amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX, 04 dÀf°fafSX 2018
www.amanpath.com
TODAY
ßfe »fûWXf¯ff ¸fWXfþ³f d·f»ffBÊ õfSXf U`Vff»fe ³f¦fSX ¸fZa ³fUd³fd¸fÊ°f ßfe þ»ffSXf¸f IYe þ³¸ffá¸fe
AUÀfSX ´fSX ßfe dVfU QSXffSXEßfe SXf¸f QSXffSX, ßfe A¸fZ ¸ffh, Vfe°f»ff ¸ffh AüSX Àfa°f dÀfSXû¸f¯fe
þ»ffSXf¸f ff´ff IYe ´fif¯f ´fid°fâf WXbBÊÜ
C
M
Y
K
ßfe þ»ffSXf¸f ff´ff IZY
QVf³ff±fÊ CX¸fOÞXf þ³f Àf`»fff
d·f»ffBÊÜ ßfe »fûWXf¯ff ¸fWXfþ³f d·f»ffBÊ õfSXf
U`Vff»fe ³f¦fSX ¸fZa ³fUd³fd¸fÊ°f ßfe þ»ffSXf¸f IYe
þ³¸ffá¸fe AUÀfSX ´fSX ßfe dVfU QSXffSXEßfe SXf¸f
QSXffSX, ßfe A¸fZ ¸ffh, Vfe°f»ff ¸ffh AüSX Àfa°f
dÀfSXû¸f¯fe þ»ffSXf¸f ff´ff IYe ´fif¯f ´fid°fâf WXbBÊÜ
U`dQIY ¸faÂfû¨¨ffSX AüSX 51 fifšf¯fûa IZY VfaJ §fû¿f
²Ud³f AüSX ·föYûa IYe AMXcMX VfdöY IZY fe¨f dUd²f
dU²ff³f Àf¸´f³³f WXbBÊÜ WXþfSXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa
¸fWXfAfSX°fe ¸fZa ßfðf»fbAûa ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ CX¸fZVf
·ffBÊ þf³fe IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f ·fcQZUû ³fZ dÂfdVfJSX
EIYfQVf ²Uþf SXûWX¯f SXfþZVf ³f±fUf³fe IZY õfSXf
IYSXf¹ffÜ ¹fÄf ¸fZa ·fe ³f¦fSXUfdÀf¹fûa ³fZ fPÞX¨fPÞX IZY
dWXÀÀff d»f¹ffÜ ¸fdWX»ff ¸faOX»f õfSXf QZUe QZU°ffAû
IZY ÀfbaQSX ßfÈa¦ffSX ³fZ ·föYûa IYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ
LØfeÀf¦fPÞX ÀffVf³f IZY ¸faÂfe ßfe fÈþ¸fûWX³f
A¦fiUf»fE´fiZ¸f ´fiIYfVf þe ´ffaOXZ AüSX dSXIZYVf
ÀfZ³fEQZUZaQi ¹ffQUþeESX¸fZVf ¸fûQe ³fZ ·fe A´f³fe
CX´fdÀ±fd°f ff´f IZY QSXffSX ¸fZa »f¦ffBÊ °f±ff
IYf¹fÊIY°fAûÊa IYf Àf³¸ff³f dIY¹ffÜ
ÀfZ½ffd³f½fÈØf dVfÃfIYdVfdÃfIYfAûa
IYf Àf¸¸ff³f
IYSX³fZ IYf d»f¹ff d³f¯fʹf
IYûSXffÜ VfWXSX dU²ff¹fIY þ¹fdÀfaWX A¦fiUf»f ³fZ
MXe.´fe. ³f¦fSX dÀ±f°f dþ»ff IYfa¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa
dVfÃfIY dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX IYûSXff
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY CX³f Àf·fe dVfÃfIYdVfdÃfIYfAûa
IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff
WX` þû ÀfZUf d³fUÈ°f WXû ¦f¹fZ WX`Ü dU²ff¹fIY þ¹fdÀfaWX
A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY ´fid°fU¿fÊ 5 dÀf°f¸fSX IYû
ÀfUÊ´fne SXf²ffIÈY¿¯f³f IZY þ³¸fdQUÀf IZY AUÀfSX
´fSX Àf·fe ÀIcY»f IYf»fZþû ¸fZa dVfÃfIY dVfdÃfIYfAûa
IZY Àf¸¸ff³f ¸fZa IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf°fZ WX`
»fZdIY³f ¹fWX QZJf ¦f¹ff WX` dIY ÀfZUf d³fUÈ°f WXû ¨fbIZY
dVfÃfIYû IYû Àf¸¸ff³f IYSX³fZ ¸fZ ¨fbIY WXû þf°fe WX`Ü
dU²ff¹fIY þ¹fdÀfaWX A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY Àf·fe
ÀfZUf d³fUÈ°f dVfÃfIY dVfdÃfIYfAûa IZY Àf¸¸ff³f ¸fZa
MXe. ´fe. ³f¦fSX dÀ±f°f IYfa¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa 5
dÀf°f¸fSX IYû Qû´fWXSX 2 fþZ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fi²ff³f¸faÂfe VfWXSXe AfUfÀf
¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f 728
AfUfÀf ÀUeIÈY°f
fZ¸fZ°fSXfÜ ¦fSXefûa IYû ´fæYf ¸fIYf³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ
IZY d»fE ´fi²ff³f¸faÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff (VfWXSXe) IZY
Aa°f¦fÊ°f fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ ¸fZa IbY»f xsy AfUfÀf
ÀUeIÈY°f dIY¹f ¦f¹fZ WX`Ü B³f¸fZa ÀfZ rqz AfUfÀf
´fc¯fÊ WXû ¨fbIZY WX`Ü tzy AfUfÀf ´fi¦fd°fSX°f WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU IYfUSXZ ³fZ f°ff¹ff dIY ³f¦fSXe
d³fIYf¹f fZ¸fZ°fSXf IZY Aa°f¦fÊ°f uqt, fZZSX»ff sr,
QZUIYSX sr, ¸ffSXû rrz, ³fUf¦fPÞX uq, ´fSX´fûOÞXe
sy, Àffþf sq, ±ff³fJ¸WXdSX¹ff xx AfUfÀf
Vffd¸f»f WX`Ü
¸fûSX þ¸fe³f-¸fûSX ¸fIYf³f IZY
Aa°f¦fÊ°f dþ»fZ ¸fZa 968
AfUfÀf ÀUeIÈY°f
fZ¸fZ°fSXfÜ ´fi²ff³f¸faÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff (VfWXSXe)
EUa ¸fb£¹f¸faÂfe AfffQe ´f˜f dU°fSX¯f ¹fZfþ³ff ¸fûSX
þ¸fe³f-¸fûSX ¸fIYf³f IZY Aa°f¦fÊ°f fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ ¸fZa
IbY»f zwy AfUfÀf ÀUeIÈY°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü
³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f fZ¸fZ°fSXf IZY Aa°f¦fÊ°f ruy, fZSX»ff
rvr, QZUIYSX rvt, ´fSX´fûOÞXe wq, Àffþf
rsw, ±ff³fJ¸WXdSX¹ff ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ÃfZÂf ¸fZa ttq
AfUfÀf Vffd¸f»f WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ SXfþÀU ¸faÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf
´ff¯OXZ¹f ³fZ Afþ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf Qb¦fÊ
¸fZa VffÀfIYe¹f EUa d³fþe
d¨fdIY°Àff»f¹fûa IZY d¨fdIY°ÀfIYûa IYe
f`NXIY »feÜ f`NXIY ¸fZa CX³WXûa³fZ IYOÞXZ
VfQûa ¸fZa d³fQÊZdVfÊ°f dIY¹ff dIY OXZa¦fc IZY
CX´f¨ffSX ¸fZa dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe
»ff´fSXUfWXe fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe
¦fSXef IYf IY»¹ff¯f AüSX ´fiQZVf IYf
dUIYfÀf WX¸ffSXf ²¹fZ¹f: ¨f³QifIYSX
■ ´fa¨ff¹f°f ¸faÂfe ³fZ ·fJfSXf
¸fZa Af¹fûdþ°f ßfd¸fIY
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZa dWX°f¦fifdWX¹fûa
IYû dU°fdSX°f dIY¹fZ
dWX°f»ff·f Àf¸ff¦fie
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbYøYQÜ OXfg SX¸f³f dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe
´fiQZVf ¸fZa ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX WXSX ¦fSXef IZY
d»fE ÀUfÀ±¹f, SXûþ¦ffSX, IYüVf»f,
AfUfÀf, dVfÃff AüSX Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff
IYe ½¹fUÀ±ff IYSX SXWXZ WX`a ¢¹fûadIY ¦fSXef IYf
IY»¹ff¯f AüSX ´fiQZVf IYf dUIYfÀf WXe
WX¸ffSXf ²¹fZ¹f WX`Ü CXöY ff°fZa ´fiQZVf ÀfSXIYfSX
¸fZa ´fa¨ff¹f°f EUa ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸faÂfe
Aþ¹f ¨faQifIYSX ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f EUa ßf¸f
dU·ff¦f ²f¸f°fSXe IZY õfSXf ·fJfSXf ¸fZa
Af¹fûdþ°f dWX°f¦fifWXe »ff·f Àf¸ff¦fie dU°fSX¯f
Àf¸ffSXûWX IYû Àfafûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXfÜ
VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX dÀfWXfQ IZY
¸fa¨f ÀfZ dUVff»f þ³fÀf¸fcWX IYû Àfafûd²f°f
IYSX°fZ WXbE f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZYdf³fZMX
¸faÂfe ¨faQifIYSX ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ¦fSXefûa EUa
ßfd¸fIYûa IZY fZWX°fSX ·fdU¿¹f IZY d³f¸ffʯf IZY
d»fE WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IÈY°fÀfaIYd»´f°f WXûIYSX
IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX` EUa dUd·f³³f
þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffEa Àfa¨ffd»f°f IYSX
SXWXe WX` dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f Afþ
ßfd¸fIY IZY f¨¨fZ ·fe þû IY·fe dVfÃff IZY
d»fE ¸fûWX°ffþ WXbAf IYSX°fZ ±fZ Afþ CX¨¨f
dVfÃff ´fif~ IYSX SXWXZ WX`Ü
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE 14
³fûOX»f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY
fZ¸fZ°fSXfÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU sqry dþ»fZ
¸fZa Àfb¨fføY øY´f ÀfZ Àfa¨ffd»f°f IYSXf³fZ IZY d»fE
IY»fZ¢MXSX EUa dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe
¸fWXfQZU IYfUSXZ ³fZ ru ³fûOX»f Ad²fIYfSXe
d³f¹fböY dIYE WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ ³fûOX»f
Ad²fIYfdSX¹fûa IYû CX³fIZY Qfd¹f°U AüSX
dþ¸¸fZQfdSX¹fûa Àfafa²fe AfUV¹fIY d³fQÊZVf dQE
WX`Ü Àff±f WXe Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ´fcSXe ¦fa·feSX°ff
AüSX Àfþ¦f°ff IZY Àff±f Àfüa´fZ ¦fE
dþ¸¸fZQfdSX¹fûa IYû IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff WX`Ü
B»fZ¢MÑfgd³fIY UûdMXa¦f ¸fVfe³f EUa
½WXe.½WXe.´fe.E.MXe. ´fifa²f³f IYe dþ¸¸fZQfSXe
IYf¹f´ffÊ»f³f Ad·f¹fa°ff ´fe.E¨f.BÊ. ´fSXedÃf°f
¨f`²fSXe, ¸f°fQf³f Q»f IYf ¦fNX³f dþ»ff
´fa¨ff¹f°f IZY Àfe.BÊ.Aû. EÀf. Af»fûIY,
¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff A´fSX IY»fZ¢MXSX EUa
dþ»ff ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe IZY.EÀf. ¸faOXfUe,
´fidVfÃf¯f IYf Qfd¹f°U dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe, d³fUfʨf³f Àff¸f¦fie ÀMXZVf³fSXe
AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff A³fbdU·ff¦fe¹f
þfE¦feÜ »ff´fSXUfWXe fSX°f³fZ Uf»fZ
d¨fdIY°ÀfIYûa EUa CXÀfIZY ÀfaÀ±ff³f ´fSX
IYOÞXe IYfSXUfÊBÊ IYe þfE¦feÜ CX³WXûa³fZ
IYWXf dIY OXZa¦fc ÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöY IZY
CX´f¨ffSX ¸fZa AÀ´f°ff»fûa IZY õfSXf
AÀfaUZQ³fVfe»f°ff f?°fe þf SXWXe WX`Ü
BÀfÀfZ »fû¦ffaZ IYû ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX
CX´f¨ffSX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX §ff°fIY
Àffdf°f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY
þfa¨f IZY ³ff¸f ´fSX ¸fSXeþûa IYû
Ad²fIYfSXe SXfþÀU fZ¸fZ°fSXf OXe.E³f. IYV¹f´f,
AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfadWX°ff/dVfIYf¹f°f dOX´MXe
IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe dÀfne ±ffg¸fÀf, øYMX ¨ffMXÊ,
OXfIY¸f°f ´fÂf dOX´MXe IY»fZ¢MXSX fe.AfSX. ²fibU,
d³fUfʨf³f ½¹f¹f dþ»ff IYû¿ff»f¹f Ad²fIYfSXe
½WXe.þe. CX´f¦fOÞXZ, ´fiZÃfIY IZY Af¦f¸f³f ·fi¸f¯f,
NXWXSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYf¹f¹f´ffÊ»f³f
Ad·f¹fa°ff »fû.d³f.dU. E¸f.AfSX þfMXU,
IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff A´fSX IY»fZ¢MXSX IZY.EÀf.
¸faOXfUe, ¸f°f´fÂf/OXfIY ¸f°f´fÂf ¦f¯f³ff dþ»ff
¹fûþ³ff EUa Àffad£¹fIYe Ad²fIYfSXe AfSX.IZY.
Aû¦fSXZ, ¸fedOX¹ff ÀfdMXÊdRYIZYVf³f EUa
¸ffgd³fMXdSXa¦f IY¸fZMXe ÀfWXf¹fIY Àfa¨ff»fIY
þ³fÀfa´fIYÊ dU·ff¦f L¦f³f»ff»f »fû³WXfSXZ,
IY¸´¹fcMXSXeIYSX¯f (OXfMXffZÀf) dþ»ff Àfc¨f³ff
EUa dUÄff³f Ad²fIYfSXe SXûdWX°f ¨faQiUaVfe,
¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ÀUe´f ´»ff³f ´fi·ffSXe
dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ¸fdWX»ff EUa
ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f SXfþZ³Qi IYV¹f´f IYû
Àfüa´ff ¦f¹ff WX`Ü
AÀ´f°ff»fûa ¸fZa ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü AÀ´f°ff»f ÀfZ ¸fSXeþûa IYû A³¹f
AÀ´f°ff»f IZY d»fE dSXRYSX dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü
CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ´ffÀf
IYBÊ ´fedOÞX°fûa IYe þf³fIYfSXe WX`Ü
dþÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZa ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX
³ff WXe ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³ff WXe
CX´f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fedOÞX°f
¸fSXeþ ÀfdWX°f CX³fIZY ´fdSXþ³fûa IYû
dU´fÃf ´fSX Àff²ff d³fVff³ffdU´fÃfe
Q»fûa ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE
IYWXf ßfe ¨faQifIYSX ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ IYe
ÀfSXIYfSXûa ³fZ ¸fþQcSXûa IYf Vfû¿f¯f IYSX°fZ WXbE
IZYU»f CX³fIZY UûMX fMXûSX³fZ IYf WXe IYf¸f
dIY¹ffÜ A´f³fZ Af´fIYû ¸fþQcSXûa AüSX ¦fSXefûa
IYf ¸fÀfeWXf f°ff³fZ Uf»fZ ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSXûa
¸fZa ßfd¸fIYûa IZY dWX°fûa IYe A³fQZJe IYe,
þfdIY U°f¸ffʳf ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ßfd¸fIYûa
IZY dWX°f ¸fZa A³fZIY ³fBÊ ¹fûþ³ffAûa IYû »ff¦fc
IYSX ²fSXf°f»f ´fSX CX³fIYf dIiY¹ff³U³f dIY¹ff
WX`Ü IbY÷YQ ÃfZÂf ·fe OXfg SX¸f³f dÀfaWX IZY ÀffRY
d³f¹f°f IZY ¨f»f°fZ dUIYfÀf IZY Àf·fe
¸ff´fQ¯OXûa ¸fZa A¦fi¯fe WX` dþÀfZ QZJ³fZ IYf
³fþdSX¹ff NXeIY IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
IZYdf³fZMX ¸faÂfe ³fZ A´f³fZ Af»fû¨fIYûa IYû ·fe
AfOÞXZ WXf±fûa »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ UZ
»fû¦f ¸fZSXZ Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WX` dþÀfIYf IYûBÊ
¨fdSXÂf ³fWXe, dþÀfIYe IYûBÊ ·ff¿ff Vf`»fe ³fWXe
AüSX ³f WXe ÀffdõIY þeU³f ¸fZ CX³fIYf IYûBÊ
IYfRYe ´fSXZVff³fe WXbBÊ WX`Ü AÀ´f°ff»f ¸fZa
ÀfbdU²ff IYe IY¸fe IZY ³ff¸f ´fSX A³¹f
AÀ´f°ff»f IZY d»fE dSXRYSX dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü IYBÊ AÀ´f°ff»f ´fifa²f³f
A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ·ff¦f SXWXZa WX`Ü
¸faÂfe ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf dIY Qb¦fÊd·f»ffBÊ
IYe þ³f°ff Vffa°f ´fiUÈdØf IZY
WX` dþÀfÀfZ IYûBÊ Ad´fi¹f ¸ffWXü»f
d³fd¸fÊ°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf
dIY AfdJSX þ³f°ff IYf-°fIY Vffa°f
À±ff³f WX`Ü EZÀfZ »fû¦fû IYû þUff ¸f`a ³fWXe ¸fZSXZ
IbY÷YQ ÃfZÂf IYe þ³f°ff QZ¦feÜ Aa°f ¸fZ CX³WXûa³fZ
CX´fdÀ±f°f þ³f´fid°fd³f²f¹fûa ÀfZ IYWXf dIY
¦fSXef IYe ÀfZUf þeU³f IZY ²¹fZ¹f ¸fZa WXû³fe
¨ffdWXE ¢¹fûadIY ¦fSXef ÀfZUf ·f¦fUf³f IZY
´fcþf IZY Àf¸ff³f WXû°fe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY
A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ dþ»ff ´fa¨ff¹f°f ²f¸f°fSXe
IZY A²¹fÃf SX§fb³faQ³f ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY
·füd°fIY dUIYfÀf IZY Àff±f ÃfZÂf IYf Af
Àf¸ffdþIY dUIYfÀf ·fe ´fi¸fbJ°ff ÀfZ
dIiY¹ffd³U°f WXû SXWXf WX` þû ¸faÂfe ¨faQifIYSX IZY
QcSXQdVf°ffÊ EUa ´fif»f B¨LfVfdöY IYf
´fdSX¯ff¸f WX`Ü ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f QZ°fZ WXbE dþ»ff
ßf¸f ´fQfd²fIYfSXe Aþ¹f ¸fûWX³f QZVf¸fbJ ³fZ
¸faÂfe ¨faQifIYSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa ßf¸f dU·ff¦f
IZY ¹fûþ³ffAûa IYf dþ»fZ ¸fZa ÀfRY»f
dIiY¹ff³U¹f³f WXû SXWXf WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f Af
°fIY 168259 AÀfa¦fdNX°f ÃfZÂf IZY U
59802 d³f¸ffʯfe ÃfZÂf IZY ßfd¸fIYûa IYf
´faþe¹f³f IYSX CX³WXZa ¹fûþ³ffAû ÀfZ þûOÞXf
¦f¹ff WX` °f±ff Af °fIY 09 WXþfSX ÀfZ
þ³¸ffá¸fe ´fSX UûSXf ³fZ ¹ffQU ¸fa¦f»f ·fU³f IYf dIY¹ff »fûIYf´fʯf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ VfWXSX dU²ff¹fIY A÷Y¯f UûSXf ³fZ
IÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe IZY Vfb·f AUÀfSX ´fSX
´fa¨fVfe»f ³f¦fSX ³f¹ff´ffSXf UfOXÊ IiY r ¹ffQU
¸fa¦f»f ·fU³f ¸fZa v »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ
f³fZ Ad°fdSXöY ·fU³f IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff
Ü Àf¸ffþ IYe ¸ffa¦f ´fSX dU²ff¹fIY ³fZ
SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ ¸fû°fe»ff»f UûSXf IYe
d³fd²f ÀfZ v »ffJ IYe A³fbÀfaVff IYSX
Ad°fdSXöY ·fU³f WXZ°fb ÀUeIÈYd°f dQ»fUfBÊ
±fe Ü UûSXf ³fZ ¹ffQU Àf¸ffþ IZY d»fE
BÀfIZY A»ffUf ·fe ¸fNX´ffSXf ¸fZa rv »ffJ
AüSX Qe´fIY ³f¦fSX ¸fZa rq »ffJ IYe SXfdVf
ÀUeIÈY°f IYe WX` Ü þWXfh ¸fNX´ffSXf UfOXÊ IiY
t ¸fZa SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ ¸fû°fe»ff»f UûSXf
IYe d³fd²f ÀfZ rv »ffJ ÷Y IZY dUIYfÀf
IYf¹fûÊa IYe A³fbÀfaVff IYSX ÀUeIÈYd°f
dQ»fUfBÊ dþÀf¸fZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ,
ffCXaOÑeUf»f EUa EIY fûSX J³f³f IYf
dUIYfÀf IYf¹fÊ Àfa´f³³f WXû¦ff Ü ¸fNX´ffSXf ÀfZ
ªUf»ff ¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY
ÀfQÀ¹fûa ³fZ dU²ff¹fIY ÀfZ dUIYfÀf IYf¹fûÊa
OXZa¦fc IZY CX´f¨ffSX ¸fZa »ff´fSXUfWXe ´fSX WXû¦fe Àfe²fZ IYfSXUfÊBÊ: ´ff¯OXZ¹f
SXWXZ¦fe AüSX ¢¹fûa ¨fb´f SXWXZ¦feÜ Af
BÀf °fSXWX ÀfZ OXZa¦fc IZY CX´f¨ffSX ¸fZa
»ff´fSXUfWXe IY°fBÊ fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe
þfE¦feÜ CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY
þf ¸fZdOXIY»f ÀffBÊaÀf OXZa¦fc IZY d»fE
´»fZMX»fZMX IYû þøYSXe ³fWXeÔ f°ff SXWXf
WX`, °fû ´»fZMX»fZMX IZY ³ff¸f ´fSX ¸fSXeþûa
IYû ¢¹fûa ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
¸faÂfe ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ d³fþe EUa
VffÀfIYe¹f d¨fdIY°Àff»f¹f IZY
d¨fdIY°ÀfIYûa ÀfZ CX³fIZY AÀ´f°ff»fûa ¸fZa
OXZa¦fc IZY CX´f¨ffSX IZY d»fE IYe ¦fBÊ
½¹fUÀ±ff AüSX ´fifa²f³f IYe
þf³fIYfSXe ¨ffWXeÜ CX³WXfaZ³fZ ´fcLf dIY
OXZa¦fc IZY dIY°f³fZ ¸fSXeþûa IYû ·f°feÊ IYSX
CXÀfIYe ´fcSXe þfa¨f ´fOÞX°ff»f IYe ¦fBÊ
WX`Ü CX³WXûa³fZ BÀfIYf ´fcSXf dUUSX¯f
´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYWXfÜ dIYÀfe ·fe
AÀ´f°ff»f IZY d¨fdIY°ÀfIYûa IZY õfSXf
´fcSXe þf³fIYfSXe IYf dUUSX¯f ³fWXeÔ
WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe QZZ³fZ ´fSX IYfRYe
A´fiÀf³³f°ff ½¹föY dIY¹ffÜ ¸faÂfe ßfe
´ff¯OXZ¹f ³fZ Àfe²fZ °füSX ´fSX IYOÞXe
IYfSXUfÊBÊ IYSX³fZ IZY À´fá d³fQÊZVf dQE
WX`aÜ f`NXIY IY»fZ¢MXSX ßfe CX¸fZVf
A¦fiUf»f, E.OXe.E¸f. ßfe Àfaþ¹f
A¦fiUf»f, Àfe.E¸f.E¨f.Aû. OXfg.
¦fa·feSX dÀfaWX NXfIbYSX EUa OXfg. IZY.OXe.
d°fUfSXe, OXfg. þZ.´fe. ¸fZßff¸f ÀfdWX°f
d³fþe d¨fdIY°Àff»f¹fûa IZY Àfa¨ff»fIY
d¨fdIY°ÀfIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Ad²fIY ßfd¸fIYû IYû dWX°f»ff·f ·fe ´fiQf³f
dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
IbY»f 1370 ßfd¸fIYû IYû
d¸f»ff dWX°f»ff·f
Af¹fûdþ°f ßfd¸fIY dWX°f»ff·f IYf¹fÊIiY¸f
¸fZa ¸fb£¹ffd°fd±f EUa CX´fdÀ±f°f Ad°fd±f¹fûa IZY
IYSXIY¸f»fûa ÀfZ ÃfZÂf IZY IbY»f 1370 ßfd¸fIY
¸fþQcSXûa IYû dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IZY °fWX°f
Àff¸f¦fie ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZa 828
¸fdWX»ff EUa 276 ´fb÷Y¿f ßfd¸fIYû IYû
Àff¹fIY»f, 76 dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû AüþfSX,
150 »fû¦fû IYû SXfþd¸fÀÂfe Àf¸ff¦fie dIYMX
EUa 40 ßfd¸fIYû IYû B»fZd¢MÑdVf¹f³f,
´»f¸fSX, IYfSX´fZaMXSXe EUa ´fZadMXa¦f IYf¹fÊ IZY
Àf¸ff¦fie ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ
CX³WXûa³fZ »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffadÂfIYe dU·ff¦f ÀfZ
16 ¦fif¸fû ¸fZa VfbøY WXû³fZ þf SXWXZ À±f»f þ»f
´fiQf¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f IbY»f 621.24
»ffJ ÷Y´f¹fZ IZY dUIYfÀf IYf¹fÊû IYf
dVf»ff³¹ffÀf ·fe dIY¹ffÜ
IYe ¸ffa¦f IYe ±fe dþÀfZ UûSXf ³fZ ÀfWX¿fÊ
ÀUeIÈYd°f Qe ±fe Ü UWXeÔ Qe´fIY ³f¦fSX ¸fZa
´fcUÊ IZYdf³fZMX ¸faÂfe ÀU WXZ¸f¨faQ IYe À¸fÈd°f
¸fZa rq »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ ÀU WXZ¸f¨faQ
¹ffQU ·fU³f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ff Ü
UûSXf ³fZ IYWXf dIY IÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe ´fSX
¹ffQU ¸fa¦f»f ·fU³f IYf »fûIYf´fʯf WXû SXWXf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX IYf ´fidÀfð
þ³¸ffá¸fe CX°ÀfU ¸fZa ´fcSXZ LØfeÀf¦fPÞX IZY
AüSX CXdOÞXÀff ´fifa°f IZY »fû¦fûa IYf
Af¦f¸f³f WXû°ff WX` AüSX Qf³fUeSXûa IYe
BÀf ³f¦fSXe ¸fZa Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fb
·föYûa IZY d»fE ´fid°fU¿fÊ A³fZIYûa
Àfa¦fNX³f õfSXf d³f:Vfb»IY ·fûþ³f IYe
½¹fUÀ±ff IYe þf°fe WX` BÀfe IYOÞXe ¸fZa
SXf¹f¦fPÞX dþ»ff IYf IYf´fe d³f¸ffÊ°ff Àfa§f
õfSXf d´fL»fZ 24 U¿fûÊa ÀfZ ¦füSXeVfaIYSX
¸fadQSX IZY ³fþQeIY d³f:Vfb»IY ·fûþ³f
IY»fZ¢MXSX õXfSXf BʽWXeE¸f EUa ½WXe½WXe ´f`MX
þf¦føYIY°ff ´fiQVf³feÊ IYf AU»fûIY³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ ³fU´fQÀ±f IY»fZ¢MXSX
OXfg. ÀffSXfaVf d¸fØfSX ³fZ Afþ »fJ³f´fbSX
þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IZY ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f
¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ´fcMXf IZY ´fa¨ff¹f°f ·fU³f
¸fZa »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ BʽWXeE¸f EUa
½WXe.½WXe.´f`MX ¸fVfe³f IZY þf¦føYIY°ff
ÀfWX ´fiQVf³feÊ IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ
CX³WXûa³fZ ¸ffÀMXSX MXZª³fÀfÊ feE»fAû
IY±ff Ad·fdWX°f Ad²fIYfSXe ÀfZ ¦fif¸f
´fa¨ff¹f°f IYe þ³fÀfa£¹ff EUa ¸f°fQf°ff
Àfa£¹ff IYe þf³fIYfSXe »feÜ Àff±f WXe
CX´fdÀ±f°f ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ ½WXe.½WXe.´f`MX
ÀfZ ¢¹ff ´f°ff ¨f»f°ff WX` BÀf ffSXZ ¸fZa
´fcL°ffL IYeÜ CX³WXûa³fZ Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY ¸f°fQf°ffAûa IYû ´fiQVf³feÊ ¸faZ
Af³fZ IZY d»fE ¸fb³ffQe IZY Àff±f WXe
»fû¦fûa IYû þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d³fQÊZVf
dQ¹fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ´fcMXf
IYe ¸f°fQf°ff ßfe¸f°fe SXVf¸fe ¨f`fZ ÀfZ
½WXe.½WXe.´f`MX ¸fVfe³f IZY ffSXZ ¸fZa
´fcL°ffL IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ
AüSX A·fe IZY ¸fVfe³f ¸fZa Af´fIYû ¢¹ff
Aa°fSX dQJfBÊ dQ¹ffÜ BÀf ´fSX ßfe¸f°fe
¨f`fZ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf ffSX BʽWXeE¸f
¸fVfe³f IZY Àff±f ½WXe.½WXe.´f`MX ·fe þbOÞXf
WX`, dþÀfÀfZ BʽWXeE¸f ¸fVfe³f IYf fMX³f
Qff³fZ IZY ffQ dIYÀfZ UûMX dIY¹ff UWX
½WXe.½WXe.´f`MX ¸fZa dQJfBÊ QZ³fZ »f¦f°ff WX`Ü
WX` BÀfÀfZ A¨Le ff°f ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü
IÈY¿¯f ·f¦fUf³f IYf AfVfeUfÊQ ¹ffQU
Àf¸ffþ ÀfdWX°f ´fcSXZ VfWXSX IZY ³ff¦fdSXIYûa ´fSX
ÀfQ`U f³ff SXWXZ AüSX VfWXSX dUIYfÀf ¹ffÂff
¸fZa Af¦fZ IYe AûSX A¦fiÀfSX WXû Ü »fûIYf´fʯf
IZY AUÀfSX ´fSX VfWXSX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf AfSX
E³f U¸ffÊ, d»fJ³f ÀffWXc, SXfþIbY¸ffSX
IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf°fe SXWXe WX` Afþ
2 dÀf°fafSX SXdUUfSX IYû SXûMXSXe ¢»ff
SXf¹f¦fPÞX ¦fiZMXSX IZY A²¹fÃf Àfb³fe»f
A¦fiUf»f (»fZ³²fif) IZY õfSXf ´fbþf-
A¨f³ffÊ IYSX ßfðf»fbAûa IYû d³f:Vfb»IY
·fûþ³f IYf dU°fSX¯f ´fifSXa·f dIY¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX d³f¦f¸f IZY ³fZ°ff
´fid°f´fÃf ´faIYþ IaYIYSXUf»f, ´ff¿fÊQ
Äff³fe Vf¸ffÊ, SXûMXSXe ¢»ff IZY ´fcUÊ
A²¹fÃf ´fi¸fûQ A¦fiUf»f, Àfd¨fU
IY»´fZVf ´fMXZ»f ÀfdWX°f Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f
³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf U¿fÊ ·fe
2 AüSX 3 dÀf°ffaSX IYû ´fif°f: 10 fþZ
CX³WXûa³fZ feE»fAû Àfbßfe SXVf¸fe dIY¯OXû
ÀfZ ¸f°fQf³f IZY³Qi Àfa£¹ff °f±ff ¸f°fQf°ff
´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ WXZ°fb fPÞXf¹fZ ¦f¹fZ d°fd±f
EUa dUd·f³³f ´fi´fÂfûa IZY ffSXZ ¸fZa
´fcL°ffL dIY¹fZÜ feE»fAû ³fZ f°ff¹ff
dIY BÀf ¸f°fQf³f IZY³Qi IYf IiY¸ffaIY
224 WX` °f±ff ¹fWXfa IbY»f 646 ¸f°fQf°ff
WX`a AüSX A·fe °fIY ³ff¸f þûOÞX³fZ WXZ°fb
RYf¸fÊ 6 IZY 6 AfUZQ³f ´fif~ WXb¹fZ WX`a,
dþÀfZ °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ·fZþf ¦f¹ff
WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fi´fÂf
8 EUa 8-A IZY ffSXZ ¸fZa ´fcLf dþÀfIYf
CXØfSX feE»fAû õfSXf ³fWXeÔ QZ ´ff³fZ ´fSX
A´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY
feE»fAû IYû Àf·fe ´fi´fÂfûa IZY ffSXZ ¸fZa
´fcSXe þf³fIYfSXe SXJ³ff þøYSXe WX`Ü
CX³WXûa³fZ »fJ³f´fbSX IZY °fWXÀfe»fQfSX
Àfbßfe ´fiZSX¯ff dÀfaWX IYû Àf·fe feE»fAû
IYû d³fUfʨf³f ´fi´fÂfûa IZY Àfafa²f ¸fZa ´fcSXe
þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d³fQÊZVf dQ¹fZÜ BÀf
QüSXf³f dþ»ff ´fa¨ff¹f°f IYe ¸fb£¹f
IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe ³f¸fi°ff
¦ffa²fe, A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe d³f¸fÊ»f
d°f¦¦ff, CXQ¹f´fbSX IZY A³fbdU·ff¦fe¹f
SXfþÀU Ad²fIYfSXe ßfe ´fi·ffIYSX
´ff¯OXZ¹f EUa »fJ³f´fbSX þ³f´fQ IZY
¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe ßfe
Aþ¹f dÀfaWX ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe
EUa IY¸f¨ffÊSXe °f±ff fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa
¸f°fQf°ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³ffSXf¹f¯fe IZY A»ffUf ¹ffQU Àf¸ffþ IZY
A²¹fÃf dU³fûQ ¹ffQU , ·fc´fZaQi ¹ffQU,
ÀfSXþc ¹ffQU, ¸fb³³ff ¹ffQU, ¸fbIZYVf ¹ffQU
¸fdWX»ff A²¹fÃf d³f¸f»ffÊ ¹ffQU, VfIbY³f
¹ffQU, SXdV¸f ¹ffQU ´fcd¯f¸ffÊ ¹ffQU ÀfdWX°f
fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfSXe
EUa ³ff¦fdSXIY ¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYf´fe d³f¸ffÊ°ff Àfa§f ³fZ »f¦ff¹ff
d³f:Vfb»IY ·fûþ³f dVfdUSX
ÀfZ SXfdÂf 10 fþZ °fIY Af³fZ Uf»fZ
ßfðf»fbAûa IYû ¨ffU»f-Qf»f Àfþe
IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf
Àffa²f ¸fZa Àfa§f IZY A²¹fÃf ¦fûaUeQ
A¦fiUf»f, dVfU A¦fiUf»f, ¸fWXZVf
A¦fiUf»f, ´fb÷Y¿fûØf¸f A¦fiUf»f
(ÀfaþeU³fe), Qe´fIY ¦fb~f, ÀfbSXZVf
A¦fiUf»f, ¸fWXfUeSX A¦fiUf»f ÀfdWX°f
Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹f »fû¦fûa
IYû d³f:Vfb»IY ·fûþ³f IYSXUf³fZ ¸fZa þbMXZ
WX`a Àff±f WXe ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ffE U
f¨¨fZ ·fe ·föYûa IYû ·fûþ³f IYSXUfIYSX
Af°¸f Àfa°fbdá ´fif~ IYSX SXWXZ WX`aÜ
C
M
Y
K