დეკანოზი ლევან ფირცხალაიშვილი - ნიკოლოზ გულაბერისძე „რუსთველი“

li. sworedac rom es gamocxadeba miiRo enuq winaswarmetyvelidan,
amitom simdablis gamo gadadga patriarqobidan
da wavida ierusalimSi da RvTis gangebulebam
aTonis mTazec Semoatara. nikoloz gulaberisZem aTonis
iverTa monasterSi biblioTekac moawyo, sadac Cvens
naSromebs _ gamouCenels Tu gamoCenils, naTargmns Tu
uTargmns, gaecno.
avtors oTxjer aqvs naxsenebi rusTveli, rusTveli
aris am poemis saxelwodebac da nikoloz gulaberisZis
fsevdonimic, rusTveli ororjeraa moxsenebuli prologsa
da epilogSi pirvel SemTxvevaSi sakuTari fsevdonimi,
xolo meore SemTxvevaSi poemis saxelwodeba:
„davje, rusTvelman gavleqse, misTvis guls laxvarsobili,
aqamdis ambvad naTqvami, aw margaliti wyobili.“ (vefx.
7, 3-4)
„me, rusTveli xelobiTa, viqm saqmesa ama dari:“
vis hmorCilobs jari spaTa, misTvis vxelob, misTvis
mkvdari;“ (vefx. 9, 1-2).
„vwer vinme mesxi meleqse me rusTvelisad amisa.“
(vefx. 1658, 4).
„tariel - missa rusTvelsa, misTvis crem-SeuSromelsa.“
(vefx. 1662, 4).
Sexvedris dros adami uyveba macxovars mTeli kacobriobis
codvebs, mis pirvel dacemas, samoTxidan
rom gamoidevna:
„radgan boroti gulis pirveli mtvirTveli adami
Secda da iZlia, aseve yvela, vinc misgan iSva. mesame
ezra (3-21)“
„radgan borotebis Teslis marcvali adamis gulSia
dasabamidan CaTesili da raodeni ukeTureba warmoSva
dRemde da kidev warmoSobs, vidre mkis Jami moawevdes.
(mesame ezra 4-30)“
ufro mometebiT gansakuTrebiT axsenebs jvarcmis
epizods. rogorc codviT dacemulebi da maTgan gamom-
9