Business_CN

奖 励 旅 游
主 题 宣 传 册

salam
您 好
众 所 周 知 , 在 策 划 一 项 活 动 时 , 对 目 的 地 有 清 晰 的 了 解 十 分 重 要 ——
您 一 定 希 望 每 一 个 细 节 都 能 让 宾 客 们 惊 喜 不 已 。 在 当 今 快 节 奏 的 商
业 世 界 中 , 掌 握 目 的 地 相 关 信 息 及 其 最 新 资 讯 对 于 活 动 日 程 的 规 划
至 关 重 要 , 这 也 是 我 们 设 计 这 本 宣 传 册 的 初 衷 。 在 宣 传 册 中 , 我 们 详
细 介 绍 了 有 关 阿 塞 拜 疆 的 所 有 重 要 信 息 , 以 及 阿 塞 拜 疆 是 如 何 成 为
举 办 独 特 活 动 的 理 想 目 的 地 场 所 。
3

巴 库
大 都 会
中 心
来 自 阿 塞 拜 疆 的 问 候 !
阿 塞 拜 疆 是 镶 嵌 在 高 加 索 上 的 一 颗 明 珠 , 也 是
卡 拉 巴 赫 马 之 乡 。 我 们 的 国 宝 级 动 物 卡 拉 巴 赫
马 凭 借 其 速 度 、 耐 力 和 机 敏 性 而 闻 名 于 世 ——
在 我 们 心 中 , 它 就 是 我 们 的 化 身 ! 它 驰 骋 而 过
的 这 片 沃 土 充 满 了 创 造 力 , 孕 育 了 发 达 的 贸 易
和 繁 荣 的 文 化 , 是 个 风 光 无 限 的 好 地 方 。
内 城 (Icherisheher)
巴 库 老 城 区 是 巴 库 的 历 史 核 心 , 拥 有 数 千 年 的
历 史 。 这 里 曾 经 是 希 尔 万 沙 王 朝 的 都 城 , 现 在
仍 然 是 阿 塞 拜 疆 国 家 的 象 征 。 人 们 将 这 片 独 特
的 历 史 街 区 称 为 “ 巴 库 卫 城 ”、“ 旧 城 ” 或 “ 内
城 ”。
火 焰 塔 (Flame Towers)
火 焰 塔 由 三 座 摩 天 大 楼 共 同 构 成 了 火 焰 的 形 状 ,
是 巴 库 最 高 的 建 筑 。 这 座 最 显 眼 的 地 标 建 筑 象
征 着 首 都 历 史 标 志 上 的 3 团 火 焰 。 火 焰 塔 的 塔
高 超 过 30 层 , 塔 身 完 全 被 LED 屏 幕 覆 盖 。 每
当 夜 幕 降 临 , 屏 幕 闪 烁 , 呈 现 出 火 苗 跳 动 的 效
果 , 无 论 身 处 巴 库 的 哪 个 角 落 都 能 看 到 。
巴 库 大 道 (Baku Boulevard)
出 了 内 城 , 漫 步 在 巴 库 大 道 ( 即 沿 着 中 心 城 区
形 成 的 一 个 平 缓 的 里 海 弧 形 海 滨 步 行 大 道 ) 上 ,
好 好 地 感 受 巴 库 轻 松 的 地 中 海 氛 围 。 在 悠 闲 的
漫 步 时 光 之 中 , 感 受 海 湾 周 围 不 断 变 化 的 美 景
以 及 巴 库 不 同 地 方 的 景 色 。 巴 库 大 道 拥 有 国 家
公 园 级 别 的 地 位 , 而 且 每 年 都 在 沿 着 海 岸 线 不
断 延 伸 。
4 5

巴 库
海 滨 城 市 巴 库 是 阿 塞 拜 疆 的
首 都 , 虽 然 面 积 不 大 , 但 阳 光
充 足 , 它 更 是 阿 塞 拜 疆 创 造 力
和 文 化 的 见 证 。 巴 库 愉 快 而 温
馨 的 氛 围 , 常 常 让 游 客 们 误 认
为 这 里 是 一 座 休 闲 的 地 中 海
城 市 : 实 际 上 它 更 是 一 片 充 满
活 力 、 色 彩 缤 纷 、 思 想 开 放 的
土 地 , 为 来 自 世 界 各 地 的 访 客
提 供 了 一 个 完 美 的 环 境 , 让 大
家 可 以 尽 情 放 松 并 享 受 在 此
度 过 的 时 光 。
希 尔 万 沙 宫 殿 (Shirvanshahs’ Palace)
作 为 联 合 国 教 科 文 组 织 认 证 的 世 界 遗 产 , 希 尔
万 沙 宫 殿 实 际 上 是 一 个 建 筑 群 , 于12 世 纪 末 至
14 世 纪 晚 期 在 巴 库 古 城 的 制 高 点 逐 渐 修 建 完
成 , 展 示 了 迷 人 的 中 世 纪 伊 斯 兰 建 筑 风 格 。
黑 达 尔 阿 利 耶 夫 中 心 (Heydar Aliyev Centre)
地 处 巴 库 市 中 心 的 黑 达 尔 阿 耶 夫 中 心 出 自 世 界
著 名 建 筑 师 扎 哈 · 哈 迪 德 ( Zaha Hadid) 之 手 ,
可 以 说 是 阿 塞 拜 疆 建 筑 之 冠 上 的 宝 石 。 这 一 非
凡 的 建 筑 杰 作 绝 对 会 让 您 叹 为 观 止 。 黑 达 尔 阿
利 耶 夫 中 心 的 设 计 中 没 有 使 用 任 何 一 条 直 线 。
建 筑 物 的 整 体 形 状 类 似 于 从 地 面 向 天 空 的 波 浪
状 上 升 , 随 之 又 缓 慢 降 回 地 面 。 这 不 仅 是 对 后
现 代 建 筑 的 致 敬 , 也 是 对 永 恒 循 环 的 描 绘 。 建
筑 物 上 的 线 条 将 过 去 与 现 在 连 接 起 来 。 该 中 心
外 部 和 内 部 之 间 的 和 谐 联 系 旨 在 消 除 建 筑 物
感 知 上 的 任 何 界 限 , 因 为 这 个 地 方 向 所 有 人 开
放 , 不 论 性 别 、 种 族 和 出 身 , 目 的 是 通 过 共 同
的 思 想 将 人 们 团 结 在 一 起 。
6 7

活 动
沉 醉
在 各 种 难 忘 的 体 验 活 动 中
阿 塞 拜 疆 的 国 民 热 情 好 客 ,
这 点 早 已 闻 名 天 下 。 我 们 常 说 ,
“ 每 一 位 客 人 都 如 同 房 子 里 的
一 朵 鲜 花 ”, 而 几 个 世 纪 以 来 ,
阿 塞 拜 疆 人 逐 渐 培 养 起 这 样
的 观 念 —— 尊 重 游 客 , 这 也 成
为 阿 塞 拜 疆 的 优 良 传 统 。 如
今 , 巴 库 老 城 区 提 供 高 水 准 的
游 客 服 务 并 配 备 高 标 准 的 相
关 设 施 , 同 时 拥 有 迷 人 的 街 道 ,
以 及 热 情 友 好 的 当 地 人 。
水 上 公 园
巴 库 位 于 里 海 沿 岸 , 交 通 便 利 , 拥 有 数 个 水 上
公 园 。 因 此 除 了 在 大 海 中 畅 游 之 外 , 您 还 可 以
在 这 里 体 验 各 种 水 上 活 动 。
购 物
巴 库 的 购 物 中 心 涵 盖 了 所 有 的 奢 侈 品 牌 。 不 过 ,
您 如 果 想 体 验 一 次 正 统 阿 塞 拜 疆 风 情 的 购 物 ,
那 就 前 往 多 姿 多 彩 、 喧 闹 非 凡 的 传 统 集 市 吧 。
在 那 里 您 可 以 真 正 感 受 到 丝 绸 之 路 的 精 神 !
彩 弹 射 击 游 戏
彻 底 释 放 压 力 : 在 彩 弹 射 击 游 戏 中 , 游 戏 双 方
互 射 彩 色 弹 丸 进 行 比 赛 。 彩 弹 射 击 是 一 项 适 合
所 有 年 龄 阶 段 、 性 别 和 身 体 健 康 水 平 人 士 的 绝
佳 团 队 建 设 活 动 。
复 古 车 观 光 之 旅
GAZ-M20 Pobeda? GAZ-21 Volga? GAZ-13
Chaika? 您 是 否 对 复 古 的 生 活 方 式 独 有 情 钟 ,
想 要 一 跃 跳 进 这 些 复 古 车 中 , 探 索 这 座 活 力 四
射 的 城 市 ? 这 项 复 古 汽 车 观 光 服 务 适 合 所 有
场 合 : 城 市 观 光 ( 有 导 游 带 领 )、 婚 礼 、 生 日 庆
典 、 公 司 活 动 以 及 任 何 其 他 私 人 租 赁 需 求 。 给
您 的 阿 塞 拜 疆 首 都 之 旅 的 美 好 回 忆 加 入 一 点 复
古 时 尚 风 吧 !
8 9

活 动
吉 普 车 之 旅
对 于 比 较 勇 敢 的 旅 行 者 而 言 , 驾 着 吉 普 车 穿 过
风 景 如 画 的 山 谷 、 蜿 蜒 的 山 丘 和 浅 水 河 流 是 了
解 阿 塞 拜 疆 及 其 自 然 美 景 的 更 冒 险 的 方 式 。
石 油 绘 画
自 19 世 纪 巴 库 成 为 世 界 上 第 一 座 石 油 新 兴 城
市 以 来 , 阿 塞 拜 疆 的 艺 术 便 与 石 油 紧 密 相 连 。
游 客 可 以 亲 自 体 验 一 下 作 画 的 乐 趣 , 专 业 的 艺
术 家 将 指 导 您 如 何 发 挥 自 己 的 想 象 力 去 创 造
真 正 独 特 的 作 品 。
奢 侈 工 艺 品 购 物 之 旅
阿 塞 拜 疆 拥 有 独 具 匠 心 的 珠 宝 和 家 居 用 品 , 以
及 一 系 列 独 特 的 时 尚 工 艺 品 , 无 论 您 是 想 给 自
己 买 个 纪 念 品 , 还 是 给 家 人 朋 友 带 点 特 别 的
手 信 , 这 里 都 可 以 满 足 您 的 所 有 需 求 。 如 果 您
正 在 寻 找 具 有 永 恒 精 神 和 精 湛 工 艺 的 礼 品 , 那
Resm Jewellery 就 是 您 要 找 的 店 铺 。 如 果 想
进 一 步 看 看 更 特 别 的 东 西 , 那 就 前 往 Menzer
Hajiyeva 陈 列 室 吧 , 您 会 发 现 有 着 生 动 而 现 代
的 图 案 的 Kelagayi 。 它 的 设 计 灵 感 源 自 阿 塞
拜 疆 的 丰 富 历 史 。
徒 步 旅 行
美 丽 的 森 林 、 清 新 的 空 气 、 令 人 惊 叹 的 山
景 和 独 特 的 动 植 物 —— 若 要 感 受 乡 村 的
魅 力 , 没 有 比 徒 步 更 好 的 方 式 了 。 参 加
Griz、Galakhudat、Zarnava、Laza、Khinalig
等 村 庄 以 及 Hirkan、Shirvan、Absheron 等 国
家 公 园 的 环 保 徒 步 旅 行 吧 。 探 索 高 加 索 山 脉 的
雄 伟 景 观 或 走 进 阿 塞 拜 疆 南 部 的 野 生 自 然 世
界 ! 经 验 丰 富 的 导 游 将 带 您 领 略 美 丽 的 湖 泊 和
瀑 布 风 光 , 了 解 当 地 的 各 种 传 奇 故 事 以 及 居 住
在 这 些 村 庄 的 少 数 民 族 的 传 统 。 来 这 里 亲 身 感
受 一 下 本 土 文 化 吧 , 这 趟 旅 程 一 定 会 给 您 带 来
不 一 样 的 难 忘 感 受 !
Chovgan
Chovgan 是 一 项 传 统 体 育 运 动 , 可 追 溯 至
2,400 年 前 , 是 当 代 马 球 运 动 的 起 源 。 竞 技 者 会
骑 在 卡 拉 巴 赫 马 上 进 行 比 赛 。 它 曾 经 是 中 东 地
区 最 受 欢 迎 的 运 动 之 一 , 至 今 仍 深 受 阿 塞 拜 疆
人 的 喜 爱 。 毫 无 疑 问 , 观 看 比 赛 也 是 一 件 很 令
人 兴 奋 的 事 情 , 但 要 想 追 求 真 正 的 刺 激 , 那 就 一
定 要 亲 自 上 场 参 加 Chovgan 体 验 了 。
10 11

娱 乐 活 动
释 放
自 我
阿 塞 拜 疆 地 处 东 欧 和 西 亚 的
十 字 路 口 , 拥 有 世 界 十 一 个 气
候 区 中 的 九 大 气 候 区 , 全 年 均
可 为 游 客 带 来 高 性 价 比 的 欧
式 风 情 体 验 , 且 独 具 魅 力 。 通
过 丰 富 的 娱 乐 活 动 及 体 验 , 阿
塞 拜 疆 在 全 年 的 不 同 时 间 段
为 所 有 家 庭 及 游 客 奉 上 不 同
的 精 彩 体 验 。
高 尔 夫
如 果 您 有 一 天 的 时 间 体 验 高 尔 夫 球 , 那 么 您 一
定 要 去 Dreamland 高 尔 夫 俱 乐 部 , 这 是 一 处 绝
佳 的 球 场 , 并 且 极 具 挑 战 性 , 适 合 各 种 能 力 阶
段 的 高 尔 夫 球 手 。 该 球 场 占 地 330 公 顷 , 是 巴
库 最 “ 绿 ” 的 一 个 地 区 。 而 有 足 够 时 间 的 高 尔
夫 球 手 , 也 可 以 考 虑 前 往 国 家 联 合 会 球 场 一 展
身 手 , 在 那 里 您 可 以 欣 赏 到 壮 美 的 山 景 , 非 常
适 合 拍 照 并 发 布 在 社 交 网 站 上 。
滑 雪
沙 达 格 (Shahdag) 有 一 个 豪 华 度 假 村 , 那 里 拥
有 一 流 的 设 施 、14 条 精 心 铺 设 的 滑 雪 道 以 及 待
人 友 善 、 乐 于 助 人 的 教 练 和 员 工 。 要 是 您 想 尝
试 更 具 挑 战 性 的 滑 道 , 那 就 选 择 Tufandag
的 黑 色 滑 道 吧 。
风 筝 冲 浪
如 果 天 气 好 的 话 , 您 可 以 在 Shurabad( 靠 近
巴 库 ) 的 小 片 淡 水 区 域 尝 试 风 筝 冲 浪 , 那 里 一
般 风 平 浪 静 。 掌 握 了 在 湖 泊 浅 水 区 冲 浪 的 基 本
技 能 后 , 则 可 以 继 续 前 往 壮 观 开 阔 的 里 海 挑
战 自 己 。
卡 丁 车
巴 库 卡 丁 车 运 动 和 比 赛 中 心 是 整 个 高 加 索 地 区
最 大 的 室 内 卡 丁 车 竞 技 场 , 里 面 设 有 一 条 特 殊
的 沥 青 跑 道 , 总 面 积 达 4,000 平 方 米 , 长500
米 —— 全 部 位 于 市 中 心 。 这 里 也 是 您 享 受 休 闲
时 间 的 好 地 方 。
12 13

独 一 无 二 的 体 验
戈 布 斯 坦 岩 石 冒 险 之 旅
谁 不 喜 欢 充 满 冒 险 、 神 秘 和 悬 念 元 素 的 体
验 , 还 有 包 含 各 种 历 史 文 物 的 “ 印 第 安 那 琼
斯 ”(Indiana Jones) 系 列 电 影 呢 ? 戈 布 斯 坦
(Gobustan) 是 一 处 经 典 的 电 影 取 景 圣 地 , 已
被 联 合 国 教 科 文 组 织 列 为 世 界 遗 产 。 这 里 的 史
前 石 刻 岩 画 是 真 正 的 人 类 文 明 宝 库 , 生 动 地 呈
现 了 阿 塞 拜 疆 人 昔 日 的 点 点 滴 滴 。
自 然 景 观
令 人 惊 叹 的 地 理 位 置
火 焰 之 地 (The Land of Fire)
Ateshgah( 火 神 庙 ) 是 由 在 巴 库 和
Yanardag( 火 焰 山 ) 两 地 进 行 贸 易 活 动 的 印
度 商 人 建 造 而 成 的 , 也 正 是 由 于 巴 库 和 火 焰
山 , 阿 塞 拜 疆 才 有 了 “ 火 焰 之 地 ” 的 称 号 。 让 琐
罗 亚 斯 德 教 徒 崇 拜 了 数 百 年 的 温 暖 火 焰 深 入
您 的 灵 魂 之 中 吧 。
站 在 历 史 的 高 度 上 拥 抱 现 代
您 是 否 正 在 寻 找 观 看 巴 库 一 级 方 程 式 赛 车 的
完 美 场 地 ? 28 米 高 的 少 女 塔 (Maiden Tower)
是 这 座 城 市 的 标 志 之 一 , 其 塔 顶 也 是 欣 赏 赛
车 的 绝 佳 场 所 。 一 级 方 程 式 车 迷 可 以 在 少 女 塔
上 一 边 品 尝 冰 镇 的 香 槟 , 一 边 感 受 比 赛 的 刺
激 , 同 时 还 可 以 欣 赏 赛 道 全 景 , 可 谓 “ 一 石 三
鸟 ”。
14 15

活 动
节 奏 强 烈 的
夜 生 活
如 果 想 要 尽 情 放 松 , 那 么 您 绝
对 来 对 地 方 了 ! 除 了 传 统 的 娱
乐 活 动 外 , 巴 库 还 拥 有 蓬 勃 发
展 、 欣 欣 向 荣 的 爵 士 乐 社 区 ,
来 自 世 界 各 地 的 DJ 在 这 里 助
阵 , 俱 乐 部 现 场 热 闹 非 凡 。
夜 总 会
巴 库 是 一 座 反 差 强 烈 、 色 彩 鲜 明 、 风 火 交 融 的
城 市 , 这 座 城 市 对 下 班 后 想 尽 情 放 松 的 职 员
和 夜 总 会 爱 好 者 同 样 独 具 吸 引 力 。 每 当 夜 幕 降
临 , 白 天 里 安 静 的 城 市 摇 身 一 变 , 仿 佛 变 幻 波
动 的 万 花 筒 , 一 下 子 便 将 人 们 带 到 晚 间 娱 乐 的
世 界 之 中 。
“ 水 晶 宫 ” (Crystal Hall) 位 于 里 海 沿 岸 , 是 该 地
区 最 大 的 夜 总 会 之 一 。“ 水 晶 宫 ” 配 备 了 最 先
进 的 音 响 设 备 。 来 自 世 界 各 地 的 明 星 们 聚 集 于
此 , 在 舞 台 上 盛 情 演 出 。
酒 吧
无 论 是 国 际 酒 吧 还 是 当 地 酒 吧 , 请 一 定 要
来 巴 库 最 好 的 酒 吧 体 验 一 番 。 在 迷 人 的
JW Marriot Absheron Hotel 内 , 远 离 狂 热 的
城 市 , 沉 浸 在 巴 库 Buddha-Bar 的 奇 妙 氛 围
中 。 身 处 Pasifico 酒 吧 , 那 里 的 装 饰 色 彩 、 纹 理
以 及 极 具 异 国 情 调 的 动 植 物 图 案 都 会 让 您 联
想 到 深 邃 的 热 带 雨 林 , 脑 海 里 一 下 子 就 会 浮 现
出 沿 着 南 美 洲 海 岸 畅 游 的 美 好 画 面 。
土 耳 其 浴 室 体 验
人 们 可 以 在 这 里 洗 浴 和 沉 思 、 放 松 和 交 谈 。 近
年 来 , 阿 塞 拜 疆 的 土 耳 其 浴 文 化 已 经 逐 渐 式
微 。 然 而 , 长 年 生 活 在 这 座 城 市 的 人 们 开 始 掀
起 一 股 每 周 去 一 次 公 共 浴 场 的 怀 旧 热 潮 , 大 家
可 以 在 那 里 放 松 身 心 , 结 交 朋 友 , 谈 天 说 地 。
16 17

美 味 佳 肴
阿 塞 拜 疆 独 特 的 地 理 位 置 成
就 了 其 独 特 的 饮 食 文 化 , 这 里
的 美 食 , 融 合 了 当 地 的 各 式 食
材 和 丝 绸 之 路 上 从 古 至 今 的
许 多 旅 行 者 口 味 的 影 响 。
新 潮 的 美 食
与 经 典 佳 肴
品 尝 鱼 子 酱 和 香 槟
鲟 鱼 是 阿 塞 拜 疆 最 出 名 的 一 种 鱼 , 这 种 鱼 直 到
20 岁 左 右 才 达 到 其 生 育 年 龄 。 毫 无 疑 问 , 鲟 鱼
鱼 子 酱 如 今 已 成 为 世 界 上 最 受 欢 迎 且 最 昂 贵 的
美 食 之 一 。 而 假 如 您 一 边 欣 赏 着 里 海 的 绝 美 海
景 , 一 边 搭 配 阿 塞 拜 疆 香 槟 品 尝 鱼 子 酱 , 其 味
道 一 定 会 更 让 您 回 味 悠 长 。
阿 塞 拜 疆 葡 萄 酒
阿 塞 拜 疆 的 酿 酒 历 史 已 有 几 千 年 之 久 。 快 速 增
加 的 葡 萄 酒 庄 遍 布 全 国 各 地 , 各 种 各 样 的 风 味
和 芳 香 应 有 尽 有 。 参 观 Fireland Vineyards 以
及 巴 库 老 城 区 的 Enoteca Meydan 是 阿 塞 拜
疆 最 受 欢 迎 的 两 大 品 酒 体 验 项 目 。 在 这 里 , 邂
逅 一 场 传 统 葡 萄 栽 培 和 酿 酒 文 化 与 现 代 科 技
的 完 美 交 融 。
在 巴 库 老 城 品 茶
品 尝 好 茶 ( 通 常 是 用 从 山 上 采 摘 的 野 生 草 本
植 物 泡 成 的 ) 这 一 乐 趣 对 于 阿 塞 拜 疆 人 来 说 是
一 种 神 圣 的 传 统 。 小 而 舒 适 的 茶 馆 遍 布 巴 库
老 城 , 这 些 茶 馆 使 用 红 茶 专 用 的 Armudu 玻 璃
杯 , 欣 然 为 您 奉 上 本 土 茶 , 配 以 Keklikotu ( 牛
至 茶 ) 或 玫 瑰 水 , 当 然 还 有 美 味 的 糖 果 、 果 酱
和 坚 果 。
烹 饪 培 训 班
您 知 道 如 何 利 用 葡 萄 叶 或 茄 子 做 出 美 味 的
Dolma 吗 ? 或 者 , 米 饭 要 煮 多 久 才 能 做 出 完 美
的 Plov ( 抓 饭 )? 当 地 厨 师 已 随 时 准 备 好 分 享 他
们 的 烹 饪 技 巧 , 并 传 授 祖 传 的 烹 饪 方 式 。 但 要
小 心 哦 , 参 加 完 这 些 大 师 班 培 训 后 , 可 能 每 晚
都 会 有 一 大 群 人 等 着 您 做 大 餐 呢 !
18 19

美 味 佳 肴
当 地 美 食
美 味 佳 肴
Chayki
餐 厅 地 处 巴 库 的 中 心 地 段 , 拥 有 家 庭 般 的 温 馨 氛 围 , 并 设 有 大 型 绿 色 花 园 。 供 应 结 合 传 统 与 现 代
元 素 的 各 式 美 味 佳 肴 。
—
周 一 至 周 五 , 12:00–00:00; 周 六 至 周 日 , 10:00–00:00
24/1 NEFTCHILAR AVE., BAKU, +99412 504 6464
GINZA.RU/BAKU/RESTAURANT/CHAYKIRESTAURANT
Qaynana Restaurant
这 里 供 应 正 宗 的 阿 塞 拜 疆 美 食 , 店 内 氛 围 绝 佳 , 服 务 员 热 情 好 客 , 餐 点 价 格 合 理 。
—
每 天 , 08:00–23:00
126 KICHIK QALA STR., ICHERISHEHER (INNER CITY), BAKU
+99470 434 0013
Pakhlava
这 是 一 间 名 副 其 实 的 茶 室 , 店 名 取 自 阿 塞 拜 疆 的 一 款 传 统 甜 点 。Pakhlava 不 仅 因 其 供 应 的 各 种 茶
而 闻 名 , 同 时 也 是 水 烟 爱 好 者 的 最 佳 去 处 。
—
每 天 , 12:00–02:00
14 KHOJALI AVE., BAKU
+99412 480 3223
Shirvanshah Museum Restaurant
这 将 是 一 场 罕 见 而 独 特 的 美 食 体 验 : 在 这 间 博 物 馆 兼 餐 厅 中 , 您 可 以 感 受 现 场 民 族 音 乐 , 品 尝 各 种
传 统 菜 肴 , 还 能 欣 赏 到 琳 琅 满 目 的 精 湛 手 工 工 艺 品 。
—
每 天 , 9:00–00:00
86 SALATIN ASGEROVA STR., BAKU
+99412 595 0901
Sumakh
Sumakh 的 厨 师 屡 获 殊 荣 , 而 当 他 们 正 在 为 您 准 备 阿 塞 拜 疆 最 丰 富 多 彩 的 经 典 菜 肴 时 , 您 可 以 完
全 沉 浸 在 店 内 温 馨 的 氛 围 中 , 欣 赏 这 里 精 致 而 传 统 的 室 内 装 饰 。
—
每 天 , 12:00–00:00
20/22 KHOJALI AVE., BAKU
+99412 480 2112
Art Club Restaurant
在 此 品 尝 精 致 美 食 , 欣 赏 精 美 的 艺 术 品 , 感 受 优 质 的 服 务 。
—
每 天 , 12:00–23:00
9 ASEF ZEYNALLI STR., ICHERISHEHER (OLD CITY), BAKU
+99412 492 2013
Nakhchivan
在 这 里 可 以 品 尝 到 巴 库 最 正 宗 的 传 统 纳 希 切 万 美 食 , 例 如 , 各 种 各 样 加 了 香 料 的 烧 烤 、 高 端 华 丽 的
奥 尔 杜 巴 德 甜 点 和 十 五 种 令 人 垂 涎 的 抓 饭 。
—
每 天 , 12:00–02:00
8A PARLIAMENT AVE., BAKU
+99412 480 8585
Burc Qala
这 是 一 家 深 受 评 论 家 们 喜 爱 的 传 统 餐 厅 , 位 于 著 名 现 代 艺 术 家 Ali Shamsi 的 工 作 室 前 。
—
周 一 至 周 五 , 09:00–23:50; 周 六 至 周 日 , 08:00–23:50
15 KICHIK QALA STR., ICHERISHEHER (OLD CITY), BAKU
+99450 227 0090
Sahil
这 是 阿 塞 拜 疆 第 一 家 现 代 化 的 里 海 风 味 餐 厅 , 经 验 丰 富 的 厨 房 团 队 会 为 您 精 心 烹 制 精 湛 的 特 色 美
食 , 在 还 原 经 典 风 味 的 同 时 , 也 特 别 注 重 创 意 摆 盘 。
—
每 天 , 12:00–02:00
NEFTCHILER AVE., SEASIDE BOULEVARD, BAKU
+99450 285 0022
13 Restaurant
这 是 一 个 真 正 的 家 外 之 家 : 温 暖 的 灯 光 、 半 加 工 的 木 材 、 红 色 的 砖 墙 、 舒 适 的 软 垫 家 具 。 当 然 , 还 有
美 味 丰 盛 的 食 物 。
—
每 天 , 10:00–23:00
2A MIKAYIL MUSHVIQ STR., BAKU
+99450 244 0013
20 21

美 味 佳 肴
国 际 美 食
美 味 佳 肴
PORT Wine & Grill
这 是 一 处 可 以 在 感 受 大 自 然 、 放 松 身 心 、 品 尝 美 食 之 余 , 还 能 够 欣 赏 美 妙 音 乐 的 理 想 场 所 , 距 离 闹
市 仅 几 步 之 遥 。
—
周 一 至 周 三 , 12:00–23:00; 周 四 至 周 日 , 12:00–01:00
巴 库 国 旗 广 场 NATIONAL FLAG SQUARE, BAKU, +99450 246 1414
PORTWINE.AZ
Mari Vanna
餐 厅 供 应 正 宗 的 俄 罗 斯 家 常 美 食 , 氛 围 独 特 而 舒 适 。
—
周 一 至 周 五 , 12:00–00:00; 周 六 至 周 日 , 10:00–00:00
93 ZARIFA ALIYEVA ST., BAKU
+99412 404 9595
OroNero Bar & Ristorante
走 进 这 间 装 修 精 致 的 餐 厅 , 尽 情 享 用 正 宗 的 意 大 利 美 食 吧 。
—
每 天 , 12:00–15:00, 18:00–23:00
674 AZADLIQ SQUARE, BAKU, +99412 499 8888
MARRIOTT.COM
Maya Mexicana
这 是 一 家 充 满 活 力 的 墨 西 哥 餐 厅 , 菜 式 以 辛 辣 的 拉 丁 风 味 为 主 , 配 以 炙 热 的 法 吉 塔 ( 墨 西 哥 烤 肉 )
等 美 味 的 民 族 特 色 铁 板 菜 肴 。
—
周 日 , 12:00–01:00; 周 五 至 周 六 , 12:00–02:00
巴 库 国 旗 广 场 NATIONAL FLAG SQUARE, BAKU
+99412 404 8216
M’EAT
这 家 拥 有 纽 约 工 业 风 装 潢 的 牛 排 餐 厅 供 应 各 种 肉 类 菜 肴 。
—
每 天 , 12:00—00:00
25 SAMAD VURGHUN STR., BAKU
+99412 310 1919
Chio Chio San
这 家 店 是 吃 日 本 料 理 的 首 选 , 餐 厅 供 应 新 鲜 的 寿 司 、 生 鱼 片 、 握 寿 司 、 烤 鸡 肉 串 、 鳗 鱼 和 日 式 照 烧
卷 等 美 味 佳 肴 。
—
每 天 , 11:30–23:30
1009 DILARA ALIYEVA STR., BAKU, +99450 655 1050
CHIO-CHIO-SAN.AZ
Masti Baku Indian & Lebanese Cuisine
餐 厅 位 于 巴 库 白 城 , 您 可 在 此 饱 览 美 丽 的 城 市 全 景 。 而 这 里 供 应 的 印 度 和 黎 巴 嫩 美 食 正 如 美 景 一
样 令 人 惊 喜 陶 醉 。
—
每 天 , 12:00–02:00
4C KHAGANI RUSTAMOV STR., BOULEVARD HOTEL BAKU,
+99450 442 0500
Chinar
这 是 一 间 华 丽 精 致 的 融 合 风 味 餐 厅 , 店 内 氛 围 高 雅 , 供 应 味 道 一 流 的 亚 洲 菜 肴 。
—
星 期 日 , 12:00–01:00; 星 期 一 , 12:00–02:00; 周 二 至 周 四 , 12:00–01:00;
周 五 至 周 六 , 12:00–02:00
1, SHOVKAT ALAKBAROVA STR., BAKU
+99412 404 8211
Harbour Indian Cuisine
这 是 一 间 待 客 热 情 、 氛 围 轻 松 且 舒 适 的 酒 吧 , 主 要 供 应 印 度 和 欧 洲 菜 肴 。
—
周 一 至 周 五 , 12:00–01:00; 周 六 至 周 日 , 08:00–01:00
13 NEFTCHILER AVE., PORT BAKU TOWERS, BAKU
+99450 546 5500
Hard Rock Café Baku
融 合 高 加 索 风 味 和 正 宗 的 美 国 风 味 ,Hard Rock Café Baku 称 得 上 是 一 家 标 志 性 的 餐 厅 , 供 应 绝
佳 的 美 式 汉 堡 、 沙 拉 和 招 牌 鸡 尾 酒 。
—
每 天 , 10:00–23:00
8 AZIZ ALIYEV STR., FOUNTAIN SQUARE, BAKU, +99412 404 8228
HARDROCK.COM/CAFES/BAKU
22 23

美 味 佳 肴
Buddha Bar Baku
这 是 一 家 由 Raymond Visan 创 立 的 全 球 特 许 经 营 店 , 在 此 可 以 感 受 融 合 法 国 殖 民 地 风 味 与 东 方
风 味 的 独 特 体 验 。 此 外 , 还 供 应 混 合 亚 洲 、 夏 威 夷 、 印 度 和 加 州 风 味 的 菜 肴 。
—
周 日 , 18:00–01:00; 周 五 至 周 六 , 18:00–03:00
674 AZADLIQ SQUARE, BAKU, +99412 404 8209
BUDDHABAR-BAKU.AZ
Mangal Steak House
在 华 丽 的 餐 厅 内 感 受 刺 激 味 蕾 的 美 食 体 验 。Mangal 供 应 的 肉 类 菜 肴 在 整 个 巴 库 享 有 盛 名 , 这 里
丰 富 多 样 的 饮 料 也 十 分 出 名 !
—
周 一 至 周 二 , 12:00–01:00; 周 三 至 周 日 , 10:00–01:00
11 AYDIN NASIROV STR., BAKU
+99450 243 1011
Rodizio
走 进 餐 厅 , 您 将 看 到 餐 桌 上 的 巴 西 牛 排 烧 烤 架 , 精 雕 细 琢 的 美 食 就 此 诞 生 。
—
每 天 , 12:00–00:00
5 ALLAHYAR NASIBOV STR., BAKU
+99412 404 9991
El Partalon
这 是 一 家 标 志 性 餐 厅 , 为 您 带 来 源 自 安 达 卢 西 亚 大 街 小 巷 的 热 辣 西 班 牙 风 味 。
—
每 天 , 19:00–00:00
巴 库 国 旗 广 场 NATIONAL FLAG SQUARE, BAKU
+99412 404 8217
L’Avenue
这 家 独 特 的 橘 园 式 餐 厅 地 处 Boulevard National Park 的 中 心 地 带 , 是 您 与 朋 友 、 家 人 共 度 欢 乐 夜
晚 的 绝 佳 去 处 。
—
每 天 , 12:00–00:00
巴 库 国 旗 广 场 NATIONAL FLAG SQUARE, BAKU
+99450 294 1515
24 25

酒 店 住 宿
合 理 的 价 格
一 流 的 服 务
巴 库 为 您 提 供 您 想 要 的 任 何
住 宿 类 型 。 您 的 选 择 范 围 十
分 广 泛 , 包 括 高 端 建 筑 内 的 豪
华 酒 店 、 国 际 和 当 地 连 锁 酒 店 、
家 庭 经 营 酒 店 、 古 雅 的 小 旅 馆
和 青 年 旅 馆 等 等 。
阿 塞 拜 疆 这 一 高 加 索 国 家 的 入 境 游 客 人 数 开
创 了 新 的 记 录 , 目 前 正 处 于 旅 游 的 鼎 盛 时 期 。
巴 库 提 供 了 广 泛 的 住 宿 选 择 , 以 满 足 每 个 人 的
独 特 需 求 , 从 高 端 建 筑 内 的 豪 华 酒 店 、 国 际 和
当 地 连 锁 酒 店 , 到 家 庭 经 营 酒 店 、 古 雅 的 小 旅
馆 和 青 年 旅 馆 , 阿 塞 拜 疆 已 准 备 好 , 随 时 迎 接
来 自 四 面 八 方 的 游 客 。
26 27

酒 店 住 宿
酒 店 住 宿
Four Seasons Hotel
高 雅 的 欧 洲 古 典 主 义 装 修 风 格 之 中 , 体 现 专 业 的 服 务 精 神
Holiday Inn Hotel
处 处 彰 显 高 端 品 质 和 现 代 品 味
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
25 公 里
171 间
5 间 会 议 室
2 间 宴 会 厅
500 人
300 人
23 公 里
223 间
5 间 会 议 室
1 间 宴 会 厅
350 人
200 人
FOURSEASONS.COM/BAKU
HOLIDAYINN.COM/BAKU
JW Marriott Absheron Hotel
设 施 齐 全 , 商 务 出 行 首 选
Park Inn by Radisson Hotel
服 务 可 靠 的 市 中 心 酒 店
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
24 公 里
237 间
10 间 会 议 室
1 间 宴 会 厅
1,000 人
600 人
25 公 里
248 间
6 间 会 议 室
1 间 宴 会 厅
350 人
180 人
JWMARRIOTTBAKU.COM
PARKINN.COM/HOTEL-BAKU
Fairmont Hotel
出 类 拔 萃 的 顶 级 酒 店 , 独 特 的 建 筑 地 标
Excelsior Hotel & Spa
黑 达 尔 阿 利 耶 夫 中 心 附 近 的 最 佳 选 择
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
27 公 里
299 间
9 间 会 议 室
2 间 宴 会 厅
1,000 人
600 人
25 公 里
61 间
3 间 会 议 室
1 间 宴 会 厅
250 人
150 人
FAIRMONT.COM/BAKU
EXCELSIOR.AZ
Boulevard Hotel, Autograph Collection
各 种 规 格 的 海 滨 客 房 及 舒 适 的 空 间
Qafqaz Sahil Hotel
现 代 商 务 大 酒 店 , 物 超 所 值 的 住 宿 体 验
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
23 公 里
818 间
6 间 会 议 室
1 间 宴 会 厅
1,000 人
600 人
27 公 里
104 间
2 间 会 议 室
146 人
30 人
BOULEVARDHOTELBAKU.COM
QAFQAZHOTELS.COM/EN
28 29

酒 店 住 宿
酒 店 住 宿
Hilton
在 巴 库 商 业 区 中 心 召 开 商 务 会 议 的 完 美 选 择
Winter Park Hotel
地 处 主 要 商 业 区 , 将 公 共 设 施 与 商 业 设 施 完 美 结 合
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
Largest
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
capacity in
24 公 里
309 间
18 间 会 议 室
1 间 宴 会 厅
500 人
320 人
21 公 里
173 间
2 间 会 议 室
70 人
banquet style:
—
HILTON.COM
WINTER-PARK.HOTELS-BAKU.COM
Hyatt Regency
从 现 代 化 活 动 空 间 和 会 议 室 到 最 先 进 的 餐 饮 设 施 一 应 俱 全
Intourist Hotel
拥 有 完 美 的 场 地 及 设 备 齐 全 的 会 议 室 , 可 俯 瞰 里 海 滨 水 区
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
纳 人 数
最 大 宴 会 厅 可 容
纳 人 数
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
纳 人 数
Largest
capacity in
24 公 里
159 间
12 间 会 议 室
2 间 宴 会 厅
500 人
450 人
27 公 里
150 间
1 间
40 人
banquet style:
—
HYATT.COM
INTOURISTHOTELBAKU.COM
Pullman Hotel
配 备 完 善 的 会 议 和 宴 会 设 施 , 尤 其 适 合 商 务 旅 行 者
Bilgah Beach Hotel
无 与 伦 比 的 地 理 位 置 , 风 光 旖 旎 的 海 滨 环 境
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
30 公 里
280 间
6 间 会 议 室
1 间 宴 会 厅
525 人
370 人
21 公 里
190 间
6 间 会 议 室
2 间 宴 会 厅
600 人
350 人
PULLMAN.HOTELS-BAKU.COM
BILGAHBEACHHOTEL.COM
Qafqaz City Hotel
地 处 商 业 区 中 心 , 设 有 宽 敞 华 丽 的 会 议 厅
Dinamo Hotel
设 有 私 密 性 会 议 空 间 , 可 提 供 一 系 列 专 业 服 务
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
距 离 巴 库 机 场
客 房 数 量
会 议 室 数 量
最 大 会 议 室 可 容
最 大 宴 会 厅 可 容
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
纳 人 数
23 公 里
314 间
2 间 会 议 室
1 间 宴 会 厅
150 人
120 人
24 公 里
28 间
1 间
1 间 宴 会 厅
8 人
64 人
QAFQAZHOTELS.COM
DINAMOHOTELBAKU.COM
30 31

场 地 介 绍
巴 库 会 议 中 心
专 门 建 造 的 完 美 场 地
黑 达 尔 阿 利 耶 夫 中 心
建 筑 之 终 极 魔 法
场 地 介 绍
专 为 会 议 建 造 的 巴 库 会 议 中 心 是 一
座 特 别 的 多 功 能 建 筑 , 拥 有 结 构 清
晰 但 灵 活 的 房 间 , 以 及 宽 敞 的 公 共
区 域 , 而 建 筑 外 层 由 一 块 巨 大 而 优 雅
的 弧 形 外 壳 覆 盖 。 令 人 印 象 深 刻 的 开
放 式 空 间 提 供 了 通 畅 无 遮 挡 的 视 野
环 境 , 可 以 直 接 看 到 巴 库 最 伟 大 的 建
筑 杰 作 —— 令 人 赞 叹 的 黑 达 尔 阿 利 耶
夫 中 心 。 礼 堂 的 核 心 区 域 最 多 可 容 纳
3,500 名 游 客 , 两 侧 设 有 15 间 会 议 室
及 宽 敞 的 交 际 区 。 二 楼 的 贵 宾 房 最 多
可 容 纳 200 位 宾 客 。
古 鲁 斯 坦 宫 (Gulustan Palace)
现 代 化 的 设 施 与 苏 联 时 期 的 文 物
黑 达 尔 阿 利 耶 夫 中 心 出 自 世 界 著 名 建 筑 师
扎 哈 · 哈 迪 德 (Zaha Hadid) 之 手 , 它 是 巴
库 建 筑 皇 冠 上 的 宝 石 。 黑 达 尔 阿 利 耶 夫 中
心 与 周 围 的 广 场 形 成 无 缝 流 动 的 自 然 美 感 ,
从 而 连 接 内 外 部 , 絕 佳 地 表 达 了 建 筑 师 的
设 计 理 念 —— 让 每 个 人 都 可 以 在 这 里 彼 此
交 流 , 分 享 自 己 的 想 法 。
商 务 代 表 和 国 会 参 观 者 一 定 要 去 参 观 巴
库 会 议 中 心 最 绝 妙 的 部 分 : 令 人 惊 叹 的
礼 堂 和 一 系 列 会 议 空 间 , 即 使 是 最 挑 剔
的 人 也 一 定 会 对 其 留 下 深 刻 的 印 象 。
交 通 便 利
距 离 市 中 心 仅 需 10 分 钟 ,
离 国 际 机 场 仅 需
25 分 钟 (23 公 里 )。
无 与 伦 比 的 灵 活 性
多 功 能 礼 堂 , 面 积 达 3,065 平 方 米 ,
可 容 纳 3,500 人 ,
设 有 15 间 休 息 室 和
1,000 平 方 米 的 交 际 区 。
先 进 的 数 码 设 备
高 速 Wi-Fi,
405 平 方 米 的 LED 显 示 屏 。
大 量 内 部 库 存
灯 光 音 响 设 备 。
专 注 的 团 队
巴 库 会 议 中 心 团 队 将 为 您 提 供 从 规 划 、
沟 通 到 执 行 的 相 关 经 验 和 想 法 。
与 大 多 数 巴 库 21 世 纪 的 场 地 不 同 , 古 鲁 虽 然 这 座 20 世 纪 80 年 代 的 建 筑 缺 乏
斯 坦 宫 可 以 追 溯 至 苏 联 时 期 , 当 初 是 为 了 现 代 主 义 的 优 势 , 但 它 身 上 一 直 隐 藏 着
接 待 苏 联 共 产 党 中 央 委 员 会 总 书 记 列 昂 历 史 的 精 英 之 谜 。 低 矮 的 建 筑 坐 落 在 美
尼 德 · 勃 列 日 涅 夫 ( Leonid Brezhnev) 而 丽 的 花 园 和 庭 院 中 , 享 有 巴 库 市 和 巴 库
建 造 的 。
湾 的 最 佳 全 景 。
黑 达 尔 阿 利 耶 夫 宮
举 办 大 型 戏 剧 活 动 的 绝 佳 选 择
这 座 大 型 音 乐 厅 于 1972 年 建 成 , 曾 举 办
过 许 多 名 人 音 乐 会 , 于 2008 年 全 面 翻 新 。
音 乐 厅 设 有 30 排 座 位 , 可 容 纳 逾 2,000
名 观 众 。 舞 台 配 备 拥 有 激 光 视 觉 效 果 的
先 进 LED 屏 幕 , 一 架 钢 琴 , 以 及 两 间 贵
宾 更 衣 室 。 此 外 , 还 有 衣 帽 间 、 拱 形 楼 梯 、
温 馨 的 门 厅 和 闪 闪 发 光 的 大 理 石 地 板 。
酒 店 地 理 位 置 优 越 , 位 于 冬 日 公 园 中 心 ,
步 行 即 可 抵 达 附 近 的 所 有 顶 级 酒 店 。
32 33

特 殊 场 地 介 绍
特 殊 场 地 介 绍
布 塔 宫 (Buta Palace)
配 备 传 统 风 格 的 现 代 化 设 施 , 是 召 开 重 大 活 动 的 理 想 场 地
巴 库 水 晶 宫
体 育 馆 规 模 的 竞 技 场 , 并 具 有 其 他 功 能
Boyuk Saray
适 合 上 层 阶 级 举 办 豪 华 狂 欢 节
布 塔 宫 酒 店 距 离 巴 库 国 际 机 场 不 远 , 离
市 中 心 也 仅 需 20 分 钟 车 程 , 是 一 个 结
合 了 现 代 宴 会 设 施 和 传 统 阿 塞 拜 疆 设 计
风 格 的 场 所 : 布 塔 宫 本 身 就 是 “ 火 焰 之
地 ” 的 国 家 象 征 。 可 分 割 的 主 厅 带 着 商 队
客 栈 般 的 古 老 气 息 , 可 容 纳 多 达 2,000
名 游 客 , 而 650 平 方 米 的 小 厅 则 可 容 纳
400 人 。
如 果 您 正 在 寻 找 拥 有 体 育 场 规 模 的 场
地 , 但 同 时 又 想 要 一 个 室 内 舞 台 , 那 么
水 晶 宫 是 一 个 不 错 的 选 择 。 这 个 多 功 能
体 育 和 音 乐 会 场 馆 是 为 了 举 办 2012 年
欧 洲 歌 唱 大 赛 的 决 赛 而 建 造 的 , 可 容 纳
27,000 名 观 众 。 它 的 名 字 源 自 其 钻 石 切
面 的 外 观 , 上 面 镶 嵌 了 多 排 动 态 LED 灯 ,
夜 晚 有 特 别 的 灯 光 表 演 。
竞 技 场 周 边 的 走 廊 分 为 两 个 , 走 廊 两 端
各 有 15 个 入 口 、2 个 交 通 接 入 点 和 几 个
供 应 食 物 和 点 心 的 摊 位 。
Boyuk Saray 有 着 古 典 的 白 色 外 墙 和 巨
大 的 吊 灯 照 明 内 饰 , 感 觉 就 像 21 世 纪 时
期 的 凡 尔 赛 宫 。 虽 然 这 个 场 地 因 举 办 顶
级 名 人 婚 礼 而 闻 名 , 但 它 的 功 能 其 实 多
种 多 样 , 足 以 举 办 音 乐 会 、 时 装 秀 和 会 议 ,
最 多 可 容 纳 2,000 位 宾 客 。 建 筑 位 于
Neftchiler 郊 区 距 市 中 心 以 东 8 公 里 处 。
Elektra 活 动 大 厅
时 尚 现 代 , 采 用 高 端 技 术
国 际 木 卡 姆 中 心
(The International
Mugham Centre)
建 筑 之 终 极 魔 法
Elektra 活 动 大 厅 是 巴 库 举 办 各 种 类 型
的 专 业 现 场 音 乐 的 顶 级 场 所 , 结 构 灵 活 ,
适 合 举 办 各 种 活 动 , 例 如 健 身 、 脱 口 秀
和 DJ 比 赛 。 如 果 您 正 在 寻 找 具 有 出 色
音 响 效 果 和 顶 级 视 听 技 术 的 音 乐 会 类 场
地 , 这 里 可 能 是 您 最 合 适 的 选 择 。
阿 塞 拜 疆 的 木 卡 姆 音 乐 被 联 合 国 教 科 文
组 织 评 为 人 类 文 化 遗 产 的 一 部 分 。 位 于
巴 库 的 国 际 木 卡 姆 中 心 是 一 个 表 演 、 推
广 、 保 护 和 宣 传 木 卡 姆 音 乐 的 场 所 。 但 是 ,
这 并 不 意 味 着 这 个 中 型 剧 院 不 是 举 办 其
他 活 动 的 理 想 场 所 !
该 中 心 设 有 一 个 小 型 舞 台 , 拥 有 350 个
座 位 , 还 有 一 间 优 雅 的 餐 厅 。 这 座 时 尚 现
代 的 建 筑 位 于 巴 库 大 道 的 中 央 , 形 如 两
把 阿 塞 拜 疆 传 统 乐 器 塔 尔 琴 (Tar)。
精 英 活 动 大 厅 (Elite Events Hall)
在 此 近 距 离 接 触 马 匹 , 非 常 适 合 举 办 团 体 活 动
精 英 活 动 大 厅 与 其 竞 争 对 手 的 区 别 在 于 :
它 地 处 一 个 大 型 马 术 中 心 , 专 为 赛 马 和
骑 马 课 程 而 设 计 。 大 型 宴 会 厅 式 大 厅 可
容 纳 约 1,500 人 。 此 前 在 那 里 举 办 的 备
受 瞩 目 的 活 动 包 括 阿 塞 拜 疆 小 姐 ( 和 先
生 ) 选 美 比 赛 。 小 团 体 可 选 择 单 独 的 会
议 室 , 这 些 会 议 室 可 分 别 容 纳 30 人 、
50 人 或 150 人 。 此 处 交 通 十 分 便 利 , 距 离
巴 库 国 际 机 场 不 超 过 10 分 钟 , 离 市 中 心
也 仅 需 30 分 钟 。
34 35

特 殊 场 地 介 绍
石 头 博 物 馆 (The Stone Chronicle Museum)
穿 越 时 空 之 旅
这 座 特 别 的 博 物 馆 展 出 发 现 于 戈 布 斯 坦
和 Gala 的 史 前 石 雕 , 中 世 纪 的 墓 碑 , 以
及 出 自 雕 塑 家 Huseyn Hagvas 之 手 的
手 工 雕 塑 , 简 短 地 向 游 客 展 示 了 阿 塞 拜
疆 的 艺 术 史 。 更 重 要 的 是 , 所 有 这 些 都
是 在 旧 电 站 的 屋 檐 下 呈 现 的 。 这 所 发 电
站 由 西 门 子 兄 弟 于 1901 年 建 成 , 为 新 开
发 的 油 田 提 供 能 源 。 这 个 奇 特 的 场 所 位
于 老 城 区 南 部 的 里 海 附 近 , 提 供 会 议 设
施 , 可 举 办 200 人 的 宴 会 , 与 600 人 的
鸡 尾 酒 会 。
木 偶 剧 院
(Marionette Theatre)
位 于 老 城 区 中 心 的 迷 你 剧 院 ,
一 个 神 秘 又 不 失 可 爱 的 地 方
即 使 是 巴 库 当 地 人 也 并 不 太 熟 知 的 , 这
个 令 人 愉 快 的 小 场 地 隐 藏 在 最 近 修 复
的 新 古 典 主 义 石 头 建 筑 中 , 位 于 被 联 合
国 教 科 文 组 织 列 为 世 界 遗 产 的 老 城 区
的 中 心 。 木 偶 剧 院 建 于 19 世 纪 80 年 代 ,
主 要 用 于 表 演 木 偶 戏 , 于 2016 年 经 过
修 复 , 修 建 了 一 个 小 型 舞 台 , 设 有 多 达
60 个 舒 适 座 位 , 还 有 足 够 的 额 外 空 间
提 供 饮 料 招 待 服 务 。
石 油 别 墅 (Villa Petrolea)
环 境 独 特 , 拥 有 迷 人 的 历 史
在 一 个 多 世 纪 以 前 ( 早 在 创 立 诺 贝 尔 奖 之
前 ), 诺 贝 尔 兄 弟 在 巴 库 的 第 一 次 石 油 繁
荣 发 展 中 发 挥 了 关 键 作 用 。 他 们 于 1884
年 为 自 己 建 造 的 豪 宅 被 保 存 下 来 , 经 过
修 复 成 为 了 如 今 这 座 迷 人 的 博 物 馆 。
博 物 馆 楼 上 是 一 个 非 凡 、 独 特 的 会 议 场
地 , 摆 放 着 许 多 无 价 的 阿 塞 拜 疆 艺 术 杰
作 , 装 修 风 格 偏 伦 敦 绅 士 俱 乐 部 风 。 博
物 馆 设 有 100 个 矩 形 座 位 、2 间 口 译 室
和 一 个 集 成 投 影 屏 幕 。
36 37

sk
Kiev
实 用 资 讯
Moscow
您 好
阿
3 hrs
塞 拜 疆
2 hrs
国 土 面 积
86, 600 平 方 公 里
人 口
1000 万
1 hr
阿 克 套
8 hr
第 比 利 斯
Istanbul
安 卡 拉
巴 库
北 京
德 黑 兰
上 海
成 都
重 庆
杭 州
多 哈
迪 拜
利 雅 得
广 州
香 港
最 佳 观 光 时 间
12 月 至 3 月 : 天 气 寒 冷 , 但 是 滑 雪 的 绝 佳
季 节 。
4 月 至 5 月 : 天 气 变 暖 , 可 以 在 山 脚 下 尝 试
徒 步 旅 行 。 春 天 时 记 得 带 伞 !
6 月 至 8 月 : 天 气 非 常 温 暖 。 是 攀 登 高 山 的
理 想 季 节 , 也 可 以 在 里 海 度 假 胜 地 放 松
身 心 。
9 月 至 10 月 : 适 合 漫 步 中 海 拔 地 区 。
11 月 : 感 受 树 叶 的 变 化 。 记 得 穿 厚 点 !
时 区
比 格 林 威 治 标 准 时 间 早 4 小 时 。 自 2016
年 起 , 阿 塞 拜 疆 不 再 区 分 夏 令 时 和 冬 令
时 , 因 此 中 国 当 地 时 间 比 阿 塞 拜 疆 早 4 个
小 时 。
宗 教
阿 塞 拜 疆 人 都 信 奉 伊 斯 兰 教 。 当 地 人 不
受 宗 教 装 束 的 严 格 要 求 。 酒 类 非 常 丰 富
多 样 。 所 有 宗 教 在 阿 塞 拜 疆 都 有 各 自 的
拥 护 者 。
语 言
我 们 的 官 方 语 言 是 阿 塞 拜
疆 语 , 类 似 于 土 耳 其 语 。
大 多 数 人 都 掌 握 基 础 英
语 。 部 分 山 村 有 自 己 独 特
的 语 言 。
签 证
中 国 籍 游 客 可 以 申 请 阿
塞 拜 疆 落 地 签 , 也 可 通 过
evisa.gov.az 在 3 天 内
领 取 电 子 签 证 。 建 议 游 客
在 预 订 行 程 前 确 认 签 证 的
相 关 要 求 。
汇 率
Mastercard/Visa 自 助 取
款 机 非 常 普 遍 , 可 在 大 城
镇 使 用 。 游 客 可 以 在 阿 塞
拜 疆 轻 松 兑 换 货 币 。
住 宿
我 们 有 各 种 各 样 的 住 宿 供 您 选 择 , 从 豪 华 酒
店 到 乡 村 套 房 、 从 汽 车 旅 馆 甚 至 民 宿 皆 应 有
尽 有 。
交 通 费
使 用 巴 士 和 巴 库 地 铁 通 行 的 单 程 车 票 为
0.30 马 纳 特 , 也 有 许 多 游 客 选 择 乘 坐 出 租
车 。
驾 驶
建 议 携 带 国 际 驾 驶 执 照 。 在 巴 库 , 汽 车 租 赁
服 务 越 来 越 多 。
电 话 通 讯
阿 塞 拜 疆 的 国 家 代 码 是 +994, 国 际 长 途 电
话 区 号 是 00。
互 联 网
大 部 分 优 质 酒 店 均 提 供 Wi-Fi 连 接 服 务 , 大 型
酒 店 的 商 务 中 心 也 配 备 电 脑 。 酒 店 有 时 会 收
取 Wi-Fi 费 用 , 但 在 巴 库 及 其 他 地 区 的 数 十
家 咖 啡 馆 、 公 园 和 餐 馆 可 免 费 使 用 Wi-Fi。 移
动 电 话 提 供 商 提 供 相 对 便 宜 的 网 络 连 接 服
务 , 以 支 持 游 客 通 过 3G 移 动 网 络 上 网 。
购 物
大 多 数 国 际 品 牌 在 巴 库 均 有 出 售 , 而 且 这 里
有 许 多 设 计 师 精 品 店 。 只 有 地 毯 、 艺 术 品 和
古 董 必 须 提 供 出 口 证 明 。 鱼 子 酱 的 出 口 限 量
为 125 克 。

azerbaijan.travel
Azerbaijan.Travel
experienceazerbaijan
阿 塞 拜 疆 旅 游 局 出 版