You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
08<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />
OZXPÞX Àff»f ¸fZÔ ªf¸ff ÷Y´fE Qû¦fb³ff IYSX³fZ<br />
IZY ³ff¸f ´fSX IYSXûOÞXûÔ IYe NX¦fe ¸fZÔ<br />
´fIYOÞXfE d¨fMXRaYOX IaY´f³fe IZY<br />
OXf¹fSmX¢MXSX ³fZ d³f½fZVfIYûÔ IYe ¦ffPÞXe<br />
IY¸ffBÊX IZY ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ IYBÊX d½fQZVf<br />
¹ffÂffEa °fIY IYe W`XÔÜ °fe³f QZVfûÔ IYe<br />
¹ffÂffEa IYSX ¨fbIYf ªff»fÀffªf ÀffÀfZ<br />
ª¹ffQf QbfBÊX ¦f¹ff W`XÜ CXÀfIZY õXfSXf 52<br />
»ff£f IZY WXeSmX °fIY £fSXeQ³fZ IYe ff°f<br />
Àff¸f³fZ AfBÊX W`Ü<br />
SXfª¹f Afd±fÊIY A³fbÀfa²ff³f<br />
Vff£ff (BÊXAûOX»¹fc) BaXQüSX IZY<br />
ªffa¨fIY°ffÊ EÀfAfBÊX SXfªfZVf ¦fû¹f»f<br />
IZY ¸fb°ffdfIY 18 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ²f³f<br />
Qû¦fb³ff IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX NX¦fe IYSX³fZ<br />
½ff»fZ ´faIYªf ¦fa¦fû»fZ IYû 3 ³f½fafSX<br />
IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ AfSXû´fe<br />
LX´´f³f QbIYf³f IZY ´ffÀf OXeE¸f MXfg½fSX<br />
ÀfZ ¹fûOX»ffBÊX MÑZXOX IYfg¸f BaXdOX¹ff<br />
d»fd¸fMZXOX ³ff¸fIY d¨fMXRaYOX IaY´f³fe<br />
¨f»ff°ff ±ffÜ CXÀfIYf Àff±fe WX³fb¸ff³f<br />
IbY¸ff½f°f RYSXfSX W`XÜ IY»f dSX¸ffaOX ´fcSXf<br />
BaXQüSX<br />
fb²f½ffSX, <strong>07</strong> ³f½fafSX <strong>2018</strong><br />
AfNX ÀfZ ª¹ffQf ffSX ¦f¹ff QbfBÊX<br />
£fSXeQZ 52 »ff£f IZY WXeSmX, IYe<br />
°fe³f QZVfûÔ IYe IYBÊX ¹ffÂffEa<br />
ªff»fÀffªfe IYf ÷Y´f¹ff QbfBÊX ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX³fZ IYe AfVfaIYf<br />
WXû³fZ ´fSX ªfZ»f d·fªf½ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />
´fcLX°ffLX ¸fZÔ ´faIYªf IYf IYWX³ff ±ff dIY<br />
½fWX °fû IaY´f³fe faQ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe<br />
°¹ff¦f´fÂf QZIYSX QcÀfSmX OXf¹fSmX¢MXSX<br />
WX³fb¸ff³f ÀfZ A»f¦f WXû ¦f¹ff ±ffÜ<br />
WX³fb¸ff³f IZY ´ffÀf WXe IaY´f³fe IZY ÀffSmX<br />
QÀ°ff½fZªf AüSX OZXMXf W`XÜ ´faIYªf IYe<br />
d³fVff³fQZWXe ´fSX CXÀfIYf ´fZ³f IYfOÊX,<br />
´ffÀf´fûMÊX, IaY´f³fe IYe f`»fZÔÀf VfeMX<br />
AüSX MXeOXeEÀf RYfBX»f CXÀfIZY ÀfeE ÀfZ<br />
ªf°f IYe W`Ü IaY´f³fe IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe<br />
Àfc¨fe ·fe ªf°f WbXBÊX W`XÜ AfSXûd´f¹fûÔ<br />
·ffBÊ IYe W`X QbfBÊ ¸fZÔ IaY´f³fe<br />
¦fû¹f»f IZY ¸fb°ffdfIY ´ffÀf´fûMÊX IYe ªffa¨f ¸fZÔ £fb»ffÀff WbXAf dIY ´faIYªf ³fZ<br />
fZ»fføYÀf IYe EIY ffSX, dÀfa¦ff´fbSX IYe Qû ÀfZ °fe³f ffSX ½f QbfBÊX IYe Àff°f ÀfZ<br />
AfNX ffSX ¹ffÂffEa IYe W`XaÜ QbfBÊX ¸fZÔ CXÀfIYf ·ffBÊX QZ½fZVf ¦fa¦fû»fZ SXWX°ff W`XÜ<br />
CXÀfIYe ½fWXfa ´fSX ¹f±ff±fÊ BaXMXSX³fZVf³f»f ³ff¸f ÀfZ IaY´f³fe W`X, ªfû ¸ffIZÊYdMaX¦f IYf<br />
IYf¸f IYSX°fe W`XÜ E¸fZÀfe IYû ´fÂf d»f£fIYSX CXÀfIYe IaY´f³fe IYe ªff³fIYfSXe<br />
¸ffa¦fe ªffE¦feÜ ¹fWX ·fe ´f°ff »f¦ff¹ff ªffE¦ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ d³f½fZVfIYûÔ ÀfZ ´fif~<br />
÷Y´fE ´faIYªf ³fZ ·ffBÊX IYe IaY´f³fe ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ »f¦ffE W`ÔX, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ<br />
CXÀfIYf ffSX-ffSX QbfBÊX Af³ff ªff³ff WXfZ°ff ±ffÜ RYSXfSX W³fb¸ff³f IYe °f»ffVf<br />
IYe ªff SXWXe W`XÜ CXÀfIZY ´fIYOÞXf³fZ ´fSX AüSX ·fe QÀ°ff½fZªf d¸f»f³fZ AüSX<br />
´faIYªf ½f CX³fIZY Àff±f A³¹f »fû¦fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYf ·fe ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ ¨fcadIY<br />
AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ÷Y´fE EªfZÔMXûÔ IZY ªfdSX¹fZ d»fE W`ÔX, BXÀfd»fE EªfZÔMXûÔ IYf dSXIYfgOÊX<br />
·fe ´f°ff dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ dIYÀfe EªfZÔMX IYe ·fcd¸fIYf Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX CXÀfZ<br />
·fe AfSXû´fe f³ff¹ff ªffE¦ffÜ<br />
³fZ LXWX SXfª¹fûÔ ¸f´fi, ¸fWXfSXf¿MÑX,<br />
SXfªfÀ±ff³f, ¦fbªfSXf°f, °fd¸f»f³ffObX<br />
AüSX Afa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ IYSXef <strong>11</strong><br />
WXªffSX d³f½fZVfIYûÔ ÀfZ 12 IYSXûOÞX ÀfZ<br />
ª¹ffQf N¦fZ W`ÔXÜ EIY-EIY d³f½fZVfIY<br />
ÀfZ 30 ÀfZ 75 WXªffSX ÷Y´fE °fIY<br />
d»fE ªff°fZ ±ûÜ ´faIYªf ³fZ f°ff¹ff ±ff<br />
dIY CXÀf³fZ 52 »ff£f IZY WXeSmX ·fe<br />
ÀfcSX°f (¦fbªfSXf°f) ÀfZ £fSXeQZ ±ûÜ<br />
ffQ ¸fZÔ CX³WZÔX fZ¨f dQ¹ffÜ CXÀfIZY<br />
õXfSXf WXeSmX £fSXeQ³fZ IYe ff°f °fû<br />
Àff¸f³fZ Af ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f fZ¨f³fZ<br />
Àfafa²fe ªff³fIYfSXe ªfbMXf³fZ IZY d»fE<br />
CXÀfIZY f`ÔIY £ff°fûÔ IYe ªffa¨f IYe<br />
ªffE¦feÜ AfSXûd´f¹fûÔ IZY d£f»ffRY<br />
E¸f´fe IZY BaXQüSX AüSX Afa²fi ´fiQZVf ¸fZÔ<br />
EIY-EIY AüSX SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ¨ffSX<br />
ÀfdWX°f IbY»f LXWX IZYÀf QªfÊ W`aXÜ<br />
WX°¹ff IYe Àfb´ffSXe<br />
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fdWX»ff<br />
IZY WbXE f¹ff³f<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />
·ff·fe IZY ´fiZ¸fe IYe WX°¹ff IYe<br />
Àfb´ffSXe QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX<br />
QZ½fSX IYe ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf IYSX<br />
SXWXe ´fbd»fÀf ³fZ IY»f ¸fdWX»ff<br />
(·ff·fe) IZY f¹ff³f d»fE W`ÔXÜ<br />
ªffa¨fIY°ffÊ EÀfAfBÊX ´fiQe´f<br />
¦fûd»f¹ff IZY ¸fb°ffdfIY ¸fdWX»ff<br />
´fcªff (´fdSX½fd°fÊ°f ³ff¸f) IZY §fSX<br />
Af³fZ-ªff³fZ ½ff»fZ CXÀfIZY d¸fÂf<br />
AdV½f³fe IYe WX°¹ff IYe Àfb´ffSXe<br />
ªf¦fªfe½f³fSXf¸f³f¦fSX d³f½ffÀfe<br />
´fi½fe¯fdÀfaWX IYQ¸f ³fZ Qe ±feÜ<br />
´fcªff ´fi½fe¯f IZY ·ffBÊX d½fV½ffÀf<br />
IYe QcÀfSXe ´f°³fe W`XÜ IY»f ¸fdWX»ff<br />
IZY f¹ff³f WbXE ±ûÜ CXÀf³fZ Àff»f·fSX<br />
ÀfZ ´fd°f ÀfZ A»f¦f E¸fAfBXÊXªfe<br />
IYfg»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ AüSX ´fd°f<br />
d½fV½ffÀf ÀfZ °f»ffIY IZY d»fE<br />
IYûMÊX IZYÀf »f¦ff³fZ IYe ff°f<br />
IYWXeÜ Àff±f WXe d½f´fSeX°f<br />
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ AdV½f³fe õXfSXf<br />
WXe CXÀfIYf Àff±f dQE ªff³fZ<br />
Àfafa²fe ff°f f°ffBÊXÜ ¹fWX ·fe<br />
´f°ff ¨f»ff W`X dIY ¸fdWX»ff ³fZ ´fc½fÊ<br />
¸fZÔ ·fe d½fV½ffÀf ½f ÀfÀfbSXf»f ´fÃf<br />
IZY »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°f<br />
E¸fAfBÊXªfe ±ff³fZ ¸fZÔ IYe ±feÜ<br />
½fWXeÔ ´fi½fe¯fdÀfaWX ½f CXÀfIZY ·ffBÊX<br />
³fZ ·fe ¸fdWX»ff IYe IYBÊX<br />
dVfIYf¹f°fZÔ IYe ±feaÜ<br />
dÀfMXe<br />
Short News<br />
·feOÞX IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX<br />
¸fûffBX»f »fZ CXOÞZ fQ¸ffVf<br />
BaQüSXÜ Qe´ff½f»fe ´fSX £fSXeQfSXe IZY d»fE »f¦fe ·feOÞX IYf<br />
RYf¹fQf fQ¸ffVf »fû¦fûÔ IYe ªfZf ÀfZ ¸fûffBX»f ¨fbSXfIYSX CXNXf<br />
SXWZX W`ÔXÜ IY»f SXf°f £fªfSXf³ff ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ dSaX¦f SXûOX (Àfd½fÊÀf<br />
SXûOX) ÀfZ ¦fbªfSX SXWZX ¦fb÷Y³f¦fSX, d½fªf¹f³f¦fSX d³f½ffÀfe IY³W`X¹ff<br />
Àff½f»fZ IYf ¸fûffBX»f ¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ Àff½f»fZ IZY ¸fb°ffdfIY<br />
AÄff°f fQ¸ffVf ³fZ CXÀfIYe ªfZf ÀfZ ¸fûffBX»f ¨fbSXf d»f¹ffÜ<br />
BXÀfe °fSXWX SX½feaýi³f¦fSX, Aû»OX ´f»ffdÀf¹ff ¸fZÔ EÀffeAfBÊX IZY<br />
´ffÀf ½¹faIYMZXVf³f¦fSX, ESXûOXѸf d³f½ffÀfe ÀfbQe´f ªfûVfe IYf<br />
¸fûffBX»f ¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ ªfûVfe IZY ¸fb°ffdfIY fQ¸ffVf ³fZ<br />
CXÀfIZY f`¦f ÀfZ ¸fûffBX»f ¨fbSXf¹ff W`XÜ IY»f CXÀf³fZ ´f»ffdÀf¹ff<br />
±ff³fZ ¸fZÔ IZYÀf QªfÊ IYSXf¹ff W`XÜ<br />
Qe½ffSX »ffa§fIYSX °fûOÞXf QSX½ffªff : ´ff¦f³feÀf´ff¦ff (SXf½fªfe<br />
ffªffSX ±ff³ff) d³f½ffÀfe Àfb²ff IbY»fIY¯feÊ IZY Àfc³fZ ¸fIYf³f IYe<br />
´feLZX IYe Qe½ffSX »ffa§fIYSX QSX½ffªff °fûOÞX°fZ WbXE §fbÀfZ ¨fûSX ½fWXfa<br />
ÀfZ WXªffSXûÔ IYf ¸ff»f »fZ ¦fEÜ<br />
¸fdWX»ff d¸fÂf IZY Àff±f d¸f»fIYSX<br />
´f°³fe IYû ´feMXf, ´fiIYSX¯f QþÊ<br />
BaXQüSXÜ QZSX SXf°f ³fVû ¸fZÔ §fSX ´fWbaX¨fZ ´fd°f ³fZ d½fSXû²f IYSX³fZ ´fSX<br />
¸fdWX»ff d¸fÂf IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´f°³fe IYe d´fMXfBÊX IYSX QeÜ<br />
¨faýif½f°fe¦faªf ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY ¦fif¸f IYLXfd»f¹ff d³f½ffÀfe<br />
Àfe¸ffffBÊX IYe dSX´fûMÊX ´fSX ´fd°f d½f³fûQ CXRÊY ¦ffc Àfû³ffSX°fe¹ff<br />
AüSX Àfb¸feÂffffBÊX CXRÊY ·fcSXe Àfû»faIYe ´fSX ¸ffSX´feMX IYf IZYÀf<br />
QªfÊ dIY¹ff W`XÜ Àfe¸ffffBÊX ³fZ f°ff¹ff dIY SXf°f IYû ´fd°f ³fVû ¸fZÔ<br />
§fSX ´fWbaX¨ff ±ffÜ CXÀfIZY Àff±f Àfbd¸fÂffffBÊX ·fe ±feÜ CXÀf³fZ<br />
Àfbd¸fÂffffBÊX IYû §fSX »ff³fZ IYf IYfSX¯f ´fcLXf °fû ´fd°f ¦fbÀÀff WXû<br />
¦f¹ff AüSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦ffÜ Àfbd¸fÂff ³fZ ·fe CXÀfÀfZ ¸ffSX´feMX<br />
IYeÜ ÀffÀf IY»ffffBÊX AüSX fZMZX SXfªfIbY¸ffSX ³fZ AfIYSX<br />
fe¨ff¨ff½f dIY¹ffÜ ½fWXeÔ, °fZªffªfe³f¦fSX ±ff³ff ÃûÂf IZY ¦fif¸f<br />
¸fûSXûQ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe ª¹fûd°f »fû·ffd³f¹ff AüSX CXÀfIZY ´fd°f<br />
²f¸fZÊaýi IYû ªfe½f³f AüSX CXÀfIYe ´f°³fe ¸faªfc ³fZ ´feMX dQ¹ffÜ<br />
ª¹fûd°f IZY ¸fb°ffdfIY AfSXû´fe CXÀfIZY QZ½fSX ½f QZ½fSXf³fe W`XaÜ<br />
VfSXff IZY d»fE ÷Y´fE ³fWXeÔ QZ³fZ<br />
´fSX ¹fb½fIY ´fSX WX¸f»ff<br />
BaXQüSXÜ õXfSXIYf´fbSXe ±ff³ff ÃûÂf IZY AWXeSX£ûOÞXe, IYfaIYOÞX ¸fZÔ<br />
SXWX³fZ ½ff»ff SXfªff Af¹fÊ §fSX IZY ffWXSX f`NXf ±ffÜ °f·fe CXÀfIZY<br />
´ffÀf ´fWbaX¨fZ IYf»fc CXRÊY IYfd»f¹ff, SXfªfZVf d´f°ff Àfb¦fa²f ½f<br />
AfIYfVf ³fZ VfSXff ´fe³fZ IZY d»fE ÷Y´fE ¸ffa¦fZÜ ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX dÀfSX<br />
´fSX ´f°±fSX ¸ffSX°fZ WbXE »ff°f-§fcaÀfûÔ ÀfZ CXÀfIYe d´fMXfBÊX IYSX QeÜ<br />
·ffa¦f »fZ ªff°fZ ´fIYOÞXf¹ff<br />
BaXQüSXÜ ¸f»WXfSX¦faªf ´fbd»fÀf ³fZ IY»f Vff¸f Àfa°fû¿f d´f°ff<br />
SXf¸fdÀfaWX d³f½ffÀfe £fªfcdSX¹ff, WXf°fûQ IYû fOÞXf ¦f¯f´fd°f<br />
¨füSXfWZX IZY ´ffÀf ´fIYOÞXf W`XÜ AfSXû´fe A½f`²f øY´f ÀfZ ·ffa¦f »fZ<br />
ªff SXWXf ±ffÜ BXÀfe °fSXWX VffWX³f½ffªf d´f°ff AQb»f ½fWXeQ<br />
d³f½ffÀfe ªf¦f³³ff±f´fbSXe, £ûOÞXf´fd°f IYû ¨faQ³f ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ<br />
IY»f SXf°f ³fcSXf³fe ³f¦fSX ¨füSXfWZX IZY ´ffÀf Qe½ffSX IYe AfOÞX ¸fZÔ<br />
¦ffaªff ´fe°fZ ´fIYOÞXfÜ CXÀfÀfZ dÀf¦fSmXMX, d¨f»f¸f AüSX ¦ffaªff<br />
fSXf¸fQ WbXAf W`XÜ<br />
¸f`³fZªfSX IYû MX¢IYSX ¸ffSXe dRYSX<br />
´feMXf ·fe, IZYÀf QªfÊ<br />
BaXQüSXÜ d½fªf¹f³f¦fSX ¸fZÔ IY»f IYfSX (E¸f´fe 09 ÀfeE¢Àf<br />
7568) IZY ¨ff»fIY ³fZ BaXOXeIZYMXSX dQE df³ff A¨ff³fIY<br />
IYfSX ¸fûOÞX QeÜ BXÀfÀfZ A³³f´fc¯ffÊ SXûOX IZY Àfb£f¸f¯fe WXeSXû IYf<br />
Àfd½fÊÀf ¸f`³fZªfSX ¸f³fe¿fdÀfaWX ½ffdO¹ff MXIYSXfIYSX ffBXIY<br />
ÀfdWX°f d¦fSXIYSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ d½fSXû²f IYSX³fZ ´fSX IYfSX<br />
¨ff»fIY ³fZ ½ffdOX¹ff IYe d´fMXfBÊX ·fe »f¦ff QeÜ d½fªf¹f³f¦fSX<br />
´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ<br />
³ffffd»f¦f IZY A´fWXSX¯f IYf<br />
AfSXû´fe d¦fSXμ°ffSX<br />
BaXQüSXÜ ªfc³fe BaXQüSX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ³ffffd»f¦f »fOÞXIYe IZY<br />
A´fWXSX¯f IZY AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY<br />
¸fb°ffdfIY ¸ff£f³f d´f°ff Äff³fe d½fV½fIY¸ffÊ d³f½ffÀfe Àff¦fSX<br />
W`XÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ½fWX ³ffffd»f¦f »fOÞXIYe IYû ÃûÂf ÀfZ A¦f½ff<br />
IYSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜ<br />
À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. BaRiYfÀMÑX¢¨fSX E³OX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif.d»f. SXfDYJZOÞXe, QZ½ffÀf SXûOÞX BaQüSX-453771 ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-<strong>11</strong>1, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: <strong>07</strong>31-4000244<br />
AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/2017/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2017-2019, ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ
Change language