CONVINUS Global Mobility Alert KW 39_2020

e p t e m b e r 2 0 2 0
S
u s g a b e K W 3 9
A
QUELLENSTEUERABZUG FÜR
ZUM
ARBEITNEHMER
AUSLÄNDISCHE
EINREISEBESCHRÄNKUNGEN
FOKUS
IM
FREE SERVICE OF:
A
GLOBAL MOBILITY SOLUTIONS
CONVINUS
70, 8001 ZÜRICH, SCHWEIZ
TALSTRASSE
/ INFO@CONVINUS.COM
WWW.CONVINUS.COM
BEI EINREISE
PFLICHT
GRENZREGIONEN
AUS
N e u i g k e i t e n a u s d e r W e l t
d e r g l o b a l e n M o b i l i t ä t
Die zuständige irische Behörde («Irish Revenue») hat die Regelungen zum
Quellensteuerabzug (PAYE – pay-as-you-earn) für ausländische Arbeitnehmer, die
temporär in Irland arbeiten, vereinfacht. Für die Pflicht zum Quellensteuerabzug kommt
es auf das tatsächliche Arbeitsverhältnis zwischen dem Arbeitnehmer und dem
Arbeitgeber an; weder die Funktion noch die Aufgaben des Arbeitnehmers sind hierfür
massgeblich.
Die zum 1. Januar 2020 in Kraft getretenen Regelungen geben klar darüber Auskunft, ab
wann für einen ausländischen Arbeitnehmer Quellensteuern abgeführt werden müssen.
Dabei wird grundsätzlich die gesamte Anzahl an Arbeitstagen für jedes einzelne
Kalenderjahr herangezogen und keine jahresübergreifende Zählung der Arbeitstage
durchgeführt. Für Arbeitnehmer, die aus Staaten kommen, mit denen kein
IRLAND:
REGELUNGEN
VEREINFACHTE
Doppelbesteuerungs-abkommen (DBA) besteht, müssen nach 30 Arbeitstagen
Quellensteuern abgeführt werden. Für Arbeitnehmer aus Staaten, mit denen ein DBA
besteht, beginnt die Pflicht für den Quellensteuerabzug grundsätzlich erst nach 60
Tagen. Es sind jedoch die spezifischen Bestimmungen des jeweiligen DBA zu beachten.
Bereits seit Anfang Juli 2020 müssen sich Personen, die aus einem Staat oder Gebiet
mit hohen Infektionszahlen kommen und in die Schweiz einreisen, für zehn Tage in
Quarantäne begeben.
Mit einem Entscheid vom 11. September 2020 verfolgt der Bundesrat in Bezug auf die
Nachbarstaaten der Schweiz nun einen regionalen Ansatz. Es werden jeweils nur die
Regionen, die über dem Grenzwert liegen, auf die Liste der Staaten und Gebiete mit
erhöhtem Ansteckungsrisiko gesetzt; nicht jedoch das ganze Land. Grenzregionen
der Nachbarstaaten können gänzlich von der Aufnahme auf die Liste ausgenommen
werden. Grenzgänger waren bereits zuvor von der Quarantänepflicht ausgenommen.
SCHWEIZ:
QUARANTÄNE-
KEINE
Neu sind auch Kulturschaffende nach einem kulturellen Anlass, Sportler nach einem
Wettkampf und Teilnehmer von Fachkongressen nicht dazu verpflichtet, sich in
Quarantäne zu begeben, sofern die betreffende Veranstaltung im Ausland ein
spezifisches Schutzkonzept erarbeitet und umgesetzt hat.
Um die Einreisebeschränkungen aufgrund von COVID-19 besser handhaben zu
können, hat die finnische Regierung am 11. September 2020 ein neues Modell
erarbeitet, das auf Tests basiert, um Einreisen aus Ländern innerhalb des erlaubten
Grenzwertes zu ermöglichen. Dabei wurde der Grenzwert für Einreisebeschränkungen
per 19. September 2020 von weniger als 8 auf weniger als 25 Infektionen pro 100'000
Einwohner in den letzten 14 Tagen erhöht.
Reisebeschränkungen zwischen Finnland und Zypern, Deutschland, Island, Norwegen,
Polen und Schweden sowie für Einwohner Australiens, Kanadas und Japans wurden
ebenfalls aufgehoben. Aufgrund der steigenden Zahlen wurden neue
Reisebeschränkungen für Italien und Ungarn erhoben, da der neue, erlaubte
Grenzwert in diesen Ländern überschritten wurde. Für alle anderen Ländern gelten
die bisherigen Vorschriften zu den Einreisebeschränkungen - vor allem in Bezug auf
FINNLAND:
DER
LOCKERUNG
die Quarantänepflicht. Gestützt auf das neue Modell sollten alle Einreisende aus den
Risikoländern einen negativen COVID-19 Test vor der Einreise nach Finnland
vorweisen können. Allerdings wird die Regierung erst am 23. November 2020 konkrete
Vorgaben ankündigen. Bis dahin gilt eine Transitphase, wonach der negative COVID-19
Test in den letzten 72 Stunden vor Ankunft vorzuweisen ist.
STATES OF AMERICA:
UNITED
DES EINREISEVERBOTS
VERLÄNGERUNG
AUS MEXIKO UND KANADA
Die US-Einreisebehörde (U.S. Customs and Border Protection) hat das Einreiseverbot für «nicht essenzielle» Reisen aus Mexiko und
Kanada bis zum 21. Oktober 2020 verlängert. Das erstmalige Einreiseverbot aus diesen Ländern begann bereits am 21. März 2020 und
wurde mehrmals verlängert. Es betrifft jedoch nicht den Luftverkehr. Als «nicht essenziell» werden Reisen qualifiziert, die aus
touristischen Gründen oder zu Besuchszwecken erfolgen. Reisen aus den nachfolgenden Gründen sind immer noch erlaubt:
US-Bürger und Personen mit rechtmässigem Aufenthaltsstatus
Reisen für den legalen grenzüberschreitenden Handel
Reisen aus beruflichen Gründen
Reisen zu medizinischen Zwecken
Reisen zu Bildungseinrichtungen
Reisen für Notfälle und Zwecke der öffentlichen Gesundheit (z.B. Regierungsbeamte oder Einsatzkräfte, die in die USA einreisen, um
die Regierung im Kampf gegen COVID-19 oder für andere Notfälle zu unterstützen)
Reisen von Angehörigen der US-Streitkräfte (U.S. Armed Forces) sowie deren Ehepartnern und Kindern in die USA
Reisen aus beruflichen Gründen sowie im Handelbereich werden zunehmend strenger kontrolliert.