0828電子版

1

2

2020 台灣國際酷兒影展大使陳昊森曾敬驊

3

4

5

場次表 Sreening Schedule

台北新光影城

放映日期時間片名片長 | 分級頁碼

09/05

( 六 )

09/06

( 日 )

09/12

( 六 )

18:00 開幕片 : 刻在你心底的名字 Your Name Engraved Herein 114min│ 保 P10

21:00 性的劇藥 : 開發成淫蕩不已的身體 Dangerous Drugs of Sex 89min│ 限 18 P24

14:00

「女孩愛女孩」台灣短片輯

〈前世情人的情人〉〈合十〉〈游移之身〉

88min│ 保 P15

16:20 狂歡酷兒在日本 Queer Japan 99min│ 輔 12 P25



09/13

( 日 )

14:00

15:50

革命放映 :〈揮舞吧彩虹旗〉〈獨白留聲機〉

Rainbow Flag Flying High & Monologue Recorder

「初戀哪檔事」台灣短片輯

〈別來無恙〉〈偷偷〉〈她他〉〈未命名〉

64min│ 保

86min│ 輔 12

P14

P16

P17

09/19

( 六 )

09/20

( 日 )

09/26

( 六 )

09/27

( 日 )

10/03

( 六 )

10/04

( 日 )

10/10

( 六 )

10/11

( 日 )

18:00 妳倆沒有明天 Bonnie & Bonnie 88min│ 輔 15 P19

19:50 微光下的藍色男孩 Sequin in A Blue Room 80min│ 輔 15 P20



18:00 愛在煙硝蔓延時 Moffie 104min│ 輔 15 P28

20:10 媽咪心風暴 Two of Us 91min│ 保 P29



18:00 超級網紅真裸告白 Searching Eva 84min│ 限 18 P22

「幸福的迫降」韓國短片輯

19:50

〈女濕澡堂〉〈女兒的 Class〉〈沒關係 , 是媽媽呀〉

「男慾情難忘」酷兒短片輯

14:00

〈星期日的理容院〉〈池畔之吻〉〈春光海灘〉〈真愛有戲唱〉

「彩虹的畫像」酷兒短片輯

15:40 〈達令寶貝〉〈爸爸心海底針〉〈風輕輕吹〉

〈女兵禁戀〉〈第二個媽媽〉

72min│ 輔 12

75min│ 限 18

86min│ 輔 15

18:00 有鬼 Nobody 83min│ 普 P13

20:10 變身性感寶貝 Flawless 97min│ 輔 12 P21


19:00 閉幕片 : 迷失安狄 Miss Andy 109min│ 輔 15 P11

P26

P30

P31

P32

P33

影人出席 / 映後座談

6

桃園新光影城


09/12

( 六 )

09/13

( 日 )

09/19

( 六 )




09/20

( 日 )

14:00



88min│ 保

P15

09/26

( 六 )


09/27

( 日 )

14:00



86min│ 輔 12

P16

P17

10/03

( 六 )


10/04

( 日 )

14:00



72min│ 輔 12

P26

10/10

( 六 )

10/11

( 日 )

10/17

( 六 )


14:00


〈達令寶貝〉〈爸爸心海底針〉〈風輕輕吹〉


86min│ 輔 15


P32

P33

10/18

( 日 )

14:00



75min│ 限 18

P30

P31

7

台中新光影城


09/12

( 六 )

19:00



64min│ 保

P14

09/13

( 日 )

09/19

( 六 )

09/20

( 日 )

09/26

( 六 )

09/27

( 日 )

10/03

( 六 )







10/04

( 日 )

14:00



72min│ 輔 12

P26

10/10

( 六 )

10/11

( 日 )

10/17

( 六 )


14:00




86min│ 輔 15


P32

P33

10/18

( 日 )

14:00



75min│ 限 18

P30

P31


8

台南新光影城

放映日期時間片長片長 | 分級頁碼

09/12

( 六 )

09/13

( 日 )

09/19

( 六 )




09/20

( 日 )

14:00



64min│ 保

P14

09/26

( 六 )


09/27

( 日 )

14:00



88min│ 保

P15

10/03

( 六 )


10/04

( 日 )

14:00



86min│ 輔 12

P16

P17

10/10

( 六 )

10/11

( 日 )

10/17

( 六 )


14:00




86min│ 輔 15


P32

P33

10/18

( 日 )

14:00



75min│ 限 18

P30

P31


9

影展商品 GOODS

2020 酷兒影展套票 800 元 / 套 , 可兌換 4 張單場票

08/05( 三 )12:00~09/04( 五 ) 23:59

售票資訊請參見 P2

購買套票 , 即可獲贈 ,「任性生活」套票禮 ( 市價 1040 元 ) 台灣製造 PLAY&JOY 情樂組 ,

含「水性潤滑液 5 0 m l 」一瓶與「隱形潤滑液膠囊」一盒。該禮隨套票寄送到府

酷兒影展套票

水潤潤滑液 50ml

隱形潤滑液膠囊

2020 酷兒影展新品推出

酷兒文青必備

花樣少年書袋

甚麼都裝甚麼都不奇怪

秘密巧用包

售價 299 元

刻在你心底的名字經典對白

熾愛打火機

售價 349 元

售價 49 元 ( 限新光影城販售 )

銷售地點 :

1. 新光影城

2. GALASHOP 購物網站

網路購買須另收 50 元郵寄費用、圖片僅供示意 , 材質、顏色等依照實體商品為主

GALASHOP

10

影展活動 EVENTS

酷兒選片指南

與談人 : 酷兒影展策展人林杏鴻

夫夫之道 Fufuknows

阿凱、里歐

夫

夫

之

道

欸來姐跟你說

欣潔、倫倫、乃嘉

彩

虹

平

權

大

平

台

映後座談 Q&A

潤男的 Room

潤滑液男孩

潤

滑

液

男

孩

台北

09/05( 六 )

09/06( 日 )

09/13( 日 )

09/13( 日 )

10/04( 日 )

10/10( 六 )

10/11( 日 )

09/12( 六 )

10/11( 日 )

10/17( 六 )

09/12( 六 )

09/20( 日 )

09/27( 日 )

18:00 《刻在你心底的名字》柳廣輝導演瞿友寧監製陳昊森演員曾敬驊演員

14:00 「女孩愛女孩」台灣短片輯蔡佳璇導演梁秀紅導演丁冠濠導演

14:00 革命放映 :《揮舞吧彩虹旗》《獨白留聲機》張弘榤導演祁家威被攝主角

15:50 「初戀哪檔事」台灣短片輯洪德高導演張均瑜導演陳可芸導演陳霆瑋導演陳奕凱導演

15:40 「彩虹的畫像」酷兒短片輯陳品蓉導演

18:00 《有鬼》林純華導演

19:00 《迷失安狄》林心如監製演員王禮霖製片

19:00 革命放映 :《揮舞吧彩虹旗》《獨白留聲機》張弘榤導演祁家威被攝主角蕭人瑋導演

14:00 「彩虹的畫像」酷兒短片輯陳品蓉導演



14:00 革命放映 :《揮舞吧彩虹旗》《獨白留聲機》蕭人瑋導演

14:00 「女孩愛女孩」台灣短片輯蔡佳璇導演梁秀紅導演丁冠濠導演

台中

台南

影迷好康 PRESENTS

酷影幸運星

場場都有五位幸運星。

影片放映後舉行抽獎 , 幸運觀眾可獲得 PLAY&JOY 絲滑潤滑液 50ml 一瓶。

活動地點 : 全台新光影城酷兒影展放映場

桃園場加碼送

凡於桃園新光影城購買酷兒影展電影票 ,

即可參加抽獎。數量有限 , 贈完為止

熾愛打火機

花樣少年 T 恤

11

開幕電影 Opening Film

開

幕

電

影

Opening Film

09/05 ( 六 ) 18:00 台北新光影城

刻在你心底的名字

Your Name Engraved Herein

柳廣輝 Patrick LIU | 台灣 Taiwan | 2020 | DCP | Color | 114 min

「每個人生命中都有遺憾 , 而誰是那個刻在你心底的名字 ?」1988 年 , 台灣在戒嚴與解嚴之間的時代 , 高二

的阿漢在維特中學就讀 , 並遇到了狂放不羈的男孩 Birdy。他們在青春的騷動與身體的渴望牽引下 , 享受彼此才

懂的默契 , 並展開了一段從友誼 , 自我探索 , 到無法被定義的曖昧關係。此時 , 配合新制度學校開始招收女生 , 而

Birdy 也為了追求學妹班班 , 與阿漢的關係漸行漸遠。無法分辨與 Birdy 之間情感的阿漢 , 不知如何是好 , 也不知

道在誤會衝突後 , 兩人這輩子還有沒有機會再見面 ……。

本片由柳廣輝導演執導 , 知名導演瞿友寧擔任編劇與監製 , 憑《返校》入圍金馬獎最佳新演員的曾敬驊 , 與《樂

獄》驚豔全場的陳昊森 , 默契演出禁忌邊緣的青春愛慾 , 兩人情感扣人心弦 , 陳昊森並以本片入圍台北電影獎最

佳新演員獎 , 成為 2020 最受矚目的華語影壇新人。

Although the martial law is already ended, society and people have not changed at all. Two

repressed high school boys are ready to explore and embrace their love, sex and sexuality.

2020 台北電影獎最佳男配角、新演員獎提名

2020 金馬奇幻影展開幕片

2020 大阪亞洲國際電影節最佳男配角獎

12

閉幕電影 Closing Film

閉

幕

電

影

Closing Film

10/11 ( 日 ) 19:00 台北新光影城

迷失安狄 Miss Andy

陳立謙 Teddy CHIN | 台灣 Taiwan | 2020 | DCP | Color | 109 min

55 歲的 Andy 經過多年努力 , 終於成為半個女人 , 在外型上找到真實的自己 , 卻失去家庭和工作 , 上天還把

他最重要的朋友奪走 , 讓 Andy 生無可戀。Andy 在某日的工作途中 , 邂逅了蘇荷母子 , 一對沒有居留身分證的非

法移工母子 , 一時同情心興起、收留了他們 , 不料卻改變了他的人生。他以為找到了這座大城裡唯一的溫暖 , 卻沒

想到 , 當同事阿德出現 , 當一張彩票中了大獎 , 伴隨而來的卻是更多的醜惡、不堪 , 以及真相。現實煎熬 , 活著比

死亡更需要勇氣。

擁有導演、演員、DJ、網紅等多項身分的馬來西亞導演陳立謙的最新作品 , 最新執導作品《迷失安狄》由林

心如首度擔任電影監製 , 邀來李李仁主演片中的跨性別主角 , 多場感情戲細膩動人 , 並折射馬來西亞跨性別與非

法移工的人性課題。

Struggling for years, 55-year old Andy finally declares herself as woman. However, after she

shelters a mother and her son, everything turns downhill all of a sudden.

2020 大阪亞洲國際電影節

13

酷兒台灣

Queer Taiwan

揮舞吧彩虹旗

Waving the Rainbow Flag

14

酷

兒

台

灣

Queer Taiwan

10/10 ( 六 ) 18:00 台北新光影城 10/03 ( 六 ) 19:00 桃園新光影城

10/17 ( 六 ) 19:00 台中新光影城

有鬼 Nobody

林純華 LIN Chun-hua | 台灣 Taiwan | 2020 | DCP | Color | 83 min

「閉塞沉默的老人獨居在頂樓加蓋的破舊公寓裡 , 每天的任務就是搭坐公車、吐口水。這夜老人發現有個少

女闖入他家 , 原來少女想藉由他家的窗口 , 去窺視對面的大樓 , 而少女父親的外遇對象就住在對面大樓 , 不管老

人怎麼拒絕 , 就是拒絕不了少女的死纏爛打。少女的母親對家庭失望 , 把注意力轉移到來學鋼琴的男學生 , 卻意

外發現男學生跟自己的兒子是對戀人 , 沮喪茫然時 , 又誤以為女兒跟糟老頭援交 ……。

《殺人計畫》編劇林純華多次獲得劇本獎項 ,《有鬼》為首度執導作品 , 片中深刻探索老年同志的生命狀態 ,

在一連串的意外衝突 , 緩緩揭露老人的秘密與過往傷痛 , 真摯感人。

09/12 ( 六 ) 19:00 台南新光影城

A reserve old man lives alone in a tiny studio flat. After a teenage girl, the girl’s mother and a

neighbor who has Downs Syndrome suddenly intrude into his quiet life, his well-hidden secret is

inevitably exposed to everyone.

2020 大阪亞洲國際電影節

2020 波士頓同志影展

2020 墨西哥 Festival Mix 同志影展

15

09/13 ( 日 ) 14:00 台北新光影城

革命放映

09/12 ( 六 ) 19:00 台中新光影城 09/20 ( 日 ) 14:00 台南新光影城

揮舞吧彩虹旗 Rainbow Flag Flying High

張弘榤 ZHANG Hong-Jie | 台灣 Taiwan | 2020 | BD | Color | 33 min

酷

兒

台

灣

Queer Taiwan

世界本是黑白 , 他用人生歲月 , 將世界

塗抹上那繽紛的彩虹。3 0 年來 , 全心投注同

志運動的祁家威 , 曾經是媒體的焦點 , 社會

的議論份子 , 如今白髮蒼蒼的他 , 化身為最耀

眼的彩虹旗 , 是台灣同志遊行上 , 無法忽視的

存在。

This is a documentary portraying

Taiwan's first-ever, most-prominent

and most outspoken gay activist,

Chia-wei Chi.

獨白留聲機 Monologue Recorder

蕭人瑋 XIAO Ren-Wei | 台灣 Taiwan | 2020 | BD | Color | 31 min

蔡皓平 , 一位雕磨礦石工藝的高雄藝術

家 , 擁有交往十四年的同性伴侶小狐 , 但就在

去年 , 小狐因意外需長期住院治療 , 但對方的

家人百般阻撓兩人見面 , 小狐對性傾向也開

始動搖 , 面對逐漸崩塌的愛情 , 遲來的法律就

像眼前駛過的列車 , 能搭載他們的未來嗎 ?

Tsai Hao Ping, a Taiwanese gemstone

sculpture artist, is having a hard

time of balancing the relationship

between his long-term partner who

is hospitalized and the family of his

ailing partner.

16

09/06 ( 日 ) 14:00 台北新光影城


09/20 ( 日 ) 14:00 桃園新光影城 09/27 ( 日 ) 14:00 台南新光影城

合十

One to Ten

丁冠濠 TENG Kun-Hou | 台灣 Taiwan | 2019 | BD | Color | 35 min

傳說 , 在晚上雙手合十、不說話、不回頭 , 虔誠的走過十間廟 ,

願望就會實現。三個女高中生相約一起出發 , 行前卻多個別校的女

學生。「一、二、三、四、五 ...... 六、七、八、九 , 等一下 , 不要吵我 , 十 !」

3 high school girls promise to do a ritual together, and yet

before they go, another mysterious girl wants to join them.

Guess, what is this mysterious girl’s wish for the ritual?

酷

兒

台

灣

Queer Taiwan

2020 金穗獎學生作品最佳劇情片獎

2019 關渡電影節

前世情人的情人

Like Father, Like Daughter

梁秀紅 LEONG Siew-Hong | 台灣 Taiwan | 2019 | BD | Color | 21 min

曾捍衛自由戀愛的兒子文德 , 現在成了父親。擋不住三姑六婆

的糾纏 , 他被逼得上門關心女兒的情事 , 卻意外遇上同婚專法通過

的日子。家中女兒和女友正為求婚成功而慶祝 , 文德該如何面對新

世代愛情觀的挑戰 ?

On the day that Taiwan passes its same-sex marriage

law, Wen-De’s daughter is at home celebrating her

engagement to her girlfriend. How will Wen-De face the

challenge of modern views on love?

2019 金馬影展

游移之身

Moving in Between

蔡佳璇 TSAI Chia-Hsuan | 台灣 Taiwan | 2019 | BD | Color | 33 min

本片紀錄 Erika 逐步打造理想身體 , 直至完成性別重置手術、

移居日本的生命旅程。藉由 Erika 在日本與臺灣、男性與女性身分之

間的流動與安頓 , 映照出跨性別者在社會體制中游移碰撞的獨特軌

跡 , 並透過 Erika 姊姊的視角 , 呈現家人面對衝擊的心路歷程。

This film documents Erika’s life journey in between

Taiwan and Japan gradually building up her ideal body

image through her sexual reassignment surgery and her

migration to Japan.

2019 新北市紀錄片獎第二名

17


未命名

Unnamed

洪德高 Gao HONG 張均瑜 CHANG Chun-Yu | 台灣 Taiwan | 2019 | BD | Color | 29 min

酷

兒

台

灣

Queer Taiwan

有個女生叫做張雅婷 , 她想改名。有個

男生叫做洪家豪 , 他想擺脫沒有感覺的砲友。

在這個性傾向與自我認同都難以歸類命名的

年代 , 新世代對於難以言喻的人生階段發出

吶喊。

A girl named Ya-Ting and a boy

named Jia-Hao both belong to a

generation whose identity is hard

to pin down as well as unutterable

frustration hovers near the breaking

point.

2020 清奈影展酷兒視角最佳劇本獎

2020 金穗獎學生作品最佳劇情片獎提名

2019 金馬影展

她他

Make A Wish

陳可芸 CHEN Ke-Yun | 台灣 Taiwan | 2019 | BD | Color | 25 min

傳說 , 在七夕的晚上 , 摺一千顆星星

帶到廢墟燒掉 , 寫在星星裡的願望 , 就會實

現 ……。《星空》林暉閔與《你的孩子不是你

的孩子 ─ 貓的孩子》演出青澀少年少女 , 看

似酵發曖昧不明的青春期賀爾蒙 , 一個衝動 ,

身體的真相才緩緩流瀉 ......。

Legend has it that on the night of

Chinese Valentine’s Day, if people

bring 1,000 paper stars to some

ruins and burns them on the site of

the ruins, the wishes written on the

papers will come true.

2020 金穗獎

一般作品最佳劇情片、男演員、整體演出獎提名

18

09/13 ( 日 ) 15:50 台北新光影城 09/27 ( 日 ) 14:00 桃園新光影城

10/04 ( 日 ) 14:00 台南新光影城

別來無恙

Departure

陳霆瑋 Eddie CHEN | 台灣 Taiwan | 2019 | BD | Color | 17 min

分手後一個月 , 小天為了歸還明凡放在

家裡的護照 , 兩人相約居酒屋見面。從尷尬

的久別重逢、聊到往事的談笑風聲 , 刻意迴

避當初分手的癥結點。但隨著啤酒變溫 , 兩

人的關係卻更為迷茫 , 離去的身影漂浮在台

北街頭 , 愛還剩下多少 ?

In order to retrieve his passport back,

Tien meets up Fan in a Japanese bar.

After the few drinks, both of them start

getting awkward and intense. They

both know that they can never go

back like it used to be.

酷

兒

台

灣

Queer Taiwan

偷偷

Rebel Boy

陳奕凱 CHEN Yi-Kai | 台灣 Taiwan | 2019 | BD | Color | 15 min

校園裡 , 王教官對學生的言行嚴格監

管 , 更是嚴格禁止學生談戀愛 , 每日都會把

學校各種違規的同學 , 實施集體處罰 , 但是

謝英杰還是想在壓抑的氣氛下 , 找尋愛情 …,

他想打破的 , 不是只有抽菸翹課這類校園的

禁忌。

Instructor Wang is strict with the

students and forbids them to date.

Despite this depressing circumstance,

Student Xie Ying-Jie is the one who

wants to go against everything.

2020 金穗獎學生作品優等獎

2019 金馬獎最佳劇情短片獎提名

19

酷愛青春

Queer YOUTH

超級網紅真裸告白

Searching Eva

20

酷

愛

青

春

Queer Youth

09/19 ( 六 ) 18:00 9/20 ( 日 ) 15:40 台北新光影城

09/19 ( 六 ) 19:00 台中新光影城 09/19 ( 六 ) 19:00 台南新光影城

妳倆沒有明天 Bonnie & Bonnie

阿里哈基姆 Ali HAKIM | 德國 Germany | 2019 | BD | Color | 88 min

「坐好 , 咬指甲 , 準備享受刺激無比的公路之旅。」─ 女同志電影網站 Lesflicks

阿爾巴尼亞移民家庭的亞拉 , 一家五口住在德國漢堡 , 她每天穿梭超市工作與家庭之間 , 有如遊魂找不到生

活方向 , 直至遇到琪琪 , 兩人爆發奇妙的默契 , 讓她感受到前所未有的自由自在。然而保守的父親為她選擇了丈夫 ,

雅拉決定逃離家庭 , 與琪琪開車上路 , 有如《我倆沒有明天》的邦妮與克萊德 , 必須冒險迎向未知 , 才有機會得到

愛情。

出生於喀布爾的德國導演阿里哈基姆 , 首部長片《妳倆沒有明天》透過愛情故事 , 揭露西方與伊斯蘭的宗教、

族群等文化衝突 , 全片前半部有如浪漫女女版《愛在黎明破曉時》, 後半部隨劇情急轉直下 , 一場青春愛戀的《陌

路狂花》教人驚心動魄。

Shattering the patriarchal concept that a true crime duo requires a man, Bonnie and Bonnie

showcases the development of true friendship between two strong and independent women

determining to make their mark on the world.

2019 德國酷兒影展

2019 漢堡影展

21

酷

愛

青

春

Queer Youth

09/19 ( 六 ) 19:50 09/20 ( 日 ) 14:00 台北新光影城 09/19 ( 六 ) 19:00 桃園新光影城

09/20 ( 日 ) 14:00 台中新光影城

微光下的藍色男孩

Sequin in A Blue Room

山謬范葛林斯文 Samuel Van GRINSVEN | 澳洲 Australia | 2019 | BD | Color | 80 min

「非常現代感 , 但有電影手工藝的氣味」─《好萊塢報導者》

高中男孩西奎不再追尋真愛了。他轉而透過社群媒體與交友軟體約會 , 寄情於自由匿名的性愛關係 , 然而生

命卻似幽靈般漂浮 , 直到在一場性愛聚會上 , 一眼鍾情迷戀上英俊的神秘男子 , 於是西奎開始追蹤男子的身份與

真相 , 沒想到他走進的那座藍色房間 , 竟讓自己陷入慾望與危險之中。

本片是澳洲導演山謬范葛林斯文的首部作品 , 亦是他向葛瑞格荒木「新酷兒電影」的致敬之作 , 葛林斯文大

量運用色彩、霓虹與特寫鏡頭 , 營造出神秘不祥的危險氛圍 , 折射當代青少年對於自我與性愛的青澀探索 , 男主

角康納利奇流露陰鬱迷人丰采 , 不遜於《神祕肌膚》喬瑟夫高登李維初登銀幕氣質。

After a chance encounter at an anonymous sex party, a sixteen year old boy, Sequin hunts

through the world of a hook-up app to track down a mystery man by demonstrating his always

logged-on, but never engaged, hook-up generation.

2019 雪梨影展觀眾票選獎

2019 洛杉磯 Outfest 同志影展

22

酷

愛

青

春

Queer Youth


10/17 ( 六 ) 19:00 台南新光影城

變身性感寶貝 Flawless

夏朗梅蒙 Sharon MAYMON 黛兒葛蘭妮 Tal GRANIT | 以色列 Israel | 2018 | BD | Color | 97 min

「不需要成為受歡迎、完美無缺的人 , 而是學會如何愛自己。」─〈Cinema Sentries〉雜誌

17 歲的愛登一心想變成真正的女孩 , 長髮高挑的他 / 她裝假乳、穿女裝 , 只有最好的姊妹淘才知道他 / 她的

性別。為了在畢業舞會變成更美的自己 , 完成脫處夢想 , 他 / 她決定賣腎臟、籌錢整形 , 甚至飛到基輔 , 找密醫進

行變性手術 ……。當他成功變成完美無瑕的她 , 跨性別身份竟意外曝光 , 校園爆發歧視與偏見的空氣 , 愛登暗戀

的男孩能接受全新的她嗎 ?

以色列女導演搭檔夏朗梅蒙與黛兒葛蘭妮繼《快樂告別的方法》, 再度合作執導 , 帶來繽紛歡樂的青春喜劇 ,

打造出跨性別視角的《辣妹過招》。片中主角由「跨性別超模」斯特拉什科演出 , 性感絕美的風采與渾然天成的演

技 , 讓他 / 她連續入圍以色列奧斯卡與翠貝卡影展的女主角獎。

One transgender teen with her two unpopular high school classmates in Jerusalem decide to

travel to Kiev to get plastic surgery, hoping this will change their lives for the better and help

them find their dream dates for the prom.

2019 翠貝卡影展最佳女主角、外語片獎提名

2018 以色列電影金像獎最佳影片、導演、女主角獎等 12 項獎項提名

23

酷

愛

青

春

Queer Youth

10/03 ( 六 ) 18:00 台北新光影城 10/10 ( 六 ) 19:00 桃園新光影城

10/03 ( 六 ) 19:00 台中新光影城 10/03 ( 六 ) 19:00 台南新光影城

超級網紅真裸告白

Searching Eva

皮亞海倫塔爾 Pia HELLENTHAL | 德國 Germany | 2019 | BD | Color | 84 min

「匿名鐵粉 : 我非常緊張你 / 妳不是真實的人物。」─《超級網紅真裸告白》

20 歲的伊娃科萊 , 出生於義大利 , 現於柏林生活 , 她在網路上化名為「亞當」, 是知名的斜槓網紅 , 靠寫作、

創作音樂謀生 , 同時是位模特兒 , 也是性工作者 , 她宣稱自己是無性別與無政府主義者 , 主張「任何人都能裝扮成

自己想成為的人」。片中真實呈現伊娃的網交、做愛 , 甚至目睹她與買春客戶的真槍實彈 , 辯證偷窺與紀錄、表演

與真實的邊界 , 以及「自我裸露」和「自我揭露」的差異 , 帶來一場毫無束縛的青春真人秀。

本片是德國導演匹亞黑倫塔爾首部紀錄長片 , 採用高度反思的手法 , 透過伊娃科萊的游移身份 , 探討身份符

號的混淆 , 是一部難以界定類型的電影 , 亦是網路直播世代的無性別肖像。

It is a tale of a young woman growing up in the age of the Internet, turning the search for oneself

into a public spectacle, challenging you on what a woman “should be”.

2019 柏林影展泰迪熊獎提名

2019 雪菲爾德紀錄片影展青年評審團獎提名

2019 阿姆斯特丹紀錄片影展

24

酷潮日韓

Queer Japan & Korea

狂歡酷兒在日本

Queer Japan

25

酷

潮

日

韓

Queer Japan & Korea

09/05 ( 六 ) 21:00 09/12 ( 六 ) 20:00 台北新光影城 09/12 ( 六 ) 19:00 桃園新光影城

09/13 ( 日 ) 14:00 台中新光影城

09/13 ( 日 ) 14:00 台南新光影城

性的劇藥 : 開發成淫蕩不已的身體 Dangerous Drugs of Sex

城定秀夫 HIDEO Jojo | 日本 Japan | 2020 | BD | Color | 89 min

「我要開發你所有的性感帶。」─《性的劇藥》

在廣告公司任職的社會菁英桂木誠 , 擁有堪稱完美的人生 , 孰料命運弄人 , 一夕之間他失去了所有 , 生無可

戀的他藉著醉意 , 意圖跳樓自殺。「既然你不想活了 , 就把這條命給我吧 !」陌生男子余田龍二突然出現 , 救了打算

結束生命的他 , 而桂木也信守承諾將生命完全託付 , 面對突如其來的監禁與調教 , 一陣又一陣的強制高潮讓他狂

喜顫抖 , 不只身體 , 連心房也完全敞開。

漫畫家水田ゆき的暢銷 BL 漫畫改編成電影 , 由擅長官能情色電影的城島秀夫執導 ,《網球王子》音樂劇走

紅的北代高士與渡邊將超大尺度演出攻受兩方 , 精采詮釋耽溺在凌辱、性愛與死亡的人性救贖。

A Japanese sucessful salaryman who is going to commit suicide, but he is rescued by a

mysterious man who repeatedly gives him all sorts of pleasures and sensations in a tiny

confined space.

26

酷

潮

日

韓

Queer Japan & Korea

09/06 ( 日 ) 16:20 09/12 ( 六 ) 18:00 台北新光影城 09/13 ( 日 ) 14:00 桃園新光影城

10/10 ( 六 ) 19:00 台中新光影城

10/10 ( 六 ) 19:00 台南新光影城

狂歡酷兒在日本

Queer Japan

葛拉罕柯本斯 Graham KOLBEINS | 美國 USA 日本 Japan | 2019 | BD | Color | 99 min

「本片呈現了性別尊重的基本要求 , 更是對不同身份存在的肯定。」─《好萊塢報導者》

情色漫畫家田亀源五郎的肌情世界、同志雜誌的瘋狂計畫、充氣小豬的藝術實驗、扮裝皇后的風華絕代 , 加

拿大導演葛拉罕柯本斯深入日本同志藝文圈 , 展現各種同志表演者的精彩故事。全片製作歷時三年 , 超過一百個

訪問 , 從五光十色的東京夜生活 , 到璀璨耀眼的遊行街頭 , 日本 LQBT+ 文化的絕妙體驗 , 絕對令人拍案叫絕、創

意無窮。

導演葛拉罕柯本斯長期關注洛杉磯、芝加哥等北美各地同志藝術 , 首部長片《狂歡酷兒在日本》仍以同志藝

文為紀錄對象 , 蒐羅東京、大阪、京都、沖繩等地藝術家 , 打造專屬日本絕無冷場、自信十足的酷兒嘉年華。

Queer Japan is a documentary about artists, activists, and everyday people from across the

spectrum of gender and sexuality in Japan.

2019 彩虹繞東京影展

2019 洛杉磯 Outfest 同志影展

2019 溫哥華酷兒影展

27

10/03 ( 六 ) 19:50 台北新光影城


10/04 ( 日 ) 14:00 桃園新光影城

10/04 ( 日 ) 14:00 台中新光影城

女濕澡堂

Her Bath.

朴彩愿 PARK Che-Won | 韓國 Korea | 2018 | BD | Color | 19 min

酷

潮

日

韓

Queer Japan & Korea

正值青春期的女孩 , 在母親經營的小澡堂裡 , 幫忙刷地板、整

理家務 , 在她小小的世界裡 , 螢幕上的女明星、被遺落的口紅、澡堂

裡的成熟身軀 ……, 開啟了她對於女性與身體的探索 , 留在記事本上

的粉紅唇印 , 既是成長 , 抑是認同。

A young girl finds her ideal type in a small bathhouse

run by her mother. She is strongly attracted to something

which awaits her.

2018 富川奇幻影展

2018 聖保羅影展

沒關係 , 是媽媽呀

A Good Mother

李侑珍 LEE Yu-Jin | 韓國 Korea | 2020 | BD | Color | 24 min

剛考上律師的女兒竟然向淑明出櫃 , 這突如其來的告白 , 打亂

了淑明平靜的生活 , 讓她陷入焦躁不已的情緒中。原本以為能坦然

面對女兒的身分 , 沒想到自己竟如此脆弱 , 淑明該如何面對自己 ? 面

對女兒 ? 精彩的母愛故事 , 就此展開。

Su-mi tries to accept her daughter's homosexuality

before and after she discovers that her daughter wants to

secretly marry her girlfriend in Canada.

女兒的 Class

Knowingly Unknown

李鎮英 LEE Jin-Young | 韓國 Korea | 2019 | BD | Color | 29 min

高中女孩藝欣似乎有個秘密 , 不讓母親知道。媽媽擔心她和男

同學走得太近 , 沒想到卻目睹女兒吻了一個女孩 , 關於戀愛與性向的

戰爭 , 一觸即發。早熟的女兒與單親的母親 , 導演李鎮英細膩鋪陳母

女間的情感 , 讓每個角色得到被愛的幸福。

Kyunghye, a high school nurse, is worried that her

daughter Yeshin might have a boyfriend. One day, she

witnesses her daughter kissing Sujeong, a girl she only

thinks of as her daughter’s best friend.

2020 首爾驕傲影展

28

酷影大觀

Queer Panorama

愛在煙硝蔓延時

Moffie

29

酷

影

大

觀

Queer Panorama


09/26 ( 六 ) 19:00 台中新光影城

愛在煙硝蔓延時

Moffie

奧利佛艾爾曼紐斯 Oliver HERMANUS | 南非 South Africa 英國 UK | 2019 | BD | Color | 104 min

「難已入嚥的苦澀 , 但通過痛苦與溫柔的慾望 , 或許能減輕刺痛感。」─《好萊塢報導者》

「Moffie」是南非對於陰柔氣質男性的貶義詞 , 影片描述 1981 年 , 南非處於種族隔離的保守氛圍之下 , 年

輕的尼古拉斯早學會隱藏自己的與眾不同。當他年滿 16 歲必須服役二年 , 軍中視同性戀如同黑色病毒 , 必須被治

療、根除 , 這樣的恐懼伴隨戰事的可能爆發 , 無時無刻侵蝕年輕脆弱的心靈 ; 然而另一位新兵狄倫卻向他傳來溫

柔的問候 , 青春的騷動在沉重的精神壓力下 , 愛該如何表達 ?

曾以《美 ‧ 男子》獲酷兒金棕櫚的南非導演奧利佛艾爾曼紐斯 , 新作《愛在煙硝蔓延時》再以年輕男同志的

內心與視角 , 透視種族隔離時期的社會不安氛圍 ,《遊子》與《依達的抉擇》製作團隊打造出靜謐絕美的視覺影像 ,

英國新星凱盧克布魯默亦完美演繹英俊敏感的主角和沉痛壓抑的愛情。

A young man is drafted into South Africa's military, but he knows he is different and must keep

himself hidden. However, when another recruit develops an intimate relationship with him, both

are now in danger.

2019 威尼斯影展酷兒獅獎提名

2019 都柏林影展評審團特別獎

2019 英國獨立電影獎最佳導演、製片、攝影獎提名

30

酷

影

大

觀

Queer Panorama

09/26 ( 六 ) 20:10 09/27 ( 日 ) 14:00 台北新光影城

09/27 ( 日 ) 14:00 台中新光影城 09/26 ( 六 ) 19:00 台南新光影城

媽咪心風暴

Two of Us

菲利波梅內蓋蒂 Filippo MENEGHETTI | 法國 France 盧森堡 Luxembourg | 2019 | BD | Color | 91 min

「一部精緻有深度的電影 , 從簡單但引人入勝的故事為開端 , 隨著敘事發展 , 逐漸陷入你我皆不可知的複雜漩渦。」

─《好萊塢報導者》

年屆退休的妮娜和瑪德琳 , 多年來毗鄰而居 , 在家人眼中 , 她們只是鄰居 , 無人知道倆人秘密戀愛了數十年 ,

公寓頂層是她們的私情空間 , 共同分享日常的浪漫情誼 ; 當她們準備計畫人生的新階段 , 不料瑪德琳健康卻出現

問題 , 前來照顧她的女兒 , 意外發現這段深藏已久的情愛 , 也破壞了長久以來的溫柔平靜。

導演菲利波梅內蓋蒂首部長片作品《媽咪心風暴》, 細膩描繪女人之間的秘密愛戀 , 全片染上昏黃色彩 , 隱

喻女性的豐厚生命史 , 亦打造出溫暖情調。坎城影后芭芭拉蘇可娃與法國影后瑪汀雪佛萊 , 聯手打造動人無比的

遲暮之愛 , 知名神曲〈我願跟隨祂〉改編成法式香頌 , 倍增愛情的浪漫與甜美。

Two retired women, Nina and Madeleine, have been secretly in love for decades. Madeleine's

daughter gradually unravels the truth about them until an unforeseen event turns their

relationship upside down.

2020 鹿特丹影展

2020 都柏林影展最佳女主角獎

2019 多倫多影展

31


池畔之吻

Stuart

安德魯博格 Andrew BLOGG | 澳洲 Australia | 2019 | BD | Color | 10 min

酷

影

大

觀

Queer Panorama

健身房裡、游泳池畔瀰漫著誘惑的曖昧

氛圍 , 史都華與達利的目光偶爾停留、或擦肩

交錯 , 沒想到一個意外之吻 , 竟牽動了史都華

內心深藏的痛楚與恐懼 ……。導演安德魯博

格精彩用 10 分鐘的短片 , 反射澳洲在同婚合

法後 , 社會仍揮之不去的恐同創傷。

Whilst at his regular gym, Stuart, a

shy, sweet, likeable yet anxious man,

reaches out to Daryl who is unwell

from his workout. Daryl brushes

Stuart’s concerns aside. What will

happen in the end?

2019 墨爾本影展

春光海灘

Kiko's Saints

曼努艾爾馬米爾 Manuel MARMIER | 法國 France | 2019 | BD | Color | 25 min

紀子 , 是位在法國工作的日本插畫家 ,

沙灘上的一對壯碩的熊同志吸引了她的目光 ,

兩人赤裸瘋狂做愛 , 不僅勾動紀子的創作靈

感 , 各式的體位也勾引了她的慾望 , 讓她一步

步走進情慾的森林。男人間的激情毫無限制 ,

女人肉感的解放也沒有極限。

Kiko, a Japanese illustrator on

assignment in France, suddenly gets

overwhelmed by a strange inspiration,

while she realizes she's been spying

on a gay couple on the beach next to

the chapel where she's working.

2019 墨爾本影展最佳酷兒電影獎

2019 巴黎同志影展

2019 上海酷兒影展

32

10/04 ( 日 ) 14:00 台北新光影城 10/18 ( 日 ) 14:00 桃園新光影城

10/18 ( 日 ) 14:00 台中新光影城

10/18 ( 日 ) 14:00 台南新光影城

真愛有戲唱

Thomas Banks' Quest for Love

皮普凱利 Pip KELLY | 澳洲 Australia | 2018 | BD | Color | 30 min

帥氣陽光的湯馬斯班克 , 毫不掩飾身

體的殘缺 , 在交友軟體、三溫暖和酒吧 , 尋

找性與愛的出口 ; 他的真誠、樂觀與勇氣 , 亦

將人生故事改編為舞台劇創作 , 戲裡戲外充

滿「愛的力量」, 湯馬斯揭開了身體的禁忌 ,

也能就此找到真愛嗎 ?

Thomas is a young gay playwright

with cerebral palsy who is on a quest

to find true love. He struggles to

find someone who will commit and

crosses many hurdles to come to

terms with his vulnerabilities. Will

he learn to love himself by opening

night?

酷

影

大

觀

Queer Panorama

2020 布里斯本酷兒影展

2019 雪梨狂歡影展最佳短片獎

2019 墨爾本酷兒影展最佳短片獎

星期日的理容院

Sunday

阿倫弗拉拉 Arun FULARA | 印度 India | 2020 | BD | Color | 10 min

午後的理髮院 , 是中年男子逃離無聊生

活的樂園 , 他總在星期天來到這裡修剪鬍鬚 ,

年輕英俊的理髮師溫柔按摩眼窩、細膩梳理

毛髮 , 迷人的笑容有如催眠術 ……, 男子閉

上眼睛 , 那是春風吹拂過臉頰 , 所有毛細孔

都張開的觸感 , 慾望流洩不止 , 他愛上了他

的美麗。

When the middle-aged Kamble makes

his weekly visit to the neighbourhood

barber shop, it's not just for a shave.

He is eager to be groomed by Jaan,

the new barber-boy he has a crush

on.

33


達令寶貝 Darling

塞姆薩迪克 Saim SADIQ | 巴基斯坦 Pakistan 美國 USA | 2019 | BD | Color | 16 min

酷

影

大

觀

Queer Panorama

拉合爾的古老劇院正排練一齣新戲 , 夢

幻美麗的跨性別女孩 , 跳著賁動人心的色情

舞蹈 , 那個天真好看的男孩 , 隨著節奏 , 也墜

入迷幻的愛情之中。〈達令寶貝〉是巴基斯坦

首度在三大影展掄元的作品 , 導演塞姆薩迪

克創造出驚喜連連的酷兒慶典 , 也是他獻給

寶萊塢夢想的情書。

An erotic dance theatre in Lahore

prepares for a new show just as

a sacrificial goat goes missing, a

dreamy trans girl vies for the spotlight,

and a naive young boy falls in love.

2019 威尼斯影展最佳短片獎

2019 多倫多影展

風輕輕吹 Lily

李銘 LI Ming | 中國 China | 2020 | BD | Color | 18 min

白天的他 , 在北京的超商工作 , 是可愛

帥氣的大男孩 ; 晚上的他 , 濃妝艷抹扮成女

人 , 化名為莉莉 , 在交友軟體與阿銘交往。當

兩人深陷愛情世界 ,「莉莉」要如何維持彼此

關係 ? 導演李銘揭露中國的跨性別禁忌 , 帶

來一場愛與勇敢的告白故事。

Lily is a transgender. She comes to

Beijing with man’s appearance and

works in a convenience store. After

he returns home from work everyday,

he will wear girls’ outfit and slowly

develops a steaming relationship with

Aming via the voice social media app.

34

10/04 ( 日 ) 15:40 台北新光影城 10/11 ( 日 ) 14:00 桃園新光影城

10/11 ( 日 ) 14:00 台中新光影城

10/11 ( 日 ) 14:00 台南新光影城

爸爸心海底針

Saba

穆罕默德雷扎哈瓦里 Mohammad Reza KHAVARI | 伊朗 Iran | 2020 | BD | Color | 13 min

伊朗政府規定女性不得進入足球場 , 和父親約好看球的希芭 ,

只能喬裝成男人 , 沒想到父親沒帶她去球場 , 而是來到咖啡館。他們

敞開真誠的對話 , 原來父親一直有個秘密 , 他打算從今天開始用真

實的身分活著 ……。2019 年伊朗女性起身反抗「足球禁令」, 導演哈

瓦里將此社會氛圍納入片中 , 帶來雙重隱喻又堅毅動人的父女告白。

Saba is taken by her father to a traditional cafe instead of

the local stadium. While Saba discusses about how hard

it is to hide her identity in a stadium, her father also slowly

begins to unveil his repressed secret.

酷

影

大

觀

Queer Panorama

女兵禁戀

Wake Up Call

席凡諾姆西蒙 Sivan Noam SHIMON | 以色列 Israel | 2019 | BD | Color | 23 min

莉歐是部隊裡的後勤官 , 堅強認真的她全心奉獻軍隊。這個晚

上 , 她意外與年輕女兵違反規定 , 當慾望與規訓激烈衝突時 , 她得在

軍中的保守文化下 , 為自己發聲。導演席凡諾姆西蒙曾以《酷戀青春》

的女同志角色獲以色列影后 , 本片為她首度執導之作 , 呈現軍中少見

的女同志情慾 , 精彩衝撞性向、階級的刻板權力。

One night when Lior is assigned to be an attending officer

in the Israeli army, she is forced to choose whether to give

in to her desires or remain loyal to the system.

2019 特拉維夫學生影展影評人名譽注目獎

第二個媽媽

Second Parent

陳品蓉 Penny Pin-jung CHEN | 美國 USA | 2020 | BD | Color | 16 min

為什麼女兒會比較喜歡另一伴 ? 全職主婦凱特發現三歲的貝

卡 , 竟然越來越依賴另一個媽媽茱莉亞 , 讓她擔心自己與女兒不再

親密 , 是因為貝卡由茱莉亞的卵子受精 ? 還是她沒有做好母職工作 ?

凱特與貝卡的母女關係 , 會不會永遠敗在血緣的疏離呢 ? 陳品蓉導

演改編真實故事 , 帶來真摯動人的女同志家庭故事 , 呈現後同婚時

代的美好與焦慮。

Kat recently assumes the role of stay-at-home mom when

her wife Julia returns to work three years after giving birth

to their daughter, Becca. Kat is hurt and frustrated that no

matter how hard she tries, Becca still prefers Julia over her.

35

經典巡迴

Touring

2020 酷兒影展巡迴放映 10/02 ( 五 ) - 11/14 ( 六 )

放映地點 :

詳細場次資訊請鎖定酷兒影展官網及粉專

花蓮 : 紅色咖啡

台東 : 晃晃二手書店

新竹 : 江山藝改所

苗栗 : 老家生活、掀冊店

台中 : 邊譜書店、吃光食堂、自己的房間、佔空間

彰化 : 星球咖啡

嘉義 : 島呼冊店、諸羅部屋

台南 : 可畏工作、絕對空間、彩虹街 6 號

高雄 : 三餘書店、陽光酷兒中心

屏東 : 繫本屋

3 橘之戀

The Love of Three Oranges

36

經典再現

3 橘之戀

The Love of Three Oranges

鴻鴻 HungHung | 台灣 Taiwan | 1998 | Color | 60 min

同性戀女生溫暖的小窩 , 和披薩外送員的街頭生涯。一個是他

當兵前的舊日女友 , 一個是他的情敵。三人在旋轉中尋找平衡 , 然而

都不清楚在感情上他們確切要什麼 ……。

經

典

巡

迴

Touring

1999 威尼斯影展新領域單元

1999 南特影展最佳導演傑克德米獎

1999 芝加哥影展國際影評人費比西獎

私角落

Corner's

周美玲 Zero CHOU | 台灣 Taiwan | 2001 | Color | 66 min

這家叫做「Corner's」的同志酒吧 , 兩個月後就要關閉 , 影片由

一對女同志拍攝 , 主角卻是一家男同志酒吧 , 她們在這裡 , 與一群

GAY 友相熟 , 發現他們是「黑暗中最美麗的粉味」! 跳脫一般紀錄片

的格局 , 嘗試以詩意的感覺來捕捉一種愛情的感覺 , 和對生命的思

索。

2004 紐約同志影展

2002 台灣紀錄片雙年展台灣獎評審團大獎

2002 台北電影節最佳紀錄片獎

唐朝 . 綺麗男

The Glamorous Boys of Tang

蘇匯宇 SU Hui-yu | 台灣 Taiwan | 2018 | Color | 15 min

創作靈感及素材來自邱剛健於 1985 年的編導作品《唐朝綺麗

男》, 召集攝影師張照堂、音樂與音效設計柯智豪、李幼鸚鵡鵪鶉小

白文鳥、扮裝皇后 Popcorn 等演員參與演出。在眾人「共同創作」之

下 , 性別角色、關係轉換、性與死亡的物體與象徵 , 成為自由解放的

政治批判。

2019 台新藝術獎視覺藝術獎

2019 鹿特丹影展金虎獎提名

2019 舊金山同志影展

37

十年酷短

狗日午後

Wonderful Day

許富翔 HSU Fu-Hsiang | 台灣 Taiwan | 2010 | Color | 30 min

經

典

巡

迴

Touring

「千年大浪子」阿偉是情場殺手 , 這天 , 阿偉約了在交友網站

認識的「性感小野貓」出來喝茶聊天 , 沒想到卻在廁所意外看見「小

野貓」的真面目 , 原本想藉故就離開 , 但好友「萬年在室男」阿茂突

然出現 , 讓阿偉陷入空前危機 , 他只能告訴自己 :「這一仗 , 就算死 ,

也要撐下去。」高炳權、施名帥與《16 個夏天》導演許富翔 , 合作上

演創意十足的瘋狂喜劇。

2011 金穗獎一般作品類最佳劇情片獎提名

再演一齣戲

Encore

練健輝 Anthony LIAN | 台灣 Taiwan | 2011 | Color | 28 min

母親與兒子正上演兩齣愛情的戲碼 , 念戲劇系的兒子準備畢業

公演 , 以及母親過去記憶中的野台演出 , 今昔交錯成四齣戲。現實生

活中 , 戲與戲之間的虛虛實實 , 反映出每個家庭所面臨的喜怒哀樂 ,

人生就好像一齣從未演完的戲。本片以輕鬆調性處理現代親子關係

及同志議題 , 感人無比。

2012 金穗獎學生作品類最佳劇情片獎提名

晃遊身體

Body at Large

應政儒 YING Cheng-Ru | 台灣 Taiwan | 2012 | BW&Color | 48 min

探討邊緣的性別 / 身體者在生活中的禁制問題。紀錄台灣資深

影評人李幼鸚鵡鵪鶉的「變態」身體、從易裝中獲得解放的肌肉男李

葯、既狂放又缺乏安全感的跨性別者 AG, 與肯定自我的跨性別表演

藝術家陳煜明。闡述他們伺機從主流性別文化的體制下脫逃 , 拓展

出各自的「晃遊意識」, 表現自我身體的斷裂、異質與多重隙縫的身

體 / 性別遊戲。

2013 金穗獎最佳實驗片一般類優等獎

2013 台灣國際酷兒影展

2013 特拉維夫酷兒影展

38

精選 2016-2017

你找什麼 ?

Looking For ?

周東彥 CHOU Tung-Yen | 台灣 Taiwan | 2016 | Color | 59 min

「你找什麼 ?」一句看似尋常的問題 , 是男同志交友軟體中最

常出現的關鍵話。找朋友 ? 尋真愛 ? 要感情還是性 ? 簡單的問號卻仿

若開啟人生的大哉問 , 究竟該如何回答 ⋯⋯ 為了找出答案 , 導演周東

彥帶著攝影機穿梭各大都市 , 訪問超過六十位男同志 , 交換彼此的

生命故事 , 透過交友 APP 對於現代人社交模式的影響與改變 , 映照

當代社會對於愛與慾的想像與實踐。

經

典

巡

迴

Touring

2017 金馬獎最佳紀錄片獎提名

2017 台北電影奬最佳紀錄片獎提名

2017 香港同志影展

繁花盛開

Blossom

林涵 Hannah LIN | 台灣 Taiwan | 2017 | Color | 25 min

扮裝皇后 Cherry 在表演前夕與男友大吵一架 , 因為發現長期

劈腿的男友和女人上床。傷心的她打起精神趕去上班 , 卻在途中撿

到一名棄嬰 , 當與好姐妹 Lena 正魅力四射載歌載舞地表演時 , 她們

卻在棄嬰身上發現了一個秘密 ……。林涵首部導演作品 , 一個關於找

尋自我歸屬的故事。


2018 洛杉磯女性影展

2018 札幌短片影展

我有一支槍

This is My Rifle. This is My Gun

郭昱辰 KUO Yu-chen 王通 WANG Tong 顏佑龍 Sky GAN 羅旻 LUO Min | 台灣 Taiwan | 2017 | Color | 14 min

阿勛退伍前夕 , 小 C 選擇以最殘酷的方式控訴。在這排斥異類

的軍營裡 , 消化暴力是每個新兵的生存法則。暴力 , 也不自覺的成了

老兵不言明的傳承 ……。由《一念無明》黃進擔任金馬電影學院導師 ,

邀集演員莊凱勛、黃尚禾、賴澔哲 , 以戲謔的手法揭露一起軍中集體

霸凌事件 , 真相令人不寒而慄。


2019 新加坡影展

2017 金馬影展

39

精選 2018

軍犬

Military Dog

王品文 WANG Ping-Wen | 台灣 Taiwan | 2018 | Color | 10 min

經

典

巡

迴

Touring

職業軍人李軍忠初入皮繩愉虐 (BDSM) 世界 , 卻遇上人形犬調

教的翹楚 DT。深夜軍營裡 , 李軍忠按耐不住慾望 , 偷偷溜進廁所打

給 DT, 卻被交付一個任務 , 要他證明對主人的忠誠。李軍忠是否能

克服懷疑與恐懼 , 誠實面對內心真正的渴望 ?《一頁台北》姚淳耀全

裸大尺度演出 , 變成深夜軍營裡晃蕩寂寞的嗷嗷軍犬。


2019 洛杉磯同志影展

柴哥與喵弟

Shiba San and Meow Chan

江宗傑 CHIANG Chung-Chieh | 台灣 Taiwan | 2018 | Color | 30 min

當紅兒童節目《柴哥與喵弟》, 一大一小扮演著一狗一貓的角

色 , 風靡了整個兒童界。兩人像是小百科一樣為小孩解答所有疑惑 ,

卻解決不了自己的困境。一場旅行 , 兩人也需面對內心深處一直跨不

過的點。《陽光普照》劉冠廷演出幼幼台的大哥哥 , 和惟毅偷渡男男

地下情。

2019 那須短片影展首獎


2019 多倫多亞洲影展

羅比與冰冰

Ruby and Ice Ice

魏俐欣 WEI Li-Hsing | 台灣 Taiwan | 2018 | Color | 28 min

18 歲的陳建賓 ( 冰冰 ) 與羅碧晴 ( 羅比 ) 是同班的摯友 , 兩人

心中藏著只有彼此才懂得的心事。冰冰生性害羞、缺乏自信。暗戀同

學阿偉 ; 羅比將自己打扮成男孩子、做著男孩的事 , 只為了成為女友

安琪心中的「理想男友」。一天 , 冰冰發現阿偉已有心儀女生 , 心碎

至極。羅比為了幫助可憐的兄弟找到愛情 , 決定發揮彩妝所長 , 一場

男扮女裝的行動就此展開。


40

精選 2019

日安午夜

Good Night, My Rogue Girl!

黃孟雯 Orlando HUANG | 台灣 Taiwan | 2019 | Color | 15 min

本片以兩段落呈現 , 一是「日安午夜」, 在五零年代台北 , 阿寶

與一群稱之為「穿褲的」的換帖結拜為「橋頭十三太妹」。夜晚 , 在

大稻埕酒家 , 歌舞與歡樂 , 儘情展演自我。白天 , 她們回到自己的生

活 , 扮演女兒 , 妻子 , 或母親。另一是「再會彼時」, 當兩個女人間的

愛情沒法繼續 , 一個人選擇離世 , 她的魂魄化為蝴蝶伴隨 , 為了延續

愛情 ……。

經

典

巡

迴

Touring


親親

Dear Dear

劉于瑄 Shuan LIU | 台灣 Taiwan | 2019 | Color | 11 min

李婧帶著媽媽來做體檢 , 卻在每項檢查中 , 揭示了李婧原來不

是媽媽心目中的乖女兒。一趟例行性體檢 , 也輾轉檢視了母女的關

係 , 以及同性的情感。


遊行

The Way

黃誠育 Chandler HUANG | 台灣 Taiwan | 2019 | Color | 31 min

大甲媽祖遶境是台灣非常重要的一場宗教盛事 , 人們會拿著代

表媽祖的子弟兵的令旗 , 跟隨媽祖走過 300 公里的路程。華鵬是一

位男同志 , 也是愛滋病帶原者 , 總是自己一個人默默的在街頭舉辦

「愛滋抱抱」, 而他也是媽祖的信徒。


41

一路以來

始終不容易

感謝每位參與酷兒影展的朋友 ,

您也可以用另一種方式支持我們 ......

彰化銀行 - 左營分行

戶名 : 社團法人台灣國際影音與教育協會

帳號 :8251-86-025780-00

謝謝。

42

43

44

45

46

47

48

影展工作人員 & 感謝名單

感謝名單

2020 高雄同志大遊行 2020 香港同志遊行

公視兒童影展采昌國際多媒體杰德影音秝米有限公司東昊影業氧氣電影有限公司遠東譯象

Alison 大徐王思寒王儷娟胡瓈文何俞萱何慧娟

阮美嬴李允文林義凱林伯穎吳美玲張瑜庭

章詠毓黃春錦楊美雪周盈龍陳台螢陳馨平

歐家喬葉瑋麟鄭令婕鄭季蓉羅喬郁

蘇冠帆蘇水木蘇祐安蘇祐恩

工作人員

影展主席 Festival President

呂明蓁 Meg LU

總監 Director

鍾尚宏 Sean CHONG

策展人 Programmer

林杏鴻 Vita LIN

主視覺藝術家 Visual Artist

鄭曉嶸 CHENG Hsiao-Ron

節目總監 Program Manager

籃國維 LAN Kuo-Wei

選片小組 Film Selection Committee

林杏鴻 Vita LIN

但唐謨 TAN Tang-Mo

波昂刺刺 Bernd CHEN 游婷敬 YU Ting-Ching

楊雅玲 YANG Ya-Ling 傅銘偉 Luc FU

黃聖閎 HUANG Sheng-Hung 黃勻祺 HUANG Yun-Chi

籃國維 LAN Kuo-Wei

節目組實習 Program Intern

王俐文 Leanne WANG 陳威丞 CHEN Wei-Chen

喬依蘭 QIAO Yi-Lan

藍心妤 Flynn LAN

行銷與宣傳 Marketing & Press

東昊影業 Andrews Film

美術設計 Art Designer

陳吉偉 CHEN Chi-Wei

影片製作 Film Editing

來庭輔 LAI Tim-Fu

影展大使攝影 Photographer

王愷云 WANG Kai-Yun

網頁設計與管理 Website Designer & Manager

湯士宏 Ryan TANG

活動專員 Events Coordinator

林雨靜 Kate Yu-Ching LIN


蔡欣妤 TSAI Hsin-Yu


張晴華 CHANG Ching-Hua


張雅惠 CHANG Ya-Hui

行政統籌 Administrative Manager

王邦珍 Bonnie WANG

名譽理事長 Honorary Chairperson

林志杰 Jay LIN

理事長 Chairperson

呂明蓁 Meg LU

財務專員 Accounting

黃鈺藺 HUANG Yu-Lin

常務監事 Board Supervisor

游婷敬 YU Ting-Ching

副理事長 Vice-Chairperson

吳慧琪 WU Hui-Chi、蘇冠帆 SU Kwan-Fan

監事 Supervisor

林杏鴻 Vita LIN

焦婷婷 CHAO Ting-Ting

理事 Director

李佳燕 LEE Chia Yen

柯妧青 KE Wan-Ching

郭姝君 GUO Shu-Chun

李承翰 LEE Simon

黃勻祺 HUANG Yun-Chi

傅銘偉 Luc FU

49

50

2020 台灣國際酷兒影展大使曾敬驊陳昊森

51

52

0828電子版

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?