Organet angol nyelvkönyv, Negyedik lecke

Negyedik lecke 

The Gillespie Works Ltd. 

Organet Angol Nyelvkönyv (kezdőtől középhaladó szintig) 

www.angol-online-nyelvstudio.hu

Negyedik lecke The Gillespie Works Ltd. Nyelvtan 

Nyelvtan 

Organet Angol Nyelvkönyv (kezdőtől középhaladó szintig) www.angol-online-nyelvstudio.hu Oldal 1/4


ALANY 

I 

This house 

The book 

That child 

These houses 

The books 

Those children 

1. AZ ’S JELZŐI BIRTOKOS SZERKEZET 

ÁLLÍTMÁNY 

igei rész jelző névszói rész 

am 

is 

are 

my 1 

(jelzői birtokos névmás) 

Tom’s 

(tulajdonnév) 

the teacher’s 

(főnevek, egyes szám) 

the teachers’ 

(főnevek, többes szám) 

the children’s 

(főnevek, rendhagyó többes szám) 

Peter and Paul’s 

(több birtokos) 

Bliss’ 

(-s, -ss-re végződő főnevek) 

home 

toy 

son 

home 

toys 

sons 

friend 

teacher 

mother 

the student’s black books 

the students’ black books 

the girls’ red ribbon 

the girl’s red ribbons 

the men’s ideas 

my diary 

Tom and Jerry’s trouble 

their intelligent teachers 

the boss’ anger 

the mentalist’s manners 

További példák 

A jelzői birtokos szerkezetben a birtokos személy (esetleg dolog) a jelzője lesz az utána következő főnévnek. 

Tehát: 

birtokos jelző + (mennyiségjelző+minőségjelző 2 ) + főnév 

1. Lásd a személyes névmások jelzői birtokos esetei. (Első lecke) 

a diák fekete könyvei 

a diákok fekete könyvei 

a lányok piros szalagja 

(1 db szalag) 

a lány piros szalagjai 

a férfiak elképzelései / 

ötletei 

a naplóm 

Tom és Jerry problémája 

az ő intelligens tanáraik 

a főnök dühe 

a mentalista modora 

2. Amennyiben a szószerkezetben van mennyiségjelző, illetve minőségjelző, azok a megadott szórendben követik egymást, tehát: 

birtokos+mennyiség+minőségjelző 

A jelzői birtokos szószerkezetek a mondaton belül bármelyik mondatrészben előfordulhatnak: lehetnek az alanyban, az állítmányban, 

a tárgyban vagy a határozókban. 

(Lásd ’Anyanyelvi alapok, Szószerkezetek.) 



2. ÖNÁLLÓ BIRTOKOS SZERKEZET 

ALANY 

This house 

The book 

That child 

These houses 

The books 

Those children 

igei rész 

is 

are 

ÁLLÍTMÁNY 

névszói rész 

mine 3 

Tom’s 

the teacher’s 


the children’s 

Peter and Paul’s 

A birtokosra kérdezés: 

jelzői birtokos szerkezet 

This is David’s dog. Whose dog is this? 

önálló birtokos szerkezet 

This dog is David’s. Whose is this dog? 

3. Lásd a személyes névmások önálló birtokos esetei. (Első lecke) 

I 

am 

Bliss’ 

Az önálló birtokos szerkezetben a birtokos személy (esetleg 

dolog) az állítmány névszói részének szerepét tölti be, tehát 

önálló mondatrészként szerepel. 

Természetesen a kérdések és tagadások megszerkesztésében 

semmi sem változik a mondat szórendjében, azaz az eddig 

tanultak alapján járunk el. 

Például: ’Is this house my home?’, vagy ’Is this house mine?’ 

1. A jelzői birtokos szerkezetnél a kérdőszó csak a jelzett szóval együtt 

szerepelhet, mivel az maga is jelző lesz. Pl. Kinek a valamije, vagy kiknek a 

valamijük? 

2. Az önálló birtokos szerkezetnél a kérdőszó maga is önálló szerepet tölt be a 

mondatban. Pl. Kié, vagy Kiéi?, vagy Kiké, Kikéi? 

Az önálló és a jelzői birtokos szerkezet közötti különbség inkább csak a 

birtokos személy hangsúlyozásában van. Az önálló birtokos szerkezetekben a 

birtokost jobban hangsúlyozzuk. Természetesen a jelzői birtokos szerkezet a 

mondaton belül bárhol állhat, ahol jelzők állhatnak. Pl. Az én két szép 

feleségem jó. = My two nice wives are good. (Ne feledkezzünk el a pontos 

sorrendről, ha több jelző szerepel egymás mellett, azaz: birtokos- / 

mennyiség- / minőségjelző.) 



3. FOK-, ÉS MÉRTÉKHATÁROZÓK 

A fokhatározó csupán hozzávetőlegesen határozza meg az állítmányban kifejezett cselekvés vagy történés (igei állítmány), illetve 

tulajdonság (névszói állítmány) fokát. 

A mértékhatározó pontosabban, számokkal és adatokkal kiegészítve határozza meg a cselekvés, tulajdonság vagy mennyiség 

mértékét. 

Kérdőszók: hogyan?, mennyire?, milyen mértékben?. 

Például: 

She is a little bit thirsty. 

We are absolutely tired. 

It’s a bit difficult. 

We have got a bit of trouble here. 

She is a wee bit hard of hearing. 

It’s too much trouble. 

It’s a wee bit too deep. 

They have got quite a little flat. 

I’m not really interested. 

She has got too many shoes. 

We are very clever. 

Kicsit szomjas. 

Tökéletesen kimerültek vagyunk. 

Ez egy kicsit nehéz. 

Van egy kis problémánk, itt. 

Egy inci-fincit rosszul hall. 

(Ez) túl sok bonyodalom. / Túl sok gonddal jár. 

Ez egy icipicit túl mély. 

Eléggé kis lakásuk van. 

Nem igazán érdekel. 

Túl sok cipője van. 

Nagyon okosak vagyunk. 


Negyedik lecke The Gillespie Works Ltd. Munkafüzet 

Munkafüzet 



1. Emlékeztetőként oldja meg ismét az Első lecke 2. feladatát (a névmások alakjai). Ellenőrizze a megoldásokat. 

Majd alkosson mondatokat a megadott elemekből a minta alapján (tehát először önálló, majd jelzői birtokos szerkezetű 

mondatokat), majd fordítsa le a mondatokat magyarra. Ellenőrizze a megoldásokat a megoldókulcsban. Ezután kérdezzen rá 

először a birtokosra, majd a birtokra mindkét mondatban. Segítségképpen a példában aláhúztuk a mondatrészeket megfelelő 

jelzéssel. Figyeljen az egyes-, illetve többes szám használatára is. 

birtok birtokos állító mondatok kérdő mondatok 

The three beautiful horses are Kate’s. Whose are the three beautiful horses? 

0) three beautiful horses Kate’s 

A három szép ló Katié. 

What are Kate’s? 

They are Kate’s three beautiful horses. Whose (three beautiful) horses are they? 

Ez Kati három szép lova. 

What are they? 

1) an ugly picture Peter and Paul’s 

2) the red door our(s) 

3) the good idea Hank’s 

4) interesting books the teachers’ 

5) old tools the children’s 



2. Kérdezzen rá a következő mondatokban kijelölt mondatrészekre. A feladat folytatódik a következő két oldalon. 

1) 

2) 

3) 

4) 

5) 

6) 

This is Tom’s beautiful secretary. 

Tom’s 

beautiful 

secretary 

Tom’s secretary is beautiful. 

Tom’s 

secretary 

beautiful 

We are sad in the teachers’ classroom. 

we 

sad 

in the classroom 


Tom is a very good worker. 

Tom 

very 

good 

worker 

He has got a lot of time. 

he 

a lot of 

time 

The green plants are theirs. 

green 

plants 

theirs 

Organet Angol Nyelvkönyv (kezdőtől középhaladó szintig) www.angol-online-nyelvstudio.hu Oldal 3/5 

7) 

8) 

9) 

10) 

11) 

12) 

My day is a little bit terrible. 

my 

day 

a little bit 

terrible 

The big books aren’t the workers’. 

big 

books 

the workers’ 

It is quite cold outside today. 

quite 

cold 

outside 

today 

I have got a bad headache today. 

I 

bad 

headache 

today 

Everything is ours. 

everything 

ours 

There are very good books on the shelf. 

very 

good 

books 

on the shelf


3. Fordítsa le a következő mondatokat angolra. 

1) Túl okosak vagyunk. 

2) Az én barátnőm tökéletesen szép. 

3) Ez egy icipicit sok. 

4) Nincs túl sok könyvünk. 

5) Ez igazán érdekes. 

6) Van néhány meglehetősen szép kép a falon. 

7) Ezek nem a Japán titkárnők fekete lovai. 

8) Kiéi ezek a szép virágok? 

9) Kinek a szép virágai vannak a Zsolnay vázában? 

10) Mik nem a mieink? 

11) Mijük nincs Ede barátainak? 

12) Kati és Laci számítógépei nem a gyerekekéi. 

13) Kiéi ezek? 

14) Ez is Pistáé. 

15) Milyenek a királyok lovai? 

16) Hány lova van a karmestereknek Ede istállójában? 

17) Mije van Kati titkárnőinek a férjeinek? 

18) Miért van nálad a mi zongoránk? 



4. Tollbamondás: Írja le a hallott mondatokat. 

1) 10) 

2) 11) 

3) 12) 

4) 13) 

5) 14) 

6) 15) 

7) 16) 

8) 17) 

9) 18) 


Negyedik lecke The Gillespie Works Ltd. Olvasókönyv 

Olvasókönyv 



Tekintse meg a következő vállalati rajzot, és próbálja elmondani, kik dolgoznak a cégnél, és mi a beosztásuk. Utána olvassa el az 

olvasmányt (következő oldal!). 

Company Structure 

Mr Gillespie 

Mr Miller 

assistant 

Miss Grim 

1st secretary 

Mrs Cavendish 

office manager 

purchaser 

receptionist 

Miss Bonny 

security 

guards 

Mr Righteous 

lawyer 

assistant 

Mrs Blear 

sales and 

marketing 

manager 

assistants 

Mr Bright 

development 

manager 

developers 

mechanic and 

electric 

engineers 

Mr Skilled 

production 

manager 

Mr Gabby 

head of service 

department 

Miss Doowell 

head of quality 

control 

Mrs Strict 

personnel 

manager 

assistants 

Miss Picky 

head 

accountant 

cleaners 

workshop 



The Gillespie Works Ltd. 

This is Monday morning 1 and everybody 2 1 is very busy 3 and excited 4 at the Gillespie 

Ltd 5 . Mr Gillespie’s day is very hectic 6 . First of all he’s got a terrible headache 7 . Then, 

Miss Grim 8 , his secretary 9 is ill 10 , so Miss Grim’s assistant 11 , Mr Miller 12 is in charge 13 , 

and all 1responsibility 14 is now 2his. He hasn’t got too much 3experience 15 as he is only 

423 years old but he is a 5very intelligent and talented 16 young man, though 17 a little bit 

shy 18 . Mr Miller’s only 6defect 19 is that he is a little bit hard of hearing 20 . He’s got a 

hearing aid 21 but it’s not really effective 22 with mobile phones 23 . However 24 , today, 

there are 7a lot of really important 25 calls 26 . So, 8sometimes there is a problem and 9Mr 

Gillespie is a bit 10annoyed 27 . 

Mr Gillespie’s office manager 28 , Mrs Cavendish is a very good worker, and she has got 

lots of tasks 29 today, too. There is an official 30 quality 31 control 32 investigation 33 (ISO 2 ). 

Thanks to Miss Picky’s 34 family problems, her day is also quite terrible. David, Miss 

Picky’s son (he’s only 17) has got a new girlfriend (she is a really bad girl) and now 

they are under custody 35 at the local police station 36 because of an incident 37 last night 

at the Bonfire club 3 . 

Sure enough 38 , she is really tense 39 and nervy 40 . 

The engineers 41 and developers 42 are also quite tense because of the investigation. 

There are some problems and the investigators 43 are very strict 44 . 

In the workshop the atmosphere 45 is not very good. The workers’ boss, Mr Skilled 46 is 

very angry 47 because Peter’s drunk 48 – Peter is a mechanic 49 ; what is more 50 there are 

some cigarette ends 51 on the floor, although there is a ‘no smoking’ sign 52 

everywhere 53 . 

Only the security guards’ 54 life is easy now: they are at home, fast asleep 55 . The whole 56 

world is theirs and all the troubles 57 are Mr Gillespie’s. 

1. reggel, délelőtt 

2. mindenki 

3. elfoglalt 

4. izgatott 

5. Kft. 

6. hajszás, mozgalmas 

7. fejfájás 

8. ádáz 

9. titkár 

10. beteg 

11. asszisztens 

12. Molnár 

13. ő a felelős 

14. felelősség 

15. tapasztalat 

16. tehetséges 

17. habár 

18. félénk 

19. hiba 

20. rosszul hall 

21. hallókészülék 

22. hatékony 

23. mobil telefon 

24. azonban 

25. fontos 

26. hívás 

27. bosszús 

28. irodavezető 

29. feladat 

30. hivatalos 

31. minőség 

32. ellenőrzés 

33. vizsgálat 

34. aprólékos 

35. őrizetben van 

36. rendőrőrs 

37. kínos ügy, eset 

38. elég az hozzá 

39. feszült 

40. ideges 

41. mérnök 

42. fejlesztő 

43. ellenőr, vizsgáló 

44. szigorú 

45. légkör, hangulat 

46. szakképzett, ügyes 

47. dühös 

48. részeg 

49. szerelő 

50. s mi több 

51. cigaretta csikk 

52. jelzőtábla, jel 

53. mindenhol 

54. biztonsági őr 

55. mélyen alszik 

56. egész, teljes 

57. baj, gond 

1. Az ’everybody = mindenki’ a magyar nyelvben is egyes szám 

harmadik személy: ’Mindenki boldog.’ vagy ’Mindenki áll.’ 2. ISO 3.Bonfire Club 



1. Válaszoljon egész mondatokban a következő 

kérdésekre, melyeket az olvasmány első 

részének mondatrészeire tettünk fel. 

“This is Monday morning and everybody is very busy 

and excited at the Gillespie Ltd. Mr Gillespie’s day is 

very hectic. First of all he’s got a terrible headache. 

Then, Miss Grim, his secretary is ill, so Miss Grim’s 

assistant, Mr Miller 12 is in charge.” 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

Which morning is it? 

... ... 

Who is very busy? 

his 

2. 

... ... 

Where is everybody busy? 

experience 

3. 

... ... 

What is Mr Gillespie’s day like? 

23 years old 

4. 

... ... 

Whose day is very hectic? 

very 

5. 

... ... 

Who has got a terrible headache? 

defect 

6. 

... ... 

What kind of headache has he got? 

a lot of 

7. 

... ... 

Who is his secretary? 

sometimes 

8. 

... ... 

Who is ill? 

Mr Gillespie 

9. 

... ... 

Who is Mr Miller? 

10. annoyed 

... ... 

2. Írjon kérdéseket a szövegben megjelölt mondatrészekre. 

“Mr Miller is in charge, and all 1responsibility is now 2his. He hasn’t got too 

much 3experience as he is only 423 years old but he is a 5very intelligent 

and talented young man, though a little bit shy. Mr Miller’s only 6defect is 

that he is a little bit hard of hearing. He’s got a hearing aid but it’s not really 

effective with mobile phones. However, today, there are 7a lot of really 

important calls. So, 8sometimes there is a problem and 9Mr Gillespie is a bit 

10annoyed.” 

responsibility 

1. 



3. A következő három bekezdésből válasszon ki mondatrészeket, melyekre rákérdez. 

Mr Gillespie’s office manager, Mrs Cavendish is a very good worker, and she has got lots of tasks today, too. There is an official 

quality control investigation (ISO). 

Thanks to Miss Picky’s family problems, her day is also quite terrible. David, Miss Picky’s son (he’s only 17) has got a new girlfriend 

(she is a really bad girl) and now they are under custody at the local police station because of an incident last night at the Bonfire 

club. 

Sure enough, she is really tense and nervy. 

The engineers and developers are also quite tense because of the investigation. There are some problems and the investigators are 

very strict. 

In the workshop the atmosphere is not very good. The workers’ boss, Mr Skilled is very angry because Peter’s drunk – Peter is a 

mechanic; what is more there are some cigarette ends on the floor, though there is a ‘no smoking’ sign everywhere. 

Only the security guards’ life is easy now: they are at home, fast asleep. The whole world is theirs and all the troubles are Mr 

Gillespie’s. 

1. 9. 

2. 10. 

3. 11. 

4. 12. 

5. 13. 

6. 14. 

7. 15. 

8. 16. 



4. Tanulja meg a következő szavakat, majd írjon mondatokat a következő oldalon található családfáról, a minta alapján. 

Felhasználható szavak: 

szülők parents nagyszülők grandparents 

apa father anya mother 

fia son lánya daughter 

fiútestvér brother lánytestvér sister 

testvér sibling nagyszülő grandparent 

nagyapa grandfather nagymama grandmother 

nagybácsi uncle nagynéni aunt 

gyerekek children unokák grandchildren 

unokaöcs nephew unokahúg niece 

unokatestvér cousin keresztszülő godparent 

após father-in-law anyós mother-in-law 

veje son-in-law menye daughter-in-law 

sógor brother-in-law sógornő sister-in-law 

keresztapa godfather keresztanya godmother 

férj husband feleség wife 

nevelőszülő foster parent nevelt gyerek foster child 

mostoha apa stepfather mostohaanya stepmother 

mostohatestvér (fiú) step/half brother mostohatestvér (lány) step/half sister 



Minta: 

1. Mrs Sara Pickwick is Edward’s mother. 

2. Julia is Liz and Christian’s sister. 

3. Sophie and Lili aren’t cousins. 



5. Tollbamondás 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

11. 


Negyedik lecke The Gillespie Works Ltd. Megoldások 



MUNKAFÜZET 

1. Alkosson mondatokat a megadott elemekből a minta alapján (tehát először önálló, majd jelzői birtokos szerkezetű mondatokat), 

majd fordítsa le a mondatokat magyarra. Ellenőrizze a megoldásokat a megoldókulcsban. Ezután kérdezzen rá először a birtokosra, 

majd a birtokra mindkét mondatban. Segítségképpen a példában aláhúztuk a mondatrészeket megfelelő jelzéssel. Figyeljen az 

egyes-, illetve többes szám használatára is. A feladat megoldása folytatódik a következő két oldalon. 

birtok birtokos állító mondatok kérdő mondatok 

The three beautiful horses are Kate’s. Whose are the three beautiful horses? 

0) three beautiful horses Kate’s 

A három szép ló Katié. 

What are Kate’s? 

They are Kate’s three beautiful horses. Whose (three beautiful) horses are they? 

Ez Kati három szép lova. 


The ugly picture is Peter and Paul’s. Whose is the ugly picture? 

1) an ugly picture Peter and Paul’s 

A csúf kép Péteré és Pálé. 

What is Peter and Paul’s? 

It is Peter and Paul’s ugly picture. Whose ugly picture is it? 

Ez Péter és Pál csúf képe. 

What is it? 

The red door is ours. 

Whose is the red door? 

2) the red door our(s) 

Ez a mi piros ajtónk. 

What is ours? 

It is our red door. 

Whose red door is it? 

Ez a mi piros ajtónk. 

What is it? 

The good idea is Hank’s. 

Whose is the good idea? 

3) the good idea Hank’s 

A jó ötlet Hank-é. 

What is Hank’s? 

It is Hank’s good idea. 

Whose good idea is it? 

Ez Hank jó ötlete. 

What is it? 

The interesting books are the teachers’. Whose are the interesting books? 

4) interesting books the teachers’ 

Az érdekes könyvek a tanárokéi. 

What are the teachers’? 

They are the teachers’ interesting books. Whose interesting books are they? 

Ezek a tanárok érdekes könyvei. 


The old tools are the children’s. 

Whose are the old tools? 

5) old tools the children’s 

A régi szerszámok a gyerekekéi. 

What are the children’s? 

They are the children’s old tools. Whose tools are they? 

Ezek /Azok a gyerekek régi szerszámai. What are they? 



2. Kérdezzen rá a következő mondatokban kijelölt mondatrészekre. A feladat megoldása folytatódik a következő két oldalon. 

1) 

2) 

3) 

4) 

5) 

6) 

This is Tom’s beautiful secretary. 

My day is a little bit terrible. 

Tom’s Whose secretary is this? my Whose day is a little bit terrible? 

beautiful What (kind of) secretary is this? 7) day What is a little bit terrible? 

secretary What is this? a little bit How terrible is my day? 

Tom’s secretary is beautiful. terrible What is my day like? 

Tom’s Whose secretary is beautiful? 

The big books aren’t the workers’. 

secretary What / Who is beautiful? big What (kind of) / How big books aren’t the workers’? 

8) 

beautiful What is Tom’s secretary like? books What aren’t the workers’? 

We are sad in the teachers’ classroom. the workers’ Whose aren’t the (big) books? 

we 

Who are sad (in the teachers’ classroom)? 

It is quite cold outside today. 

sad What are we like? quite How cold is it (outside today)? 

in the classroom Where are we sad? 9) cold What is it like (outside today)? 

the teachers’ In whose classroom are we sad? outside Where is it cold (today)? 

Tom is a very good worker. today When is it cold (outside)? 

Tom 

Who is a very good worker? 

I have got a bad headache today. 

very How good worker is Tom? I Who has got a (bad) headache (today)? 

good What (kind of) worker is Tom? 10) bad What (kind of) headache have I got (today)? 

worker What is Tom? headache What have I got (today)? 

He has got a lot of time. today When have I got a (bad) headache? 

he 

Who has got a lot of time? 

Everything is ours. 

a lot of How much time has he got? 11) everything What is ours? 

time What has he got? ours Whose is everything? 

The green plants are theirs. 

There are very good books on the shelf. 

green What (kind of) / What colour plants are theirs? very How good books are there (on the shelf)? 

plants What are theirs? 12) good What (kind of) books are there (on the shelf)? 

theirs Whose are the (green) plants? books What are there (on the shelf)? 

on the shelf Where are there (very good) books? 



3. Fordítsa le a következő mondatokat angolra. 

1) Túl okosak vagyunk. We are too clever. 

2) Az én barátnőm tökéletesen szép. My girlfriend Is absolutely beautiful. 

3) Ez egy icipicit sok. It’s a wee bit too much. 

4) Nincs túl sok könyvünk. We haven’t got too many books. 

5) Ez igazán érdekes. It’s really interesting. 

6) Van néhány meglehetősen szép kép a falon. There are some quite nice pictures on the wall. 

7) Ezek nem a Japán titkárnők fekete lovai. They are not the Japanese secretaries’ black horses. 

8) Kiéi ezek a szép virágok? Whose are these beautiful flowers? 

9) Kinek a szép virágai vannak a Zsolnay vázában? Whose beautiful flowers are in the Zsolnay vase? 

10) Mik nem a mieink? What aren’t ours? 

11) Mijük nincs Ede barátainak? What haven’t Ede’s friends got? 

12) Kati és Laci számítógépei nem a gyerekekéi. Kate and Laci’s computers aren’t the children’s. 

13) Kiéi ezek? Whose are they? 

14) Ez is Pistáé. It’s Steve’s, too. 

15) Milyenek a királyok lovai? What are the kings’ horses like? 

16) Hány lova van a karmestereknek Ede istállójában? How many horses have the conductors got in Ede’s stable? 

17) Mije van Kati titkárnőinek a férjeinek? What have Kate’s secretaries’ husbands got? 

18) Miért van nálad a mi zongoránk? Why have you got our piano? 




1) My secretary is a little bit hungry. 

2) Whose are the interesting books? 

3) What’s ours? 

4) What isn’t ours and what is theirs? 

5) Are there very rich people in their house? 

6) The pictures in this room are quite nice. 

7) Where have my friend got a very big house? 

8) His teacher isn’t really an intelligent woman. 

9) How many eggs are there in the teachers’ / teacher’s garden? 

10) All those eggs aren’t ours. 

11) This red woman is a wee bit stupid. 

12) The homeless gardener isn’t really heartless, he is quite nice. 

13) Where are our industrious students? 

14) Whose ideas are good? 

15) Whose are they? 

16) His wife is a really good friend of mine. 

17) The engineers have got your plans. 

18) It is quite interesting that the cars are theirs and the house is mine. 



1. Válaszoljon egész mondatokban a következő kérdésekre, 

melyeket az olvasmány első részének mondatrészeire 

tettünk fel. 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

A szöveg az olvasókönyvben található. 

Which morning is it? 

It is Monday morning. 

Who is very busy? 

Everybody is very busy. 

Where is everybody busy? 

Everybody is busy at the Gillespie Ltd. 

What is Mr Gillespie’s day like? 

Mr Gillespie’s day is very hectic. 

Whose day is very hectic? 

Mr Gillespie’s day is very hectic. 

Who has got a terrible headache? 

Mr Gillespie / He has got a terrible headache. 

What kind of headache has he got? 

Mr Gillespie / He has got a terrible headache. 

Who is his secretary? 

Miss Grim is his secretary. 

Who is ill? 

Miss Grim is ill. 

Who is Mr Miller? 

Mr Miller is Miss Grim’s secretary. 

OLVASÓKÖNYV 

2. Írjon kérdéseket a szövegben megjelölt mondatrészekre. 

A szöveg az olvasókönyvben található. 

1. 

responsibility 

What is Mr Miller’s / his? 

2. 

his 

Whose is all responsibility? 

3. 

experience 

What hasn’t he got? 

4. 

23 years old 

How old is he? 

5. 

very 

How intelligent is he? 

6. 

defect 

What is Mr Miller’s only defect? 

7. 

a lot of 

How many really important calls are there today? 

8. 

sometimes 

How often is there a problem? 

9. 

Mr Gillespie 

Who is a bit annoyed? 

10. annoyed 

What is Mr Gillespie like? 




1. This isn’t David’s bag, it’s hers. 

2. Whose are the cars? 

3. Whose cars are they? 

4. What isn’t your husband’s? 

5. There are a lot of his balls here. 

6. Who’s annoyed, and whose brother’s a bit hard of hearing? 

7. What is everybody’s idea? 

8. The developers are in the workshop, it’s their responsibility. 

9. It’s its. 

10. Why isn’t the red car mine? 

11. Theirs are the yellow trams. 


Negyedik lecke The Gillespie Works Szószedet 

Szószedet 



angol-magyar 

angry dühös everywhere mindenhol 

annoyed bosszús excited izgatott 

assistant asszisztens experience tapasztalat 

atmosphere hangulat, légkör father apa 

aunt nagynéni father-in-law após 

be fast asleep mélyen aludni foster child nevelt gyerek 

be hard of hearing rosszul hall foster parent nevelőszülő 

be in charge felelős godfather keresztapa 

be under custody őrizetben van godmother keresztanya 

brother fiútestvér godparent keresztszülő 

brother-in-law sógor grandchildren unokák 

busy elfoglalt; nyüzsgő, forgalmas grandfather nagyapa 

call hívás; hív grandmother nagymama 

children gyerekek grandparent nagyszülő 

cigarette end cigaretta csikk grandparents nagyszülők 

control ellenőrzés grim ádáz 

cousin unokatestvér headache fejfájás 

daughter lánya hearing aid hallókészülék 

daughter-in-law menye hectic hajszás, mozgalmas 

defect hiba however azonban 

developer fejlesztő (mérnök) husband férj 

drunk részeg ill beteg 

effective hatékony important fontos 

engineer mérnök incident kínos eset, ügy 



investigation vizsgálat sign jelzés, jelzőtábla 

investigator vizsgáló sister lánytestvér 

Ltd. = company limited Kft. = korlátolt felelősségű társaság sister-in-law sógornő 

mechanic szerelő skilled szakképzett, ügyes 

miller molnár sometimes néha 

mobile phone (GB) / cell phone (US) mobiltelefon son fia 

morning reggel son-in-law veje 

mother anya step/half brother mostohatestvér (fiú) 

mother-in-law anyós step/half sister mostohatestvér (lány) 

nephew unokaöcs stepfather mostoha apa 

nervy ideges stepmother mostohaanya 

niece unokahúg strict szigorú 

office manager irodavezető sure enough elég az hozzá ... 

official hivatalos talented tehetséges 

parents szülők task feladat 

picky aprólékos, precíz tense feszült 

police station rendőrőrs thanks to sg köszönhetően vminek 

problem probléma, gond though habár 

quality minőség(i), minőségügyi trouble baj, probléma, gond 

responsibility felelősség uncle nagybácsi 

secretary titkár what is more s mi több 

security guard biztonsági őr whole egész, teljes 

shy szégyenlős, félénk wife feleség 

sibling testvér workshop műhely 



magyar-angol 

ádáz grim férj husband 

anya mother feszült tense 

anyós mother-in-law fia son 

apa father fiútestvér brother 

após father-in-law fontos important 

aprólékos, precíz picky gyerekek children 

asszisztens assistant habár though 

azonban however hajszás, mozgalmas hectic 

baj, probléma, gond trouble hallókészülék hearing aid 

beteg ill hangulat, légkör atmosphere 

biztonsági őr security guard hatékony effective 

bosszús annoyed hiba defect 

cigaretta csikk cigarette end hívás; hív call 

dühös angry hivatalos official 

egész, teljes whole ideges nervy 

elég az hozzá ... sure enough irodavezető office manager 

elfoglalt; nyüzsgő, forgalmas busy izgatott excited 

ellenőrzés control jelzés, jelzőtábla sign 

fejfájás headache keresztanya godmother 

fejlesztő (mérnök) developer keresztapa godfather 

feladat task keresztszülő godparent 

felelős be in charge Kft. = korlátolt felelősségű társaság Ltd. = company limited 

felelősség responsibility kínos eset, ügy incident 

feleség wife köszönhetően vminek thanks to sg 



lánya daughter probléma, gond problem 

lánytestvér sister reggel morning 

mélyen aludni be fast asleep rendőrőrs police station 

menye daughter-in-law részeg drunk 

mérnök engineer rosszul hall be hard of hearing 

mindenhol everywhere s mi több what is more 

minőség(i), minőségügyi quality sógor brother-in-law 

mobiltelefon mobile phone (GB) / cell phone (US) sógornő sister-in-law 

molnár miller szakképzett, ügyes skilled 

mostoha apa stepfather szégyenlős, félénk shy 

mostohaanya stepmother szerelő mechanic 

mostohatestvér (fiú) step/half brother szigorú strict 

mostohatestvér (lány) step/half sister szülők parents 

műhely workshop tapasztalat experience 

nagyapa grandfather tehetséges talented 

nagybácsi uncle testvér sibling 

nagymama grandmother titkár secretary 

nagynéni aunt unokahúg niece 

nagyszülő grandparent unokák grandchildren 

nagyszülők grandparents unokaöcs nephew 

néha sometimes unokatestvér cousin 

nevelőszülő foster parent veje son-in-law 

nevelt gyerek foster child vizsgálat investigation 

őrizetben van be under custody vizsgáló investigator

Organet angol nyelvkönyv, Negyedik lecke

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?