传奇文化 / The_Legends_Magazine_V018

ISSN 2561-4053
September 07, 2018
V018
欢 乐 旅 程
一 路 向 西
多 伦 多 到 温 哥 华 房 车 游 Day 6
人 物 专 访
芝 麻 约 房 : 创 新 型 地 产 服 务 智 能 平 台
高 谭 阔 论
东 山 再 起 , 神 话 续 写 ?
艺 术 天 地
童 趣
根 植 于 民 服 务 社 区
只 因 爱 得 深 沉
列 治 文 山 市 区 议 员 参 选 人
Sabine Ho
传 奇 杂 志
www.thelegendsmedia.com 647.799.0178 info@thelegendsmedia.com Unit 201, 7800 Woodbine, Markham

Sesame
Booking
SALE
快 速 销 盘 保 障

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Directory
目 录
传 奇 人 物
08 / 根 植 于 民 服 务 社 区 只 因 “ 爱 得 深 沉 ”
—— 列 治 文 山 市 区 议 员 参 选 人 Sabine Ho
图 片 新 闻
18 / 永 富 生 活 色 彩 俱 乐 部 举 办 夏 日 清 凉 古 董 鉴 赏 沙 龙
20 / 北 京 协 会 举 办 2018 年 金 秋 聚 会
22 / 加 拿 大 新 移 民 基 金 会 首 届 移 民 健 康 慈 善 彩 票
24 / 联 邦 国 会 议 员 谭 耕 雨 中 举 办 社 区 烧 烤
26 / 夏 日 风 情 —— 美 丽 家 园 活 动 成 功 举 办
全 球 直 击
32 / 特 朗 普 贸 易 战 成 绩 单 出 炉
展 望 中 国
34 / 中 国 女 人 大 数 据
高 谭 阔 论
38 / 优 渥 的 土 壤 是 培 养 参 天 大 树 的 关 键
传 奇 时 评
40 / 话 说 中 加 两 国 实 施 税 务 “ 共 同 申 报 准 则 ”
风 水 卜 易 择 日
批 命 命 名
伍 子 明 国 际 风 水 命 理 专 家
416.606.8332
www.paulng.com
时 政 论 坛
42 / 大 麻 即 将 合 法 , 我 们 如 何 应 对 !
43 / 双 胞 胎
人 物 专 访
46 / 芝 麻 约 房 : 创 新 型 地 产 服 务 智 能 平 台
财 经 纵 横
50 / 美 国 豆 农 “ 曲 线 救 国 ”
常 州 之 声
54 / 加 拿 大 常 州 国 际 总 商 会 简 介
55 / 深 度 , 新 鲜 出 炉 ! 2018 中 国 海 归 就 业 创 业 调 查 报 告 ( 一 )
04

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Directory
目 录
艺 术 天 地
56 / 大 德 山 水 有 清 音
休 闲 推 荐
58 / 大 豆 及 其 制 品 是 “ 最 优 食 品 ” 吗 ?
时 尚 生 活
60 / 紫 禁 城 的 街 拍
国 学 新 语
62 /《 论 语 》 公 冶 长 第 五 之 十 四 ( 上 )
菁 英 摇 篮
64 / 中 国 教 育 VS 加 拿 大 教 育 : 我 们 已 经 输 在 起 跑 线 上 了 ?!
方 太 整 体 式 厨 房
厨 电 橱 柜 一 次 搞 定
拨 打 电 话 , 立 刻 定 制 您 的 厨 房
1-844-315-0315
历 史 趣 谈
66 / 历 史 上 美 国 为 何 不 统 一 加 拿 大 ?
便 民 贴 士
68 / 华 威 枪 知 识
图 片 新 闻
70 / 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 宣 布 成 立
聆 听 深 圳 -2018 Sci 中 加 国 际 创 新 文 化 节 十 月 举 办
娱 乐 前 线
72 / 《 如 懿 传 》 被 骂 我 们 嘲 笑 的 并 不 是 周 迅 老 了
美 食 美 刻
76 / 你 若 懂 茶 , 茶 不 负 你
欢 乐 旅 程
80 / 一 路 向 西 —— 多 伦 多 到 温 哥 华 房 车 游 Day 6
06

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Sabine Ho
Richmond Hill Regional Council Candiate
Listening Talking Helping
根 植 于 民 服 务 社 区
只 因 爱 得 深 沉
列 治 文 山 市 区 议 员 参 选 人
Sabine Ho
Sabine Ho
Sabine Ho
Sabine Ho
Sabine Ho
will use over six decades of Community Experiences in
Facing Challenges.
carries Social Intelligence to Get Solutions, Emotional
Connections to Build More Progress,for Rich Community
Centres, Healthy Playgrounds, Innovative Schools & inspiring
Education.
knows that Strong Communities are its People, and Together
We Build Safe Neighbourhoods.
Ideas Words Action, Budget Experienced,
Acknowledgment Reasonability Results
08

传 奇
人 物
Richmond Hill Vote
Sabine Ho
I am
Sabine Ho
● Candidate for Regional Councillor of Richmond Hill
● 65 strong years and 44 years in Canada
● Ideas Words Action
● Community Strong
Richmond Hill is my Home, once named Miles Hill, it
has also been called the Rose Capital.
Our Dunlop Observatory Once housed the 2nd
largest telescope.
Lake Wilcox in the Oak-Ridges Moraine is a Kettle
Lake.
Over 60% of the population speaks multiple
languages.
I care for Our Richmond Hill, where I have Been
since 1992 after losing my husband to cancer, and
seeing the remarkable feet attempted by Terry Fox,
marathoning 5337 Kilometers across Canada through
neighbours like Richmond Hill for cancer.
I care about mobility, my mother is 94 years well, she
is the diamond that lights my eyes.
I have concerns for education in York region schools,
my daughter went to school in Richmond Hill before
graduating from McMaster University, University
of Toronto and Harvard University and becoming a
surgeon.
living in York Region and the GTA.
I believe as Neighbours we share similar concerns,
not just on the roads in the commute to work, but also
how safe and convenient our commute can be.
I believe as Neighbours we want in our community a
government that cares for its people, the government
that we built.
A Richmond Hill government that’s fair in taxes,
that has safe playgrounds, parks and trails for our
children and for our pets and families wherever they
visit us from.
A Richmond Hill government that works with growth
in development, but also protects the environment, A
Richmond Hill with Vibrant Community Centers.
A Richmond Hill government that help community
business with goods to market, wherever in the world
that market grows, as we are also part of the global
market place.
I want to continue working for others as I have during
my careers as a Nurse, a Real Estates Broker, and
an Insurance Broker
I have always believed in helping and protecting,
participating in multiple entrepreneur endeavours,
and community fund raising projects, which has
served Intellectually and/or physically challenged
individuals of all ages with multicultural backgrounds
09
A Richmond Hill government from its humble
beginnings of horse drawn buggy and carts up
Yonge street, to the current 21st century rapid transit
throughout the Town and the Region.
A Richmond Hill Government from June 26, 1970
provincial parliament Bill 102, to our current growing
and propering Town and Country.

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Message from Olivia Ho
I want to take this opportunity to thank you all so
much for supporting my mother, Sabine Ho, candidacy
for Regional and Local Councillor of Richmond Hill.
When she came to Canada on her own 44 years
ago in 1974, she had to adjust to a new environment,
new language, all the while without knowing anyone.
But any person who knows her will know that within
minutes of speaking with her, she will instantly be
someone you know you can trust. She gives as much
in her advocacy efforts as she does in community
service. She is always placing other’s needs before
her own. We can see from all the supporters here
tonight, that her circle of friends and colleagues are
as multicultural and diverse as what it means to be
truly Canadian. This has been infused in her business,
service, and outreach all her life and she will continue
to carry this Canadian pride in her new role.
I have always looked up to my mother. She raised
me as a single mother while working several fulltime
jobs. She is the epitome of great determination
and positive attitude in life. Whatever challenges
that are thrown her way, she takes it in stride and
finds solutions to these challenges with energy and
zest. She is the type of person who I would want as
a Regional and Local Councillor to represent me. I
believe that she will take this same stamina to help
build this community in it’s continue growth and to
face the challenges of tomorrow. She is not the kind
of person to give up at the slightest difficulty. She will
listen to your concerns whether they are regarding
the safety of public parks, education for your children,
condition of roads, community resources for the aging
population, and she will be your voice at the table.
Thank you again for supporting my mother,
Sabine Ho, in running for Regional and Local
Councillor of Richmond Hill. I know she will make you
proud as your leader and community representative.
我 非 常 感 谢 大 家 支 持 我 的 母 亲 Sabine Ho,
Richond Hill Regional and Local Councilor 的 候 选 人 。
44 年 前 , 也 就 是 1974 年 , 她 独 自 来 到 加 拿 大 多
伦 多 , 在 几 乎 是 零 社 交 的 情 况 下 适 应 环 境 , 结 识 朋 友 ,
改 变 语 言 。 每 一 个 了 解 她 的 人 不 难 发 现 , 仅 仅 与 她 简
短 交 谈 , 她 的 人 格 中 值 得 信 赖 与 托 付 的 品 质 就 能 让 人
真 切 的 感 受 到 。 诸 如 她 身 体 力 行 , 换 位 思 考 , 提 出 更
多 的 有 建 设 性 的 倡 导 一 样 , 在 社 区 服 务 方 面 她 也 会 做
出 更 多 的 努 力 。 最 微 不 足 道 也 最 难 能 可 贵 的 是 她 的 同
理 心 : 以 换 位 思 考 的 方 式 把 别 人 的 需 求 看 作 为 自 己 的
需 求 , 把 别 人 的 困 难 看 作 为 自 己 的 困 难 。
我 一 直 尊 敬 我 的 母 亲 。 作 为 一 名 单 亲 妈 妈 , 她
在 养 育 我 的 同 时 做 着 几 份 全 职 工 作 。 背 后 无 疑 是 她 坚
定 的 决 心 以 及 积 极 的 态 度 。 面 临 挑 战 , 她 大 步 前 进 ,
用 能 量 和 热 情 解 决 问 题 , 迎 接 挑 战 。
她 可 靠 , 负 责 。 是 我 希 望 作 为 列 治 文 山 区 议 员
并 能 够 代 表 我 的 人 。 我 相 信 她 会 用 同 样 的 耐 心 来 帮
助 、 建 立 这 个 社 区 , 使 它 不 断 扩 大 、 充 满 活 力 , 在 社
区 精 神 上 先 锋 性 的 不 畏 惧 任 何 艰 难 险 阻 。
她 认 真 , 严 谨 。 不 会 忽 略 任 何 一 个 微 弱 的 声 音 。
无 论 是 关 于 公 园 的 安 全 问 题 , 孩 子 的 教 育 问 题 , 道 路
状 况 , 抑 或 是 老 年 人 所 能 获 取 的 社 区 资 源 , 只 要 您 有
疑 虑 , 大 事 小 事 , 在 认 真 聆 听 的 基 础 上 , 她 会 为 任 何
一 个 社 区 成 员 发 声 、 代 言 !
我 们 可 以 从 所 有 她 的 支 持 者 那 里 看 到 , 她 的 朋
友 圈 和 同 事 圈 具 有 多 种 族 文 化 性 和 多 元 性 , 这 也 是 作
为 一 名 加 拿 大 人 所 拥 有 的 真 正 的 财 富 。 而 这 一 笔 财 富
也 深 深 地 融 入 在 她 的 一 生 中 , 她 的 工 作 和 服 务 中 , 并
会 继 续 为 她 的 新 角 色 带 来 这 种 加 拿 大 的 自 豪 感 。
请 大 家 支 持 我 的 母 亲 Sabine Ho, 竞 选 列 治 文
山 区 域 和 地 方 议 员 。 我 相 信 她 将 会 是 列 治 文 山 社 区 公
民 的 骄 傲 和 忠 实 的 代 言 人 。
对 于 这 位 列 治 文 山 区 域 市 政 局 候 选 人 , 请 和 我
一 起 为 Sabine Ho 赢 得 列 治 文 山 市 民 的 掌 声 !
10

传 奇
人 物
Richmond Hill Vote
Sabine Ho
Sabine Ho, Richmond Hill
Regional Council Candidate
“Listening Talking Helping”
Sabine Ho, knows that Strong
Communities are its People, and Together
We Build Safe Neighbourhoods.
Seeing people, Visiting people, Helping people
Sabine Ho, will use over six
decades of Community Experiences
in Facing Challenges. Social
Intelligence to Get Solutions,
Emotional Connections to Build More
Progress, for Rich Community Centres,
Healthy Playgrounds, Innovative Schools
& inspiring Education.
Sabine Ho, Ideas Words
Action. Richmond Hill Vote
October 6th – 22nd
11

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
导 语 :10 月 市 选 已 经 进 入 倒 计 时 , 我 们 采 访 的 步 伐 也 紧 追 各 位
市 选 候 选 人 的 脚 步 , 记 录 与 分 享 他 们 的 足 迹 。
本 刊 记 者 Helen
作 爲 一 名 女 性 , 一 名 母 親 ,Sabine 以 她 特 有 的 觀 點 和
视 角 , 去 理 解 自 己 所 在 的 社 區 。 以 貼 合 生 活 本 源 的 思 维 方
式 , 去 看 待 社 區 的 發 展 。 她 關 注 民 生 , 關 注 社 會 基 層 生 活 ,
在 社 區 中 奔 波 忙 碌 , 為 居 民 發 聲 , 也 為 她 的 理 想 和 信 念 而
努 力 拼 搏 。
Sabine 于 1974 從 香 港 移 民 加 拿 大 ,1992 年 因 丈 夫 不
幸 患 癌 去 世 後 , 她 和 女 兒 移 居 列 治 文 山 市 , 並 开 始 在 经 济
上 赞 助 癌 症 和 白 血 病 的 研 究 , 尽 自 己 所 能 帮 助 病 患 们 。
她 深 有 感 觸 地 說 , 我 只 身 一 人 来 到 這 裏 , 从 上 學 到 打
工 , 再 到 創 業 。 所 以 我 能 深 刻 地 體 會 移 民 們 的 艱 辛 與 付 出 。
我 也 十 分 感 谢 那 些 给 我 支 持 与 鼓 励 的 邻 居 们 。 所 以 我 希 望
能 以 我 多 年 的 專 業 經 驗 回 馈 社 区 , 身 體 力 行 , 幫 助 需 要 幫
助 的 人 , 發 揮 我 的 特 长 , 爲 民 服 務 。
Richmond Hill
12

传 奇
人 物
談 到 如 何 萌 生 參 政 想 法 ,Sabine 說 , 隨 著 新 移 民
越 來 越 多 地 到 來 , 特 別 是 列 治 文 山 市 , 作 爲 華 人 的 聚
居 地 , 市 政 府 也 開 始 更 多 地 關 注 華 裔 移 民 這 一 群 體 ,
而 作 爲 一 名 普 通 的 列 治 文 山 市 市 民 , 她 相 信 她 所 關 心
的 問 題 也 是 大 家 所 關 心 的 問 題 , 同 樣 , 她 所 需 求 的 也
是 大 家 所 需 求 的 。
作 爲 一 名 生 活 在 這 裏 近 44 年 的 市 民 , 从 一 位 至
为 平 凡 母 親 的 视 角 出 发 ,Sabine 感 慨 万 千 , 列 治 文 山
市 不 僅 僅 是 我 的 家 , 也 是 我 賴 以 生 存 的 社 區 , 她 成 就
了 我 , 也 養 育 了 我 的 女 兒 , 關 心 自 己 的 孩 子 所 成 長 的
環 境 , 關 心 自 己 实 际 在 社 區 裏 的 生 活 是 最 本 真 的 想 法 。
Richmond Hill
13

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Sabine 說 , 一 直 以 來 大 家 所 探 討 的 地 鐵 延 長 交 通 問 題 往 往 是 伴
隨 著 這 一 座 城 市 的 活 力 而 出 現 的 , 世 界 上 各 個 國 家 的 大 都 會 往 往 都
存 在 著 類 似 的 交 通 問 題 , 直 面 困 难 解 决 问 题 才 是 出 路 。 對 于 華 人 移
民 都 關 心 的 教 育 問 題 , 環 境 問 題 , 經 濟 問 題 , 就 業 問 題 等 , 都 應 該
從 政 府 層 面 給 予 解 決 。 的 確 , 據 Sabine 介 紹 ,1992 年 她 搬 到 列 治 文
山 市 居 住 時 , 當 時 這 個 區 很 多 基 础 設 施 還 沒 有 完 善 。 隨 著 時 間 的 推
移 , 她 跟 著 列 治 文 山 市 一 起 成 長 , 目 睹 著 列 治 文 山 市 的 每 一 次 變 化 ,
熟 悉 這 裏 的 一 草 一 木 , 一 磚 一 瓦 , 對 這 裏 的 人 和 事 都 非 常 有 感 情 。
如 今 , 在 積 累 了 豐 厚 的 經 驗 之 後 ,Sabine 認 爲 是 適 當 時 候 回 饋
社 区 , 爲 民 請 命 了 , 所 以 她 决 定 參 加 列 治 文 山 市 区 議 員 選 舉 , 希 望
有 機 會 當 選 区 議 員 , 一 圓 服 務 社 區 的 心 願 。 使 命 感 是 一 直 强 调 的 灵 感 :
用 能 力 與 實 力 給 更 多 的 人 幫 助 與 辅 导 。
Richmond Hill
14

Richmond Hill Vote
Sabine Ho
40 多 年 的 加 国 生 活 里 她 亲 历 了
太 多 的 需 要 改 进 的 民 生 问 题 , 所 以
她 决 定 投 身 政 治 , 代 表 华 人 发 声 ,
为 少 数 族 裔 争 取 应 得 的 权 利 与 保
护 。 我 们 也 预 祝 她 参 选 成 功 , 一 圆
她 服 务 社 区 , 服 务 于 民 的 心 愿 !
15

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Pictures of week 图 片
新 闻
永 富 生 活 色 彩 俱 乐 部 举 办
夏 日 清 凉 古 董 鉴 赏 沙 龙
深 藏 在 时 光 深 处 的 古 董 , 是 人 类 文
明 进 程 中 遗 留 的 明 珠 , 是 人 类 历 史 的 有
力 见 证 。 古 董 价 值 昂 贵 , 不 仅 在 于 物 稀 ,
更 在 其 所 含 藏 的 文 化 底 蕴 与 艺 术 魅 力 。
鉴 古 , 即 是 鉴 心 。 品 赏 古 董 , 是 一 种 与
经 典 的 亲 切 对 话 , 更 是 一 种 高 雅 的 人 生
格 调 。
2018 年 8 月 24 日 , 永 富 生 活 色 彩
俱 乐 部 举 办 了 夏 日 清 凉 古 董 鉴 赏 沙 龙 活
动 。 来 宾 济 济 , 大 家 共 聚 一 堂 , 随 着 专
业 人 士 的 指 引 , 欣 赏 穿 越 时 空 的 精 品 ,
品 茶 论 古 , 感 受 千 古 传 承 的 中 华 文 化 。
活 动 中 , 沙 龙 主 持 人 和 有 着 二 十 年
古 董 收 藏 鉴 赏 经 验 的 姚 先 生 首 先 通 过 实
物 解 读 , 为 大 家 讲 解 鉴 古 知 识 。 明 霁 ( 祭 )
蓝 釉 天 球 瓶 、 民 国 粉 彩 白 瓷 碗 、 乾 隆 出
口 瓷 碗 古 董 精 品 依 次 亮 相 , 专 家 逐 一 讲
解 , 大 家 在 赞 叹 中 仿 佛 穿 越 到 古 董 出 产
的 年 代 , 历 史 的 风 尘 扑 面 而 来 。 之 后 ,
各 位 来 宾 也 纷 纷 展 示 出 自 己 的 私 家 珍 藏 ,
讲 述 其 背 后 的 故 事 , 并 请 大 家 一 起 鉴 赏
评 论 。 俱 乐 部 还 为 大 家 提 供 了 丰 富 的 红
酒 自 助 餐 , 大 家 一 边 用 餐 , 享 受 着 美 酒
佳 肴 , 一 边 鉴 古 , 讨 论 聊 天 , 现 场 气 氛
轻 松 而 热 烈 。 沙 龙 结 束 之 际 , 大 家 纷 纷
表 示 , 参 加 这 样 高 品 质 的 艺 术 鉴 赏 活 动 ,
不 仅 丰 富 了 眼 界 , 同 时 也 增 长 了 文 物 鉴
定 和 历 史 知 识 , 油 然 而 生 一 种 来 自 民 族
文 化 的 根 的 骄 傲 感 。
本 次 活 动 由 永 富 生 活 色 彩 俱 乐 部 举
办 , 俱 乐 部 专 注 于 丰 富 新 移 民 生 活 , 举
办 了 时 尚 、 厨 艺 、 绘 画 、 品 酒 等 方 面 一
系 列 丰 富 多 彩 的 活 动 。 当 我 们 移 民 来 到
加 拿 大 , 原 有 的 生 活 模 式 不 复 存 在 , 许
多 客 观 的 因 素 使 得 我 们 被 迫 丢 弃 生 活 质
量 中 一 些 重 要 的 元 素 , 永 富 生 活 色 彩 俱
乐 部 诚 挚 欢 迎 新 移 民 加 入 , 帮 助 大 家 找
回 生 活 中 缺 失 的 色 彩 , 共 创 品 质 生 活 。
联 系 方 式 :647-887-5688/416-
795-7688 (Grace)
18

好 消 息
喜 泉 C Spa. 现 已 可 以 接 收 登 箕 尔 客 户 欢 迎
登 箕 尔 客 户 到 访 参 观 喜 泉 全 新 舒 适 高 级 设
施 。 享 受 最 先 进 医 学 美 容 仪 器 。 亦 可 享 受 我
们 继 承 登 箕 尔 著 名 传 统 按 摩 等 疗 程 。 欢 迎
查 询 和 享 受 特 别 优 惠 和 一 次 免 费 医 美 疗 程

Pictures of week 图 新 闻
2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen 片
北 京 协 会 举 办 2018 年 金 秋 聚 会
文 孟 孟 / 摄 影 本 刊 记 者 于 琮 章
8 月 19 日 , 刚 刚 入 秋 的 多 伦 多 , 天 气 晴
朗 而 不 炎 热 , 温 暖 却 不 潮 湿 。 在 这 个 最 适 合 户
外 郊 游 的 季 节 里 , 北 京 协 会 带 着 超 过 150 位
会 员 来 到 了 位 于 多 伦 多 东 北 部 的 彼 得 堡 船 闸 公
园 。
聚 会 在 北 京 协 会 杨 宝 凤 会 长 清 脆 的 欢 迎 声
中 开 始 。 加 拿 大 北 京 协 会 自 1998 年 2 月 成 立
以 来 , 不 断 发 展 壮 大 , 每 年 都 吸 引 了 很 多 新 朋
友 加 入 , 给 协 会 增 添 新 鲜 的 血 液 , 为 协 会 增 添
了 动 力 和 希 望 。 园 艺 群 、 高 尔 夫 群 、 书 法 群 、
羽 毛 球 群 、 模 特 队 、 合 唱 队 等 等 30 多 个 活 动
群 组 , 每 年 都 会 举 办 数 百 次 的 各 类 活 动 。 正 是
这 样 的 活 力 , 使 北 京 协 会 从 一 个 最 初 几 百 人 的
团 体 , 成 长 为 今 天 的 , 会 员 超 过 5000 人 , 是
多 伦 多 华 人 社 区 中 最 具 影 响 力 的 社 团 组 织 之
一 。
聚 会 自 然 离 不 开 丰 盛 的 美 食 。 北 京 是 一 个
包 容 四 方 的 城 市 , 北 京 人 的 口 味 也 是 一 样 。 大
家 带 来 了 各 自 的 拿 手 好 菜 : 有 的 咸 香 、 有 的 麻
辣 、 有 的 软 糯 、 有 的 甜 滑 , 自 己 种 的 蔬 菜 新 鲜
甜 美 , 更 有 老 北 京 人 见 人 爱 的 驴 打 滚 , 豌 豆 黄
和 绿 豆 糕 。 每 一 道 都 让 人 垂 涎 欲 滴 。 文 艺 表 演
更 是 精 彩 纷 呈 。 北 京 协 会 人 才 济 济 , 各 个 有 绝
活 儿 。 不 论 是 美 声 还 是 戏 曲 , 不 论 是 武 术 还 是
舞 蹈 , 信 手 拈 来 , 功 力 深 厚 , 观 众 们 忍 不 住 高
声 喝 彩 。
83 岁 的 路 桂 荣 老 人 家 , 是 位 资 深 的 教 育
工 作 者 。 她 在 聚 会 上 即 席 发 言 , 感 谢 北 京 协 会
组 织 的 这 次 活 动 , 认 识 了 这 么 多 的 老 乡 , 在 异
国 他 乡 , 体 会 到 了 家 的 感 觉 。 活 动 结 束 到 了 家
以 后 , 仍 抑 制 不 住 内 心 的 激 动 写 出 了 感 慨 的 文
字 , 表 达 自 己 的 兴 奋 之 情 。
欢 乐 祥 和 的 聚 会 , 勾 起 了 乡 情 , 激 动 了 心
田 , 沉 淀 了 追 忆 , 唤 起 了 凝 聚 。 大 家 相 约 , 下
次 活 动 再 见 !
北 京 协 会 会 长 杨 宝 凤
曾 经 的 共 和 国 军 人
20

Pictures of week 图 新 闻
2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen 片
加 拿 大 新 移 民 基 金 会 首 届 移 民 健 康 慈 善 彩 票
加 拿 大 新 移 民 基 金 会 “New Immigrants Foundation
For Special Needs” 8 月 25 日 下 午 1 点 至 5 点 在 锦
绣 中 华 (4675 Steeles Ave E, Scarborough, ON M1V
4S4), 由 加 拿 大 新 移 民 基 金 会 主 办 的 健 康 文 化 艺 术 表 演 秀
暨 第 一 届 新 移 民 健 康 慈 善 奖 券 首 发 活 动 盛 装 开 幕 。 出 席 本
次 活 动 的 议 员 候 选 人 , 教 委 候 选 人 及 各 大 华 人 团 体 领 导 ,
同 乡 会 联 合 总 会 秘 书 长 邢 纪 元 , 同 乡 会 联 合 总 会 共 同 会 长
及 北 京 协 会 会 长 杨 宝 凤 女 士 , 天 津 联 合 总 会 秘 书 长 曹 颖 女
士 , 多 伦 多 团 体 联 合 总 会 副 主 席 , 福 建 联 谊 会 会 长 王 清 官
先 生 , 全 加 华 联 共 同 主 席 钟 新 生 先 生 , 及 其 它 社 团 领 导 各
行 业 杰 出 的 新 老 移 民 代 表 。 新 移 民 基 金 会 行 政 总 监 吴 益 民
女 士 发 表 演 讲 , 项 目 负 责 总 监 王 芳 女 士 策 划 了 一 场 多 民 族
的 精 彩 表 演 。 夏 令 营 的 优 秀 营 员 上 台 为 大 家 分 享 感 受 发 表
了 他 们 对 民 族 文 化 的 依 恋 , 向 往 。
加 拿 大 新 移 民 基 金 会 “New Immigrants Foundation
For Special Needs” 是 于 2013 加 拿 大 注 册 的 慈 善 机 构 。
机 构 的 服 务 宗 旨 是 帮 扶 移 居 加 拿 大 的 新 移 民 能 尽 快 适 应 新
环 境 、 开 始 新 生 活 、 融 入 主 流 社 会 ; 同 时 致 力 于 移 民 及 后
代 的 健 康 和 文 化 研 究 及 发 展 。
根 据 相 关 研 究 表 明 , 移 民 的 健 康 状 况 要 比 本 地 人 更 为
严 峻 , 年 轻 一 代 的 健 康 问 题 更 令 我 们 担 忧 , 而 导 致 这 一 现
象 的 主 要 原 因 之 一 是 因 为 中 西 方 的 饮 食 文 化 差 异 。 和 父 辈
不 同 , 出 生 于 加 拿 大 的 孩 子 从 小 深 受 本 地 文 化 的 影 响 , 更
频 繁 地 接 触 到 高 油 脂 , 高 热 量 的 食 物 , 造 成 部 分 营 养 缺 失
从 而 面 临 健 康 风 险 。
为 更 好 地 致 力 于 移 民 及 移 民 子 女 的 健 康 与 文 化 的 发 展 。
新 移 民 基 金 会 首 发 新 移 民 健 康 慈 善 彩 票 , 彩 票 资 金 主 要 用
于 :
建 立 针 对 移 民 及 子 女 的 健 康 研 究 目
民 及 子 女 的 文 化 发 展 项 目
希 望 您 能 献 出 一 份 力 和 我 们 一 起 打 造 一 个 更 加 健 康 美
好 的 未 来 。
详 细 彩 票 购 买 地 点 请 浏 览 , 新 移 民 基 金 会 慈 善 彩 票 官
网 : http://www.nifsnlottery.ca
22
Donation QR Code

Pictures of week 图 新 闻
2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen 片
联 邦 国 会 议 员 谭 耕 雨 中 举 办 社 区 烧 烤
摄 影 金 宏
8 月 25 日 下 午 , 加 拿 大 联 邦 国 会 议 员 谭 耕 的 社 区 烧 烤
Party 在 Cummer Park 举 行 。
Party 期 间 , 小 到 中 雨 少 有 歇 停 , 一 段 时 间 还 下 起 了 暴
雨 , 但 大 雨 并 未 浇 灭 民 众 参 与 谭 耕 议 员 活 动 的 热 情 。 保 守 估
计 , 参 加 Party 的 总 人 数 不 低 于 1500 人 , 其 中 报 名 的 义 工
近 180 人 , 表 演 的 演 员 百 人 之 多 。 有 民 众 从 蒙 特 利 尔 、 渥 太
华 远 道 而 来 。 为 Party 准 备 的 1000 多 个 烤 牛 肉 汉 堡 包 、 上
千 个 中 式 面 包 、 数 千 个 印 度 饺 子 、 数 百 公 斤 香 蕉 桃 子 在 雨 中
享 用 殆 尽 , 仍 有 部 分 演 员 和 义 工 没 能 吃 到 主 食 。
多 伦 多 市 长 John Tory 冒 雨 驱 车 1 个 多 小 时 赶 来 参 加 这
次 活 动 , 当 谷 西 区 东 区 和 Willowdale 等 临 近 选 区 的 3 位 国
会 议 员 和 本 区 市 议 员 教 育 委 员 候 选 人 以 及 多 个 社 团 的 领 袖 参
加 了 谭 耕 议 员 的 这 次 活 动 。
东 部 杜 兰 区 华 人 协 会 的 世 旗 — 杜 兰 舞 蹈 队 、 夕 阳 红 快 乐
家 园 、 芳 华 现 代 艺 术 团 、 天 使 舞 蹈 艺 术 学 校 、 小 苹 果 艺 术 团 、
多 彩 文 化 交 流 中 心 、 华 枫 韵 艺 术 团 、 喜 乐 年 华 老 年 活 动 中 心 、
金 苗 艺 术 团 、 湖 南 同 乡 会 、 当 地 的 印 裔 和 阿 拉 伯 社 团 等 10
余 表 演 团 体 和 个 人 冒 雨 表 演 了 精 彩 纷 呈 的 文 娱 节 目 。
谭 耕 议 员 在 讲 话 中 感 谢 社 区 民 众 和 社 团 领 袖 多 年 来 的 大
力 支 持 , 感 谢 多 伦 多 市 长 John Tory 和 邻 区 3 位 国 会 议 员 同
仁 以 及 本 地 各 候 选 人 冒 雨 参 加 这 次 活 动 , 感 谢 义 工 团 队 和 演
出 团 队 在 风 雨 中 的 杰 出 表 现 。
多 伦 多 市 长 John Tory 和 邻 区 3 位 国 会 议 员 以 及 社 区
候 选 人 和 民 众 代 表 也 分 别 讲 话 , 他 们 一 致 赞 扬 谭 耕 国 会 议 员
几 年 来 为 社 区 为 民 众 为 华 人 做 出 的 积 极 不 懈 的 辛 勤 努 力 和 贡
献 , 表 示 了 对 谭 耕 国 会 议 员 的 充 分 肯 定 和 支 持 。
来 自 不 同 地 区 不 同 族 裔 的 民 众 在 接 受 采 访 时 也 表 示 了 对
谭 耕 国 会 议 员 的 高 度 赞 扬 和 一 贯 支 持 。
24

风 水
择 日
卜 易
批 命
命 名
国 际 风 水 命 理 专 家
伍 子 明
Paul NG
Tel: 416.606.8332
Fax: 905.881.8649
24 Hyde Park Dr.,
Richmond Hill L4B 1V1
www.paulng.com

Pictures of week 图 新 闻
2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen 片
夏 日 风 情 —— 美 丽 家 园 活 动 成 功 举 办
由 旅 游 文 化 交 流 协 会 , 加 拿 大 华 人 网 络 传
媒 , 新 潮 电 视 台 等 联 办 的 大 型 活 动 : 夏 日 风 情 —
美 丽 多 伦 多 , 于 8 月 26 日 成 功 举 办 。 现 场 大
约 500 人 , 气 氛 热 烈 。
活 动 得 到 各 界 支 持 , 出 席 的 嘉 宾 有 : 加 拿
大 中 国 商 业 联 盟 主 席 王 海 澄 先 生 , 万 锦 市 议 员
Alan Ho 先 生 , 多 伦 多 教 育 委 员 Manna Wong
女 士 , 竞 选 的 华 人 精 英 : 杰 出 金 融 专 家 社 会 活
动 家 沈 浩 先 生 , 社 区 名 人 王 翔 先 生 , 万 锦 教 委
Jennychen, 马 来 西 亚 社 区 企 业 家 李 信 杏 女 士 。
活 动 组 委 会 主 席 郑 菲 女 士 首 先 致 辞 , 由 新
星 Dani 马 主 持 。 美 梅 舞 蹈 学 校 , 王 莉 音 乐 学
校 ,CCYC 加 中 英 才 学 校 及 多 伦 多 公 立 学 校 表 演
队 做 了 精 彩 演 出 。
26

Pictures of week 社 消 息
2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen 区
韩 涛 总 领 事 出 席
中 国 熊 猫 杯 颁 奖 典 礼
丰 泰 新 店 Freshand
盛 大 开 业
加 拿 大 全 国 亚 洲 小 姐
顺 利 诞 生
8 月 25 日 , 驻 多 伦 多 总 领 事 韩 涛 出
席 2018“ 中 国 熊 猫 杯 ” 学 生 中 文 演 讲 大
赛 颁 奖 典 礼 。 加 拿 大 联 邦 众 议 员 陈 圣 源 、
安 省 国 际 贸 易 厅 前 厅 长 陈 国 治 、 万 锦 市 市
议 员 何 胡 景 和 来 自 安 大 略 省 、 曼 尼 托 巴 省 、
新 斯 科 舍 省 的 参 赛 学 生 、 家 长 及 中 文 教 师
200 余 人 共 同 参 加 活 动 。
韩 涛 总 领 事 致 辞 向 获 奖 和 参 与 此 次 比
赛 的 同 学 表 示 祝 贺 。 他 说 , 今 年 是 中 国 改
革 开 放 40 周 年 ,40 年 来 中 国 经 济 社 会 发
生 了 前 所 未 有 的 变 化 。 随 着 中 国 对 外 交 往
的 不 断 增 多 , 中 文 使 用 的 范 围 得 到 极 大 拓
展 , 越 来 越 多 的 各 国 青 少 年 正 努 力 学 习 中
文 , 以 更 好 地 促 进 个 人 职 业 生 涯 发 展 、 更
深 入 地 了 解 中 国 经 济 社 会 发 展 、 更 好 地 欣
赏 中 国 辉 煌 灿 烂 的 文 化 。
隶 属 于 丰 泰 集 团 的 大 型 超 级 市 场
(Freshand Supermarket) 于 8 月 28 日
在 多 伦 多 市 马 文 田 地 区 正 式 剪 彩 营 业 。 联
邦 国 邦 会 议 员 谭 耕 、 安 省 议 员 柯 文 彬 、 约
克 区 议 员 李 国 贤 、 万 锦 市 何 胡 景 等 三 级 政
府 代 表 出 席 了 剪 彩 礼 并 致 辞 讲 话 。 当 天 的
开 业 仪 式 还 安 排 了 各 种 精 彩 表 演 , 传 统 舞
狮 更 为 开 业 增 加 了 热 烈 、 喜 庆 的 气 氛 。 开
业 期 间 , 超 市 将 提 供 了 大 量 超 级 特 价 品 供
应 。
Freshand 超 市 , 约 7 万 平 方 英 尺 ,
商 品 品 种 多 达 近 5 万 种 。 各 个 部 门 齐 全 ,
包 括 各 种 杂 货 、 新 鲜 肉 类 、 游 水 鱼 类 、 海 鲜 、
新 鲜 水 果 、 蔬 菜 、 美 味 熟 食 等 。 由 于 超
市 所 在 地 区 并 非 华 人 比 较 集 中 的 聚 集 地 ,
因 此 该 店 尊 重 多 元 饮 食 文 化 共 存 的 经 营 理
念 。
为 协 群 社 区 服 务 中 心 筹 款 , 由
Clarins 欧 洲 豪 华 护 肤 品 牌 公 司 呈 献 ,RST
Creativ Studios 倾 力 制 作 之 一 年 一 度 的 加
拿 大 亚 洲 小 姐 东 西 区 两 岸 选 美 总 决 赛 , 己
于 8 月 19 日 在 烈 治 文 山 艺 术 中 心 顺 利 举
行 。
是 次 全 国 东 西 两 岸 选 美 盛 事 十 分 精
彩 , 参 加 加 拿 大 亚 洲 小 姐 各 区 候 选 佳 丽 ( 包
括 温 哥 华 、 卡 加 里 、 爱 民 顿 、 多 伦 多 等 区 )
分 别 争 夺 冠 、 亚 、 季 军 殊 荣 。 评 委 经 过 多
轮 的 仔 细 观 看 、 讨 论 和 评 分 后 , 按 发 型 化
装 、 造 型 体 态 、 口 才 及 才 艺 等 计 分 后 终 于
顺 利 选 出 结 果 : 冠 军 Sumika Mizumooto
( 日 本 )、 亚 军 : Julia Yang ( 中 国 )、 季 军
Lily Park ( 韩 国 )。 主 辧 単 位 担 任 选 美 活 动
服 务 : 策 划 及 统 筹 、 化 妆 、 发 型 及 形 象 顾 问 ,
摄 影 及 录 像 制 作 , 节 目 安 排 等 , 务 求 将 选
美 活 动 举 行 得 尽 善 尽 美 。
刘 秉 纯 竞 选 筹 款 餐 会
多 伦 多 话 剧 团
2018 年 演 出 季 出 新 招
第 六 届 加 拿 大
国 际 青 少 年 艺 术 节
万 锦 市 第 八 区 候 选 人 刘 秉 纯 医 生 筹 款
餐 会 ,8 月 25 假 万 锦 市 世 纪 皇 宫 大 酒 楼 举
行 。 约 一 百 五 十 位 嘉 宾 及 支 持 者 出 席 。 刘
秉 纯 致 词 表 示 :“ 无 言 感 激 ” 是 他 对 家 人
和 好 友 历 年 来 全 力 支 持 和 鼓 励 的 回 应 。
“ 医 生 专 业 悬 壶 济 世 , 是 我 的 理 想 ;
参 与 政 治 服 务 社 会 , 是 我 的 使 命 。 亦 因 这
一 份 使 命 感 , 我 决 定 参 选 , 争 取 成 为 万 锦
市 第 八 区 市 议 员 。” 他 又 表 示 , 医 生 工 作
的 最 大 收 获 是 与 病 人 成 为 好 朋 友 ; 而 服 务
社 会 参 与 政 治 则 有 幸 获 得 华 人 社 区 及 主 流
社 会 认 同 。 正 因 为 第 八 区 实 在 需 要 一 位 经
验 丰 富 、 拼 搏 敢 言 、 勇 于 承 担 以 及 尊 重 民
意 的 市 议 员 代 表 居 民 在 议 会 发 言 , 刘 秉 纯
有 信 心 他 将 会 是 这 位 市 议 员 的 最 佳 人 选 。
多 伦 多 话 剧 团 在 2018 演 出 季 将
于 9 月 30 日 推 出 《 喜 剧 小 品 专 场 》 和
《 经 典 诗 词 传 唱 》 两 个 专 场 ( 演 出 地
点 The City Playhouse, 1000 New
Westminster Dr, Vaughan), 这 是 已
经 步 入 第 十 二 个 年 头 的 话 剧 团 为 翘 首 期
盼 的 粉 丝 们 带 来 的 最 新 消 息 。
在 日 前 新 闻 发 布 会 上 , 多 伦 多 话 剧
团 团 长 介 绍 说 , 自 话 剧 团 成 立 以 来 , 先
后 推 出 十 余 部 年 度 大 戏 , 剧 目 题 材 丰 富 ,
既 有 经 典 名 著 , 也 有 百 老 汇 舞 台 剧 , 现
代 剧 , 以 及 反 映 移 民 生 活 的 原 创 话 剧 ,
这 些 演 出 丰 富 了 海 外 移 民 业 余 文 化 生
活 , 受 到 观 众 的 好 评 。 她 表 示 , 话 剧 团
今 年 将 推 出 两 个 不 同 演 出 形 式 的 专 场 ,
力 求 雅 俗 共 赏 , 相 信 会 为 观 众 带 来 不 一
样 的 感 受 。
28
由 多 伦 多 音 乐 学 院 和 国 际 艺 术 节
协 会 主 办 的 第 六 届 国 际 青 少 年 艺 术 节 音
乐 会 (The 6th International Youth Arts
Festival)8 月 25 日 在 多 伦 多 市 中 心 著 名
的 教 堂 Church of Redeemer 成 功 启 动 。
当 晚 , 来 自 中 国 武 汉 音 乐 学 院 的 师 生 们
与 多 伦 多 音 乐 学 院 的 学 员 们 还 同 台 一 展
才 艺 ! 演 出 节 目 丰 富 多 彩 , 年 轻 小 提 琴
家 Gloria Yip 博 士 的 小 提 琴 独 奏 , 钢 琴 家
Chao Hui、Liu Jiayin、Alessandra Ma 的
钢 琴 独 奏 , 演 唱 家 女 高 音 Tsuqing Yu, 以
及 多 伦 多 音 乐 学 院 合 唱 团 等 人 的 表 演 , 博
得 听 众 们 阵 阵 掌 声 。
加 拿 大 多 元 文 化 音 乐 交 流 形 式 多 样 ,
受 到 各 方 欢 迎 。 据 悉 , 国 际 青 少 年 艺 术 节
音 乐 会 活 动 也 是 安 大 略 省 政 府 支 持 并 赞 助
加 拿 大 国 际 艺 术 家 音 乐 与 舞 蹈 协 会 开 展 多
元 文 化 音 乐 项 目 内 容 的 一 部 分 。

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Pictures of week 社 区
消 息
颐 康 「 金 心 奖 」 于
「 添 福 添 寿 宴 」 颁 发
多 伦 多 越 剧 团 将 举 行 盛 大 公 演
少 儿 国 际 公 益 书 画 大 赛
加 拿 大 正 式 启 动
为 庆 祝 全 国 长 者 日 , 颐 康 基 金 会 将 于
9 月 30 日 晚 举 办 2018「 添 福 添 寿 宴 」。
届 时 , 主 办 方 还 将 在 晚 宴 上 颁 发 本 年 度 「 金
心 奖 」, 以 表 彰 为 社 区 作 出 杰 出 贡 献 的 长
者 。 颐 康 「 金 心 奖 」 于 去 年 首 次 推 出 , 颁
予 来 自 社 区 不 同 阶 层 的 长 者 及 长 者 团 体 ,
以 表 扬 他 们 在 流 金 岁 月 中 还 孜 孜 不 倦 , 贡
献 社 区 的 精 神 。
颐 康 基 金 会 总 裁 萧 显 扬 说 :「 在 我 们
身 边 有 很 多 朋 友 , 虽 都 已 步 入 退 休 的 年 纪 ,
但 依 旧 活 跃 于 社 区 里 , 以 诚 挚 和 积 极 向 上
的 心 态 , 默 默 奉 献 , 行 善 助 人 。『 金 心 奖 』
的 推 出 , 是 希 望 与 更 多 人 分 享 这 些 感 人 的
事 迹 和 卓 越 的 贡 献 , 以 激 励 长 者 保 持 活 力 ,
绽 放 金 色 的 风 华 。」
多 伦 多 越 剧 团 将 与 多 个 艺 术 团 体 将
于 9 月 16 日 在 何 伯 钊 剧 场 举 行 一 场 高 质
量 的 大 型 综 合 公 益 演 出 , 无 论 你 是 喜 欢
越 剧 、 京 剧 、 评 弹 , 还 是 歌 舞 、 走 秀 ,
都 能 一 一 满 足 你 的 心 愿 。 尤 其 是 越 剧 爱
好 者 们 , 这 次 可 以 欣 赏 到 八 个 流 派 的 大
串 联 、 折 子 戏 以 及 集 体 表 演 唱 等 全 新 节
目 , 质 量 超 7 月 份 多 伦 多 越 剧 团 周 年 庆
的 演 出 , 剧 团 又 增 添 了 许 多 新 鲜 血 液 。
届 时 还 有 南 京 市 越 剧 团 著 名 花 旦 、
获 国 务 院 津 贴 奖 的 袁 小 云 老 师 应 邀 特 来
助 阵 ! 一 定 会 让 越 剧 迷 们 大 饱 耳 福 ! 越
剧 是 中 国 主 要 戏 曲 剧 种 之 一 , 曲 调 婉 转
柔 美 , 起 源 于 浙 江 嵊 州 , 兴 盛 于 上 海 ,
主 要 流 行 于 苏 浙 沪 等 地 区 , 目 前 为 中 国
第 二 大 戏 曲 剧 种 , 也 是 中 国 国 家 级 的 非
物 质 文 化 遗 产 。
由 中 国 国 家 画 院 、 中 国 宋 庆 龄 基 金 会
中 网 公 益 基 金 、 中 国 网 球 公 开 赛 体 育 推 广
公 司 联 合 主 办 的 “ 我 是 中 网 小 画 家 ” 少
儿 国 际 公 益 书 画 大 赛 加 拿 大 赛 场 于 8 月 24
日 举 行 了 新 闻 发 布 会 。 加 拿 大 知 名 艺 术 家 、
画 家 、 教 育 局 代 表 等 各 界 人 士 近 百 人 齐 聚
此 地 出 席 了 本 次 发 布 会 , 共 同 见 证 这 一 盛
事 。
据 主 办 方 中 国 网 ehouse411.com 发
言 人 介 绍 ,“ 我 是 中 网 小 画 家 ” 少 儿 国 际
公 益 书 画 大 赛 已 经 在 中 国 成 功 举 办 了 9 年 ,
参 赛 作 品 超 过 56 万 幅 , 影 响 了 3 亿 多 个
家 庭 。 这 次 画 赛 也 安 排 了 为 其 10 天 的 义
卖 画 展 、 颁 奖 会 和 出 版 获 奖 以 及 优 秀 作 品
画 册 , 胜 出 的 参 赛 者 将 推 送 到 中 国 参 加 国
际 大 赛 , 获 奖 证 书 将 由 “ 我 是 中 网 小 画 家 ”
组 委 会 和 中 国 国 家 画 院 盖 章 颁 发 。
2018 粤 语 好 声 音 多 伦 多 决 赛
环 球 教 育 集 团
十 九 周 年 庆 完 美 落 幕
加 拿 大 河 南 同 乡 会
隆 重 举 办 庆 生 活 动
2018 粤 语 好 声 音 多 伦 多 决 赛 近 日 在
新 动 力 演 艺 厅 完 满 结 束 , 经 过 初 赛 决 赛 多
轮 筛 选 后 。 参 赛 选 手 张 霆 洭 获 取 了 决 赛 夜
的 全 场 冠 军 , 郑 浩 域 以 些 微 票 数 之 差 获 取
亚 军 , 何 进 强 则 得 到 季 军 的 殊 荣 。 他 们 都
有 机 会 获 得 广 东 电 视 珠 江 台 的 邀 请 , 作 为
回 国 参 加 比 赛 的 多 伦 多 代 表 。 代 表 的 行 程
安 排 , 已 经 包 括 了 冠 名 赞 助 商 天 马 旅 游 提
供 的 免 费 来 回 机 票 及 大 会 主 办 方 提 供 回 国
后 的 免 费 食 宿 安 排 。 纵 观 全 晚 比 赛 , 获 胜
者 的 表 现 是 有 目 共 睹 , 也 可 以 说 是 众 望 所
归 。
今 届 粤 语 好 声 音 的 导 师 评 委 有 容 祖
儿 , 杨 千 嬅 , 侧 田 , 张 卫 健 等 领 衔 表 演 ,
阵 容 鼎 诚 星 光 熠 熠 , 国 内 节 目 制 作 将 会 在
九 月 中 举 行 。 祝 愿 多 伦 多 选 手 回 国 拿 到 好
成 绩 , 为 多 伦 多 社 区 增 光 添 彩 !
加 拿 大 环 球 教 育 集 团 十 九 周 年 庆 典
于 8 月 28 日 在 多 伦 多 市 中 心 隆 重 举 行 ,
同 时 还 举 行 环 球 创 新 发 展 中 心 的 盛 大 开
业 仪 式 。 加 拿 大 环 球 教 育 集 团 董 事 长 宋
纪 平 先 生 为 本 次 庆 典 致 开 幕 词 , 生 回 顾
了 了 集 团 十 九 年 的 发 展 历 程 , 并 展 望 未
来 , 阐 述 了 对 新 落 成 的 环 球 创 新 发 展 中
心 的 定 位 与 期 望 。
本 次 庆 典 举 行 地 点 正 是 环 球 创 新 发
展 中 心 所 在 大 厦 的 一 层 画 廊 。 和 以 往 的
庆 典 风 格 不 同 , 本 次 庆 典 采 用 了 小 型 鸡
尾 酒 会 形 式 , 来 宾 不 仅 可 以 享 用 香 槟 、
鸡 尾 酒 及 小 食 , 更 可 欣 赏 现 场 展 出 的 现
代 艺 术 。 离 场 前 , 加 拿 大 环 球 教 育 集 团
还 为 每 位 来 宾 准 备 了 精 美 的 感 谢 礼 , 为
这 个 夜 晚 画 上 了 一 个 美 满 的 句 号 。
30
8 月 29 日 , 多 伦 多 钓 鱼 台 大 酒 店 内
灯 火 辉 煌 , 嘉 宾 如 云 。 加 拿 大 100 多 个 社
团 的 代 表 与 河 南 同 乡 会 的 众 多 会 员 济 济 一
堂 , 共 同 庆 祝 加 拿 大 河 南 同 乡 会 成 立 二 十
周 年 。 联 邦 参 议 员 胡 子 修 、 联 邦 议 员 谭 耕 、
陈 圣 源 等 各 界 名 流 共 同 莅 临 并 分 别 发 表 致
辞 , 祝 贺 河 南 同 乡 会 成 立 20 周 年 庆 典 圆
满 成 功 。 现 场 近 千 人 参 加 , 气 氛 热 烈 、 喜
庆 满 堂 的 演 出 和 抽 奖 、 颁 奖 活 动 及 庆 祝 晚
宴 。
加 拿 大 河 南 同 乡 会 会 长 曹 俊 生 在 致 辞
中 , 对 长 期 关 心 、 支 持 河 南 同 乡 会 发 展 的
各 界 朋 友 表 示 了 衷 心 的 感 谢 。 随 后 的 庆 祝
活 动 表 彰 了 20 多 位 为 同 乡 会 活 动 作 出 贡
献 的 同 乡 , 分 别 为 他 们 颁 发 了 特 别 贡 献 奖
与 最 佳 会 员 奖 。

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
特 朗 普 贸 易 战 成 绩 单 出 炉
美 国 总 统 特 朗 普 自 上 任 以 来 , 就 视 减 少 贸 易 逆 差 为 施 政
重 点 , 近 期 更 接 连 对 多 国 征 收 关 税 , 在 全 球 挑 起 贸 易 战 。 不 过 ,
美 国 商 务 部 周 二 (28 日 ) 公 布 的 一 组 数 据 却 给 特 朗 普 浇 了 一
盆 冷 水 。 数 据 显 示 , 美 国 上 个 月 的 进 出 口 贸 易 逆 差 大 幅 增 长 ,
而 原 因 则 是 因 为 农 产 品 出 口 大 幅 下 滑 。 路 透 社 称 , 美 国 第 三
季 度 的 经 济 增 长 有 可 能 被 贸 易 所 拖 累 。
路 透 社 28 日 报 道 称 , 美 国 商 务 部 的 最 新 数 字 显 示 ,7
月 的 商 品 贸 易 逆 差 为 722 亿 美 元 ( 约 4929 亿 人 民 币 ), 比 上
月 增 长 6.3%; 商 品 出 口 量 则 下 降 1.7% 至 1400 亿 美 元 ( 约
9558 亿 人 民 币 )。
报 道 称 , 虽 然 汽 车 在 上 月 的 出 口 量 增 加 , 商 品 、 饲 料 和
饮 料 等 商 品 的 出 口 量 下 跌 了 6.7%。 同 时 , 资 本 和 消 费 品 出
口 也 有 所 减 少 。
另 据 香 港 东 网 29 日 报 道 称 , 经 济 学 家 布 鲁 斯 卡 (Robert
Brusca) 认 为 , 因 为 特 朗 普 采 取 强 硬 的 贸 易 政 策 , 故 美 国 商
品 成 为 其 他 国 家 的 报 复 对 象 。 牛 津 经 济 研 究 院 首 席 经 济 学 家
克 拉 希 金 (Oren Klachkin) 认 为 , 受 制 于 全 球 经 济 放 缓 及 美
元 走 强 等 因 素 影 响 , 预 计 美 国 未 来 数 月 的 出 口 增 长 会 放 缓 。
中 美 贸 易 战 走 向 的 几 个 脚 本
中 美 日 前 在 华 盛 顿 的 新 一 轮 谈 判 没 有 达 成 任 何 妥 协 , 各
方 分 析 特 朗 普 将 继 续 推 行 强 硬 路 线 , 除 了 业 已 启 动 的 500 亿
美 元 对 华 关 税 , 美 国 可 能 最 早 将 于 9 月 对 价 值 2000 亿 美 元
的 进 口 中 国 商 品 加 征 百 分 之 二 十 五 的 关 税 , 中 方 也 已 列 出
600 亿 美 元 的 报 复 清 单 。
『 日 本 经 济 新 闻 』 对 中 美 贸 易 战 走 向 的 分 析 提 出 两 个 脚
本 , 一 个 是 新 制 裁 启 动 , 中 国 不 会 向 美 国 低 头 。 即 使 愿 意 扩
大 美 国 农 产 品 和 能 源 进 口 , 也 不 会 在 美 国 所 要 求 的 结 构 性 问
题 上 做 出 让 步 , 例 如 废 除 『 中 国 制 造 2025』 等 等 ; 该 报 设
想 的 另 一 个 脚 本 是 商 贸 战 引 发 市 场 震 荡 , 最 后 结 果 相 互 妥 协 ,
32

全 球
直 击
但 似 乎 也 不 是 一 种 对 等
的 妥 协 。
该 报 引 述 美 国 战 略
与 国 际 研 究 中 心 的 中 国
研 究 项 目 副 主 任 肯 尼 迪
预 计 :“ 特 朗 普 政 府 对
价 值 2000 亿 美 元 的 中
国 商 品 加 征 关 税 几 乎 已
成 定 局 , 除 非 美 国 经 济
减 速 ”。 对 中 方 而 言 ,
最 担 心 的 是 如 果 贸 易 战
持 续 升 温 ,“ 市 场 剧 烈
动 荡 , 引 发 整 体 经 济 陷 入 混 乱 的 事 态 , 中 国 将 被 迫 修 正 应 对
策 略 ”,“ 中 国 尤 其 警 惕 的 是 人 民 币 的 外 汇 市 场 ”。 该 报 预 计 ,
如 果 人 民 币 急 剧 贬 值 , 中 国 可 能 不 得 不 出 售 外 汇 储 备 中 的 美
国 国 债 , 进 行 货 币 防 卫 , 假 如 这 样 , 混 乱 将 波 及 美 国 甚 至 世
界 市 场 。“ 强 硬 的 特 朗 普 政 府 也 不 能 对 问 题 视 而 不 见 ….”。
然 而 据 路 透 社 报
道 , 在 中 国 的 央 行 对 人
民 币 提 供 了 支 撑 后 , 人
民 币 至 周 二 已 经 连 续 三
日 对 美 元 呈 现 走 强 趋
势 。
美 国 财 长 姆 努 钦 周
二 肯 定 了 中 国 支 持 人 民
币 的 举 措 , 他 在 接 受
CNBC 采 访 时 表 示 , 与
其 它 自 由 准 入 市 场 的 货
币 相 比 , 人 民 币 是 更 为
受 控 的 货 币 。 但 他 表 示 , 如 果 中 国 方 面 参 与 进 来 并 且 支 持 他
们 的 货 币 , 这 种 举 措 不 是 货 币 操 纵 。 不 过 姆 努 钦 强 调 , 如 果
中 国 让 人 民 币 贬 值 , 无 论 是 出 于 结 构 性 的 原 因 或 是 实 际 操 纵 ,
这 种 举 动 就 属 于 操 纵 。 姆 努 钦 曾 表 示 , 美 国 一 直 在 密 切 关 注
在 美 中 贸 易 战 中 国 中 国 是 否 操 纵 人 民 币 汇 率 。
贸 易 战 不 会 对 中 国 形 成 “ 重 大 ” 冲 击
摩 根 史 丹 利 首 席 中 国 经 济 学 家 邢 自 强 (Robin Xing)8
月 29 日 在 北 京 对 美 国 财 经 媒 体 CNBC 表 示 , 中 国 政 策 制 定
者 们 采 取 的 政 策 宽 松 举 措 将 缓 和 美 中 贸 易 争 端 所 带 来 的 部 分
潜 在 冲 击 , 人 们 不 会 看 到 中 国 的 经 济 增 长 出 现 任 何 重 大 下 挫 。
邢 自 强 对 CNBC 表 示 , 此 次 贸 易 争 端 对 供 应 链 的 影 响
或 将 使 中 国 经 济 的 增 长 降 低 0.7 个 百 分 点 。 北 京 或 将 采 取 更
多 诸 如 减 税 以 及 提 升 中 国 金 融 体 系 信 贷 和 流 动 性 的 宽 松 措 施
予 以 应 对 。 此 外 , 他 还 表 示 摩 根 斯 坦 利 预 计 中 国 明 年 上 半 年
的 国 内 生 产 总 值 增 长 将 从 今 年 上 半 年 官 方 的 6.8% 的 数 字 放
缓 至 6.4%。
美 国 总 统 川 普 的 首 席 经 贸 顾 问 拉 里 库 德 洛 本 月 表 示 , 中
国 经 济 “ 看 上 去 很 糟 糕 ”。 有 分 析 认 为 , 对 中 国 经 济 来 说 ,
美 中 贸 易 争 端 并 不 是 最 令 人 担 忧 的 问 题 。 据 美 国 有 线 电 视
新 闻 网 CNN 报 道 , 凯 投 宏 观 的 中 国 经 济 学 家 刘 畅 上 周 在
一 封 致 客 户 的 照 会 中 表 示 , 信 贷 增 长 放 缓 引 起 的 国 内 阻
力 或 将 是 经 济 势 头 减 弱 的 主 要 原 因 。
但 也 有 一 些 专 家 认 为 , 中 国 经 济 放 缓 所 引 发 的 担
忧 或 许 被 过 度 渲 染 。CNN 的 报 道 称 ,“ 北 部 信 托 资
本 市 场 ”(Northern Trust Capital Markets) 亚 洲
研 究 主 管 道 格 拉 斯 莫 尔 顿 认 为 , 诸 如 石 油 需 求 量
以 及 地 产 市 场 等 数 据 仍 然 保 持 强 劲 。
CNN 报 道 称 , 中 国 的 股 市 和 人 民 币 对 美 元
的 汇 率 近 来 都 遭 遇 打 击 。 其 中 人 民 币 对 美 元 的
汇 率 自 4 月 份 以 来 已 经 下 跌 了 9%。
* 本 栏 目 信 息 摘 自 各 大 网 站 , 不 代 表 本 刊 观 点
33

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
导 读 : 诺 贝 尔 经 济 学 奖 获 得 者 科 斯 在 《 变 革 中 国 》 中 感 叹 道 :“ 中 国 人 的 勤 奋 , 令 世 界 惊 叹 和 汗 颜 , 甚 至 有 一 点 恐 惧 。”
那 么 中 国 人 的 “ 勤 奋 ” 能 否 用 数 据 来 量 化 一 下 呢 ? 答 案 是 可 以 的 。 另 外 , 如 果 以 性 别 来 区 分 , 究 竟 是 中 国 男 性 更 勤 奋 ,
还 是 女 性 的 贡 献 更 多 呢 ?
答 案 是 中 国 女 性 !
中 国 女 人 大 数 据
中 国 劳 动 力 世 界 第 一
前 段 时 间 , 一 份 由 美 国 劳 工 部 统 计 报 告 引 起 人 们 的 广 泛
注 意 。 这 一 份 关 于 世 界 各 国 劳 动 参 与 率 的 数 据 报 告 , 在 这 份
报 告 中 , 中 国 赫 然 位 列 世 界 第 一 , 劳 动 总 量 世 界 第 一 , 劳 动
参 与 率 世 界 第 一 。
让 我 们 通 过 图 表 更 直 观 地 感 受 一 下 中 国 劳 动 人 民 的 激
情 :
中 国 位 于 该 图 表 的 最 右 侧 端 , 可 见 中 国 的 劳 动 参 与 率 也
稳 居 世 界 第 一 。
相 比 之 下 , 美 国 的 劳 动 参 与 率 仅 有 65%, 日 本 只 有
58%, 唯 独 可 以 和 中 国 平 分 秋 色 的 是 巴 西 的 70%, 而 看 似
劳 动 大 国 的 印 度 劳 动 参 与 率 却 只 有 55%。
所 以 , 诺 贝 尔 经 济 学 奖 获 得 者 科 斯 在 《 变 革 中 国 》 中 感
叹 道 :
“ 中 国 人 的 勤 奋 , 令 世 界 惊 叹 和 汗 颜 , 甚 至 有 一 点 恐 惧 。”
这 么 勤 奋 的 结 果 就 是 , 中 国 人 在 劳 动 力 资 源 上 , 完 全 碾
压 全 世 界 , 尤 其 是 人 口 数 和 中 国 差 不 多 的 印 度 。 我 们 再 来 看
一 组 劳 动 力 资 源 的 数 据 :
上 图 显 示 了 部 分 参 与 调 查 的 各 国 劳 动 参 与 率 , 圆 形 的 面
积 代 表 着 国 家 劳 动 总 量 , 图 表 的 x 轴 ( 横 轴 ) 代 表 着 劳 动 参
与 率 ,y 轴 ( 竖 轴 ) 则 代 表 女 性 参 与 劳 动 比 率 。
上 图 是 世 界 劳 动 力 资 源 排 行 , 中 国 稳 稳 居 于 世 界 之 首 。
在 中 国 家 庭 中 , 常 见 的 现 象 , 是 一 家 人 齐 齐 上 阵 , 分 头
34

Views of China
展 望
中 国
劳 动 赚 钱 , 共 图 富 裕 , 齐 奔 小 康 。 有 了 这 样 勤 奋 的 国 民 , 经
济 增 长 毫 无 疑 问 奋 勇 向 前 。 那 么 , 在 这 样 一 个 劳 动 参 与 率 高
达 76% 劳 动 力 大 国 中 , 究 竟 是 男 性 更 勤 奋 , 还 是 女 性 的 贡
献 更 多 呢 ?
中 国 女 性 撑 起 半 边 天
下 图 便 可 以 说 明 一 切 :
上 图 所 反 映 的 便 是 世 界 各 国 男 女 劳 动 参 与 率 对 比 , 深 色
方 块 代 表 男 性 , 灰 色 圆 形 代 表 女 性 。
从 表 中 不 难 看 出 , 中 国 的 男 性 劳 动 参 与 率 处 在 世 界 前 端 ,
达 到 了 90%, 同 样 高 达 90% 以 上 的 , 还 有 巴 西 、 菲 律 宾 、
印 度 等 国 家 。
年 轻 、 有 活 力 、 有 野 心 、 有 想 法 , 这 个 年 龄 段 , 中 国 人
的 劳 动 参 与 率 再 次 高 达 90%, 又 是 世 界 第 一 !
在 中 国 ,25-55 岁 之 间 的 , 是 一 批 怎 样 的 女 性 ? 她 们 不
仅 仅 是 职 场 人 士 , 不 仅 仅 要 挣 钱 养 家 , 不 仅 仅 要 和 同 事 、 老
板 、 下 属 、 客 户 等 等 社 会 上 形 形 色 色 的 人 斗 争 , 还 要 养 孩 子 ,
教 育 孩 子 。
胡 润 女 性 榜 64% 是 中 国 女 人
在 2017 年 的 时 候 , 世 界 胡 润 富 豪 榜 发 布 了 一 份 全 球 各
国 白 手 起 家 女 富 豪 排 行 榜 ,12 个 国 家 ,88 名 女 富 豪 上 榜 ,
你 知 道 其 中 有 多 少 是 中 国 女 性 吗 ?
56 位 , 活 生 生 占 据 了 64% 的 座 位 啊 !
其 中 ,Top10 女 富 豪 有 6 位 是 中 国 女 性 , 她 们 也 承 包 了
前 三 名 的 位 置 。
财 经 作 家 吴 晓 波 曾 经 说 过 , 一 位 女 白 领 , 在 上 海 工 作 ,
月 入 3w, 还 是 焦 虑 , 还 是 没 有 安 全 感 。 她 表 示 :
“ 我 想 要 更 好 的 , 我 想 给 我 家 人 更 好 的 。”
在 此 之 前 ,Centre for Work Life Policy( 纽 约 工 作 生
活 政 策 中 心 ) 做 过 一 项 研 究 , 该 研 究 表 明 , 中 国 女 性 是 全 球
最 具 野 心 的 女 性 。
研 究 数 据 显 示 , 约 有 76% 的 中 国 女 性 渴 望 最 高 职 位 ,
这 个 数 字 在 美 国 只 有 52%。
这 样 的 强 大 野 心 , 让 中 国 女 性 无 论 出 于 什 么 阶 层 , 都 站
在 世 界 平 均 水 平 之 上 !
那 么 , 又 是 什 么 支 持 着 中 国 女 性 变 得 如 此 优 秀 呢 ?
勤 奋 的 中 国 人 让 世 界 刮 目 相 看 , 在 这 一 群 起 早 贪 黑 的 人
中 , 女 性 也 贡 献 着 自 己 举 足 轻 重 的 力 量 。
所 以 , 男 人 们 , 对 你 老 婆 好 一 点 , 对 你 女 儿 好 一 点 , 对
你 母 亲 好 一 点 , 她 们 远 比 其 它 任 何 一 个 国 家 的 女 性 , 都 要 自
强 , 要 独 立 、 要 勤 奋 , 要 有 奋 斗 心 !
本 栏 目 信 息 摘 自 各 大 网 站 , 不 代 表 本 刊 观 点
家 庭 主 妇 才 是 中 坚 力 量
从 年 龄 层 上 我 们 能 明 显 看 出 , 作 为 祖 国 发 展 中 流 砥 柱 的
其 实 不 是 中 国 男 人 , 而 是 年 龄 介 于 25-55 岁 之 间 的 , 当 老 婆 、
当 妈 、 当 媳 妇 、 当 儿 媳 妇 的 中 国 女 人 !
她 们 凭 借 十 八 般 武 艺 , 厮 杀 在 世 界 之 间 ! 世 界 各 国 各 年
龄 层 的 劳 动 参 与 率 , 中 国 达 到 惊 人 的 90%, 位 列 世 界 第 一 !
在 表 格 的 最 右 端 , 那 个 黑 色 的 圆 点 , 无 论 在 任 何 国 家 都
是 首 当 其 冲 , 是 的 , 这 就 是 25-55 岁 之 间 的 最 优 质 劳 动 力 !
35

2018.08.24 第 17 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Hong Kong News 香 港
专 讯
港 人 可 申 内 地 居 住 证
粤 推 「 在 线 办 理 」
为 促 进 粤 港 澳 大 湾 区 人 才 来 往 合 作 ,
在 内 地 居 住 满 半 年 的 香 港 居 民 可 于 明 日 起
申 领 内 地 居 住 证 。 广 东 省 公 安 厅 本 周 推 出
多 项 网 上 政 务 服 务 , 包 括 让 港 澳 居 民 透 过
「 粤 省 事 」 平 台 , 在 网 上 办 理 居 住 证 。 有
物 流 管 理 科 技 公 司 人 员 指 , 居 住 证 在 交 通
及 酒 店 住 宿 上 提 供 便 利 , 如 乘 搭 火 车 时 可
在 自 动 售 取 票 机 取 票 , 省 却 轮 候 时 间 , 方
便 经 常 到 上 海 及 深 圳 工 作 , 有 兴 趣 办 理 证
件 。
《 港 澳 台 居 民 居 住 证 申 领 发 放 办 法 》
明 日 起 正 式 施 行 , 广 东 省 公 安 厅 本 星 期 推
出 一 百 一 十 项 网 上 政 务 服 务 , 透 过 「 粤 省
事 」 平 台 , 让 港 澳 居 民 享 受 「 在 线 办 理 」
的 便 捷 。 有 关 网 上 服 务 包 括 网 上 办 理 港 澳
居 民 居 住 证 , 据 知 , 目 前 相 关 受 理 点 布 置 、
人 员 配 备 、 业 务 培 训 、 设 备 材 料 采 购 等 已
準 备 就 绪 , 居 住 证 的 申 领 发 放 将 逐 步 在 「 粤
省 事 」 平 台 推 出 。
高 铁 加 大 桥 效 应
零 售 全 年 料 增 一 成
本 港 上 半 年 零 售 业 增 长 强 劲 , 七 月 份
的 零 售 业 销 货 价 值 近 三 百 八 十 九 亿 元 , 按
年 升 百 分 之 七 点 八 , 较 六 月 稍 为 放 缓 , 而
珠 宝 、 衣 物 及 化 妆 品 仍 有 双 位 数 升 幅 。 香
港 零 售 管 理 协 会 指 出 , 受 到 中 美 贸 易 战 影
响 本 地 消 费 信 心 开 始 浮 动 , 但 在 高 铁 及 港
珠 澳 大 桥 通 车 刺 激 下 , 预 计 本 港 零 售 业 销
货 价 值 全 年 增 幅 , 仍 可 按 年 升 约 百 分 之 十 。
本 港 零 售 业 去 年 开 始 复 甦 , 经 过 上 半
年 冲 刺 , 多 个 零 售 类 别 都 录 得 可 观 增 长 。
统 计 处 公 布 七 月 数 据 , 零 售 业 销 货 价 值 近
三 百 八 十 九 亿 元 , 按 年 升 百 分 之 七 点 八 ,
较 六 月 按 年 升 百 分 之 十 一 点 九 , 升 势 稍 为
放 缓 , 而 七 月 零 售 业 销 货 量 就 按 年 升 百 分
之 五 点 九 。
国 防 部 :
正 研 究 论 证 港 人 可 参 军
清 华 大 学 今 年 要 求 所 有 港 澳 新 生 必
须 参 加 军 训 , 令 外 界 关 注 清 华 今 次 「 试 水 」
是 否 与 下 一 步 港 澳 青 年 参 军 有 关 。 国 防
部 新 闻 发 言 人 吴 谦 表 示 , 回 归 以 来 一 些
香 港 同 胞 表 达 出 参 军 入 伍 意 愿 , 国 防 部
对 香 港 民 众 的 爱 国 热 情 表 示 欢 迎 , 有 关
方 面 正 在 研 究 论 证 港 人 参 军 。 香 港 青 少
年 军 总 会 主 席 陈 振 彬 认 为 , 容 许 港 人 参
军 可 提 升 港 人 对 国 家 的 使 命 感 , 相 信 政
策 会 受 港 青 欢 迎 , 未 来 甚 至 可 进 一 步 开
放 予 港 人 投 考 公 务 员 。
往 年 清 华 大 学 对 港 澳 台 学 生 的 要 求
是 自 愿 参 加 新 生 军 训 , 今 年 改 为 香 港 、
澳 门 新 生 须 和 其 他 同 学 一 起 参 加 军 训 ,
台 湾 学 生 仍 是 自 愿 参 加 。 清 华 大 学 本 月
中 举 办 了 为 期 三 日 的 新 生 骨 干 训 练 营 ,
今 年 本 科 新 生 中 有 三 百 九 十 二 名 新 生 骨
干 , 另 外 有 近 六 十 名 港 澳 台 学 生 参 加 此
次 训 练 营 。
谭 允 芝 : 大 律 师 公 会
与 内 地 交 流 陷 停 顿
马 会 「 成 绩 表 」 创 历 史
投 注 额 2340 亿
周 永 健 出 任 马 会 新 主 席
香 港 大 律 师 公 会 主 席 戴 启 思 及 两 名
大 律 师 分 别 被 拒 到 北 京 大 学 出 席 结 业 礼 和
教 授 课 程 的 争 端 未 息 , 更 引 起 余 若 薇 及 谭
允 芝 两 名 大 律 师 公 会 前 主 席 隔 空 骂 战 。 对
于 余 若 薇 指 两 名 大 律 师 被 拒 到 北 大 , 缘 于
谭 允 芝 另 搞 仲 裁 课 程 「 闹 双 胞 」, 以 致 北
大 就 大 律 师 公 会 的 课 程 作 出 调 整 , 谭 允 芝
昨 天 再 次 反 驳 , 指 余 的 说 法 是 「 好 大 的 错 」,
重 申 相 关 课 程 是 由 公 会 筹 划 举 办 。 她 对 北
大 拒 绝 三 人 的 做 法 感 失 望 , 又 透 露 , 自 戴
启 思 出 任 公 会 主 席 后 , 公 会 与 内 地 的 交 流
活 动 可 谓 寸 步 难 行 , 几 乎 全 面 停 顿 。
谭 允 芝 昨 天 接 受 本 报 电 话 访 问 时 透
露 , 自 从 戴 启 思 出 任 大 律 师 公 会 主 席 后 ,
公 会 与 内 地 单 位 的 大 型 交 流 近 乎 停 顿 。 她
表 示 , 以 往 内 地 相 关 司 法 或 法 律 单 位 来 港
交 流 , 必 定 会 拜 访 律 政 司 、 法 院 、 大 律 师
公 会 及 律 师 会 。 但 作 为 公 会 中 国 业 务 发 展
委 员 会 主 席 的 她 明 言 , 自 己 过 去 半 年 未
有 收 过 公 会 通 知 须 参 与 接 待 内 地 单 位 的 拜
访 , 但 律 师 会 则 不 时 有 内 地 单 位 拜 会 , 她
不 愿 评 估 当 中 原 因 。
新 马 季 后 日 开 锣 , 马 会 在 周 年 大 会
后 公 布 上 年 度 业 务 的 「 成 绩 表 」, 结 果
在 总 投 注 额 、 缴 税 额 及 慈 善 捐 款 均 再 创
新 高 。 截 至 今 年 六 月 底 , 马 会 于 一 七 至
一 八 年 度 的 总 投 注 额 突 破 二 千 三 百 亿 元
大 关 , 上 升 百 分 之 八 点 一 , 并 带 动 博 彩
税 及 利 得 税 增 加 , 为 政 府 库 房 带 来 同 破
纪 录 的 二 百 二 十 六 亿 元 收 入 , 而 已 审 批
的 经 常 性 慈 善 捐 款 亦 达 到 四 十 二 亿 元 ,
再 刷 新 纪 录 。 值 得 留 意 的 是 , 世 界 盃 效
应 下 , 足 球 博 彩 投 注 额 再 增 一 成 一 , 首
破 一 千 亿 元 大 关 。
马 会 公 布 , 截 至 今 年 六 月 底 的 财
政 年 度 , 赛 马 及 足 球 投 注 额 均 刷 新 纪
录 , 带 动 总 投 注 总 额 上 升 百 分 之 八 点
一 , 至 二 千 三 百 四 十 亿 元 。 其 中 , 赛 马
业 务 的 本 地 投 注 额 , 虽 然 减 少 约 二 十 七
亿 元 , 但 受 惠 于 汇 合 彩 池 的 投 注 额 较 去
季 激 增 一 点 五 四 倍 , 至 一 百 六 十 六 亿
元 , 令 整 体 投 注 额 上 升 百 分 之 六 , 接 近
一 千 二 百 二 十 八 亿 元 。
马 会 日 前 举 行 周 年 大 会 , 因 部 分 董
事 局 成 员 任 满 须 选 贤 执 位 , 包 括 担 任 四
年 主 席 的 叶 锡 安 御 任 , 结 果 一 如 「 传 统 」,
原 任 副 主 席 周 永 健 即 时 接 棒 坐 正 , 大 董
郭 志 桁 就 升 任 为 副 主 席 。 除 叶 锡 安 退 出
董 事 局 , 郑 维 志 也 因 届 退 休 年 龄 而 荣 休 ,
「 十 二 大 董 」 架 构 的 两 席 空 缺 , 就 由 遴
选 会 员 选 出 由 邓 日 燊 和 王 易 鸣 填 补 , 但
两 人 任 期 有 别 , 邓 任 期 三 年 , 王 任 期 两 年 。
即 时 出 任 马 会 主 席 的 周 永 健 , 会 后
不 忘 感 谢 叶 锡 安 的 建 树 , 带 领 大 馆 和 位
于 广 州 从 化 的 马 场 和 训 练 中 心 开 幕 , 助
马 会 走 过 关 键 阶 段 , 成 就 该 两 个 对 马 会
及 社 区 都 非 常 重 要 的 项 目 , 贡 献 重 大 。
展 望 未 来 , 周 永 健 说 马 会 目 标 相 当 明 确 ,
希 望 持 续 全 面 提 升 业 务 表 现 , 为 致 力 进
一 步 回 馈 社 会 , 更 上 层 楼 。
36

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Canadian News 加 国
之 声
温 市 屋 价 全 国 最 高
根 据 加 拿 大 地 产 协 会 (Canadian
Real Estate Association) 公 布 的 最 新 数
字 显 示 , 温 哥 华 一 个 基 本 住 宅 单 位 价 格
差 不 多 需 要 110 万 元 , 超 过 全 国 其 他 地
区 。 据 房 地 产 网 站 Better Dwelling 引 述
由 CREA 提 供 的 2018 年 7 月 份 数 据 显
示 , 温 市 、 菲 沙 河 谷 (Fraser Valley)
及 多 伦 多 , 成 为 全 国 三 大 屋 价 最 高 市 场 。
其 中 高 踞 首 位 的 温 哥 华 , 一 个 基 本 房 屋
价 格 高 达 108.75 万 元 , 比 去 年 同 月 攀 升
了 6.68%。 紧 随 其 后 是 卑 诗 省 另 一 市 场
── 菲 沙 河 谷 ,7 月 份 基 本 屋 价 按 年 上
涨 13.83%, 至 83.13 万 元 。 至 于 佔 第 3
位 的 多 伦 多 , 今 年 7 月 份 基 本 屋 价 较 一
年 前 回 落 了 0.6%, 至 76.84 万 元 。
此 外 , 屋 价 升 势 最 明 显 的 小 型 市 场
也 集 中 在 卑 诗 省 , 升 幅 最 大 的 是 此 前 提
及 的 菲 沙 河 谷 , 紧 随 其 后 是 温 哥 华 岛 ,
7 月 份 基 本 屋 价 比 一 年 前 上 升 13.75%,
至 48.98 万 元 。
大 多 区 7 小 时 内 发 生
15 起 持 枪 抢 劫
整 个 大 多 区 , 从 多 伦 多 市 到 和 密 西 沙
加 、Milton 和 Oakville, 短 短 7 个 小 时 内
发 生 了 15 起 抢 劫 案 ! 警 方 在 推 特 上 发 布
了 公 共 安 全 警 告 , 表 示 犯 罪 团 伙 是 一 伙 男
性 , 持 有 枪 支 , 作 案 后 开 车 逃 跑 , 现 在 尚
未 落 网 , 提 醒 公 众 安 全 。 犯 罪 分 子 主 要 的
抢 劫 目 标 是 加 油 站 、 便 利 店 和 一 些 其 它 的
商 家 。
警 方 表 示 , 有 6 起 抢 劫 案 发 生 在 多 伦
多 市 内 西 端 ,7 起 发 生 在 皮 尔 区 (Peel),
还 有 2 起 发 生 在 荷 顿 区 (Halton)。 嫌 犯
团 伙 一 行 最 多 有 五 个 人 , 均 为 男 性 , 分 头
行 动 , 在 城 市 各 个 地 区 作 案 。 在 其 中 一 起
抢 劫 案 中 , 荷 顿 警 方 称 一 名 49 岁 的 便 利
店 职 员 被 嫌 犯 重 重 的 推 倒 玻 璃 货 架 上 , 玻
璃 破 碎 , 职 员 受 伤 严 重 。 根 据 目 击 者 描 述 ,
三 名 持 枪 的 劫 匪 穿 着 深 色 的 衣 物 , 作 案 后
逃 离 现 场 。
亚 省 政 府 拨 款 培 训 项 目
由 Business Link 提 供 的 「 移 民 企
业 家 计 划 」 是 专 门 为 亚 省 开 办 小 企 业 的
移 民 而 量 身 定 做 的 。 主 要 为 其 提 供 培 训
和 相 关 资 源 , 以 满 足 移 民 创 业 的 独 特 需
求 。
据 经 济 发 展 与 贸 易 部 长 毕 德 龙
(Deron Bilous) 表 示 :「 我 们 希 望 为 想
创 业 或 拓 展 业 务 的 新 省 民 敞 开 大 门 。 类
似 『 移 民 企 业 家 计 划 』 这 样 的 项 目 就 是
为 此 而 设 。 我 们 要 帮 助 这 些 新 邻 居 , 为
他 们 提 供 必 需 的 工 具 , 从 而 建 立 起 丰 富
社 区 的 成 功 企 业 。」 在 亚 省 农 村 地 区 情
况 更 明 显 , 那 里 的 移 民 人 口 持 续 增 长 ,
但 他 们 更 难 获 得 所 需 资 源 。 省 府 这 项 计
划 , 旨 在 满 足 所 有 移 民 企 业 家 的 需 求 ,
并 特 别 关 注 女 性 移 民 企 业 家 和 农 村 地 区
的 移 民 企 业 家 。 省 妇 女 地 位 部 为 这 一 计
划 拨 款 30,000 元 , 专 门 资 助 针 对 女 性
移 民 企 业 家 而 设 立 的 合 作 与 培 训 项 目 。
安 省 数 学 试 成 绩 滑 坡
卑 诗 省 府 自 订 会 计 标 準
爱 岛 两 华 人 否 认 移 民 造 假 罪
安 省 教 育 质 素 及 问 责 办 公 室 (The
Education Quality and Accountability
Office,EQAO) 近 日 公 布 全 省 中 小 学
2017-18 年 度 EQAO 测 试 成 绩 。 公 布 今
年 测 试 成 续 显 示 , 小 学 3 年 级 和 6 年 级
参 加 数 学 科 EQAO 测 试 的 学 童 , 达 到 安
省 标 準 要 求 的 比 例 在 过 去 5 年 持 续 下 降 ,
而 中 学 生 的 数 学 成 绩 则 保 持 平 稳 。
据 2018 年 全 省 共 132,656 名 小 学
3 年 级 学 生 参 加 EQAO 测 试 , 达 到 标 準
的 比 例 为 61%, 比 2014 年 的 67% 降
低 。 全 省 参 加 6 年 级 数 学 测 试 的 学 生 共
132,766 人 ,49% 达 标 , 比 2014 年 的
54% 降 低 。
EQAO 是 一 项 全 省 范 围 的 大 规 模 统
一 测 试 , 旨 在 了 解 特 定 年 龄 的 学 生 , 对
安 省 教 学 大 纲 的 学 习 内 容 掌 握 情 况 和 趋
势 , 为 进 一 步 改 善 学 习 效 果 提 供 参 考 。
卑 诗 审 计 总 长 贝 尔 林 格 (Carol
Bellringer) 日 前 就 省 府 2017-18 年 度 财
务 账 目 报 告 作 出 回 应 。 她 提 出 两 方 面 的 担
忧 均 与 会 计 标 準 有 关 , 指 出 省 府 不 应 采 用
自 行 制 订 的 会 计 标 準 , 而 应 使 用 目 前 普 遍
接 受 的 通 用 会 计 準 则 , 以 期 省 府 财 务 账 目
报 告 更 加 準 确 地 反 映 卑 诗 的 财 政 情 况 。
贝 尔 林 格 通 过 电 话 记 者 会 , 通 报 省 府
最 新 财 务 账 目 报 告 的 审 计 结 果 。 她 指 出 ,
卑 诗 省 府 报 告 大 致 公 正 地 反 映 出 目 前 卑 诗
的 财 务 状 况 , 但 有 两 方 面 令 人 担 忧 且 应 改
进 。 审 计 结 果 显 示 , 若 按 照 通 用 会 计 标 準 ,
省 府 库 房 记 录 的 盈 余 应 为 11 亿 元 , 而 非
目 前 的 3 亿 元 。 去 年 的 审 计 报 告 对 运 输 投
资 公 司 ( 简 称 TIC) 运 营 模 式 表 示 担 忧 ,
贝 尔 林 格 在 今 年 报 告 中 删 除 了 这 项 质 疑 ,
称 该 公 司 已 不 存 在 任 何 问 题 。
两 名 华 人 被 加 拿 大 边 境 服 务 局 指 控
为 超 过 1000 名 来 自 中 国 的 移 民 申 请 人 提
供 虚 假 地 址 , 欺 诈 移 民 身 份 。 目 前 两 人
否 认 了 指 控 , 而 案 件 已 定 于 11 月 30 日
在 爱 德 华 王 子 岛 开 庭 。 今 年 5 月 , 加 拿
大 广 播 公 司 曝 光 了 一 起 重 大 移 民 欺 诈 案 ,
指 有 566 名 移 民 申 请 人 通 过 爱 德 华 王 子
岛 投 资 移 民 项 目 获 得 身 份 , 涉 嫌 提 供 了
虚 假 的 住 址 信 息 。8 月 调 查 又 发 现 , 涉
案 人 还 帮 助 了 另 外 462 名 爱 德 华 王 子 岛
投 资 移 民 申 请 人 造 假 , 使 涉 嫌 造 假 人 数
达 1028 人 。
60 岁 的 钟 平 (Ping Zhong, 音 )
和 58 岁 的 钟 毅 (Yi Zhong, 音 ) 在 《 联
邦 移 民 和 难 民 保 护 法 》 下 被 控 多 项 帮 助
和 教 唆 失 实 陈 述 的 罪 名 。 两 人 如 果 被 定
罪 , 将 被 判 最 高 10 万 加 元 罚 款 和 最 高 5
年 监 禁 , 同 时 涉 案 的 一 千 多 人 的 移 民 身
份 也 将 被 取 消 。
37

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
本 栏 目 由 加 拿 大 华 人 高 尔 夫 球 教 练 联 邦 协 会 与 本 刊 联 合 主 办
栏 目 主 持 人 谭 毅 鸣 介 绍 :
世 界 高 尔 夫 心 理 学 协 会 主 席
加 拿 大 高 尔 夫 球 教 练 联 邦 协 会 共 同 主 席
加 拿 大 高 尔 夫 球 教 练 联 邦 协 会 考 牌 官
加 拿 大 华 文 报 刊 专 栏 作 家 、 电 台 节 目 主 持 人
曾 应 邀 前 往 中 国 著 名 学 府 北 京 大 学 及 上 海 、 昆 明 、 三 亚
等 各 大 城 市 举 办 高 球 讲 座
優 渥 的 土 壤 是
培 養 參 天 大 樹 的 關 鍵
本 刊 记 者 小 雨
Brooke 受 歡 迎 的 原 因 有 很 多 , 比 方 說 因 為 她 是 一 名 女
Tommy: 本 期 《 高 “ 譚 ” 闊 論 》 將 跟 大 家 討 論 一 下 最 性 , 加 拿 大 社 會 向 來 對 女 性 有 著 比 其 他 國 家 更 高 的 尊 重 ; 又
近 加 拿 大 國 內 最 火 熱 的 高 球 話 題 的 話 題 ——45 年 來 首 次 加 國 比 方 說 她 很 年 輕 , 目 前 還 沒 有 度 過 21 歲 生 日 的 她 , 早 在 花
本 土 選 手 在 本 國 摘 取 到 本 國 高 球 公 開 賽 的 桂 冠 。 在 8 月 23 季 年 齡 便 已 享 譽 加 國 ; 再 比 方 她 陽 光 積 極 的 個 人 魅 力 , 有 什
到 26 日 期 間 的 加 拿 大 太 平 洋 女 子 高 爾 夫 球 公 開 賽 (Canadian 麼 比 一 位 有 著 燦 爛 平 易 近 人 的 笑 容 的 少 女 更 容 易 贏 得 觀 眾 的
Pacific Women‘s Open) 中 加 拿 大 本 國 的 高 球 小 天 後 心 呢 , 何 況 她 還 具 備 在 國 際 上 立 得 住 腳 的 實 力 ?
Brooke Handerson 成 功 打 破 了 45 年 以 來 的 歷 史 , 實 現 了 然 而 , 我 覺 得 最 為 中 心 的 是 Brooke 的 家 庭 因 素 。
加 國 球 員 在 自 己 的 國 家 裡 奪 冠 的 心 願 , 在 極 富 傳 統 的 加 拿 大 Brooke 的 家 庭 應 該 說 是 非 常 符 合 加 拿 大 主 流 社 會 的 傳 統 審
公 開 賽 上 以 4 桿 差 順 利 的 摘 取 了 桂 冠 。
美 。 在 Brooke 的 家 庭 充 分 體 現 了 夫 妻 和 睦 , 父 慈 子 孝 , 親
這 場 比 賽 上 Brooke 充 滿 自 信 且 穩 定 的 表 現 , 使 她 出 色 友 弟 恭 的 陽 光 家 庭 形 象 。Brooke 的 高 球 啟 蒙 是 她 的 高 球 運
的 發 揮 了 自 己 的 實 力 , 最 終 在 幾 乎 毫 無 懸 念 的 情 況 下 取 得 了 動 員 父 親 , 至 今 父 親 還 是 她 的 高 球 教 練 ; 她 的 球 童 是 比 她 年
比 賽 的 冠 軍 。 顯 然 加 拿 大 本 土 對 這 位 年 輕 的 女 性 球 員 有 著 濃 長 數 年 的 親 姐 姐 ; 而 母 親 則 是 全 力 支 援 她 的 家 庭 主 婦 。 除 了
厚 的 偏 愛 。 之 前 她 就 曾 經 被 評 為 加 拿 大 最 受 歡 迎 球 員 , 每 次 一 些 越 洋 賽 事 , 每 次 Brooke 有 比 賽 基 本 都 是 全 家 一 起 出 動 ,
她 的 出 現 都 會 引 來 大 量 的 粉 絲 , 加 拿 大 各 族 裔 的 傳 媒 也 爭 相 為 她 打 氣 加 油 。
報 導 她 的 比 賽 消 息 。 而 這 一 次 的 凱 旋 更 是 實 現 了 許 多 加 國 球 我 有 幸 跟 她 的 家 庭 有 一 些 交 情 ,Brooke 家 在 渥 太 華 ,
迷 多 年 來 的 夙 願 , 因 此 媒 體 的 報 導 更 為 熱 烈 。
幾 乎 每 次 比 賽 , 他 們 一 家 四 口 都 會 開 著 家 裏 的 越 野 車 共 同 出
38

高 谭
阔 论
席 , 車 上 裝 的 也 基 本 是 一 家 四 口 的 行 李 。
家 庭 給 予 Brooke 全 面 的 支 持 。 而 Brooke
的 高 球 事 業 儼 然 也 成 為 了 她 的 家 族 事 業 。
因 此 Brooke 個 人 也 常 常 把 自 己 的 榮 耀 形
容 為 自 己 家 庭 的 榮 耀 。 比 方 說 她 在 奪 冠 後
接 受 傳 媒 採 訪 時 , 她 就 表 示 這 是 她 的 家 庭
的 一 次 勝 利 , 她 的 成 功 全 靠 家 人 的 支 持 。
其 實 我 們 發 現 不 少 著 名 高 球 手 的 成 功
跟 家 人 的 支 持 都 有 著 密 不 可 分 的 關 係 。 比
方 高 球 傳 奇 老 虎 · 活 士 , 他 最 輝 煌 的 高 球
時 光 身 邊 總 是 有 父 親 的 陪 伴 ; 韓 國 的 前 世
界 冠 軍 朴 仁 妃 的 高 球 啟 蒙 教 練 就 是 父 親 。
事 實 上 要 培 養 一 名 優 秀 的 高 球 運 動 員 , 家
庭 的 支 持 是 必 不 可 少 的 , 不 光 是 在 技 術 、
經 濟 上 的 支 持 , 更 重 要 的 是 健 康 心 理 的 培
養 。 高 球 是 一 項 心 理 精 神 要 求 極 高 的 運 動
項 目 , 因 此 對 運 動 員 本 身 的 情 商 要 求 非
常 高 。 而 Brooke 恰 恰 生 在 了 一 個 充 滿 高
球 傳 統 的 家 庭 。 家 庭 成 員 基 本 都 在 高 爾
夫 球 行 業 中 , 而 且 維 持 繼 承 高 球 的 傳 統 生
活 理 念 , 這 些 都 給 予 了 年 輕 的 Brooke 極
大 的 支 持 , 全 家 的 支 持 和 保 護 也 成 為 了
Brooke 在 比 賽 時 維 持 精 神 穩 定 的 堅 實 後
盾 。
其 實 每 一 個 成 功 都 不 是 順 理 成 章 的 ,
每 一 個 成 功 背 後 總 伴 隨 著 很 重 要 的 因 素 。
許 多 人 僅 僅 關 注 他 人 的 成 功 , 卻 從 不 在 意
別 人 成 功 背 後 的 付 出 , 或 背 後 的 故 事 ,
只 是 片 面 的 認 為 運 氣 或 天 份 。 其 實 沒 有 一
份 成 功 背 後 沒 有 伴 隨 付 出 , 更 有 甚 者 像
Brooke 她 的 家 庭 一 樣 , 一 個 人 的 成 功 背
後 伴 隨 了 一 家 人 的 付 出 和 配 合 。 正 因 為 這
樣 才 造 就 了 這 一 位 獲 得 全 國 人 民 歡 迎 的 天
才 高 球 少 女 。 因 此 Brooke 也 從 不 認 為 自
己 的 成 功 是 自 己 個 人 的 力 量 而 是 家 庭 的 力
量 。
誠 然 付 出 不 一 定 就 能 夠 取 得 成 功 , 然
而 不 付 出 就 喪 失 了 獲 取 成 功 的 入 場 券 。
這 個 道 理 不 光 在 高 球 上 , 在 其 他 領 域 亦 是
如 此 。 家 庭 的 教 育 和 配 合 對 於 孩 子 的 成 長
和 成 功 至 關 重 要 。 不 少 家 庭 望 子 成 龍 , 卻
把 所 有 希 望 寄 託 在 學 校 和 老 師 的 身 上 , 而
在 孩 子 的 成 長 過 程 中 不 光 沒 有 起 到 支 持 推
動 , 甚 至 因 為 各 種 因 素 分 散 孩 子 的 注 意 力 ,
另 外 還 有 一 些 家 長 , 小 時 候 開 始 培 養 孩 子
才 藝 , 接 下 來 又 要 求 孩 子 放 棄 自 己 好 不 容
易 建 立 的 興 趣 和 打 下 的 基 礎 , 開 始 別 的 事
情 , 如 此 朝 秦 暮 楚 又 如 何 能 夠 勢 如 破 竹 ?
39

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
话 说 中 加 两 国 实 施 税 务 “ 共 同 申 报 准 则 ”
撰 稿 人 一 平
9 月 1 日 , 加 拿 大 和 中 国 都 签 署 参 与 的 全 球 税 务 “ 共 同
申 报 准 则 ”(Common Reporting Standard, 简 称 CRS)
正 式 开 始 实 施 。
这 个 所 谓 的 “ 共 同 申 报 准 则 ” 究 竟 是 什 么 ? 对 哪 些 人 有
什 么 影 响 ? 下 面 , 为 你 一 一 解 读 。
1、 什 么 是 共 同 申 报 准 则 ?
息 将 会 被 交 换 到 他 作 为 税 务 居 民 国 家 的 税 务 机 关 。 举 例 来 说 ,
中 国 和 加 拿 大 采 纳 “ 共 同 申 报 准 则 ” 之 后 , 某 中 国 税 务 居 民
在 加 拿 大 金 融 机 构 拥 有 账 户 , 则 该 居 民 的 个 人 信 息 以 及 账 户
收 入 所 得 会 被 加 拿 大 金 融 机 构 收 集 并 上 报 加 拿 大 相 关 政 府 部
门 , 并 与 中 国 相 关 政 府 部 门 进 行 信 息 交 换 , 这 种 交 换 每 年 进
行 一 次 。 理 论 上 讲 , 中 国 税 务 部 门 将 掌 握 中 国 税 收 居 民 海 外
资 产 的 收 入 状 况 。
—— 共 同 申 报 准 则 ( 简 称 CRS) 是 一 个 旨 在 打 击 逃 税 和
促 进 自 愿 遵 守 税 务 法 规 的 、 将 金 融 账 户 信 息 与 税 务 部 门 之 间
进 行 分 享 的 、 全 新 的 国 际 标 准 。
—— 全 球 过 百 个 国 家 ( 包 括 加 拿 大 和 中 国 ) 致 力 于 实 施
共 同 申 报 准 则 。 这 些 国 家 将 分 别 于 2017 年 (54 个 国 家 和 地
区 ) 及 2018 年 (47 个 国 家 和 地 区 ) 开 始 , 在 共 同 申 报 准 则
的 框 架 下 交 换 相 关 信 息 。
2、CRS 是 怎 样 运 行 的 ?
—— 简 单 来 说 CRS 就 是 某 国 家 的 非 税 务 居 民 的 金 融 信
40

Running Comment 传 奇
时 评
—— 同 理 , 如 果 您 是 加 拿 大 的 税 务 居 民 中 国 非 税 务 居 民 ,
您 在 中 国 拥 有 金 融 账 户 , 那 么 您 的 账 户 信 息 和 个 人 信 息 将 被 收
集 , 上 报 给 中 国 的 税 务 局 , 然 后 每 年 一 次 与 加 拿 大 税 务 局 进 行
交 换 。 所 以 您 这 部 分 的 海 外 收 入 将 作 为 您 的 海 外 收 入 进 行 纳 税 。
居 民 身 份 来 界 定 。 详 情 请 询 专 业 人 士 或 加 拿 大 联 邦 政 府 网 站 :
https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/
tax/international-non-residents/information-beenmoved/determining-your-residency-status.html。
3、 哪 些 类 型 的 资 产 信 息 将 被 交 换 ?
海 外 机 构 帐 户 : 包 括 存 款 机 构 、 托 管 机 构 、 投 资 机 构 、 特
定 的 保 险 公 司 在 内 的 金 融 机 构 。
资 产 信 息 : 存 款 帐 户 、 托 管 帐 户 、 年 金 合 约 、 现 金 保 值 合
约 、 持 有 金 融 机 构 的 股 权 债 权 权 益 、 利 息 、 股 息 以 及 出 售 金 融
资 产 的 收 入 。
账 户 内 容 : 账 户 名 称 及 账 户 余 额 、 姓 名 及 出 生 日 期 、 税 收
居 住 地 、 纳 税 人 识 别 号 (TIN)、 年 度 付 至 或 计 入 该 帐 户 的 总 额 。
4、 在 中 国 内 地 银 行 存 款 25 万 美 元 及 以 上 的 ,
户 口 资 料 均 会 被 送 到 有 关 国 家 。 是 否 属 实 ?
中 国 方 面 较 早 时 已 公 布 , 原 则 上 在 中 国 内 地 银 行 存 款 25
万 美 元 的 , 户 口 资 料 均 会 被 送 到 有 关 国 家 。 换 而 言 之 , 若 加 拿
大 税 务 居 民 在 中 国 国 内 金 融 机 构 有 25 万 美 元 及 以 上 存 款 , 资
料 就 会 被 送 给 加 拿 大 税 局 。 至 于 户 口 持 有 人 是 否 加 籍 , 并 非 决
定 因 素 , 若 持 有 人 是 未 入 籍 的 移 民 , 但 属 于 税 务 居 民 , 即 归 入
此 类 。
按 照 中 国 有 关 部 门 的 信 息 , 金 融 帐 户 界 定 额 以 美 元 计 价 ,
个 人 以 100 万 美 元 为 界 定 低 值 帐 户 与 高 值 帐 户 , 实 体 为 25 万
美 元 。 不 论 是 低 值 或 高 值 帐 户 都 将 被 监 控 , 高 值 属 于 重 点 优 先
监 控 对 象 。
5、 除 了 金 融 账 户 , 房 地 产 类 是 否 在 交 换 范 围 内 ?
根 据 现 有 的 管 理 规 定 , 交 换 范 围 局 限 于 金 融 账 户 。 也 就 是
说 , 加 国 移 民 在 中 国 的 房 地 产 、 珠 宝 、 车 船 、 古 董 、 艺 术 品 等
非 金 融 类 资 产 , 只 要 不 被 变 现 并 存 入 金 融 机 构 , 就 不 在 交 换 范
围 之 内 。
反 之 , 中 国 人 在 海 外 的 房 地 产 信 息 也 不 会 被 交 换 ! 因 此 ,
有 专 家 在 接 受 采 访 时 表 示 , 房 产 或 将 成 为 未 来 海 外 避 税 的 重 要
手 段 , 将 可 能 引 发 海 外 热 门 房 产 市 场 价 格 的 升 高 !
6、 什 么 人 将 受 到 CRS 的 影 响 ?
—— 如 果 您 有 加 拿 大 身 份 ( 公 民 、 永 久 居 民 ), 并 且 长 期
居 住 在 加 拿 大 , 作 为 加 拿 大 税 务 居 民 , 无 论 您 是 否 持 有 中 国 护
照 , 您 在 加 拿 大 的 金 融 信 息 将 不 会 被 交 换 到 中 国 税 务 局 。 如 何
界 定 您 是 否 为 加 拿 大 税 务 居 民 主 要 原 则 是 居 住 时 间 , 另 外 还 有
与 加 拿 大 是 否 有 显 著 的 居 住 联 系 。
加 拿 大 对 税 务 居 民 的 定 义 则 比 较 复 杂 , 一 般 要 看 你 与 加 拿
大 的 联 系 (residential ties with Canada) 以 及 你 在 过 去 的 税
务 年 度 是 否 在 加 拿 大 居 住 超 过 183 天 , 但 同 样 不 以 国 籍 和 永 久
—— 如 果 你 拥 有 加 拿 大 身 份 , 但 是 长 期 生 活 在 中 国 , 并 成
为 了 中 国 的 税 务 居 民 , 加 拿 大 的 非 税 务 居 民 , 那 么 你 在 加 拿 大
的 金 融 账 户 信 息 将 会 被 交 换 回 中 国 。 对 于 很 多 空 中 飞 人 来 说 ,
可 能 会 有 很 大 的 影 响 。
中 国 税 收 居 民 的 认 定 主 要 为 两 类 :
一 类 为 在 中 国 境 内 有 住 所 的 中 国 公 民 和 外 国 侨 民 。 不 包 括
具 有 中 国 国 籍 , 未 在 大 陆 定 居 侨 居 海 外 的 华 侨 和 居 住 在 港 澳 台
的 同 胞 。
一 类 为 在 中 国 境 内 居 住 , 且 在 一 个 纳 税 年 度 内 , 一 次 离 境
不 超 过 30 天 , 或 多 次 离 境 累 计 不 超 过 90 天 的 外 国 人 、 海 外
侨 民 和 港 澳 台 的 同 胞 国 际 间 交 换 信 息 是 以 税 收 居 民 身 分 来 判
定 , 而 不 是 以 国 籍 来 判 定 。
—— 如 果 您 是 留 学 生 , 由 于 加 拿 大 和 中 国 在 1986 年 签 订
了 税 务 协 议 , 按 照 该 协 议 , 如 果 留 学 生 与 中 国 有 居 住 联 系 , 即
使 与 加 拿 大 建 立 了 显 著 居 住 联 系 而 成 为 事 实 上 的 税 务 居 民 , 也
可 能 被 认 为 是 视 同 非 税 务 居 民 (Deemednon-resident)。 如
果 留 学 生 对 自 己 身 份 判 定 把 握 不 准 , 就 要 填 写 一 张 确 定 居 留 状
况 ( 进 入 加 拿 大 )NR74 表 格 邮 寄 或 传 真 给 加 拿 大 税 局 , 交 由
税 局 来 判 定 。 身 份 问 题 明 确 了 , 金 融 账 户 信 息 是 否 会 被 交 换 也
就 一 目 了 然 了 。
—— 如 果 您 是 持 有 十 年 往 返 签 证 的 探 亲 人 士 , 您 在 加 拿 大
是 非 税 务 居 民 , 但 是 您 在 加 拿 大 拥 有 金 融 账 户 , 那 么 您 在 加 拿
大 的 金 融 账 户 信 息 也 会 被 交 换 回 中 国 。
“ 共 同 申 报 准 则 ” 的 实 施 , 对 在 加 拿 大 认 真 申 报 中 国 国 内
资 产 , 严 格 按 照 规 定 报 税 、 纳 税 的 华 人 移 民 来 说 , 不 会 造 成 任
何 影 响 。 因 此 , 不 必 慌 张 。
但 对 漏 报 、 瞒 报 中 国 国 内 资 产 的 加 国 华 人 移 民 来 说 , 则 意
味 着 补 缴 税 款 和 罚 款 的 风 险 。
41
41

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Politics Forum
时 政
论 坛
大 麻 即 将 合 法 ,
我 们 如 何 应 对 !
撰 稿 人 蒋 嘉 勤
重 要 警 告 : 约 克 警 区 现 没 有 技 术 和 设 备 可 以 查 出 驾 车 者 是 否
有 吸 食 大 麻
大 麻 合 法 销 售 在 自 由 党 的 推 动 下 10 月 17 号 就 正 式 开 始 了 ,
到 了 目 前 这 个 阶 段 我 们 就 暂 时 先 不 再 讨 论 研 究 大 麻 对 吸 食 者 自 身
的 健 康 问 题 和 合 法 销 售 是 否 像 自 由 党 说 的 那 样 , 能 够 确 保 未 成 年
人 免 受 伤 害 。 这 些 问 题 可 能 会 随 着 时 间 的 推 移 慢 慢 的 将 事 实 呈 现
出 来 。 但 是 10 月 17 号 后 有 些 使 用 大 麻 后 的 危 害 会 立 即 显 现 出 来 ,
并 会 危 及 到 我 们 整 个 社 会 和 社 区 的 安 全 。 在 我 长 期 的 社 区 服 务 中 ,
经 常 听 到 居 民 们 最 最 关 心 的 话 题 就 是 社 区 治 安 问 题 , 其 中 就 有 很
多 我 们 万 锦 二 区 的 居 民 对 小 区 里 的 超 速 驾 驶 非 常 痛 恨 。 小 区 里 经
常 会 有 小 朋 友 骑 车 或 打 球 玩 耍 , 超 速 的 车 辆 会 提 高 事 故 机 率 。
为 了 大 麻 合 法 联 邦 政 府 制 定 法 律 : 对 向 未 成 年 人 出 售 大 麻 的
人 科 以 重 罪 , 严 禁 吸 食 大 麻 后 驾 车 。 我 不 是 药 理 学 专 家 , 也 都 不
是 神 经 专 家 , 但 是 从 联 邦 政 府 制 定 的 法 律 上 看 : 严 禁 吸 食 大 麻 驾
车 ; 这 很 明 显 的 告 诉 我 们 吸 食 大 麻 后 驾 车 肯 定 会 有 很 大 危 害 , 这
种 危 害 不 单 是 对 吸 食 者 自 身 的 危 害 , 更 重 要 的 是 有 很 高 的 机 率 会
造 成 对 其 他 人 的 伤 害 , 这 种 伤 害 很 可 能 就 是 致 命 的 , 不 可 挽 回 的 。
吸 食 大 麻 后 并 听 着 强 节 奏 的 音 乐 驾 车 , 一 定 会 对 专 心 开 车 造 成 影
响 。 吸 食 者 有 可 能 在 回 家 的 小 区 路 上 驾 车 行 驶 , 也 有 可 能 正 好 出
门 开 在 小 区 的 道 路 上 , 这 种 情 况 造 成 车 毁 人 亡 的 情 景 肯 定 会 增 加 。
所 以 如 何 管 制 和 查 处 吸 食 大 麻 驾 车 是 减 少 类 似 事 件 发 生 的 必 要 手
段 。
今 天 我 出 席 了 约 克 区 警 署 五 分 区 的 社 区 安 全 委 员 会 会 议 , 我
是 委 员 会 的 成 员 , 作 为 此 次 会 议 的 首 位 提 问 者 , 我 将 小 区 居 民 们
关 心 的 这 个 话 题 向 inspector 提 问 : 我 们 的 警 局 在 10 月 17 号 以
后 如 何 加 强 对 吸 食 大 麻 驾 车 的 查 处 。 回 答 是 :law is ahead our
technology. 约 克 警 区 现 在 没 有 技 术 也 没 有 设 备 可 以 查 出 驾 车 者
是 否 有 吸 食 大 麻 。 这 个 回 答 出 乎 所 有 人 意 料 , 原 来 事 情 这 么 可 怕 。
约 克 区 警 察 总 长 祖 列 夫 (Chief Eric Jolliffe) 本 人 也 是 一 直 反 对 大
麻 合 法 化 的 , 现 在 他 和 其 他 区 的 警 察 总 长 们 正 在 积 极 的 联 动 , 向
联 邦 政 府 要 求 提 供 资 金 和 设 备 去 帮 助 一 线 警 员 们 有 效 的 查 处 和 打
击 吸 食 大 麻 驾 车 。 如 果 联 邦 政 府 不 闻 不 问 或 拖 延 给 予 支 持 的 话 ,
麻 驾 造 成 的 危 害 会 愈 演 愈 烈 , 会 严 重 影 响 我 们 的 社 会 安 全 和 小 区
安 全 , 及 有 可 能 会 危 及 到 我 们 身 边 的 朋 友 或 家 人 。
在 这 次 市 选 中 , 我 的 主 要 政 纲 其 中 之 一 就 是 反 对 在 万 锦 市 开
设 大 麻 销 售 店 和 反 对 建 立 毒 品 注 射 站 。 省 长 福 特 刚 刚 也 宣 布 , 由
下 一 届 也 就 是 这 次 成 功 入 选 市 选 的 议 员 们 投 票 决 定 是 否 同 意 在 各
自 的 城 市 出 售 大 麻 。 现 任 的 万 锦 市 议 员 中 就 有 先 前 支 持 自 由 党 的
大 麻 合 法 化 的 , 现 在 看 风 转 向 , 为 了 想 继 续 留 住 位 置 , 开 始 伪 装
自 己 也 是 一 个 反 对 大 麻 合 法 化 和 反 对 在 万 锦 开 设 大 麻 销 售 店 的 一
员 。 请 市 民 们 知 道 , 安 省 福 特 政 府 的 决 定 是 在 全 省 范 围 内 由 各 城
市 下 一 届 市 议 会 投 票 决 定 各 市 是 否 允 许 开 设 大 麻 零 售 店 , 所 以 我
们 要 擦 亮 眼 睛 , 让 那 些 披 着 伪 装 为 了 选 票 想 暂 时 麻 痹 选 民 的 人 现
出 原 形 吧 。
我 会 继 续 积 极 的 参 与 警 队 的 活 动 中 , 把 市 民 关 心 的 问 题 带 到
警 队 , 我 会 继 续 坚 持 反 对 大 麻 合 法 化 , 长 期 的 在 最 大 程 度 上 的 预
防 和 控 制 并 减 小 大 麻 对 我 们 市 民 的 危 害 做 努 力 。
我 是 您 万 锦 二 区 的 声 音
* 本 栏 目 信 息 摘 自 各 大 网 站 或 读 者 投 稿 , 不 代 表 本 刊 观 点
42

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Politics Forum
时 政
论 坛
双 胞 胎
近 日 , 联 邦 保 守 党 召 开 全 党
大 会 , 却 突 然 发 生 分 裂 , 有 一 个
资 深 的 保 守 党 议 员 卞 聂 尔 (Maxim
Bernier) 宣 布 要 退 党 , 自 行 组 建 新
党 。 卞 聂 尔 宣 布 「 退 党 」, 当 然 是
不 满 意 党 内 现 状 , 如 果 满 意 现 状 他
就 不 会 宣 布 退 出 。
陈 国 治 说 , 卞 聂 尔 重 新 组 党 ,
即 将 整 个 「 双 胞 胎 」 出 来 , 这 在
历 史 上 并 不 乏 先 例 : 以 前 在 联 邦
层 面 的 改 革 党 与 进 步 保 守 党 , 在
Alberta 省 的 野 玫 瑰 党 和 保 守 党 ;
而 在 安 省 , 上 次 选 举 期 间 安 省 自 由 党 的 很 多 政 策 十 分 左 , 偏 离 了
中 间 路 线 , 左 到 可 以 和 新 民 主 党 并 驾 齐 驱 , 虽 然 名 字 没 有 转 , 但
实 质 上 当 时 也 成 为 了 新 民 主 党 的 双 胞 胎 , 保 守 党 坐 收 渔 人 之 利 ,
赢 了 政 权 。
联 邦 保 守 党 的 双 胞 胎 怎 样 会 出 现 ? 陈 国 治 回 顾 说 , 卞 聂 尔 在
党 内 一 直 有 些 草 根 民 望 , 在 上 次 党 魁 竞 选 上 曾 经 一 路 领 先 , 前
12 轮 投 票 一 直 名 列 第 一 , 呼 声 最 高 , 直 到 最 后 一 轮 投 票 中 后 劲
不 济 , 以 1% 的 微 弱 票 数 输 给 了 希 尔 , 与 党 魁 位 置 失 之 交 臂 。
在 政 策 方 面 , 卞 聂 尔 这 个 人 快 言 快 语 , 还 时 常 坚 持 自 己 的 立
场 , 相 当 有 胆 识 。 比 如 在 选 党 魁 最 正 热 烈 的 时 候 , 他 主 张 废 除 农
业 的 供 应 管 理 (Supply Management) 制 度 , 认 为 这 在 当 代 是
不 合 时 宜 , 削 弱 了 产 业 竞 争 力 。 此 言 一 出 , 这 一 政 策 受 到 反 弹 ,
特 别 是 来 自 农 业 产 业 。 正 是 因 为 这 个 原 因 , 卞 聂 尔 离 党 魁 宝 座 只
差 了 微 弱 的 选 票 。 此 次 宣 布 退 党 , 卞 聂 尔 再 次 谈 到 供 应 管 理 的 问
题 。
加 国 的 供 应 管 理 制 度 , 涵 盖 奶 类 、 鸡 禽 、 鸡 蛋 等 农 业 产 品 ,
实 行 产 量 配 额 和 价 格 控 制 。 纵 观 国 际 形 势 , 供 应 管 理 是 否 是 一 种
保 护 主 义 ? 陈 国 治 认 为 这 是 确 实 的 。 供 应 管 理 的 体 制 确 实 是 贸 易
上 的 一 种 门 槛 。 实 质 上 就 是 为 通 商 设 置 障 碍 , 自 己 划 出 一 个 圈 子
来 玩 , 设 定 一 个 价 钱 , 政 府 就 依 照 行 业
制 定 的 价 钱 维 持 市 场 , 不 允 许 外 来 的
竞 争 , 进 入 这 个 市 场 圏 子 。 而 这 个 定
出 来 价 钱 比 真 实 成 本 为 高 。 这 样 一 来 ,
市 民 实 际 上 付 出 了 一 个 比 较 高 的 价 钱 。
而 在 这 样 的 保 护 政 策 下 , 农 夫 继 续 耕
田 、 养 牛 、 养 鸡 、 生 蛋 , 不 需 要 担 心
外 来 的 国 际 竞 争 , 减 小 了 最 大 的 烦 恼 。
但 是 当 与 其 他 国 家 谈 自 由 贸 易 时 ,
当 我 们 反 对 其 他 国 家 的 贸 易 门 槛 , 要
求 他 们 取 消 贸 易 壁 垒 , 我 们 自 己 农 业
方 面 的 「 供 应 管 理 」, 立 即 会 成 为 对
方 指 摘 我 们 的 议 题 之 一 ,「 供 应 管 理 」 这 个 制 度 , 就 成 为 我 们 自
己 的 麻 烦 。
正 在 进 行 的 北 美 自 由 贸 易 谈 判 , 美 国 已 经 在 攻 击 我 们 的 供 应
管 理 政 策 , 并 抱 怨 加 国 对 美 国 奶 类 产 品 征 收 高 关 税 , 实 际 上 美 国
在 配 额 之 内 出 口 加 国 的 牛 奶 依 然 享 受 低 关 税 。 但 是 美 方 自 己 也 有
贸 易 壁 垒 , 他 们 的 农 业 受 到 政 府 的 巨 额 补 贴 , 这 同 样 是 一 个 巨 大
的 贸 易 门 槛 。 其 他 国 家 或 多 或 少 在 众 多 少 领 域 都 有 保 护 , 重 点 的
是 保 护 了 多 少 。
因 此 , 在 全 球 化 经 济 的 贸 易 环 境 下 , 供 应 管 理 把 加 拿 大 放 在
一 个 十 字 路 口 , 进 退 维 谷 。 一 方 面 希 望 继 续 保 护 农 业 , 另 一 方 面
希 望 他 国 消 除 通 商 门 槛 , 取 消 也 不 好 , 保 护 也 不 好 , 难 于 取 舍 。
话 说 回 来 , 联 邦 保 守 党 整 出 个 双 胞 , 使 得 选 举 的 时 候 票 源 分
散 , 自 然 对 选 举 有 不 利 影 响 。 陈 国 治 表 示 , 意 见 多 多 是 好 事 , 而
不 断 创 造 双 胞 , 就 未 必 是 好 事 。 例 如 华 人 社 区 近 几 年 来 出 现 ' 无 数 '
个 社 团 , 据 说 在 安 省 就 有 三 千 ?! 而 社 团 中 也 时 常 出 现 双 胞 , 跟
着 还 有 「 三 胞 」、「 四 胞 」、「 五 胞 」……。 其 实 不 论 政 党 还 是
社 团 , 各 方 都 应 该 尊 重 不 同 意 见 , 以 规 则 办 事 , 以 协 商 方 式 形 成
共 识 , 不 要 有 太 多 「 双 胞 」, 因 为 双 胞 制 造 了 分 裂 , 少 了 团 结 。
前 安 省 贸 易 厅 长
陈 国 治
Michael Chan
* 本 栏 目 信 息 摘 自 各 大 网 站 或 读 者 投 稿 , 不 代 表 本 刊 观 点
43

Markham Voice 万 之 声
2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen 锦
市 长 薛 家 平 诚 邀 大 家 于 9 月 8 日 一 起 来 纪 念 Carolyn Clements 以 表 敬 意
The City of Markham invites you to the Carolyn Clements Park Dedication
Join us as we honour Carolyn Clements, who worked tirelessly on preserving our history and
restoring heritage homes in our community. Her actions are reflective of Markham's motto
of ‘Leading while Remembering’. It’s on Sept. 8 from 11 a.m. to 12 noon at 527 William
Forester Road, Markham.
市 议 员 何 胡 景 近 日 接 受 OMNI 电 视 采 访 时 表 示 :
锦 市 计 划 于 2019 年 1 月 征 收 4% 酒 店 税 。 市 府 会 用 征 税 收 来 的 钱 投 入 旅 游 相 关 行 业 , 成
万 立 旅 游 发 展 局 , 以 及 改 善 剧 院 和 博 物 馆 等 旅 游 基 础 设 施 , 让 万 锦 市 更 进 一 步 发 展 。OMNI
interview on 4% Hotel Tax which the City of Markham will implement it in January 2019.
市 府 官 网 发 出 学 生 返 校 安 全 提 示 Back to School Safety Tips
With school back in session, it’s important for drivers, parents and children to slow
down, walk safe, be alert and follow the rules of the road - especially before and after
school. Safety tips to share with your child: Stand back on the sidewalk until ready to cross the
street; Use cross walks and intersections with crossing guards, if available; Obey pedestrian
signals at intersections and always use the pedestrian push buttons; Make sure vehicles
travelling in all directions have come to a complete stop and the road has no visible moving
traffic before crossing.
市 府 将 取 消 13 个 公 共 街 道 的 火 车 哨 声
Anti-Whistling on Stouffville GO Line
In the near future, the City of Markham will eliminate train whistles at 13 public at-grade
crossings in Markham. To eliminate train whistling, Markham has to follow an eight-step
process as outlined in Transport Canada's Procedure for Train Whistling at Public Grade
Crossings in order to meet the requirements of the Federal Railway Safety Act and Regulation.
The procedure requires the railway companies and road authorities - in this case, the City of
Markham, York Region and Metrolinx - to collaborate in finding the best option for making the
crossings safe.
44

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Richmond Hill Voice 列 市
之 声
市 长 巴 罗 祝 贺 来 自 列 市 的 Rebels U14 代 表 队 获 得 铜 奖
Mayor Barrow Congratulates to the Richmond Hill Rebels U14 Rep Team
In their debut season and with 51 teams competing from all over Ontario, the team climbed
their way to the podium at the PWSA Provincial C Championships, earning the bronze medal.
Fueled by a deep pitching roster and solid defence, this team will now represent Ontario at the
Canadian Eastern Championships in St. John’s, Newfoundland. Our wonderful Richmond Hill
Mayor Dave Barrow came out to the field to congratulate the coaches, families, league and
especially the girls who achieved their goal this season by advancing to Easterns.
市 议 员 Godwin Chan 陈 志 辉 8 月 21 日 分 享 以 下 消 息 :
今 天 在 首 都 渥 太 华 先 后 与 多 位 新 任 安 省 厅 长 会 议 及 见 面 。 之 前 与 福 特 省 长 先 来 过 合 照 , 随
着 与 经 贸 发 展 、 旅 游 、 交 通 及 财 务 厅 长 开 会 。 推 动 在 烈 市 制 造 就 业 、 为 争 取 支 持 DDO 天 文 台 公
园 未 来 发 展 、 延 伸 地 铁 到 烈 治 文 山 工 程 及 更 多 与 持 久 性 的 经 费 支 持 作 建 设 性 的 建 议 、 交 流 。 之 后
遇 上 律 政 和 长 者 事 务 厅 长 , 交 换 了 意 见 。 最 后 与 97 岁 的 密 市 前 市 长 和 渥 太 华 市 政 府 最 资 深 议 员
喜 相 逢 , 来 过 自 拍 。 丰 盛 有 意 义 的 一 天 工 作 日 。
陈 志 辉 议 员 与 Steve Clark 厅 长 会 面 商 讨
8 月 22 日 早 上 , 陈 志 辉 议 员 代 表 列 治 文 山 出 席 了 与 安 省 市 政 和 房 屋 事 务 厅 长 Honourable Steve
Clark 会 面 , 商 讨 议 题 包 括 增 加 房 屋 供 应 , 建 做 租 赁 大 厦 的 优 惠 政 策 、 地 方 政 府 财 务 、 区 域 政 府 改 革 、
短 期 租 赁 管 理 体 制 等 。
市 府 火 警 部 门 提 示 公 众 : 请 小 心 放 进 烤 箱 的 东 西 ,
不 是 任 何 物 品 都 是 安 全 的 , 做 好 预 防 火 灾 措 施 。
Be careful what you put in your oven...not everything is OvenSafe! Luckily this was caught
in time but it could have ended badly if it hadn't been. Use the right kind of bulb in your
oven.
45

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
创 新 型 地 产 服 务 智 能 平 台
访 【 芝 麻 约 房 】 创 业 团 队
上 市 很 久 , 房 子 卖 不 动 ?
快 要 交 房 , 楼 花 转 不 掉 ?
开 学 在 即 , 住 处 搞 不 定 ?
市 场 低 迷 , 方 向 看 不 准 ?
本 刊 记 者 格 格
想 必 面 对 现 今 扑 朔 迷 离 的 房 地 产 市
场 , 很 多 买 、 卖 、 租 房 者 或 投 资 者 都 有 上
述 诸 如 此 类 问 题 。 有 人 说 , 那 还 不 好 办 ,
打 个 电 话 问 问 地 产 经 纪 就 知 道 了 。 然 而 ,
问 题 又 来 了 :
一 个 地 产 经 纪 的 资 源 和 几 百 个 地 产 经
纪 的 资 源 你 pick 哪 一 个 ?
一 个 地 产 经 纪 的 见 解 和 论 坛 上 诸 多 专
家 及 客 户 的 经 验 你 青 睐 哪 一 个 ?
显 然 , 移 动 互 联 网 的 快 速 发 展 , 已 经
可 以 让 人 们 在 尽 可 能 快 速 有 效 的 时 间 内 ,
get 到 更 多 、 更 全 面 的 信 息 及 服 务 。 单 一 、
耗 时 的 传 统 服 务 已 远 远 不 能 满 足 市 场 发 展
的 需 求 。 大 街 上 、 地 铁 里 、 饭 店 内 、 电 梯
里 , 越 来 越 多 地 看 到 人 手 一 部 智 能 手 机 ,
几 款 超 实 用 的 APP 便 可 解 决 你 的 吃 穿 住
行 。 最 近 在 GTA 备 受 追 捧 的 【 芝 麻 约 房 】
就 是 一 款 巨 方 便 、 超 有 效 的 买 房 、 卖 房 、
租 房 、 以 及 一 切 与 房 市 相 关 的 APP 神 器 。

物
专 访
更 多 机 会
谈 起 【 芝 麻 约 房 】APP 的 优 势 , 团
队 创 始 人 介 绍 说 ,【 芝 麻 约 房 】 是 一 个
由 购 房 者 \ 卖 房 者 \ 租 房 者 以 及 地 产 相 关
的 专 业 人 士 共 同 组 成 的 线 上 社 区 。 当 购
房 者 \ 卖 房 者 \ 租 房 者 在 【 芝 麻 约 房 】 平
台 上 发 布 服 务 请 求 之 后 , 便 可 以 通 过 【 芝
麻 约 房 】 平 台 上 几 百 位 经 纪 的 服 务 区 域
以 及 每 一 位 经 纪 的 星 级 评 分 , 准 确 快 速
的 找 到 最 心 仪 的 经 纪 来 帮 助 购 房 者 \ 卖
房 者 \ 租 房 者 买 、 卖 、 租 房 或 投 资 及 转
让 楼 花 。
下 载 了 【 芝 麻 约 房 】APP, 小 编 看
到 APP 可 以 通 过 更 多 渠 道 提 供 给 客 户 可
能 感 兴 趣 的 房 源 : 多 重 放 盘 系 统 (MLS)
+ 转 让 + 独 家 + 私 租 等 等 。 最 让 小 编 感
兴 趣 的 是 线 上 社 区 部 分 , 这 里 汇 集 了 众
多 持 牌 房 产 专 业 人 士 , 客 户 只 需 要 发 布
问 题 到 社 区 中 , 智 囊 团 将 以 专 业 的 角 度
解 答 房 产 相 关 问 题 。 客 户 也 可 以 利 用 搜
索 功 能 查 找 和 自 己 相 关 的 问 题 进 行 悉 心 、
专 业 的 解 答 。 让 小 编 涨 知 识 的 同 时 , 也
有 感 于 【 芝 麻 约 房 】 团 队 致 力 于 让 每 一
位 客 户 都 能 获 得 更 加 高 效 , 且 透 明 的 交
易 流 程 的 初 衷 。 团 队 成 员 说 , 随 着 互 联
网 信 息 透 明 化 的 发 展 , 房 地 产 买 卖 的 操
作 也 面 临 很 大 的 挑 战 , 无 论 是 客 户 端 还
是 经 纪 端 , 都 面 临 着 何 去 何 从 的 思 考 。
去 中 介 化 的 舆 论 引 起 广 泛 热 议 , 加 之 市
场 的 无 常 波 动 , 让 很 多 地 产 经 纪 忧 心 忡
忡 。 而 芝 麻 团 队 却 坚 信 地 产 经 纪 不 仅 是
信 息 提 供 者 , 更 应 该 是 服 务 提 供 者 。 他
们 能 借 助 自 己 的 专 业 知 识 和 经 验 快 速 地
将 千 差 万 别 的 需 求 和 不 同 的 房 产 进 行 有
效 匹 配 , 并 帮 助 客 户 完 成 复 杂 的 交 易 。
所 以 【 芝 麻 约 房 】 连 接 需 求 者 与 服 务 者 ,
让 传 统 成 熟 的 北 美 地 产 模 式 插 上 互 联 网
的 翅 膀 提 高 效 率 , 共 享 资 源 。 危 机 中 也
蕴 藏 着 无 限 商 机 , 市 场 越 down, 越 是
芝 麻 做 产 品 的 好 时 机 。 就 这 样 ,【 芝 麻
约 房 】APP 便 在 互 联 网 发 展 及 地 产 市 场
岌 岌 可 危 的 夹 缝 中 应 运 而 生 了 。
47

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
更 加 高 效
听 了 团 队 的 介 绍 , 小 编 感 触 颇 深 的 是 ,
与 传 统 单 一 的 “ 一 对 一 ” 地 产 经 纪 服 务 相 比 ,
【 芝 麻 约 房 】 快 速 有 效 地 将 买 房 \ 卖 房 \ 租
房 \ 投 资 客 户 和 地 产 经 纪 相 互 连 接 的 功 能 更
值 得 推 介 。 很 多 从 中 国 大 陆 移 民 过 来 的 同 胞
经 常 在 一 起 吐 槽 加 拿 大 的 “ 蜗 牛 效 率 ”, 当
然 也 有 很 多 人 青 睐 于 加 拿 大 的 “ 一 对 一 ” 专
业 地 产 经 纪 的 服 务 ,【 芝 麻 约 房 】 便 从 “ 痛 点 ”
插 入 , 让 客 户 一 经 在 平 台 上 发 出 请 求 , 便 有
几 百 位 在 平 台 上 已 经 做 好 准 备 的 大 多 伦 多 地
区 的 地 产 经 纪 们 同 时 get 到 客 户 的 需 求 , 为
客 户 的 物 业 买 卖 出 租 等 各 类 业 务 提 供 专 业 而
有 价 值 的 服 务 。 也 就 是 说 , 只 要 客 户 在 【 芝
麻 约 房 】 上 面 发 布 出 具 体 请 求 , 就 能 轻 松 找
pick 一 位 经 验 丰 富 , 服 务 诚 恳 , 方 方 面 面 都
能 让 客 户 满 意 的 地 产 经 纪 , 从 而 节 省 了 大 量
的 时 间 及 经 历 , 无 论 是 借 助 平 台 上 给 经 纪 的
等 级 评 分 , 还 是 平 台 上 毫 无 后 顾 之 忧 的 无 障
碍 沟 通 , 都 可 以 帮 助 客 户 挑 选 出 一 个 smart
match 的 地 产 经 纪 , 然 后 , 将 一 切 留 给 专 业
人 士 去 做 , 简 单 又 高 效 。
说 到 【 芝 麻 约 房 】 独 特 的 评 分 系 统 , 小
编 问 团 队 这 样 是 否 会 激 化 行 业 内 的 恶 性 竞
争 , 他 们 非 常 肯 定 地 说 不 会 的 , 相 反 我 们 可
以 为 全 GTA 的 经 纪 提 供 公 平 和 健 康 的 市 场
环 境 , 并 且 让 每 一 位 经 纪 拥 有 更 多 的 资 源 ,
更 高 的 服 务 效 率 。 非 但 解 决 了 地 产 经 纪 带 人
看 房 的 长 途 奔 波 次 数 , 还 节 省 了 花 钱 在 各 种
平 台 、 网 站 打 广 告 的 费 用 。 所 以 说 , 其 实 【 芝
麻 约 房 】APP 也 是 一 款 专 为 地 产 专 业 人 士
开 发 的 , 以 服 务 为 主 体 , 直 连 终 端 客 户 的 平
台 , 其 智 能 系 统 可 根 据 地 理 位 置 , 客 户 需 求
类 型 过 滤 自 己 擅 长 , 偏 好 的 客 户 订 单 , 扬 长
避 短 , 将 工 作 效 率 最 大 化 。 同 时 还 有 垂 直 答
疑 功 能 , 让 专 家 的 每 条 回 答 , 都 会 被 成 千 上
万 人 看 到 。
48

物
专 访
更 好 服 务
为 了 切 身 体 验 【 芝 麻 约 房 】APP 的 强 大 功 能 , 采 访 结 束
后 , 正 在 寻 思 卖 房 子 的 小 编 迫 不 及 待 地 下 载 了 【 芝 麻 约 房 】
APP, 并 按 照 其 网 站 上 的 视 屏 教 材 步 骤 发 布 了 房 源 信 息 , 让
小 编 出 乎 意 料 的 是 【 芝 麻 约 房 】 的 注 册 步 骤 出 奇 地 简 单 , 一
改 其 他 网 站 或 应 用 的 繁 琐 步 骤 , 可 见 团 队 所 介 绍 的 【 芝 麻 约
房 】 的 人 性 化 设 计 被 贯 彻 始 终 。
除 了 有 感 于 此 款 应 用 的 简 单 注 册 步 骤 , 我 还 特 意 向 团 队
咨 询 了 关 于 个 人 信 息 隐 私 的 疑 虑 。 他 们 说 , 没 有 客 人 的 允 许 ,
平 台 绝 对 不 会 将 客 户 的 个 人 联 系 方 式 发 送 给 任 何 经 纪 。 所 有
对 您 的 请 求 有 意 向 的 经 纪 会 给 您 发 送 回 复 , 并 按 您 的 指 定 要
求 发 送 相 应 房 源 。【 芝 麻 约 房 】 会 截 取 前 20 个 不 同 经 纪 的
回 复 显 示 , 您 可 以 凭 回 复 的 内 容 在 平 台 用 站 内 聊 天 功 能 联 系
他 们 的 任 何 一 位 , 然 后 从 中 选 择 最 满 意 的 , 公 布 您 的 联 系 方
式 给 选 中 的 经 纪 , 让 他 帮 您 安 排 线 下 的 看 房 或 其 他 业 务 。
针 对 目 前 新 房 楼 花 市 场 非 常 火 热 的 情 况 , 团 队 说 , 只 要
客 户 将 自 己 的 请 求 发 送 到 平 台 上 , 就 意 味 着 相 比 传 统 的 一 对
一 模 式 , 客 户 将 更 有 机 会 接 触 到 那 些 真 正 跟 开 发 商 有 合 作 关
系 的 白 金 经 纪 们 。【 芝 麻 约 房 】 团 队 会 尽 力 及 时 更 新 市 场 上
新 楼 盘 信 息 。
面 对 未 来 的 永 续 发 展 , 芝 麻 团 队 充 满 信 心 地 说 , 接 下 来
我 们 会 对 APP 的 细 节 更 下 功 夫 , 争 取 尽 快 完 善 其 “ 省 时 、 省
力 、 省 钱 ” 的 服 务 宗 旨 ;“ 就 近 、 就 精 、 就 快 ” 的 服 务 特 色 ,
联 合 一 切 与 地 产 行 业 相 关 的 专 业 人 士 , 诸 如 贷 款 、 保 险 、 律
师 等 相 关 产 业 , 将 其 打 造 成 GTA 最 权 威 的 地 产 “ 一 站 式 ” 专
业 服 务 平 台 。
最 后 团 队 强 调 说 , 现 在 下 载 【 芝 麻 约 房 】 会 有 奖 励 , 比
如 下 载 注 册 的 新 客 户 可 以 立 即 享 受 免 费 热 狗 饮 料 或 咖 啡 卡 。
同 时 只 要 在 【 芝 麻 约 房 】 平 台 交 易 成 功 者 也 会 获 得 芝 麻 平 台
送 出 $100 加 币 现 金 回 赠 等 , 奖 励 额 度 会 根 据 交 易 的 类 型 有
所 不 同 。 用 以 感 谢 每 一 位 客 户 对 【 芝 麻 约 房 】 平 台 的 信 任 与
支 持 。
49

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
华 谊 股 价 跌 破 新 低
美 国 豆 农 “ 曲 线 救 国 ”
摘 要 : 不 放 弃 中 国 市 场 ! 特 朗 普 靠 不 住 , 美 国 豆 农 通 过
这 一 手 段 进 入 中 国
借 助 阿 根 廷 回 避 关 税
在 中 国 对 美 国 大 豆 加 征 25% 的 报 . 复 性 关 . 税 之 后 , 中
国 进 口 美 国 大 豆 数 量 暴 跌 。 由 于 巴 西 大 豆 无 法 满 足 中 国 的 需
求 , 中 国 同 时 也 从 阿 根 廷 进 口 大 豆 。
阿 根 廷 是 全 球 最 大 豆 粕 出 口 国 。 豆 粕 由 大 豆 压 榨 而 成 ,
主 要 用 作 动 物 饲 料 。 由 于 旱 灾 导 致 阿 根 廷 潘 帕 斯 草 原 产 量 受
损 , 阿 根 廷 的 加 工 企 业 都 准 备 增 加 大 豆 进 口 来 弥 补 短 缺 , 美
国 大 豆 就 成 为 它 们 的 选 择 。
目 前 为 止 , 阿 根 廷 计 划 在 这 次 及 下 次 收 获 期 进 口 92.2
万 吨 美 国 大 豆 , 为 20 年 来 最 高 水 平 。 这 样 一 来 , 美 国 大 豆
将 先 进 入 阿 根 廷 , 再 由 阿 根 廷 压 榨 行 业 把 大 豆 加 工 为 豆 粕 ,
随 后 出 口 到 中 国 。 目 前 , 阿 根 廷 压 榨 业 还 不 能 向 中 国 出 口
豆 粕 。 阿 根 廷 油 籽 压 榨 商 行 业 商 会 CIARA 主 . 席 Gustavo
Idigoras 表 示 , 阿 根 廷 将 派 贸 易 代 表 团 于 11 月 赴 中 国 , 来
敲 定 豆 粕 出 口 的 相 关 规 定 。
“ 将 豆 粕 卖 到 中 国 一 直 是 阿 根 廷 追 求 的 目 标 , 但 以 往 中
国 都 拒 绝 了 。”Idigoras 指 出 , 以 前 中 国 宁 可 购 买 大 豆 后 在
国 内 压 榨 成 豆 粕 , 但 “ 未 来 几 个 月 进 入 中 国 市 场 的 问 题 可 望
解 决 。 中 国 动 物 饲 料 厂 对 进 口 阿 根 廷 豆 粕 已 表 现 出 强 烈 需
求 。”
美 国 向 农 民 发 放 47 亿 美 元 补 贴
美 国 农 业 . 部 周 一 表 示 , 为 帮 助 抵 消 外 国 报 . 复 性 关 . 税
对 美 国 农 业 出 口 造 成 的 损 失 , 将 向 农 民 直 接 发 放 47 亿 美 元
补 贴 , 而 其 中 36 亿 美 元 将 发 放 给 豆 农 。
农 业 . 部 长 Sonny Perdue 表 示 :“ 如 果 能 获 得 批 准 ,
将 在 未 来 几 个 月 内 公 布 进 一 步 的 补 贴 措 施 。” 美 国 在 7 月 宣
布 的 该 救 助 方 案 规 模 为 120 亿 美 元 。 补 贴 申 请 将 从 9 月 4 日
开 始 , 正 好 赶 上 2018 年 作 物 收 割 开 始 , 并 于 1 月 结 束 。 农
民 将 需 提 交 产 量 证 明 以 获 取 补 贴 , 每 人 获 得 补 贴 不 超 过 12.5
万 美 元 。
美 国 以 往 约 60% 的 大 豆 出 口 都 是 卖 给 中 国 , 但 自 从 中
国 加 . 税 后 , 美 国 大 豆 基 本 就 被 挤 出 了 中 国 市 场 。 更 为 糟 糕
的 是 , 根 据 美 国 农 业 . 部 国 家 农 业 统 计 局 发 布 的 作 物 生 产 报
告 , 美 国 2018-19 农 事 年 大 豆 产 量 将 较 前 一 年 增 加 4%,
50

Finance 财 经
纵 横
达 到 创 纪 录 的 45.86 亿 蒲 式 耳 。
美 国 一 些 农 民 对 补 贴 项 目 并 不 满 意 。 伊 利 诺 州 大 豆
种 植 者 协 会 (Illinois Soybean Growers) 副 主 . 席 Doug
Schroeder 表 示 :“ 短 期 援 助 不 会 带 来 长 期 的 市 场 稳 定 ,
农 民 需 要 的 是 贸 易 而 非 援 助 。”
关 税 最 终 可 能 让 农 场 主 受 重 创
永 富 财 经 专 栏
416.795.7688
广 告 详 见 25 页
直 到 目 前 特 朗 普 还 在 坚 定 的 推 行 他 的 关 . 税 政 策 。 他
在 周 二 的 推 文 中 表 示 :“ 那 些 参 议 员 还 有 其 他 人 大 谈 特
谈 自 由 贸 易 对 美 国 是 多 么 好 , 我 就 笑 笑 。 他 们 怎 么 不 说 ,
那 些 愚 蠢 的 贸 易 协 议 让 我 们 失 去 了 就 业 , 而 且 一 年 损 失
8000 多 亿 美 元 呢 , 而 且 就 是 这 些 国 家 在 往 死 里 对 我 们 征
收 关 . 税 。 这 些 议 员 竟 然 觉 得 可 以 !”
不 过 , 华 盛 顿 国 际 贸 易 协 会 成 员 、 曾 任 奥 巴 马 政 . 府
美 国 副 助 理 贸 易 代 表 Trevor Kincaid 表 示 , 特 朗 普 的 关 . 税
政 策 最 终 可 能 让 美 国 农 场 主 受 到 重 创 。
他 表 示 , 全 球 贸 易 关 系 的 变 化 方 向 最 终 可 能 让 美 国 农
场 主 被 边 缘 化 。 农 场 主 普 遍 担 心 , 辛 苦 耕 耘 建 立 的 市 场 关
系 现 在 要 被 巴 西 、 加 拿 大 、 阿 根 廷 或 俄 罗 斯 等 其 他 竞 争 对
手 取 代 。 就 算 是 政 . 府 提 供 补 贴 计 划 , 也 无 法 挽 回 这 些 市 场 。
即 便 贸 易 战 明 天 结 束 , 但 对 重 要 和 赚 钱 买 家 之 间 关 系 的 破
坏 已 经 造 成 。
他 指 出 , 特 朗 普 经 常 把 复 杂 的 政 . 治 问 题 过 度 简 单 化 ,
全 球 贸 易 不 仅 仅 关 乎 关 . 税 , 还 包 括 一 个 错 综 复 杂 且 相 互
关 联 的 网 络 。 虽 然 关 . 税 可 以 快 速 启 动 和 取 消 , 但 建 立 或
恢 复 贸 易 关 系 却 要 数 十 载 的 时 间 , 这 才 是 关 键 所 在 。
* 本 栏 目 信 息 摘 自 各 大 网 站 或 读 者 投 稿 , 不 代 表 本 刊 观 点
51

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Changzhou View
常 州
之 声
52

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Changzhou View
常 州
之 声
深 度 , 新 鲜 出 炉 !
2018 中 国 海 归 就 业 创 业 调 查 报 告 ( 一 )
改 革 开 放 四 十 年 来 , 中 国 出 国 留 学 和 回 国 服 务 的 规 模 大 规 模
增 长 , 与 国 家 政 策 和 行 业 需 求 相 契 合 且 发 展 态 势 不 断 向 好 。 值 此
四 十 年 之 际 , 全 球 化 智 库 (CCG) 与 智 联 招 聘 8 月 19 日 在 一 年 一
度 的 海 归 盛 会 ——“ 中 国 留 学 人 员 创 新 创 业 暨 欧 美 同 学 会 北 京 论
坛 ” 上 联 合 发 布 《2018 年 中 国 海 归 就 业 创 业 调 查 报 告 》, 报 告 就
中 国 海 归 就 业 创 业 情 况 开 展 了 新 一 轮 的 调 查 研 究 , 聚 焦 以 “90 后 ”
为 主 的 新 生 代 海 归 群 体 在 留 学 前 后 的 发 展 变 化 和 就 业 、 创 业 情 况 ,
并 对 海 归 对 于 留 学 与 回 国 的 选 择 、 留 学 安 全 的 认 知 等 热 点 话 题 进
行 了 调 查 。 同 时 , 报 告 首 次 对 海 归 群 体 留 学 前 后 的 城 市 迁 移 情 况
进 行 了 深 入 分 析 , 聚 焦 国 内 “ 抢 人 大 战 ” 对 于 留 学 生 回 国 及 城 市
选 择 的 影 响 。 这 是 CCG 与 智 联 招 聘 连 续 第 四 年 发 布 《 中 国 海 归 就
业 创 业 调 查 报 告 》。
中 国 经 济 社 会 的 快 速 发 展 和 参 与 全 球 化 程 度 的 逐 步 加 深 使 我
国 海 归 群 体 逐 渐 壮 大 。 教 育 部 数 据 显 示 , 改 革 开 放 四 十 年 来 , 各
类 出 国 留 学 人 员 累 计 达 519.49 万 人 ,313.20 万 人 在 完 成 学 业 后
选 择 回 国 发 展 , 十 八 大 以 来 , 已 有 231.36 万 人 学 成 归 国 , 占 改 革
开 放 以 来 回 国 总 人 数 的 73.87%。 如 今 , 越 来 越 多 的 海 归 活 跃 在 中
国 经 济 快 速 增 长 的 各 个 领 域 。
新 中 国 成 立 以 来 特 别 是 改 革 开 放 以 来 , 党 和 国 家 高 度 重 视 留
学 事 业 , 制 定 和 实 施 一 系 列 方 针 政 策 , 推 动 我 国 留 学 事 业 取 得 了
令 人 瞩 目 的 成 绩 , 留 学 事 业 为 我 国 改 革 开 放 和 社 会 主 义 现 代 化 建
设 做 出 了 重 要 贡 献 。 不 仅 带 来 多 样 化 的 产 业 选 择 , 推 动 了 国 内 诸
领 域 的 发 展 , 促 成 了 更 多 的 国 际 合 作 , 也 在 极 大 地 推 动 了 我 国 科
教 文 卫 事 业 的 发 展 。 同 时 , 随 着 国 际 形 势 的 日 趋 复 杂 , 海 归 留 学
人 员 将 会 发 挥 的 更 大 的 作 用 , 也 将 承 担 更 多 的 新 使 命 。
全 球 化 智 库 (CCG) 副 主 任 兼 秘 书 长 苗 绿 、 智 联 招 聘 市 场 部
高 级 总 监 李 强 在 发 布 会 上 致 辞 ,CCG 研 究 一 部 总 监 李 庆 发 布 报 告 。
苗 绿 博 士 表 示 , 改 革 开 放 四 十 年 , 留 学 人 员 在 改 革 开 放 中 起 到 了
关 键 作 用 。 今 年 的 报 告 聚 焦 当 下 热 点 , 即 京 津 冀 一 体 化 、 各 地 抢
人 大 战 以 及 国 际 形 势 和 中 美 经 贸 战 等 话 题 。 此 外 , 报 告 也 反 映 出
了 近 几 年 海 归 在 就 业 创 业 方 面 的 变 化 。 习 近 平 总 书 记 在 “ 欧 美 同
学 会 成 立 100 周 年 ” 上 的 讲 话 中 强 调 ,“ 实 践 证 明 , 广 大 留 学 人
员 不 愧 为 党 和 人 民 的 宝 贵 财 富 , 不 愧 为 实 现 中 华 民 族 伟 大 复 兴 的
有 生 力 量 ”。 作 为 致 力 于 国 际 人 才 研 究 的 领 先 智 库 , 苗 绿 博 士 表
示 道 , 希 望 通 过 报 告 能 让 社 会 各 界 持 续 关 注 留 学 人 员 这 个 群 体 。
智 联 招 聘 市 场 部 高 级 总 监 李 强 在 致 辞 中 表 示 , 从 海 归 本 身 特
点 来 讲 , 海 归 经 历 了 多 元 化 文 化 熏 陶 和 全 球 化 视 野 历 练 , 他 们 身
上 具 备 非 常 多 的 创 新 意 识 和 元 素 , 他 们 是 现 在 中 国 科 技 创 新 的 生
力 军 和 新 的 科 技 应 用 领 域 的 重 要 推 动 者 。 同 时 , 通 过 本 次 调 查 也
发 现 了 一 些 问 题 , 例 如 海 归 群 体 对 国 内 就 业 形 势 和 企 业 需 求 的 不
了 解 所 导 致 的 信 息 断 层 , 使 得 他 们 在 就 业 时 遭 遇 到 困 难 。 此 外 ,
李 强 在 现 场 分 享 了 根 据 智 联 招 聘 全 站 大 数 据 观 测 到 就 业 市 场 现 状 ,
以 期 帮 助 海 归 更 好 的 实 现 就 业 创 业 , 为 中 国 经 济 发 展 贡 献 力 量 。
本 次 调 查 报 告 聚 焦 90 后 出 国 留 学 人 员 , 并 首 次 关 注 95 后 海
归 群 体 。 今 年 的 报 告 还 有 一 些 最 新 的 发 现 :
报 告 中 指 出 , 海 归 群 体 对 留 学 效 益 价 值 仍 持 肯 定 态 度 , 即 认
为 留 学 收 获 达 到 预 期 值 , 与 此 前 多 数 留 学 人 员 选 择 出 国 镀 金 不 同 ,
本 次 接 受 问 卷 调 查 的 海 归 留 学 人 员 选 择 出 国 不 再 以 教 育 为 主 , 而
主 要 目 的 是 为 了 丰 富 阅 历 、 体 验 他 国 文 化 和 生 活 ;
留 学 低 龄 化 趋 势 明 显 , 高 中 留 学 生 人 数 增 加 ;
在 留 学 地 选 择 上 显 示 出 明 显 的 性 别 差 异 : 女 性 多 青 睐 英 国 ,
男 性 则 更 多 地 选 择 赴 美 国 留 学 ;
在 学 科 选 择 上 , 经 济 学 和 商 学 占 绝 对 优 势 , 超 过 四 成 以 此 作
为 主 修 学 科 ;
拥 有 海 外 工 作 经 验 的 海 归 比 例 增 加 ;
留 学 安 全 关 注 度 上 升 ;
近 三 成 留 学 生 因 国 外 的 经 济 、 政 治 或 社 会 环 境 不 利 于 留 学 生
发 展 选 择 回 国 , 中 美 贸 易 摩 擦 加 剧 和 特 朗 普 上 台 后 美 国 移 民 政 策
的 紧 缩 对 留 学 生 的 选 择 产 生 一 定 影 响 ;
海 归 成 人 才 大 战 争 夺 对 象 , 北 上 广 是 海 归 首 要 目 标 城 市 , 东
北 和 中 西 部 人 才 流 失 严 重 ;
金 融 业 就 业 比 例 超 过 信 息 技 术 服 务 业 升 至 第 一 位 , 制 造 业 就
业 比 例 有 所 上 升 ;
海 归 回 国 求 职 多 通 过 招 聘 网 站 、APP 投 递 简 历 ,95% 可 在 归
国 后 半 年 内 找 到 工 作 ;
企 业 发 展 前 景 不 明 为 跳 槽 主 因 , 薪 酬 水 平 对 跳 槽 影 响 因 素 变
大 ;
创 业 方 面 ,30% 海 归 创 业 选 择 对 口 领 域 , 运 营 成 本 高 仍 是 创
业 最 大 困 难 ;
创 业 服 务 对 于 创 业 者 作 用 差 异 显 著 , 女 性 创 业 群 体 需 更 加 关
注 。
全 球 化 智 库 (CCG) 副 主 任 兼 秘 书 长 苗 绿 、 智 联 招 聘 市 场 部
高 级 总 监 李 强 在 发 布 会 上 致 辞 ,CCG 研 究 一 部 总 监 李 庆 发 布 报 告 。
作 为 国 际 人 才 研 究 领 先 的 智 库 , 全 球 化 智 库 (CCG) 多 年 来 持 续
跟 踪 中 国 海 归 研 究 并 与 智 联 招 聘 连 续 四 年 联 合 发 布 《 中 国 海 归 就
业 创 业 调 查 报 告 》, 该 报 告 已 成 为 国 内 最 具 权 威 性 的 留 学 人 员 调
研 报 告 。 报 告 所 揭 示 的 海 归 创 业 就 业 最 新 特 点 和 趋 势 , 引 起 社 会
各 界 广 泛 关 注 , 并 成 为 CCG 进 一 步 研 究 的 基 础 , 为 政 策 制 定 者 提
供 参 考 。 为 持 续 跟 踪 海 归 回 国 就 业 与 创 业 的 现 状 和 问 题 , 全 球 化
智 库 (CCG) 与 智 联 招 聘 再 度 携 手 , 展 开 深 入 的 调 查 研 究 。
( 未 完 待 续 )
53

54

55

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
大
德
山
水
有
清
音
吴 新 德 加 拿 大 大 西 洋 美 术 家 协 会 副 会 长
56

艺 术
天 地
( 加 拿 大 ) 大 西 洋 文 化 艺 术 交 流 协 会 大 西 洋 美 术 家 协 会 供 稿
57

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
大 豆 及 其 制 品 是 “ 最 优 食 品 ” 吗 ?
撰 稿 人 史 玉 东
工 时 对 水 分 的 保 持 能 力 ; 利 用 大 豆 蛋 白 质 的 水 合 性 可 以 改 善
大 豆 (Soy) 及 其 制 品 , 在 中 国 有 着 悠 久 的 历 史 , 豆 浆 、 某 些 食 品 的 品 质 , 例 如 将 大 豆 蛋 白 质 添 加 到 肉 类 食 品 当 中 ,
豆 腐 、 腐 竹 、 豆 花 、 豆 腐 脑 、 豆 腐 皮 等 广 泛 流 传 于 民 间 , 在 可 以 维 持 食 品 中 的 水 分 , 减 少 收 缩 和 汁 液 流 失 。
早 期 农 业 社 会 特 别 是 物 资 匮 乏 的 年 代 , 豆 制 品 曾 经 是 大 多 数 过 去 二 十 几 年 , 随 着 经 济 的 腾 飞 , 民 众 的 健 康 意 识 也 逐
普 通 中 国 人 补 充 蛋 白 质 的 重 要 来 源 , 上 世 纪 八 十 到 九 十 年 代 , 步 提 升 , 于 是 , 形 形 色 色 的 保 健 品 / 健 康 食 品 开 始 大 行 其 道 ,
以 大 豆 蛋 白 为 主 要 成 分 的 “ 人 造 肉 ” 也 曾 风 靡 一 时 ! 于 是 , 各 类 营 养 专 家 也 纷 纷 登 台 , 从 “ 养 生 角 度 ” 提 倡 用 大 豆 蛋 白 ( 植
有 人 问 了 : 大 豆 到 底 是 不 是 “ 最 优 食 品 ”?
物 蛋 白 ) 代 替 动 物 蛋 白 ( 奶 、 蛋 、 鱼 、 肉 ), 尤 其 以 某 品 牌
先 看 看 大 豆 的 化 学 组 成 : 大 豆 含 蛋 白 质 35 ~ 44%, 脂 蛋 白 粉 为 甚 , 在 其 强 大 的 市 场 推 广 攻 势 下 , 大 豆 蛋 白 粉 俨 然
肪 15 ~ 20%, 碳 水 化 合 物 20 ~ 30%, 水 分 8 ~ 12%, = 完 美 的 健 康 食 品 , 然 而 … 事 实 真 的 是 酱 紫 吗 ?
纤 维 素 和 矿 物 质 各 为 4 ~ 5%, 几 乎 不 含 淀 粉 ; 大 豆 中 的 蛋 食 品 界 主 流 科 学 认 为 , 评 价 一 种 蛋 白 质 是 否 优 质 , 主 要
白 质 是 存 在 于 大 豆 中 的 诸 多 蛋 白 质 的 总 称 , 并 不 是 单 指 某 一 是 看 其 “ 氨 基 酸 模 式 ” 是 否 好 &“ 氨 基 酸 评 分 ” 是 否 高 ? 如
种 蛋 白 质 。 一 般 情 况 下 , 大 豆 中 平 均 含 有 40% 的 蛋 白 质 , 果 食 物 中 的 氨 基 酸 比 例 和 人 体 中 氨 基 酸 的 构 成 比 例 接 近 , 说
其 中 有 80 ~ 88% 是 可 溶 的 , 在 豆 制 品 加 工 中 主 要 利 用 的 就 明 其 氨 基 酸 模 式 好 ; 氨 基 酸 评 分 高 , 就 意 味 着 其 进 入 人 体 中
是 这 一 类 蛋 白 质 。
后 的 消 化 率 和 利 用 率 高 。
除 了 加 工 成 豆 制 品 外 , 大 豆 蛋 白 还 被 广 泛 应 用 于 食 品 工 我 们 都 知 道 , 组 成 人 体 蛋 白 质 的 氨 基 酸 有 20 种 , 其 中
业 领 域 , 如 : 乳 化 性 , 大 豆 蛋 白 质 的 乳 化 作 用 , 能 促 进 油 / 有 11 种 是 人 体 可 以 用 其 他 氨 基 酸 或 别 的 有 机 物 合 成 的 , 不
水 型 乳 状 液 的 形 成 , 起 到 稳 定 乳 状 液 的 作 用 。 吸 油 性 , 大 豆 一 定 非 要 从 食 物 中 吸 收 , 但 是 剩 下 的 9 种 氨 基 酸 是 人 体 无 法
蛋 白 质 可 与 甘 油 三 酸 酯 形 成 蛋 白 络 合 物 , 因 而 具 有 吸 油 性 ; 自 己 合 成 的 , 必 须 从 食 物 蛋 白 质 中 吸 收 , 称 为 必 需 氨 基 酸 ,
肉 类 加 工 过 程 中 , 添 加 大 豆 蛋 白 可 起 到 吸 收 脂 肪 或 结 合 脂 肪 因 此 , 食 物 蛋 白 质 品 质 的 “ 好 坏 ”, 取 决 于 其 必 需 氨 基 酸 含
的 作 用 , 从 而 减 少 蒸 煮 、 烘 烤 或 煎 炸 时 食 物 中 脂 肪 和 汁 液 的 量 和 比 例 。 从 上 表 可 以 看 出 , 大 豆 蛋 白 虽 然 属 于 优 质 蛋 白 ,
损 失 , 有 助 于 稳 定 食 品 的 外 形 。 水 合 性 , 大 豆 蛋 白 质 的 水 合 但 却 不 是 最 优 质 的 !!! 大 豆 蛋 白 的 最 主 要 缺 陷 是 缺 乏 必 需
性 包 括 两 个 方 面 的 内 容 : 吸 水 性 和 保 水 性 ; 吸 水 性 指 的 是 大 氨 基 酸 蛋 氨 酸 ( 甲 硫 氨 酸 ), 其 含 量 不 仅 比 动 物 蛋 白 少 , 比
豆 蛋 白 质 对 水 分 的 吸 附 能 力 , 而 保 水 性 是 指 大 豆 蛋 白 质 在 加 谷 类 蛋 白 也 少 ; 大 豆 蛋 白 中 另 一 种 必 需 氨 基 酸 赖 氨 酸 在 储 存
58

Health Care 健 康
养 生
和 加 工 过 程 中 容 易 转 化 成 无 法 被 人 体 利 用 的 物 质 , 也 就 是 说 ,
大 豆 蛋 白 实 际 上 是 缺 乏 赖 氨 酸 的 。
蛋 白 质 评 价 的 标 准 , 随 着 科 学 的 发 展 , 经 历 了 从 含 量 、
消 化 率 到 利 用 率 的 不 同 阶 段 。 联 合 国 粮 农 组 织 最 新 建 议 为 用
“ 可 消 化 不 可 缺 氨 基 酸 分 (DIAAS)” 方 法 来 评 价 蛋 白 质 的
品 质 ( 分 数 越 高 越 优 质 ), 如 : 大 豆 分 离 蛋 白 为 1, 浓 缩 乳
清 蛋 白 为 1.10, 乳 清 分 离 蛋 白 为 1.25, 浓 缩 牛 奶 蛋 白 为 1.31。
曾 经 有 那 么 一 段 时 间 , 人 们 认 为 大 豆 蛋 白 可 取 代 乳 清 蛋
白 , 于 是 开 始 在 婴 儿 配 方 粉 里 添 加 大 豆 蛋 白 , 但 后 来 的 一 些
研 究 发 现 , 食 用 大 豆 蛋 白 配 方 粉 的 婴 儿 和 食 用 乳 清 蛋 白 配 方
粉 的 婴 儿 长 大 后 健 康 状 况 有 差 异 , 前 者 更 容 易 得 哮 喘 和 过 敏 ,
为 此 , 美 国 儿 科 协 会 于 2008 年 建 议 , 除 非 特 殊 医 学 要 求 ( 如
婴 儿 有 乳 糖 不 耐 症 ), 要 使 用 乳 清 蛋 白 配 方 的 婴 儿 配 方 粉 !
需 要 提 起 注 意 的 是 , 大 豆 中 有 一 类 特 殊 的 物 质 叫 大 豆 异
黄 酮 , 属 于 植 物 雌 激 素 , 能 够 和 人 体 内 雌 激 素 受 体 结 合 , 具
有 微 弱 的 雌 激 素 活 性 , 这 有 可 能 对 男 性 身 体 状 况 产 生 影 响 ,
2008 年 哈 佛 大 学 公 共 卫 生 学 院 和 医 学 院 的 调 查 发 现 , 摄 入
豆 制 品 较 多 的 男 人 , 精 子 数 量 较 低 ; 动 物 实 验 发 现 , 摄 入 大
豆 异 黄 酮 会 影 响 雄 性 动 物 的 性 功 能 。
另 外 , 大 豆 中 含 有 多 种 抗 营 养 因 子 , 会 影 响 人 体 对 营 养
成 分 的 吸 收 与 用 !!!
- 胰 蛋 白 酶 抑 制 剂 , 一 方 面 阻 碍 肠 道 内 蛋 白 水 解 酶 的 作
用 而 使 蛋 白 质 消 化 率 下 降 , 引 起 恶 心 、 呕 吐 等 肠 胃 中 毒 症 状 ;
另 一 方 面 胰 蛋 白 酶 抑 制 剂 还 作 用 于 胰 腺 本 身 , 发 生 补 偿 性 反
应 , 造 成 机 能 亢 进 , 刺 激 胰 腺 分 泌 过 多 的 胰 腺 酶 , 造 成 胰 腺
分 泌 的 内 源 性 必 需 氨 基 酸 缺 乏 , 引 起 消 化 吸 收 功 能 失 调 或 紊
乱 , 严 重 时 出 现 腹 泻 , 抑 制 机 体 生 长 和 造 成 胰 脏 肿 大 等 现 象
- 大 豆 凝 集 素 , 干 扰 消 化 酶 的 分 泌 , 抑 制 肠 道 对 营 养 物
质 的 消 化 吸 收 , 从 而 降 低 蛋 白 质 的 利 用 率 , 使 动 物 生 长 受 阻
甚 至 停 滞 。
- 植 酸 , 一 种 很 强 的 络 合 剂 , 能 牢 固 地 粘 合 带 正 电 荷 的
锌 、 铜 、 钙 、 镁 、 铁 等 二 价 和 多 价 金 属 离 子 , 形 成 难 溶 性 的
植 酸 盐 络 合 物 , 导 致 这 些 必 需 矿 物 质 元 素 的 利 用 率 降 低 , 结
果 出 现 矿 物 质 缺 乏 症 , 如 厌 食 、 消 瘦 、 生 长 迟 缓 和 脱 毛 等 ,
严 重 影 响 机 体 的 正 常 代 谢 与 生 殖 能 力 。
- 大 豆 抗 原 蛋 白 , 动 物 的 免 疫 系 统 对 大 豆 抗 原 蛋 白 特 别
敏 感 , 可 引 起 过 敏 反 应 和 肠 粘 膜 损 害 。
食 品 工 业 中 往 往 采 取 相 应 措 施 使 大 豆 抗 营 养 因 子 失 活 或
钝 化 !!! 家 庭 食 用 , 必 须 要 把 大 豆 及 其 制 品 充 分 煮 熟 后 方
可 食 用 !!!
对 于 普 通 人 来 说 , 每 天 需 要 补 充 的 蛋 白 质 量 大 约 是 每 一
公 斤 体 重 需 1000 克 体 重 补 充 0.8 克 优 质 蛋 白 质 , 是 可 以 通
过 正 常 饮 食 达 到 的 。 比 如 吃 一 个 鸡 蛋 即 可 补 充 约 6 克 蛋 白
质 、 喝 250 毫 升 牛 奶 可 补 充 约 8 克 蛋 白 质 … 某 品 牌 蛋 白 粉 ,
按 建 议 每 天 服 用 10 克 , 根 据 80% 含 量 计 算 , 实 际 蛋 白 质
含 量 也 只 用 8 克 ; 前 文 提 到 大 豆 蛋 白 因 氨 基 酸 组 成 中 蛋 氨 酸
的 缺 陷 , 使 其 利 用 率 只 用 约 60%, 即 使 充 分 考 虑 误 差 因 素 ,
实 际 可 以 利 用 的 只 有 5 克 左 右 , 但 这 10 克 蛋 白 粉 的 价 钱 可
比 一 个 鸡 蛋 或 250 毫 升 牛 奶 高 多 了 , 划 不 划 算 您 可 以 自 己
算 算 !!! 而 且 , 吃 鸡 蛋 、 喝 牛 奶 、 吃 鱼 和 肉 类 、 普 通 豆 制
品 , 除 了 补 充 蛋 白 质 之 外 , 还 可 以 补 充 其 它 天 然 营 养 元 素 ,
如 维 生 素 、 钙 、 铁 、 不 饱 和 脂 肪 酸 、 膳 食 纤 维 等 , 蛋 白 粉 呢 ?
因 个 体 的 生 理 差 异 , 对 某 类 人 群 来 说 , 从 动 物 性 食 品 摄
入 蛋 白 质 的 困 扰 是 要 同 时 摄 入 很 多 饱 和 脂 肪 酸 , 增 加 了 患 心
血 管 疾 病 的 风 险 , 因 此 , 可 适 度 用 植 物 性 蛋 白 如 食 用 豆 制 品
来 部 分 替 代 动 物 性 蛋 白 的 摄 入 , 具 体 需 结 合 自 身 指
( 未
标
完
并
待
在
续
专
)
业 注 册 营 养 师 的 指 引 下 调 整 膳 食 结 构 , 据 说 当 年 的 美 国 总 统
克 林 顿 就 是 这 么 做 的 …
遵 循 科 学 适 度 的 原 则 , 大 豆 及 其 制 品 相 对 可 以 称 得 上 是
“ 好 的 食 品 ”! 同 时 , 我 们 要 保 持 冷 静 , 因 为 , 世 事 无 绝 对 !
本 文 的 目 的 , 绝 不 是 要 诋 毁 大 豆 及 其 制 品 , 而 是 秉 承 客 观 公
正 的 态 度 把 事 物 的 本 质 呈 现 出 来 , 这 也 是 ACPN 一 贯 坚 持
的 科 学 精 神 , 我 们 既 反 对 居 心 叵 测 的 恐 吓 , 又 反 对 莫 须 有 的
神 化 !
生 牛 乳 能 喝 吗 ? 敬 请 关 注 ACPN 的 分 享 !
* 更 多 资 讯 还 请 关 注 ACPN 中 文 网 站 :www.
acpnglobal.cn & 网 易 号 ACPN
* 敬 请 ACPN 微 信 号 :acpn-global
* 史 玉 东 , 食 品 科 学 博 士 , 高 级 工 程 师 , 国 家 一 级 公 共
营 养 师 ; 国 际 标 准 学 会 食 品 专 业 委 员 会 委 员 ; 加 拿 大 注 册 执
业 营 养 师 公 会 学 术 委 员 会 委 员 ; 拥 有 多 年 航 天 营 养 学 、 母 婴
营 养 、 牛 乳 科 学 及 加 工 技 术 、 益 生 菌 与 发 酵 剂 等 领 域 的 研 究
开 发 经 验 ; 拥 有 7 项 国 家 发 明
专 利 ; 作 为 主 要 完 成 人 参 与 了 多
项 十 一 五 、 十 二 五 、“863” 和
国 家 科 技 支 撑 计 划 ; 在 核 心 期 刊
“Food Chemistry” 及 “Genome
Announcements” 分 别 发 表 论
文 一 篇
59
The Association of Certified Professional Nutritionist
L'Association des nutritionnistes professionnels certifiés
加 拿 大 注 册 执 业 营 养 师 公 会

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
说 起 街 拍 , 各 种 场 景 大 家 都 见 过 , 但 近 日
袁 泉 在 紫 禁 城 拍 出 的 一 组 照 片 实 在 太 美 , 黑 白
简 约 装 扮 温 婉 大 气 , 穿 越 在 红 黄 的 琉 璃 瓦 之 间 ,
才 猛 然 发 觉 , 什 么 样 的 街 拍 都 比 不 上 紫 禁 城 。
原 来 最 惊 艳 的 颜 色 在 紫 禁 城 。
刘 雯 在 紫 禁 城 的 这 组 照 片 更 具 穿 越 感 , 穿
衣 风 格 很 摩 登 化 , 气 场 也 比 较 强 。
之 所 以 有 上 面 这 组 照 片 , 是 鄂 尔 多 斯
2018 秋 冬 大 秀 在 8 月 28 日 北 京 太 庙 前 惊 艳 上
演 , 品 牌 代 言 人 刘 雯 和 袁 泉 、 谭 卓 、 周 一 围 助
阵 现 场 。
紫 禁 城 的 街 拍 的 美 有 很 多 例 子 , 像 大 家 最
近 追 的 几 步 宫 斗 剧 :《 延 禧 攻 略 》 和 《 如 懿 传 》,
每 个 人 物 在 白 雪 镶 红 墙 、 琉 璃 瓦 的 映 衬 下 格 外
惊 艳 、 瞩 目 。 再 加 上 演 员 服 饰 的 清 冷 优 雅 和 紫
禁 城 的 热 烈 高 贵 碰 撞 , 这 种 美 无 以 言 语 , 实 在
是 美 的 不 可 方 物 。
故 宫 绝 大 部 分 建 筑 的 瓦 面 颜 色 为 黄 色 , 这
体 现 了 紫 禁 城 建 筑 整 体 的 形 象 , 即 皇 权 的 象 征 。
红 色 的 比 例 亦 很 大 , 是 强 大 的 、 护 卫 权 力 的 象
征 , 寓 意 皇 帝 的 江 山 永 固 , 生 命 无 限 。 正 是 红 、
黄 这 两 种 颜 色 在 故 宫 古 建 筑 群 中 的 大 规 模 应
用 , 奠 定 了 紫 禁 城 的 华 丽 、 庄 严 与 雄 壮 之 美 。
在 ins 上 也 找 到 了 一 些 友 人 在 紫 禁 城 的
look 照 , 她 们 不 管 身 着 什 么 颜 色 的 衣 服 , 在 红
墙 、 黄 瓦 、 白 玉 柱 的 映 衬 下 , 都 是 一 种 独 特 的 美 。
任 何 一 个 人 , 都 能 从 紫 禁 城 中 , 直 接 直 观
地 感 受 到 中 国 传 统 文 化 多 方 面 呈 现 方 式 和 东 方
建 筑 美 学 的 强 烈 感 染 。
60

Life Style
时 尚
生 活
紫 禁 城 的 街 拍
61

《
论
语
》
公
冶
长
第
五
之
十
四
(
上
)
2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
文 梦 秋
各 位 同 学 大 家 好 , 今 天 我 们 一 起 来 学 习 《 论 语 · 公
冶 长 篇 》 第 十 四 章 , 一 起 恭 诵 原 文 。
子 路 有 闻 , 未 之 能 行 , 唯 恐 有 闻 。
这 一 章 呢 , 是 说 子 贡 一 听 到 做 人 处 事 的 道 理 , 就
会 立 即 实 行 , 对 于 听 到 的 道 理 还 未 能 够 实 践 之 前 , 就
害 怕 自 己 又 听 到 新 的 道 理 。
这 里 的 “ 闻 ”, 就 当 听 闻 来 讲 了 。 也 有 学 者 认 为 ,
闻 应 该 是 闻 名 的 意 思 , 唯 恐 有 闻 , 是 说 子 路 就 怕 自 己
没 有 实 际 的 学 问 , 却 出 名 了 , 怕 自 己 徒 有 虚 名 。 无 论
哪 一 种 解 释 , 都 让 我 们 对 子 路 这 个 人 十 分 的 敬 佩 , 我
们 可 以 看 到 子 路 的 心 志 所 在 , 他 是 一 个 一 心 一 意 , 就
想 改 善 自 己 的 人 , 是 一 个 真 正 好 学 的 人 。
唯 恐 又 闻 , 不 是 怕 学 的 多 , 而 是 怕 所 学 不 能 真 正
的 落 实 在 行 为 上 , 怕 前 面 的 还 没 能 做 好 , 再 听 到 新 的
道 理 , 就 更 加 来 不 及 做 了 。 唯 恐 这 两 个 字 , 把 子 路 描
写 得 非 常 可 爱 也 很 实 在 , 生 动 的 描 绘 出 了 子 路 的 性 格 ,
他 是 一 个 积 极 行 道 的 人 , 急 行 之 心 , 惟 日 不 足 。 在 孔
门 三 千 多 个 弟 子 当 中 , 子 路 是 最 以 勇 敢 著 称 的 , 他 最
后 死 在 战 场 上 。 临 死 之 前 还 可 以 从 容 地 整 理 衣 服 戴 好
帽 子 , 说 “ 君 子 死 , 冠 不 免 。” 这 么 勇 敢 的 人 , 他 害
怕 的 事 , 居 然 是 听 到 道 理 后 不 能 行 动 , 怕 他 自 己 没 真
本 事 , 徒 有 虚 名 。 那 我 们 看 这 件 事 , 在 现 在 这 个 社 会
来 看 , 好 像 根 本 不 值 得 注 意 , 更 不 用 为 此 担 心 害 怕 。
那 我 们 自 己 也 经 常 是 听 到 了 很 多 的 道 理 , 但 是 左 耳 进 、
右 耳 出 、 全 忘 了 , 觉 得 这 也 很 正 常 。 徒 有 虚 名 这 件 事
就 更 不 怕 了 , 现 在 社 会 多 少 个 人 , 都 削 尖 了 脑 袋 , 就
怕 自 己 不 能 搏 得 很 大 的 名 声 , 就 是 唯 恐 自 己 不 能 闻 名 。
子 路 不 一 样 , 听 到 什 么 马 上 去 做 , 专 注 一 事 , 善 始 善 终 。
这 说 明 他 是 把 握 住 了 学 习 的 重 心 , 做 到 了 知 行 合 一 ,
这 也 是 儒 家 学 而 时 习 的 精 神 所 在 。
儒 家 讲 的 是 身 心 性 命 之 学 , 不 同 于 一 般 的 知 识 。 知 ,
是 为 了 行 而 知 的 ; 行 , 也 是 以 知 为 标 准 来 行 的 。 但 是 ,
Chinese Culture 国 学 新 语
修 行 验 证 所 听 到 的 道 理 , 不 是 一 件 容 易 的 事 , 需 要 时
间 来 练 习 实 践 。 那 子 路 的 唯 恐 , 在 这 儿 还 真 用 对 了 地 方 ,
他 对 自 己 预 留 了 这 样 的 时 间 和 空 间 , 让 所 学 的 道 理 呢 ,
真 正 的 能 够 在 身 心 上 有 所 应 用 。 我 们 学 习 论 语 也 是 一
样 , 经 典 呢 , 只 是 帮 助 我 们 在 信 解 上 不 断 突 破 , 最 后 ,
这 些 依 照 着 经 典 领 会 到 的 纲 要 , 还 是 要 扎 实 的 落 实 在
我 们 的 身 心 上 , 才 能 让 我 们 有 真 实 的 受 用 。 我 的 老 师
说 过 , 说 无 论 你 听 到 了 多 深 广 的 内 涵 , 都 要 收 摄 到 当
下 的 这 一 念 用 心 才 行 。 那 如 果 说 我 们 学 习 温 良 恭 俭 让 ,
却 依 然 奢 侈 如 故 , 争 夺 如 故 , 那 又 算 得 上 是 什 么 学 习
呢 ?
“ 子 路 未 之 能 行 , 唯 恐 有 闻 ”。 可 以 说 是 针 对 我
们 在 学 习 的 过 程 当 中 , 不 能 够 校 对 改 善 自 己 缺 点 的 毛
病 呢 , 圣 人 给 出 了 子 路 这 个 榜 样 。 孟 子 曾 经 赞 叹 说 “ 子
路 闻 过 则 喜 ”。 一 般 的 人 , 听 到 别 人 说 自 己 不 好 , 不
生 气 就 不 错 了 ; 能 听 到 别 人 说 自 己 有 过 错 就 高 兴 , 这
可 实 在 是 太 不 容 易 了 , 这 标 志 着 这 个 人 的 生 命 , 内 在
自 我 完 善 的 志 向 是 十 分 坚 定 的 , 可 以 说 是 守 死 善 道 ,
片 刻 不 离 。 那 古 来 的 圣 贤 大 德 , 都 有 这 么 一 个 特 点 ,
大 禹 也 是 闻 善 则 拜 , 听 到 有 价 值 的 言 论 呢 , 就 会 拜 谢
别 人 。 圣 贤 大 德 都 是 听 到 别 人 说 到 自 己 的 过 错 , 马 上
欢 喜 的 改 善 。 听 到 别 人 说 自 己 错 为 什 么 欢 喜 呢 ? 因 为
别 人 对 我 们 有 所 观 察 、 有 所 指 教 , 我 们 才 有 机 会 改 善 。
《 孝 经 》 上 说 “ 天 子 有 争 臣 七 人 , 虽 无 道 , 不 失 其 天 下 。
诸 侯 有 争 臣 五 人 , 虽 无 道 , 不 失 其 国 。” 那 历 史 上 的 明 君 ,
都 会 害 怕 没 有 人 跟 自 己 讲 真 话 , 专 门 设 立 了 诤 官 、 言 官 ,
专 门 请 他 们 给 自 己 提 意 见 , 目 的 就 是 为 了 帮 助 自 己 改
善 。 那 与 人 互 动 就 是 我 们 学 习 的 机 会 , 听 人 讲 话 最 重
要 的 呢 , 就 是 要 听 出 两 件 事 儿 : 一 个 是 别 人 做 的 那 些
正 确 的 事 , 我 还 做 不 到 , 需 要 努 力 学 习 的 ; 还 有 一 个
就 是 , 我 自 己 有 哪 些 地 方 做 错 了 , 对 照 着 别 人 需 要 怎
么 改 善 的 , 那 这 一 正 一 反 两 个 方 面 , 对 我 们 的 生 命 有
极 大 的 意 义 。 子 路 就 是 这 样 的 行 动 楷 模 。
( 未 完 待 续 )
62

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
中 国 教 育 VS 加 拿 大 教 育 :
我 们 已 经 输 在 起 跑 线 上 了 ?!
加 拿 大 和 中 国 两 国 教 育 有 哪 些 不 同 呢 ? 关 于 宝 宝 的 教
育 , 用 一 句 话 来 总 结 , 那 就 是 “ 中 国 妈 妈 注 重 的 , 加 拿 大 妈
妈 一 般 不 怎 么 关 注 ; 而 加 拿 大 妈 妈 关 注 的 , 中 国 妈 妈 却 不 怎
么 注 重 。” 这 是 一 位 在 加 拿 大 生 活 多 年 的 妈 妈 讲 到 的 。
中 国 妈 妈 怕 的 ,
偏 偏 是 加 拿 大 妈 妈 不 怕 的
1、 中 国 妈 妈 含 在 嘴 里 怕 化 了 , 加 拿 大 妈 妈 心 态 轻 松 无
压 力
在 中 国 , 婴 幼 儿 被 照 顾 的 那 是 全 方 位 包 裹 式 的 , 真 的 是
“ 拿 在 手 里 怕 掉 了 , 含 在 嘴 里 怕 化 了 ”, 生 怕 孩 子 受 一 点 点
磕 碰 , 加 拿 大 妈 妈 则 没 有 这 种 小 心 翼 翼 , 在 外 边 看 到 特 别 小
的 新 生 儿 都 是 司 空 见 惯 的 事 情 , 没 满 月 妈 妈 们 都 会 带 着 出 来
逛 街 。 几 个 月 大 小 的 孩 子 都 可 以 在 游 泳 课 上 见 到 , 甚 至 还 有
不 少 家 长 推 着 婴 儿 车 滑 冰 , 这 种 情 况 在 中 国 可 不 多 见 。
2、 中 国 妈 妈 孩 子 有 病 就 去 医 院 , 加 拿 大 妈 妈 不 怕 孩 子
生 病
在 中 国 孩 子 感 个 冒 都 要 去 医 院 , 就 算 不 去 医 院 , 托 儿 所
幼 儿 园 的 老 师 也 会 提 出 在 家 养 病 , 不 要 传 染 其 他 孩 子 。 而 加
拿 大 根 本 就 没 有 这 种 情 况 , 感 冒 传 染 什 么 的 根 本 不 当 回 事 ,
而 且 她 们 还 觉 得 孩 子 小 时 候 不 生 病 , 大 了 反 倒 不 好 。
3、 中 国 妈 妈 冬 天 把 孩 子 裹 成 小 熊 , 加 拿 大 妈 妈 不 怕 孩
子 冷
要 知 道 加 拿 大 的 冬 天 是 很 冷 的 , 在 中 国 妈 妈 们 已 经 把 孩
子 裹 得 像 头 小 熊 的 时 候 , 加 拿 大 孩 子 还 在 穿 着 单 衣 单 裤 狂 奔
玩 耍 , 甚 至 晒 太 阳 。
4、 加 拿 大 妈 妈 不 怕 孩 子 淋 雨
加 拿 大 有 些 地 区 大 多 数 时 间 都 是 下 雨 的 , 比 如 温 哥 华 ,
在 那 里 , 经 常 会 看 到 孩 子 们 在 雨 中 玩 耍 , 甚 至 在 雨 中 足 球 课
都 照 常 进 行 , 在 中 国 雨 季 的 户 外 活 动 应 该 也 都 是 在 车 里 度 过
的 。
64

Elite cradle
菁 英 摇 篮
5、 加 拿 大 妈 妈 不 怕 孩 子 吃 不 好
孩 子 上 学 , 中 国 妈 妈 恨 不 得 天 天 变 着 花 样 给 孩 子 做 饭 ,
而 那 些 加 拿 大 孩 子 一 般 就 带 着 三 明 治 , 香 肠 之 类 的 , 天 天 都
差 不 多 一 个 样 , 对 于 中 国 妈 妈 一 口 一 口 喂 孩 子 吃 饭 , 加 拿 大
妈 妈 们 更 是 不 理 解 。
6、 加 拿 大 妈 妈 不 怕 孩 子 吃 亏
在 加 拿 大 , 妈 妈 们 一 般 是 不 干 预 孩 子 自 己 玩 耍 的 , 想 玩
什 么 玩 什 么 , 想 和 谁 玩 和 谁 玩 , 但 是 一 旦 孩 子 不 守 规 矩 , 不
分 享 , 那 么 妈 妈 们 就 要 出 来 教 育 孩 子 了 , 这 种 理 念 是 建 立 在
加 拿 大 妈 妈 不 怕 孩 子 少 玩 一 次 , 少 得 到 什 么 东 西 为 前 提 的 ,
吃 亏 是 福 , 懂 得 分 享 , 谦 让 才 是 教 育 的 重 点 。
中 国 妈 妈 不 重 视 的 ,
却 是 加 拿 大 妈 妈 很 怕 的
1、 加 拿 大 妈 妈 怕 孩 子 没 规 矩
公 共 场 合 孩 子 的 表 现 是 加 拿 大 妈 妈 们 十 分 重 视 的 , 与 别
人 交 谈 要 多 用 “ Please ”、“ Thanks” 等 字 眼 , 去 别 人
家 做 客 要 守 规 矩 , 走 之 前 向 主 人 道 谢 , 去 餐 厅 吃 饭 , 妈 妈 们
也 最 在 意 的 不 是 孩 子 是 不 是 吃 饱 , 而 是 守 规 矩 不 要 打 扰 到 别
的 客 人 。
2、 加 拿 大 妈 妈 怕 孩 子 对 兴 趣 班 没 兴 趣
先 说 下 中 国 , 抛 开 一 个 接 一 个 的 兴 趣 班 ( 加 拿 大 的 兴 趣
班 也 是 这 样 密 集 ) 不 提 , 家 长 注 重 的 是 孩 子 今 后 的 利 益 , 比
如 参 加 舞 蹈 班 是 为 了 长 大 以 后 有 好 的 形 体 , 参 加 美 术 班 要 培
养 孩 子 艺 术 细 胞 等 等 , 往 往 却 忽 略 了 还 是 本 身 是 不 是 想 去 学 ,
是 不 是 感 兴 趣 , 时 间 久 了 起 了 逆 反 心 理 就 得 不 偿 失 了 。
反 观 加 拿 大 妈 妈 , 妈 妈 们 会 十 分 注 重 孩 子 兴 趣 的 培 养 ,
如 果 孩 子 不 想 学 , 妈 妈 们 是 不 会 强 求 的 。
3、 加 拿 大 妈 妈 不 重 知 识 重 能 力
这 点 , 在 中 国 就 不 用 提 了 , 各 种 的 考 试 制 度 早 已 被 人 们
谈 论 千 万 遍 , 在 中 国 孩 子 参 加 数 学 本 , 作 文 班 的 时 候 , 加 拿
大 孩 子 都 在 参 加 滑 冰 板 , 手 工 版 等 动 手 能 力 强 的 课 , 她 们 认
为 , 动 手 是 活 动 大 脑 最 好 的 途 径 , 加 拿 大 的 兴 趣 班 一 般 都 是
围 绕 手 工 和 运 动 这 两 个 主 题 的 。
4、 加 拿 大 妈 妈 不 盼 孩 子 成 龙 成 凤 , 只 愿 孩 子 衣 食 无 忧
加 拿 大 妈 妈 们 很 清 楚 的 知 道 龙 凤 只 是 极 少 数 , 所 以 她 们
对 于 孩 子 的 期 望 都 很 实 际 。 而 且 妈 妈 们 认 为 孩 子 长 大 后 就 算
成 了 精 英 也 要 有 各 种 的 生 存 生 活 技 能 傍 身 , 所 以 从 小 孩 子 们
就 要 分 担 家 务 , 吸 地 、 除 草 、 准 备 餐 桌 、 洗 碗 、 洗 衣 等 等 都
有 孩 子 参 与 的 部 分 。
在 这 里 非 常 盛 行 童 子 军 , 甚 至 成 为 加 拿 大 孩 子 的 必 修 课 ,
几 乎 当 地 的 白 人 家 庭 都 参 加 过 , 而 且 一 代 一 代 的 传 下 来 。
当 然 , 一 个 孩 子 的 成 长 , 除 了 家 庭 教 育 , 学 校 教 育 也 尤
其 重 要 。
很 多 人 把 孩 子 送 到 国 外 , 特 别 是 加 拿 大 , 希 望 他 们 能 够
接 受 更 好 的 教 育 , 健 康 成 长 。 这 种 做 法 究 竟 有 几 分 道 理 呢 ?
孩 子 的 未 来 不 是 小 事 , 跟 在 人 后 人 云 亦 云 决 非 明 智 之 举 , 下
面 就 跟 小 编 一 起 看 一 下 两 国 都 有 哪 些 差 别 吧 ~
差 别 一 : 课 堂
在 中 国 , 教 师 比 较 喜 欢 帮 孩 子 给 出 一 个 总 结 , 学 生 只 需
听 从 接 受 就 好 , 如 果 有 的 童 鞋 不 盲 从 , 胆 敢 举 手 发 言 挑 战 老
师 的 “ 标 准 答 案 ”, 通 常 不 会 有 好 结 果 。
在 加 拿 大 , 授 课 更 多 是 采 用 讨 论 式 、 辩 论 式 , 老 师 鼓 励
学 生 自 由 发 言 , 甚 至 以 书 中 情 节 表 演 角 色 , 发 挥 创 意 。
差 别 二 : 作 业
在 中 国 , 学 生 的 作 业 是 重 复 作 题 , 背 诵 统 一 答 案 。 老 师
普 遍 采 用 题 海 战 术 。
在 加 拿 大 , 作 业 量 虽 然 不 多 , 但 做 起 来 麻 烦 , 费 时 间 。
如 文 学 课 , 老 师 要 求 学 生 写 首 诗 , 写 完 诗 , 还 要 根 据 诗 的 内
容 画 出 图 画 , 涂 上 颜 色 。
差 别 三 : 考 试
在 中 国 , 学 生 的 升 学 道 路 是 靠 一 路 考 过 去 的 , 中 考 、 高
考 、 研 考 , 甚 至 小 升 初 的 竞 争 都 很 大 。
在 加 拿 大 , 学 生 在 小 学 阶 段 都 是 就 近 入 学 的 , 总 成 绩 由
五 部 分 组 成 : 出 勤 、 作 业 、 课 堂 发 言 、 期 中 、 期 末 各 占 百 分 比 。
差 别 四 : 素 质
在 中 国 也 一 直 提 倡 素 质 教 育 , 然 而 收 效 有 限 。 学 生 把 大
量 时 间 花 在 背 唐 诗 、 算 加 减 法 、 解 数 理 化 难 题 、 背 文 言 文 、
英 语 单 词 等 等 。 书 山 题 海 培 养 出 只 会 读 书 的 书 呆 子 。
加 拿 大 学 生 在 游 戏 中 认 识 了 加 拿 大 的 纸 币 和 硬 币 并 会 使
用 , 懂 得 消 防 救 护 和 报 警 的 相 关 知 识 , 知 道 怎 样 平 衡 膳 食 ,
他 们 甚 至 懂 得 做 烹 饪 、 缝 纫 、 建 筑 、 木 工 、 飞 机 维 修 或 者 读
小 说 等 等 。 在 游 戏 中 培 养 出 动 手 能 力 强 的 多 面 手 。
差 别 五 : 软 硬 件
中 国 教 育 向 来 重 视 硬 实 力 , 大 学 只 看 你 的 高 考 成 绩 。 填
报 志 愿 , 往 往 是 押 宝 式 , 许 多 优 秀 的 学 生 , 因 为 志 愿 没 报 好
而 名 落 孙 山 , 遗 憾 终 身 。
加 拿 大 的 大 学 在 招 生 时 更 多 的 是 看 学 生 的 软 实 力 。 大 学
是 申 报 制 , 一 流 大 学 各 科 85 分 以 上 , 二 流 学 校 80 分 以 上 ,
可 以 同 时 申 报 若 干 个 学 校 , 也 可 能 这 些 学 校 都 发 录 取 通 知 书 ,
学 生 再 根 据 情 况 决 定 去 哪 所 学 校 上 学 。
差 别 六 : 心 理 教 育
中 国 的 中 小 学 很 少 有 开 设 心 理 教 育 的 课 程 , 如 果 班 主 任
照 顾 不 到 , 或 者 遇 到 不 负 责 的 班 主 任 , 学 生 就 有 可 能 发 生 一
些 不 太 健 康 的 心 理 变 化 。
而 加 拿 大 的 教 育 是 非 常 注 重 学 生 心 理 健 康 发 展 的 , 加 拿
大 学 校 心 理 教 育 的 起 步 较 早 , 现 在 已 经 比 较 完 善 了 , 各 阶 段
的 教 师 都 会 对 学 生 做 心 理 上 的 引 导 , 加 拿 大 的 心 理 教 育 起 到
了 预 防 作 用 和 发 展 作 用 。
65

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
掀 开 历 史 衣 衫 , 还 原 真 实 瞬 间 ,
换 个 角 度 你 会 发 现 , 历 史 依 然 新 鲜
历 史 上 美 国 为 何 不 统 一 加 拿 大 ?
加 拿 大 联 邦 是 在 三 场 战 争 的 阵 痛 中 孕 育 而 成 —— 第 一 次
影 响 加 拿 大 历 史 进 程 的 战 争 是 英 法 战 争 (1756 年 -1763 年 )。
由 于 该 场 战 争 历 经 七 年 , 史 称 " 七 年 战 争 ", 这 也 是 近 代 世
界 历 史 上 最 早 的 一 次 国 际 战 争 。 称 其 国 际 战 争 , 主 要 是 参 战
国 众 多 , 涉 及 当 时 欧 诸 强 , 英 、 法 、 西 班 牙 、 普 鲁 士 和 俄 罗
斯 等 ; 另 外 是 战 场 遍 及 旧 大 陆 的 欧 亚 非 , 新 大 陆 的 北 美 。 当
然 这 场 战 争 是 英 法 两 大 殖 民 强 国 争 夺 殖 民 地 ( 主 要 是 北 美 新
大 陆 ) 而 起 , 所 以 一 般 就 称 为 英 法 七 年 战 争 , 而 加 拿 大 就 是
双 方 争 夺 的 目 标 和 战 场 。
1756 年 战 争 爆 发 。 头 几 年 , 法 军 占 上 风 , 但 1758 年 卫
护 圣 劳 伦 斯 河 口 的 要 塞 路 易 斯 伯 格 被 英 军 攻 破 ,1759 年 6
月 魁 北 克 城 被 围 ,9 月 被 迫 投 降 。1760 年 蒙 特 里 尔 也 被 英 军
夺 取 , 新 法 兰 西 大 部 分 落 入 英 国 人 手 中 。 如 果 英 法 战 争 的 结
果 是 法 胜 英 败 , 或 打 成 平 手 , 北 美 历 史 就 得 重 写 了 。 当 然 历
史 不 是 科 学 实 验 , 无 法 重 复 , 无 法 假 设 。 但 法 裔 魁 北 克 至 今
对 此 仍 耿 耿 于 怀 , 动 不 动 要 闹 腾 一 番 , 想 来 确 实 也 可 理 解 。
法 国 后 裔 对 其 文 化 的 钟 爱 和 坚 守 , 以 及 英 国 统 治 者 实 行 灵 活
的 统 治 手 段 , 实 施 《 魁 北 克 法 案 》, 民 事 诉 讼 仍 适 用 法 国 民 法 ,
只 有 刑 事 案 件 才 用 英 国 法 , 使 加 拿 大 发 展 成 为 英 法 双 语 文 化
的 国 家 特 征 。 其 次 是 美 国 独 立 战 争 (1776 年 -1783 年 ), 给
加 拿 大 送 来 了 央 格 鲁 撒 克 森 文 化 的 传 承 人 。 美 国 发 生 的 事 ,
与 加 拿 大 何 干 ?
历 史 发 展 是 种 种 因 素 交 互 作 用 的 结 果 , 一 个 重 大 的 历 史
事 件 往 往 会 影 响 到 世 界 历 史 发 展 的 进 程 和 方 向 , 美 国 的 独 立
战 争 便 是 这 样 一 个 具 有 世 界 意 义 的 重 大 历 史 事 件 , 而 且 其 前
因 后 果 都 与 加 拿 大 有 关 。 英 国 北 美 的 13 块 殖 民 地 与 宗 主 国
发 生 了 种 种 矛 盾 , 最 大 的 矛 盾 便 是 1774 年 英 国 在 加 拿 大 实
施 的 《 魁 北 克 法 案 》。 英 国 招 抚 了 法 裔 , 却 激 怒 了 英 属 北 美
十 三 州 殖 民 地 。 因 为 , 根 据 《 魁 北 克 法 案 》, 魁 北 克 辖 区 包
括 俄 亥 俄 地 区 , 这 不 仅 阻 碍 了 北 美 十 三 州 的 西 进 , 而 且 一 但
66

Historical Story 历 史
趣 谈
进 入 还 得 受 法 国 民 法 管 制 , 美 国 清 教 徒 还 受 不 了 《 魁 北 克 法
案 》 赋 予 天 主 教 的 特 权 , 最 终 酿 成 了 一 场 美 国 革 命 。 北 美
13 州 组 成 的 大 陆 会 议 , 希 望 加 入 " 反 叛 " 的 殖 民 地 越 多 越 好 。
你 英 国 的 《 魁 北 克 法 案 》 不 让 我 西 进 , 我 就 设 法 让 魁 北 克
也 一 起 独 立 。 英 国 在 北 美 除 了 这 13 块 殖 民 地 , 还 有 与 这
13 块 相 连 的 魁 北 克 ( 后 分 为 上 加 拿 大 , 下 加 拿 大 , 又 称 西 加
拿 大 , 东 加 拿 大 , 即 今 日 的 安 大 略 和 魁 北 克 两 省 ), 纽 芬 兰 ,
爱 德 华 王 子 岛 , 新 斯 科 舍 , 新 不 伦 瑞 克 等 殖 民 地 。
但 美 国 的 努 力 没 有 见 效 , 这 些 地 区 , 尤 其 是 魁 北 克 , 虽
是 法 裔 人 口 为 主 , 但 经 济 的 依 存 性 , 迫 使 他 们 选 择 了 继 续 追
随 英 王 , 没 有 因 美 国 的 " 煽 动 " 而 动 。 倒 是 当 1783 年 美 英
签 定 《 巴 黎 和 约 》 后 , 闹 独 立 的 13 块 殖 民 地 的 " 效 忠 派 "
却 是 从 海 陆 两 路 大 举 北 迁 , 使 加 拿 大 获 取 了 最 大 的 财 富 : 英
语 人 口 和 始 终 不 渝 效 忠 英 王 的 传 统 。 这 批 " 忠 诚 派 " 的 到 来 ,
改 变 了 加 拿 大 信 奉 天 主 教 以 法 语 文 化 为 主 的 特 征 , 奠 定 了
信 奉 央 格 鲁 撒 克 森 族 为 主 体 的 英 语 文 化 成 为 加 拿 大 的 主 流 。
当 北 美 13 州 对 英 国 说 不 、 闹 分 家 时 , 法 国 是 积 极 参 与
其 中 , 大 大 的 报 了 " 七 年 战 争 " 的 一 箭 之 仇 。 而 美 国 的 独
立 战 争 的 胜 利 , 其 意 义 不 仅 在 美 国 , 我 这 里 说 的 不 是 指 美 国
《 独 立 宣 言 》 所 倡 导 的 " 人 人 生 而 平 等 , 追 求 幸 福 、 自 由 "
等 民 主 人 权 理 念 , 而 是 另 外 一 个 结 果 , 即 一 场 独 立 战 争 却 诞
生 了 4 个 国 家 。 当 英 国 失 去 北 美 13 块 殖 民 地 后 , 从 此 加 强
了 对 加 拿 大 和 澳 洲 的 经 营 , 大 举 拓 殖 和 移 民 。 后 来 澳 大 利 亚
成 立 联 邦 时 , 曾 邀 新 西 兰 加 入 , 新 西 兰 不 愿 意 , 澳 洲 便 形 成
了 今 日 的 澳 大 利 亚 和 新 西 兰 。 所 以 说 , 一 场 美 国 独 立 战 争 诞
生 了 今 日 4 个 前 英 国 殖 民 地 国 家 。 最 后 是 美 英 战 争 (1812
年 -1815 年 ) 催 生 了 加 拿 大 的 自 我 意 识 。
独 立 后 的 美 国 , 对 北 方 的 英 国 殖 民 地 犹 如 芒 刺 在 背 , 时
刻 担 心 遭 到 " 复 辟 ", 很 有 一 股 " 宜 将 剩 勇 追 穷 寇 ", 搞 输 出
革 命 的 味 道 , 想 要 " 解 放 " 北 美 的 其 它 英 国 殖 民 地 , 让 英 国
殖 民 者 彻 底 滚 出 北 美 大 陆 , 占 有 富 饶 、 广 袤 的 加 拿 大 。 当 然
英 国 也 不 愿 意 放 弃 其 对 北 美 殖 民 地 的 统 治 , 甚 至 也 想 灭 了 这
个 反 叛 的 " 逆 子 " 美 国 , 利 用 强 大 的 海 军 封 锁 美 国 , 想 从 经
济 上 整 垮 这 个 新 国 家 , 双 方 的 矛 盾 是 日 趋 激 化 。 美 国 看 到
英 国 深 陷 在 拿 破 仑 战 争 中 , 加 拿 大 仅 有 7 千 英 军 驻 防 , 便 于
1812 年 6 月 18 日 向 英 国 宣 战 。 美 国 出 兵 到 了 约 克 ( 今 多 伦
多 ), 烧 了 约 克 城 ; 英 属 加 拿 大 又 反 攻 , 打 下 华 盛 顿 特 区 , 烧
了 白 宫 , 双 方 你 来 我 往 , 互 有 攻 伐 , 但 最 终 谁 都 没 占 便 宜 ,
战 争 的 结 果 是 又 回 到 了 起 点 , 双 方 都 是 寸 土 未 失 。 英 国 惊 讶
于 美 国 的 民 族 主 义 高 涨 , 美 国 也 担 心 在 欧 洲 对 法 战 争 中 获 胜
的 英 军 大 举 增 兵 , 最 后 双 方 订 约 结 束 战 争 。 美 国 放 弃 北 进 ,
英 国 也 不 南 下 , 又 划 定 了 西 部 北 美 地 区 以 北 纬 49 度 为 界 。
今 日 美 加 西 部 边 界 是 一 条 笔 直 的 线 , 便 是 这 场 战 争 双 方 政 治
家 图 上 作 业 的 结 果 。
1812 年 的 战 争 , 让 加 拿 大 人 , 无 论 是 英 裔 、 法 裔 、 黑 人 ,
还 是 土 著 印 第 安 人 , 都 切 身 感 受 到 了 这 不 仅 仅 是 为 英 王 而
战 , 更 是 为 自 己 而 战 , 为 自 己 的 土 地 、 家 园 而 战 。 加 拿 大 人 ,
一 个 新 民 族 开 始 登 上 了 历 史 的 舞 台 。 面 对 美 国 的 入 侵 , 加
拿 大 人 广 泛 的 团 结 起 来 , 组 成 民 兵 , 协 助 英 军 抵 御 美 军 的
进 攻 , 美 国 想 吞 并 加 拿 大 的 梦 想 再 次 破 灭 。
19 世 纪 中 期 , 加 拿 大 发 生 了 人 民 起 义 , 英 国 政 府 感 觉 的
鞭 长 莫 及 , 考 虑 改 变 统 治 方 式 。1864 年 , 安 大 略 、 魁 北 克 、
纽 芬 兰 , 爱 德 华 王 子 岛 , 新 斯 科 舍 , 新 不 伦 瑞 克 在 爱 徳 华 王
子 岛 的 夏 罗 特 敦 举 行 会 议 , 探 讨 建 立 联 邦 事 宜 , 最 后 安 大 略 、
魁 北 克 、 新 不 伦 瑞 克 和 新 斯 科 舍 , 组 成 联 邦 自 治 领 ,1867
年 7 月 1 日 英 国 议 会 通 过 《 英 属 北 美 法 》( 这 部 宪 法 性 文 件 ,
直 到 1982 年 英 女 王 来 加 签 署 《 加 拿 大 宪 法 》, 才 被 取 代 。),
予 以 法 律 上 的 认 可 。 一 个 民 主 宪 政 的 加 拿 大 联 邦 从 此 诞 生 。
现 代 西 方 历 史 书 上 , 加 拿 大 的 历 史 书 把 1982 年 的 战 争
记 录 的 淋 漓 尽 致 , 有 声 有 色 , 时 刻 提 醒 人 们 不 要 忘 记 这 次 战
争 。 而 美 国 的 历 史 书 却 对 此 事 轻 描 淡 写 , 甚 至 避 而 不 谈 。 由
此 可 见 , 历 史 是 为 政 治 服 务 的 , 所 有 的 历 史 书 都 不 见 得 是 真
实 的 。 真 正 的 历 史 要 由 读 者 自 己 来 判 断 , 能 判 断 的 怎 么 样 ,
到 什 么 程 度 , 就 仁 者 见 仁 , 智 者 见 智 了 。
67

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
Tips of Gun 枪 支
贴 士
华 威 枪 知 识
本 期 华 威 枪 知 识 , 华 威 枪 械 专 营 店 准 备 了 一 些 鲜 为 人 知
但 非 常 有 趣 的 的 枪 知 识 , 和 大 家 一 起 分 享 。 大 家 一 起 看 一 下 ,
是 不 是 很 有 趣 呢 !
6. 虽 然 美 国 只 占 全 球 人 口 的 5%, 但 是 全 球 50% 的 枪
民 都 在 美 国 。 美 国 人 总 共 拥 有 2.7 亿 支 枪 , 其 中 20% 的 枪
民 拥 有 65% 的 枪 支 。
1. 世 界 上 第 一 把 “ 枪 ” 于 公 元 1000 年 在 中 国 制 造 出 来 。
它 由 竹 子 制 成 , 利 用 火 药 将 塞 在 竹 子 中 的 矛 射 出 ;
7. 美 国 乔 治 亚 州 的 Kennesaw 市 规 定 , 每 户 人 家 的 每
个 人 都 必 须 拥 有 一 支 枪 !
2.AK-47 可 能 是 大 家 听 过 最 多 一 种 枪 , 没 错 , 它 在 吉 尼
斯 世 界 纪 录 中 被 定 义 为 传 播 最 广 泛 的 武 器 。 到 底 多 广 泛 呢 ?
全 世 界 一 共 生 产 了 近 一 亿
支 AK-47 !
8. 在 亚 利 桑 那 州 , 任 何 一 个 美 国 公 民 都 可 以 合 法 佩 戴 枪
支 , 但 是 拿 双 截 棍 却 是 违 法 的 。 估 计 周 杰 伦 要 是 去 亚 利 桑 那
就 郁 闷 了 …( 我 使 用 双 截
棍 , 嘿 嘿 哈 嘿 )。
3. 喜 欢 枪 的 朋 友 对
格 洛 克 应 该 并 不 陌 生 , 它
是 世 界 上 最 安 全 的 枪 支 之
一 。 但 是 右 撇 子 的 格 洛 克
的 创 始 人 兼 设 计 师 永 远 都
是 用 左 手 实 验 各 种 枪 支 原
型 , 因 为 万 一 枪 支 走 火 ,
他 的 右 手 依 然 可 以 用 来 画
图 和 设 计 枪 支 。
4. 俄 罗 斯 宇 航 员 居 然
带 手 枪 上 宇 宙 飞 船 ? 当 然 不 是 用 来 应 对 外 星 人 啦 ! 宇 航 员 们
担 心 在 回 程 的 时 候 非 常 线 路 偏 移 降 落 在 荒 无 人 烟 的 北 极 , 而
手 枪 是 帮 他 们 应 对 可 能 出 现 的 北 极 熊 危 机 。
9. 整 个 墨 西 哥 只 有 一
家 合 法 经 营 的 枪 店 。 这 难
道 就 是 垄 断 吗 ?
10. 在 8,90 年 代 的 时
候 , 成 龙 每 天 都 携 带 多 支
手 枪 , 甚 至 还 有 手 雷 。 主
要 还 是 因 为 黑 帮 太 猖 獗 ,
大 哥 也 需 要 武 功 以 外 的 保
护 。
11. 散 弹 枪 制 造 商 Mossberg 有 一 条 生 产 线 专 门 用
于 生 产 打 僵 尸 的 散 弹 枪 。 如 果 世 界 真 的 被 僵 尸 占 领 了 ,
Mossberg 就 成 为 人 类 救 星 啦 !
5. 印 象 派 大 师 毕 加 索 也 是 枪 支 爱 好 者 。 他 的 嗜 好 是 用 上
了 包 空 弹 的 手 枪 “ 射 ” 那 些 他 认 为 蠢 钝 和 愚 不 可 及 的 人 。
12. 哪 个 机 构 才 是 真 正 的 枪 支 权 威 ? 那 肯 定 非 FBI 莫 属
了 ! FBI 几 乎 拥 有 世 界 上 生 产 的 每 一 种 枪 支 , 其 目 的 当 然 是
为 了 更 好 的 破 案 !
68

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
加 拿 大 深 圳 同 乡 会 宣 布 成 立
聆 听 深 圳 -2018 Sci 中 加 国 际 创 新 文 化 节 十 月 举 办
联 邦 参 议 员 胡 子 修 致 辞
加 拿 大 深 圳 社 团 联 合 总 会 共 同
主 席 、 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 会 长
黎 楚 云 介 绍 加 拿 大 深 圳 同 乡 会
加 拿 大 深 圳 社 团 联 合 总 会 于 2018 年 8 月 28 日 在 多 伦 多
召 开 新 闻 发 布 会 , 宣 布 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 成 立 , 并 介 绍 即 将
于 10 月 份 举 办 的 “ 聆 听 深 圳 - 郎 朗 和 他 的 城 市 ” 深 圳 国 际
形 象 专 场 推 介 会 、2018 Sci 中 加 国 际 创 新 文 化 节 等 系 列 活 动
的 筹 备 情 况 。
联 邦 参 议 员 胡 子 修 、 中 国 驻 多 伦 多 领 事 杨 葆 华 、 李 斯 宁 、
联 邦 国 会 议 员 陈 圣 源 、 安 省 议 员 韦 邱 佩 芳 、 多 伦 多 副 市 长 黄
旻 南 、 多 伦 多 市 议 员 詹 嘉 礼 、 万 锦 市 地 区 议 员 安 思 创 、 万 锦
市 议 员 何 胡 景 、 列 志 文 山 市 议 员 陈 志 辉 及 加 拿 大 各 华 人 社 团
代 表 、 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 理 事 会 成 员 、 创 会 会 员 以 及 来 自 各
行 各 业 的 精 英 出 席 了 新 闻 发 布 会 , 祝 贺 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 的
成 立 和 预 祝 “2018 Sci 中 加 国 际 创 新 文 化 节 ” 等 系 列 活 动 取
得 圆 满 成 功 。
本 次 大 会 的 筹 办 还 得 到 了 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 理 事 会 成 员
以 及 社 会 各 方 的 鼎 力 支 持 。 新 到 任 的 中 国 驻 多 伦 多 总 领 事 韩
涛 代 表 总 领 馆 为 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 的 成 立 发 来 贺 信 , 深 圳 市
侨 办 侨 联 、 联 邦 国 会 议 员 伍 凤 仪 、 马 万 里 、 叶 嘉 礼 等 三 级 政
府 官 员 以 及 泰 国 、 卡 塔 尔 、 法 国 、 日 本 、 南 非 、 澳 大 利 亚 、
智 利 、 荷 兰 、 比 利 时 等 国 的 华 侨 社 团 也 纷 纷 来 信 , 表 示 祝 贺 。
中 国 驻 多 伦 多 领 事 杨 葆 华 致 辞
加 拿 大 深 圳 社 团 联 合 总 会 主 席
齐 佳 致 辞
加 拿 大 深 圳 社 团 联 合 总 会 执
行 主 席 、Sci 中 加 国 际 创 新 中
心 CEO 刘 桓 铭 介 绍 2018Sci
中 加 国 际 创 新 文 化 节
多 伦 多 副 市 长 黄 旻 南 ( 右 )、 多 伦 多 市 议 员 詹 嘉 礼 ( 左 二 ) 颁 赠 贺 信
联 邦 国 会 议 员 陈 圣 源 致 辞
赞 助 商 代 表 房 佳 佳 总 裁
吉 小 硕 致 辞
万 锦 市 地 区 议 员 安 思 创 ( 右 二 )、
列 志 文 山 市 议 员 陈 志 辉 ( 左 二 ) 颁 赠 贺 信
全 加 华 联 名 誉 主 席 、
加 拿 大 促 统 会 会 长 陈 丙 丁 致 辞

嘉 宾 合 影
加 拿 大 深 圳 社 团 联 合 总 会 主 席 齐 佳 介 绍 说 , 加 拿 大 深 圳 同 乡
会 是 由 加 拿 大 深 圳 社 团 联 合 总 会 发 起 成 立 的 , 是 为 来 自 深 圳 的 加
拿 大 华 人 华 侨 提 供 社 交 娱 乐 、 联 谊 交 往 、 学 习 生 活 、 职 业 发 展 的
平 台 。“ 凝 聚 侨 心 、 守 望 相 助 、 务 实 创 新 、 共 同 发 展 ”, 是 加 拿
大 深 圳 同 乡 会 的 创 会 宗 旨 。 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 将 以 加 拿 大 本 地 生
活 习 俗 为 导 向 , 依 托 于 加 拿 大 深 圳 社 团 联 合 总 会 及 其 他 兄 弟 属 会 ,
秉 承 “ 和 有 趣 的 人 一 起 有 趣 , 与 成 功 的 人 一 起 成 功 ” 的 原 则 为 广
大 会 员 提 供 多 样 化 的 服 务 。 她 相 信 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 在 以 黎 楚 云
为 会 长 的 新 一 届 执 委 会 的 领 导 下 , 将 会 努 力 前 行 , 再 创 佳 绩 。
据 加 拿 大 深 圳 社 团 联 合 总 会 共 同 主 席 、 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 会
长 黎 楚 云 介 绍 , 目 前 为 止 , 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 已 经 组 建 了 20 个
兴 趣 俱 乐 部 ,20 个 俱 乐 部 以 召 集 人 负 责 制 的 运 作 方 式 , 开 展 多
彩 的 联 谊 社 交 活 动 , 丰 富 会 员 的 业 余 生 活 , 帮 助 会 员 融 入 加 拿 大
主 流 社 会 生 活 , 同 时 向 加 拿 大 主 流 社 会 展 现 来 自 深 圳 的 加 拿 大 华
人 华 侨 的 风 采 , 唱 响 “ 深 圳 好 声 音 ”, 讲 好 “ 中 国 故 事 ”。
加 拿 大 深 圳 社 团 联 合 总 会 执 行 主 席 、 中 加 国 际 创 新 中 心
CEO 刘 桓 铭 则 向 与 会 者 介 绍 了 即 将 于 10 月 举 办 的 “ 聆 听 深 圳 —
郎 朗 和 他 的 城 市 ” 深 圳 国 际 形 象 专 场 推 介 会 、 “2018 Sci 中 加
国 际 创 新 文 化 节 ”、“ 现 代 白 求 恩 在 行 动 ” 延 安 义 诊 等 系 列 活 动
亮 点 。
刘 桓 铭 表 示 , 国 际 著 名 钢 琴 家 郎 朗 将 作 为 深 圳 国 际 形 象 大 使
访 问 多 伦 多 , 出 席 “ 聆 听 深 圳 — 郎 朗 和 他 的 城 市 ” 深 圳 国 际 形 象
专 场 推 介 会 。 郎 朗 将 现 场 演 奏 世 界 名 曲 , 用 悦 耳 优 美 的 旋 律 向 加
拿 大 人 民 讲 述 深 圳 的 魅 力 与 繁 荣 。 同 期 举 行 的 2018 Sci 中 加 国
际 创 新 文 化 节 是 由 加 拿 大 深 圳 社 团 联 合 总 会 和 Sci 中 加 国 际 创 新
中 心 联 合 主 办 的 , 是 继 2017 年 第 一 届 创 新 文 化 节 的 成 功 举 办 后
又 一 场 政 策 与 经 济 、 资 本 与 技 术 的 国 际 创 新 盛 宴 。 届 时 , 深 圳 政
府 代 表 团 以 及 深 圳 知 名 企 业 家 代 表 团 也 将 莅 临 文 化 节 活 动 现 场 。
与 文 化 节 同 时 举 行 的 还 将 有 国 际 交 流 合 作 信 息 平 台 CityPlus 多
伦 多 城 市 号 的 上 线 开 通 仪 式 , 以 及 深 圳 市 公 益 广 告 优 秀 作 品 展 。
专 场 推 介 会 后 , 将 举 办 由 各 界 高 端 人 士 出 席 的 “ 菁 英 荟 ” 商 务 交
流 酒 会 以 及 盛 大 的 庆 祝 晚 宴 , 觥 筹 交 错 , 共 襄 盛 举 。“ 现 代 白 求
恩 在 行 动 ” 延 安 义 诊 是 由 加 拿 大 深 圳 社 团 联 合 总 会 、 加 拿 大 白 求
恩 医 学 基 金 会 和 深 圳 市 国 际 交 流 基 金 会 共 同 发 起 的 慈 善 活 动 , 这
也 是 加 拿 大 医 疗 专 家 团 队 首 次 在 延 安 举 行 义 诊 活 动 。
出 席 当 天 新 闻 发 布 会 的 嘉 宾 还 有 : 全 加 华 联 名 誉 主 席 、 加 拿
大 促 统 会 会 长 陈 丙 丁 , 全 加 华 人 联 会 ( 安 大 略 省 ) 共 同 主 席 钟 新
生 , 加 拿 大 中 国 商 会 团 体 联 盟 主 席 , 加 拿 大 江 苏 同 乡 联 谊 总 会 会
长 王 海 澄 , 加 拿 大 爱 心 慈 善 基 金 会 会 长 吴 卫 东 , 加 拿 大 同 乡 会 总
会 秘 书 长 邢 纪 元 , 加 拿 大 辽 宁 总 商 会 会 长 徐 宏 楼 , 加 拿 大 黑 龙 江
商 会 会 长 黄 屏 , 加 拿 大 安 徽 总 商 会 会 长 俞 荧 、 加 拿 大 河 北 总 商 会
会 长 何 峻 、 加 拿 大 浙 江 总 商 会 会 长 罗 幼 奋 , 浙 江 总 商 会 执 行 会 长
王 晓 鸣 、 加 拿 大 天 津 总 商 会 会 长 蔡 玮 , 加 拿 大 甘 肃 总 商 会 会 长 隋
兆 安 、 加 拿 大 宁 夏 商 会 会 长 段 然 , 加 拿 大 福 建 联 谊 会 会 长 王 清 官 ,
加 拿 大 贵 州 同 乡 会 会 长 戚 勇 , 广 东 国 际 贸 易 商 会 会 长 叶 青 , 万 锦
市 议 员 候 选 人 王 翔 , 加 拿 大 中 华 妈 祖 文 化 交 流 协 会 副 会 长 兼 理 事
长 蔡 荔 梅 , 加 拿 大 专 业 妇 女 协 会 会 长 梁 梅 英 , 中 国 专 业 人 士 协 会
副 会 长 曹 颖 , 加 拿 大 多 元 文 化 民 间 艺 术 协 会 会 长 沈 谢 元 、 加 拿 大
浙 江 大 学 校 友 会 副 会 长 铁 木 尔 和 维 也 纳 艺 术 中 心 主 席 张 振 国 等 。
主 办 方 还 精 心 准 备 了 茶 点 及 精 彩 文 艺 演 出 , 并 为 到 场 的 同 乡
会 的 会 员 准 备 了 奖 品 丰 盛 的 幸 运 大 抽 奖 活 动 。
本 次 活 动 得 到 了 房 佳 佳 和 恒 通 金 融 的 鼎 力 赞 助 和 支 持 。
安 省 议 员 韦 邱 佩 芳 颁 赠 贺 信
书 法 家 丘 石 , 毛 立 忠 和 广 东 国 际 贸 易 商 会 会 长
叶 青 为 加 拿 大 深 圳 同 乡 会 献 墨 宝 2

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
《
如
懿
传
》
被
骂
我
们
嘲
笑
的
东 方 文 化 对 于 幼 齿 、 少
女 感 的 追 求 , 几 乎 达 到 了 变
态 的 地 步 。
最 近 , 作 家 冯 唐 发 了 一
篇 《 如 何 和 疑 似 女 权 主 义 者
和 平 共 处 》, 在 文 章 里 , 冯
唐 认 为 女 权 主 义 者 们 对 于
男 性 的 言 论 过 于 敏 感 。 他 写
到 ——
其 实 , 用 常 识 想 想 , 有
多 少 男 性 会 真 的 关 心 一 个
年 过 百 半 的 小 姐 姐 , 是 否 婚
配 、 是 否 有 情 人 、 是 否 抑 郁 、
是 否 每 周 有 人 陪 着 分 一 瓶
红 酒 ?
并
不
是
周
迅
老
了
刷 完 《 如 懿 传 》10 集 , 说
实 话 , 我 是 冲 着 周 迅 去 的 。 在
我 看 来 , 周 公 子 是 天 生 为 镜 头
而 生 的 人 , 她 之 前 饰 演 的 角 色 ,
从 没 让 我 失 望 过 。
但 即 使 带 着 这 种 深 度 粉 丝
滤 镜 ,《 如 懿 传 》 也 让 我 觉 得
失 望 。 不 是 失 望 于 周 迅 也 会 老
去 , 而 是 失 望 于 周 迅 这 样 的 好
演 员 , 也 有 打 针 打 得 做 不 出 表
情 的 一 天 。
尤 其 第 一 集 , 她 每 次 的 巧
笑 顾 盼 都 让 我 为 她 捏 一 把 汗 ,
真 的 太 难 了 , 整 张 脸 的 肌 肉 都
在 努 力 。
因 为 被 嘲 笑 再 也 演 不 出 少
女 感 , 周 迅 接 受 采 访 说 :
从 什 么 时 候 开 始 , 我 们 受
到 成 见 的 影 响 , 仿 佛 变 老 是 一
种 过 错 。 但 老 有 老 的 智 慧 与 价
值 , 不 代 表 生 命 力 、 创 造 力 的
枯 竭 。
说 得 太 对 了 。 如 果 没 有 刷
剧 , 我 几 乎 觉 得 是 网 友 无 理 、
尬 黑 , 但 因 为 看 了 , 我 才 失 望
于 特 立 独 行 的 周 公 子 , 终 于 也
做 了 “ 成 见 ” 的 俘 虏 。
72

73
乐
前 线
你 瞧 , 在 男 作
以 男 性 愿 不 愿 意
家 眼 里 , 即 使 聊 个
与 之 发 生 性 关 系 为 出
天 , 对 于 年 过 百 半
发 点 , 选 择 女 演 员 ,
的 小 姐 姐 也 是 敷 衍
女 演 员 当 然 只 能 拼 命
了 事 , 他 们 关 心 的
留 住 自 己 的 少 女 感 。
永 远 是 最 佳 育 龄 期
这 是 美 国 上 世 纪
女 性 。
六 十 年 代 的 状 态 。 如
从 男 人 的 本 性
今 , 我 们 所 看 到 的 大
来 看 , 这 不 能 算 错 。
热 美 剧 , 无 论 《 绝 望
每 个 人 都 是 带 着 天
主 妇 》 还 是 《 傲 骨 贤
性 出 生 的 ,“ 尊 重
妻 》, 都 不 再 一 味 追
女 性 ” 这 种 教 养 ,
求 少 女 颜 , 而 是 让 中
是 后 天 教 化 的 结
年 女 演 员 有 更 多 的 发
果 。
挥 空 间 , 展 示 她 们 惊 人 的 魅 力 和 演 技 。
然 而 , 我 们 的 后 天 教 化 明 显 出 了 问 题 。 从 时 尚 产 业 到 影 而 我 们 的 影 视 剧 市 场 , 乃 至 整 体 社 会 文 化 , 还 停 留 在 “ 贝
视 产 业 , 都 在 无 限 度 地 强 调 所 谓 少 女 感 。 而 少 女 感 服 务 的 对 蒂 和 琼 ” 的 时 代 。
象 , 正 是 男 性 。 男 人 无 论 81 还 是 82, 都 想 跟 18 岁 、28 岁 昨 天 ,51 岁 的 周 慧 敏 , 因 为 演 唱 会 上 的 美 少 女 战 士 造
的 女 性 发 生 关 系 , 这 是 男 性 在 生 物 进 化 过 程 中 , 基 因 延 续 的 型 刷 屏 。
需 要 。
51 岁 的 女 性 , 保 持 15 岁 的 状 态 , 仅 仅 依 靠 自 律 和 基 因
在 文 明 和 教 化 产 生 之 前 , 男 人 最 重 要 的 人 生 理 想 , 就 是 是 绝 对 不 可 能 的 。 甚 至 这 种 状 态 , 只 存 在 于 远 景 、 硬 照 和 不
自 己 的 基 因 要 遗 传 给 更 多 的 下 一 代 。 为 了 保 证 基 因 的 延 继 , 苟 言 笑 中 , 做 个 稍 微 夸 张 一 点 的 表 情 就 会 崩 坏 。
他 们 发 明 了 一 夫 一 妻 多 妾 的 婚 姻 制 度 。
我 特 意 看 了 周 迅 今 年 主 持 的 《 表 演 者 言 》, 因 为 中 远 景
婚 姻 制 度 的 出 现 , 是 为 了 方 便 男 性 占 有 更 多 育 龄 期 女 性 , 较 多 , 不 需 要 做 夸 张 的 表 情 , 看 上 去 还 挺 自 然 的 。
并 且 保 证 这 些 女 性 所 生 子 女 的 亲 子 确 定 性 。
相 对 于 歌 手 和 主 持 人 , 玻 尿 酸 对 演 员 的 影 响 是 摧 毁 性 的 。
当 繁 衍 不 再 是 人 类 第 一 要 务 , 每 个 人 活 着 , 对 自 己 的 生 它 让 面 部 肌 肉 的 纹 路 变 得 奇 怪 , 无 法 做 出 能 够 准 确 表 达 人 物
命 有 更 高 期 许 的 时 候 , 对 最 佳 育 龄 期 女 性 的 崇 拜 , 应 该 慢 慢 内 心 的 表 情 。
减 弱 直 至 消 失 。
很 多 被 称 为 面 瘫 的 女 明 星 , 可 能 不 是 不 会 演 , 而 是 害 怕
社 会 进 步 的 一 个 重 要 标 准 , 是 让 女 性 活 出 自 己 的 风 采 , 表 情 出 卖 自 己 打 过 的 针 、 做 过 的 填 充 。
不 惧 怕 岁 月 和 年 龄 。
《 做 优 雅 的 巴 黎 女 人 》 里 , 作 者 奥 黛 莉 · 迪 万 说 : 不 要
当 女 演 员 出 现 在 电 影 颁 奖 典 礼 上 , 不 必 过 分 在 意 自 己 脸 害 怕 变 老 , 除 了 害 怕 本 身 , 没 有 什 么 东 西 值 得 害 怕 。
上 的 皱 纹 和 身 材 的 完 美 , 因 为 她 们 不 是 作 为 花 瓶 、 摆 设 或 者 只 有 男 权 社 会 , 才 会 把 女 性 的 美 与 年 轻 等 同 , 因 为 他 们
陪 伴 而 去 的 。
认 为 生 育 高 于 人 权 、 快 乐 、 自 由 。
正 如 今 年 奥 斯 卡 影 后 弗 兰 西 斯 · 麦 克 多 蒙 德 在 金 球 奖 上 无 论 什 么 年 龄 , 保 持 自 律 的 生 活 和 开 放 的 心 态 , 穿 着 得
说 的 : 今 晚 来 这 里 的 女 人 们 , 不 是 来 吃 东 西 , 而 是 来 工 作 的 。 体 、 热 爱 生 活 , 就 是 美 。
作 为 演 员 , 弗 兰 西 斯 非 常 憎 恶 整 容 , 她 认 为 社 会 文 化 让 在 健 康 的 影 视 行 业 , 由 年 轻 演 员 饰 演 主 角 少 年 少 女 时 ,
人 们 以 为 衰 老 是 “ 个 人 的 问 题 ”, 是 病 态 和 失 败 , 这 种 想 法 是 正 常 的 行 规 。
是 一 种 文 化 病 。
我 相 信 大 家 嘲 笑 的 , 不 是 周 迅 老 了 , 而 这 个 让 女 人 不 敢
变 老 很 好 的 一 点 是 , 你 的 人 生 就 写 在 脸 上 。
老 的 社 会 ; 是 逼 着 一 个 44 岁 的 女 演 员 , 演 15 岁 少 女 , 以 此
弗 兰 西 斯 的 这 句 话 , 与 周 迅 说 的 “ 老 有 老 的 智 慧 与 价 值 , 作 为 宣 传 噱 头 的 行 业 。
不 代 表 生 命 力 、 创 造 力 的 枯 竭 ” 异 曲 同 工 。 不 同 的 是 , 弗 兰 喜 欢 周 迅 的 人 , 永 远 不 会 失 望 于 她 的 年 华 已 逝 , 只 要 她
西 斯 凭 借 脸 上 的 皱 纹 和 彪 悍 的 演 技 , 勇 夺 两 座 小 金 人 , 而 同 那 小 鹿 般 灵 动 的 眼 睛 不 变 , 为 爱 疯 狂 、 为 表 演 执 着 的 心 意 不
样 演 技 彪 悍 的 周 迅 , 却 为 了 出 演 一 部 大 女 主 宫 斗 剧 , 去 整 容 变 。
了 。
编 剧 史 航 说 , 周 迅 长 了 一 张 未 婚 妻 的 脸 。 不 是 说 她 不 会
在 美 剧 《 宿 敌 : 贝 蒂 和 琼 》 里 , 导 演 面 对 两 位 曾 经 如 日 老 , 而 是 因 为 她 对 未 来 抱 持 的 期 待 , 仿 佛 明 天 对 她 全 无 恶 意 。
中 天 , 如 今 年 过 半 百 的 女 明 星 , 对 制 片 人 说 , 你 愿 意 x 她 们 愿 我 们 都 能 大 胆 走 向 全 无 恶 意 的 明 天 , 那 意 味 着 我 们 的
吗 , 如 果 你 不 愿 意 , 观 众 也 不 愿 意 。
衰 老 , 更 意 味 着 我 们 的 成 长 。

An experience over 50
years in the making.
The new Pfaff Porsche. Now open.
Major MacKenzie Dr
Rutherford Rd
Jane St
Bass Pro Mills Dr
Four Valley Dr
Weston Rd
400
Langstaff Rd
105 Four Valley Drive
Vaughan, Ontario L4K 5Y7
(905) 851-0852
pfaffporsche.com

2018.09.07 第 18 期 美 编 Daniel / 责 编 Helen
前 不 久 笔 者 看 了 一 篇 文 章 , 据 说 是 在 广
州 茶 博 会 上 , 一 件 (84 片 )2000 年 的 “ 班
章 珍 藏 青 饼 ” 标 出 了 1800 万 元 的 高 价 , 期
间 经 历 了 17 年 的 陈 化 , 价 格 竟 然 飞 速 增 长 ,
可 以 说 17 年 升 值 了 171 倍 。 当 年 的 价 格 也
就 是 10520 元 / 件 , 简 直 不 敢 想 象 。 很 多
茶 我 们 并 不 知 道 其 增 长 空 间 有 多 大 , 但 是 一
旦 走 上 了 升 值 的 道 路 , 便 会 一 发 不 可 收 拾 。
这 些 年 , 八 八 青 到 底 涨 了 多 少 ?
八 八 青 饼 可 以 说 是 茶 行 业 神 一 般 的 存
在 , 前 几 天 香 港 茶 博 会 顺 利 举 办 ,2018 年
的 八 八 青 饼 也 随 之 上 市 。 在 1989 年 的 时 候
陈 国 义 哪 能 知 道 自 己 从 陈 强 先 生 手 里 买 的
7542 会 那 么 值 钱 ?( 在 此 , 上 世 纪 88 青
饼 的 价 值 增 长 暂 且 不 论 。) 自 2007 年 一 件
八 八 青 饼 的 价 格 就 升 至 了 10000 元 、12000
元 ,2008 年 持 续 维 持 2007 年 的 市 场 价 格 ,
一 路 稳 步 青 云 , 爆 发 式 递 增 。 此 次 香 港 茶
博 会 上 称 : 一 共 有 四 件 2018 年 中 茶 传 世
印 级 八 八 青 饼 新 品 作 为 拍 品 , 其 中 包 括 编
号 为 6666 及 8888 的 国 内 版 和 国 际 版 各 一
件 。 编 号 为 “8888” 的 国 际 版 八 八 青 一 件 以
68,000.00 元 港 币 ( 折 合 人 民 币 :59032.9 元 )
高 价 落 锤 。 作 为 公 益 拍 卖 , 四 件 2018 年 中
茶 传 世 印 级 八 八 青 饼 所 拍 得 款 项 共 计 港 币
175,000.00 元 整 ( 折 合 人 民 币 : 151922.9
人 民 币 元 )。 一 件 八 八 青 饼 给 茶 行 业 的 震
感 可 想 而 知 ,10 年 间 八 八 青 饼 产 品 一 直 在
更 新 迭 代 , 但 对 其 茶 品 价 值 毫 无 影 响 , 反 而
随 着 市 场 经 济 一 路 飙 升 ,10 年 的 风 雨 变 幻 ,
价 格 竟 然 翻 了 将 近 6 倍 。
“ 爷 爷 藏 茶 , 孙 子 卖 茶 ”
这 话 真 的 可 信 吗 ?
茶 行 业 特 别 流 行 一 句 话 就 是 “ 爷 爷 藏 茶 ,
孙 子 卖 茶 ”, 可 是 爷 爷 是 否 真 的 有 眼 力 见 ,
能 相 中 几 款 未 来 会 升 值 的 茶 , 这 还 真 不 一 定 ,
毕 竟 爷 爷 所 在 的 年 代 , 只 有 爷 爷 知 道 , 这 跟
爷 爷 的 茶 圈 子 和 洞 察 力 有 着 极 为 重 要 的 关
系 。 当 然 爷 爷 的 话 可 以 听 , 但 是 也 不 能 完 全
相 信 。 在 前 几 年 看 来 " 爷 爷 藏 茶 , 孙 子 卖 茶 ",
无 非 就 是 说 普 洱 茶 陈 放 十 几 年 甚 至 几 十 年 以
上 , 就 可 以 卖 个 非 常 不 错 的 价 钱 , 说 的 也 就
是 普 洱 茶 特 有 的 年 份 价 值 、 收 藏 价 值 和 投 资
76
你 若 懂 茶
茶 不 负 你

美 食
每 刻
价 值 。 但 是 放 到 现 在 来 看 , 每 年 春 茶 上 市 , 茶 友 不 都 奔 走
相 告 , 朝 着 第 一 波 新 鲜 的 春 茶 前 进 的 吗 ? 谁 还 记 得 多 年 前 爷
爷 帮 你 存 下 的 那 几 件 所 谓 的 “ 升 值 茶 ” 呢 ?
很 多 茶 商 都 说 要 是 当 年 有 个 爷 爷 买 了 八 八 青 饼 该 多 好 ,
自 己 岂 不 是 一 夜 暴 富 了 。 爷 爷 毕 竟 不 好 相 认 , 自 己 总 该 存 点
好 茶 养 老 , 至 少 给 子 孙 后 代 留 点 财 富 。 从 另 一 个 角 度 来 看 ,
各 种 大 型 茶 叶 拍 卖 会 上 , 出 现 的 境 况 却 相 悖 甚 远 , 名 茶 精 品
往 往 都 是 以 “ 天 价 ” 卖 给 了 各 路 商 业 投 资 的 大 亨 , 无 论 是 作
为 投 资 收 藏 还 是 转 向 变 卖 都 会 获 得 大 把 的 盈 利 。 有 投 资 收
藏 价 值 的 茶 品 毕 竟 是 少 数 , 精 品 往 往 也 掌 握 在 了 少 数 人 的 手
里 , 除 非 你 爷 爷 是 赫 赫 有 名 的 “ 大 家 ”, 那 你 的 茶 或 许 还 有
一 线 升 值 的 机 遇 。 否 则 这 句 话 就 是 一 个 天 大 的 谎 言 了 , 多 少
茶 商 还 被 蒙 在 鼓 里 , 继 续 自 吹 自 擂 。
老 茶 不 好 卖 ? 到 底 是 价 格 高 ,
还 是 没 有 市 场 需 求 ?
所 谓 老 茶 , 就 是 过 去 市 场 的 库 存 。 而 现 在 的 普 洱 茶 消 费
人 群 相 比 10 年 前 , 增 加 了 10 多 倍 以 上 。 但 是 自 2006 年 以
后 , 市 场 上 的 普 洱 茶 品 几 乎 都 是 供 大 于 求 的 , 尤 其 是 大 量 的
新 茶 逐 年 流 进 市 场 , 对 老 茶 市 场 造 成 一 定 的 冲 击 。 故 现 在 的
中 期 茶 库 存 量 也 受 到 了 挤 压 , 同 时 中 期 茶 也 在 慢 慢 转 为 老 茶 。
因 为 普 洱 茶 消 费 人 群 一 直 在 稳 定 增 长 , 但 是 大 多 消 费 者 会 选
择 较 为 实 惠 的 新 茶 入 手 , 只 要 茶 品 优 质 , 储 存 环 境 得 当 , 随
着 年 份 的 增 长 , 味 道 自 然 会 变 得 越 来 越 好 。 而 大 量 的 老 茶
存 在 于 市 场 当 中 , 因 为 价 格 不 占 优 势 , 茶 商 也 只 能 让 其 保 值
升 值 。 并 不 是 说 老 茶 没 有 市 场 需 求 , 而 是 茶 友 想 买 , 但 是 价
格 偏 高 , 又 苦 于 对 茶 不 懂 , 自 然 市 场 的 销 路 就 会 变 窄 。
如 果 老 茶 能 相 应 地 调 低 价 格 , 以 合 理 的 价 位 推 出 市 场 ,
肯 定 能 赢 得 一 笔 不 小 的 收 获 。 而 同 时 消 费 者 也 要 转 变 观 念 ,
物 有 所 值 的 老 茶 , 价 格 自 然 不 会 便 宜 。 入 手 自 己 能 承 受 的 老
茶 价 位 , 选 择 具 有 投 资 收 藏 价 值 的 老 茶 , 或 许 过 个 10 年 ,
翻 倍 增 长 了 也 是 有 可 能 的 。 如 果 茶 友 们 遇 见 好 的 茶 , 笔 者
建 议 最 好 买 一 筒 加 上 一 饼 (“ 一 筒 ”, 普 洱 茶 常 规 计 量 单 位 ,
通 常 是 357g/ 饼 , 一 提 7 饼 ), 一 提 用 来 收 藏 , 一 饼 用 来 品
饮 。 若 是 再 有 条 件 , 可 以 买 下 一 件 或 几 件 收 藏 。
对 于 普 洱 茶 升 值 这 个 话 题 , 笔 者 有 不 一 样 的 看 法 , 普 洱
茶 再 怎 么 名 贵 也 就 是 一 种 饮 品 , 需 理 性 消 费 。 不 能 因 为 今 天
收 藏 了 一 批 茶 叶 , 就 期 望 着 十 年 以 后 喝 银 行 存 款 一 样 , 能 成
为 我 们 一 笔 巨 大 的 财 富 。 喝 茶 更 多 的 在 于 陶 冶 情 操 , 享 受 生
活 的 乐 趣 , 竟 因 为 以 藏 普 洱 茶 能 致 富 的 人 是 少 数 。 茶 等 的 是
一 个 懂 它 的 人 , 人 等 的 是 一 饼 倾 心 的 茶 , 你 若 懂 茶 , 茶 不 负
你 !
77

2018.09.07 第 18 期
美 编 Daniel / 责 编 Helen
一 路 向 西
多 伦 多 到 温 哥 华 房 车 游 Day 6
撰 稿 人 淡 者 自 在
5 月 30 日 , 2018Author 由 淡 者 自 在 Posted in
游 记 和 攻 略
从 安 大 略 省 开 到 曼 尼 托 巴 省 的 时 候 , 给 人 的 第
一 印 象 就 是 公 路 一 下 子 变 得 宽 敞 平 展 , 周 围 的 田 野
也 是 一 望 无 际 , 就 感 觉 是 一 件 皱 了 很 久 的 衣 服 突 然
被 熨 烫 得 特 别 平 整 了 , 心 里 也 顿 时 敞 亮 了 许 多 。
进 了 曼 尼 托 巴 省 ,Trans-Canada Hwy 17
West 就 变 成 了 Trans-Canada Hwy 1 West 了 , 实
际 上 我 们 是 一 直 沿 着 这 条 横 穿 加 拿 大 的 道 路 西 进 。
在 快 要 到 达 温 尼 伯 格 的 时 候 , 一 号 公 路 边 上 竖
着 一 块 牌 子 ,
80

Happy Tourist 欢 乐
旅 程
这 里 是 加 拿 大 东 西 方 向 的 正 中 心 位 置 , 这 就 意 味 着
我 们 正 式 从 加 东 进 入 加 西 了 。
开 了 这 么 多 天 , 总 算 遇 到 了 个 大 城 市 , 老 郭 就 订 了
三 天 的 营 地 , 为 这 里 留 了 两 整 天 的 游 览 观 光 时 间 。
The Forks 广 场 , 是 市 中 心 的 一 个 景 点 , 这 里 是 红
河 与 Assiniboine 河 的 交 汇 处 。
著 名 的 人 权 博 物 馆 就 建 在 广 场 边 上 。
沿 着 吊 桥 过 了 红 河 , 就 是 老 的 法 国 区 。 但 这 里 的 很
多 商 店 看 似 要 倒 闭 , 给 人 一 种 萧 条 凄 凉 的 感 觉 。
据 说 温 尼 伯 格 夏 天 很 热 , 冬 天 又 很 冷 。 这 两 天 都 是
三 十 度 , 我 们 没 有 办 法 把 豆 豆 放 在 车 上 去 饭 馆 潇 洒 的 用
餐 , 只 好 去 买 了 外 卖 坐 在 外 面 吃 。 温 尼 伯 格 没 有 自 己 的
特 色 食 品 , 但 却 能 吃 到 世 界 各 地 的 美 食 。 我 们 买 了 斯 里
兰 卡 的 饭 菜 坐 在 外 面 和 豆 豆 一 起 享 用 。
省 议 会 大 厦 也 是 这 里 的 地 标 性 建 筑 。 比 较 特 殊 的 是 ,
大 楼 圆 顶 上 有 个 全 身 覆 满 24k 金 的 “ 金 童 ”, 怀 里 抱 着
稻 谷 , 手 里 举 着 火 炬 , 寓 意 永 恒 的 青 春 年 少 。
Assiniboine 公 园 也 是 北 美 第 二 大 的 城 市 公 园 , 占 地
1100 英 亩 , 其 中 超 过 400 英 亩 都 是 英 式 花 园 的 设 计 。
由 于 天 气 太 热 , 我 们 不 忍 心 带 着 豆 豆 她 老 人 家 在 外
面 酷 暑 下 走 这 么 多 的 路 , 只 是 在 公 园 内 开 车 转 了 一 圈 便
返 回 营 地 。
明 天 继 续 一 路 向 西 出 发 。
谢 谢 。
( 未 完 待 续 )
81