02.09.2018 Views

Amanpath

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

SXf¹f´fbSX, Àfû¸f½ffSXXX, q3 dÀf°fafSX 2018<br />

A¸f³f ´f±f<br />

www.amanpath.com<br />

ªffaªf¦feSX-¨ffa´ffTODAY<br />

þ³¸ffá¸fe ´fSX d³fIY»fe ffBIY SX`»fe<br />

■ BÀf ffSX Qû dQ³f ¸f³ffBÊ<br />

þf SXWXe IÈY¿¯fff<br />

þ³¸fû°ÀfU<br />

■ ³fUf¦fPÞX ¸fZa ¸fMXIYf<br />

RYûOÞX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf<br />

WXbAf Af¹fûþ³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ BÀf ffSX Qû dQ³f 2 AüSX 3<br />

dÀf°fafSX IYû IÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe ¸f³ffBÊ þf SXWXe<br />

WX`Ü ¨ffa´ff ¸fZa Afþ ¹ffQU Àf¸ffþ ³fZ þfaþ¦feSX<br />

°fIY dUVff»f ffBIY SX`»fe d³fIYf»feÜ °fû UWXeÔ<br />

³fUf¦fPÞX ¸fZa ¸fMXIYf RYûOÞX À´f²ffÊ Af¹fûdþ°f<br />

WXbBÊÜ 3 dÀf°fafSX IYû ·fe þ³¸ffá¸fe ´fUÊ<br />

²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¹ffQU Àf¸ffþ<br />

õfSXf Afþ ÀfbfWX ¨ffa´ff ÀfZ þfaþ¦feSX °fIY<br />

dUVff»f ffBIY SX`»fe d³fIYf»feÜ BÀfIZY ffQ<br />

·ff»fZSXf¹f ¸f`Qf³f ¸fZa ¸fMXIYf RYûOÞX IYf¹fÊIiY¸f<br />

IYf Af¹fûþ³f WXbBÊÜ<br />

ßfe JfMXc V¹ff¸f ffff ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf<br />

°fe³f dÀf°fafSX IYû þ³¸ffá¸fe ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ff<br />

þfE¦ffÜ BÀf¸fZ ¸fb£¹f AfIY¿fʯf ßfe V¹ff¸f<br />

ffff RcY»fûa IYf AU»fûdIYIY ßfÈa¦ffSX, ffff<br />

IYf AfIY¿fÊIY ´fûVffIY, ffff IYû L´´f³f<br />

·fû¦f IYf ´fiÀffQ, ¸fadQSX IYe dUVfZ¿f ³fUe³f<br />

Àffþ Àfªþf Vff¸f ¸fZa WXû¦ffÜ BÀf QüSXf³f<br />

V¹ff¸f ·föY IYe°fʳf-·fþ³f ´fiÀ°fb°f IYSXZa¦fZÜ<br />

Àfd¸fd°f IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f þ³¸ffá¸fe ´fUÊ<br />

WX¿fÊûnfÀf IZY Àff±f ¸f³ff³fZ °f`¹ffSXe ¸fZa þbMXZ WX`Ü<br />

¹fWX þf³fIYfSXe ßfe V¹ff¸f ffff ÀfZUf Àfd¸fd°f<br />

IZY A²¹fÃf AVfûIY ¨f`²fSXe ³fZ QeÜ B²fSX,<br />

ffBIY SX`»fe IYf ´fb¿´f ÀfZ ÀUf¦f°f ·ffþ´ffBʹfûa<br />

³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff ³f¦fSX ¸faOX»f<br />

A²¹fÃf Àfa°fû¿f þf»f, ´fcUÊ ¸faOX»f A²¹fÃf<br />

Àfa°fû¿f Àfû³fe, ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY ´fcUÊ<br />

þZUSX U ³f¦fQe IZY ffQ<br />

fIYSXe-¸fb¦feÊ ¨fûSX ÀfdIiY¹f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ Àfû³fZ, ¨ffaQe IZY<br />

þZUSX AüSX ³f¦fQe IZY ffQ B³f dQ³fûa<br />

dþ»fZ IZY ¸fb»f¸fb»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY<br />

´fIYdSX¹ff ¦ffaU ¸fZa fIYSXe, ÀfcASX, ¸fb¦feÊ<br />

¨fbSXf³fZ Uf»ffaZ IYf d¦fSXûWX fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa<br />

A²¹fÃf ´fiQe´f ³ff¸fQZU, WXf±fIYSX§ff IZY ´fcUÊ<br />

A²¹fÃf IY¸f»f »ff»f QZUfa¦f³f, ¸faOX»f<br />

¸fWXf¸faÂfe SXf¸f Un·f Àfû³fe, d´f°ffafSX<br />

A¦fiUf»f, ¸fWXfSXfþf Àfe°ffSXf¸f ¦fbWXf, ¹fû¦fZVf<br />

QUZ, SX§fb Àfû³fe, dUIiYfa°f f§fZ»f, Àfb²feSX<br />

Àfû³fe, þ¦fZV½fSX IZYVfSXUf³fe, ´ff¿fÊQ dWX°fZVf<br />

dÀfaWX, ¸f³fûþ QZUfa¦f³f, ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ÀfZ<br />

ßfe¸f°fe ¸feSXf ´f°IYe, ßfe¸f°fe AdWX»¹ff<br />

¹ffQU, ff»fe, ßfe¸f°fe ff»fe ´fMXZ»f,<br />

ßfe¸f°fe Àfb¿f¸ff QZUfa¦f³f, ßfe¸f°fe ·ffSX°fe<br />

QZUfa¦f³f, ßfe¸f°fe ¦fa¦ff QZUfa¦f³f ÀfdWX°f<br />

§fc¸f SXWXZ WX`aÜ A¦fSX Af´f ·fe fIYSXe,<br />

ÀfcASX, ¸fb¦feÊ IYf ´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`a °fû<br />

ÀffU²ff³f WXû þfBEÜ f°ff¹ff þf SXWXf<br />

WX` dIY ´fIYdSX¹ff d³fUfÀfe ÀfbJSXf¸f<br />

Àfb¸f³f ³fWXSX dIY³ffSXZ ¸fZ³f SXûOX ´fSX SXWX°ff<br />

WX`Ü UWX B³f dQ³fûa fIYSXe ¸fb¦feÊ IYf<br />

´ff»f³f A´f³fZ WXe §fSX ´fSX IYSX°ff WX`Ü<br />

·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

Qû dQ³f ¸f³f SXWXe þ³¸ffá¸fe<br />

Qû dQ³f þ³¸ffá¸fe WXû³fZ ´fSX »fû¦fûa ¸fZa ¹fWX<br />

ÀfaVf¹f WX` dIY AfdJSX UZ dIYÀf dQ³f<br />

þ³¸ffá¸fe ¸f³ffEaÜ BÀf ffSXZ ¸fZa ßfeIÈY¿¯f<br />

þ³¸fÀ±ff³f ÀfZUf ÀfaÀ±ff³f IZY Àfd¨fU IYd´f»f<br />

Vf¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX ´fWX»fe ffSX ³fWXeÔ<br />

WXbAf WX` dIY Qû d°fd±f¹fûa ¸fZa þ³¸ffá¸fe ¸f³ffBÊ<br />

þf SXWXe WX`Ü ´fSXa´fSXf IZY A³fbÀffSX, þ³¸ffá¸fe<br />

2 dÀf°fafSX IYû WX`, þfdIY U`¿¯fU ´fSXa´fSXf IZY<br />

ÀfbJSXf¸f Àfb¸f³f ³fZ f°ff¹ff dIY fe°fe<br />

SXf°f »f¦f·f¦f ffSXWX EIY fþZ IZY<br />

IYSXef SXûþ IYe °fSXWX UWX A´f³fZ §fSX IZY<br />

ffWXSX Àfû SXWXf ±ffÜ A¨ff³fIY fIYSXe<br />

IYe ¨feJ ´fbIYfSX IYe AfUfþ Àfb³ffBÊ<br />

Qe °fû UWX CXNXIYSX QZJf °fû fIYSXe IZY<br />

d¨f»ff³fZ IYe þûSX þûSX ÀfZ AfUfþ Af<br />

SXWXe ±feÜ °f·fe IbYL »fû¦fûa IYû CXÀf³fZ<br />

·ff¦f°fZ WXbE QZJfÜ CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY<br />

§fSX ¸fZa IYûBÊ fIYSXe ¨fûSXe IYSX³fZ Af¹ff<br />

±ff »fZdIY³f ¨fûSXû IZY WXf±fûa fIYSXe ³fWXeÔ<br />

»f¦feÜ EZÀfZ ¸fZa ¨fûSX ´fû»MÑeRYfg¸fÊ IYe<br />

þf»fe °fûOÞXIYSX 3 ¸fbd¦f¹fûÊa IYû »fZIYSX<br />

·ff¦f ¦fEÜ B²fSX Af´fIYûa f°ff QZa dIY<br />

´fIYdSX¹ff ¸fZa ¨fûSXû ³fZ IYBÊ ffSX BÀf °fSXWX<br />

IYe §fMX³ff IYû Aaþf¸f dQ¹ff WX`Ü dRYSX<br />

·fe ¨fûSXûa IZY WXüÀf»fZ B°f³fZ fb»faQ WX` dIY<br />

§fSX ´fSX »fû¦fû IZY SXWX³fZ IZY ffUþcQ ·fe<br />

BÀf °fSXWX UfSXQf°f IYSX°fZ ³fWXeÔ IY°fSXf<br />

SXWXZ WX`aÜ<br />

A³fbÀffSX, 3 dÀf°fafSX IYû þ³¸ffá¸fe ¸f³ffBÊ<br />

þfE¦feÜ VffÀÂfûa ¸fZa Qû³fûa IYf WXe dU²ff³f WX`<br />

AüSX Qû³fûa WXe NXeIY WX`aÜ À¸ff°fÊ ´fSXa´fSXf IZY ffSXZ<br />

¸fZa CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dIY À¸ff°fÊ »fû¦f þ³¸ffá¸fe<br />

°ff f³ff°fZ WX`a, þf SXf°f ¸fZa 12 fþZ Aá¸fe<br />

´fOÞXZ AüSX U`¿¯fU ´fSXa´fSXf ¸fZa þ³¸ffá¸fe °ff<br />

¸f³ff°fZ WX`a þf Àfc¹fÊûQ¹f WXûÜ<br />

þ³¸ffá¸fe ´fSX QdWXIYfaQû Afþ ÀfZ<br />

ßfe IÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe IZY Vfb·f AUÀfSX<br />

´fSX CX´fSX´ffSXf SXf¸fÀff¦fSX °ff»fff ³fU²ff ¨f`IY<br />

dVfVfb ¸fadQSX ¸fZa ·fûþ»fe dUÀfþʳf IYf¹fÊIiY¸f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfaþ¦feSX-¨faf´ffÜ ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fadQSX WXMXSXe<br />

´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¨ffa´ff ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IYf<br />

´ffSX¸´fdSXIY °¹fûWXfSX ·fûþ»fe dUÀfþʳf IYf<br />

IYf¹fÊIiY¸f fOÞXZ WXe CX°ÀffWX´fcUÊIY ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ<br />

´fi²ff³ff¨ff¹fÊ QZUZ³Qi IbY¸ffSX Àfû³fe ³fZ IYWXf dIY<br />

LØfeÀf¦fPÞX þ`ÀfZ IbYL ´fifa°fûa ¸fZa ¹fWX ·fûþ»fe IYf<br />

´fUÊ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX d¸fÂf°ff AüSX<br />

Àf¸fSXÀf°ff IYf ÀfaQZVf QZ°fe WX`Ü BÀf dQ³f IYû<br />

f³ffE ¦fE d¸fÂf IYe d¸fÂf°ff þeU³f·fSX d³f·ff¹ff<br />

þf°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX IYÃff °fÈ°fe¹f ÀfZ<br />

´fa¨f¸f °fIY IZY ·f`¹ff fdWX³fûa ³fZ ·fûþ»fe IYe<br />

Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»feÜ dUôf»f¹f IZY A²¹fÃf<br />

´fiQe´f IbY¸ffSX ÀU¯fIYfÊSX, IY¸f»f»ff»f QZUfa¦f³f<br />

dUôf»f¹f IYû¿ff²¹fÃf EUa dþ»ff ¦fif¸f·ffSX°fe<br />

A²¹fÃf, OXfg. Vffad°fIbY¸ffSX Àfû³fe ³f¦fSX<br />

Àfa§f¨ff»fIY, »føfe³ffSXf¹f¯f Àfû³fe ³f¦fSX<br />

´fIYdSX¹ff Ófc»f³f ¸fZa °fe³f ¸fbd¦f¹fûÊa IYe ¨fûSXe IYf ¸ff¸f»ff<br />

IYf¹fUfÊWX, SXfþZVf Àfû³fe, ´fcSX³fQfÀf U`¿¯fU EUa<br />

´fi²ff³ff¨ff¹fÊ QZUZ³Qi IbY¸ffSX Àfû³fe ³fZ ·fûþ»fe<br />

Vfû·ff¹ffÂff IYf ´fcþ³f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf<br />

Vfb·ffSXa·f dIY¹ffÜ WXMXSXe dUôf»f¹f ÀfZ ´fifSXa·f<br />

·fûþ»fe dUÀfþʳf ¹ffÂff ÀfQSX ffþfSX ÀfZ WXû°fZ<br />

WXbE Àf¸f»fZV½fSXe ¸fadQSX, Àfa°fû¿fe ¨f`IY,<br />

´f¨fSXe´ffSXf, OXûa¦ff§ffMX ¨f`IY WXûIYSX WXÀfQZU ³fQe<br />

°fMX ´fSX dUÀfdþÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXZ Àf¸f¹f<br />

Ad°fd±f¦f¯f Àff±f ¸fZa SXWXIYSX ·f`¹ff fdWX³fûa IYf<br />

CX°ÀffWX fPÞXf¹ffÜ Aa°f ¸fZa Àf·fe ·f`¹ff fdWX³f ³fZ<br />

Uf´fÀfe dUôf»f¹f þf°fZ Àf¸f¹f A´f³fZ ÀfaSXÃfIY<br />

QeQeþe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ¸ff¦fÊ ¸fZa Af³fZ Uf»fZ<br />

QbIYf³fQfSXûa, SXfWX¦feSX, §fSXûa ¸fZa þfIYSX CX³WXZ<br />

·fûþ»fe ·fZaMX dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfbSXZVf<br />

Àfû³fe, ´fûJSXfþ QZUfa¦f³f, ßfe¸f°fe ´fcd¯f¸ffÊ<br />

IYMXIYUfSX, ¨f³QiVfZJSX d°fUfSXe, ¸f¸f°ff d°fUfSXe,<br />

ÀfbJeSXf¸f I`YU°fÊ, AfVffdIYSX¯f ´ff¯OXZ¹f, SXfd¦f³fe<br />

Vfb¢»ff, ÀfSXûþ³fe IbY¸WXfSX, IY¸f»fdÀfaWX þfa¦fOÞXZ,<br />

dIYVfûSX ¹ffQU, AøY¯f dÀfaWX IaYUSX, Àfû³fc<br />

IYüVf»fZ, dfWXfSXe »ff»f ÀffWXc, ¦fû¸f°fe QZUfa¦f³f,<br />

Àf³f°fIbY¸ffSX ÀffWXc, IbY. ¸fe³ffÃfe QZUfa¦f³f, SX¸fZVf<br />

IbY¸ffSX ¹ffQU, dUþ¹f IbY¸ffSX QZUfa¦f³f ÀfdWX°f<br />

fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa Ad·f·ffUIY fa²fb ·fd¦f³fe,<br />

CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ QZUZ³Qi IbY¸ffSX Àfû³fe<br />

IYe ¹fûþ³ff ÀfZ Af¹fûdþ°f ·fûþ»fe dUÀfþʳf<br />

IYf¹fÊIiY¸f ³f¦fSX ¸fZa ´fi·ffUe SXWXf, AüSX Vfû·ff¹ffÂff<br />

þWXfa ÀfZ d³fIY»fe UWXfa A¨Le ´fid°fdIiY¹ff d¸f»feÜ<br />

Àff±f WXe f°ff¹ff ¦f¹ff dIY SXÃfffa²f³f IZY dQ³f<br />

¨ffa´ff ³f¦fSX IZY 15 ´fû¿fIY ¦fif¸f ¸fZa ¦fif¸f Àfa´fIYÊ<br />

IYSX SXÃffÀfcÂf ffa²ff ¦f¹ff AüSX ¦fif¸fUfdÀf¹fûa ÀfZ<br />

Àfa´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff, CXöY þf³fIYfSXe Àf³f°fIbY¸ffSX<br />

ÀffWXc õfSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />

dIYdIYSXQf ¸fZa QdWXIYfaQû ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf<br />

Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ QdWXIYfaQû<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f 3 dÀf°fafSX Àfû¸fUfSX<br />

IYû Qû´fWXSX 3 fþZ ÀfZ WXû¦ffܹfWX IYf¹fÊIiY¸f<br />

Àfû¸fUfSX ÀfZ fb²fUfSX °fIY °fe³f dQUÀfe¹f SXJf<br />

¦f¹ff WX` Ü ßfe IÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe CX°ÀfU ÀfZUf<br />

Àfd¸fd°f dIYdIYSXQf ³fZ ¦fif¸fUfdÀf¹fûa ÀfZ Af¦fiWX<br />

dIY¹ff WX` dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZa<br />

´fWXba¨fIYSX QZUIYe ³faQ³f UfÀfbQZU ßfe IÈY¿¯f<br />

IYe ´fcþf EUa ³ff¨f¦ff³f IYSXIZY ´fb¯¹f IYf<br />

»ff·f IY¸ffEÜ<br />

Àfa¨ffSX IiYfad°f IZY °fWX°f »fû¦fûa<br />

IYû d¸f»ff À¸ffMXÊ RYû³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg SX¸f³f<br />

dÀfaWX IYe ¸fWX°UIYfaÃfe Àfa¨ffSX IiYfad°f<br />

¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fif¸f J`SX°ff»f ¸fZa<br />

466 EUa ¦fif¸f WXeSXf¦fPÞX ¸fZa 176<br />

dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû ·ffþ´ff dþ»ff<br />

¸fWXf¸faÂfe A¸fSX Àfb»°ffd³f¹ff ³fZ À¸ffMXÊ<br />

RYû³f dU°fSX¯f dIY¹ff EUa<br />

Vfb·fIYf¸f³ffEa QeÜ dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû<br />

Àfafûd²f°f IYSX°fZ WXbE A¸fSX Àfb»°ffd³f¹ff<br />

³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfSXIYfSX<br />

³fZ ³ff¦fdSXIYûa IYû dOXdþMX»f øY´f ÀfZ<br />

ÀfVföY f³ff³fZ IZY d»fE Àfa¨ffSX IiYfad°f<br />

¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü BÀfIZY<br />

°fWX°f SXfª¹f IZY ¦fSXef U d´fLOÞXZ<br />

´fdSXUfSX IYû À¸ffMXÊ RYû³f IYf dU°fSX¯f<br />

dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ SXfª¹f IZY<br />

³ff¦fdSXIYû IYf Àf¸´fc¯fÊ øY´f ÀfZ<br />

dUIYfÀf WXû SXWXf WX`aÜ Àfü¦ff°f IZY øY´f<br />

¸fZa d¸f»fe BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f ´fcSXZ<br />

´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f QZUSXfeþf<br />

IYû d¸f»ff ´fbSXÀIYfSX<br />

L¦f IZY 45 »ffJ ¦fSXef ´fdSXUfSXûa IZY<br />

dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû d¸f»fZ¦ffÜ BÀfÀfZ WXSX<br />

¦fSXef U d´fLOÞXZ U¦fÊ IYf dOXdþMX»f<br />

BadOX¹ff IZY Àff±f IY³fZd¢MXUeMXe WXû¦feÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa dþ°fZ³Qi Jf¯OXZ dþ»ff<br />

´fi¨ffSX ´fiÀffSX ¸faÂfe, Af¹fbf Jf³f,<br />

þ¦f°fSXf¸f Jf¯OXZIYSX, QSXÀfSXf¸f<br />

IYV¹f´f, ´fSXQZVfe IYV¹f´f, Àfd¨f³f<br />

IYV¹f´f, SXfWXb»f IY¿fÊ, ·fc´fZ³Qi ÀffWXc,<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

fZ¸fZ°fSXfÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀUfÀ±¹f<br />

EUa ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸faÂfe ßfe þ¦f°f<br />

´fiIYfVf ³fçf ³fZ IY»f dþ»fZ IZY<br />

IYf¹ffIY»´f ¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f<br />

´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi QZUSXfeþf<br />

IYû dþ»ff À°fSX ´fSX ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~<br />

IYSX³fZ ´fSX ´fbSXÀIYfSX ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUa<br />

ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg¯ EÀf¯IZY¯<br />

¦fdSX¹fffaQÜ Af´fIYf UûMX.Af´fIYe<br />

AfUfþE ¸fZSXf ¸f°f.¸fZSXf Qfd¹f°UE<br />

UûMX OXf»f³fZ þf³ff WX`E A´f³ff RYþÊ<br />

d³f·ff³ff WX`, þ`ÀfZ ¸f°fQf³f þf¦føYIY°ff<br />

IZY ³ffSXfaZ ÀfZ Afþ VffÀfIYe¹f UeSX<br />

ÀfbSXZ³Qi Àff¹f À³ff°IYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f<br />

¦fbaþ SXWXf ±ffÜ<br />

CXnZJ³fe¹f WX` dIY ÀUe´f<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f LfÂf.LfÂffAûa<br />

IYû ¸f°fQf³f IZY ´fid°f þf¦føYIY<br />

þfaþ¦feSX-¨ffa´ffÜ CX·fSX°ff ¹fbUf IYdU dQ³fZVf<br />

SXûdWX°f ¨f°fbUÊZQe IZY Àfþ»f Àfa¦fiWX þedU°f ³fQe<br />

IYf dU¸fû¨f³f 9 dÀf°fafSX IYû Àfþ»f Àfd¸fd°f<br />

IZY Ufd¿fÊIY ¸fWXû°ÀfU IZY QüSXf³f f³ffSXÀf ¸fZa<br />

dIY¹ff þfE¦ffÜ A¨LZ IYdU, AûþÀUe UöYf<br />

°f±ff ¸fZWX³f°fe dVfÃfIY IZY<br />

øY´f ¸fZa VfWXSX ¸fZa A´f³fe<br />

A»f¦f ´fWX¨ff³f IYf¹f¸f IYSX<br />

¨fbIZY dQ³fZVf SXûdWX°f ¨f°fbUÊZQe<br />

QZVf IZY dUd·f³³f VfWXSXûa ¸fZa<br />

Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ IYdU<br />

Àf¸¸fZ»f³fûa ¸fZa ·fe dWXÀÀff »fZ°fZ<br />

SXWX°fZ WX`aÜ CX³fIYe BÀf dIY°fff<br />

¸fZa IYBÊ U¿fûÊa IZY Àff¸ffdþIY<br />

EUa ÀffdWXd°¹fIY ¹ffÂff IZY<br />

QüSXf³f ´fif~ A³fb·fUûa ÀfZ d»fJe ¦fBÊa ¨fbd³faQf<br />

Àfþ»fûa IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû<br />

Àf¸ffþ IYû ³fBÊ dQVff ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ Àfþ»f<br />

¦fþ»f IZY WXe Àf¸fIYÃf dWX³Qe IYe ³fBÊ dU²ff<br />

WX` þû U°f¸ffʳf Àf¸f¹f ¸fZa dWX³Qe ´fiZd¸f¹fûa IZY<br />

fe¨f IYfRYe »fûIYd´fi¹f°ff ´fif~ IYSX SXWXe WX`Ü<br />

BÀf dIY°fff IYe ·fcd¸fIYf UdSXâ IYdU dUþ¹f<br />

SXfNXüSX õfSXf d»fJe ¦fBÊ WX`Ü Àfþ»f Àfd¸fd°f IZY<br />

BÀf Ufd¿fIYeʹf ¸fWXû°ÀfU f³ffSXÀf ¸fZa ¸fb£¹f<br />

Ad°fd±f BaQüSX IZY ¦fe°fIYfSX EUa ¦fþ»f¦fû<br />

´fiZ¸f´fiIYfVf ´ffaOZX¹f ³fZ dIY¹ff dÀfdUIY ÀfZaMXSX dÀ±f°f OXfIY§fSX ¸fZa<br />

BadOX¹f³f ´fûÀMX ´fZ¸fZaMX f`aIY IYf Vfb·ffSXa·f<br />

SXfþf IYV¹f´f, ´fiZ¸f IYV¹f´f,<br />

CX¸ffVfaIYSX IYV¹f´f, IYe°fʳf»ff»f IbYSXÊZ,<br />

SXf¸f´fie°f, dU¿¯fb IYV¹f´f, dUþ¹f<br />

¹ffQU, Àfb·ff¿f QfÀf IYûMXUfSX,<br />

þ¹f³ffSXf¹f¯f IYV¹f´f, SX±fSXf¸f<br />

IYV¹f´f, »fd»f°f IYV¹f´f, ³fZWXøY<br />

QfÀf, B³QiIbY¸ffSX IYV¹f´f EUa Àf¸fÀ°f<br />

IYf¹fÊIY°ffʦf¯f EUa ¦fif¸fUfÀfe<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

f³ffSXÀf ¸fZa WXû¦ff þedU°f ³fQe IYf dU¸fû¨f³f 9 IYû<br />

¹fbUf IYdU<br />

dQ³fZVf ¨f°fbUÊZQe<br />

IYf Àfþ»f<br />

Àfa¦fiWX<br />

Vf¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2017.18 ¸fZa<br />

dþ»fZ IZY ÀU¨L°ffE ÀffRY.ÀfRYfBÊ EUa<br />

ÀfaIiY¸f¯f d³f¹faÂf¯f IYû ´fiû°ÀffdWX°f<br />

IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀfûa ÀfZ AÀ´f°ff»f IYe<br />

d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfbdU²ffAûa IYe<br />

¦fb¯fUØff ¸fZa Àfb²ffSX Af³fZ IZY d»fE ¹fWX<br />

´fbSXÀIYfSX IZY IYSX.IY¸f»fûa õfSXf ´fiQf³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU<br />

IYfUSXZ ³fZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe ´fcSXe<br />

MXe¸f IYû A´f³fe f²ffBÊ EUa<br />

Vfb·fIYf¸f³ffEa Qe WX`Ü<br />

¨fb³ffU ´fidVfÃf¯f 07 dÀf°f¸fSX IYû<br />

fZ¸fZ°fSXfÜ dU²ff³fÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU 2018 ¸fZa CX´f¹fû¦f WXû³fZ Uf»fZ<br />

½WXe¯½WXe¯´fe¯E¯MXe¯ EUa Bʯ½WXe¯E¸f¯ ¸fVfe³f IZY Àfafa²f ¸fZa °f±ff<br />

d³fUfʨf³f Àfafa²fe þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYSX³fZ WXZ°fb dUIYfÀfJaOX IZY Àf¸fÀ°f<br />

dU·ff¦fûa IZY Ad²fIYfSXe²IY¸f¨ffÊdSX¹fûa IYf dUIYfÀfJaOX IZY ¨f¹fd³f°f<br />

¸ffÀMXSX MÑZ³fSX õfSXf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf³ff WX`Ü A´fSX IY»fZ¢MXSX EUa CX´f<br />

dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fidVfÃf¯f<br />

VfbIiYUfSX 07 dÀf°f¸fSX 2018 IYû Qû´fWXSX 2¯30 fþZ ÀfZ 5¯00 fþZ °fIY<br />

VffÀfIYe¹f IY³¹ff CX¨¨fØfSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f fZ¸fZ°fSXf ¸fZa SXJf ¦f¹ff<br />

WX`Ü CXöY ´fidVfÃf¯f ¸fZa CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d»fE Ad²fIYfSXeE IY¸f¨ffÊdSX¹fûa<br />

IYû d³fQÊZdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

LfÂf-LfÂffAûa ³fZ ¸f°fQf³f<br />

IYSX³fZ IYe Vf´f±f »fe<br />

IYSX³fZ IZY d»fE Afþ ¸fWXfdUôf»f¹f<br />

¸fZa ¸ff³fU ßfÈaJ»ff f³ff¹ff ¦f¹ffE<br />

Àff±f WXe Àfa¦fûâe IYf Af¹fûþ³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />

LfÂf.LfÂffAûa ³fZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe<br />

·fe Vf´f±f »feÜ Àf·fe LfÂf.LfÂffAûa<br />

³fZ ÀU¹fa UûMX QZ³fZ °f±ff A´f³fZ<br />

´fdSXUfSX AüSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûa<br />

IYû ´fiZdSX°f IYSX ¸f°fQf³f ¸fZa ÀfWX¹fû¦f<br />

IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ<br />

¨faQiÀfZ³f ‘dUSXfMX’ WXûa¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe<br />

A²¹fÃf°ff BMXfUf IZY OXfg. dUôfIYfa°f d°fUfSXe<br />

IYSXZa¦fZÜ dUdVfá Ad±fd°f »fJ³fDY IZY ´fiû<br />

WXdSXVfaIYSX d¸fßf, UfSXf¯fÀfe ´fiû IZY ³fUÊZQZV½fSX<br />

SXf¹f, þfaþ¦feSX IZY UdSXâ IYdU dUþ¹f,<br />

Àfþ»f Àfd¸fd°f IZY ÀfaSXÃfIY ¨faQi·ff»f ÀfbIbY¸ffSX<br />

EUa A²¹fÃf OXfg. Ad³f»f ¦fWX»fü°f WXûa¦fZÜ<br />

CXnZJ³fe¹f WX` dQ³fZVf<br />

dUôf»f¹fe³f þeU³f ÀfZ WXe<br />

IYf½¹f»fZJ³f, ´ffNX³f IYSX SXWXZ<br />

WX`aÜ UZa dWX³Qe IZY Àff±f Àff±f<br />

LØfeÀf¦fPÞXe ¸fZa ·fe IYfRYe<br />

Àf¸f¹f ÀfZ d»fJ SXWXZa WX`aÜ<br />

dUd·f³³f ´fÂf ´fdÂfIYfAûa ¸fZa<br />

CX³fIZY 400 ÀfZ ª¹ffQf<br />

LØfeÀf¦fPÞXe IYdU°ffEa EUa<br />

»fZJ L´f ¨fbIZY WX`aÜ BÀfÀfZ<br />

´fWX»fZ CX³fIYe SX¨f³ffEa Àfþ»f Àf~IY-3 ÀffÓff<br />

Àfa¦fiWX ¸fZa ´fiIYfdVf°f WXbBÊ ±feÜ Àff±f WXe<br />

´fiIYfVf³ff²fe³f ÀffÓff Àfa¦fiWX ‘Àf¸fUZ°f ¸fZa ·fe<br />

CX³fIZY QûWXZ ´fiIYfdVf°f WXû SXWXZ WX`aÜ CX³fIYe BÀf<br />

dIY°fff IZY d»fE Vfe»f ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQ IZY<br />

dUþ¹f QbfZ, ³fSXZ³Qi ßfeUfÀ°fU, BÊV½fSXe<br />

¹ffQU, dUþ¹f SXfNXüSX, Àf°feVf dÀfaWX,<br />

·f`¹ff»ff»f ³ff¦fUaVfe, Afa³fQ ´ffaOXZ¹f, Q¹ff³faQ<br />

¦fû´ff»f, ÀfbSXZVf ´f`¦fUfSX ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f<br />

ÀffdWX°¹fIYfSXûa ¸fZa WX¿fÊ WX`Ü<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!