25.07.2019 Views

დეკანოზი ლევან ფირცხალაიშვილი - ნიკოლოზ გულაბერისძე „რუსთველი“

დეკანოზი ლევან ფირცხალაიშვილი - ნიკოლოზ გულაბერისძე „რუსთველი“ („ვეფხისტყაოსნის ფაბულა“) ახალი იერუსალიმი

დეკანოზი ლევან ფირცხალაიშვილი -
ნიკოლოზ გულაბერისძე „რუსთველი“
(„ვეფხისტყაოსნის ფაბულა“)
ახალი იერუსალიმი

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nawili I<br />

SoTa rusTvelis da kaTolikos patriarqi nikoloz<br />

gulaberisZis istoriuli wyaroebis Sejerebulma analizma<br />

migviyvana im daskvnamde, rom SoTa rusTavelia<br />

nikoloz gulaberisZis fsevdonimi da jvris monaster-<br />

Si arsebuli freska aris nikoloz gulaberisZis freska<br />

SoTa rusTavelis fsevdonimiT, rac cxadia im uxerxulobasac<br />

faravda, rom nikoloz gulaberisZe am dros<br />

gadamdgari iyo patriarqobidan, magram am daskvnis<br />

gamotanaze ufro didi damajerebloba TviTon `vefxistyaosanma~<br />

mogvca, rac pirvelive strofidan ikveTeba:<br />

„romelman Seqmna samyaro ZaliTa miT ZlieriTa,<br />

zegardmoT arsni suliTa yvna zeciT monaberiTa,“<br />

(vefx. 1, 1-2)<br />

nikoloz gulaberisZem, cxadia, icoda, rom moses<br />

romeli RmerTic gamoecxada Seuwvel mayvalTan. misi<br />

saxeli iyo „romelman“, romelic mas RmerTma auwya: „da<br />

hrqua RmerTman moses: „me var RmerTi, myofi romeli<br />

var“ (Zv. aRTqma -gamosvlaTa 3-14.)<br />

ese igi „romelman“ aris mama RmerTis saxeli, Zali-<br />

Ta miT ZlieriTa - Ze RmerTis saxeli, zegardmo arsni<br />

- angelozebi, xolo suliTa hyvna - es aris suliwminda<br />

RmerTi, ese igi, am poemis weras iwyebs yovladwminda<br />

samebis saxeliT da SefarviT naxsenebia RvTismSobelic,<br />

Zveli aRTqmis sjulic da mose winaswarmetyvelic.<br />

wm. mamebis swavlebis mixedviT, Seuwveli mayvali<br />

aris winasaxe RvTismSoblisa.<br />

Cven viciT, rom nikoloz gulaberisZe saqarTvelos<br />

patriarqi iyo, es TviTon miuTiTebs `vefxistyaosnis~<br />

wignis kiTxvis wesze, axal xedvaze.<br />

nikoloz gulaberisZe, rogorc saqarTvelos patriarqi,<br />

mTel ers darigebas aZlevs, ioane naTlismcem-<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!