22.12.2012 Views

A Cava na iValavala ni Tagane kei na Yalewa sa Kilikili Kei ...

A Cava na iValavala ni Tagane kei na Yalewa sa Kilikili Kei ...

A Cava na iValavala ni Tagane kei na Yalewa sa Kilikili Kei ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

E vakalougatataki keda o Koya e<strong>na</strong><br />

yalomatua me da lewa vakamatau <strong>na</strong><br />

veika lalai e tu vei keda, <strong>na</strong> yalomatua<br />

me rawa ki<strong>na</strong> <strong>ni</strong> da bula vakavi<strong>na</strong>ka<br />

cake e<strong>na</strong> 90 <strong>na</strong> pasede <strong>ni</strong> keda i<strong>sa</strong>u<br />

mai <strong>na</strong> 100 <strong>na</strong> pasede. Ni vaqori, era<br />

<strong>na</strong> kila vi<strong>na</strong>ka <strong>na</strong> dau <strong>sa</strong>umi ikati<strong>ni</strong> vakadodonu<br />

<strong>na</strong> ivakarau <strong>ni</strong> bula ma<strong>ni</strong><strong>ni</strong><br />

ka rawa me ra bula rawati ira.<br />

Au <strong>sa</strong> qai kila <strong>ni</strong> no<strong>na</strong> veivakalougatataki<br />

cecere duadua <strong>na</strong> Turaga<br />

era ka vakayalo, ka dau baleta <strong>na</strong><br />

matavuvale, <strong>na</strong> itoka<strong>ni</strong>, <strong>kei</strong> <strong>na</strong> kosipeli.<br />

E vakavuqa <strong>ni</strong> vaka me dau vakalougatataki<br />

keda e<strong>na</strong> yalo e dau kidava<br />

vakatotolo <strong>na</strong> veivakauqeti <strong>kei</strong> <strong>na</strong><br />

veituberi <strong>ni</strong> Yalo Tabu, vakauasivi e<strong>na</strong><br />

bula vakawati <strong>kei</strong> <strong>na</strong> veika e baleta<br />

<strong>na</strong> matavuvale me vaka <strong>na</strong> susu gone.<br />

Na kidava <strong>na</strong> ka vakayalo oqori e<strong>na</strong><br />

rawa <strong>ni</strong> vu<strong>kei</strong> keda me da marautaka<br />

<strong>na</strong> veivakalougatataki <strong>ni</strong> duavata <strong>kei</strong><br />

<strong>na</strong> <strong>sa</strong>utu e vale. E vakatura o Peresitedi<br />

James E. Faust <strong>ni</strong> <strong>sa</strong>umi <strong>ni</strong> ikati<strong>ni</strong><br />

e dua <strong>na</strong> i<strong>ni</strong>sua vaka<strong>sa</strong>kiti mai <strong>na</strong><br />

veisere (raica <strong>na</strong> James E. Faust, “Enriching<br />

Your Marriage,” Liaho<strong>na</strong> <strong>kei</strong> <strong>na</strong><br />

Ensign, Epe. 2007, 2–6).<br />

Na <strong>sa</strong>umi ikati<strong>ni</strong> e vu<strong>kei</strong> keda me<br />

da tara cake e dua <strong>na</strong> yalo talairawarawa<br />

ka malumalumu, <strong>kei</strong> <strong>na</strong> dua <strong>na</strong><br />

yalo dau vakavi<strong>na</strong>vi<strong>na</strong>ka ka dau “vakatu<strong>sa</strong><br />

. . . <strong>ni</strong> <strong>sa</strong> bulia <strong>na</strong> ka kecega <strong>na</strong><br />

Kalou” (V&V 59:21). Na <strong>sa</strong>umi ikati<strong>ni</strong><br />

e<strong>na</strong> vakavurea e lomada <strong>na</strong> yalo solisoli<br />

ka dau veivosoti <strong>kei</strong> <strong>na</strong> yalo dauloloma<br />

ka si<strong>na</strong>i e<strong>na</strong> loloma <strong>sa</strong>va<strong>sa</strong>va i<br />

Karisito. E<strong>na</strong> yaco me da taleitaka me<br />

da vakalougatataki ira <strong>na</strong> ta<strong>ni</strong> e<strong>na</strong> dua<br />

<strong>na</strong> yalo talairawarawa, ki <strong>na</strong> loma <strong>ni</strong><br />

Turaga. O ira era dau <strong>sa</strong>umi ikati<strong>ni</strong> e<br />

veigau<strong>na</strong> era <strong>na</strong> raica <strong>ni</strong> <strong>na</strong> vaqaqacotaki<br />

<strong>na</strong> nodra vakabauti Jisu Karisito<br />

ka tara cake e dua <strong>na</strong> ivakadi<strong>na</strong>di<strong>na</strong><br />

tudei ka veivesuki me baleta <strong>na</strong> No<strong>na</strong><br />

kosipeli <strong>kei</strong> <strong>na</strong> No<strong>na</strong> Lotu. E sega <strong>ni</strong><br />

dua vei ira <strong>na</strong> veivakalougatataki oqo<br />

e ka vakailavo se ka vakayago, ia e<br />

di<strong>na</strong> <strong>sa</strong>ra <strong>ni</strong> <strong>sa</strong>i ira oqo <strong>na</strong> veivakalougatataki<br />

cecere duadua <strong>ni</strong> Turaga.<br />

Au vakadi<strong>na</strong>di<strong>na</strong>taka <strong>ni</strong> da <strong>sa</strong>uma<br />

e<strong>na</strong> yalodi<strong>na</strong> <strong>na</strong> noda ikati<strong>ni</strong>, e<strong>na</strong> dolava<br />

<strong>na</strong> Turaga <strong>na</strong> katuba mai lomalagi<br />

ka sovaraka mai vei keda <strong>na</strong> No<strong>na</strong><br />

veivakalougatataki cecere duadua. E<strong>na</strong><br />

yaca i Jisu Karisito, eme<strong>ni</strong>. ◼<br />

Mai vei Elder Lynn G. Robbins<br />

E<strong>na</strong> Vitu<strong>sa</strong>gavulu<br />

A <strong>Cava</strong> <strong>na</strong> <strong>iValavala</strong> <strong>ni</strong><br />

<strong>Tagane</strong> <strong>kei</strong> <strong>na</strong> <strong>Yalewa</strong><br />

<strong>sa</strong> <strong>Kilikili</strong> <strong>Kei</strong> Kemudou?<br />

Me vuavuai vi<strong>na</strong>ka <strong>na</strong> nomu<strong>ni</strong> <strong>sa</strong><strong>sa</strong>ga mo <strong>ni</strong> tara cake <strong>na</strong><br />

itovo <strong>ni</strong> bula Vakarisito, me rawa <strong>ni</strong> laurai ki<strong>na</strong> e<strong>na</strong> kemu<strong>ni</strong><br />

irairai <strong>na</strong> ke<strong>na</strong> iyaloyalo ka vakaimawe e<strong>na</strong> nomu<strong>ni</strong> itovo <strong>na</strong><br />

ivakarau <strong>ni</strong> No<strong>na</strong> bula.<br />

E<br />

dua <strong>na</strong> taro uasivi oqo “Mo Vakaki<strong>na</strong><br />

se mo sega <strong>ni</strong> vakaki<strong>na</strong>?” 1<br />

A biuta <strong>na</strong> taro oqo <strong>na</strong> iVakabula<br />

e<strong>na</strong> dua <strong>na</strong> ke<strong>na</strong> ivakarau cecere, <strong>sa</strong><br />

yaco ki<strong>na</strong> me taro titobu vakaivu<strong>na</strong>u<br />

vei keda yadua: “A cava <strong>na</strong> ivalavala<br />

<strong>ni</strong> tagane [<strong>kei</strong> <strong>na</strong> yalewa] <strong>sa</strong> kilikili<br />

<strong>kei</strong> kemudou? Au <strong>sa</strong> kaya vakaidi<strong>na</strong><br />

vei kemudou mo dou vakataki Au”<br />

(3 Nifai. 27:27; vakaikuritaki). Ni cavuti<br />

taumada <strong>na</strong> iyatuvo<strong>sa</strong> oqo, <strong>na</strong> vu <strong>ni</strong><br />

vo<strong>sa</strong> kilikili e<strong>na</strong> vakaoqo vakataki Au.<br />

E sureti keda o Koya meda taura <strong>na</strong><br />

yaca<strong>na</strong> <strong>kei</strong> <strong>na</strong> No<strong>na</strong> ivalavala.<br />

Meda vakataki Koya <strong>sa</strong> dodonu<br />

meda cakava talega <strong>na</strong> veika a cakava<br />

ko Koya: “Au <strong>sa</strong> kaya vakaidi<strong>na</strong><br />

vei kemudou oqo <strong>na</strong> noqu ivakavuvuli;<br />

ia dou <strong>sa</strong> kila <strong>na</strong> ka <strong>sa</strong> dodonu<br />

mo dou kitaka e<strong>na</strong> noqu lotu; ia<br />

mo dou kitaka <strong>na</strong> ka kecega dou<br />

<strong>sa</strong> raica <strong>ni</strong>u <strong>sa</strong> kitaka” (3 Nifai 27:21;<br />

vakaikuritaki).<br />

Na vaka <strong>kei</strong> <strong>na</strong> kitaka erau<br />

sega <strong>ni</strong> <strong>na</strong> tawase rawa. Erau dau<br />

veivaqaqacotaki ka veivakatataki cake<br />

vakataki rau me vaka <strong>ni</strong> rau ivu<strong>na</strong>u<br />

drua. Me vaka beka oqo, <strong>na</strong> vakabauta<br />

e<strong>na</strong> vakauqeta e dua me dau masu, ia<br />

<strong>na</strong> masu e<strong>na</strong> vaqaqacotaka <strong>na</strong> no<strong>na</strong><br />

vakabauta.<br />

Na iVakabula e vakacalai ira o ira<br />

era dau kitaka ka sega <strong>ni</strong> yaco me<br />

vakaki<strong>na</strong>—ka vakatokai ira me ra<br />

dauveivakaisi<strong>ni</strong>: “Ko ira <strong>na</strong> tamata<br />

oqo era <strong>sa</strong> vakarokorokotaki au e<strong>na</strong><br />

tebe<strong>ni</strong>gusudra, ia <strong>na</strong> yalodra <strong>sa</strong> yawa<br />

ta<strong>ni</strong> vei au” (Marika 7:6). Mo cakava<br />

ka sega <strong>ni</strong> vakaki<strong>na</strong> e veivakaisi<strong>ni</strong>, se<br />

vakamatavulo e<strong>na</strong> dua <strong>na</strong> ivakarau e<br />

sega <strong>ni</strong> nomu—mo vakalasulasui iko.<br />

E<strong>na</strong> veivo<strong>sa</strong>ki <strong>na</strong> vakaka sega ki<strong>na</strong><br />

<strong>na</strong> kitaka e sega <strong>ni</strong> vakabau, me vaka<br />

<strong>na</strong> “vakabauta kevaka <strong>sa</strong> sega <strong>ni</strong> tu<br />

vata <strong>kei</strong> <strong>na</strong> cakacaka, <strong>sa</strong> mate ga <strong>ni</strong> <strong>sa</strong><br />

tu duadua ga” ( Jeme<strong>sa</strong> 2:17; vakaikuritaki).<br />

Na vakaki<strong>na</strong> e sega ki<strong>na</strong> <strong>na</strong><br />

kitaka e sega di<strong>na</strong> <strong>ni</strong> vakaki<strong>na</strong>—eda<br />

<strong>sa</strong> cavilaki keda tikoga vakataki keda,<br />

e<strong>na</strong> no<strong>na</strong> vakabauta tiko e dua <strong>ni</strong> <strong>sa</strong><br />

Me 2011<br />

103


vi<strong>na</strong>ka, baleta walega <strong>ni</strong> vi<strong>na</strong>ka <strong>na</strong><br />

veika e gadreva.<br />

Na kitaka ka sega <strong>ni</strong> vaka —e veivakaisi<strong>ni</strong>—<br />

e boroya vei ira <strong>na</strong> ta<strong>ni</strong> e<br />

dua <strong>na</strong> iyaloyalo lasu, ia <strong>na</strong> vaka ka<br />

sega <strong>na</strong> ke<strong>na</strong> cakacaka e boroya e<br />

dua <strong>na</strong> iyaloyalo lasu vei keda vakataki<br />

keda.<br />

A vo<strong>sa</strong>taki ira <strong>na</strong> Farisi <strong>kei</strong> <strong>na</strong> vu<strong>ni</strong>vola<br />

<strong>na</strong> iVakabula me baleta <strong>na</strong> nodra<br />

veivakaisi<strong>ni</strong>: “E<strong>na</strong> ca vei kemudou <strong>na</strong><br />

vu<strong>ni</strong>vola <strong>kei</strong> <strong>na</strong> Farisi, <strong>na</strong> dauveivakaisi<strong>ni</strong>!<br />

<strong>ni</strong> dou <strong>sa</strong> solia <strong>na</strong> ikati<strong>ni</strong>”—e dua<br />

<strong>na</strong> ka era dau cakava —“<strong>ni</strong> botebotekoro<br />

<strong>kei</strong> <strong>na</strong> co vakaoqo, ia dou <strong>sa</strong><br />

biuta laivi <strong>na</strong> veika bibi e<strong>na</strong> vu<strong>na</strong>u, <strong>na</strong><br />

ivalavala dodonu, <strong>kei</strong> <strong>na</strong> loloma, <strong>kei</strong><br />

<strong>na</strong> vakadi<strong>na</strong>ta” (Maciu 23:23). Era sega<br />

<strong>ni</strong> rawata me ra vaka <strong>na</strong> ka e dodonu<br />

me ra vakaki<strong>na</strong>.<br />

E di<strong>na</strong> <strong>ni</strong> raica o Koya <strong>na</strong> bibi <strong>ni</strong><br />

kitaka, e vakaraitaka <strong>na</strong> iVakabula<br />

<strong>ni</strong> ka “bibi cake” meda vakataka. Na<br />

ke<strong>na</strong> bibi levu cake <strong>na</strong> vaka e koto<br />

e<strong>na</strong> ivakaraitaki eso oqo:<br />

• E dua <strong>na</strong> ka eda cakava o ya <strong>na</strong><br />

noda sobu ki <strong>na</strong> wai <strong>ni</strong> papitaiso.<br />

Na vaka e dodonu me tarava mai<br />

<strong>sa</strong>i koya <strong>na</strong> vakabauti Jisu Karisito<br />

<strong>kei</strong> <strong>na</strong> vei<strong>sa</strong>u levu <strong>ni</strong> yaloda.<br />

• Na vakaivotavota e<strong>na</strong> <strong>sa</strong>karamede<br />

e dua <strong>na</strong> ka eda dau cakava. Na<br />

noda bula kilikili me rawa ki<strong>na</strong> vei<br />

keda, e levu ka bibi cake <strong>sa</strong>ra.<br />

• Na veitabaki ki <strong>na</strong> matabete e dua<br />

<strong>na</strong> ivalavala se cakacaka. Ia <strong>na</strong> ka<br />

bibi cake, <strong>sa</strong>i koya <strong>na</strong> kaukauwa <strong>ni</strong><br />

matabete ka yavutaki e<strong>na</strong> “ivakavuvuli<br />

<strong>ni</strong> buladodonu” V&V 121:36,<br />

se me vaka.<br />

E vuqa vei keda era bulia <strong>na</strong> veika<br />

me caka me vaka<strong>na</strong>numi ki<strong>na</strong> vei<br />

keda <strong>na</strong> veika eda vi<strong>na</strong>kata meda cakava.<br />

Ia e dau vakavudua <strong>sa</strong>ra <strong>ni</strong> tu <strong>na</strong><br />

nodra ituvatuva <strong>ni</strong> veika me ra vaka.<br />

Baleta <strong>na</strong> cava? Na veika me caka era<br />

itaviqaravi se soqo ka rawa <strong>ni</strong> toqai<br />

e<strong>na</strong> ituvatuva <strong>ni</strong> ka <strong>sa</strong> caka oti. Ia, <strong>na</strong><br />

vaka, e sega <strong>ni</strong> dau caka. O <strong>na</strong> sega<br />

<strong>ni</strong> rawata <strong>na</strong> itoqa e<strong>na</strong> vaka. Au rawa<br />

<strong>ni</strong> kauti watiqu ki <strong>na</strong> dua <strong>na</strong> bogi <strong>ni</strong><br />

gadi vaka<strong>sa</strong>kiti e<strong>na</strong> Vakaraubuka oqo,<br />

oqori e<strong>na</strong> caka. Ia mo yaco mo tagane<br />

vakawati vi<strong>na</strong>ka e sega <strong>ni</strong> dua <strong>na</strong> ka<br />

104 Liao<strong>na</strong><br />

me caka; e dodonu meu vakaki<strong>na</strong> me<br />

tiki <strong>ni</strong> noqu bula, me noqu ivakarau<br />

tudei se ocei koi au.<br />

Se <strong>ni</strong>u itubutubu, <strong>na</strong> gau<strong>na</strong> cava e<br />

rawa <strong>ni</strong>u toqa laivi ki<strong>na</strong> e dua <strong>na</strong> gone<br />

mai <strong>na</strong> noqu ituvatuva <strong>ni</strong> <strong>sa</strong> caka<br />

oti ? E<strong>na</strong> sega <strong>ni</strong> oti rawa e<strong>na</strong> dua <strong>na</strong><br />

gau<strong>na</strong> <strong>na</strong> noda vaka tiko <strong>na</strong> itubutubu<br />

vi<strong>na</strong>ka. Ia meda itubutubu vi<strong>na</strong>ka, e<br />

dua vei ira <strong>na</strong> ka bibi duadua e rawa<br />

<strong>ni</strong> da vakavuvulitaka vei ira <strong>na</strong> luveda<br />

<strong>na</strong> ivakarau me ra vaka vakalevu cake<br />

ki<strong>na</strong> <strong>na</strong> iVakabula.<br />

E sega <strong>ni</strong> rawa <strong>ni</strong> laurai <strong>na</strong> noda<br />

vi<strong>na</strong>kata meda vaka <strong>na</strong> Karisito, ia<br />

oqori <strong>na</strong> kaukauwa e veivakauqeti<br />

tiko e<strong>na</strong> veika me caka, ka rawa <strong>ni</strong><br />

laurai. Ni dua <strong>na</strong> itubutubu e vukea<br />

tiko <strong>na</strong> luve<strong>na</strong> me vulica <strong>na</strong> lako, me<br />

ke<strong>na</strong> ivakaraitaki, eda raica <strong>ni</strong> cakava<br />

tiko <strong>na</strong> itubutubu, <strong>na</strong> no<strong>na</strong> vakataudeitaka<br />

ka vakacaucautaka <strong>na</strong> luve<strong>na</strong>. Na<br />

veicakacaka oqori e vakavotuya <strong>na</strong> loloma<br />

sega <strong>ni</strong> laurai e tu e yalodra, <strong>kei</strong><br />

<strong>na</strong> nodra vakabauta sega <strong>ni</strong> rairai <strong>kei</strong><br />

<strong>na</strong> vakanuinui e<strong>na</strong> vuku <strong>ni</strong> veika e<strong>na</strong><br />

rawata <strong>na</strong> luvedra. E<strong>na</strong> toma<strong>ni</strong> tiko e<br />

veisiga <strong>na</strong> nodra <strong>sa</strong><strong>sa</strong>ga—<strong>na</strong> ivakatakilakila<br />

<strong>ni</strong> vakaki<strong>na</strong> sega <strong>ni</strong> rairai <strong>ni</strong><br />

vosota <strong>kei</strong> <strong>na</strong> gugumatua.<br />

Me vaka <strong>ni</strong> vakasucuma <strong>na</strong> cakacaka<br />

<strong>na</strong> vaka ka dau veivakauqeti<br />

e<strong>na</strong> cakacaka, e<strong>na</strong> vakavi<strong>na</strong>kataka<br />

vakalevu cake <strong>na</strong> itovo <strong>na</strong> vakavulici<br />

<strong>ni</strong> vakaki<strong>na</strong> mai <strong>na</strong> noda vaka<strong>na</strong>mata<br />

e<strong>na</strong> cakacaka.<br />

Ni ra sega <strong>ni</strong> vakaitovotaki ira<br />

<strong>na</strong> gone, taura mada <strong>ni</strong> ra veivala<br />

vakataki ira, e vakavuqa <strong>ni</strong> da dau<br />

vagolea cala <strong>na</strong> noda veivakadodonutaki<br />

e<strong>na</strong> ka era cakava se <strong>na</strong> veivala<br />

eda a raica. Ia <strong>na</strong> ka e caka—<strong>na</strong><br />

nodra itovo—e ivakaraitaki walega <strong>ni</strong><br />

veivakauqeti sega <strong>ni</strong> rairai e yalodra.<br />

Eda <strong>na</strong> tarogi keda beka, “Na veika<br />

cava soti, kevaka e kila <strong>na</strong> gone, e<strong>na</strong><br />

vakadodonutaka <strong>na</strong> itovo vakaoqori<br />

e<strong>na</strong> veigau<strong>na</strong> mai muri? Na dau vosota<br />

vakadede <strong>kei</strong> <strong>na</strong> veivosoti e<strong>na</strong> gau<strong>na</strong> e<br />

cudru ki<strong>na</strong>? Dauloloma ka dautataro?<br />

Meda lewai keda vakavi<strong>na</strong>ka e<strong>na</strong> noda<br />

ivalavala ka kakua <strong>ni</strong> dau veibeitaki?”<br />

Era <strong>na</strong> vakavulica vakacava vei ira<br />

<strong>na</strong> luvedra <strong>na</strong> ivakarau <strong>ni</strong> bula oqo<br />

o ira <strong>na</strong> itubutubu? E<strong>na</strong> sega tale <strong>ni</strong><br />

dua <strong>na</strong> madigi vi<strong>na</strong>ka cake meda<br />

vakavulica ki<strong>na</strong> vei ira <strong>na</strong> luveda <strong>na</strong><br />

ivakarau <strong>ni</strong> bula Vakarisito mai <strong>na</strong><br />

ivakarau eda <strong>na</strong> vakadodonutaki ira<br />

ki<strong>na</strong>. Na vo<strong>sa</strong> vakavalagi <strong>ni</strong> veivakadodonutaki<br />

e vu mai <strong>na</strong> vo<strong>sa</strong> vakavalagi<br />

<strong>ni</strong> ti<strong>sa</strong>ipeli ka ke<strong>na</strong> ibalebale <strong>na</strong> noda<br />

vosota vakadede <strong>kei</strong> <strong>na</strong> veivakavulici.<br />

Me kakua <strong>ni</strong> vakayacori e<strong>na</strong> cudru. E<br />

rawa ka dodonu meda veivakadodonutaki<br />

me vaka e vakavuvulitaki vei<br />

keda e<strong>na</strong> Vu<strong>na</strong>u <strong>kei</strong> <strong>na</strong> Veiyalayalati<br />

121 e<strong>na</strong> “veivakauqeti, <strong>na</strong> vosota<br />

vakadede, <strong>na</strong> yalomalua, <strong>na</strong> yalomalumalumu,<br />

<strong>kei</strong> <strong>na</strong> loloma e sega <strong>ni</strong><br />

veivakaisi<strong>ni</strong>; e<strong>na</strong> yalo veidokai <strong>kei</strong><br />

<strong>na</strong> yalomatua (tiki<strong>na</strong> e 41–42). Oqori<br />

kece <strong>na</strong> vakaki<strong>na</strong> Vakarisito e dodonu<br />

me tiki <strong>ni</strong> noda bula, <strong>ni</strong> da itubutubu<br />

ka ti<strong>sa</strong>ipeli i Karisito.<br />

E<strong>na</strong> vulica <strong>na</strong> gone <strong>na</strong> i<strong>sa</strong>u <strong>ni</strong> ivalavala<br />

mai <strong>na</strong> veivakadodonutaki. E<strong>na</strong><br />

vi<strong>na</strong>ka meda vukica <strong>na</strong> ca ki <strong>na</strong> vi<strong>na</strong>ka<br />

e<strong>na</strong> veigau<strong>na</strong> vakaoqori. Kevaka e<br />

vakatu<strong>sa</strong> <strong>na</strong> no<strong>na</strong> cala e dua <strong>na</strong> gone,<br />

vakacaucautaka <strong>na</strong> no<strong>na</strong> yaloqaqa me<br />

vakatutu<strong>sa</strong>. Taroga <strong>na</strong> gone <strong>na</strong> veika<br />

e vulica mai <strong>na</strong> cala se <strong>na</strong> baleca ka<br />

rawa ki<strong>na</strong> vei iko, vakauasivi cake <strong>na</strong><br />

Yalotabu <strong>na</strong> madigi mo tarai koya ka<br />

vakavulici koya ki<strong>na</strong>. Ni da vakavulica<br />

vei ira <strong>na</strong> ivu<strong>na</strong>u e<strong>na</strong> Yalotabu, <strong>na</strong><br />

ivu<strong>na</strong>u oqori e tiko ki<strong>na</strong> <strong>na</strong> kaukauwa<br />

me vei<strong>sa</strong>utaka <strong>na</strong> nodra bula <strong>ni</strong> vaka<br />

e<strong>na</strong> ke<strong>na</strong> gau<strong>na</strong>.<br />

A raica rawa o Alama <strong>na</strong> ivakavuvuli<br />

vata oqo, <strong>ni</strong> “laki vu<strong>na</strong>utaki vei<br />

ira <strong>na</strong> vo<strong>sa</strong> <strong>ni</strong> Kalou, me ra veivutu<strong>ni</strong><br />

ki<strong>na</strong> ka ivalavala dodonu—raica, <strong>sa</strong><br />

gata <strong>na</strong> vo<strong>sa</strong> <strong>ni</strong> Kalou, ka mucu <strong>na</strong><br />

iseleiwau (Alama 31:5; vakaikuritaki).<br />

Baleta <strong>na</strong> cava? Baleta <strong>na</strong> iseleiwau e<br />

kila ga <strong>na</strong> itovo <strong>ni</strong> veivakatotogitaki—<br />

se cakava—<strong>ni</strong> vu<strong>na</strong>utaki <strong>na</strong> vo<strong>sa</strong> <strong>ni</strong><br />

Kalou e vei<strong>sa</strong>utaka <strong>na</strong> bula <strong>ni</strong> tamata—o<br />

cei o ira se o cei e rawa <strong>ni</strong> ra<br />

yaco me vaka.<br />

Na gone talei ka talairawarawa e<strong>na</strong><br />

vakavulici vakavi<strong>na</strong>ka walega e dua<br />

<strong>na</strong> tama <strong>kei</strong> <strong>na</strong> ti<strong>na</strong> e<strong>na</strong> iTavi Vakaitubutubu.<br />

Kevaka o vakalougatataki<br />

e<strong>na</strong> dua <strong>na</strong> gone ka <strong>na</strong> vakatovolea<br />

vakaukauwa <strong>sa</strong>ra <strong>na</strong> nomu dauvosota,<br />

o <strong>na</strong> vulica Vakavi<strong>na</strong>ka Cake Sara ki<strong>na</strong><br />

<strong>na</strong> nomu iTavi Vakaitubutubu. Kakua<br />

<strong>ni</strong> taroga se cava o a cakava e<strong>na</strong> nomu<br />

bula taumada mo mai sotava ki<strong>na</strong> <strong>na</strong>


gone vakaoqori, mo vaka<strong>sa</strong>mataka<br />

<strong>ni</strong> o vakalougatataki e<strong>na</strong> gone dredre<br />

oqori ka soli ki<strong>na</strong> vei iko <strong>na</strong> madigi<br />

me va-Kalou cake ki<strong>na</strong> vakalevu <strong>na</strong><br />

nomu bula. Mai vei ira <strong>na</strong> gone e<strong>na</strong><br />

vakatovolei, vakatorocaketaki ka<br />

vaka<strong>sa</strong>va<strong>sa</strong>vataki ki<strong>na</strong> <strong>na</strong> nomu vosota<br />

<strong>kei</strong> <strong>na</strong> dauvosota vakadede <strong>kei</strong> <strong>na</strong><br />

ivalavala tale eso <strong>ni</strong> bula va-Karisito?<br />

E rawa beka <strong>ni</strong> o gadreva vakalevu<br />

<strong>na</strong> gone oqori me vaka ga <strong>na</strong> no<strong>na</strong><br />

gadrevi iko o koya?<br />

Eda <strong>sa</strong> rogoca kece <strong>na</strong> ivaka<strong>sa</strong>la<br />

meda cata <strong>na</strong> ivalavala ca ka sega o<br />

koya e ivalavala ca. Ka vakaki<strong>na</strong>, <strong>ni</strong><br />

ra baleca <strong>na</strong> luveda meda qarau<strong>na</strong><br />

me kakua <strong>ni</strong> tau <strong>na</strong> vo<strong>sa</strong> era <strong>na</strong> <strong>na</strong>numa<br />

ki<strong>na</strong> <strong>ni</strong> <strong>sa</strong>i ira <strong>na</strong> veika cala era<br />

cakava. “Kakua <strong>ni</strong> laiva me yaco <strong>na</strong><br />

malumalumu me kedra ivakatakilakila<br />

me vaka <strong>na</strong> “lialia”—“berabera”<br />

—“vuce<strong>sa</strong>” se “<strong>sa</strong>kulevu.” 2 O ira <strong>na</strong><br />

luveda era luve <strong>ni</strong> Kalou. Oqori <strong>na</strong><br />

kedra ivakatakilakila di<strong>na</strong> <strong>kei</strong> <strong>na</strong> ka<br />

era rawata. Na no<strong>na</strong> i<strong>na</strong>ki <strong>sa</strong>i koya<br />

me vu<strong>kei</strong> ira <strong>na</strong> Luve<strong>na</strong> me ra lakosivita<br />

<strong>na</strong> nodra malumalumu <strong>kei</strong> <strong>na</strong><br />

nodra cakacala ka toso ya<strong>ni</strong> ka yaco<br />

me vakataki Koya. O koya <strong>sa</strong> yaga<br />

ki<strong>na</strong> me laurai <strong>na</strong> ivalavala vakatuburarawa<br />

me ka vakawawa ga—sega <strong>ni</strong><br />

tudei, e dua ga <strong>na</strong> ivalavala ka sega <strong>ni</strong><br />

ivakatakilakila.<br />

Sa dodonu ki<strong>na</strong> meda qarau<strong>na</strong> <strong>na</strong><br />

noda vakayagataka <strong>na</strong> veimala<strong>ni</strong>vo<strong>sa</strong><br />

tudei me vaka “O dau . . .” se “O sega<br />

vakadua . . .” e<strong>na</strong> nomu veivakadodonutaki.<br />

Qarau<strong>na</strong> <strong>na</strong> veimala<strong>ni</strong>vo<strong>sa</strong> me<br />

vaka <strong>na</strong> “O sega <strong>ni</strong> bau dau <strong>na</strong>numi<br />

au” se “<strong>na</strong> cava me <strong>kei</strong>tou dau waraki<br />

iko ki<strong>na</strong> e veigau<strong>na</strong>?” Na veimala<strong>ni</strong>vo<strong>sa</strong><br />

vakaoqori e dau laurai ki<strong>na</strong> me<br />

ivakatakilakila <strong>na</strong> ivalavala e vakayacori<br />

ka <strong>na</strong> vakacala <strong>na</strong> no<strong>na</strong> ivakarau<br />

<strong>ni</strong> vaka<strong>sa</strong>ma <strong>kei</strong> <strong>na</strong> no<strong>na</strong> nuitaki koya<br />

<strong>na</strong> gone.<br />

E rawa talega <strong>ni</strong> yaco <strong>na</strong> veilecayaki<br />

<strong>ni</strong> da taroga e dua <strong>na</strong> gone<br />

se cava e<strong>na</strong> via cakava <strong>ni</strong> <strong>sa</strong> tubu<br />

cake, me vaka beka <strong>ni</strong> ke<strong>na</strong> ituvaki<br />

e dua <strong>na</strong> tamata e<strong>na</strong> vakatau e<strong>na</strong> ka<br />

e cakava me rawata ki<strong>na</strong> no<strong>na</strong> bula.<br />

E<strong>na</strong> sega <strong>ni</strong> vakatakilai <strong>na</strong> no<strong>na</strong> bula<br />

se <strong>na</strong> ke<strong>na</strong> yaga e dua <strong>na</strong> tamata e<strong>na</strong><br />

no<strong>na</strong> cakacaka se <strong>na</strong> veika e tauke<strong>na</strong>.<br />

Na iVakabula e dua <strong>na</strong> matai<br />

yalomalumalumu, ia oqori e sega <strong>ni</strong><br />

vakatakilai ki<strong>na</strong> <strong>na</strong> No<strong>na</strong> bula.<br />

E<strong>na</strong> noda vukea e dua <strong>na</strong> gone<br />

me kilai koya ka vaqaqacotaka <strong>na</strong><br />

ke<strong>na</strong> yaga, e rawa <strong>ni</strong> da vakacaucautaka<br />

e<strong>na</strong> ke<strong>na</strong> ivakarau dodonu <strong>na</strong><br />

veika era rawata se nodra itovo—<strong>na</strong><br />

cakacaka ia e<strong>na</strong> daumaka cake <strong>sa</strong>ra<br />

kevaka e vagolei <strong>na</strong> noda veivakacaucautaki<br />

e<strong>na</strong> nodra ivakarau <strong>ni</strong> bula <strong>kei</strong><br />

<strong>na</strong> nodra vakabauta—o cei o ira.<br />

E<strong>na</strong> qito, e dua <strong>na</strong> ivakarau uasivi<br />

me vakacaucautaki ki<strong>na</strong> nodra vakaitavi<br />

<strong>na</strong> luveda—cakava—e<strong>na</strong> rai <strong>ni</strong><br />

vaka—me vaka nodra igu, sega <strong>ni</strong><br />

guce, tu vakarau e mata<strong>na</strong> <strong>na</strong> meca,<br />

<strong>kei</strong> <strong>na</strong> so tale—oqori eda <strong>sa</strong> vakacaucautaki<br />

rau ruarua ki<strong>na</strong> <strong>na</strong> vaka <strong>kei</strong> <strong>na</strong><br />

ke<strong>na</strong> caka.<br />

Ni da kerei ira <strong>na</strong> gone me ra cakacaka<br />

e vale, e rawa <strong>ni</strong> da vaqara <strong>na</strong><br />

vei<strong>sa</strong>la eso meda vakacaucautaki ira<br />

ki<strong>na</strong> e<strong>na</strong> nodra vakaki<strong>na</strong>, me vaka <strong>na</strong>,<br />

“Au dau marau <strong>ni</strong> o cakava <strong>na</strong> nomu<br />

cakacaka e<strong>na</strong> yalo di<strong>na</strong>.”<br />

Ni taura e dua <strong>na</strong> gone <strong>na</strong> kadi <strong>ni</strong><br />

ripote mai koro<strong>ni</strong>vuli, e rawa <strong>ni</strong> da<br />

vakacaucautaki koya e<strong>na</strong> no<strong>na</strong> maka<br />

vi<strong>na</strong>ka, ia e<strong>na</strong> yaga vakalevu <strong>sa</strong>ra me<br />

vakacaucautaki e<strong>na</strong> no<strong>na</strong> gugumatua:<br />

“O dau solia lesu tale <strong>na</strong> nomu ilesilesi<br />

<strong>ni</strong> cakacaka <strong>ni</strong> vuli. O iko e dua e<br />

kila me cakava ka vakaotia <strong>na</strong> veika<br />

dredre. Au marautaki iko.”<br />

E<strong>na</strong> gau<strong>na</strong> <strong>ni</strong> wili ivola<strong>ni</strong>kalou, vakaraica<br />

ka veitalanoataka <strong>na</strong> ivakarau<br />

<strong>ni</strong> bula a kunei e<strong>na</strong> nomudou wiliwili<br />

e<strong>na</strong> siga ko ya. Me vaka <strong>ni</strong> ra isolisoli<br />

mai vua <strong>na</strong> Kalou <strong>na</strong> ivalavala va-<br />

Karisito ka sega <strong>ni</strong> rawa <strong>ni</strong> vakatorocaketaki<br />

ke sega <strong>na</strong> No<strong>na</strong> veivuke, 3 e<strong>na</strong><br />

masu vakamatavuvale <strong>kei</strong> <strong>na</strong> masu<br />

yadua, masulaka <strong>na</strong> veisolisoli oqori.<br />

Dou dau veitalanoataka e<strong>na</strong> gau<strong>na</strong><br />

<strong>ni</strong> vakayakavi <strong>na</strong> ivakarau <strong>ni</strong> bula,<br />

vakauasivi <strong>na</strong> ke<strong>na</strong> dou a raica mai<br />

<strong>na</strong> ivola<strong>ni</strong>kalou e<strong>na</strong> mataka o ya. “E<strong>na</strong><br />

ivakarau cava beka o itoka<strong>ni</strong> vi<strong>na</strong>ka<br />

ki<strong>na</strong> <strong>ni</strong>kua? Na <strong>sa</strong>la cava o vakaraitaka<br />

ki<strong>na</strong> <strong>na</strong> nomu yalololoma? A vu<strong>kei</strong> iko<br />

beka vakacava mo sotava <strong>na</strong> bolebole<br />

e<strong>na</strong> siga <strong>ni</strong>kua <strong>na</strong> vakabauta? E<strong>na</strong><br />

ivakarau cava beka o a nuitaki? di<strong>na</strong>,<br />

lomasoli, yalomalumalumu ki<strong>na</strong>?” E<br />

levu tu e<strong>na</strong> ivola<strong>ni</strong>kalou <strong>na</strong> ivakarau<br />

<strong>ni</strong> bula me vakavuvulitaki ka vulici.<br />

Na <strong>sa</strong>la bibi duadua meda vakavuvulitaka<br />

ki<strong>na</strong> <strong>na</strong> vakaki<strong>na</strong> <strong>sa</strong>i koya me<br />

da itubutubu vi<strong>na</strong>ka vei ira <strong>na</strong> luveda<br />

me vakataki Tamada Vakalomalagi vei<br />

keda. O Koya duadua ga <strong>na</strong> itubutubu<br />

<strong>sa</strong> uasivi <strong>sa</strong>ra ka <strong>sa</strong> wasea tu vei keda<br />

o Koya <strong>na</strong> no<strong>na</strong> ivoladusidusi vakaitubutubu—<strong>na</strong><br />

ivola<strong>ni</strong>kalou.<br />

Na noqu vo<strong>sa</strong> <strong>ni</strong>kua a vagolei tiko<br />

vakatabakidua vei ira <strong>na</strong> itubutubu, ia<br />

<strong>na</strong> ke<strong>na</strong> ivakavuvuli e baleti keda kece.<br />

Me vuavuai vi<strong>na</strong>ka <strong>na</strong> nomu<strong>ni</strong> <strong>sa</strong><strong>sa</strong>ga<br />

mo <strong>ni</strong> tara cake <strong>na</strong> itovo <strong>ni</strong> bula Vakarisito,<br />

me rawa <strong>ni</strong> laurai ki<strong>na</strong> e<strong>na</strong> kemu<strong>ni</strong><br />

irairai <strong>na</strong> ke<strong>na</strong> iyaloyalo ka vakamawe<br />

e<strong>na</strong> nomu<strong>ni</strong> itovo <strong>na</strong> ivakarau <strong>ni</strong> No<strong>na</strong><br />

bula. Ia, <strong>ni</strong> ra vakila <strong>na</strong> nomu loloma<br />

ka raica <strong>na</strong> nomu itovo <strong>na</strong> luvemu <strong>kei</strong><br />

ira tale eso, <strong>sa</strong> noqu masu <strong>kei</strong> <strong>na</strong> ivakadi<strong>na</strong>di<strong>na</strong>,<br />

<strong>ni</strong> <strong>na</strong> dreti ira Vua, oqori <strong>na</strong><br />

noqu masu ka noqu ivakadi<strong>na</strong>di<strong>na</strong>, e<strong>na</strong><br />

yaca i Jisu Karisito, eme<strong>ni</strong>. ◼<br />

IDUSIDUSI<br />

1. William Shakespeare, Hamlet, Prince<br />

of Denmark, act 3, scene 1, line 56.<br />

2. Carol Dweck, cavuti e<strong>na</strong> Joe Kita,<br />

“Bounce Back Chro<strong>ni</strong>cles,” Reader’s<br />

Digest, Me 2009, 95.<br />

3. Raica <strong>na</strong> Vu<strong>na</strong>utaka <strong>na</strong> Noqu Kosipeli:<br />

E Dua <strong>na</strong> iDusidusi <strong>ni</strong> Veiqaravi <strong>ni</strong><br />

Daukaulotu (2004), 129.<br />

Me 2011<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!