Barcelo Bavaro Palace Carta Cafe y Ron New

café y ron
rum and coffee
кофе или ром

BBP 0918

Cafes Tradicionales | Traditional
Coffees | Классический Кофе
Café Espresso | Espresso | Эспрессо
Expresamente hecho para usted | Made expressly for
you | Приготовлено специально для Вас
Café Cortado o Maquiatto | Macchiato Coffe | Кофе “кортадо” или Макиатто
Café espresso con un poco de leche | Espresso with a splash
of milk | Эспрессо с небольшим количеством молока
Café Cubano | Cuban coffee | Кубинский кофе
Doble espresso | Double espresso | Кубинский кофе
Cappuccino | Cappuccino | Капучино
Espresso con crema de leche | Espresso with
foamed milk | Эспрессо со сливками
Cappuccino nata | Cappuccino cream | Капучино сливочный
Cappuccino con crema | Cappuccino with cream | Капучино со сливками
Cappuccino Syrup | Cappuccino syrup | Капучино сироп
Cappuccino con syrup de su gusto | Cappuccino with the
syrup of your choice | Капучино с сиропом по вкусу
Café con Leche | White coffee | Кофе с молоком
Café expresso con leche | Expresso with milk | Эспрессо с молоком
Café Mocha | Mocha coffee | Кофе Мокка
Café expresso con syrup de chocolate y leche | Expresso with chocolate
syrup and milk | Эспрессо с шоколадным сиропом и молоком
Café Caramelo Mocha | Mocha caramel coffee | Кофе карамель Мокка
Café mocha con syrup de caramelo | Mocha with caramel
syrup | Кофе мокка с карамельным сиропом
Especialidades con alcohol |
Specialities with alcohol |
С Алкоголем
Café irlandés | Irish Coffee | Кофе по-ирландски
Café, whisky irlandés, cubierta de nata y cacao en polvo |
Coffee, Irish whisky topped with cream and cocoa | Кофе,
ирландский виски, сливками и покрытый какао порошок
Café cubanito | Cubanito coffee | Кофе кубанито
Café, chocolate, ron añejo y espuma de leche | Coffee, chocolate, aged
rum and foamed milk | Кофе, шоколад, ром и молочная пенка
Café México | Mexican coffee | Кофе мексиканский
Café, licor de café, tequila, azúcar moreno y nata perfumada con lima |
Coffee, coffee liqueur, tequila, brown sugar and lime scented cream | Кофе,
кофейный ликер, текила, коричневый сахар и сливки с ароматом лайма
Canario | Canary | Канарские
Café, licor de banana, crema de chocolate | Coffee, banana liqueur
and chocolate cream | Кофе, банановый ликер, шоколадный крем
Carajillo
Café, brandy o Ron | Coffee with brandy or rum | Кофе, брэнди или ром
Cappuccino Royal | Royal Cappuccino | Капучино Рояль
Cappuccino con licor | Cappuccino with liqueur | Капучино с ликером
Café fríos | Cold coffees |
Холодный Кофе
Cappuccino helado | Iced Cappuccino | Холодный капучино
Mocha Frozen | Frozen Mocha | Кофе Мокка замороженый
Mochalatta
Café expresso, chocolate, jarabe de avellanas y crema Espresso, chocolate,
hazelnut syrup and cream | Эспрессо, шоколад, ореховый сироп и сливки
Caramel Mocha | Caramel Mocha | Мокка Карамель
Café expresso, caramelo, chocolate, leche y crema Espresso, caramel,
chocolate, milk and cream | Эспрессо, шоколад, орехи и кремовый сироп
Macamocha
Expresso, jarabe de Macadamia, chocolate, leche y crema
Espresso, Macadamia syrup, chocolate, milk and cream |
Эспрессо, сироп макадамии, шоколад, молоко и сливки.
Chocolate | Chocolat | Шоколад
Chocolate | Chocolat | шоколад
Cocoa con leche | Cocoa with milk | Какао с молоком
Chocolate con crema | Chocolate Cream | Шоколадный крем
Cocoa con leche y crema cocoa | Cocoa with milk
and cream | Какао с молоком и сливками
Chocolate syrup | Chocolate syrup | Шоколад с сиропом
Chocolate con el jarabe de su preferencia | Chocolate with the
syrup of your choice | Шоколад с Вашим любимым сиропом
Chocolate Royal | Шоколад Рояль
Chocolate con licor | Chocolate with liqueur | Шоколад с ликером
Chocolate Crème Brulée | Шоколадный крем-брюле
Chocolate blanco y negro, caramelo leche y crema | Black
and white chocolate, caramel, milk and cream | Белый
и черный шоколад, карамель, молоко и сливки
Té e Infusiones | Tea and
Infusions | Чаи
Té Negro | Black Tea | Черный чай
Awake, darjeerlin, chai, envi, earl grey | Проснись,
darjeerlin, чай, отправленную
Té Verde | Green Tea | зеленый чай
Om, zem, green ginger, china green tea | Ом, зем,
зеленый имбирь, зеленый чай, фарфор
Té de Tilo | Linden Tea | Липовый чай
Té de Naranja | Orange Tea | ОАпельсиновый чай
Té de Menta | Mint Tea | Мятный чай
Manzanilla | Chamomile | Ромашковый чай
Naranja, Canela y Anís | Orange, cinnamon and
anissed | Настой из апельсина, корицы и анис
Chinola | Passion Fruit| Пассифлора

Té Frío | Iced Teas |
Холодные Чаи
Limón | Lemon | Лимон
Melocotón | Peach | Персик Персик
Frambuesa | Raspberry | Малины
Mango | Mango | Манго
Le invitamos a probar nuestra selección de rones | We invite
you to try our rums | Приглашаем Вас попробовать наш ром
Rones dominicanos |
Dominican rums |
Доминиканский Ром
Barceló Imperial
El ron Premium de Barceló sintetiza las maravillas del ámbar,
la piedra semi-preciosa dominicana, no sólo por su color y
origen dominicano natural, sino por sus valores Premium y de
clase alta dominicana a su paso sedoso por el paladar.
Barceló’s Premium rum embodies the beauty of amber, this
country’s semi-precious stone not only for its colour and
truly Dominican origin, but also for its Premium, elegantly
aristocratic characteristics which are like silk on the palate.
Янтарный ром премиум класса Barceló - истинно
доминиканская драгоценность. Напиток доминиканского
происхождения и высококлассного, настоящего доминиканского
качества. Почувствуйте его мягкий глоток.
tobacco, wood and a touch of caramel, becoming a little spiced with
pepper and coconut notes, followed by a clearly dry finish.
Barceló Gran Añejo с нотками карамели, трав и специй. Полная и
обволакивающая тельность с преобладанием нот кофе, табака,
дерева и немного карамели. Послевкусие с преобладанием
нот перца и какао и в заключении, полностью сухое.
Brugal Extra Viejo
Aroma: Dulce aroma de coco y vainilla con recuerdo de piel de
naranja y caramelo. Un ligero toque de alcohol con una pizca
de melaza. Paladar: Ligera entrada de vainilla y caramelo con
un toque a miel seguido por una apertura de especias dulces
y coco. Largo en el paladar con un final a pimienta.
On the nose it has notes of coconut and vanilla with a hint of orange
peel and caramel. A light note of alcohol with a hint of molasses. Palate:
vanilla and caramel fore-palate with a touch of honey, opening up to
sweet spices and coconut; long on the palate with a peppery finish.
Аромат: сладкий запах кокоса и ванили с оттенками апельсиновой цедры
и карамели. Легкое прикосновение алкоголя с намеком на патоке. Вкус:
вход Света ванили и карамели с оттенком меда последующим открытием
сладких специй и кокоса. Длинные на небе с острым отделкой.
Brugal Añejo
Ron añejo de color ambarino, brillante y limpio. Con un ligero
aroma a madera con trasuntos a chocolate, no es un ron de una
gran complejidad. En boca es untuoso y amantequillado, con cierta
presencia del tanino de la madera, pero algo seco en sentido general.
This bright, clear, amber coloured aged rum with a light woody aroma and
chocolate overtones is not a complex rum. In the mouth it is smooth and
buttery with the presence of wood tannins, but is generally quite dry.
Barceló Gran Añejo с нотками карамели, трав и специй. Полная и
обволакивающая тельность с преобладанием нот кофе, табака,
дерева и немного карамели. Послевкусие с преобладанием
нот перца и какао и, в заключении, полностью сухое.
Barceló Añejo
Ron añejo de color ambarino, brillante y limpio. Con un ligero
aroma a madera con trasuntos a chocolate, no es un ron de una
gran complejidad. En boca es untuoso y amantequillado, con cierta
presencia del tanino de la madera, pero algo seco en sentido general.
This bright, clear, amber coloured aged rum with a light woody aroma and
chocolate overtones is not a complex rum. In the mouth it is smooth and
buttery with the presence of wood tannins, but is generally quite dry.
Barceló Gran Añejo с нотками карамели, трав и специй. Полная и
обволакивающая тельность с преобладанием нот кофе, табака,
дерева и немного карамели. Послевкусие с преобладанием
нот перца и какао и, в заключении , полностью сухое.
Barceló Gran Añejo
Barceló Gran Añejo presenta notas a caramelo, hierbas y especias.
De cuerpo medio y licoroso en la boca su sabor remite a café, tabaco,
madera y algo de caramelo, luego se torna especiado con notas
a pimiento y coco para cerrar con un final netamente seco.
Barceló Gran Añejo has notes of caramel, herbs and spices. In
the mouth it has a medium, syrupy body reminiscent of coffee,

US$
US$
Copa | Botella
Cup | Bottle
чашка | бутылка
1.5 Oz/45 ml | 750 ml
Copa | Botella
Cup | Bottle
чашка | бутылка
1.5 Oz/45 ml | 750 ml
Ron Atlántico Private Cask*
5.00 70.00
Zacapa 23*
8.00 110.00
Elaborado a base de mezcla de rones envejecidos
oriundos de la República Dominicana. Una vez
mezclados crean algo único, se añejan en barriles
dándoles más suavidad y complejidad. El mismo posee
unas suaves notas de caramelos, madera y vainilla lo
cual le proporciona un sabor final largo y agradable.
Made from blend of aged rums native of the Dominican
Republic. Once mixed create something unique,
are aged in barrels giving more smoothness and
complexity. The same has a soft note of candy, wood
and vanilla which gives you a long and pleasant flavor.
Рон Атлантической личное баррель. Из смесей ромов
в возрасте родом из Доминиканской Республики.
После смешивания создать что то уникальное, смеси
выдерживаются в бочкахдавая больше гладкости и
сложности.Он обладает мягкими нотами карамели, он
обладает мягкими ноты карамели, дерева и ванили,
который обеспечивает ему долгий и приятный вкус.
Guatemaltecos |
Zacapa Xo Centenario*
Solera Gran Reserva Especial La Xo Ron Zacapa
es una mezcla de rones destilados de la caña de
azúcar mas dulce de primer aplastamiento y con
edades comprendidas entre 6 y 25 años, se madura
con el sistema de solera, un proceso tradicional y
dinámico de envejecimiento en el que los rones de
diferentes edades se mezclan, luego se almacena
en barricas especialmente seleccionadas para
dar a cada perfil de un sabor único. Este ron fue
envejecido en barricas que previamente celebradas,
Bourbon, Jerez, Vino Pedro Ximenez y el Coñac.
Solera Gran Reserva Especial. Ron Zacapa Xo is a
first pressing sweeter blend of rums distilled from
sugar cane and aged from 6 to 25 years. It is aged
using the solera method, a traditional and dynamic
ageing process where rums of different ages are
blended and then stored in specially selected casks
to give each one a unique flavour. This rum was
aged in casks that previously stored bourbon,
Sherry, Pedro Ximenez wine and Cognac.
Пожилые является система Солера, динамичный
процесс старения и tradicionar, в которых
ром разных возрастов смешиваются, а затем
хранить в бочках особенно. Выбранный дать
каждому уникальный профиль вкуса. Этот ром
выдерживается в бочках, что ранее занимал,
бурбон, херес, Педро Хименес вина и коньяка.
18.00 250.00
Mezcla de varios rones añejos provenientes de las
mieles vírgenes de la caña de azúcar, fermenta con
una cepa propia de levadura extraída de la piña. El
hecho de que utilicen las mieles vírgenes de la caña
es uno de sus factores diferenciales ya que estamos
acostumbrados a que el ron se elabore a partir de
la melaza obtenida del refinado del azúcar.
Mixture of several aged rums from of unrefined
molasses cane sugar fermented with a strain of
yeast extracted itself of pineapple. The fact that
the honey used virgin cane is one of the factors
differential and that we are acostumbradosa rum is
made from molasses obtained from refined sugar.
Смесь нескольких лет ром из нерафинированного
тростникового сахара патоки, ферментированный
с характерным штамм дрожжей добываемой
ананаса. Дело в том, что с помощью меда
девственница тростник является одним из факторов
дифференциалы как мы привыкли Ром готовят
из патоки полученных из переработки сахара.
Whisky | Виски
*Chivas Regal
*J. W. Blue Label
*Chivas Regal
*Buchanans
*Chivas Regal
*J. W. Gold Label
*Macallan
*Pinch
(25 años | years | лет)
(21 años | years | год)
(21 años | years | год)
(18 años | years | лет)
(18 años | years | лет)
(18 años | years | лет)
(12 años | years | лет)
(15 años | years | лет)
Vodka | Водка
*Grey Goose
Brandies & Cognac |
Бренди & Коньяк
*Remy Marti
*Lepanto
*Gran Duque de Alba
40.00 550.00
25.00 350.00
25.00 290.00
10.00 155.00
9.00 120.00
8.00 95.00
8.00 110.00
6.00 80.00
6.00 55.00
9.00 120.00
8.00 120.00
7.00 110.00

US$
Copa | Botella
Cup | Bottle
чашка | бутылка
1.5 Oz/45 ml | 750 ml
Aguas | Waters | Вода
*Evian
*San Pellegrino
*Solares
*Perrier
4.00
4.00
4.00
3.00
Bebidas energizantes
Energy drinks |
Энергетические
напитки
*Red Bull
4.00
Cafés | Cofee | Кофе
*Café Hazenut (12 Oz.)
*Café Amareto (12 Oz.)
*Café French vainilla (12 Oz.)
*Café Mexicali (12 Oz.)
*Café Macadamia (12 Oz.)
*Café Kahlúa (12 Oz.)
*Café City Roast (12 Oz.)
*Café Espresso Tostado (12 Oz.)
*Café Dominican Bleu (12 Oz.)
*Café Bio Dinámico (12 Oz.)
*Café Barahona AA (12 Oz.)
*Café six pack (6 unids 1/2 Oz.)
US$
15.00
15.00
15.00
15.00
15.00
15.00
15.00
15.00
18.00
18.00
18.00
18.00
*Marcas sujetas a cargo extra | Non inclusive
*Premium brands with surcharge | Noninclusive
*Брендовые напитки за дополнительную плату

BBP 0918