FOMU NI PASIDIA TADU I NIUSILADI - Biosecurity New Zealand

FOMU NI PASIDIA TADU I NIUSILADI
Na itukutuku e kumuni ena fomu oqo kei koya ena nomuni tadu mai e na vukea na veiqaravi ena Kasitaba,
Curuvanua,Taqomaki niVeika Bula,Taqomaki ni iYalanivanua, Bula,Veika Bula, Ovisa,Veitotogitaki, Lawa,Veivuke,
Bula Raraba, Veidigidigi, Vakaicavacava, kei na Lawa ni iLavo. Na kumuni ni itukutuku oqo e sa vakalawataki. Ena
soli ga vei ira na tabana ni veiqaravi eso era na lai vakayagataka ra sa vakadonui vakalawa ni Niusiladi me vakau vei
ira. Ena wili kina na nodra dau veisotari itukutuku na tabana ni veiqaravi oqori. Ena gauna era sa kumuni kina, e sa
na qai rawa ni vakayagataka na itukutuku na Statistics New Zealand ena veika e baleta na wiliwili.
1
2a
2b
• Na Fomu ni Tadu i Niusiladi qo e sa vakalawataki – kevaka o tukutuku lasu, e rawa ni o totogi,
wili kina me vesu na nomu iyaya, saumi ilavo, veilewai, vesu, se kau tani mai Niusiladi.
• Na Fomu ni Tadu i Niusiladi me vakaleweni me baleta na pasidia yadua wili kina na gone.
• E kerei mo vakalewena ena vosa vakavalagi. Nanuma mo vakalewena na yasana ruarua.
• Volavola ena matanivola levu vaqo: NEW ZEALAND se sauma vaqo:
Naba/yaca ni waqa se waqavuka Naba ni idabedabe e waqavuka
Wavu se raraniwaqavuka o vodoka
mai kina na waqa se waqavuka QO:
Naba ni pasipote
Nomu vanua mv. e volai ena pasipote
Yaca vakavuvale
Yaca soli vei iko se
matai ni yacamu
Siganisucu Siga Vula Yabaki
Vanua o a sucu kina
Nomu cakacaka
Sala ni veitaratara se
nomu itikotiko e Niusiladi
Imeli
Naba ni mobail/talevoni
Sauma na taro oqo kevaka o vakaitikotiko e Niusiladi. Ke sega, gole ki na 2b.
Cava na dede ni nomu biuti
Niusiladi? Yabaki Vula Siga
Vanua cava o lai dede sara tu kina?
Cava na inaki levu ni nomu lako? Bisinisi Vuli Naki tale e so
Vanua cava o na rairai tiko dede kina ena loma ni
12 na vula mai qo?
Sauma na tikina oqo kevaka o sega ni vakaitikotiko e Niusiladi.
Cava na dede ni nomu
mai tiko e Niusiladi? Vakadua se
Niusiladi Dua tale na vanua
Yabaki Vula Siga
Kevaka o sega ni mai tiko vakadua, cava na inaki levu ni nomu gole mai ki Niusiladi?
Veisiko Bisinisi Gade
Vuli vakacakacaka Vuli Dua tale na inaki
Vei na iotioti ni vanua o a tiko kina me vula 12 se sivia?
Matanitu, yasana, se tauni Maka ni meli
Raica na vo ni taro ena
tabana tarava. Saini.
AUG 2010

3 Vola na yaca ni matanitu o a sikova ena loma ni 30 na siga sa sivi:
4 O kila na cava soti e tawa tiko ena nomu iyaya? Io Sega
5
6
7
8
9
10
O kauta tiko mai ki Niusiladi na :
• Kakana, wili kina na ka buta, bulabula, tawaipakete,vakawainimate
me tu dede, se vakamamacataki? Io Sega
• Manumanu se na veika e caka mai kina wili kina na: lewena, kulina, suina,
vutina, vutina tu kulikuli, sucu kei na veika e caka mai kina, denioni kei na
veika e caka mai na vi, yaloka, qanivivili, kei na manumanu lalai? Io Sega
• Kau se na veika e caka mai kina: sorena, drauna, sena, tikitikina, vuata, kakana
draudrau, vuavuaniqele mv. layalaya & varasa, daliga, bitu, walaki kei
na kau madu? Io Sega
Na veika tale eso rawa ni vakavuleqa ena taqomakibula, wili kina na:
• Wainimate ni manumanu, sabolo ni veika bula, manumanu somidi,
qele se wai? Io Sega
• iYaya e vakayagataki vei ira na manumanu, kau se wai, wili kina na iyaya
ni susu oni, siwa, qito e wai se nunu? Io Sega
• Veika e kabita na qele, ivava ni qito e tautuba kei na kaba ulunivanua,
kei na valelaca? Io Sega
Ena 30 na siga sa sivi (se bera ni yaco mai i Niusiladi) o bau lako i veikau,
se veitaratara kei na manumanu kila, se bau tiko ena vanua ni susu manumanu
se vanua e qaravi kina na manumanu kei na kau? Io Sega
O kauta tiko mai na veika oqo:
• Na iyaya e dau vakatabui se vakadredreatki, me vaka na wainimate,
yaragi, ivola ca, na kau se na manumanu era sa voleka ni kawaboko,
wainimate gaga se na iyaya ni wainimate gaga?
• Na gunu e sivia na iyalayala ni tamata yadua (3 na tavaya, me kua ni sivia
Io Sega
na 1125 na mililita na gunu kei 4.5 na lita na waini se bia) kei na tavako e
sivia na iyalayala ni tamata yadua (200 na itibi se 250 na karamu na tavako
se 50 na sika, se na kena veimataqali me kua ni sivia na 250 na karamu)?
• Na iyaya e voli mai valagi se voli sega ni vakaicavacava e Niusiladi ka sivia
Io Sega
na NZ$700 na kena isau taucoko, wili kina na iloloma?
• Na iyaya vakabisinisi se veivoli e kau tiko se na iyaya e kau tiko ena
Io Sega
vukuna e dua tale?
• E NZ$10,000 se sivia nai lavo qaqa ni Niusiladi, se dua nai yaya e
tautauvata na kena i sau, se nai lavo ni dua tale na vanua me
Io Sega
tautauvata na kenai wiliwili vakailavo? Io Sega
E dua tiko na nomu pasipote ni Niusiladi, se dua na nomu visa mo rawa ni
vakatarai mo vakaitikotiko tudei kina e Niusiladi? – Ke io, lade sara ki na 10 Io Sega
Ko ni lewenivanua e Niusiladi, ia ko ni vakayagataka tiko na pasipote ni
dua tale na matanitu? – Ke io, lade sara kina 10 Io Sega
E tiko na nomu pasipote ni Ositerelia, se na ivolatara ni vakaitikotiko
tudei mai Ositerelia, se na visa ni suka i Ositerelia nodra na kena lewenivanua?
– Ke io, lade sara i na 9 Io Sega
Kena vo
Mo biuti Niusiladi ni bera ni cava na gauna ena nomu visa, ke sega, ko sa na rawa
ni vakau lesu.
Ko ni gole tiko mai Niusiladi mo ni mai qaravi se dikevi vakavuniwai,
se mo mai vakasucugone? Io Sega
Kevaka e tiko nomu visa, lade ki na 9
Kena vo, kerea e dua vei ira oqo
Visa ni mai cakacaka Visa ni mai gade Visa ka vakaiyalayala
Visa ni mai vuli Dua tale na MataqaliVisa
O a bau curu i valeniveivesu me vula 12 se sivia se o a bau vakau tani mai
na dua na vanua? Io Sega
Au vakadeitaka ni sa dina, dodonu ka taucoko na itukutuku au sa vakaraitaka.
Saini Tikinisiga
E tiko ena Privacy Act 1993 na dodonu mo lesuva se mo vakadodonutaka na kemu itukutuku. Kevaka o gadreva mo vakayagataka na
dodonu oqo, veitaratara i na New Zealand Customs Service ena 0800 428 786 se Imeli: feedback@customs.govt.nz se i na Immigration
New Zealand, PO Box 3705, Wellington.