstin Doberstein (SV Liesten) 

51, 3. Birgit Rothe (Priv. BSC Naumburg) 

43 

Herren II: 1. Andreas Tetzel (SV Hubertus 

Schönebeck) 99, 2. Matthias Milewski 

(PSV Heiderand Korgau) 91, 3. 

Michael Doberstein (SV Liesten) 80 / 1 

Herren III: 1. Detlev Zinke (SV Trebitz) 

102, 2. Dörg Engeln (Priv. BSC Naumburg) 

94, 3. Holger Kaske (SV Liesten) 86 

Herren IV: 1. Klaus-Dieter Klose (SGi 

Merseburg) 74, 2. Helmut Doberstein 

(SV Liesten) 73, 3. Hans-Friedrich 

Gebhardt (SG Hadmersleben) 67 

Mannschaft 

Offen: 1. SV Krosigk (Dorn, Rudloff, 

Grünwald) 220, 2. SV Hubertus Schönebeck 

(Tetzel, Raabe, Steinbach) 

218, 3. SV Liesten (Doberstein, Doberstein, 

Doberstein) 204 

Herren III: 1. SV Liesten (Kaske, Seide, 

Lange) 231, Priv. BSC Naumburg 

(Engeln, Siebeneich, Rothe) 223, 3. 

PSV Heiderand Korgau (Reiche, Kaufmann, 

Sommer) 213 


Modellkanone 

Ergebnisse von der 11. Offenen Landesmeisterschaft 

Modellkanone, die 

am 14. Juli auf dem Stand in Nienburg 

ausgetragen wurde. Alle Wettbewerbe 

offene Klasse: 

K 1, 25 Meter 

1. Peter Sauer (Priv. SGi Nienburg) 97, 

2. Walter Engelhardt (1. SR Ohreland) 

97, 3. Gernot Ganß (SK Roßla) 94 

K 2, 25 Meter 

1. Walter Engelhardt (1. SR Ohreland) 

94, 2. Wilfried Kühn (SV Jersleben) 92, 3. 

Ernst-Peter Hofmann (SGi Löbejün) 90 

K 5, 50 Meter 

1. Peter Sauer (Priv. SGi Nienburg) 88 

/ Landesrekord eingestellt, 2. Paul- 

René Pätz 75, 3. Gernot Ganß (beide 

SK Roßla) 65 



Die Spitzenergebnisse der Landesmeisterschaft 

Wurfscheibe Trap, die am 

7. und 8. Juli auf den Ständen des SSZ Ballenstedt 

ausgetragen wurde: 

Einzel 

Schüler m.: 1. Maximilian Amthor 50, 

2. Alexandra Kathrin Amthor (beide 

Priv. SGi Cöthen) 41 

72 DSB-Athleten in Changwon 

Exakt 72 deutsche Schützinnen und 

Schützen nehmen an der 52. Schießsport-Weltmeisterschaft 

der ISSF in 

Changwon (Korea) teil. Ab dem 31. 

August werden 1.804 Sportler von 90 

Nationen in 53 Entscheidungen die 

Weltmeister und Platzierten ermitteln. 

Jugend m.: 1. Rolf Kaminski 85, 2. Janek 

Große (beide PSV Heiderand Korgau) 

64 

Junioren I m.: 1. Julian Cremer (SV Hubertus 

Schönebeck) 87, 2. Thomas 

Hoppe (SV Arnstedt) 84 

Junioren I w.: 1. Laura Schadenberg 

(SV Hubertus Schönebeck) 52 

Herren I: 1. Peter Günl (SV Trebitz) 88, 

2. Nick Bretschneider (PSV Heiderand 

Korgau) 76 

Damen I: 1. Kathrin Lanfermann 

(Mansfelder Schloßberg Schützen) 

49, 2. Kerstin Doberstein (SV Liesten) 

39, 3. Heike Bretschneider (PSV Heiderand 

Korgau) 33 

Herren II: 1. Andreas Tetzel (SV Hubertus 

Schönebeck) 106, 2. Uwe Röhrig 

(BSV zu Oschersleben) 97, 3. Michael 

Doberstein (SV Liesten) 94 

Herren III: 1. Detlev Zinke (SV Trebitz) 

107, 2. Lutz Lehnhardt (SSZ Ballenstedt) 

103, 3. Holger Kaske (SV 

Liesten) 101 

Damen III: 1. Kornelia Graf (PSV Heiderand 

Korgau) 22, 2. Sylvia Seidel 

(SGi Wanzleben) 21 

Herren IV: 1. Albert Siebeneich (Priv. 

BSC Naumburg) 97, 2. Wolfgang Mengel 

(PSV Heiderand Korgau) 92, 3. 

Helmut Doberstein (SV Liesten) 90 

Mannschaft 

Offen: 1. SV Liesten (Hamann, Doberstein, 

Doberstein) 282, 2. SV Hubertus 

Schönebeck (Tetzel, Cremer, Hellwig) 

277, 3. PSV Heiderand Korgau (Milewski, 

Kaminski, Bretschneider) 252 

Vergeben werden auch die ersten 60 

Quotenplätze in den 15 olympischen 

Disziplinen. Die jeweils vier Erstplatzierten 

in den Einzelwettbewerben 

sowie die zwei besten Duos bei den 

Mixed-Konkurrenzen gewinnen Quotenplätze 

für ihre Nation. Foto: Eisert 

Damen I: 1. PSV Heiderand Korgau 

(Bretschneider, Graf, Schulze) 69 

Herren III: 1. SV Liesten (Kaske, Lange, 

Seide) 284, 2. PSV Heiderand Korgau 

(Pietzner, Mengel, Reiche) 260 


25 Meter Pistole/Revolver 

195 Starts wurden bei der Landesmeisterschaft 

in den Großkaliber Pistole- und 

Revolverdisziplinen vom 8. bis 10. Juni in 

Bitterfeld bestritten. Die Medaillengewinner: 

Pistole 9mm Luger 

Herren I: 1. Peter Müller (SGi 

Schweinitz) 387, 2. Sebastian Hoffmann 

(SV Kabelitz) 381, 3. Marc Dahlmann 

(SV Möringen) 378 

Herren III: 1. Thomas Wunderlich (SGi 

Schweinitz) 378 / LR, 2. Michael Ruhe 

(SLG Aschersleben) 376, 3. Denis 

Blattner (SG Thale) 376 

Herren IV: 1. Elmar Franke (SV Holdenstedt) 

358 / LR, 2. Hans-Jürgen 

Hügle (SGi Raguhn) 349, 3. Kurt Ludwig 

(SV Halle-Neustadt) 343 

Herren I, Mannschaft: 1. SLG Aschersleben 

(Ruhe, Ruhe, Hesse) 1098, 2. SV Colbitz-Lindhorst 

(Hagedorn, Weißbrich, 

Homm) 1096, 3. SV Möringen (Dahlmann, 

Hohmann, Beckmann) 1082 

Revolver .357 Magnum 

Herren I: 1. Marc Dahlmann (SV 

Möringen) 377, 2. Peter Müller (SGi 

Schweinitz) 371, 3. Sebastian Hoffmann 

(SV Kabelitz) 369 

Herren III: 1. Thomas Gottschalk (SV 

Wolmirstedt) 373 / LR, 2. Jens Hagedorn 

(SV Colbitz-Lindhorst) 364, 3. Thomas 

Wunderlich (SGi Schweinitz) 362 

Herren IV: 1. Hans-Jürgen Hügle (SGi 

Raguhn) 365 / LR, 2. Edwin Pitzschler 

(Priv. SGi Zeitz) 363, 3. Kurt Weber (SV 

Diana Bitterfeld) 362 

Herren I, Mannschaft: 1. SV Möringen 

(Dahlmann, Hohmann, Beckmann) 

1097, 2. SV Colbitz-Lindhorst (Hagedorn, 

Weißbrich, Harbauer) 1073, 3. 

SLG Aschersleben (Ruhe, Hesse, Ruhe) 

1068 

Revolver .44 Magnum 

Herren I: 1. Marc Dahlmann (SV 

Möringen) 375, 2. Michael Weißbrich 

(SV Colbitz-Lindhorst) 369, 3. Stefan 

Beckmann (SV Möringen) 365 

Herren III: Ralf Heger (Steckbyer SGi) 

370 / LR, 2. Thomas Wunderlich (SGi 

Schweinitz) 369, 3. Thorsten Busse 

(SV Möringen) 354 

Herren IV: 1. Zoltan Irocki (SV Colbitz- 

Lindhorst) 344 / LR, 2. Klaus-Jürgen 

Rappe (SV Wegeleben) 299 

Herren I, Mannschaft: 1. SV Möringen 

I (Dahlmann, Beckmann, Hohmann) 

1094, 2. SV Colbitz-Lindhorst (Weiß- 

30 


Impressum 

Schützenzeitschrift 

für Sachsen-Anhalt 

„mitteldeutscher schütze“ (mds) 

Offizielles Organ des 

Landesschützenverbandes 

Sachsen-Anhalt e.V. seit 1992 

Herausgeber 

Landesschützenverband 

Sachsen-Anhalt e.V. 

Der Magdeburger Frank Schubert, Vierter von rechts, sicherte sich in Naumburg den Landesmeistertitel im Gewehrschießen über 300 Meter. 

Fotos: Verband 

brich, Irocki, Hagedorn) 1043, 3. SV 

Möringen II (Busse, Kicherer, Ziese) 

952 

Pistole .45 ACP 

Herren I: Stefan Beckmann (SV Möringen) 

376, 2. Michael Weißbrich (SV 

Colbitz-Lindhorst) 376, 3. Guido Lenz 

(SV Hubertus Schönebeck) 373 

Herren III: 1. Denis Blattner (SG Thale) 

378 / LR, 2. Thorsten Busse (SV Möringen) 

378 / LR, 3. Thomas Wunderlichj 

(SGi Schweinitz) 375 

Herren IV: 1. Elmar Franke (SV Holdenstedt) 

352 / LR, 2. Kurt Ludwig (SV 

Halle-Neustadt) 343, 3. Kurt Weber 

(SV Diana Bitterfeld) 342 

Herren I, Mannschaft: 1. SLG Aschersleben 

(Ruhe, Ruhe, Hesse) 1085, 2. SV 

Möringen (Beckmann, Dahlmann, 

Hohmann) 1068, 3. SV Colbitz-Lindhorst 

(Weißbrich, Hagedorn, Irocki) 

1065 

LR = Landesrekord. 


GK Gewehr 300 Meter 

17 Gewehrschützen haben sich an 

der Landesmeisterschaft Großkaliber- 

Gewehr 300 Meter beteiligt, die am 14. 

Juli nach einjähriger Unterbrechung im 

Schießsportzentrum in Naumburg-Henne 

ausgetragen wurde. Sieger im Liegendschießen 

der Herren I wurde Frank 

Schubert von der Magdeburger SGi, den 

Mannschaftstitel gewann das Trio der 

SGi Haldensleben. Resultate: 

1. Frank Schubert (Magdeburger SGi) 

579, 2. Frank Behrends (SGi Haldensleben) 

568, 3. Sebastian Wendt 564, 

4. Jens Birke (beide SGi Löbejün) 560, 

5. André Schwieger (SGi Merseburg) 

533, 6. Uwe Voigtsberger (SGi Raguhn) 

533 

Mannschaft: 1. SGi Haldensleben 

(Behrends, Stridde, Motschmann) 

1615, 2. SV Jersleben (Hannemann, 

Fieseler, Jährling) 1367, 3. SGi Wanzleben 

(Seidel, Trautmann, Aris) 1244 


Ordonnanzgewehr 

Die Spitzenergebnisse der Landesmeisterschaft 

Ordonnanzgewehr, die 

am 16. und 17. Juni in Eilenstedt mit Finals 

ausgetragen wurde: 

Offene Visierung 

Herren I: 1. Guido Gröhl 391.7 

(323+68.7 im Finale), 2. Marco Hoyer 

383.3 (321+62.3), 3. Frank Herrmann 

(alle SV Klein Schierstedt) 372.9 

(309+63.9), 4. Uwe Voigtsberger (SGi 

Raguhn) 370.4 (303+67.4), 5. Frank 

Schubert (Magdeburger SGi) 368.3 

(293+75.3), 6. Frank Hülße (SV Milzau) 

359.1 (310+49.19 

Herren III: 1. Dr. Henry Herper (SV 

Klötze) 378.3 (312+66.3), 2. Thorsten 

Busse (SV Möringen) 355.6 (283+72.6), 

3. Robert Stadler (SV Eilenstedt) 339.0 

(287+52.0), 4. Andreas Tyrock 313.9 

(267+46.9), 5. Dieter Neumann (SV 

Wegeleben) 306.5 (278+28.5), 6. Jörg 

Bindrich (SV Klein Schierstedt) 262.2 

(230+32.2) 

Herren IV: 1. Martin Kabbe (SV Wegeleben) 

330.3 (271+59.3), 2. Dietmar 

Hinz (BSV Annaburg) 316.0 

(288+28.0), 3. Kurt Becker (SV Eilenstedt) 

298.1 (245+53.1), 4. Bodo 

Richter (SV Klein Schierstedt) 228.8 

(215+13.8) 

Herren I, Mannschaft: 1. SV Klein 

Schierstedt (Gröhl, Hoyer, Herrmann) 

953, 2. SV Holdenstedt (Stieber, Rotfuß, 

Böttger) 872, 3. SV Wegeleben 

(Kabbe, Tyrock, Neumann) 816 

Geschlossene Visierung 

Herren I: 1. Michél Becker (BSV zu 

Oschersleben) 405.6 (328+77.6), 2. 

Uwe Voigtsberger (SGi Raguhn) 402.2 

(341+61.2), 3. Matthias Mewes (SV 

Eilsleben) 397.7 (323+74.7), 4. Frank 

Herrmann (SV Klein Schierstedt) 

387.8 (324+63.8), 5. Dieter Neumann 

(SV Wegeleben) 361.8 (296+65.8), 6. 

Uwe Röhrig (BSV zu Oschersleben) 

342.0 (287+55.0) 

Bei den Titelkämpfen Ordonnanzgewehr gab es in der Klasse Herren I der offenen Visierung 

einen Dreifacherfolg für Klein Schierstedt: Frank Herrmann, Guido Gröhl und Marc Hoyer 

(vorn von li.) gewannen die Medaillen. 

Postanschrift 

Am Springbrunnen 25 

39179 Barleben 

Telefon: 039203 939-10 bis -14 

Fax: 039203 93915 

E-Mail: geschaeftsstelle@sv-st.de 

Internet: www.sv-st.de 

Redaktion 


Curiestraße 36 c 

39124 Magdeburg 

Telefon: 0391 601077 

E-Mail: michael.eisert@gmail.com 

Gestaltung, Satz 


Klaus-Peter Röder 

Anzeigen 

Landesschützenverband 

Sachsen-Anhalt e.V. 

E-Mail: anzeigen-mds@outlook.de 

Alle Rechte des Nachdrucks behält 

sich der Herausgeber vor. Bei 

Einsendungen an die Redaktion 

wird das Recht zur Veröffentlichung 

vorausgesetzt. Für unverlangt 

eingesendete Manuskripte 

oder Fotos wird keine Haftung 

übernommen. 

Sie finden mds im Internet unter 

www.yumpu.com. 


Zum Schluss 

Jens Fischer in drei Disziplinen erfolgreich 

Rangliste Vorderlader beendet, drei Schützen mit Doppelerfolgen 

Jens Fischer war der erfolgreichste 

Schütze der 22. Rangliste Vorderlader 

des Landesverbandes, die am 18. 

August in Nienburg ihren Abschluss 

fand. Der Weißenfelser entschied 

mit Platz eins im Steinschlossgewehr 

über 50 und 100 Meter und mit der 

Muskete gleich drei Disziplinen für 

sich. Jeweils zwei Erfolge in der Gesamtwertung 

hatten daneben Dr. 

Henry Herper vom SV Klötze in den 

Flintendisziplinen sowie Klaus-Dieter 

Schneider vom SV Neidschütz/Boblas 

mit dem Gewehr und Torsten Bohndorf 

vom Gröninger SV mit der Pistole 

gefeiert. 

In den 12 Disziplinen waren zuletzt 

im Jesarsteinbruch noch einmal 75 

Starts bestritten worden, die Endstände 

der Ranglisten-Wertungen: 

Perkussionsgewehr 

1. Maik Kirste (Priv. BSC Naumburg) 

284 Gesamtringe, 2. Roland Winterfeld 

(Priv. SGi Nienburg) 279, 3. Eike 

Schmalwasser (SV Bleckendorf/ 

Egeln) 272 

Perkussionsfreigewehr 

1. Klaus-Dieter Schneider 278, 2. 

Franz Gora (beide SV Neidschütz/Boblas) 

271, 3. Volker Gehrmann (Priv. 

SGi Nienburg) 269 

Perkussionsdienstgewehr 

1. Klaus-Dieter Schneider 260, 2. 

Franz Gora (beide SV Neidschütz/ 

Boblas) 251, 3. Jürgen Richter (GKSGi 

Eckartsberga) 127 


1. Jens Fischer (TV IR Sachsen-Weißenfels) 

268, 2. Axel Hera (Priv. SGi 

Cöthen) 260, 3. Mario Meißner (Priv. 

SGi Lützen) 255 



252, 2. Stefan Opitz (Priv. SGi Zeitz) 

241, 3. Markus Ganß (SK Roßla) 238 

Muskete 


228, 2. Frank Hilfert (BSGi zu 

Barby) 109 

Perkussionsrevolver 

1. Martin Baumbach 260, 2. Torsten 

Bohndorf (beide Gröninger SV) 256, 

3. Frank Pilz (GKSGi Eckartsberga) 255 

Perkussionspistole 

1. Torsten Bohndorf 270, 2. Martin 

Baumbach (beide Gröninger SV) 270, 

3. Mario Meißner (Priv. SGi Lützen) 268 

Steinschlosspistole 

1. Torsten Bohndorf (Gröninger SV) 

260, 2. Mario Meißner (Priv. SGi Lützen) 

258, 3. Martin Baumbach (Gröninger 

SV) 258 

Perkussionsflinte 

1. Dr. Henry Herper (SV Klötze) 38, 2. 

Reinhard Ponert (Priv. SGi Nienburg) 

29, 3. Frank Hilfert (BSGi zu Barby) 27 

Steinschlossflinte 

1. Dr. Henry Herper (SV Klötze) 34 

Perkussionsgewehr 50 Meter Auflage 

1. Detlef Freund (SV Borne) 279, 2. Dr. 

Henry Herper (SV Klötze) 270, 3. Winfried 

Stier (Priv. SGi Lützen) 264 

Uwe Belkof neuer Gildekönig 

Uwe Belkof ist beim Schützenfest der 

Schützengilde Leitzkau am 25. August 

als neuer Schützenkönig der Gilde ausgerufen 

worden. Auf dem Foto ist der 

neuen König rechts im Bild zu sehen, 

daneben steht Vorjahreskönig Lothar 

Nickel. 

Foto: Kerstin Lohß 

Pokal der Sparkasse Wittenberg 

(Finalcup 2018, Luftgewehr und Luftpistole) 

Veranstalter 

SV Astoria Wittenberg mit freundlicher 

Unterstützung der Sparkasse 

Wittenberg 

Termin/Ort 

10. November 2018, 09.00 – 17.00 Uhr, 

11. November 2018, 09.00 – 15.00 Uhr. 

Schießsportzentrum des SV Astoria 

Wittenberg, Draußgartenstraße 33, 

06886 Lutherstadt Wittenberg 

Wettbewerbe/Klassen 

Luftgewehr: 20 Schuss stehend aufgelegt 

in 30 Minuten (incl. Probeschüsse) 

plus 10 Schuss aufgelegt 

stehend unter Finalbedingungen, 

Luftpistole: 20 Schuss stehend aufgelegt 

in 30 Minuten (incl. Probeschüsse) 

plus 10 Schuss aufgelegt stehend 

unter Finalbedingungen. 

Offene Klassen, Damen und Herren, 

teilnahmeberechtigt sind alle Schützen 

des DSB ab Herren II / Damen II. 

Wertung 

Einzelwertung (Damen und Herren), 

Mannschaftswertung, 

Einzel: 1. Platz Wanderpokal und 

Urkunde sowie eine Siegprämie von 

25, -- Euro, 2. bis 3. Platz Pokal und Urkunde. 

Mannschaft: 1. bis 3. Platz Pokal 

und Urkunde. 

Meldungen 

Meldungen bis 26. Oktober 2018 an: 

Eckhardt Okon, Eisenbahnstraße 3, 

06895 Zahna-Elster, E-Mail: eckhardt. 

okon@online.de, Fax: 034924 23618. 

Meldebestätigung und Zulassung 

zum Wettkampf bis 05. November 

2018. 

Mannschaften 

Mannschaften werden aus drei 

Schützen gebildet. 

Allgemeine Bestimmungen 

* Startgeld: Einzel 6, -- Euro 

je Wettbewerb, Mannschaften 

8, -- Euro je Wettbewerb. 

* Einsprüche sind sofort nach bekannt 

werden, jedoch spätestens 

30 Minuten nach Veröffentlichung 

des Wettkampfergebnisses anzuzeigen. 

Die Einspruchsgebühr 

beträgt 30, -- Euro. Im Zweifelfall 

entscheidet die Sportkommission 

des SV Astoria Wittenberg 

* Mit der Meldung erklärt sich der 

Teilnehmer aus organisatorischen 

Gründen mit der elektronischen 

Speicherung der wettkampfrelevanten 

Daten, unter der Angabe 

von Namen, Vereinsname, Alter, 

Klasse, Wettkampfbezeichnung 

und Startzeiten einverstanden. Sie 

willigen ebenfalls in die Veröffentlichung 

der Start- und Ergebnislisten, 

evtl. Fotos in Aushängen, im Internet 

und in weiteren Publikationen 

des Landesschützenverbandes sowie 

dessen Untergliederungen ein. 

* Der Wettkampf erfolgt auf Grundlage 

der Sportordnung des DSB, 

sowie der Ausschreibung zum 

Wettkampf. Änderungen sind 

dem Veranstalter vorbehalten. 

Für Waffen, Munition und Ausrüstung 

ist jeder Schütze selbst verantwortlich. 

Es sind nur die Auflagen 

des Ausrichters zu verwenden. 

* Bei der Anmeldung und bei Aufforderung 

durch die Aufsicht ist 

der Versicherungsausweis des 

jeweiligen Landesverbandes in 

Verbindung mit dem amtlichen 

Lichtbildausweis vorzulegen. 

Aktuelle Standbelegung, Ergebnisse 

und Protokoll im Internet unter www. 

sv-astoria90-wittenberg.de und 

www.ksv-wb.de. Die Pokalgewinner 

2017 werden gebeten, die Wanderpokale 

bis zum 1. Wettkampftag zurückzugeben. 

Die nächste Ausgabe von mds erscheint am 25. Oktober 2018. 

32

Nr. 28

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?