Biuletyn LiB 2/2019

Lubuska Izba Budownictwa 

ISSN 2081-366X Nr 22/2019

Wasze marzenia, 

Nasze fundamenty. 

Nowoczesne mieszkania 

o układach zaprojektowanych 

z myślą o rzeczywistych 

potrzebach mieszkańców 

pozwalają na urządzenie 

Twojego własnego M. tak, 

jak zawsze o tym marzyłeś. 

Fatto Deweloper posiada 

wieloletnie doświadczenie 

w budowaniu kameralnych 

osiedli. Każdą realizację 

wyróżnia: jakość, miejsce, 

funkcjonalna i atrakcyjna 

architektura, odpowiednie 

światło i wysokiej jakości 

materiały. 

Fatto Sp. z o. o. 

65-775 Zielona Góra 

biuro@fattodeweloper.pl 

www.fattodeweloper.pl

BIULETYN LUBUSKIEJ IZBY BUDOWNICTWA 

STRONA 3 

SPIS TREŚCI 

05 

06 

07 

13 

ZASKAKUJĄCY POSTĘP W BRANŻY 

Rozmowa z Zenonem Bambrowiczem, 

Prezesem Lubuskiej Izby Budownictwa 

NAGRODY SPECJALNE 

Specjalny artykuł dla Lubuskiej Izby Budownictwa 

od Wiceprzewodniczącego Parlamentu 

Europejskiego Bogusława Liberadzkiego 

NASZE SUPERBUDUNKI 

Sprawdź kto zdobył 

Lubuskie Mistery Budownictwa 

ZWIĘKSZAMY DOSTĘPNOŚĆ FINANSOWA- 

NIA DLA LUBUSKICH PRZEDSIĘBIORCÓW 

Rozmowa z prezesem Lubuskiego Funduszu 

Poręczeń Kredytowych Łukaszem Pabierowskim 

14 

15 

16 

LUBUSKIE BUDOWNICTWO JEST SZCZEGÓLNE 

Tekst Poseł na Sejm Krystyny Sibińskiej 

XVIII TARGI BUDOWNICTWA 

I WYPOSAŻENIA WNĘTRZ I OGRODÓW 

LICZY SIĘ ZGRANY ZESPÓŁ I IDEALNA 

POGODA 

Rozmowa z Jackiem Tomczykiem z firmy 

EBF Development 

Lubuska Izba Budownictwa 

Bohaterów Westerplatte 23 

65-001 Zielona Góra 

tel. 68 444 00 05 / 600 851 011 

www.lubuskaizbabudownictwa.pl 

izba@lubuskaizbabudownictwa.pl 

Prezes Zarządu: Zenon Bambrowicz 

Dyrektor Biura: Jolanta Wozińska 

Projekt, skład i realizacja: 

matkon.pl 

24 września odbyło się uroczyste zawieszenie wiechy na dachu powstającego właśnie 

Centrum Zdrowia Matki i Dziecka w Zielonej Górze. Rok temu, we wrześniu 2018 roku po raz 

pierwszy wbito łopatę na placu budowy. Do tej pory fachowcy zakończyli stan surowy obiektu. 

Kolejny etap to prace wewnątrz. Budowa Centrum Zdrowia Matki i Dziecka ma się zakończyć 

30 października 2020 r. Przewiduje się, że pierwsi pacjenci zostaną przyjęci w 2021 roku. 

Koszt inwestycji to 112 mln zł. Wykonawcą inwestycji jest firma Mostostal z Zabrza. 

To najlepszy przykład szybkiego rozwoju budownictwa w województwie.

STRONA 4 


zaskakujący 

„ 

Cieszy mnie, 

że coraz częściej 

odnawiamy 

obiekty 

zabytkowe 

- Czy ktoś, jeszcze 20 lat 

temu, wyobrażał sobie, 

że na przykład z Meksyku, 

gdzie jesteśmy na wycieczce, 

będziemy mogli rozpalić 

w kominku w domu w Gubinie 

czy Sulechowie? No właśnie. 

Czasem nie zdajemy sobie 

sprawy, jak zaawansowane 

technologicznie budownictwo 

nas już otacza – mówi 

w rozmowie prezes LiB 

Zenon Bambrowicz.


STRONA 5 

postęp w branży 

- Jubileuszowa, 25. edycja Lubuskiego 

Mistera Budowy za nami. Jak wypadł jej 

poziom w porównaniu do poprzednich? 

- Zdecydowanie można powiedzieć, że lubuskie 

budownictwo się rozwija. Jeszcze 

mocniej i szybciej. I to właśnie ona pokazała. 

Coraz więcej nowych technologii, szereg 

innowacyjnych rozwiązań – to wszystko, co 

jeszcze do niedawna bywało rzadkością, 

teraz staje się standardem. To bardzo pocieszające 

i budujące. Myślę, że nie tylko ja, 

ale cała Kapituła jest zaskoczona tym postępem, 

który dokonuje się z roku na rok. 

- Co pana osobiście zaskoczyło najbardziej? 

- Hmm, może zaskoczenie to będzie złe 

słowo… Odpowiem inaczej. Po pierwsze 

- bardzo mnie cieszy, że coraz częściej 

odnawiamy obiekty zabytkowe. W branży 

budowlanej widzimy potrzebę, ale i chęć 

odnowy i rewitalizacji tego, co zostało po 

poprzednikach. Po drugie – jestem pod 

ogromnym wrażeniem bardzo odważnych 

rozwiązań architektonicznych i konstrukcyjnych. 

Na bardzo wysokim poziomie 

stoi wyposażenie i funkcjonalność nowych 

obiektów. Wszystko jest niezwykle nowoczesne. 

W budynkach króluje elektronika, 

szczególnie w tych obiektach przemysłowych. 

Bez niej praktycznie nie mogłyby 

funkcjonować. 

- Trend rewitalizacji, o którym pan wspomina, 

to nowość? 

- Tak. Już nie rozbieramy starych ale wartościowych 

obiektów. Często za niemałe pieniądze 

inwestorzy robią wszystko, żeby je 

odpowiednio dostosować. 

- Skąd to się bierze? 

- Po ćwierć wieku życia w systemie demokratycznym 

zwiększyła się zapewne zasobność 

portfela ludzi działających w branży 

budowlanej. To na pewno ma wpływ. Przecież, 

żeby z podupadających zabytków wydobyć 

nie tylko piękno, ale i funkcjonalność 

na potrzeby XXI wieku, to trzeba czasem 

wydać olbrzymie środki. A wiele z tych budynków 

zmieniło swoje funkcje i znakomicie 

się odnalazło. To cieszy, że nie poszły w 

zapomnienie. 

- W jakim kierunku pójdzie budownictwo 

lubuskie? 

- Musimy kontynuować panujące trendy, 

czyli iść w nowoczesne rozwiązania i wdrażać 

je na bieżąco. Tylko dalszy postęp da 

nam rozwój. Przecież patrząc na dzieje 

ludzkości łatwo dojść do wniosku, że jesteśmy, 

gdzie jesteśmy, bo każde pokolenie 

wnosi z sobą coś nowego do poszczególnych 

dziedzin życia. Nie inaczej musi być 

także w lubuskim budownictwie. Z drugiej 

strony ten postęp w ostatnich latach jest 

błyskawiczny. Ostatnie sto lat to przecież 

milowe kroki. Wszystko dzieje się tak 

szybko, że aż trudno sobie wyobrazić, co 

będzie za kolejną dekadę. No bo czy ktoś, 

jeszcze 20 lat temu, wyobrażał sobie, że na 

przykład będąc na wycieczce w Meksyku 

będziemy mogli stamtąd rozpalić w kominku? 

No właśnie. Czasem nie zdajemy sobie 

sprawy, jak zaawansowane technologicznie 

budownictwo nas już otacza. 

- Inny przykład, energia odnawialna. 

- Właśnie, do niedawna nikt o niej nie słyszał. 

Teraz staje się niezwykle popularna. A 

wie pan kto stoi za tymi wszystkimi sukcesami 

lubuskiego budownictwa? 

- Kto? 

- Inżynierowie! Nikt innym tylko oni! Ciężko 

pracują w podmiotach gospodarczych, 

obserwują nowinki techniczne i mamy tego 

efekty. Dlatego w tym roku zarząd Izby 

właśnie im przyznał nagrodę szczególną, 

Kielnię Lubuską. Dotychczas dawaliśmy ją 

jednej osobie, czy to Profesorowi Bilińskiemu, 

czy Prezydentowi Kubickiemu, panu 

Jarząbkowi czy Profesorowi Liberadzkiemu. 

Każdy zaznaczył swoją obecność nie 

do podważenia. W tym roku jednak postanowiliśmy 

dać nagrodę grupową, którą 

wręczymy Ewie Bosy, szefowej Lubuskiej 

Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa. 

Podmiotowi, który zrzesza ponad 3,5 tysiąca 

lubuskich inżynierów, wnoszących 

ogromny wkład w postęp naszej branży. 

- Tyle mówimy o pozytywach, a czy 

jest coś, czego brakuje lubuskiemu 

budownictwu? 

- Zawsze mamy jakiś niedosyt. Lubuskie, 

to małe województwo. Zielona Góra i Gorzów 

w skali kraju też są niewielkie. Trudno 

więc oczekiwać czegoś olbrzymiego. Jednak 

w obu ośrodkach brakuje budownictwa 

wysokiego, potężnego drapacza chmur. 

Pokazania w ten sposób, że właśnie tu 

jest centrum i olbrzymie możliwości rozwojowe. 

Nie wiem dlaczego radni miejscy 

przyjmując plan zagospodarowania przestrzennego 

tych miast eliminują tego typu 

budynki. Liczę, że w przyszłości to się zmieni, 

bo taki obiekt budowlany byłby nowym, 

znakomitym punktem odniesienia zarówno 

dla budownictwa jak i gospodarki. 

- Dziękuję 

” 

W Zielonej Górze 

i Gorzowie Wlkp. 

brakuje budownictwa 

wysokiego, 

potężnego 

drapacza chmur. 

Pokazania 

w ten sposób, 

że właśnie tu 

jest centrum 

i olbrzymie 

możliwości 

rozwojowe. 

Nie wiem dlaczego 

radni miejscy 

przyjmując plan 

zagospodarowania 

przestrzennego 

tych miast 

eliminują tego 

typu budynki.

STRONA 6 


Nagrody 

specjalne 

LIDER 25 LECIA 

EBF Development Sp. z o. o, Sp. K, 

Zielona Góra w konkursie Lubuski Mister 

Budowy na najlepszy obiekt budowlany z 

lat 1993-2018 

WICELIDER 

25 LECIA 

Uniwersytet Zielonogórski Wydział 

Budownictwa, Architektury i Inżynierii 

Środowiska w konkursie Lubuski Mister 

Budowy na najlepszy obiekt budowlany 

z lat 1993-2018 

„KIELNIA LUBUSKA” 

dla 

Lubuskich Inżynierów Budownictwa 

zrzeszonych w Lubuskiej Okręgowej Izbie Inżynierów Budownictwa reprezentowanych przez 

Przewodniczącą Panią Ewę Bosy zasłużonych dla rozwoju budownictwa Województwa Lubuskiego 

JubileuszE firm 

20 LAT 

PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO DROGOWE 

„KAMBUD” WIKTOR KAMZELSKI 

W NOWEJ SOLI 

35 LAT 

PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO–HANDLOWO- 

-USŁUGOWE „NIEWIADOMSKI” 

WŁADYSŁAW NIEWIADOMSKI W MIĘDZYRZECZU


STRONA 7 

nasze superbudynki 

2018 

Lubuski Mister Budowy 

Lubuska Izba Budownictwa wyłoniła 

laureatów bieżącej edycji konkursu na 

najlepszy obiekt budowlany województwa 

lubuskiego. Już po raz XXV przyznano 

tytuły „Lubuskich Misterów Budowy”. 

Konkurs ten stał się prestiżowym przeglądem 

osiągnięć lokalnego budownictwa. 

Zgłaszane przez inwestorów, wykonawców 

i projektantów obiekty budowlane 

z zakresu budownictwa mieszkaniowego 

wielorodzinnego, użyteczności publicznej, 

budownictwa małokubaturowego, 

przemysłowego, zabytkowego, adaptacja 

i remonty, osiedla mieszkaniowe 

oraz nowa kategoria dla obiektów trudnych 

do zdefiniowania i przypisania do 

konkretnej kategorii „inne obiekty budowlane” 

charakteryzują się nowoczesnymi 

rozwiązaniami technologicznymi, 

wysoką jakością wykonawstwa robót, 

dobrą organizacją procesu budowlanego, 

zapewnieniem bezpieczeństwa pracy 

oraz ochrony środowiska. 

Najlepsi budowniczowie na Ziemi 

Lubuskiej - wykonawcy, projektanci 

i inwestorzy stając w szranki Konkursu 

potwierdzają, że w Polsce powstaje 

coraz więcej budynków i budowli prezentujących 

wysoki, europejski poziom. 

Oceniana jest nie tylko architektura 

i zagospodarowanie terenu w istotny 

sposób kształtujące efekt końcowy 

całego procesu inwestycyjnego ale 

również funkcjonalność, konstrukcja 

i poziom wykończenia obiektów, jako 

elementy mające zdecydowany wpływ 

na ich ogólną ocenę. Ponadto rangę 

przedsięwzięcia potwierdza fakt, 

iż patronat honorowy nad konkursem 

sprawuje Marszałek Województwa 

Lubuskiego, który jest głównym 

fundatorem nagród dla laureatów, 

a opiekę medialną sprawują Gazeta 

Lubuska, TVP Oddział Gorzów 

Wlkp. oraz Radio „Zachód”. Spośród 

21 obiektów zgłoszonych do konkursu, 

oddanych do użytku w 2018r. Komisja Konkursowa 

wyróżniła 14, z których 8 uzyskało 

tytuł „Lubuski Mister Budowy” - edycja 

2018. 

Skład Komisji Konkursowej: 

dr hab. inż. Wojciech Eckert, Prof. UZ 

- Przewodniczący Kapituły (Uniwersytet 

Zielonogórski), mgr Jolanta Wozińska 

- Sekretarz (Lubuska Izba Budownictwa), 

inż. Zenon Bambrowicz (Lubuska Izba 

Budownictwa), mgr Arseniusz Woźny 

(Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego), 

Grzegorz Widenka (Polska 

Press oddz. Zielona Góra, Gazeta Lubuska), 

Tadeusz Glapa (Lubuska Okręgowa Izba 

Inżynierów Budownictwa w Gorzowie 

Wlkp.), Marta Jakowicka (Zachodnia 

Izba Przemysłowo-Handlowa w Gorzowie 

Wlkp.), Mirosław Gruszecki (Zielonogórska 

Rada Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych 

NOT), Tadeusz Spasiński 

(Lubuska Okręgowa Izba Architektów), 

Roman Burghardt (Państwowa Inspekcja 

Pracy Zielona Góra), Iwona Roszak (Polski 

Związek Inżynierów i Techników Budownictwa-Oddział 

Zielona Góra), Mirosław 

Strzelecki (Stowarzyszenie Architektów 

Polskich „SARP”- Oddział Zielona Góra).

STRONA 8 


| Kategoria / budownictwo mieszkaniowe wielorodzinne | 

1 

Lubuski 

Mister Budowy 

Budynek mieszkalny wielorodzinny 

w Zielonej Górze, ul. Zamkowa 4-6 

Inwestor - Nasz Dom Sp. z o.o. 

Stara Gazownia Sp.K. 

ul. Botaniczna 75, Zielona Góra 

Projektant - ADESI Sp. z o. o, 

ul. Browarna 1, Zielona Góra 

Wykonawca - PERBUD Sp. z o.o., ul. Batorego 

126A, Zielona Góra 

Kier. budowy - mgr inż. Marek Barczuk 

2 

Wyróżnienie 


w Zielonej Górze, ul. Suwalska 11 i 13 

Inwestor - EBF Development Sp. z o. o. Sp. K, 

ul. B. Westerplatte 11, Zielona Góra 

Projektant - Pracownia Projektowa „VEGA ART”, 

ul. M. C. Skłodowskiej 14, Zielona Góra 

Kier. budowy - mgr inż. Jacek Tomczyk 

2 

Wyróżnienie 


w Zielonej Górze - Łężycy, ul. Ceglana 2-10 

Inwestor - Budnex Deweloper Sp. z o. o. 

Projektant - Autorska Pracownia Architektoniczna PROJEKT 

Sp. z o. o, ul. Jedności 78, Zielona Góra 

Kier. budowy - Leszek Gromala


STRONA 9 

1 

Lubuski 

Mister Budowy 

| Kategoria / budownictwo przemysłowe 

Zakład produkcyjny z zapleczem socjalnym, 

budynkiem biurowym i halą przemysłową 

w Żarach-Kadłubia, ul. Kominowa 5 

Inwestor - MK Sp z o.o., ul. Kominowa 5, Żary-Kadłubia 

Projektant - Krzysztof Jurkowicz - Architekt, 

ul. Okrzei 49a/2, Żary 

Wykonawca - M&J Sp. z o. o, ul. Wojska Polskiego 41, Żary 

Kier. budowy - mgr inż. Łukasz Bober 

Wyróżnienie 

2 

Budynek biurowo-usługowy z zespołem 

hal produkcyjno-magazynowych 

w Gorzowie Wlkp. ul. Kasprzaka 6F 

2 

Wyróżnienie 

Inwestor - Hajduk Agnieszka i Dariusz Nasińscy 

Sp. z o. o . Sp. K., ul. Kasprzaka 6F, Gorzów Wlkp. 

Projektant - Krzysztof Grzegorzewski - Architekt, 

ul. Nadbrzeżna 17/86, Gorzów Wlkp. 

Wykonawca - Eurotechnika Mariusz Wojtasik, 

ul. Franciszka Walczaka 112, Gorzów Wlkp. 

Obiekt hali produkcyjnej fabryki mebli 

w Zbąszynku - Chlastawa 17 

Kier. budowy - mgr inż. Piotr Miś 

Inwestor - IKEA Industry Poland Sp. z o.o. Oddział Fabryki 

WEST w Zbąszynku - Chlastawa 17 

Projektant - Usługowe Biuro Projektów „PROTECH” S.C. 

Anna Jańska, Leszek Guś w Wolsztynie 

Wykonawca - CEG - BUD Spółka z o. o., ul. Powstańców 

Wielkopolskich 7A, Wolsztyn 

Kier. budowy - mgr inż. Piotr Banach

STRONA 10 


| Kategoria / budownictwo użyteczności publicznej | 

Lubuski 

Mister Budowy 

1 

Budynek biurowo-socjalny w Sulęcinie, 

ul. Lipowa 27 

Inwestor - MASZOŃSKI LOGISTIC Sp. z o.o. 

Sp. K., ul. Lipowa 27, Sulęcin 

Projektant - Piotr Szpinda- Architekt, 

ul. Jarzębinowa 43, Pęgów 

Wykonawca / kierownik budowy - Eurotechnika 

Mariusz Wojtasik, ul. Franciszka Walczaka 112, 

Gorzów Wlkp. 

2 

Wyróżnienie 

Hotel Bulvar - ul. Łużycka 35, Gorzów Wlkp. 

Inwestor - PHU Budnex Sp. z o. o, ul. Husarska 10, 

Gorzów Wlkp. 

Projektant - Biuro Projektów - Pracownia Autorska „DOM” 

Sp. z o. o, ul. Wawrzyniaka 3, Gorzów Wlkp. 

Kier. budowy - mgr inż. Piotr Waszkiewicz


STRONA 11 

1 

Lubuski 

Mister Budowy 

| Kategoria / adaptacje i remonty 

Budynek usługowo-magazynowy Galeria 

Wnętrz 

WOMAG w Zielonej Górze, Trasa Północna 3 

Inwestor - WOMAG Sp. z o.o Sp. K., ul. Trasa 

Północna 3, Zielona Góra 

Projektant - Wektor Projekt Biuro Projektowe 

Ewa Kołodziej, ul. Piaskowa 1, Zielona Góra 

Wykonawca / kierownik - NOWIK Budownictwo, 

Mirosław Nowik, ul. Waszczyka 17, Zielona Góra 

| Kategoria / budownictwo małokubaturowe | 

| Kategoria / zabytkowe obiekty budowlane 

Lubuski 

Mister Budowy 

1 

Adaptacja i renowacja obiektu zabytkowego ze 

zmianą funkcji, Zielona Góra, ul. Fabryczna 17 

1 

Lubuski 

Mister Budowy 

Inwestor - PERBUD Sp. z o. o., ul. Batorego 126A, 

Zielona Góra 

Projektant - Architekt Bohdan Dorocki 

Wykonawca - mgr inż. Łukasz Żalik 

Zagospodarowanie terenu wokół Filharmonii 

Zielonogórskiej wraz z małą architekturą 

Inwestor - Miasto Zielona Góra, ul. Podgórna 22 

Projektant - APS Biuro Projektów Budownictwa, 

ul. Działkowa 19, Zielona Góra 

Wykonawca - Polskie Surowce Skalne Sp. z o. o Grupa 

Budowlana, ul. Wrocławska 1D, Bielany Wrocławskie 

Kier. budowy - mgr inż. Marcin Holka

STRONA 12 


| Kategoria / osiedla mieszkaniowe 

1 

Lubuski 

Mister Budowy 

Osiedle mieszkaniowe 

„BOCZNA ENKLAWA” 

przy ul. Bocznej w Zielonej Górze 

Inwestor - FATTO Sp. z o.o, ul. Zacisze 16a, Zielona 

Góra 

Projektant - Projektowanie Architektoniczne arch. 

Izabela Biernaczek-Borek, 

ul. Jaskółcza 15c, Zielona Góra 

Wykonawca - „DAKA” Zenon Surmiak, 

ul. Zielony Las 6, Zielona Góra 

Kier. budowy - mgr inż. Krzysztof Szumski 

2 

Wyróżnienie 

Osiedle mieszkaniowe 

„ZŁOTA ŁĄCZA II”,ul. Inwestycyjna 26ab, 28, 30ab, 

32 w Zielonej Górze - Łężycy 

Inwestor - PBO Sp. z o.o., ul. Botaniczna 75, Zielona 

Góra 

Projektant - Pracownia Usług Projektowych i Nadzoru 

inż., Ryszard Grzegorzewski al. Dąbrowskiego 

45A, Zielona Góra 

Kier. budowy - mgr inż. Magdalena Wojnicz-Wróblewska 

1 

Lubuski 

Mister Budowy 

| Kategoria / inne budowle 

Teren rekreacyjno – wypoczynkowy położony w Żarach, 

przy ul. Czerwonego Krzyża 

Inwestor - Gmina Żary o statusie miejskim, pl. Rynek 1, Żary 

Projektant - Pracownia Projektów MODUS Mirosław Macioszek, ul. 

Narciarska 2F/34, Kraków 

Wykonawca - ARMAN Roboty Ziemne s. c. Joanna Małecka, Mariusz 

Piskorowski Kadłubia 42A, Żary 

Kier. budowy - Piotr Manaj


STRONA 13 

Zwiększamy dostępność finansowania 

dla lubuskich przedsiębiorców 

- Dla nas nie ma branż wykluczonych. Nawet deweloperska 

czy transportowa, uważane przez banki za mocno ryzykowne, 

są u nas mile widziane. My to ryzyko przyjmujemy 

z zasady naszego funkcjonowania – zapewnia Łukasz Pabierowski, 

prezes Lubuskiego Funduszu Poręczeń Kredytowych. 

Dokładnie 17 lat mija od powstania z inicjatywy 

samorządu województwa Lubuskiego 

Funduszu Poręczeń Kredytowych. Przez 

te wszystkie lata instytucja wsparła ponad 

trzy tysiące firm! Dziś wychodzi do przedsiębiorców 

z bardzo bogatą ofertą nie tylko 

poręczeń, pożyczek i kredytów, ale również 

leasingu czy wadium przetargowego. 

- Po pomoc mogą się do nas zgłosić wszyscy, 

którzy w rozumieniu ustawy są przedsiębiorcami. 

Głównie z terenu województwa 

lubuskiego, przy czym wsparcie oferujemy 

również tym firmom, które na naszym terenie 

mają oddziały lub po prostu inwestują – mówi 

prezes LFPK Łukasz Pabierowski. 

Kto przede wszystkim może się ubiegać 

o pomoc? – Głównie firmy, które już istnieją 

jakiś czas na rynku minimum od pół roku 

i myślą o swoim rozwoju, chcąc wykorzystać 

do tego finansowanie zwrotne. Przy czym 

warto wspomnieć, że nie ma branż wykluczonych. 

Nawet deweloperska czy transportowa, 

uważane przez banki za mocno ryzykowne, 

są u nas mile widziane. My to ryzyko przyjmujemy 

dla zasady. Po to właśnie powstał 

Fundusz, żeby je podejmować – odpowiada 

Łukasz Pabierowski. 

Poręczenie to idealne zabezpieczenie finansowania 

zwrotnego dla małych i średnich 

przedsiębiorstw. – Poręczamy kredyty i pożyczki 

zarówno na bieżącą działalność jak 

i cele rozwojowe oraz inwestycyjne. Proponujemy 

poręczenia do 80 procent całej kwoty 

zobowiązania. Nasze zabezpieczenie pozwala 

przedsiębiorcy na zwiększenie zdolności kredytowej 

– wylicza prezes LFPK. 

Jedną z nowości w ofercie Funduszu są poręczenia 

wadium. To produkt dedykowany 

małym i średnim przedsiębiorcom, które 

biorą udział w przetargach publicznych 

w ramach Ustawy „Prawo zamówień publicznych” 

i mają siedzibę na terenie województwa 

lubuskiego lub prowadzą inwestycje 

w naszym regionie. Jakie korzyści płyną z poręczenia 

wadium? – Brak konieczności wpłaty 

i zamrożenia gotówki, zwiększenie konkurencyjności 

przedsiębiorcy, wskutek możliwości 

uczestnictwa w kilku przetargach jednocześnie 

wreszcie wzrost wiarygodności uczestnika 

przetargu, jako potencjalnego partnera 

biznesowego – zaznacza Łukasz Pabierowski. 

Fundusz oferuje poręczenia jako formę wniesienia 

wadium w wybranych przetargach 

w ramach pakietu wadialnego, przyznawanego 

na 12 miesięcy, w 100 procentach wymaganej 

kwoty i na okres do 90 dni. 

Trzecim segmentem oferty Funduszu są 

poręczenia leasingów. To produkt skierowany 

do firm, które chcą skorzystać 

z obniżenia opłaty wstępnej. Dodatkowe 

zabezpieczenie pozwoli zarówno na zmniejszenie 

kosztów końcowej transakcji jak 

i zwiększenie zdolności leasingowej. Takie 

poręczenie pozwoli sfinansować najbardziej 

nietypową inwestycję jak dedykowane linie 

produkcyjne czy np. zaawansowany sprzęt i 

maszyny wykorzystywane w budownictwie 

czy innych branżach. 

Oferta LFPK obejmuje poręczenia do: leasingów 

operacyjnych, finansowych, zwrotnych i 

nieruchomości, do 80 procent wartości finansowania, 

do 66 miesięcy poręczenia. Fundusz 

stale się rozwija rozszerzając swoją ofertę, 

w minionym tygodniu podpisana została 

umowa z Agencją Rozwoju Przemysłu S.A. ma 

mocy której firmy korzystające z udzielanych 

przez agencję pożyczek będą mogły skorzystać 

z poręczenia LFPK jako jednej z form ich 

zabezpieczenia. Warto wspomnieć, że oferta 

funduszu jest bardzo korzysta cenowo dla 

przedsiębiorców, którzy mogą korzystać z pomocy 

publicznej de minimis poręczenia mogą 

być nawet bezpłatne. 

(red) 

Dla lubuskich firm punkt doradczo–informacyjny LFPK 

oferuje usługi w zakresie 

• doradztwa w zakresie pozyskania środków finansowych; 

• pozyskania kredytów, pożyczek, leasingów oraz innych źródeł finansowania 

w instytucjach finansowych; 

• skompletowania dokumentacji kredytowej; 

• uzyskania poręczenia LFPK; 

• szkoleń organizowanych przez organizacje otoczenia biznesu. 

Łukasz Pabierowski, 

prezes Lubuskiego Funduszu 

Poręczeń Kredytowych 

Lubuski Fundusz Poręczeń Kredytowych Spółka z o.o. 

ul. Kupiecka 32B, Zielona Góra, tel. 68 323 96 00, www.lfpk.pl 

Poniedziałek-piątek 8.00-16.00

STRONA 14 


Lubuskie budownictwo 

jest szczególne 

Krystyna SIBIŃSKA 

Działaczka samorządowa, inżynier budownictwa i polityk, 

przewodnicząca Rady Miasta Gorzów Wielkopolski, posłanka 

na Sejm VII i VIII kadencji. Wiceprzewodnicząca Klubu Parlamentarnego 

Platforma Obywatelska Koalicja Obywatelska, 

wiceprzewodnicząca Parlamentarnej Grupy Kobiet, w rankingu 

„Wprost” jedna z 20 najbardziej zapracowanych parlamentarzystów. 

Pierwsza wiceprzewodnicząca lubuskiej Platformy 

Obywatelskiej, przewodnicząca struktur PO powiatu gorzowskiego 

grodzkiego i koła Platformy w Gorzowie Wielkopolskim. 

Mężatka, mama trzech dorosłych córek. Zakochana w trzech 

wnukach, uwielbia czytać książki i wędrować po górach. Lubi 

gotować i ceni sobie dobrą kuchnię. 

Często otrzymuję 

pytanie jako poseł, 

ale równocześnie budowlaniec 

z wykształcenia, który 17 lat spędził 

na różnych budowach, czy budownictwo 

w naszym województwie odróżnia się od 

innych regionów kraju. Zawsze z przekonaniem 

odpowiadam, że tak, że jest szczególne. 

Ma to związek z sąsiedztwem Niemiec. 

Nasi inżynierowie, nasi budowlańcy są na 

rynku zza Odrą od wielu, wielu lat i generalnie 

cieszą się tam dobrą marką. Zakładają 

tam firmy, świadczą usługi budowlane, 

a po powrocie wykorzystują najnowszą 

myśl techniczną. Jeżeli do tego dołożymy 

kreatywność i pomysłowość, którą nasi 

budowlańcy szczególnie się wyróżniają, to 

efekt murowany (uśmiech). U nas buduje 

się najlepiej; bardziej pragmatycznie, z dużym 

udziałem inteligentnych technologii i 

rozwiązań ekologicznych. 

Trwa dyskusja o wyższości architektów 

nad inżynierami lub inżynierów nad architektami. 

Wiem, że przygotowywano 

propozycje nowych regulacji dotyczących 

zawodów architekta i inżyniera. Całe szczęście, 

że prace wstrzymano i lepiej do tego 

nie wracać, bo na tym tle, z pewnością, pojawi 

się szereg kontrowersji. Wielokrotnie 

spotykałam się z przedstawicielami obu 

izb i wiem, że architekci mają, na przykład, 

pomysły oddzielenia się i zaproponowania 

innej formuły działania, ale – w mojej ocenie 

– na podstawie obecnych przepisów 

wszystko działa całkiem dobrze. Inżynierów 

mamy w Polsce ok. 117 tysięcy, 

a architektów ok. 12 tysięcy – czy 

konieczne jest tworzenie odrębnych 

przepisów dla tych grup, skoro w ocenie 

wielu zainteresowanych to, co funkcjonuje 

dziś, na podstawie obowiązujących regulacji, 

jest zupełnie dobre? 

Architekt nie jest w stanie zrealizować 

obiektu bez udziału konstruktorów i inżynierów, 

odwrotna sytuacja również nie 

jest możliwa. W związku z tym pomysły, 

które idą w takim kierunku (na przykład 

pomysł rozszerzenia uprawnień architektów 

o możliwość kierowania robotami) są 

pomysłami zbyt daleko idącymi. Jestem 

natomiast za tym, co niejednokrotnie powtarzałam 

w Sejmie, żeby zwiększyć udział 

architektów w procesie inwestycyjnym, 

w samej realizacji budowy. Chodzi o to, 

aby odpowiedzialność architektów, która 

czasami jest ujęta w postaci nadzoru 

autorskiego, ale to nie zawsze wychodzi, 

nabrała stałego charakteru. Architekci powinni 

wiedzieć, że ich rola nie kończy się 

w momencie, kiedy przekażą inwestorowi 

swój projekt. Powinni ponosić odpowiedzialność 

za swoje dzieło. 

Posłem na Sejm jestem dwie kadencje; od 

ośmiu lat pracuję w Komisji Infrastruktury, 

która w zakresie działania ma sprawy budownictwa 

oraz gospodarki przestrzennej 

i mieszkaniowej. Liczę, że swoją poselską 

aktywność będę mogła kontynuować, bo 

chyba nikogo nie muszę przekonywać, 

jak bardzo są potrzebne dla budownictwa 

przepisy adekwatne do szybko zmieniającej 

się rzeczywistości. 

Tylko w tym roku sejmowa Komisja Infrastruktury 

w dezyderacie mojego autorstwa, 

zwróciła się do premiera RP o możliwie jak 

najszybsze podjęcie działań, które zapewnią 

wprowadzenie do krajowych regulacji 

prawnych obowiązku stosowania zasady 

uniwersalnego projektowania produktów, 

środowiska, programów i usług, zgodnie z 

Konwencją o prawach osób niepełnosprawnych. 

To nasza reakcja na raport z kontroli 

NIK, z którego wynika, iż żaden ze skontrolowanych 

obiektów użyteczności publicznej 

nie był wolny od barier, rozwiązań lub 

niedogodności ograniczających, a czasem 

wręcz uniemożliwiających korzystanie z 

nich przez osoby z niepełnosprawnościami. 

Wolna od błędów nie była też skontrolowana 

dokumentacja projektowa, budowlana 

czy przetargowa. Kontrola wykazała też, 

że gminy nie podchodzą rzetelnie do kwestii 

usuwania z przestrzeni publicznej już 

istniejących barier i rozwiązań, które ograniczają 

samodzielne funkcjonowanie osób 

starszych i niepełnosprawnych. 

Jestem budowlańcem, mój mąż jest budowlańcem 

i jesteśmy z tego dumni. Korzystając 

z okazji naszym koleżankom i kolegom 

z branży budowlanej życzę, by każdy Wasz 

projekt, zarówno w pracy zawodowej jak i 

w życiu prywatnym, zawsze kończył się sukcesem, 

dając poczucie satysfakcji z możliwości 

realizowania się w tak wyjątkowym i 

twórczym zawodzie.


STRONA 15 

zapraszamy na targi 

Targi to doskonały 

instrument 

marketingowy. 

Nie zostaniesz dostrzeżony, 

jeśli się 

nie pokażesz. 

To hasło doskonale 

odzwierciedla 

potrzebę pokazywania 

swoich 

produktów i usług. 

Targi, organizowane 

przez Lubuskie Centrum 

Targowe to już 

28 letnia tradycja. 

Przyszłoroczną edycję targów budowlanych 

proponujemy w nowej 

odsłonie. Targi w 2020 roku będą się 

odbywać w dwa dni targowe - sobotę 

i niedzielę, 7-8 marca. Oferta targowa 

zostanie wzbogacona o dział 

ogrodów, co odzwierciedlamy również 

w nazwie targów. Od 2020 roku 

targi budowlane będą miały nową 

nazwę TARGI BUDOWNICTWA, WY- 

POSAŻENIA WNĘTRZ I OGRODÓW. 

Impreza tradycyjnie odbędzie się 

na terenie Wojewódzkiego Ośrodka 

Sportu i Rekreacji w Zielonej Górze. 

Do dyspozycji producentów oraz 

firm usługowych z branży budowlanej, 

deweloperów, pracowni projektowania 

architektonicznego, projektowania 

i urządzania wnętrz, firm 

zajmujących się doradztwem i usługami 

finansowymi oraz instytucji 

wspierających rozwój budownictwa 

przekazujemy halę targową o powierzchni 

2100 m 2 . 

To tu eksperci z dziedziny nieruchomości, 

finansów, architektury czy 

prawa pomogą odnaleźć się 

w gąszczu przepisów i zasad. Tu 

również odwiedzający będzie miał 

możliwość poznać aktualne trendy 

w branży oraz najnowsze rozwiązania 

technologiczne stosowane 

w budownictwie. 

Dla wystawców z dzieciny ogrodów 

oddajemy do dyspozycji drugą halę 

targową o powierzchni 800 m2 i 300 

m 2 powierzchni zewnętrznej. Na proponowanej 

powierzchni będą się następujące 

strefy: 

ARCHITEKTURA KRAJOBRAZU i 

MAŁA ARCHITEKTURA OGRODOWA: 

dekoracje ogrodowe, donice ozdobne, 

pergole, altanki, zadaszenia, 

parasole, ażurowe elewacje, ogrodzenia, 

grille i akcesoria, meble ogrodowe, 

fontanny, baseny. 

KAMIENIE OGRODOWE i OŚWIE- 

TLENIE: kruszywa dekoracyjne, kora 

kamienna, skałki ogrodowe, otoczaki, 

żwiry dekoracyjne, lampy ogrodowe, 

solarne, słupki oświetleniowe. 

OCZKA WODNE: wyposażenie, produkty 

do pielęgnacji, elementy dekoracyjne, 

rośliny wodne. 

PLACE ZABAW: sprzęty rekreacyjne i 

sportowe, nawierzchnie na place zabaw. 

 

CHEMIA OGRODOWA: nawozy płynne, 

krystaliczne, granulowane, preparaty 

do pielęgnacji roślin, środki 

ochrony roślin. 

TECHNIKA OGRODNICZA, MASZY- 

NY I NARZĘDZIA OGRODNICZE: 

wertykulatory, kultywatory, podsiewacze, 

siewniki, dmuchawy i ssawy 

do liści, odśnieżarki, traktory ogrodowe, 

kosiarki, pilarki łańcuchowe, 

kosy mechaniczne, nożyce do żywopłotów, 

grabie, łopaty do śniegu, 

nożyce, sekatory ogrodowe, siekiery, 

szpadle, łopaty. 

SZKLARNIE: konstrukcje szklarniowe, 

zraszacze dachowe, ogrzewanie 

szklarniowe. 

Targi Budownictwa, Wyposażenia 

Wnętrz i od 2020 roku również 

Ogrodów należą do największej 

imprezy targowej na Ziemi Lubuskiej. 

Rokrocznie w imprezie bierze 

udział ponad 100 wystawców, 

z których zdecydowana większość 

pochodzi z naszego regionu. 

Gościmy również wystawców 

z całej Polski, niejednokrotnie 

z dalekich regionów, np. Warszawy, 

Łomży, Sokołowa. Targi odwiedza 

każdego roku około 8000 tysięcy. 

Zapraszamy do udziału w targach. 

Zespół Lubuskiego 

Centrum Targowego 

MATERIAŁ ROŚLINNY: nasiona traw, 

kwiatów, warzyw i ziół, cebule, bulwy, 

kłącza kwiatów, drzewa liściaste 

iglaste, owocowe, krzewy ozdobne liściaste 

i iglaste, byliny (w tym trawy) 

rośliny przeznaczone na żywopłoty, 

kwiaty cięte, rośliny doniczkowe.

STRONA 16 


Liczy się zgrany 

zespół i idealna pogoda 

- Każdy zawodowy dzień 

z życia kierownika budowy 

jest inny. Tu nie ma 

monotonii – opowiada 

Jacek Tomczyk z firmy 

EBF Development. 

- Prezes Lubuskiej Izby Budownictwa Zenon 

Bambrowicz na każdym kroku podkreśla 

niezwykłą wagę roli kierownika budowy w 

procesie powstawania nowych obiektów. 

Podziela pan tę opinię? 

- Rzeczywiście spoczywa na nas bardzo duża odpowiedzialność 

od samego początku aż do oddania 

kluczy nowym lokatorom. Ta opinia więc 

jest zgodna z prawdą. Najtrudniejszy okres, to 

czas samej budowy. To właśnie na nas spoczywa 

pilnowanie bezpieczeństwa, BHP, pracowników. 

Od nas także w dużej mierze zależy terminowość 

wykonania robót. Osobiście, na każdej 

budowie, mam swój harmonogram i go pilnuję. 

- Ma pan wszystko rozpisane? 

- Oczywiście, na poszczególne etapy, od fundamentów, 

ściany piwniczne i później kolejne 

kondygnacje. Każda z nich ma swój termin wykonania. 

- Jakie elementy wpływają na waszą 

pracę? 

- Kilka czynników jest istotnych. Wiadomo, że 

niebagatelną rolę odgrywa pogoda. Deszcz 

mocno utrudnia nam życie, a także silny wiatr, 

przy którym praca „żurawi” jest niemożliwa. 

- Czy właśnie nieprzewidywalność warunków 

atmosferycznych jest w pańskim zawodzie 

najtrudniejsza? 

- Tak. Drugim takim elementem, szczególnie 

teraz – brak pracowników. Zdarzają się także 

problemy z dostawami. A proszę pamiętać, że 

za to wszystko odpowiada właśnie kierownik 

budowy. Tutaj wszystko ma swój czas. Każda 

dostawa także ma swój harmonogram, którego 

pilnuję ja. 

- Co w takim razie jest najważniejsze w pracy 

kierownika budowy? 

- Umiejętność współpracy z brygadzistami. To 

oczywiste, że nie mogę rozmawiać z każdym 

pracownikiem z osobna. Dlatego tak ważne jest 

zrozumienie i dobry kontakt z osobami odpowiedzialnymi 

za poszczególne podzespoły. 

- Lubi pan swoją pracę? 

- Bardzo. Cieszy mnie to, że tworzę coś od podstaw. 

Kiedy widzę gotowy budynek, uzmysławiam 

sobie, ile decyzji podjąłem podczas procesu 

jego powstawania. To fajne uczucie. Jeśli 

panuje idealna pogoda, mamy zgrany zespół, 

pracują prawdziwi fachowcy, to aż chce się budować. 

No i spory ciężar obowiązków ze mnie 

spada. 

- Zawsze chciał pan pracować w budownictwie? 

Tak. „Siedzę” w branży już od 13 lat. Pod moją 

opieką oddano do użytku siedem budynków 

wielorodzinnych. Naprawdę fajnie jest wrócić 

w te miejsca, podjechać na osiedle i spojrzeć 

na efekty własnej pracy. Przy każdym budynku 

pozostawiam po sobie szereg decyzji, a każda 

z nich miała znaczenie i konsekwencje. Za to 

też uwielbiam swoją pracę. Tu każdy dzień jest 

Jacek Tomczyk - kierownik budowy, 

ma żonę, dwójkę dzieci, interesuje 

się sportem i kinem. W budownictwie 

pracuje od 13 lat. 

inny, nie ma monotonii. 

- Jak ocenia pan poziom lubuskiego budownictwa? 

- Doceniam jego wysoki poziom. Szczególnie 

jeśli chodzi o ilość w budownictwie mieszkaniowym. 

W tym segmencie rozwijamy 

się bardzo dynamicznie i prężnie. Powstają 

coraz to nowe budynki, ale popyt wciąż 

nie spada. Dla naszej branży to znakomita 

sytuacja. 

- Dziękuję.


STRONA 17 

▲ Firma 

EBF Development 

stawia 

bloki mieszkalne 

przy ulicy 

Suwalskiej 

▲ Firma PBO buduje osiedle Murano na Czarkowie 

▲ Firma Budnex wznosi apartamenty Jana z Kolna

STRONA 18 

BIULETYN LUBUSKIEJ IZBY BUDOWNICTWA


STRONA 19 

Czy wymagana jest zgoda sąsiada, w sytuacji budowy budynku 

przy granicy działki? 

Zgoda sąsiada w sytuacji budowy budynku przy granicy działki 

zgodnie z zapisami rozporządzenia nie jest wymagana. Usytuowanie 

budynku przy granicy działki powoduje natomiast objęcie sąsiedniej 

działki obszarem oddziaływania obiektu w rozumieniu art. 

3 pkt 20 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (§ 12 ust. 5 

rozporządzenia w sprawie warunków technicznych jakim powinny 

odpowiadać budynki i ich usytuowanie). W takim przypadku sąsiad 

uznany jest za strona w postępowaniu w sprawie udzielenia pozwolenia 

na budowę. 

Czy stosowanie Polskich Norm, powołanych w rozporządzeniu 

w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać 

budynki i ich usytuowanie jest obowiązkowe? 

Powołanie Polskiej Normy w przepisach techniczno-budowlanych, 

w tym w załączniku do rozporządzenia czyni Polskie Normy, w całości 

lub w stosowanym zakresie powołania, integralną częścią przepisu, 

w którym zostały powołane i oznacza, że obowiązek stosowania 

reguł technicznych zawartych w określonych normach wynika z 

przywołania ich w przepisach prawa. 

Jaka jest procedura przy odbudowie, rozbudowie oraz nadbudowie 

obiektu budowlanego? 

Zgodnie z art. 3 pkt 6 Prawa budowlanego przez budowę należy 

rozumieć wykonywanie obiektu budowlanego w określonym miejscu, 

a także odbudowę, rozbudowę, nadbudowę obiektu budowlanego. 

Z kolei, co do zasady, roboty budowlane, w tym budowę, 

odbudowę, rozbudowę i nadbudowę obiektu budowlanego, można 

rozpocząć jedynie na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę, 

z zastrzeżeniem art. 29-31 Prawa budowlanego (art. 28 ust. 1 Prawa 

budowlanego). Zatem, zgodnie z powyższą definicją, dokonując 

wstępnej kwalifikacji robót polegających na odbudowie, rozbudowie 

i nadbudowie obiektu budowlanego, należy traktować te roboty 

jako budowa obiektu budowlanego. W powyższym kontekście 

należy wyjaśnić, że nadbudowa i rozbudowa są rodzajami budowy, 

w wyniku której powstaje nowa część istniejącego już obiektu budowlanego, 

dzięki czemu zwiększa się jego powierzchnia użytkowa 

oraz kubatura. Z tą różnicą, iż przy rozbudowie zwiększa się powierzchnia 

zabudowy obiektu budowlanego, natomiast przy nadbudowie 

zmienia się jego wysokość. Rozbudowa i nadbudowa to 

zatem dwa różne rodzaje robót budowlanych, które – w zależności 

od ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 

albo decyzji o warunkach zabudowy – mogą być realizowane w ramach 

jednej inwestycji. Jeżeli następuje powiększenie powierzchni 

zabudowy i zmiana wysokości istniejącego obiektu budowlanego, 

wówczas takie czynności należy zakwalifikować jako roboty budowlane, 

polegające na rozbudowie i nadbudowie. 

Z kolei przez odbudowę należy rozumieć taki rodzaj budowy, w wyniku, 

którego powstaje nowy obiekt budowlany w miejscu istniejącego 

wcześniej obiektu, który uległ częściowemu lub całkowitemu 

zniszczeniu. 

Czego wymaga budowa altany ogrodowej na działce budowlanej? 

Altana jest obiektem architektury ogrodowej, niezwiązanym trwale 

z gruntem, o lekkiej konstrukcji oraz ażurowych ścianach. Wykorzystywana 

jest do celów wypoczynkowych oraz stanowi ochronę 

przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. 

Zatem w przypadku, gdy altana ogrodowa jest obiektem wolno stającym, 

ma lekką konstrukcję, jest przeznaczona m. in. do wypoczynku 

i ochrony przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi, 

a jej powierzchnia zabudowy jest mniejsza lub równa 35 m2 oraz 

łączna liczba tych obiektów na działce nie przekracza dwóch na każde 

500 m2 powierzchni działki, zamiar realizacji niniejszego zamierzenia 

budowlanego nie wymaga uzyskania decyzji o pozwoleniu 

na budowę, ani dokonania zgłoszenia tego zamiaru odpowiedniemu 

organowi administracji architektoniczno – budowlanej (art. 29 

ust. 1 pkt 2d Prawa budowlanego). 

Należy podkreślić, że aby móc zrealizować tą inwestycję bez procedury 

administracyjnej, oba warunki przedstawione w powyższych 

przepisie muszą być spełnione równocześnie. W przeciwnym razie 

niezbędne będzie uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę. 

Jaka jest różnica pomiędzy działką rekreacyjną, 

a budowlaną? 

Zgodnie z art. 2 pkt 12 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu 

i zagospodarowaniu przestrzennym przez działkę budowlaną 

należy rozumieć nieruchomość gruntową lub działkę gruntu, której 

wielkość, cechy geometryczne, dostęp do drogi publicznej oraz 

wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej spełniają 

wymogi realizacji obiektów budowlanych wynikające z odrębnych 

przepisów i aktów prawa miejscowego. 

W przepisach prawa nie występuje definicja działki rekreacyjnej. 

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego może wyznaczać 

w drodze uchwały tereny rekreacyjne. Ewidencja gruntów i budynków, 

zgodnie z art. 2 pkt 8 ustawy z dnia 17 maja 1989r. prawo 

geodezyjne i kartograficzne, to system informacyjny zapewniający 

gromadzenie, aktualizację oraz udostępnianie, w sposób jednolity 

dla kraju, informacji o gruntach, budynkach i lokalach, ich właścicielach 

oraz o innych podmiotach władających lub gospodarujących 

tymi gruntami, budynkami lub lokalami. 

W miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego ustala 

się przeznaczenie terenu, czyli stan, do którego dążymy. W przypadku, 

gdy dany obszar w planie miejscowym został przeznaczony 

pod tereny rekreacyjne, możliwe jest zagospodarowanie obszaru 

w sposób ustalony w planie, czyli pod rekreację, chyba że zapisy 

szczegółowe dotyczące danego terenu stanowią inaczej i dopuszczają 

możliwość przeznaczenia go na inny cel. Przepisy planu nie 

mogą naruszać stanu istniejącego. Zgodnie z powyższym, w ewidencji 

oznaczany jest stan istniejący, a w miejscowych planach zagospodarowania 

przestrzennego stan projektowany. 

Jak uzyskać materiały geodezyjne i kartograficzne? 

Aby uzyskać materiały geodezyjne lub kartograficzne należy złożyć 

odpowiedni wniosek do właściwego miejscowo i rzeczowo organu 

lub jednostki organizacyjnej, która w imieniu organu prowadzi państwowy 

zasób geodezyjny i kartograficzny. Wzory wniosków można 

znaleźć w Rozporządzeniu Ministra Administracji i Cyfryzacji w 

sprawie udostępniania materiałów państwowego zasobu geodezyjnego 

i kartograficznego, wydawania licencji oraz wzoru dokumentu 

obliczenia opłaty z dnia 9 lipca 2014 r. (Dz. U z 2014 r. poz. 917). 

W celu uzyskania materiałów geodezyjnych lub kartograficznych z: 

• centralnego zasobu geodezyjnego i kartograficznego należy 

złożyć wniosek, którego wzór stanowi załącznik nr 1 do rozporządzenia 

Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 9 lipca 2014r. 

w sprawie udostępniania materiałów państwowego zasobu geodezyjnego 

i kartograficznego, wydawania licencji oraz wzoru Dokumentu 

Obliczenia Opłaty (Dz. U. poz. 917, z późn. zm.) do Głównego 

Geodety Kraju; 

• wojewódzkich zasobów geodezyjnych i kartograficznych należy 

złożyć wniosek, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do ww. rozporządzenia 

do właściwego miejscowo marszałka województwa; 

• powiatowych zasobów geodezyjnych i kartograficznych należy złożyć 

wniosek, którego wzór stanowi załącznik nr 3 do ww. rozporządzenia 

do właściwego miejscowo starosty. 

Każdy może nieodpłatnie, bez składania wniosku, pozyskać zbiory 

danych: 

• państwowego rejestru granic i powierzchni jednostek podziałów 

terytorialnych kraju 

• państwowego rejestru nazw geograficznych 

• zawartych w bazie danych obiektów ogólnogeograficznych 

• dotyczących numerycznego modelu terenu o interwale siatki co 

najmniej 100 m 

Wyżej wymienione zbiory danych 

można pobrać ze strony: 

http://www.codgik.gov.pl/index.php/darmowe-dane

Biuletyn LiB 2/2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?