Der Kliny Fjyśt

– Do’h zo fergasa – ziöet’um der Łoper.
– Wos wyłsty fergasa? – fret der Kliny Fjyśt, wo’s’um śun łȧd
ymȧ wiöe.
– Yh wył fergasa, do’h mih śam – ziöet’um der Łoper ȧn’ȧ łis
zȧj hiöet runderhengja.
– Wos śamsty dih? – fret der Kliny Fjyśt gydyłdik weter,
wȧł’ȧ jum wułd hyłfa.
– Yhy śam mih, do’h śep – ziöet der Łoper kȧrlect ȧn’ȧ zunk
y ȧ tif śwȧjgja.
XIII
Dy fjydy planet gyhüt y ȧm koüfmon. Dar kłop wiöe zu
cyat, do’ȧ giöe ka ufzan ny höt gymaht, wi der Kliny Fjyśt
wiöe kuma.
– Skiöekumt – ziöet der Kliny Fjyśt – Ojer papjerös ej oüs.
– Drȧj ȧn cwe ej fynf. Fynf ȧn zejwa ej cwełf. Cwełf ȧn drȧj
ej fumfca. Skiöekumt. Fumfca ȧn zejwa ej cwejȧncwencik.
Cwejȧncwencik ȧn zȧhs ej ahtȧncwencik. Kȧ cȧjt, ejn wejder
ocycynda. Zȧhsȧncwencik ȧn fynf ej ȧnȧndresik. Ojeruma!
Dos ej fynfhundyt milon zȧhshundytcwejȧncwencik toüzyt
zejwahundyt ȧnȧndresik.
– Fynf hundyt milona wos?
– Wos? Bysty nö dö? Fynfhundyt milon… Yh ho’s fergasa.
Yhy ho zöfuł at! Yhy ziöe dos wür, myt kȧ kynderȧja kon yh
kȧ cȧh ny hałda! Cwe ȧn fynf ej zejwa…
– Fynfhundyt milon wos? – ziöet der Kliny Fjyśt wejder,
wo’ȧ nymer y zem ława kȧ frög ny hot fergasa, wen’ȧ zy śun
ufgyśtełt höt.
Do hüw der Koüfmon zȧj hiöet uf:
45