Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
02<br />
AfdJSXIYfSX ff»fc SmX°f<br />
IYf VfbøY WbXAf CX´f¹fû¦f<br />
¦fbOX B½fd³fa¦f IYe JfSX IYf<br />
AÀfSX, ¨f`ÔfSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ IYSX<br />
SXWZX ±fZ »ff´fSX½ffWXe<br />
BaQüSXÜ A¸fÈ°f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ff¹f´ffÀf<br />
dÀ±f°f A³fbSXf²ff³f¦fSX ¸fZÔ f³ffE ªff³fZ ½ff»fZ<br />
¨f`ÔfSXûÔ ¸fZÔ ff»fc SmX°f IYf CX´f¹fû¦f WXe ³fWXeÔ<br />
dIY¹ff ªff SXWXf ±ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ´ff³fe ÀfZ<br />
°fSXe ·fe ³fWXeÔ IYe ªff SXWXe ±fe, ªfû d³f¸ffʯf<br />
IYû ¸fªffc°fe ³fWXeÔ QZ°fZÜ ¦fbOX B½fd³fa¦f ³fZ<br />
ªff BÀf ¸ff¸f»fZ IYû CXNXf¹ff °fû<br />
ªfû³f»f Ad²fIYfSXe WXSXIY°f ¸fZÔ AfEÜ<br />
Vfd³f½ffSX IYû QZJf ¦f¹ff dIY NZXIZYQfSX<br />
IaY´f³fe ³fZ ff»fc SmX°f OXf»fIYSX ¨f`ÔfSXûÔ IYf<br />
d³f¸ffʯf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ<br />
ÃfZÂf½ffdÀf¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY d³f¹f¸fûÔ ÀfZ<br />
¹fdQ IYf¸f WXû¦ff °fû ffSX-ffSX dIYÀfe<br />
¹fûªf³ff ´fSX J¨fÊ IYSX³fZ IYe ªføYSX°f<br />
³fWXeÔ WXû¦feÜ<br />
BaXQüSX<br />
SXd½f½ffSX, <strong>20</strong> ªf³f½fSXe <strong>20</strong>19<br />
d½f·ff¦f IZY ´ffÀf dSXIYfgOÊX WXe ³fWXeÔ, Af °f»ffVf VfbøY<br />
´fe´f»¹ffWXf³ff °ff»fff ´fSX Àfa·ff¦ff¹fb¢°f<br />
IYf AfQZVf »fûd³fd½f IZY d»fE ¸fbÀfef°f f³ff<br />
Àfb²feSX Vfb¢»ff<br />
BaQüSXÜ ´fe´f»¹ffWXf³ff °ff»fff IYû<br />
»fZIYSX E³fªfeMXe IZY EIY AfQZVf IYf<br />
´ff»f³f IYSXf³fZ ¸fZÔ »fûIY d³f¸ffʯf<br />
d½f·ff¦f IYû ´fÀfe³ff Af³fZ »f¦ff W`X,<br />
¢¹fûÔdIY BÀf Àfafa²f ¸fZÔ d½f·ff¦f IZY<br />
´ffÀf °ff»fff IYf IYûBÊ dSXIYfgOÊX WXe<br />
³fWXeÔ d¸f»ff W`X, dªfÀfÀfZ ½fû A´f³fZ<br />
Afd²f´f°¹f ½ff»fZ BÀf °ff»fff IZY<br />
Ad²fIY°f¸f ªf»f·fSXf½f ÃfZÂf IYf<br />
d³f²ffÊSX¯f EdSX¹ff f°ff ÀfIZYÜ<br />
d½f·ff¦f Af °ff»fff IZY BÀf<br />
dSXIYfgOÊX IYû °f»ffVf³fZ IYe IY½ff¹fQûÔ<br />
¸fZÔ ªfbMXf WbXAf W`XÜ ARYÀfSX ¸ff¸f»fZ<br />
IZY °fc»f ´fIYOÞX³fZ IZY ´fWX»fZ WXe<br />
Àfa·ff¦ff¹fb¢°f SXf§f½fZÔýidÀfaWX IZY<br />
°fffQ»fZÔ ÀfZ SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWZX<br />
W`XÜ dSXIYfgOÊX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ARYÀfSX<br />
°ff»fff ´fSX WXf»f ¸fZÔ WbXE ¸füIYf-<br />
¸fbAf¹f³ff ÀfZ IY³³fe IYfMX ¦fEÜ<br />
dRY»fWXf»f °fû ¸ff¸f»ff NaXOZX fÀ°fZ ¸fZÔ<br />
ªff³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ<br />
°ff»fff IZY I`Y¨f¸fZÔMX EdSX¹ff ¸fZÔ<br />
IYûMÊX ·f½f³f f³ff³fZ IYû »fZIYSX ¨f»f<br />
SXWXe ªfQÐQûªfWXQ IZY fe¨f<br />
Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ dIYVfûSX<br />
IYûOX½ff³fe ³fZ E³fªfeMXe ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf<br />
Qf¹fSX IYSXIZY ½fWXfa ÀfZ CX¢°f AfQZVf<br />
ªffSXe IYSXf¹ff ±ffÜ Afd²fIYfdSXIY<br />
ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ßfe dÀfaWX ³fZ 17<br />
ªf³f½fSXe IYû ßfe IYûOX½ff³fe,<br />
°ff»fff f¨ffAû Àfd¸fd°f °f±ff<br />
¦fZWcaX IYf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f<br />
1840 ÷Y´fE ´fid°f<br />
d¢½faMX»f °f¹f<br />
BÔQüSXÜ VffÀf³f ³fZ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX<br />
¦fZWacX IYe £fSXeQe IYSX³fZ IZY d»fE<br />
dIYÀff³fûÔ IYf ´faªfe¹f³f VfbøY IYSX³fZ IZY<br />
d³fQZÊVf dQE W`aÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Àf¸f±fʳf<br />
¸fc»¹f ´fSX ¦fZWcaX fZ¨f³fZ ½ff»fZ dIYÀff³f<br />
ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 21<br />
ªf³f½fSXe ÀfZ 23 RYSX½fSXe °fIY A´f³ff<br />
´faªfe¹f³f IYSXf ÀfIZÔY¦fZÜ ¦fZWacX IYf Àf¸f±fʳf<br />
¸fc»¹f 1840 ÷Y´fE ´fid°f d¢½faMX»f °f¹f<br />
dIY¹ff W`XÜ SXfe dU´f¯f³f ¸füÀf¸f U¿fÊ<br />
<strong>20</strong>19-<strong>20</strong> ¸fZÔ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ¦fZWca<br />
CX´ffþʳf IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYf ´fÔþe¹f³f<br />
ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 21<br />
ªf³f½fSXe ÀfZ 23 RYSXUSXe °fIY dIY¹ff<br />
þfE¦ffÜ dþ»fZ ¸fZÔ 42 ´fÔþe¹f³f IZYaQi<br />
d³f²ffÊdSX°f dIYE WX`aÜ ¦fZWXcÔ IYf Àf¸f±fʳf<br />
¸fc»¹f 1840 ÷Y´fE ´fid°f d¢½faMX»f<br />
§fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ¦fZWaXc<br />
CX´ffþʳf IYf IYf¹fÊ 25 ¸ff¨fÊ ÀfZ 24 ¸fBÊ<br />
°fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />
IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe EIY ¹fûªf³ff IZY<br />
°fWX°f BaQüSX ÀfZ VffSXªffWX IZY d»fE 8<br />
WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ´fVfb d³f¹ffÊ°f dIYE<br />
ªffEa¦fZ, dªfÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ VfWXSX IZY<br />
ªf`³f Àf¸ffªf IZY Àff±f Àfa´fc¯fÊ AdWXaÀfIY<br />
Àf¸ffªf EIYªfbMX WXû SXWXf W`XÜ Àf¸ffªf<br />
IYf IYWX³ff W`X dIY BaQüSX ªf`ÀfZ ´fiQZVf IZY<br />
Àf½ffÊd²fIY ÀffÃfSX, ÀfbaQS, Vffad°fd´fi¹f<br />
AüSX Àfa½fZQ³fVfe»f VfWXSX ÀfZ IYMX³fZ IZY<br />
d»fE ´fVfbAûÔ IYf d³f¹ffÊ°f WXû³ff Vf¸fÊ<br />
IYe ff°f W`, dªfÀfIYf OXMXIYSX d½fSXû²f<br />
WXû³ff ¨ffdWXEÜ d½fSXû²f IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f<br />
¸fZÔ d½fd·f³³f Àf¸ffªfûa IZY »fû¦f 22<br />
ªf³f½fSXe ¸fa¦f»f½ffSX IYû ´fif°f: 10 fªfZ<br />
SXfªf½ffOÞXf ÀfZ Àfa·ff¦ff¹fb¢°f IYf¹ffÊ»f¹f<br />
°fIY d½fVff»f ¸fü³f S`»fe d³fIYf»fZÔ¦fZÜ<br />
´fc½fÊ d½f²ff¹fIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fMZX»f<br />
IZY Àff±f »fûd³fd½f ARYÀfSXûÔ IYe<br />
f`NXIY »fZIYSX d³fQZÊVf dQE dIY<br />
ARYÀfSX °ff»fff Àfafa²fe<br />
d½f·ff¦f IYf dSXIYfgOÊX »fZIYSX 18<br />
¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ªffa¨f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe, ·ffªf´ff ³fZ fQ»fZ IYe ·ff½f³ff ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYf »f¦ff¹ff AfSXû´f<br />
¸ffJ³f»ff»f ¨f°fb½fZÊQe d½fd½f IYû »fZIYSX dÀf¹ffÀf°f °fZªf<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />
¸ffJ³f»ff»f ¨f°fb½fZÊQe ´fÂfIYfdSX°ff<br />
d½fV½fd½fôf»f¹f IYû »fZIYSX IYfa¦fimÀf<br />
AüSX ·ffªf´ff Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ<br />
W`XaÜ d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ´fSX Af<br />
°fIY ·ffªf´ff AüSX Àfa§f Àf¸fd±fÊ°f<br />
»fû¦fûÔ IYf QfQff ±ff, »fZdIY³f<br />
ÀfSXIYfSX fQ»f³fZ IZY ffQ Af<br />
IYfa¦fimÀf IYe QJ»faQfªfe VfbøY WXû ¦fBÊÜ<br />
¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f ³fZ IbYÀfeÊ<br />
Àfa·ff»f³fZ IZY °f°IYf»f ffQ AfQZVf<br />
dQE ±fZ dIY d´fLX»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ<br />
dªf°f³fe ·fe d³f¹fbd¢°f WbXBÊ, CXÀfIYe<br />
ªffa¨f IYe ªffEÜ BÀf ªffa¨f IZY d»fE<br />
CX³WXûÔ³fZ EIY IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f ·fe<br />
IYSX dQ¹ffÜ BÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ A´fSX<br />
¸fb£¹f Àfd¨f½f E¸f. ¦fû´ff»f SmXçXe,<br />
ÀfeE¸f IZY AûEÀfOXe °f±ff ´fc½fÊ ´fiQZVf<br />
CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ´fiQZVf ¸fZÔ<br />
´fWX»fe ffSX A´fì»f ¸ffWX ¸fZÔ BaQüSX ÀfZ<br />
´fid°f Àf´°ffWX 80 MX³f ·fZOÞX-fIYSXe IYû<br />
VffSXªffWX d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff<br />
f³ffBÊ ¦fBÊ W`XÜ E¹fSX´fûMÊX ÀfZ Àf´°ffWX ¸fZÔ<br />
Qû ffSX 40-40 dªfaQf ·fZOÞX-fIYdSX¹fûÔ<br />
IYf d³f¹ffÊ°f BaQüSX IZY EIY Àf´»ff¹fSX IZY<br />
¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû¦ff, dªfÀfIZY d»fE<br />
Àfa·ff¦ff¹fb¢°f IYf °fffQ»ff, ARYÀfSX fZJüRY<br />
BÀf f`NXIY IZY ffQ WXe 17 ªf³f½fSXe<br />
IYe SXf°f IYû Àfa·ff¦ff¹fb¢°f ßfe dÀfaWX<br />
IYf ·fû´ff»f °fffQ»ff WXû³fZ IYf<br />
AfQZVf Af ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ßfe<br />
dÀfaWX A¦f»fZ WXe dQ³f dSX»fe½f WXûIYSX<br />
·fû´ff»f ¨f»fZ ¦fEÜ CX³fIZY ¹fWXfa ÀfZ<br />
ªff°fZ WXe »fûd³fd½f IZY ARYÀfSX<br />
fZJüRY WXû ¦fE Af`SX QÀ°ff½fZªf<br />
»fZIYSX ¸ff`IZY ´fSX WXe ³fWXeÔ ¦fE,<br />
dªfÀfÀfZ ´fSXeÃf¯f WXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ<br />
»fûd³fd½f IZY ´ffÀf dSXIYfgOÊX WXe ³fWXeÔ d³fIY»ff<br />
d½f·ff¦f ¸fZÔ °ff»fff IYf dSXIYfgOÊX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BÀfIYe ªf½fffQZWXe<br />
d½f·ff¦f IZY dOX½feªf³f-½f³f IZY ´fi·ffSXe E¢ªfe¢¹fcdMX½f Baªfed³f¹fSX<br />
SXfªfZÔýi ªfûVfe IZY ´ffÀf ±fe Af`SX CX³fIYû WXe ¸füIZY ´fSX ·fe ªff³ff<br />
±ff, ´fSaX°fb CX³WXfZÔ³fZ ³f ½fWXfa ªff³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓff Af`SX ³f<br />
Àfd¸fd°f IYû A´f³fZ ³fWXeÔ Af³fZ IYe IYûBÊ Àfc¨f³ff WXe QeÜ d½f·ff¦f<br />
Af °ff»fff IYf dSXIYfgOÊX dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe ³fªfc»f VffJf ¸fZÔ<br />
°f»ffVf IYSXf SXWXf W`XÜ BÀfIZY d»fE ´fSX¸ff³faQ ¨ff`WXf³f ³ff¸fIY EIY<br />
¢»fIÊY IYû dªf¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`XÜ<br />
ªf³f½fSXe IYû ¸füIZY ´fSX ªffEa AüSX<br />
CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX Ad²fIY°f¸f<br />
ªf»f·fSXf½f ÃfZÂf (E¨fERYE»f)<br />
IYWXfa °fIY SXWZX¦ff, ¹fWX °f¹f IYSXIZY<br />
dSX´fûMÊX QZÔÜ<br />
´fi½f¢°ff ·fc´fZ³Qi ¦fb~f AüSX IYfa¦fimÀf IZY<br />
SXf¿MÑXe¹f ´fi½f¢°ff SXWZX ÀfÔQe´f QedÃf°f<br />
Vffd¸f»f W`aXÜ<br />
fWXSXWXf»f, ·ffªf´ff VffÀf³f ¸fZÔ<br />
¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ WbXBÊ ¸f³f¸fªfeÊ IYe ·f°feÊ<br />
IYe ªffa¨f IZY AfQZVf ÀfZ ·ffªf´ff<br />
JfÀfe AfWX°f W`XÜ Af ·ffªf´ff<br />
AfSXû´f »f¦ff SXWXe W`X dIY fQ»ff½f<br />
IYe ff°f IYSX³fZ ½ff»fe IYfa¦fimÀf<br />
ÀfSXIYfSX fQ»fZ IYe ·ff½f³ff ÀfZ IYf¸f<br />
IYSX SXWXe W`XÜ<br />
E¹fSX´fûMÊX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fbSXf³fZ WXªf WXfCXÀf<br />
IZY À±ff³f ´fSX EIY d½fVff»f MXe³f VfZOX<br />
IYf d³f¸ffʯf VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ<br />
QSXAÀf»f, BaQüSX ÀfZ QbfBÊ IZY d»fE<br />
Àfe²fe IYf¦fûÊ CXOÞXf³f 1 A´fì»f ÀfZ VfbøY<br />
Wû SXWXe W`X AüSX ´fWX»fe CXOÞXf³f IZY Àff±f<br />
WXe ¹fZ d³f¹ffÊ°f ·fe WXû¦ffÜ ½fWXfa ·fZOÞX-<br />
fIYdSX¹fûÔ IYe ªffQÊÀ°f ¸ffa¦f W`X AüSX<br />
E¨fERYE»f IYf ´fSXeÃf¯f IYSmÔX¦fZ :<br />
QÀ°ff½fZªfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Qû³fûÔ ´fÃf<br />
°ff»fff IYf Ad²fIY°f¸f ªf»f·fSXf½f<br />
ÃfZÂf (E¨fERYE»f) IYf ´fSXeÃf¯f<br />
IYSmÔX¦fZÜ CXÀfe IZY Af²ffSX ´fSX °ff»fff<br />
BÀ°feRYûÔ IYf VfbøY WXbAf QüS<br />
X³fBÊ ÀfSXIYfSX Af³fZ IZY ffQ WXe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ fQ»ffU IYf Qf`SX VfbøY WXû<br />
¦f¹ff ±ffÜ IbY»f´fd°f ªf¦fQeVf CX´ffÀf³fZ ³fZ ÀffÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff BÀ°feRYf<br />
ÀfüÔ´ff °fû ÀfSXIYfSX ³fZ ªf³fÀfa´fIÊY Af¹fb¢°f ´fe. ³fSXWXdSX IYû ´fi·ffSXe IbY»f´fd°f<br />
d³f¹fb¢°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ SX`¢MXSX »ffþ´f°f AfWXcþf AüSX dRYSX<br />
IbY»fÀfd¨fU ÀfÔþ¹f dõUZQe ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ dõUZQe IYe<br />
þ¦fWX Qe´fZ³Qi f§fZ»f IYû IYf¹fÊUfWXIY IbY»fÀfd¨fU f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ<br />
ªffa¨f IYf ³fWXeÔ W`X Ad²fIYfSX<br />
·ffªf´ff IZY ´fiQZVf ´fiUöYf SXfWXb»f<br />
IYûNXfSXe ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU õfSXf<br />
¸ffJ³f»ff»f ¨f°fbUZÊQe dUV½fdUôf»f¹f<br />
IYe þfÔ¨f IYSX³fZ WXZ°fb f³ffBÊ ¦fBÊ Àfd¸fd°f<br />
IYû AU`²ffd³fIY EUÔ AÀfÔ¦f°f f°ff¹ff<br />
WXǛ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUV½fdUôf»f¹f<br />
IZY IbY»ff²¹fÃf ÀU¹fÔ ·ffSX°f IZY<br />
CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXỒ, EZÀfZ ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f<br />
IYe ¸fWXf´fdSX¿fQ IYe fǸXIY IZY ffQ ·fe<br />
d³f¯fʹf WXû ÀfIY°fZ W`XaÜ<br />
BaQüSX ÀfZ VffSXªffWX d³f¹ffÊ°f WXûÔ¦fZ 8 WXªffSX d³fSXeWX<br />
´fVfb, IYOÞXf d½fSXû²f IYSmX¦ff AÎWXÀfIY Àf¸ffªf<br />
22 ªf³f½fSXe IYû d³fIY»fZ¦fe d½fVff»f ¸fü³f S`X»fe<br />
Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BaQüSX Vffad°fd´fi¹f, ÀffÃfSX, Àfa½fZQ³fVfe»f<br />
»fû¦fûÔ IYf VfWXSX W`X AüSX ¹fWXfa ÀfZ IYMX³fZ IZY d»fE ·fZOÞX-fIYdSX¹fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f<br />
IYSX³ff IY°fBÊ CXd¨f°f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX BÀf VfWXSX IYe Vff³f ´fSX EIY IY»faIY ÀfZ<br />
IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ dªfÀf BaQf`SX IYe Àfá fc¯fÊ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Aüôûd¦fIY, ÀffaÀIÈYd°fIY AüSX<br />
Q¹ff½ff³f »fû¦fûÔ IZY IYfSX¯f ´fWX¨ff³f W`X, CXÀf VfWXSX ÀfZ ·fZOÞX-fIYdSX¹fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f<br />
fZWXQ Vf¸fʳffIY W`XÜ ªf`³f V½fZ°ff¸fSX ÀfûVf»f ¦fib´Àf RZYOXSmXVf³f IZY d½fªf¹f ¸fZWX°ff,<br />
d½f¸f»f ³ffWXSX, SXfªfZVf ªf`³f ³fZ f°ff¹ff dIY BÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ WXSX AdWaXÀff ´fÀfaQ<br />
½¹fd¢°f, ÀfaÀ±ff AüSX Àf¸ffªf IYû EIYªfbMX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ<br />
BÀfIZY Af²ffSX ´fSX WXe BaQüSX ÀfZ ¹fZ<br />
d³f¹ffÊ°f WXû¦ff, ªfû IYf¦fûÊ ªfWXfªf ·fZOÞX-<br />
fIYdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ªffE¦ff ½fû CX²fSX<br />
ÀfZ OÑXf¹fRicYMX, JªfcSX AüSX A³¹f Àff¸f¦fie<br />
»fZIYSX AfE¦ffÜ Qf½ff °fû ¹fZ ·fe W`X dIY<br />
´fWX»fZ ¹fZ Àff¸ff³f dQ»»fe-¸fabfBÊ WXû°fZ<br />
WbXE Af°ff ±ff, »fZdIY³f Af Àfe²fZ<br />
AfE¦ff dªfÀfÀfZ »ff¦f°f IY¸f WXû¦feÜ<br />
E¨fERYE»f ÀfZ<br />
°f¹f WXû¦ff °ff»fff<br />
¸fZSmX ´ffÀf<br />
E³fªfeMXe IYf<br />
AfQZVf W`XÜ<br />
CXÀfe IZY Af²ffSX ´fSX<br />
ARYÀfSXûÔ ÀfZ ff°f WXû¦feÜ<br />
QÀ°ff½fZªfûÔ IYf d¸f»ff³f<br />
IYSIZY dSX´fûMÊX<br />
Àfa·ff¦ff¹fb¢°f IYû QZÔ¦fZ<br />
dRYSX ½fZ WXe R`YÀf»ff »fZÔ¦fZÜ<br />
CX³fIZY °fffQ»fZ ÀfZ BÀf¸fZÔ<br />
Af d½f»faf WXû ÀfIY°ff<br />
W`XÜ -dIYVfûSX IYûOX½ff³fe,<br />
Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ<br />
IZY ÃfZÂf IZY ffSmX ¸fZÔ R`YÀf»ff WXû¦ff,<br />
¢¹fûÔdIY d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY<br />
°ff»fff IZY E¨fERYE»f ÀfZ ÀffNX<br />
¸feMXSX °fIY IYe ªf¦fWX IZY ffQ WXe<br />
IYûBÊ ·fe d³f¸ffʯf WXû ÀfIY°ff W`XÜ<br />
³fªfc»f ÀfZ dSXIYfgOÊX<br />
¸fa¦f½ff¹ff<br />
ßfe ªfûVfe IYf IYWX³ff W`X dIY d½f·ff¦f<br />
IZY ´ffÀf ¸fZÔ °ff»fff IYf<br />
Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX dSXIYfgOÊX ³fWXeÔ<br />
d¸f»ff W`XÜ BÀfIYe °f»ffVf ªffSXe W`XÜ<br />
½f`ÀfZ WX¸f³fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe<br />
³fªfc»f VffJf ÀfZ ·fe BÀfZ ¸ffa¦ff W`XÜ<br />
dSXIYfgOÊX d¸f»f°fZ WXe WX¸f Àfd¸fd°f IZY<br />
Àff±f ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ ¸füIZY ´fSX<br />
ªffEa¦fZÜ<br />
À¸ffMÊX BaQüSX...<br />
BaQüSXÜ VfWXSX IYû<br />
À¸ffMÊX f³ff³fZ IZY<br />
d»fE ´f»ffdÀf¹ff<br />
ÀfZ Af³faQ ffªffSX<br />
ªff³fZ ½ff»fe<br />
ÀfOÞXIY IYû<br />
AfQVfÊ ÀfOÞXIY IZY<br />
øY´f ¸fZÔ °f`¹ffSX<br />
dIY¹ff ªff SXWXf W`Ü<br />
½fWXfa Qû ÀfZ»RYe<br />
ªfû³f f³ffE ªff<br />
SXWZX W`Ô, dªfÀf ´fSX<br />
kWX¸ffSXf BaQüSXl<br />
AüSX kAfBÊ »f½f<br />
BaQüSXl d»fJIYSX<br />
°f`¹ffSX dIY¹ff<br />
¦f¹ffÜ<br />
RYûMXû: d³fd°f³f ¹ffQ½f<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />
d³f¦f¸f ´fdSX¿fQ IYe f`NXIYûÔ ¸fZÔ °fe³f<br />
Àff»f ÀfZ ³fWXeÔ ªff SXWZX ·ffªf´ff IZY 14<br />
´ff¿fÊQûÔ IYe ´ff¿fÊQe J°¸f IYS³fZ IZY<br />
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fc½fÊ Àfa·ff¦ff¹fb¢°f<br />
SXf§f½fZaýidÀfaWX ³fZ ªff³fZ IZY ´fc½fÊ ³fûdMXÀf<br />
±f¸ff dQ¹ff ±ff, dªfÀfIYf R`YÀf»ff ³fE<br />
Àfa·ff¦ff¹fb¢°f BÀfe ¸ffW XIZY Aa°f °fIY<br />
IYSX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ<br />
¸ff³ff °fû ¹fWX ªff SXWXf W`X dIY Àf·fe<br />
´ff¿fÊQûÔ IYû A¹fû¦¹f NXWXSXf¹ff ªffE¦ffÜ<br />
d³f¦f¸f ¨fb³ff½f BÀfe ½f¿fÊ ³f½fafSX ¸fZÔ<br />
WXûÔ¦fZÜ Àfa·ff½f³ff ¹fWX ·fe W`X dIY BÀf<br />
¸ff¸f»fZ IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ffQ<br />
d³f´fMXf¹ff ªffE¦ff, °ffdIY dRYSX ÀfZ<br />
¨fb³ff½f IYSXf³fZ IYe ³füf°f ³f AfEÜ<br />
CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />
¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf RYüdªf¹ff VfZJ<br />
A»fe¸f Àf¸fZ°f IYfa¦fimÀf IZY °f¸ff¸f ³fZ°ff<br />
ÀfSXIYfSX IZY ªfdSXE Àfa·ff¦ff¹fb¢°f ´fSX<br />
Qff½f f³ff SXWZX W`Xa dIY B³f ´ff¿fÊQûÔ IYû<br />
fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ªffEÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />
IZY ªf½fff IZY Àff±f ¸ff¸f»ff<br />
Àfa·ff¦ff¹fb¢°f IZY ´ff»fZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ<br />
ªf½fff ¹fWX W`X dIY ¹fZ 14 ´ff¿fÊQ °fe³f<br />
Àff»f ÀfZ ·fe Ad²fIY ½f¢°f °fIY<br />
d³f¦f¸f ´fdSX¿fQ IYe f`NXIYûÔ ¸fZÔ<br />
CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ WbXE W`ÔXÜ BÀfe ªf½fff<br />
IZY Af²ffSX ´fSX °fffQ»fZ IZY IbYLX dQ³f<br />
´fc½fÊ Àf·fe ´ff¿fÊQûÔ IYû ³fûdMXÀf dQ¹ff<br />
±ff, dªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fcLXf W`X dIY ¢¹fûa<br />
³f CX³WZÔX fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ªffE?<br />
ªf½fff 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸ffa¦ff ¦f¹ff W`XÜ<br />
¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ªf½fff d¸f»f³fZ<br />
IZY ffQ ³fE Àfa·ff¦ff¹fb¢°f BÀfe ¸ffWX<br />
¸fZÔ CX³fIYf R`YÀf»ff IYSmÔX¦fZÜ A·fe<br />
´fi·ffSXe Àfa·ff¦ff¹fb¢°f ½faQ³ff ½f`ô W`ÔXÜ<br />
IYûBÊ d³f¹fbd¢°f ³f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ<br />
½fZ WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IYûBÊ R`YÀf»ff<br />
dÀfMXe<br />
dVfIYf¹f°fûÔ IZY ffQ ´ffa¨f<br />
IY¸fʨffSXe ·fZªfZ ¦fE IY¨fSXf<br />
MÑXfaÀfRYSX ÀMZXVf³f<br />
BaQüSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ ´ffa¨f<br />
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû EIY AfQZVf<br />
d³fIYf»fIYSX 5 A»f¦f-A»f¦f IY¨fSXf<br />
ÀMZXVf³fûÔ ´fSX SXfdÂfIYf»fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ<br />
Af³fZ ½ff»fe IY¨fSXf ¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX ³fªfSX<br />
SXJ³fZ IZY d»fE ·fZªf dQ¹ff W`XÜ B³fIZY<br />
ffSmX ¸fZÔ »fafZ Àf¸f¹f ÀfZ dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f<br />
SXWXe ±feÔÜ B³f¸fZÔ IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfa§f IZY<br />
´fc½fÊ A²¹fÃf SXf¸f»ff»f ¹ffQ½f IZY fZMZX<br />
AüSX df»f IY»fZ¢MXSX A¨f»f ¹ffQ½f<br />
IYf ·fe ³ff¸f W`XÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ<br />
IZY ¸fb°ffdfIY B³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ffSmX<br />
¸fZÔ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYû IYf¹fÊ ¸fZÔ<br />
»ff´fSX½ffWXe fSX°f³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ<br />
d¸f»f SXWXe ±feÔÜ BÀfIZY ffQ ´ffa¨fûÔ IYû<br />
ªfû³f½ffSX dÀ±f°f IY¨fSXf MÑXfaÀfRYSX<br />
ÀMZXVf³fûÔ ´fSX SXfdÂfIYf»fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ<br />
´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ<br />
·ffªf´ff IZY 14 ´ff¿fÊQûÔ IYfZ ³fûdMXÀf QZ<br />
¦fE SXf§f½fZÔýidÀfaWX, ³fE Àfa·ff¦ff¹fb¢°f<br />
BÀfe ¸ffWX IYSmÔX¦fZ R`YÀf»ff<br />
MXf»f ÀfIY°fZ W`ÔX °ffdIY<br />
¨fb³ff½f ³f IYSXf³ff ´fOÞZX<br />
ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fdQ<br />
A·fe B³f ´ff¿fÊQûÔ IYû A¹ffZ¦¹f<br />
§fûd¿f°f dIY¹ff ªff°ff W`X °fû 6<br />
¸ffWX IZY ·fe°fSX ¨fb³ff½f IYSXf³ff<br />
´fOÞZÔX¦fZÜ BÀf fe¨f »fûIYÀf·ff<br />
¨fb³ff½f ·fe W`ÔXÜ BÀfd»fE ¸ff³ff<br />
ªff SXWXf W`X dIY ¹fZ ¸ff¸f»ff<br />
»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ffQ °fIY<br />
MXf»f dQ¹ff ªffE¦ff dRYSX ¨fb³ff½f<br />
IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞZX¦feÜ<br />
IYSX ÀfIY°fe W`ÔXÜ<br />
¢¹ff W`X ¸ff¸f»ff<br />
ªfc³f <strong>20</strong>16 ¸fZÔ d½fªf¹f ³f¦fSX ¨füSXfWZ IZY<br />
Àf¸fe´f d³f¦f¸f A´fSX Af¹fb¢°f SXûWX³f<br />
Àf¢ÀfZ³ff IYû ´ff¿fÊQ ÀfSXûªf ¨füWXf³f ³fZ<br />
IYd±f°f øY´f ÀfZ ¨ffaMXf ¸ffSX dQ¹ff ±ffÜ<br />
BÀfIZY ffQ CX³fIZY Àf¸fZ°f IYBÊ »fû¦fûÔ<br />
IYû ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe f³ff¹ff ±ff<br />
AüSX CX³WZÔ IbYLX dQ³fûÔ °fIY ªfZ»f ¸fZÔ<br />
SXWX³ff ´fOXÞf ±ffÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ ³ffSXfªf<br />
·ffªf´ff IZY ¸fZÔQû»ff Àf¸f±fÊIY 14<br />
´ff¿fÊQûÔ ³fZ d³f¦f¸f Af³ff WXe faQ IYSX<br />
dQ¹ff ±ffÜ ¹fZ ´ff¿fÊQ ½f¿fÊ <strong>20</strong>16 AüSX<br />
<strong>20</strong>17 ¸fZÔ WbXBÊ d³f¦f¸f ´fdSX¿fQ IYe<br />
f`NXIYûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WbXE ±fZÜ<br />
IYfa¦fimÀf ´ff¿fÊQ d¨faMcX ¨füIYÀfZ ³fZ<br />
Àfa·ff¦ff¹fb¢°f IZY Àf¸fÃf ¹fWX ¸ff¸f»ff<br />
CXNXf¹ff AüSX B³f ´ff¿fÊQûÔ IYe d³f¦f¸f<br />
´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f°ff J°¸f IYSX³fZ IYe<br />
¸ffa¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ d³f¹f¸f IYf WX½ff»ff<br />
QZ°fZ WbXE IYWXf dIY ¹fdQ IYûBÊ ´ff¿fÊQ<br />
df³ff dIYÀfe Àfc¨f³ff IZY °fe³f ¸ffWX ¹ff<br />
CXÀfÀfZ Ad²fIY ½f¢°f °fIY d³f¦f¸f<br />
´fdSX¿fQ IYe f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ°ff<br />
W`X °fû CXÀfIYe ÀfQÀ¹f°ff SXï IYe ªff<br />
ÀfIY°fe W`XÜ
Change language