Роздумованя«НЄ БОЙЦЕ ШЕ!»През историю були подобни спокуси як и тота пре ко -рона вирус. Можеме ше о тим розпитац при старших як цоше и я опитал своєй баби, а вона своєй же яка була еґ зис -тенциялна криза после Першей шветовей войни.Пририхтуєме ше за найвекше християнске швето –Пас ху. Читайме Стари завит котри вше актуални. У Кнї -жки виходу записане о народу хтори у єгипетским рабствеви ходзи як заєднїца. Зоз виру гварел свойо «гей» Богови.Док ишли, наиходзели на рижни спокуси – падали и ставали и на концу сцигли до Обецаней жеми.Тот час нам даровани як можлївосц за духовне пречисценє.Наш дом як корабель у нємирним морю. Исус гварел:«Лєм шмело! То я! Нє бойце ше!» (Мк 6, 50). Шицко преходне и пременлїве, та так и тота ситуация прейдзе. Чинаи сце сцеме висц зоз тих спокусох? Виход тирва цалинаш живот. Чи сцеме пременку нашим живоце и шмелокра чац напредок? Чи тота ситуация нє дава глїбши смисел,кед хорота и шмерц так блїзко?Можеме ше щиро покаяц и прияц духовну Св. При -часц, порихтац ше у своїм доме, у своєй фамелиї автентничнояк перши християнє.Знаме же Исус Христос - наша Пасха умар и воскеснулже би ми мали живот вични.«Лєм шмело! То я! Нє бойце ше!»Ярослав ВарґаВИРА И ЖИВОТзЛоЖни БраЦаНа єдним маєтку жили вєдно пейцме браца зоз фа -ме лиями. Вредно робели и шицко им успишно ишло,а маєток напредовал. Так було док им оцец жил. Анїнє обачовали же то вон зоз шицким управя. А кедоцец умар, маєток ше почал розпадовац. Браца нєзна ли як далєй робиц. Пошли до старого паноца жеби их порадзел. Паноцец длуго бешедовал з нїма и наконцу им гварел:– Я вас нє можем порадзиц, алє то може єден спомедзивас.– Єден спомедзи нас? – чудовали ше браца.Паноцец им потолковал свойо предкладанє. Вониго послухали.Кус-покус кажди з нїх почал окреме почитовацдру гих штирох братох и каждого видзел на чолє маєтку.Анї єден з нїх нє тримал себе як першого, алєсвоїх ближнїх, без гордосци и зависци.И маєток почал напредовац, так як и кед з нїм ру -ководзел стари оцец пейцох братох. Велї людзе з околини любели присц робиц на таким маєтку дзе пануєзлога и любов. А там дзе любов и злога там и милосцБожа.А. Н.24DZVONIkvitenq 2020
Зоз парохиялних матрикулохПАРОХИЯЛНИ МАТРИКУЛИ ЗА 2019. РОКРуски КерестурПокресцени: Аня, дзивка Александри и БорисаСа бадош; Лука, син Сандри и Владимира Мак си мов -ски; Карло, син Сандри и Александра Бучко; Ан дрий,син Наташи и Александра Мудри; Петра, дзивкаНаташи и Ваню Виславски; Леона, дзивка Мариї иҐорана Римар; Владимир, син Мариї и Дюри Еде -лински; Виктор, син Мариї и Дюри Еделински; Со -фия, дзивка Катарини и Дарка Планчак; Антония,дзив ка Ванеси и Желька Ликов; Сара, дзивка Санї иВла димира Шимко; Николаи, син Ани и СлавкаЮгик; Ивона, дзивка Александри и Деяна Тарча; Ан -дрей, син Марини и Якима Дудаш; Ива, дзвика На та -ши и Ивана Сопка; Филип, син Тамари и Роберта Чу -ни; Емина, дзивка Тимеи и Мирка Монар; Лука, синБоя ни и Владимира Маркович; Саня, дзивка Ани Ма -риї и Бояна Регак; Карла, дзивка Марини и Деяна Ме -цек; Алексей, син Андреи и Владимира Няради; Ни -колина, дзвика Андреи и Александра Штранґар; Да -вид, син Марияни и Александра Гербут; Адам, синМа рияни и Александра Гербут; Уна, дзивка Клавдиї иТомислава Семан; Маша, дзивка Бояни и Желька Ма -лацко; Андрей, син Миливойки и Ивана Сен де рак;Павле, син Светлани и Владимира Фейди;Тара, дзивкаОксани и Дарка Рац; Давор, син Наташи и Ма -рияна Ковачевич; Аня, дзивка Милици и БорисаШтран ґар; Тарас, син Андреї и Александра Ште фан -к о; Маґдалена, дзивка Ясмини и Николи Горняк;Ана мария, дзивка Наташи и Златка Маґоч; Кася,дзив ка Андреї и Дамира Костелник; Лука, син Ма -рини и Звонимира Ликов; Алек, син Ана Мариї и Бо -ри са Регак.Повинчани: Ванеса Винаї и Дариян Чизмар,Ясмина Попарич и Никола Горняк, Андрея Малацко иСерґей Югик, Ванеса Киш и Александар Киш ра цик,Рената Тадич и Владимир Бодваньски, Тат′яна Бан дичи Александар Сопка, Тат′яна Малацко и Да ни ел Надь,Соня Варґа и Никола Сабадош, Соня Вис лав ски иСтефан Алексич, Любка Горняк и Лайош Слан чик,Клаудия Надь и Кристиян Няради, Рената Фар каш иПедя Колбас, Йозефина Югик и Яким Хома.Поховани: Иван Чордаш (1958), Михайло Фекете(1945), Янко Орос (1937), Владимир Венчельовски(1950), Дюра Венчельовски (1944), Йозефина Якимнар. Роман (1943), Юлиян Са бадош (1955), КатаринаШморгай нар. Пирожек (1942), Мелания Ликов нар.Павлович (1963), Мария Колошняї (1958), То ми славНовакович (1944), Ґабор Надь (1954), Гелена Се ґединар. Малацко (1943), Єлена Бесерминї нар. Шим ко(1937), Амала Надь нар. Надь (1932), Ирина Ко зарнар. Пашо (1919), Мария Пантелич нар. Па люґа(1928), Владимир Будински (1950), Йоаким Гар ди(1957), Амалия Джуня (1921), Юлиян Рац (1948),Мария Регак нар. Бильня (1937), Гелена Хома нар.Джуджар (1940), Леона Малацко нар. (1938), Ири нейКолошняї (1939), Мария Дороґхази нар. Вис лавски(1963), Наталия Медєши нар. Колошняї (1944),Владимир Джуня (1936), Ксения Рац (1940), Ян коРац (1949), Слава Силадї нар. Медєши (1954), Йо -аким Надь (1961), Михайло Варґа (1952), Янко Гай -дук (1943), Мария Хома нар. Югик (1942), ЮлиянДудаш (1933), Мария Орос нар. Сопка (1933), Ле онаХома нар. Малацко (1934), Владимир Микита (1954),Юлин Новта (1945), Ирина Слезарев нар. Йо ва нович(1936), Анка Колошняї нар. Манджи (1949), Дю раСабадош (1936), Янко Джуджар (1940), Леона Ко в ачнар. Чапко (1942), Еуфемия Сивч нар. Няради (1928),Амалия Папуґа нар. Еделински (1932), Еу фе мия Сабонар. Сопка (1934), Юлиян Джуджар (1950), Ма рияТакач нар. Фейди (1966), Яким Варґа (1952), Ве рунаКолошняї нар. Варґа (1944), Янко Киш (1933),Ярослава Микита нар. Кочиш (1948), Мария Ко лєсарнар. Бики (1941), Владимир Русковски (1955),Владимир Джуджар (1946), Юлиян Медєши (1955),Юлиян Шимко (1940), Яким Папуґа (1955), Ян коСабадош (1936), Ирина Няради нар. Винаї (1963),Мария Гайдук нар. Новта (1953), Леона Са лонтаї нар.Ковач (1930), Ирина Кренїцки нар. Ма лац ко (1964),Мария Папуґа, нар. Еделински (1932), Ма рия Фа нар.Катона (1933), Ирина Гайдук нар. Еде лински (1942),Анка Кушич нар. Суботич (1934), Фе ма Ройко нар.Планчак (1937), Никола Кузма (1950), ТаняВенчельовски нар. Балинович (1966), Ана Варґа нар.Будински (1935), Михайло Орос (1947), ЯнкоХованєц (1996), Ирина Гайдук (1936), Яро славаСт′єпандич нар. Рац (1953), Леона Кочиш нар.Стричко (1930), Михал Чапко (1985), Мария Ма каїнар. Рац (1933), Стеван Туторов (1935), Амалия Еде -лински нар. Ковач (1934), Рашида Роман нар. Ос -танович (1933), Мария Рамач нар. Сивч (1936), Ксе -ния Гарди нар. Барна (1954), Микола Преґун (1936),Ге лена Дудаш нар. Монар (1956), Ксения Папуґа нар.Папуґа (1932), Златимир Регак (1965).april 2020. DZVONI 25