DJELA GOVORE

DJELA

GOVORE

Realizovani projekti

u Općini Centar Sarajevo 2017-2020.

• Udžbenici, školski pribor i

ruksaci za sve prvačiće

• Ponovo postavljena kamena

kocka u Ulici Kralja Tvrtka

• Uskoro stanovi za smještaj 23

ruševinca

• Otvorena tri centra za zdravo

starenje

• Trg ispred Narodnog

pozorišta u novom ruhu

• Otvoren Centar za

podršku porodicama sa

djecom i osobama sa

poteškoćama u razvoju

• Nastavljen projekat

„365 sport plus“

• Općina Centar prva u FBiH

podržala vantjelesnu oplodnju

• Općina u vrijeme

COVID-a

Poštovane

sugrađanke

i sugrađani,

cilj ove

brošure je,

da Vama,

građanima

općine Centar

Sarajevo, na

argumentiran

način putem

fotografija

i pratećeg

teksta sa

brojnih

lokaliteta

predstavimo

realizirane

projekte naše

Općine u

periodu 2017.-

2020. godina.

124.

predstavljena projekta

su realizovana

u svim oblastima

u kojima Općina po Zakonu

o principima lokalne samouprave u

FBiH ima nadležnost i odgovornost

da ostvaruje napredak.

Uradili smo velike projekte na

rekonstrukciji vodovodne i kanalizacione

mreže, a posebno ističemo

da je u ovom periodu Općina

Centar izgradila vodovodni sistem

sa preko 20 kilometara transportne

i distributivne mreže obezbjeđujući

pitku vodu za preko 350 domaćinstava

na širem području Nahoreva

čiji su građani nakon više desetljeća

čekanja doživjeli blagodat

vode u svojim kućama.

Izvršili smo potpunu rekonstrukciju

21 ceste, djelimičnu

sanaciju 29 ulica, a izgradili smo u

potpunosti nove saobraćajnice i na

taj način obezbijedili odgovarajuće

prilaze domovima naših sugrađana

na četiri područja.

Finansirali smo izgradnju gasovoda

za naselja u kojima domaćinstva

nisu imala ovaj energent.

Veliku pažnju smo posvetili korištenju

ekološki prihvatljivih goriva,

ali i energetskoj efikasnosti, te smo

stoga dali podršku i u utopljavanju

stambenih objekata kolektivnog

stanovanja, ali i za individualne

objekte.

U općini Centar su od 2017.

godine izgrađena 23 ciciban igrališta

za najmlađe, a prostori za rekreaciju

i odmor naših sugrađana

građeni su na mjestima gdje su

nekada bila parkirališta. Tako umjesto

parkinga u Kulovićevoj ulici

danas imamo moderno uređen Trg

kulture Jurislav Korenić. U Ulici

Koševo na mjestu nekadašnjeg

parkirališta smo izgradili

Park svjetlosti sa fontanom

i spomen obilježjem

maloljetnim borcima.

Obnovili smo najveće

trgove u općini Centar,

festivalski Trg Susan

Sontag, Trg Prvog

Korpusa Armije RBiH,

Merhemića trg. Veliku

pažnju smo posvetili

i očuvanju zelenila i

parkovskih površina,

tako da danas imamo

obnovljene i uređene parkove

Safet Isović, Kemal

Monteno, a u toku je

novo uređenje,

uz očuvanje

stoljetnih stabala platana u

parku Mirze Delibašića i Davorina

Popovića.

Želim posebno naglasiti da smo

sačuvali sve dosadašnje parkove,

te u njima obnovili oštećeno drveće

novim stablima, zasadili više

novih drvoreda i na mnogim lokalitetima

više hiljada novih stabala

drveća kako bismo doprinijeli povećanju

zelenih površina u našoj

lokalnoj zajednici.

Općina Centar je izgradila i

biciklističku stazu kojom iz centra

grada biciklisti dolaze do najvećeg

gradskog parka na lokalitetu

Betanije.

Veliku pažnju smo posvetili i

projektima obrazovanja, zdravstva,

kulture, sporta...

Danas u općini Centar svaki

polaznik u školu od ove lokalne

zajednice dobija svu neophodnu

opremu. Nikada više nismo imali

stipendista, a u protekle četiri

godine preko dvije hiljade srednjoškolaca

i studenata je dobilo

ovaj vid podrške od Općine Centar.

Školski objekti i uslovi u školama

su konstantno podizani na viši

nivo zahvaljujući značajnim izdvajanjima,

a škola na Šipu, uz ulaganje

više od deset miliona maraka,

biće završena prije planiranog

roka. Za najmlađe stanovnike općine

Centar izgradili smo obdanište

Razigrani uz izgrađeni prostor za

Centar za zdravo starenje. Pored

onog u objektu vrtića Razigrani

dani otvorili smo još dva Centra za

zdravo starenje u našoj lokalnoj

zajednici.

U oblasti sporta smo napravili

značajan iskorak. Na području

naše lokalne zajednice ne postoji

nijedno dijete koje želi da se bavi

sportom a da to nije omogućeno.

Općina je kroz projekat 365 sport

plus obezbijedila svakom djetetu

da se uz vrhunske trener u potpunosti

besplatno bavi sportom.

Uz navedeno obnovili smo i na

desetine sportskih igrališta.

Putem naše Javne ustanove

„Centar kulture i mladih“ za sve

starosne kategorije obezbijedili

smo niz sadržaja, odnosno besplatnih

škola glume, pjevanja, muzičkih

instrumenata... Kulturu smo

podržali i sredstvima iz budžeta

gdje smo redovno izdvajali novac

za ustanove iz ove oblasti, kao i

druge projekte festivalskog i drugog

karaktera.

Veliku pažnju smo posvetili

podizanju kvalitete zdravstvene

usluge, pa smo u proteklom periodu

otvorili punkt Hitne pomoći u

Centru, te izgradili tri nove ambulante.

Izgradili smo dvije nove linije

kosog lifta sa savremenim kabinama

na Ciglanama.

U oblasti socijalne brige za

stanovništvo realizirali smo

niz projekata, „Hljeb i mlijeko“

svakodnevno za 500 porodica,

jednokratne novčane pomoći,

davali smo podršku za nabavku

lijekova ugroženim stanovnicima,

jednokratne novčane pomoći za

porodilje, prvi smo u FBiH podržali

vantjelesnu oplodnju, a otvorili

smo i prvi Centar za podršku porodicama

i osobama sa poteškoćama

u razvoju.

Podržavamo na desetine

projekata namijenjenih boračkoj

populaciji putem udruženja.

Izdvajamo sredstva za jednokratne

novčane pomoći, obilježavamo sve

značajne datume iz odbrambeno

–oslobodilačkog rata, kao i NOB

1942.-1945. Održavamo i obnavljamo

spomen obilježja.

Mlade i obrazovane ljude smo

podržali putem realizacije projekata

start up biznisa uz značajnu

bespovrtanu finansijsku pomoć

u pokretanju prvog biznisa. Sa

velikim materijalnim finansijskim

sredstvima podržali smo zanatlije i

obrtnike u vremenu pandemije koronavirusa

kojima je bio zabranjen

rad. Istovremeno smo u vremenu

krize izazvane ovim opasnim

virusom pomogli zdravstvenim

ustanovama, Kliničkom centru

Univerziteta u Sarajevu, Općoj bolnici

„Prim. dr. Abdulah Nakaš“, JU

Domovi zdravlja, Zavodu za hitnu

medicinslku pomoć nabavkom

neophodne opreme, sanitetskih

vozila, dezinfekcionih i zaštitnih

sredstava kako bi se zajedničkim

radom spriječilo širenje pandemije

u našem gradu.

Sanirali smo opasna klizišta na

Soukbunaru, Nahorevu, Kromolju,

Koševskom brdu...

Stvorili smo planske i druge

uslove za početak modernizacije

Olimpijskog stadiona „Asim

Ferhatović Hase“ i čitav ovog

sportskog kompleksa koji će omogućiti

izgradnju atletske dvorane,

bazena, heliodroma, SKY parka,

šoping centara, podzemnih garaža,

te uradili idejni projekat za

izgradnju žičare od parka Betanija

do Nahorevskih brda kako bi se

na najbolji način omogućio izlazak

naših građana u prirodu, te pješačkim

i biciklističkim stazama obezbijedila

komunikacija do zaštićene

zone Skakavac.

Započete su aktivnosti na

izgradnji najvećeg IT parka u

Bosni i Hercegovini, a već su

urađeni idejni projekti o izgledu

budućih poslovnih objekata u

kojima će biti zaposleno na stotine

mladih inženjera (kao što je

kompanija INFOBIP, medijska kuća

ALJazeera).

Općina Centar je u vremenu velikih

poplava u našoj zemlji finansijski

pomogla stanovništvo više

od 40 općina u našoj zemlji kao

izraz ljudske solidarnosti.

I u teškom vremenu opasne

pandemije Općina je izvršavala sve

svoje zakonom utvrđene obaveze,

a o tome dovoljno govori samo

činjenica daje u ovom vremenu

izdato na stotine hiljade akata po

zahtjevu naših građana.

Ovo je samo dio rezultata

Općine Centar u protekle četiri

godine kako bi se građani, uprkos

zlonamjernim tvrdnjama pojedinaca,

neposredno uvjerili šta je to

Općina radila u proteklom periodu.

Vjerujem uvažene sugrađanke

i sugrađani da je najbolje o tome

„djela govore“.

2

Radnici građevinske firme

„Grakop“ iz Kiseljaka završili

su asfaltiranje dijela

saobraćajnice Ulice Čobanija,

od Ulice Ejuba

Ademovića do Puta Mladih muslimana,

što predstavlja prvu fazu

ovog projekta.

– Uspjeli smo zamijeniti kolovoznu

konstrukciju i tamponski

sloj, te asfaltirati saobraćajnicu

na ovom dijelu Čobanije. Nakon

toga slijedi zatvaranje drugog

dijela Ulice Čobanija, između ulica

Ejuba Ademovića i Skenderije,

gdje planiramo također uraditi

zamjenu kolovozne konstrukcije

te postaviti nove betonske ivičnjake

duž trotoara, kao i nivelaciju

postojećih šahtova i šibera za

vodu sa ugradnjom novih poklopaca,

na kraju čega slijedi asfaltiranje.

Kompletan projekat će biti

realizovan do mosta Čobanija, u

četiri faze, objasnio je Mujo Topalović,

šef gradilišta građevinske

firme „Grakop“.

Finansijeri ovog projekta su

Općina Centar i Direkcija za puteve

Kantona Sarajevo koji su

obezbijedili 217.580 KM za ovu

namjenu. Za nadzor je zadužena

firma „Energoinvest“ d.d.

SAOBRAĆAJNA INFRASTRUKTURA

Ulica Čobanija

Završeni radovi na sanaciji

prve dionice saobraćajnice

Sarajevo, dok je elaborat sanacije

uradila projektantska firma

„Saraj Inženjering“.

Kompletna sanacija ove saobraćajnice

biće na dužini od 330

metara, od Obale Kulina bana do

stepeništa koje vodi do tranzita,

odnosno Puta Mladih muslimana.

Od tehničkih podataka navedenih

u pomenutom elaboratu stoji da je

širina saobraćajnice od 4,5 do 6

metara. Kako bi bile ispoštovane

građevinske norme nakon uklanjanja

starog oštećenog asfalta

također će biti uklonjen i tampon

umjesto kojeg će biti postavljen

novi debljine 40 centimetara. Nakon

toga je planirano uklanjanje

starih ivičnjaka i postavljanje 600

metara novih. Planirana je ugradnja

21 novog šahta za odvodnju

površinskih voda, te ugradnja poklopaca

na pet šibera i za četiri

hidranta, kao i nivelisanje 29 šibera,

33 šahta i 14 slivničkih rešetki.

Na kraju pomenutih radova

biće postavljen novi asfalt na

saobraćajnici i trotoarima ukupne

površine od oko 2.600 metara

kvadratnih. Osnov za realizaciju

ovog projekta je sporazum o

finansiranju ovih radova kojeg su

potpisali načelnik Općine Centar

dr. Nedžad Ajnadžić i direktor Direkcije

za puteve Kantona Sarajevo

Selmir Kovač.

Novi asfalt na dijelu Ulice

Panjina kula

Saniran dio Ulice Ismeta

Mujezinovića

Zahvaljujući povoljnim vremenskim

uvjetima u planiranom

roku okončani su radovi

na asfaltiranju dijela Ulice Ismeta

Mujezinovića između brojeva

18 i 28. Radove je finansirala

Općina Centar u iznosu od

53.870 KM.

Prema glavnom projektu, kojeg

je uradila projektantska firma

„Saraj inženjering“, na ovoj saobraćajnici,

koja administrativno

pripada Mjesnoj zajednici „Breka“,

prvo je uklonjeno oko 650

kvadratnih metara oštećenih betonskih

ploča koje nisu prilagođene

teretu motornih vozila, kao

i stara tamponska podloga umjesto

koje je postavljena nova.

Odvodnja površinskih voda,

koje su najčešći uzrok brzom

propadanju asfaltne površine, riješena

je slivnicima, dok su podzemne

vode sprovedene novim

drenažnim plastičnim cijevima.

Također su tokom radova

uklonjeni stari oštećeni ivičnjaci

umjesto kojih je postavljeno gotovo

180 metara novih. Na kraju

radova je postavljeno 650 metara

kvadratnih novog asfalta, po

pristupnoj stazi do stambenih

objekata ukupne dužine 120 i širina

do 5,40 metara.

Asfaltiranje dijela Ulice Panjina

kula je završeno, a projekat

je finansirala Općina Centar u

iznosu od gotovo 187.000 KM.

Prema elaboratu rekonstrukcije

dijela Ulice Panjina kula,

tokom sanacije saobraćajnice

uklonjeni su ivičnjaci i stari oštećeni

asfalt, nakon čega je postavljen

tampon, kao i 680 metara

novih betonskih ivičnjaka.

Za adekvatno rješenje odvoda

površinskih voda, ugrađeni su

novi ulični slivnik i poprečna linijska

rešetka, te je urađena nivelacija

postojećih šahtova i šibera

za vodu. Na kraju radova,

na ovom dijelu Ulice Panjina

kula u dužini od 820 metara,

postavljeno je 3.790 m 2 novog

asfalta.

Na ovom dijelu saobraćajnice

Panjina kula koja vodi

do Ulice Fadila Jahića Španca,

koja administrativno pripada

Mjesnoj zajednici „Pionirska

dolina“, okončani su i radovi na

rekonstrukciji vodovodne i kanalizacione

mreže.

Za ovaj projekat je Općina

Centar iz svog budžeta izdvojila

400.000 KM, dok je Ministarstvo

komunalne privrede i infrastrukture

Kantona Sarajevo, na

osnovu naplate vodnih naknada,

izdvojilo 250.000 KM.

DJELA GOVORE

3


Dolina ulica

Sačuvan ambijentalni izgled

Ponovo postavljen

kocka u Ulici Kralj

Naša namjera je bila da sačuvamo ambijentalnost

ove ulice koja je jedina koja postoji na području

općine Centar prekrivena kamenim kockama

Uz asfalt nova i vodovodna i

kanalizaciona mreža

Okončani su radovi na asfaltiranju

saobraćajnice i trotoara

u Ulici Dolina. Sredstva za realizaciju

ovog projekta u iznosu

od 175.355 KM je obezbijedila

Direkcija za puteve KS, dok je

Općina Centar imala obavezu da

sa odabranim izvođačem radova

obezbijedi nadzor za ovaj projekat,

na osnovu čega je potpisan

Prema predmjeru i predračunu

za adekvatnu drenažu kolovozne

konstrukcije i odvodnju površinskih

i podzemnih voda ugrađeno

je 377 metara plastičnih drenažnih

cijevi koje su sprovedene

u gradsku odvodnu mrežu.

Također je ugrađeno 377 metara

novih betonskih ivičnjaka nakon

čega je uslijedilo asfaltiranje

Rekonstrukcija Ulice

Kralja Tvrtka na Marijin

dvoru, gdje je osim obnove

saobraćajnice, također

urađeno i asfaltiranje

trotoara za pješake sa

obje strane ulice završena je u

predviđenom roku.

192.000 kocki

- Ovdje se radi o investiciji

Općine Centar i Ministarstva saobraćaja

Kantona Sarajevo koji

su za rekonstrukciju ove saobraćajnice

izdvojili 306.540 KM,

gdje je ugrađeno oko 2.000 metara

kvadratnih kamene kocke,

odnosno da budemo precizniji

oko 192.000 komada kocke,

što govori o kakvom se osjetljivom

zanatskom i stručnom poslu

radi. Naša namjera je bila

da sačuvamo ambijentalnost

ove ulice koja je jedina koja postoji

na području općine Centar

prekrivena kamenim kockama,

a u čemu smo i uspjeli. Također

smo pored rekonstrukcije

saobraćajnice uradili i sanaciju

i asfaltiranje trotoara sa

obje strane pri čemu su sačuvani

izvorni ivičnjaci postavljeni

prilikom izgradnje ove ulice. Tokom

izvođenja radova imali smo

razumijevanje građana i stanara,

jer su znali o kakvom zanatskom

poslu se radi na čemu

smo im zahvalni, izjavio je Mustafa

Resić, savjetnik za investicije

općinskog načelnika.

Tokom izvođenja pomenutih

radova, nakon podizanja kamene

kocke uklonjena je oštećena

podloga umjesto koje je stavljena

nova. Zbog velike frekvencije

saobraćaja na ovom dijelu

Marijin dvora rekonstrukcija

230 metara Ulice Kralja Tvrtka

je izvedena u dvije faze.

Prvi dio se radio između Kranjčevićeve

i Ulice Augusta Brauna,

dok je drugi dio bio između

ulica Augusta Brauna i Maršala

sporazum o finansiranju radova

kojeg je u ime Općine Centar

potpisao načelnik dr. Nedžad

Ajnadžić.

Nakon pripremnih radova,

koji su podrazumijevali uklanjanje

oštećenih betonskih

ivičnjaka i ugradnju nove podloge,

uklonjen je i stari asfalt

duž saobraćajnice, te trotoara.

saobraćajnice površine gotovo

1.400 metara kvadratnih i trotoara

sa obje strane ulice.

Prethodno je urađena rekonstrukcija

vodovodne i kanalizacione

mreže u Ulici Dolina, ukupne

dužine oko 200 metara, za šta su

Općina Centar i Ministarstvo komunalne

privrede i infrastrukture

obezbijedili 419.000 KM.

4

DJELA GOVORE


a kamena

a Tvrtka

Završeno asfaltiranje

saobraćajnice u Ulici Skenderija

Na osnovu rješenja o

izmjeni režima saobraćaja

motornih vozila na dijelu

Ulice Skenderija, koje je izdalo

Ministarstvo saobraćaja

Kantona Sarajevo, stekli su

se uslovi za postavljanje završnog

sloja asfalta duž saobraćajnice

na dionici od Doma

mladih do broja 12. Projekat su

zajednički finansirali Općina

Centar i Direkcija za puteve

Kantona Sarajevo koji su izdvojili

145.000 KM.

Tokom realizacije prve faze

ovog projekta radnici su mašinski

uklonili oštećeni stari

asfalt, ugradili nove betonske

ivičnjake sa desne strane saobraćajnice,

te postavili prvi

nosivi sloj asfalta duž kolovoza

i jedne strane trotoara.

Tita. Nakon postavljanja novog

sloja tampona izgrađena je armirano-betonska

ploča debljine

15 centimetara za bolju nosivost

saobraćajnice.

Površinske vode

Također su postavljeni novi

poklopci od livenog željeza na

šahtove za odvod površinskih

voda i nivelisani šiberi za vodu

i rešetke za odvod. Na kraju

radova ponovo je, na površini

od 1.950 m 2 , postavljena uklonjena

kamena kocka, tako da

je saobraćajnica u Ulici Kralja

Tvrtka zadržala svoj prvobitni

izgled.

DJELA GOVORE

Sanirana saobraćajnica

u Ulici Buka


„Grakop“ iz Kiseljaka završili su

radove na sanaciji Ulice Buka.

Vrijednost izvedenih radova

iznosila je 87.210 KM, a sredstva

su obezbijedili Općina Centar i

Ministarstvo saobraćaja Kantona

Sarajevo. Kako je predviđeno

glavnim projektom uklonjen je

oštećeni asfalt na dionici od 150

metara, te stara podloga, umjesto

kojeg su postavljeni novi.

5


Od Kranjčevićeve do Ulice braće Begić

Uklonjena većina

objekata sa trase

Prve transverzale

Javni interes ne može biti ispod pojedinačnih interesa. Dobrim se pokazala ideja načelnika Ajnadžića

da na terenu vidimo koji su to problemi i na koji ih način riješiti

Na inicijativu načelnika

dr. Nedžada Ajnadžića

predstavnici nadležnih

službi Općine

Centar, te Vlade Kantona

Sarajevo koje su predvodili

premijer Mario Nenadić i ministar

saobraćaja Adi Kalem obišli

sve lokacije duž buduće trase

Prve transverzale od Kranjčevićeve

ulice do Ulice braće Begić.

Nalog inspekciji

– Kako smo se uvjerili na

terenu u toku je rušenje dva

objekta za šta smo nedavno

izdali potrebno odobrenje

za uklanjanje. S ciljem

da ubrzamo proceduru uklanjanja

objekata sa trase buduće

Prve transverzale naložit

ću inspekciji Općine Centar

da u narednih sedam dana

utvrde sve bespravno izgrađene

objekte na ovoj trasi i u što

kraćem vremenu izdaju rješenja

o uklanjanju. Za objekte

koji imaju potrebnu dokumentaciju

koliko dozvoljavaju prilike

naša nadležna služba će

provesti potrebnu proceduru

eksproprijacije objekata. Premijer

Nenadić i Vlada Kantona

Sarajevo nas podržavaju u

ovom naumu i znamo da ćemo

uz njihovu saradnju prevazići

sve probleme kako bismo u

planiranom roku započeli sa

radovima izgradnje prve faze

Prve transverzale, objasnio

je Ajnadžić tokom današnjeg

obilaska.

Izgradnja tunela

Kako je najavio premijer Nenadić,

u skorijem vremenskom

periodu će biti uklonjeni svi

objekti sa trase Prve transverzale

na dijelu od Kranjčevićeve

do Ulice braće Begić.

– Javni interes ne može biti

ispod pojedinačnih interesa. Dobrim

se pokazala ideja načelnika

Ajnadžića da na terenu vidimo

koji su to problemi i na koji

ih način riješiti. Cilj nam je u ovoj

fazi očistiti ovu trasu kako bismo

u narednih dvadeset dana uveli

izvođača radova na dijelu koji

je dug oko 800 metara za čiju

realizaciju je potrebno oko 21,9

miliona KM. Također završavamo

dionicu gradnje puta iznad

naselja Šip kako bismo do jeseni

započeli proceduru oko

izgradnje tunela Kobilja glava

čija je vrijednost sa grantovima

40 miliona eura, izjavio je premijer

Nenadić.

Kako je javnost upoznata

ministar finansija i trezora BiH

Vjekoslav Bevanda potpisao je

ugovor o zajmu sa šeficom Ureda

EBRD u BiH Manuelom Nesl

za Projekat gradskih prometnica

Sarajevo u iznosu od 30 miliona

eura od čega će dio sredstava

biti iskorišten za izgradnju

pomenutog tunela na Kobiljoj

glavi.

Obnovljena saobraćajnica u Ulici Hamdije Kreševljakovića

Radovi na obnovi saobraćajnice

u Ulici Hamdije Kreševljakovića

završeni su u predviđenom roku.

Vrijednost projekta iznosila je

105.000 KM, a sredstva su obezbijedili

Općina Centar i Direkcija za

ceste Kantona Sarajevo.

Kako je i planirano potpisanim

ugovorom, na dijelu ove ulice od

Drvenije do Čobanije urađena je

sanacija kompletne kolovozne

konstrukcije, a na drugom dijelu,

do mosta Skenderija, također je

završena nivelacija i izmjena ulegnutih

poklopaca šahtova i šibera

za vodu, te je postavljen novi asfalt

na mjestima gdje su se pojavila

oštećenja.

6

DJELA GOVORE

Simboličnim uklanjanjem

traka koje su sprečavale

promet motornih vozila

načelnik Općine

Centar dr. Nedžad Ajnadžić,

premijer Kantona Sarajevo

Adem Zolj, generalna direktorica

UKCS Sebija Izetbegović,

te direktor Zavoda za izgradnju

Kantona Sarajevo Mirza Hulusić

su ozvaničili završetak izgradnje

saobraćajnice koja prolazi pored

Klinike za ginekologiju i porodiljstvo

na Jezeru i povezuje ceste

od stadiona na Koševu do naselja

Slatina i Kromolj.

Krug bolnice

- Dijelim zadovoljstvo sa prisutnim

građanima zbog završetka

ovog projekta koji predstavlja

život za ovaj kraj. Ovdje je trebalo

prvo sanirati ogromno klizište

gdje je glavnu ulogu preuzeo

Zavod za izgradnju KS. Općina

Centar je za tu namjenu izdvojila

970.000 KM, dok smo za

realizaciju kompletnog projekta

sa izgradnjom nove saobraćajnice

ukupno iz budžeta izdvojili

1.350.000 KM. Zahvalan sam

građanima koji su ustupili dio

svoje zemlje da napravimo ovu

saobraćajnicu. Ovo je jedan od

projekata poput vodovoda na

Nahorevu koji smo svojom upornošću

uspjeli završiti. U narednih

deset dana kreću radovi na

izgradnji Prve transverzale. Nažalost

izmještanje Alipašine ulice

i izgradnju kružnog toka na Šipu

nam koči rješavanje 2.000 metara

kvadratnih vojne imovine,

projekat za koji ćemo izdvojiti 3,5

miliona KM, objasnio je Ajnadžić.

Direktorica Izetbegović je kazala

da je puštanjem u funkciju

ovako kvalitetne ceste riješen

problem prolaska motornih vozila

kroz krug Klinike za ginekologiju

i porodiljstvo.

–Naravno, kroz krug bolnice

će i dalje moći prolaziti vozila

Hitne pomoći, roditelji bolesne

djece i trudnice koje dolaze na

porođaj. Također smo u pregovorima

sa načelnikom Ajnadžićem

u rješavanju pitanja izgradnje

kružnog toka u Bolničkoj ulici,

te izgradnji spomen-obilježja

palim borcima tokom proteklog

rata, kazala je Izetbegović.

Premijer Zolj je ovom prilikom

najavio nove projekte koji su u

planu za realizaciju tokom ove i

naredne godine.

–Poznato mi je kako je ovaj

projekat bio kompleksan za realizaciju.

Vlada KS je obezbijedila

1.100.000 KM koje će prebaciti

Općini Centar za realizaciju


Olakšana saobraćajna

komunikacija do Kromolja

Puštena u promet nova saobraćajnica kod Klinike za ginekologiju

i porodiljstvo na Jezeru • Riješen veliki problem za UKCS

projekata uređenja saobraćajne

infrastrukture i nadam se da će

uskoro krenuti projekat obnove

Bolničke ulice koja je jako bitna

za ovo područje, što će finansirati

Vlada KS a realizovati Općina

Centar, kazao je Zolj.

Sanacija klizišta

Predsjednik Savjeta MZ „Betanija-Šip“

Fikret Čolić je objasnio

da je ovaj projekat očekivan

dugi niz godina čime je riješeno

više problema ove lokalne

zajednice poput sanacije klizišta

i povezana su dva mjesna područja

Općine Centar, te su mještani

ove mjesne zajednice dobili

kraći i bolji put do magistralnog

puta i svojih domova.

U okviru sanacije klizišta nasuto

je oko 4.000 metara kubnih

materijala, te su izgrađeni novi

armirano-betonski i gabionski

potporni zidovi u dužini od 118

metara. Za novu kanalizacionu

i vodovodnu mrežu položeno je

400 metara novih cijevi, te je postavljeno

oko 3.000 metara kvadratnih

novog asfalta duž saobraćajnice.

Tokom radova također

su izgrađeni pješački trotoari

sa obje strane saobraćajnice

površine od oko 2.000 metara

kvadratnih. Položene su elektro

instalacije za buduću rasvjetu

te je iscrtana horizontalna saobraćajna

signalizacija.

DJELA GOVORE

7


Izgradnja saobraćajnice koja

će povezati ulice Nedžada

Mušića i Gornja Breka

Saobraćajnica će

biti duga 450 metara,

širine kolovoza šest

metara sa trotoarima

sa obje strane

saobraćajnice

od po 1,5 metara

U

prisustvu velikog broja

stanovnika Mjesne zajednice

„Hrastovi-Mrkovići“

i vijećnika Općinskog

vijeća Centar ozvaničen

je početak izgradnje nove saobraćajnice

koja će povezati ulice

Nedžada Mušića i Gornja Breka.

Načelnik dr. Nedžad Ajnadžić je u

ime izvršne i predstavničke vlasti

Općine Centar izrazio zadovoljstvo

što je nakon dugo godina napornog

rada konačno počela izgradnja

očekivane saobraćajnice.

-Želim se zahvaliti svima onima

koji su bili jako kooperativni

i oni predstavljaju ponos ove

mjesne zajednice. Općina Centar

je pravično obeštetila vlasnike

posjeda preko kojih će proći trasa

nove saobraćajnice. Na prostoru

ove mjesne zajednice imamo

u planu realizaciju još nekoliko

kapitalnih projekata poput rekonstrukcije


mreže u Panjinoj kuli, a

taj projekat ćemo realizovati zajedno

sa kompletnim asfaltiranjem

ove ulice, te izgradnju igrališta

za najmlađe u krugu hidrometeorološke

stanice na Grdonju,

objasnio je Ajnadžić.

U ime Općinskog vijeća prisutnima

se obratio dopredsjedavajući

Mustafa Mulić koji je kazao da

je u planu, ukoliko bude moguće,

spajanje nove saobraćajnice sa

ulicom Hamida Beširevića.

–Zahvaljujem se svima onima

koji su doprinijeli da danas počinjemo

radove na izgradnji ove veoma

značajne saobraćajnice za

ovaj dio općine Centar, kazao je

Mulić.

Prema glavnom projektu kojeg

je uradilo Javno preduzeće „Zenica“

buduća saobraćajnica će biti

duga 450 metara, širine kolovoza

šest metara sa trotoarima sa

obje strane saobraćajnice od po

1,5 metara.

8

DJELA GOVORE

Zajednički projekat Direkcije za puteve i Općine Centar

Načelnik Općine Centar

dr. Nedžad Ajnadžić

zajedno sa saradnicima

i direktorom Direkcije

za puteve Kantona

Sarajevo Selmirom Kovačem

obišao je lokalitet u Ulici Patriotske

lige gdje su u toku završni

radovi na rekonstrukciji saobraćajnice,

II faza, od trolejbuske

okretaljke kod Pionirske doline

do raskrsnice ulica Bolnička

i Patriotske lige kod pijace

„Ciglane“.


Novi asfalt na saobraćajnici

u Ulici Patriotske lige

Radove na drugoj fazi obnove

saobraćajnice izvodila je građevinska

firma „Bosman“.

Prvobitno je bilo planirano da

se projekat realizira u četiri faze

s obzirom da se radi o izuzetno

prometnoj saobraćajnici. Radovi

na prvoj fazi, koja podrazumijeva

dionicu od raskrsnice sa ulicama

Bolnička i Koševo do raskrsnice

ulica Bolnička i Patriotske

lige kod pijace „Ciglane“ završeni

su prošle godine. Druga

faza je bila planirana od pijace

„Ciglane“ do raskrsnice sa ulicama

Marcela Šnajdera i Jezero

kod stadiona Koševo, a treća od

raskrsnice kod stadiona Koševo

do trolejbuske okretaljke Jezero

i na kraju četvrta faza od okretaljke

Jezero do spoja sa Ulicom

Armije Republike Bosne i Hercegovine

na Slatini.

Zbog situacije u vezi sa širenjem

koronavirusa, te uvedenim

mjerama zabrane za funkcioniranje

javnog gradskog prevoza,

čime je smanjen broj vozila

koja saobraćaju ovom ulicom,

odlučeno je da se preostale faze

realizuju kao jedna, dakle u ovoj

fazi bio je obuhvaćen sav preostali

neobnovljeni dio ulice.

Kako je predviđeno projektom

obnova je urađena samo na saobraćajnici,

dok će sanacija trotoara

biti urađena po potrebi.

Projekat rekonstrukcije kompletne

Ulice Patriotske lige, ukupne

dužine od 2.430 metara,

iznosi gotovo 740.000 KM, a finansijska

sredstva su obezbijedili

Direkcija za puteve Kantona

Sarajevo i Općina Centar.

Proširena raskrsnica ulica

Kranjčevićeva i Tešanjska

U okviru redovnog održavanja

lokalnih i nekategorisanih cesta na

području općine Centar okončani

su radovi na proširenju saobraćajnice

između ulica Kranjčevićeva i

Tešanjska.

- Ovo proširenje je bilo potrebno

zbog olakšanog mimoilaženja motornih

vozila na ovoj veoma frekventnoj

raskrsnici. Prvo smo podigli ivičnjake

i proširili saobraćajnicu, a nakon ponovnog

postavljanja ivičnjaka asfaltirali

ovaj dio raskrsnice, objasnio je

Mujo Topalović, šef gradilišta firme

„Grakop“iz Kiseljaka.

U okviru pomenutog redovnog

održavanja radnici ove firme su

prethodno završili sa radovima na

sanaciji oštećenih dijelova saobraćajnice,

te nivelaciju šahtova i slivnika za

vodu u Kranjčevićevoj ulici. Sve navedene

radove je finansirala Općina

Centar koja je u ovogodišnjem

budžetu za izgradnju, rekonstrukciju,

sanaciju i redovno održavanje lokalnih

cesta obezbijedila 2.857.200 KM, a

za nekategorisane ceste 519.500 KM.

Asfaltiran dio Ulice Urjan Dedina

Na dionici od raskrsnice

sa Ulicom Pećina, odnosno

Soukbunar do broja 42, završeni

su radovi na asfaltiranju saobraćajnice

u Ulici Urjan Dedina.

Prema glavnom projektu

kojeg je uradila firma „Saraj

inženjering“ na pomenutoj

dionici prvo je uklonjen stari

oštećeni asfalt kao i tampon i

nosiva podloga na pojedinim

dijelovima saobraćajnice gdje

se ukazala potreba, umjesto

čega je postavljen novi tampon

i podloga.

Također su uklonjeni oštećeni

ivičnjaci umjesto kojih je

postavljeno 152 metra novih.

Vrijednost navedenih radova

iznosila je gotovo 54.180 KM.

DJELA GOVORE

9


Radove finansirala Općina

Cesta otvorena za saobraćaj

Završeni radovi n

prvog dijela Kran

Za navedene radove koji su započeli

20. marta ove godine, Općina Centar

je izdvojila 517.300 KM


„Grakop“ su uspjeli

postaviti završni sloj

asfalta na dijelu Kranjčevićeve

ulice između

Alipašine i Fra Anđela

Zvizdovića.

–Sa ovim habajućim asfaltnim

slojem možemo reći da

je završen najveći dio posla

na ovoj dionici Kranjčevićeve

ulice i iscrtana je horizontalna

saobraćajna signalizacija čime

su stečeni uslovi da pustimo u

promet motorna vozila ovom

dijelu ulice koju smo morali zatvoriti

tokom izvođenja radova

na osnovu rješenja Ministarstva

saobraćaja Kantona Sarajevo,

objasnio je Mujo Topalović,

šef gradilišta firme „Grakop“

iz Kiseljaka.

Na dijelu Kranjčevićeve ulice,

osim novog asfalta na kolovozu,

Rekonstruisan dio

saobraćajnice i proširen

most u Nahorevskoj ulici

Na dio saobraćajnice i novoizgrađeni

most u Nahorevskoj

ulici položen je novi asfalt.

Navedeni radovi su izvedeni

u okviru rekonstrukcije dijela

saobraćajnice i izgradnji mosta

u neposrednoj blizini Javne

ustanove „Psihijatrijska bolnica

Kantona Sarajevo“ u Jagomiru.

mosta. Također je između saobraćajnice

i bolnice u Jagomiru

završena i izgradnja armirano-betonske

konstrukcije potpornog

zida dužine 15 metara,

na koji je postavljena zaštitna

ograda.

Trasa saobraćajnice, duž

koje se vršila rekonstrukcija

Nova saobraćajnica

u Ulici Maria Mikulića

Projekat je finansirala Općina

Centar u iznosu od gotovo

203.000 KM.

Prema idejnom i glavnom

projektu izgrađena je armirano-betonska

konstrukcija

mosta, kao i sanacija jedne

strane korita Koševskog potoka,

te su postavljene nove cijevi u

korito potoka ispod konstrukcije

zajedno sa mostom, iznosila

je 108 metara, gdje je nova saobraćajnica

široka od 5,5 do 6

metara, sa novom pješačkom

stazom dužine 33 metra i širine

od 1,5 metar. Na kraju radova

je duž mosta postavljena nova

čelična zaštitna ograda koja će

povećati sigurnost učesnika u

saobraćaju.

Radovi na asfaltiranju trotoara

i nove saobraćajnice koja

spaja dva odvojena dijela Ulice

Maria Mikulića na Koševskom

brdu su završeni. Izgradnjom

ove saobraćajnice, u dužini od

oko 70 metara, spojena su do

sada dva razdvojena dijela Ulice

Maria Mikulića, a realizacijom

ovog projekta pomenuta

ulica je nakon nekoliko decenija

izgubila status „slijepe ulice“.

-Ne mogu vam opisati koliko

sam sretan što sam dočekao

da nakon 38 godina imamo

pristup na neku od gradskih

saobraćajnica. U slučaju požara

ili bolesti nije bio omogućen

pristup našim stambenim

objektima, tako da smo u nekoliko

navrata bolesne i nepokretne

morali nositi do obližnje

saobraćajnice dokle su mogla

prići kola hitne pomoći. Zahvalan

sam načelniku Ajnadžiću i

Općini Centar na njihovom razumijevanju

našeg višegodišnjeg

problema, koji je sada trajno

riješen, objasnio je Alija Isović

stanovnik ovog dijela Ulice

Maria Mikulića broj 42.

Prije asfaltiranja, tokom radova

na izgradnji pomenute saobraćajnice

širine tri metra, izgrađeni

su novi armirano-betonski

potporni zidovi koji imaju

ulogu stabilizacije saobraćajnice

kao i tla oko stambenih

10

DJELA GOVORE


a sanaciji

jčevićeve ulice

Obnovljena saobraćajnica u

Ulici Koševo

Radnici Kantonalnog javnog

komunalnog preduzeća „Rad“

okončali su radove na sanaciji

drugog dijela Ulice Koševo od

Ulice Sutjeska do Ulice maršala

Tita u dužini od 330 metara.

jevskih ulica. Potpuna rekonstrukcija

podrazumijeva između

ostalog polaganje novog sloja

asfalta debljine 14 centimetara

i riječ je o najsavremenijem

asfaltu.

također je urađena nivelacija

šahtova, šibera i rešetki za odvodnju

površinskih voda, kao i

ugradnja novih betonskih ivičnjaka.

Za nadzor ovog projekta

zadužena je firma „Energoinvest“

d.d. Sarajevo.

Za navedene radove koji su

započeli 20. marta ove godine,

Općina Centar je izdvojila

517.300 KM, dok je za potpunu

obnovu Kranjčevićeve ulice

u usvojenom budžetu Općine

Centar za 2020. godinu planirano

milion konvertibilnih maraka.

Druga faza ovog projekta će

biti realizovana na dijelu Kranjčevićeve

ulice od Fra Anđela

Zvizdovića do raskrsnice sa

Ulicom Halida Kajtaza. Prije sanacije

ovog dijela ulice planirana

je rekonstrukcija vodovodne

i kanalizacione mreže, kao

što je urađeno na dijelu Kranjčevićeve

ulice između Alipašine

i Fra Anđela Zvizdovića, za šta

je općinski načelnik dr. Nedžad

Ajnadžić već poduzeo konkretne

korake kako bi radovi započeli

što prije.

Time je kompletirana rekonstrukcija

saobraćajnice u ulici

Koševo od spoja sa ulicom

Bolnička do spoja sa Ulicom

maršala Tita.

-Zadovoljstvo nam je što

smo rekonstruisali asfalt u

jednoj od najprometnijih sara-

Podsjećamo da je u prošloj

godini okončana sanacija prvog

dijela saobraćajnice na dionici

od Bolničke ulice, odnosno

Ulice Patriotske lige do Ulice

Sutjeska, a sredstva su obezbijedili

Direkcija za ceste Kantona

Sarajevo i Općina Centar.

objekata. Također je postavljen

novi tamponski sloj, te betonski

ivičnjaci sa obje strane pješačke

staze.

Početak nove saobraćajnice

se nalazi u Ulici Maria Mikulića

između brojeva 48 i 71, dok je

na drugom kraju spojena na

postojeću cestu u istoj ulici kod

broja 63.

Radove je finansirala Općina

Centar sa 97.000 KM.

DJELA GOVORE

11


Prethodno rekonstruisana VIK mreža

Završeno uređenje

Ulice Magribija na

Marijin dvoru

U planiranom

roku položen

novi asfalt u

Bolničkoj ulici

Početkom juna 2019.

godine započeli su radovi

na rekonstrukciji

dijela Bolničke ulice,

između raskrsnica sa ulicama

Stjepana Tomića i

Patriotske lige u dužini od

440 metara.

Ukupna vrijednost radova

u dijelovima Bolničke

i Koševo ulice je 700 hiljada

KM, a sredstva su obezbijedili

Direkcija za ceste

Kantona Sarajevo i Općina

Centar.

Tokom izvođenja navedenih

radova, na osnovu

rješenja Ministarstva saobraćaja

Kantona Sarajevo,

u potpunosti je obustavljen

saobraćaj motornih vozila

na ovoj dionici Bolničke

ulice, koji je preusmjeren na

alternativne pravce.


„Grakop“ su uspjeli

okončati radove na

asfaltiranju Ulice Magribija

koja administrativno

pripada Mjesnoj zajednici

„Marijin dvor“. Projekat je finansirala

Općina Centar koja je

za ovu namjenu iz svog budžeta

izdvojila 79.915 KM. Sanacija

ulice je izvedena nakon rekonstrukcije


mreže.

Prvo su uklonjeni ostaci starog

asfalta i oštećena podloga

umjesto koje je postavljena nova

zajedno sa tamponskim slojem.

Također su uklonjeni oštećeni

ivičnjaci nakon čega je ugrađeno

gotovo 200 metara novih betonskih

ivičnjaka. Na kraju radova

duž ove saobraćajnice koja

je smještena između ulica Kranjčevićeva

i Maršala Tita urađeno

je asfaltiranje na površini od

gotovo 1.150 metara kvadratnih.

Asfaltiranju ove saobraćajnice

je prethodila rekonstrukcija


mreže koju je obavila firma „Mibral“,

zadužena za zemljane radove

i Kantonalno javno komunalno

preduzeće „Vodovod i kanalizacija“

koje je bilo zaduženo

za tehnički dio spajanja nove infrastrukture

i za nadzor projekta.

Vrijednost ovih radova, gdje

je postavljeno 230 metara novih

vodovodnih i kanalizacionih cijevi,

iznosi 316.630 KM, a sredstva

su obezbijedili Općina Centar

i Ministarstvo komunalne privrede

i infrastrukture Kantona

Sarajevo.

Realizovane četiri faze sanacije

Ulice Armije RBiH

Završni sloj asfalta na dijelu

Ulice Armije Republike Bosne i

Hercegovine na Kromolju je položen,

a asfaltiranjem ovog dijela

pomenute saobraćajnice završena

je četvrta faza ovog projekta.

Radove u cjelosti finansira

Općina Centar koja je za ovu namjenu

iz svog budžeta izdvojila

225.942 KM.

Prema elaboratu, kojeg je

uradila projektantska firma „Saraj

inženjering“, na ovoj saobraćajnici,

koja administrativno pripada

Mjesnoj zajednici „Betanija-Šip“,

prvobitno su uklonjeni stari asfalt

i tamponska podloga. Odvodnja

površinskih voda, koja je najčešći

uzrok propadanja asfaltne

površine, kao i do sada, riješena

je slivnicima, dok su podzemne

vode sprovedene novim drenažnim

plastičnim cijevima.

Općina Centar je također finansirala

i prethodne tri faze

sanacije 820 metara ove saobraćajnice

za šta je izdvojila

361.875 maraka.

12

DJELA GOVORE

ZXY

Radovi na uređenju kružnog

toka u Nahorevskoj

ulici na lokalitetu Jagomir

(Mjesna zajednica

„Pionirska dolina-Nahorevo“)

su završeni. Radove je finansirala

Općina Centar i za ovu

namjenu iz svog budžeta izdvojila

je 84.000 KM.

Pomenutu lokaciju je obišao

i načelnik Općine Centar dr.

Nedžad Ajnadžić kojem je predstavnik

građevinske firme „Grakop“,

koja je angažovana za

izvođenje radova, objasnio šta

je urađeno na ovom lokalitetu.


je uradilo Javno preduzeće

„Zenica“, tokom realizacije uklonjena

je kompletna konstrukcija

saobraćajnice i postavljena nova

kolovozna konstrukcija i tamponska

podloga. S ciljem sprečavanja

oštećenja novog asfalta i kolovozne

konstrukcije ugrađen

Uređen je kružni tok u

naselju Jagomir

je sistem za odvod podzemnih

i površinskih voda sa pet novih

slivnika i 115 metara položenih

drenažnih cijevi i 60 metara

plastičnih cijevi, koje su sprovedene

u obližnje korito Koševskog

potoka.

Tokom radova su uklonjeni

oštećeni betonski ivičnjaci

umjesto kojih je ugrađeno 300

metara novih. Na kraju radova

je postavljeno oko 950 kvadratnih

metara novog asfalta na kojem

je iscrtana horizontalna, te

duž saobraćajnice postavljena

nova vertikalna saobraćajna

signalizacija.

Sanirana Ulica Asima Ferhatovića

Prije pogoršanja vremenskih

prilika, okončani su radovi

na sanaciji Ulice Asima Ferhatovića.

Navedenu lokaciju obišao

je i načelnik Općine Centar

dr. Nedžad Ajnadžić zajedno

sa svojim saradnicima čime je

ozvaničen završetak ovog projekta

kojeg je finansirala Općina

Centar u iznosu od 280.150 KM.

-Kao što smo i obećali uz

punu saradnju predstavnika Savjeta

Mjesne zajednice „Koševo

II“ i građana sa ovog područja

uspjeli smo sanirati ovu saobraćajnicu

cijelom njenom dužinom

koja je puštena u funkciju za saobraćanje

motornih vozila i pješaka.

Sredstvima iz budžeta Općine

Centar na ovoj saobraćajnici,

ukupne dužine oko 410 metara,

postavljen je novi asfalt i kolovozna

konstrukcija, te novi slivnici

za odvod površinskih voda.

Naša je namjera da nastavimo

sa uređenjem saobraćajnica u

centru do kraja ove građevinske

sezone., objasnio je načelnik

Ajnadžić.

Tokom izvođenja radova duž

ove saobraćajnice smještene između

ulica Marcela Šnajdera i

Bolnička, na osnovu glavnog

projekta, uklonjen je stari oštećeni

asfalt, mašinski uklonjena

kolovozna konstrukcija, te je

urađena izrada donjeg nosećeg

tamponskog sloja od drobljenog

kamenog materijala debljine 40

centimetara. Na kraju radova je

postavljeno gotovo 4.000 metara

kvadratnih novog asfalta, nakon

čega je iscrtana horizontalna

signalizacija i postavljeni

znakovi vertikalne saobraćajne

signalizacije.

DJELA GOVORE

13


Kemal-begova ulica

Okončana

rekonstrukcija

vodovodne i

kanalizacione

mreže, položen

novi asfalt

Nakon što su prethodno

asfaltirali 170 metara

saobraćajnice u Kemal-begovoj

ulici, zahvaljujući

povoljnim vremenskim

uslovima, radnici građevinske

firme „Mibral“ su uspjeli

okončati i radove na asfaltiranju

trotoara sa dvije strane ove ulice

koja je smještena između Alipašine

i Koševo ulice.

Tim povodom je načelnik Općine


zajedno sa pomoćnikom za investicije,

komunalni razvoj i planiranje

Samirom Šehovićem i

predstavnikom nadzora iz firme

„Energoinvest“ obišao ovu lokaciju

kako bi se uvjerio u kvalitet

izvedenih radova.

- Želim prvo našim sugrađanima

da uputim izvinjenje zbog

toga što su radovi trajali duže

nego što je planirano, ali to se

desilo zbog velikog obima posla.

Uvjeren sam da je ovo dobar

projekat koji je realizovan u interesu

građana. Projekat u ovoj

ulici je podrazumijevao obnovu

kompletne vodovodne i kanalizacione

infrastrukture kao i postavljanje

novog asfalta duž saobraćajnice

i trotoara. Svi navedeni

radovi su Općinu Centar koštali

oko 400.000 KM. Dobili smo

dobro infrastrukturno rješenje na

veliko zadovoljstvo naših građana

i zadovoljni smo sa onim što

je do sada urađeno na ovom području,

objasnio je Ajnadžić nakon

obilaska okončanih radova.

U okviru sanacije Kemal-begove

ulice uklonjeni su stari ivičnjaci

i trotoari, nakon čega je postavljena

nova podloga duž saobraćajnice

i trotoara, kao i novi

betonski ivičnjaci, dok su tokom

pomenute rekonstrukcije vodovodne

i kanalizacione mreže zamijenjene

cijevi potisnog i distributivnog

vodovodnog cjevovoda,

te fekalne i oborinske kanalizacije,

nakon čega je obavljeno testiranje,

čišćenje i dezinfekcija nove

vodovodne mreže.

Pomenuti radovi su okončani

na osnovu sporazuma o realizaciji

projekta rekonstrukcije vodovodne

i kanalizacione mreže

u Kemal-begovoj ulici, kojeg su


dr. Nedžad Ajnadžić i predstavnik

Kantonalnog javnog komunalnog

preduzeća „Vodovod i kanalizacija“

kao nositelja realizacije, projektovanja

i nadzora.

Označavanjem horizontalne saobraćajne signalizacije

završena rekonstrukcija saobraćajnice u Ulici Betanija

Načelnik Općine Centar dr.

Nedžad Ajnadžić je zajedno sa

saradnicima te predstavnicima

građevinske firme „Grakop“ iz

Kiseljaka obišao Ulicu Betanija

gdje su obavljani završni radovi

na izradi horizontalne saobraćajne

signalizacije duž ove novoasfaltirane

saobraćajnice.

– Zadovoljan sam poslom

koji su obavili predstavnici firme

„Grakop“ iz Kiseljaka na obnovi

pješačke staze i saobraćajnice

do Gradskog porodilišta „Zehra

Muidović“ na Jezeru, tačnije od

Alipašine do nove Ulice Armije

RBiH. Za obnovu staze i saobraćajnice,

ukupne dužine 470 metara,

Općina Centar je izdvojila

365.273 KM od čega je iznos od

217.913 KM odvojen za sanaciju

saobraćajnice, a 147.360 KM

za pješačke staze u Ulici Betanija,

kazao je Ajnadžić.

Navedeni radovi su okončani

na osnovu ugovora kojeg su potpisali

načelnik Ajnadžić i direktor

firme „Grakop“ Senad Sejdić.

14

DJELA GOVORE

Na zahtjev stanovnika naselja

Gorica, Crni vrh,

te Koševskog brda, u

budžetu Općine Centar

planirana su sredstva za

sanaciju saobraćajnice u Ulici Dajanli

Ibrahim-bega na Gorici.


„Grakop“ iz Kiseljaka okončali su

sanaciju navedene saobraćajnice

smještene između ulica Odobašina

i Antuna Hangija na Koševskom

brdu, ukupne dužine od oko

600 metara. Finansijer projekta je

bila Općina Centar koja je za ovaj

projekat u svom budžetu obezbjedila

160.000 KM.

Tokom realizacije ovog projekta,

osim novog asfalta duž saobraćajnice,

također je urađena i

sanacija pješačke staze. Također,

zamijenjeni su ivičnjaci na dijelu

ulice od Odobašine do skretanja

za naselje Crni vrh, te su i na

ostatku ulice postavljeni novi betonski

ivičnjaci. Radnici su izgradili

i novi armirano-betonski potporni

zid dužine 40 metara, čija je

uloga stabilizacija tla padine ispod

romskog naselja na Gorici.


Sanirana saobraćajnica u

Ulici Dajanli Ibrahim-bega

Proširen i uređen dio

saobraćajnice u Ulici

Abdurahmana Muharemije

Rekonstruisana saobraćajnica

u Ulici Stjepana Tomića

Okončani su radovi na rekonstrukciji

saobraćajnice u

Ulici Stjepana Tomića, od ulaza

u Kliniku urgentne medicine

Kliničkog centra Univerziteta u

Sarajevu do raskrsnice sa Ulicom

Marcela Šnajdera, ukupne

dužine od 260 metara.

Radove su finansirali Općina

Centar i Ministarstvo saobraćaja

Kantona Sarajevo,

koji su za ovu namjenu izdvojili

175.560 KM.

Tokom radova prvo je sa

saobraćajnice uklonjena stara

asfaltna konstrukcija i podloga.

Također je ugrađeno 520 metara

novih betonskih ivičnjaka

umjesto starih oštećenih.

Na kraju radova, na ovoj saobraćajnici

širine do 6,5 metara,

postavljena su dva sloja novog

asfalta površine 1,690 metara

kvadratnih.

Prema elaboratu rekonstrukcije

ove saobraćajnice,

također je planirana i obnova

trotoara širine do jednog metra,

što podrazumijeva postavljanje

novog asfalta sa podlogom.

Općina Centar Sarajevo sa

75.560 KM finansirala je proširenje

dijela saobraćajnice u

Ulici Abdurahmana Muharemije

na Betaniji.

Tokom realizacije ovog

projekta uklonjeni su oštećeni

zidovi koji su razdvajali ovu

saobraćajnicu i Gradsko groblje

Bare, umjesto kojih su izgrađeni

novi armirano-betonski

zidovi ukupne dužine 195

metara. Za adekvatnu odvodnju

površinskih voda ugrađene

su dodatne poprečne

slivne rešetke. Tokom radova,

zbog opasnosti od urušavanja

mezara na groblju Bare, uklanjanje

starih i izgradnja novih

armirano-betonskih zidova je

rađeno dio po dio. Ovom prilikom

je na mjestima, gdje su

postojale tehničke mogućnosti,

proširena saobraćajnica.

Također je postavljena

nova zaštitna ograda duž novoizgrađenih

armirano-betonskih

zidova, ukupne dužine

195 metara, te kapija na ulazu

u groblje.

DJELA GOVORE

15


Završeni radova na sanaciji

saobraćajnice u Ulici Goruša


„Grakop“ iz Kiseljaka u toku današnjeg

rada završit će radove

na sanaciji saobraćajnice u Ulici

Goruša na dijelu između ulica

Kranjčevićeva i Avde Jabučice.

Nakon što je na lokalitetu

Marijin dvora završena rekonstrukcija

saobraćajnica

u ulicama Dolina, Magribija i

Kranjčevićeva započeli su radovi

u Ulici Goruša.

Vrijednost projekta iznosila

je 62.811 KM, a sredstva su

obezbijeđena u budžetu Općine

Centar.

Na ovom lokalitetu je mašinski

uklonjen stari oštećeni asfalt

te postavljen tamponski sloj debljine

pola metra. Uklonjeni su i

stari oštećeni ivičnjaci umjesto

kojih su postavljeni novi betonski.

Osim sanacije 14 postojećih

šahtova također je urađena i

njihova nivelacija, kao i šibera

za vodu i slivničkih rešetki. Na

kraju je položen i završni sloj

asfalta a radovi su realizovani u

planiranom roku.

Iz budžeta izdvojeno 279.225 KM

Postavljanjem novog as

dijela Ulice Franca Leha

Tokom realizacije

ovog projekta prvo

je mašinski uklonjen

stari oštećeni asfalt i

kolovozna konstrukcija

umjesto koje je

postavljena nova.

Također su radnici

uklonili 420 metara

oštećenih ivičnjaka

umjesto kojih su

ugradili nove

betonske ivičnjake

U

Ulici Franca Lehara, na

dionici od Ulice Zmaja

od Bosne prema Kranjčevićevoj

ulici u dužini

od oko 250 metara

postavljen je novi asfalt na

saobraćajnici. Finansijer projekta

je Općina Centar koja je

za ovu namjenu iz svog budžeta

izdvojila 279.225 KM. Za završetak

radova koji su započeli

22. juna 2020. godine rok prema

potpisanom ugovoru bio je

60 dana, ali je projekat priveden

kraju nakon mjesec dana.

Gradilište u Ulici Franca Lehara

je obišao i načelnik Općine

Centar dr. Nedžad Ajnadžić

Uređena saobraćajnica u Ulici Safeta Pašalića

Nakon tenderske procedure

građevinska firma „Bosman“,

odabrana je kao najpovoljniji

izvođač radova za

sanaciju saobraćajnice u Ulici

Safeta Pašalića.

Radove na sanaciji pomenute

saobraćajnice u dužini od

340 metara u cjelosti finansira

Općina Centar koja je za

ovu namjenu izdvojila 198.000

maraka.

Kako je planirano projektom,

uklonjen je stari oštećeni

asfalt te postavljen tamponski

sloj na dijelovima gdje

su oštećenja saobraćajnice

bila veća. Uklonjeni su i stari

ivičnjaci umjesto kojih su postavljeni

novi betonski. Osim

sanacije postojećih šahtova

također je urađena i njihova

nivelacija, kao i šibera za

vodu i slivničkih rešetki. Radovi

koji su koštali 370 hiljada

maraka, a koje je obezbijedila

Općina Centar, okončani su

polaganjem novog asfalta duž

saobraćajnice.

16

DJELA GOVORE


falta završena sanacija

ra na Marijin dvoru

Rekonstruisane pješačke

staze i saobraćajnica

u Ulici braće Begić


„Grakop“ završili su projekat

rekonstrukcije pješačkih staza

i saobraćajnice u Ulici braće

Begić na Koševskom brdu.

Ovaj projekat finansira

Općina Centar u čijem je

konstrukcije i uklanjanje oštećenog

asfalta na lijevoj strani

trotoara. Projektom je također

predviđena sanacija oštećene

ograde i nivelacija šahtova, šibera

i slivnika, naglasio je Mujo

Topalović iz firme „Grakop“.

zajedno sa svojim savjetnikom

za investicije Mustafom Resićem

i pomoćnikom za investicije,


Samirom Šehovićem.

Tokom realizacije ovog projekta

prvo je mašinski uklonjen

stari oštećeni asfalt i kolovozna

konstrukcija umjesto koje je postavljena

nova. Također su radnici

uklonili 420 metara oštećenih

ivičnjaka umjesto kojih su

ugradili nove betonske ivičnjake.

Prije samog asfaltiranja gotovo

3.000 metara kvadratnih

ove saobraćajnice urađena je

nivelacija šibera za vodu, te šahtova

i rešetki za odvod.

U Ulici Himze Polovine

položen novi asfalt

budžetu obezbijeđeno 258.900

KM za ovu namjenu, a radilo

se na dionici od gotovo 410

metara.

–Na ovoj dionici, u prvoj fazi

projekta izvršeno je mašinsko

frezanje kompletne saobraćajne

Pošto je sanacija drugih

dijelova Ulice braće Begić obavljena

ranije, odlučeno je da sada

bude obuhvaćen dio saobraćajnice

i trotoara koji nije prethodno

saniran odnosno dijelovi

sa najvećim oštećenjima.

Radovi na rekonstrukciji saobraćajnice

u Ulici Himze Polovine,

ukupne dužine 480 metara,

završeni su u predviđenom

roku. Realizaciju projekta je

finansirala Općina Centar koja

je za ovu namjenu izdvojila 370

hiljada maraka. Tokom radova,

prvo je sa saobraćajnice i trotoara

uklonjena stari asfalt.

DJELA GOVORE

Nakon toga je urađena kompletna

rekonstrukcija podloge

zajedno sa pješačkom stazom,

odvodnja oborinskih voda, te

položen novi sloj asfalta. Radove

je obišao i načelnik Općine

Centar dr. Nedžad Ajnadžić koji

je ovom prilikom naglasio kako

se projekti rekonstrukcije i sanacije

saobraćajnica u ovoj lokalnoj

zajednici nastavljaju i u

narednom periodu.

17

TEKOVINE ODBRAMBENO-OSLOBODILAČKOG RATA

Otkriven spomenik maloljetnim

borcima u novouređenom

„Parku svjetlosti“

U

povodu obilježavanja

Dana Općine Centar,

u srijedu 6. maja 2020

godine načelnik Općine


zajedno sa saradnicima,

predstavnicima Općinskog vijeća

na čelu sa predsjedavajućom

Karolinom Karačić, te Vlade Kantona

Sarajevo i boračkih udruženja

sa područja općine Centar

ozvaničio je završetak radova na

uređenju novoformiranog Parka

svjetlosti u Ulici Koševo na mjestu

gdje je ranije bio parking prostor.

Sedam stabala

U svom obraćanju prisutnima

načelnik Ajnadžić je istakao opredjeljenje

Općine Centar da bude

posvećena uređenju parkova i

zelenih površina.

-Danas smo ozvaničili završetak

radova na uređenju novoformiranog

„Parka svjetlosti“ i dajemo

ga na korištenje našim građanima.

U kompleksu ovog parka

danas smo otkrili i centralno

spomen-obilježje poginulim maloljetnim

borcima Armije RBiH i

MUP-a Općine Centar Sarajevo

koji su dobrovoljno branili državu

Bosnu i Hercegovinu i za

njenu slobodu dali svoje živote.

Park svjetlosti ima svoju simboliku.

U njemu je zasađeno sedam

stabala, a u fontani je postavljeno

sedam mlaznica što simbolizira

izvor života, sedam korpusa Armije

RBiH i sedam najvećih rijeka

u BiH. Odavde šaljemo poruku

mira, multietničnosti, multikonfesionalnosti

jedne moderne društvene

zajednice Bosne i Hercegovine,

kazao je Ajnadžić te zajedno

sa predstavnicima Udruženja

maloljetnih boraca otkrio centralno

spomen-obilježje poginulim

maloljetnim borcima Armije RBiH

i MUP-a Općine Centar Sarajevo.

Prisutni su na spomen obilježje

položili cvijeće i odali počast

poginulim maloljetnim borcima

Armije RBiH i MUP-a Općine

Centar Sarajevo.

Nakon što su radnici firme

„Sela“ okončali radove na uklanjanju

starih ploča i podloge, te

rušenje svih barijera prema parku

„Safet Isović“ kod Druge gimnazije,

pristupilo se betoniranju podloge

i postavljanju novih kamenih

ploča koje su izuzetno otporne na

sve vremenske uvjete.

Fontana

Osim ploča, na jednom dijelu

podloge parka je zasađena trava

i sedam sadnica drveća za

šta je bilo zaduženo Kantonalno

javno komunalno preduzeće

„Park“ koje je također postavilo

i parkovski mobilijar. Firma „Grizelj“

koja je odabrana na osnovu

najpovoljnije ponude tokom

provođenja procedure javne nabavke

u novoformiranom parku

izgradila je fontanu, te postavila

ambijentalnu rasvjetu.

U Parku svjetlosti izgrađeno je

i centralno spomen-obilježje poginulim

maloljetnim borcima Armije

RBiH i MUP-a Općine Centar Sarajevo,

te su postavljena dva kamena

na kojima su uklesani citati

rahmetli Alije Izetbegovića, prvog

predsjednika Predsjedništva

BiH i vrhovnog komandanta Armije

RBiH i bivšeg visokog predstavnika

međunarodne zajednice

u BiH Paddya Ashdowna.

Uređuje se prostor u kojem će biti

smještena „Spomen soba posvećena

ubijenoj djeci opkoljenog Sarajeva“


Sarajevo dr. Nedžad Ajnadžić, zajedno

sa predsjednikom Udruženja

roditelja ubijene djece opkoljenog

Sarajeva 1992. – 1995. Fikretom

Grabovicom i saradnicima obišao

je prostor u kojem će biti smještena

„Spomen soba za ubijenu djecu

Sarajeva“.

Podsjećamo, ranije je načelnik

Ajnadžić sa Grabovicom potpisao

ugovor o ustupanju prostora za

smještaj „Spomen sobe posvećene

ubijenoj djeci opkoljenog Sarajeva“.

Grabovica je izrazio veliku

zahvalnost načelniku Ajnadžiću i

Općinskom vijeću što su imali sluha

za jedan ovako značajan projekat.

-Nakon što je obezbijeđen

prostor za smještaj Spomen sobe

započeta je sanacija prostora. Bez

podrške Općine Centar sigurno

sada ne bismo bili ovako blizu realizacije

projekta, jer samo potraga

za prostorom trajala je godinama,

pojasnio je Grabovica.

Načelnik Ajnadžić je kazao da

ne smijemo zaboraviti 1.425 dana

opsade, 1.601 nevino ubijeno dijete,

12.000 ubijenih civila i građana

Sarajeva bez obzira na ime, prezime,

vjeru i naciju.

-Osim prostora koji smo ustupili

za „Spomen sobu za ubijenu djecu

Sarajeva“ izdvojili smo i finansijska

sredstva za sanaciju. Ne smijemo

zaboraviti stradanja naših građana,

naročito djece, a „Spomen soba posvećena

ubijenoj djeci opkoljenog

Sarajeva“ će zasigurno biti mjesto

koje će podsjećati i opominjati, naglasio

je Ajnadžić.

Položen kamen temeljac za izgradnju

spomen-obilježja „Lasta“

U prisustvu građana, prijatelja,

predstavnika svih nivoa vlasti, te

boračkih udruženja u Spomen parku

Odred Lasta koji se nalazi na uglu

ulica Patriotske lige i Bolnička, kod

Građevinskog fakulteta Univerziteta u

Sarajevu gdje je nekada bilo sjedište

ove slavne jedinice, položen je kamen

temeljac za izgradnju spomen-obilježja

Lasta u čast poginulim pripadnicima

Odreda. Prisutnima se obratio

Željko Lukežić, zamjenik komandanta

ratne jedinice koji je naglasio

da je „Lasta“ bila jedna od rijetkih jedinica

koja je svoj doprinos u odbrani

dala na svim ratištima u BiH.

-Porodicama šehida i poginulih

boraca, ratnim vojnim invalidima i

demobilisanim borcima ovog odreda

spomen obilježje znači mnogo. Mi u

Općini Centar ćemo snažno podržati

svaki projekat koji ima za cilj očuvanje

sjećanja na naše najbolje sinove,

kao što smo to radili i do sada. Želim

da vam se, kao vaš saborac, zahvalim

za sve što radite u cilju očuvanja

istine od zaborava. Heroji koji su

dali život za odbranu države Bosne i

Hercegovine i grada Sarajeva, među

kojima su i naši saborci iz Odreda

“Lasta” , su nas obavezali da zbog

generacija koje dolaze obezbijedimo

stabilnu, prosperitetnu i evropsku

državu Bosnu i Hercegovinu. Našim

šehidima i poginulim borcima neka

je vječni rahmet i slava i veliko hvala

za sve ono što su učinili da bismo

živjeli u slobodnoj, nezavisnoj i suverenoj

državi Bosni i Hercegovini,

a mi ćemo čuvati svijetlu uspomenu

na njih, poručio je Ajnadžić i pripadnicima

Odreda „Lasta“ uručio

urbanističku saglasnost za izgradnju

spomen-obilježja nakon čega se pristupilo

polaganju kamena temeljca.

Kroz Odred policije za specijalne

namjene “Lasta” je prošlo oko 400

pripadnika i za zasluge u proteklom

ratu jedinica je dobitnik Šestoaprilske

nagrade Grada Sarajeva.

18

DJELA GOVORE

KLIZIŠTA

Općina Centar sa

173.000 KM finansira

sanaciju klizišta na lokalitetu

vodovodnog rezervoara

Klanice sa rekonstrukcijom

puta koji vodi prema

Skakavcu.

Gradilište je posjetio i načelnik

Općine Centar dr. Nedžad

Ajnadžić zajedno sa svojim savjetnikom

za investicije Mustafom

Resićem i Samirom Šehovićem,

pomoćnikom za investicije,

komunalni razvoj i planiranje.

Ovom prilikom je načelnik

Ajnadžić upoznat sa detaljima

realizacije projekta koji ima veliki

značaj za stanovnike ovog dijela

općine Centar.

-Realizacijom ovog projekta

osim što ćemo olakšati svakodnevnu

komunikaciju mještanima

također ćemo poboljšati pristup

turistima do zaštićenog područja

vodopada Skakavac i zato

ovaj projekat predstavlja značajniju

investiciju na ovom području.

Općinska administracija

namjerava nastaviti projekat

asfaltiranja puta do zaštićenog

područja na Skakavcu, objasnila

je voditeljica projekta Amra

Dževlan-Mioković iz Službe za

investicije, komunalni razvoj i

planiranje Općine Centar.


je uradilo Društvo za projektovanje,

konsalting, nadzor i kontrolu

kvaliteta „Design&QC“, na

ovoj lokaciji je utvrđeno da su

velike padavine uzrokovale klizanje

tla i oštećenje saobraćajnice

koja povezuje naselje Nahorevska

brda sa Skakavcem.

U glavnom projektu je ponuđeno

Općina Centar izdvojila 173.000 KM

Sanacija klizišta i puta

prema Skakavcu

tehničko rješenje za sanaciju

klizišta i asfaltiranje pristupne

saobraćajnice sa naglaskom

rješavanja problema odvodnje

površinskih voda duž saobraćajnice

koje su uzrokovale klizanje

tla i oštećenje samog puta. Kako

je planirano glavnim projektom,

biće asfaltirano oko 600 metara

saobraćajnice. Prosječna širina

ove saobraćajnice iznosi oko 2,5

metra. Stručna lica su utvrdila da

će na dijelu saobraćajnice, gdje

se pojavilo klizište u dužini od gotovo

30 metara, pomjeranje tla riješiti

postavljanjem armirano-betonskih

gabiona napunjenih granularnim

materijalom zbog poboljšanog

cijeđenja vode. Također

je planirana ugradnja drenažnih

cijevi za adekvatnu odvodnju

podzemnih voda. Za stabilizaciju

saobraćajnice biće također

postavljeni novi betonski ivičnjaci

cijelom dužinom koja je obuhvaćena

ovom sanacijom.

Okončani radovi u ulicama Pećina i Urjan Dedina

Sanacija klizišta u ulicama

Pećina i Urjan Dedina na Soukbunaru

je završena, finansijer

ovog projekta je Općina Centar

koja je za ovu namjenu iz budžeta

izdvojila 400.000 KM.

Angažovana firma „TB Inženjering“

iz Breze je tokom realizacije

projekta na ovom lokalitetu

postavila novi drenažni sistem

za prikupljanje podzemnih voda,

koje su pored nagiba terena i loših

geomehaničkih svojstava tla

jedan od uzroka klizanja zemlje

na ovom lokalitetu.

Za stabilizaciju saobraćajnice

postavljen je betonski gabionski

zid u četiri reda, dok je ispod

stambenog objekta u Ulici

Pećina 31 izgrađen novi armirano-betonski

potporni zid dužine

18 metara. U Urjan Dedinoj ulici

također su izgrađena dva nova

armirano-betonska potporna

zida dužine 15 i 38 metara, ispod

kojih su ugrađeni šipovi

šipove i sidra koja idu do 12 metara

dubine za stabilizaciju tla.

Institut za geotehniku i geologiju

je također uradio i projekat

monitoringa klizišta koji se

obavlja nakon sanacije kako bi

se mogla procijeniti uspješnost

izvedenih radova, za što su zadužena

stručna lica iz Zavoda za

izgradnju Kantona Sarajevo.

DJELA GOVORE

19

OBRAZOVANJE

Tradicija Općine Centar

Novčane nagrade i pripravnički

staž najboljim studentima,

„Zlatnim značkama“

Načelnik dr. Nedžad Ajnadžić

ugostio je najbolje

studente dobitnike

počasnog priznanja

„Zlatna značka“, koje

Univerzitet u Sarajevu dodjeljuje

za izuzetan uspjeh tokom

studiranja.

Općina Centar Sarajevo daje

snažnu podršku mladima i njihovom

obrazovanju, a ovo je samo

jedan u nizu pokazatelja da ova

lokalna zajednica podržava nadarene

mlade ljude koji će voditi

zemlju naprijed.

Izuzetni rezultati

Načelnik Ajnadžić je čestitao

na ostvarenoj akademskoj tituli

i usvojenom znanju, te im kao

znak pažnje za izuzetne rezultate

koje su postigli tokom studija

uručio zaključke o isplati novčanih

nagrada.

-Obrazovanje čini mladog čovjeka

bogatim, jer kao što kaže

stara poslovica, to je jedino

što uvijek nosite sa sobom i ne

može vam ga niko uzeti. Obrazovani

ljudi su važan faktor na

putu naše države ka Evropskoj

uniji. Prijem za najbolje studente,

dobitnike počasnog priznanja

„Zlatna značka“ postala je tradicija

ove lokalne zajednice jer želimo

nagraditi vaš trud. Osim ove

novčane nagrade, za sve vas koji

ste zainteresirani Općina Centar

je omogućila da narednu godinu

dana ovdje odradite volonterski-pripravnički

staž. Također vas

želim obavijestiti da naša Općina

putem start-up projekta pokretanja

vlastitog biznisa daje bespovratna

novčana sredstva u iznosu

od 5.000 do 20.000 KM, pojasnio

je Ajnadžić.

Među „zlatnim studentima“

je bila i Anisa Ruhotina koja je

okončala drugi ciklus studija na

Pravnom fakultetu u Sarajevu.

-Ovo je već druga godina da

se družimo ovdje. Prošle godine

sam bila dobitnica ovog priznanja

na prvom ciklusu studija,

Kursevi stranih jezika za djecu i mlade

a ove godine i na drugom ciklusu.

Planiram nastaviti sa doktoratom,

a kao dobitnica priznanja

„Zlatna značka“ postala sam zaposlenica

Pravnog fakulteta u

Sarajevu. Raduje me da je prijem

najboljih studenata postala

tradicija Općine Centar, istakla

je Ruhotina.

Radno iskustvo

Lamija Milišić studentica je drugog

ciklusa studija na Filozofskom

fakultetu u Sarajevu na Odsjeku

za komparativnu književnost.

-Prilika koju sam dobila za

obavljanje volonterskog staža u

Općini Centar mi mnogo znači.

Godina dana radnog iskustva je

najčešći uslov za zaposlenje, a

ovo će mi omogućiti da taj uslov

ispunim, kazala je Milišić.

Naučno je dokazano da učenje

stranih jezika od rane dobi

poboljšava cjelokupni kognitivni

razvoj. Osim učenja govora,

čitanja i pisanja na novom jeziku,

djeca mogu unaprijediti vještine

kritičkog razmišljanja, rješavanja

problema i postići veću

mentalnu fleksibilnost.

Budući da je riječ o danas

najrasprostranjenijem jeziku,

značaj engleskog jezika je uveliko

poznat. Engleski je jedan od

najvažnijih svjetskih jezika koji

utiče na svako područje rada

počevši od politike, biznisa,

nauke, tehnologije do zabave.

Kurs engleskog jezika za djecu

u organizaciji Centra kulture i

mladih je interaktivan i zabavan,

što omogućava polaznicima da

ostanu angažovani i motivisani

dok razvijaju svoje znanje.

Pored toga, kod polaznika se

stvara želja za daljim učenjem

i proširenjem znanja.

Edukativni program se odvija

na određenoj platformi sigurnoj

za djecu, gdje se može vježbati

i razgovarati na engleskom

jeziku sa vršnjacima iz grupe, a

sve pod nadzorom predavača

Centra kulture i mladih. Također,

mogu se pronaći dodatni materijali

za učenje što ovaj kurs sveukupno

čini motivirajućim. Zavisno

od uzrasta formiraju se grupe za

predškolski, osnovni i srednji

nivo obrazovanja. Trajanje jednog

stepena kursa je tri mjeseca.

20

DJELA GOVORE

OBRAZOVANJE

Zajedno sa saradnicima i

direktoricom Doma zdravlja

Centar prim.dr. Đanom

Firdus-Tirić načelnik Općine


posjetio je Srednju medicinsku

školu Sarajevo gdje je razgovarao

sa direktoricom Sadinom

Kešo i učenicima koji su pokrenuli

akciju „Ekskurzija 2017“, te prezentirao

način na koji će se ova

lokalna zajednica pridružiti pomenutoj

akciji.

Pomoć vršnjacima

Naime, učenici ove škole u Sarajevu

organizirali su radnu akciju

pod nazivom „Ekskurzija 2017“

kako bi pomogli svojim vršnjacima

koji nisu u mogućnosti platiti

odlazak na ekskurziju, a sama

ideja potekla je od učenika trećeg

razreda Dženana Hodžića. U ovoj

školi već pet godina nije bilo odlazaka

na ekskurziju, kako kažu,

zbog loše materijalne situacije.

Stoga su učenici uputili apel svim

firmama i poslodavcima poručivši

da su spremni raditi i zaraditi novac

kako bi sa svojim prijateljima

zajedno otišli na ekskurziju.

Načelnik Ajnadžić je kazao da

je duboko emotivno dirnut idejom

ovih mladih ljudi koji u teškim vremenima

za ovu zemlju pokazuju

nesebičnost i solidarnost.

-Veoma nas je zaintrigirala

vaša originalna ideja na kojoj

vam moram čestitati. Općina

Centar na čijem području se nalazi

vaša škola odlučna je da podrži

akciju koja može biti dobro

ukomponovana u generičku suštinu

čovjeka. Došli smo ovdje da

vam ponudimo nekoliko alata na

temelju kojih kroz svoj aktivizam

možete obezbijediti ono što vam

treba. Biću veoma zadovoljan što

će svi dobiti priliku da odu na ekskurziju,

i oni koji imaju dovoljno,

ali i oni koji nemaju. Naša namjera

je da novac koji vam je potreban

obezbijedite kroz društveno

koristan i humanitaran rad. Naša

ponuda ogleda se u tome da radite

u Narodnoj kuhinji „Stari grad“ i

Domu zdravlja Centar, a sa druge

strane lokalna zajednica će sate

vašeg rada platiti. Općina će također

podržati vaš aktivizam na

Odziv lokalne zajednice na poziv učenika

Općina Centar se pridružila

akciji „Ekskurzija 2017“

način da se uključite u ekološke

akcije čišćenja i pošumljavanja,

a tu prije svega mislim na Arboretum.

Našoj zemlji u tranziciji nikada

nije bilo potrebnije više solidarnosti

naročito zbog onih koji

nemaju obezbijeđene materijalne

uslove za život. Vi ste pokazali šta

znači solidarnost i nesebičnost, a

to je ono što u svakom slučaju treba

nagraditi istakao je Ajnadžić.

Pružena prilika

Učenici nisu krili zadovoljstvo

ponudama koje su dobili od načelnika

Ajnadžića i sa osmjesima

na licu zahvalili su se na pruženoj

prilici da svojim trudom i zalaganjem

ostvare svoj cilj. Pokretač

akcije Dženan Hodžić je kazao da

nije ni slutio da će njegova ideja

privući ovoliko pažnje.

-Ja sam samo jedan od organizatora

ove akcije. Došao sam

na tu ideju i podijelio je sa svojim

drugarima. Čitava moja generacija

broji 178 učenika, a njih oko

40 nema mogućnost da putuje sa

nama na ekskurziju. Ne možemo

dozvoliti da naši drugari iz klupa

ostanu u učionici dok se mi provodimo,

ne želimo da idemo bez

njih. Koristim priliku da se zahvalim

načelniku Ajnadžiću i direktorici

Firdus-Tirić koji su prije svega

pokazali svoju humanost pridruživanjem

ovoj akciji. Zahvaljujući

vašoj podršci imaćemo priliku

da zaradimo novac i sa svojim

drugarima odemo na putovanje

koje se pamti cijeli život, dodao

je Hodžić.

DJELA GOVORE

21

OBRAZOVANJE

Dugogodišnji projekat Općine

Udžbenici, školski pribor i

ruksaci za sve prvačiće

Ovo mi ne smatramo troškom već investicijom za budućnost jer samo obrazovani ljudi

i poznavaoci više stranih jezika će nas povesti u Evropu

Upis u prvi razred redovne

osnovne škole

obavlja se u aprilu i

u izuzetnim slučajevima

u augustu mjesecu

na osnovu spiskova školskih obveznika

koje školama dostavlja

nadležni organ općine na čijem

se teritoriju nalazi škola.

11 osnovnih škola

Osnovno obrazovanje je obavezno

za svu djecu do navršenih

15 godina života, odnosno do završetka

osnovne škole. Školskim

obveznikom smatra se dijete koje

je do 1. marta tekuće godine navršilo

pet i po godina života.

Općina Centar godinama izdvaja

sredstva za besplatne udžbenike,

školski pribor i ruksake

za sve prvačiće koji se upišu u

11 osnovnih škola na njenom području.

Pored toga, svim prvačićima

Općina kupuje i neophodne

knjige.

Tradicija

-Općina Centar ima tradiciju da

pred početak nove školske godine

svim prvačićima pokloni školski

ruksak sa priborom. Odlučili smo

da uz to obezbijedimo za naše

đake prvake potrebne udžbenike.

Ovo mi ne smatramo troškom

već investicijom za budućnost jer

samo obrazovani ljudi i poznavaoci

više stranih jezika će nas povesti

u Evropu. Za unapređenje obrazovanja

za sve osnovne škole

iz Centra smo nabavili pametne

table i sa ovim projektom namjeravamo

nastaviti i dalje. Također

smo nabavili i Micro Bite uređaje,

te imamo u planu nabaviti i tablete

na kojima će raditi učenici pod

nadzorom svojih nastavnika, kazao

je načelnik Ajnadžić.

22

DJELA GOVORE

U

nastojanjima da kvalitet

nastavnog procesa,

ali i uslova boravka

u školama podigne na

viši nivo, Općina Centar

Sarajevo, iako to nije njena

nadležnost, ulaže značajna

sredstva.

Nakon niza realizovanih projekata

koji doprinose poboljšanju

nastavnog procesa, Općina

Centar predvođena načelnikom

dr. Nedžadom Ajnadžićem realizovala

je nabavku „pametnih tabli“

za 11 osnovnih škola koje se

OBRAZOVANJE

.„Pametne table“ u 11

osnovnih škola u Centru

nalaze na njenom području. Za

ovu namjenu iz budžeta Općine

Centar je izdvojeno 50 hiljada

maraka.

U okviru ovog projekta, svaka

škola će dobiti po jednu „pametnu

tablu“.

Praksa je pokazala da primjena

elektronskih interaktivnih

tabli tradicionalnu predavačko-reproduktivnu

nastavu

pretvara u interaktivnu, koja odgovara

obrazovnim potrebama

savremenog učenika i dovodi

do postizanja željenih ishoda

učenja, koji su u skladu sa zahtjevima

savremenog društva.

Također, zahvaljujući ovakvom

vidu nastave osigurava se bolja

motiviranost učenika, razvijanje

digitalnih vještina i lakše održavanje

njihove pažnje.

Osiguran prevoz djece sa

poteškoćama u razvoju

Za besplatne užine učenika

sredstava će uvijek biti

U okviru kontinuirane brige

za djecu iz porodica slabijeg

imovinskog stanja Općina Centar

nastavlja realizaciju projekta

plaćanja užina za osnovce

iz osnovnih škola iz Centra, te

Centra za slušnu i govornu rehabilitaciju

djece i Centra za

odgoj, obrazovanje i rehabilitaciju

„Vladimir Nazor“.

Kao i svake godine Službi

za boračko-invalidsku, socijalnu

zaštitu i društvene djelatnosti

Općine Centar škole dostavljaju

spiskove sa imenima

učenika koji se nalaze u stanju

socijalne potrebe, odnosno

koji ostvaruju pravo na dodatak

na djecu koji je i jedan od

uvjeta za ostvarivanje prava

na besplatnu užinu, na osnovu

čega pomenuta služba provjerava

stanje na terenu i donosi

odluku o ispunjavanju prava na

ovaj vid pomoći. Za jedno dijete

mjesečno se izdvaja po 16

KM za užinu i to devet mjeseci

u godini, s obzirom na to da se

nabavka užina ne vrši za vrijeme

raspusta.

Općina Centar Sarajevo,

kao i ranijih godina, u budžetu je

izdvojila sredstva za prevoz djece

sa poteškoćama u razvoju,

te na taj način još jednom iskazala

brigu za jednu od najosjetljivijih

skupina u našem društvu.

Pomenuta sredstva namijenjena

su za troškove prevoza

djece i njihovih pratilaca

od kuće do škole i obratno.

Trenutni korisnici ovog programa

su pratioci i učenici nastanjeni

na području općine Centar,

a koji pohađaju Centar za

odgoj, obrazovanje i rehabilitaciju

„Vladimir Nazor“, Zavod za

specijalno obrazovanje i odgoj

djece „Mjedenica“, Centar za

slušnu i govornu rehabilitaciju

i Centar za slijepu i slabovidnu

djecu i omladinu.

DJELA GOVORE

23

OBRAZOVANJE

Osnovna škola „Nafija Sarajlić“

Općina osigurala besplatan

prevoz za 105 učenika

U nadi da će Ministarstvo

saobraćaja Kantona Sarajevo

i KJKP „Gras“ u okviru svojih,

zakonom utvrđenih nadležnosti,

riješiti problem prevoza učenika

Osnovne škole „Nafija Sarajlić“,

a koji stanuju na teritoriji mjesne

zajednice „Betanija-Šip“, načelnik


Ajnadžić je u četvrtak 18. decembra

2019. godine posjetio pomenutu

školu i sa direktoricom

Aidom Petković, te predstavnicima

roditelja i savjeta Mjesne

zajednice dogovorio da Općina

Centar preuzme finansiranje prevoza

učenika do kraja ovog, i u

prvoj trećini drugog polugodišta.

Stanovnici mjesnih zajednica

„Betanija-Šip“ i „Nahorevo“

već nekoliko mjeseci negoduju

zbog neredovnog prevoza zbog

Postavljena pametna

zvona u školama

U Osnovnoj školi “Silvije

Strahimir Kranjčević” održana

je prezentacija pametnog zvona

“Smart Bell” koje bi, ako sve

bude teklo po planu, moglo zamijeniti

klasična školska zvona u

općini Centar.

Kako su objasnili Jasenko

Šehović i Emir Smailbegović iz

kompanije IT Team, koja je razvila

pametno zvono, riječ je o projektu

koji bi zamijenio sistem obilježavanja

kraja i početka časova

star više od pedeset godina.

“Smart Bell zvoni prema vašem

rasporedu i ne zahtijeva da čovjek

upravlja njim. Zvono ima

opciju priključivanja na displej na

kojem se vidi raspored zvonjenja,

promo materijali, obavijesti škola,

logotip škole i slično”, rekao je

Šehović.

čega najviše ispaštaju učenici sa

ovog područja. Tim povodom,

načelnik Ajnadžić je nakon niza

održanih sastanaka naglasio da

će, uvažavajući probleme, prije

svega najmlađih stanovnika,

Općina izdvojiti sredstva kako

bi se privremeno riješio prevoz

đaka, u nadi da će resorno ministarstvo

i KJKP „Gras“ naći

rješenje.

-Djeca su prioritet i iako nije

u našoj nadležnosti ne možemo

dozvoliti da im se onemogući

odlazak u školu. Ovo je prelazno

rješenje, izdvojit ćemo sredstva

za prevoz do kraja ovog polugodišta

i u prvoj trećini drugog

polugodišta, a nadamo se da će

nadležno ministarstvo do tada

ponuditi konačno rješenje, poručio

je Ajnadžić.

Smart Bell može umjesto standardnog

zvona puštati i muziku

koja, navodno, djeluje opuštajuće

na đake.

“Naučno je dokazano da klasična

opuštajuća muzika dobro

utječe na koncentraciju”, rekao je

Smailbegović.

Smart zvono je do sada postavljeno

u četiri škole, a Općina

Centar je odlučila da u svih 11

škola na svom području finansira

i realizira instalaciju zvona.

“U školama uvijek ima nešto važnije,

kao što su propavke podova,

krova ili prozora, pa smo odlučili

da se obratimo Općini Centar.

Također, dio displeja koji je rezervisan

za promociju škole može

biti korišten za sponzorstva, što

fianansijski može biti korisno za

školu” zaključio je Smailbegović.

Učenici u obnovlj

sali škole „Isak Sa

Osim sredstava za obnovu ove sale, odnosno

za zamjenu podloge i zidnih obloga, među

najvećim projektima su nabavka kompjuterske

opreme i namještaja za učionice

Tokom svečanosti povodom

1. marta – Dana nezavisnosti

Bosne i Hercegovine,

uz prigodan kulturno-umjetnički

program

koji su pripremili učenici Osnovne

škole „Isak Samokovlija“, načelnik


Ajnadžić, predsjedavajuća Općinskog

vijeća Centar Karolina Karačić,

prof. dr. Mirko Pejanović i Jasmina

Fazlić, pomoćnica načelnika



Općine Centar zajedno sa direktoricom

Nevzetom Doljančić,

simboličnim presijecanjem vrpce

ozvaničili završetak obnove fiskulturne

sale u ovoj školi koja je

smještena na Marijin dvoru.

Nastavak ulaganja

Općina Centar je ovaj projekat

pomogla sa iznosom od 20.000

KM. U svom obraćanju prisutnima

načelnik Ajnadžić je čestitao

jedan od najvažnijih datuma države

i svoj govor prvenstveno posvetio

prisutnim osnovcima.

-Velika stvar se dogodila Bosni i

Hercegovini 1. marta što ne bi bilo

moguće bez hrabrih ljudi i dobrih

vizionara i onih koji ih slijede. Drago

mi je da pripadam onoj generaciji

koja je slijedila odluke Vrhovne

komande Armije RBiH na čelu sa

rahmetli Alijom Izetbegovićem, te

ostalim članovima Predsjedništva

Pod pokroviteljstvom Općine

Centar realizovana je obuka za

programere s ciljem prekvalifikacije

i edukacije u oblasti primjene

informacionih tehnologija (IT).

Tim povodom je općinski načelnik

dr. Nedžad Ajnadžić upriličio

sastanak sa polaznicima programa

obuke gdje je ponovljen stav

da će Općina Centar nastaviti

sa realizacijom ovog jako dobrog

projekta.

- Čestitam svima na zalaganju

i poručujem da ćemo podržati

RBiH među kojima je uvaženi prof.

dr. Mirko Pejanović. Na održanom

referendumu 64,76% građana Bosne

i Hercegovine se odlučilo da

država BiH bude nezavisna, odnosno

od ukupnog broja onih koji

su izašli na referendum 99,40% je

kazalo DA za nezavisnost naše

države. Mi sada imamo obavezu

da je dograđujemo, popravljamo

i usmjeravamo ka Evropskoj uniji

i NATO savezu. Za Dan nezavisnosti

moramo biti sretni jer imamo

državu, a biti tužni jer sa nama

nisu oni koji su dali svoj život za

odbranu naše zemlje i za Dan nezavisnosti

moramo preuzeti naše

obaveze zbog naše djece i njihove

perspektive da država BiH

bude ekonomski održiva i jaka.

Mladi stekli status p

24

DJELA GOVORE

ZXY

enoj fiskulturnoj

mokovlija“

Najbolji odgovor na sve postojeće

prilike jeste da i u ovoj godini kao i

do sada, iako to nije naša nadležnost,

nastavimo ulagati u predškolsko

obrazovanje i osnovne škole,

te kulturu, sport i nauku.

Kotlovnica

U saradnji sa Ministarstvom za

obrazovanje, nauku i mlade Kantona

Sarajevo ćemo postaviti novu

termo fasadu na objekte svih škola

u Centru, dok u ovoj školi imamo

još da završimo konverziju kotlovnice

koja predstavlja ekološku

bombu i opasnost za našu djecu,

kazao je načelnik Ajnadžić, koji je

spomenuo neke od projekata unapređenja

školstva poput izgradnje

nove škole na Šipu (vrijednost projekta

8,7 miliona KM) i obdaništa

„Razigrani dani“ (2,7 miliona KM).

Osim sredstava za obnovu

ove sale, odnosno za zamjenu

podloge i zidnih obloga, među

najvećim projektima su nabavka

kompjuterske opreme i namještaja

za učionice (22.000 KM),

opremanje kabineta tjelesnog

odgoja (15.000 KM), asfaltiranje

školskog igrališta (20.000 KM),

te je izdvojeno 19.000 KM za potrebe

sanacije školskog dvorišta.

Također je sa 14.000 KM finansirano

rješavanje problema sa

vlagom na sjevernoj strani školskog

objekta, kao i opremanje

učionica neophodnim inventarom

i opremom, zamjena sanitarija

u školskim toaletima te zamjena

podnih površina za šta je

iz općinskog budžeta izdvojeno

23.500 KM.

Na sveukupnoj podršci koju

pruža Općina Centar ovoj školi

zahvalila se direktorica Doljančić.

– U ovoj školi, koju smatramo

svojom drugom kućom, smo

tokom protekle tri godine uspjeli

okončati projekat povećanja

energetske efikasnosti utopljavanjem

objekta, imamo novu stolariju,

učionice smo renovirali, te je

opremljen informatički kabinet, a

posljednji u nizu od projekata je

zamjena dotrajale kotlovnice na

bolje i ekološki prihvatljivo gorivo,

za šta nam je načelnik Ajnadžić

obećao pomoć na čemu

mu posebno zahvaljujem, izjavila

je Doljančić.

rogramera zahvaljujući Općini Centar

nastavak edukacije polaznika.

Vrlo brzo planiramo pokrenuti

proceduru izgradnje IT parka,

što će najviše odgovarati programerima,

objasnio je načelnik Ajnadžić

koji je ovom prilikom najavio

koje će sve izmjene i dopune

usvojiti za projekat, a koje podrazumijevaju

da će visokoškolske

ustanove voditi obuku budućih

kandidata, te da će osim visokoobrazovanih

također biti uključene

i osobe za završenom srednjom

školom.

Ovom prilikom je istaknuto da

u vrhu prioriteta za Općinu Centar

i načelnika Ajnadžića su i projekti

podrške pokretanju start up biznisa

za mlade, te za članove porodica

šehida, poginulih boraca i ratnih

vojnih invalida, subvencioniranje

troškova poslodavcima za zapošljavanje

mladih sa Centra, te

podsticaji i beskamatna kreditna linija

koju dajemo poslodavcima za

unapređenje poslovanja za što je

u budžetu Općine Centar obezbijeđeno

gotovo 8 miliona KM.

DJELA GOVORE

25

OBRAZOVANJE

Srednjoškolcima 80, a studentima 100 KM mjesečno

Svake godine

sve veći broj

stipendija

Općina Centar Sarajevo

svake godine izdvaja

sve značajnija sredstva

za dodjelu stipendija

srednjoškolcima i studentima.

Prosječno svake godine

stipendiju dobije između 400 i

550 učenika i studenata.

Sredstva stipendije obuhvataju

period od deset mjeseci.

Prilikom svog obraćanja prisutnim

dobitnicima stipendija načelnik

Općine Centar dr. Nedžad Ajnadžić

je kazao da je ponosan na

one koji žele investirati u znanje.

-Veoma sam sretan što sam

danas ovdje sa vama i što mogu

u ime Općine Centar da vas pozdravim,

da vam kažem da smo

tu za vas i čestitam na rezultatima

koje ste postigli. Pokazali ste da

ste predano i marljivo učili, trudili

se da budete najbolji, pokušali i

uspjeli ostvariti vrhunske rezultate

i na taj način osvjetlali obraz vaših

roditelja, učitelja, nastavnika i

direktora, ali i nas u Općini Centar

koji smo učinili sve kako bismo

vam olakšali školske dane. Dokazali

ste da se možete ravnopravno

takmičiti u znanju sa vašim

vršnjacima, ne samo iz naše zemlje,

već i na međunarodnom nivou.

Stipendije koje vam dodjeljuje

Općina Centar treba da vas

motiviraju za još predaniji rad, da

budete još bolji i uspješniji u sticanju

novih znanja i vještina. Znam

da će generacije koje dolaze još

jače povesti Bosnu i Hercegovinu

putem prosperiteta i učiniti je mjestom

gdje ćemo svi bolje živjeti. Vi

ste budućnost Bosne i Hercegovine

i naša glavna uzdanica, poručio

je Ajnadžić.

Predsjedavajuća Općinskog

vijeća Karolina Karačić čestitala

je dobitnicima stipendije.

-Čast i zadovoljstvo mi je što

mogu da vas pozdravim u ime

Općinskog vijeća i svoje lično

ime. Uvjeravam vas da će Općinsko

vijeće i u narednom periodu

na iskren način podržavati

vaš uspjeh, kazala je Karolina

Karačić.

Stipendije u iznosu od 80 KM

mjesečno dobijaju srednjoškolci,

a po 100 KM mjesečno studenti

sa visokim prosjekom ocjena.

Općina pomogla obnovu vrtića „Šareni voz“

Načelnik Općine Centar Sarajevo

dr. Nedžad Ajnadžić, zajedno

sa saradnicima, posjetio

je vrtić „Šareni voz“ gdje je u

toku adaptacija prostorija zbog

čega su djeca pomenutog vrtića

privremeno smještena u vrtiću

„Leptirić“.

Prilikom posjete vrtiću, načelnik

Ajnadžić je razgovarao

sa glavnom odgajateljicom Adamirom

Milak, te predstavnicima

roditelja koji su u proteklom periodu

uputili molbu Općini Centar

za izdvajanje dodatnih finansijskih

sredstava u svrhu neophodne

sanacije vrtića.

Kako su naveli predstavnici

roditelja, pored planiranih sanacijskih

radova na obnovi krova,

fasade i stolarije vrtića neophodno

je sanirati dotrajale parkete,

lamperiju na zidovima, terase

koje prijete od svakodnevnog

obrušavanja, te pristupne

staze i stepeništa koja zbog izuzetno

lošeg stanja predstavljaju

stalnu opasnost za djecu.

Načelnik Ajnadžić je istakao

značaj bezbjednosti mališana,

te kazao da će Općina Centar

u skladu sa svojim finansijskim

mogućnostima iznaći način da

izdvoji dodatna sredstva za sanaciju

navedenog.

-Ova lokalna zajednica na

svaki mogući način nastoji doprinijeti

poboljšanju nastavnog

procesa i uslova rada i boravka

u školama i vrtićima. Sigurnost

naše djece treba svima da

nam bude prioritet. Iako nema

direktnu nadležnost nad obrazovanjem


je iz budžeta za 2016. godinu

izdvojila 25.000 maraka za

popravku krovne konstrukcije

na zgradi vrtića „Šareni voz“, a

u 2017. su obezbijeđena sredstva

za projekat energetske efikasnosti

za utopljavanje ovog

vrtića. Pored toga, spremni smo

izdvojiti i dodatna sredstva kako

bi se djeca što prije vratila u ove

prostorije, pojasnio je Ajnadžić.

Sredstva za utopljavanje su

obezbijedili Općina Centar i Ministarstvo

za obrazovanje, nauku

i mlade Kantona Sarajevo.

Osim postavljanja nove fasade,

planirana je zamjena dotrajale

vanjske stolarije. Ovaj projekat

se realizira u okviru najvećeg

projekta energijske efikasnosti u

BiH, BEEP (Bosnia Energy Efficiency

Project).

Predstavnici roditelja i odgajateljica

Milak izrazili su veliku

zahvalnost načelniku Ajnadžiću

što je prepoznao značaj rješavanja

navedenih problema i ponudio

svesrdnu pomoć.

Sve ovo još jednom potvrđuje

kako Općina Centar Sarajevo

angažmanom i doprinosom,

već dugi niz godina iskazuje nesebičnu

podršku za poboljšanje

prostornih i materijalnih uslova

za boravak djece i uposlenih u

vrtićima na njenom području, te

radi na promociji značaja predškolskog

odgoja i obrazovanja.

26

DJELA GOVORE

ZXY

Zelene površine

Učenici osnovnih škola

„Silvije Strahimir Kranjčević“,

Katolički školski

Centar, „Musa Ćazim

Ćatić“, „Safvet beg Bašagić“

i štićenici Centra za slušnu

i govornu rehabilitaciju započeli

su uređenje zelene površine

koju im je dodijelila Općina Centar,

a u okviru projekta „botanički

kutak“. Načelnik Općine Centar

dr. Nedžad Ajnadžić posjetio

je učenike i naglasio da ovaj projekat

ima višestruki značaj.

-Drago mi je što se sve veći

broj osnovaca uključuje u ovaj

projekat. Svaka od 11 osnovnih

škola će dobiti dio zelene površine

o kojoj će voditi brigu i koju će

uređivati. Reakcije učenika nas

ohrabruju jer je većina osnovaca

sa kojima sam razgovarao iznijela

samo pozitivne kritike. Kroz

ovaj projekat dobijamo uređene

zelene površine, ali i edukaciju

učenika, naglasio je Ajnadžić.

Osnovci dobili svoj

„botanički kutak“

DJELA GOVORE

27

EKOLOGIJA I OČUVANJE OKOLIŠA

Obnova i zaštita zelenih površina

KJKP „Rad“

doniran

uređaj za

skupljanje

otpada

U krugu preduzeća KJKP

„Rad“ je uručeno specijalno

vozilo za održavanje čistoće

na javnim površinama, kojeg

će koristiti uposlenici navedenog

preduzeća za čišćenje

pješačkih zona i drugih

javnih površina na području

općine Centar.

Općina Centar je iz svog

budžeta za nabavku ovog

specijalnog vozila izdvojila

30.000 KM.

Naime, KJKP „Rad“ se obratio

Općini Centar sa zahtjevom

za nabavku električnog

usisivača s obzirom da se

obavljanjem svakodnevnih

zadataka ukazala potreba za

nabavkom ovog uređaja.

Iz KJKP „Rad“ su istakli

da je nabavljeni uređaj

jako kvalitetan i zahvalili se

Općini Centar.

-S ovakvim sredstvom

povećat ćemo efikasnost,

istakli su iz KJKP „Rad“.

Sadnjom drveća obilježen

Dan planete Zemlje

Povodom Dana planete Zemlje

u blizini Olimpijskog

stadiona „Asim Ferhatović

Hase“ načelnik Općine


je zajedno sa saradnicima

zasadio deset sadnica drveća.

S obzirom na pandemiju koronavirusa,

velika ekološka akcija

koja je bila planirana u organizaciji

Općine Centar povodom Dana

planete Zemlje je odgođena, ali

prema riječima načelnika Ajnadžića,

sve što je bilo planirano realizovat

će se u narednom periodu.

-Prirodu nismo naslijedili od

svojih predaka, nego posudili od

svojih potomaka. Stoga nam je

svima projekat sadnje novog drveća,

novog života, iznimno značajan,

jer ostavljajmo nešto u

čemu će moći uživati generacije

koje dolaze iza nas. Mi u Općini

Centar smo donijeli odluku da za

svako posječeno drvo zasadimo

tri nova. Također, krenuli smo sa

izradom katastra zelenih površina

i drveća s ciljem obnove i zaštite

zelenih površina. Moramo voditi

računa i biti odgovorni naspram

okoliša, poručio je Ajnadžić.

Ekološka akcija je organizovana

povodom međunarodnog dana

planete Zemlje koja se službeno

obilježava u 150 država svijeta od

1992. godine.

Izrada katastra zelenih površina


U Općini Centar upriličeno

je potpisivanje ugovora za izradu

katastra zelenih površina za

potrebe Općine Centar koja ovaj

projekat finansira u iznosu od gotovo

10.000 KM.

U ime Općine ugovor je potpisao

načelnik dr. Nedžad Ajnadžić

dok je u ime Šumarskog fakulteta

u Sarajevu, koji je odabran nakon

prevedene potrebne zakonske

procedure, ugovor potpisao

dekan Mirza Dautbašić.

Ovom prilikom se Dautbašić

zahvalio načelniku Ajnadžiću

i Općinskom vijeću Centar

na dosadašnjoj sveukupnoj jako

dobroj saradnji sa ovom visokoškolskim

ustanovom.

–Imamo pozitivna iskustva u

vezi saradnje sa Općinom Centar.

Ovaj katastar zelenih površina

u Centru će biti prvi ove vrste

u Bosni i Hercegovini, a možda

i u regiji. Mi možemo započeti

konkretne radove sa početkom

proljeća kada se poboljšaju vremenske

prilike, a do tada ćemo

završiti sve pripremne radnje

koje prethode ovom poslu, objasnio

je Dautbašić nakon potpisivanja

ugovora.

Ovaj projekat načelnik Ajnadžić

je pokrenuo s obzirom

da zelene površine predstavljaju

značajnu komponentu kvalitetnog

života i stoga je jedan od prioriteta

ove lokalne zajednice održivo

upravljanje i njihovo unapređenje

u skladu sa standardima,

praksama i vrijednostima. Ovom

prilikom je također razgovarano

o uređenju arboretuma na Slatini,

kojim upravlja Šumarski fakultet

gdje će Općina Centar finansijski

podržati uređenje šetnica,

staza i postavljanje parkovskog

mobilijara, kako bi što više

sugrađana i posjetilaca uživalo u

ovoj zelenoj oazi.

28

DJELA GOVORE

32 nova stabla

zasađena pored

stadiona „Asim

Ferhatović Hase“

Na zelenoj površini u neposrednoj

blizini Olimpijskog

stadiona „Asim

Ferhatović Hase“ načelnik

Općine Centar

dr. Nedžad Ajnadžić, pomoćnici

i savjetnici načelnika, te vijećnici

Općinskog vijeća Centar

zasadili su 32 nova stabla.

Projekat je realiziran u saradnji

sa Kantonalnim javnim

komunalnim preduzećem „Park“

koje je obezbijedilo i pripremilo

sadnice drveća. Cilj projekta je

doprinijeti ozelenjavanju urbanih

sredina i istaknuti važnost očuvanja

okoliša. Načelnik Ajnadžić

je istakao značaj ove i drugih

akcija koje imaju za cilj unapređenje

stanja naše životne sredine

i poboljšanje standarda života

naših sugrađana.

ZXY

-Projekat sadnje novog drveća,

novog života, iznimno je

značajan, jer ostavljamo nešto u

čemu će moći uživati generacije

koje dolaze iza nas. Mi u Općini

Centar smo donijeli odluku

da za svako posječeno drvo zasadimo

tri nova. Također, krenuli

smo sa izradom katastra zelenih

površina i drveća s ciljem

obnove i zaštite zelenih površina.

Moramo voditi računa i biti

odgovorni naspram okoliša, poručio

je Ajnadžić.

U ime Općinskog vijeća sadnji

su se odazvali vijećnici Abid

Jusić, Velija Katica, Edin Šikalo,

Lejla Khattab i Ahmed Gerin.

Akcija sadnje drveća će biti nastavljena

i u narednom periodu.

Nastavljen projekt regulacije Koševskog potoka


„Grakop“ započeli su radove na

drugoj fazi uređenja korita Koševskog

potoka, a u toku dana

lokalitet je zajedno sa saradnicima

obišao i načelnik Općine

Centar dr. Nedžad Ajnadžić.

Podsjećamo, ranije je načelnik

Ajnadžić potpisao sa ministrom

privrede Kantona Sarajevo

Harisom Bašićem i direktorom

Zavoda za izgradnju Kantona

Sarajevo Mirzom Hulusićem

sporazum o sufinansiranju projekta

regulacije riječnih korita na

području općine Centar. Vrijednost

radova na drugoj fazi uređenja

korita Koševskog potoka

iznosi oko 130.000 maraka.

Sredstva su izdvojena na

osnovu „Programa utroška finansijskih

sredstava za regulaciju

riječnih korita i zaštitu od

poplava, vodosnabdijevanja i

odvodnju voda“, koji je usvojila

Vlada Kantona Sarajevo.

Ministarstvo je, zajedno sa

općinama, usaglasilo projekte iz

oblasti regulacije riječnih korita

II kategorije, za koje je izrađena

projektna dokumentacija te

pribavljena saglasnost i dozvole

za njihovu realizaciju u 2019.

godini.

Nakon provedene tenderske

procedure u Općini Centar donesena

je odluka da se za izvođača

radova angažuje građevinska

firma „Grakop“ iz Kiseljaka,

sa kojom je i potpisan ugovor

o izvođenju radova, dok je

za stručni nadzor ovog projekta

zadužena firma „Energoinvest“

d.d. Sarajevo.

Zahvaljujući projektu uređenja

i regulacije Koševskog potoka

koji Općina Centar realizuje

godinama, stanovnici u naseljima

oko korita potoka nemaju

problema sa poplavama

tokom velikih padavina. Općina

Centar je za uređenje i sanaciju

korita Koševskog potoka

u posljednjih pet godina uložila

više od 600.000 KM. Ulaganje u

ovaj izuzetno značajan projekt

za građane bit će nastavljeno i

u narednom periodu.

DJELA GOVORE

29


Zajednički projekti Grada Ljubljane, Udruže

Drvored platana

oko porodilišta n

Posađene sadnice platana odlikuje otpornost

na zimske uvjete koji vladaju u gradu i

relativno brz rast sadnice

Simboličnim otkrivanjem

ploče načelnik Općine


i ambasadorica

Slovenije u BiH Zorica

Bukinac su ozvaničili završetak

projekta sadnje drvoreda platana

na zelenoj površini ispod

gradskog porodilišta „Zehra Muidović“

na Jezeru. Ovaj projekat

su zajedničkim sredstvima realizovali

Grad Ljubljana, Udruženje

„Ivan Cankar“ i Općina Centar

Sarajevo.

Botaničke bašte

- Zahvalni smo našim prijateljima

i partnerima sa kojima

smo zajednički napravili

ovu aleju platana. U tom smislu

smo posebno zahvalni Društvu

„Ivan Cankar“ i svakako ambasadorici

Slovenije u BiH Zorici

Bukinac koja nam je jako pomagala

u realizaciji ovog projekta.

Ovom prilikom smo također

razgovarali o narednom

projektu kojeg možemo zajedničkim

snagama realizovati u

budućnosti, a radi se o ideji da

na prostoru ovog parka na površini

od oko 470 dunuma ponudimo

da ambasade i naši

prijatelji urede zelene botaničke

bašte sa autentičnim sadnicama

iz njihovih država. Na

ovaj način mi nastavljamo našu

aktivnu politiku zaštite i unapređenja

čovjekove životne sredine

na način da želimo graditi

i uređivati nove zelene površine

i drveće. U ovom kontekstu

smo pri kraju projekta kojeg

realizujemo sa firmom „Pokop“

gdje je na više lokaliteta zasađeno

8.372 drveta što simbolizuje

broj ubijenih Srebreničana

tokom genocida, objasnio je

Ajnadžić.

Posađene sadnice platana

odlikuje otpornost na zimske

uvjete koji vladaju u gradu i relativno

brz rast sadnice.

-Projekat koji se završio sadnjom

26 platana na ovom lokalitetu

predstavlja najbolji oblik

saradnje naše ambasade i Općine

Centar, kako zbog praktične

vrijednosti tako i simbolike.

Broj posađenih platana

Ozelenjavanja grobalja u Koševskoj dol

Radnici KJKP „Pokop“ završili

su prvu fazu realizacije

projekta ozelenjavanja grobalja

u Koševskoj dolini, a

sredstva za realizaciju pomenutog

projekta obezbijedila je

Općina Centar. Planirano je

zasaditi 8.372 sadnice čiji broj

simbolizira žrtve genocida u

Srebrenici. Podsjećamo, predstavnici

Općine Centar, preduzeća

„Pokop“ i „Park“ potpisali

su i Memorandum o zajedničkim

aktivnostima na realizaciji

projekta hortikulturnog uređenja

na teritoriji općine Centar,

čime je iskazan interes za nastavak

još bolje i uspješnije saradnje

u budućnosti.

S tim u vezi, načelnik Općine


je zajedno sa direktorom „Pokopa“

Goranom Cerićem obišao

groblja u Koševskoj dolini

„Lav“, „Sveti Arhanđeli Georgije

i Gavrilo“, „Sveti Mihovil“, „Sveti

Josip“ i „Sveti Marko“ gdje su

zasađene sadnice.

Načelnik Ajnadžić je izrazio

zadovoljstvo dosadašnjom realizacijom

projekta, te naglasio

da će ova lokalna zajednica

nastaviti sa projektima

30

DJELA GOVORE


nja „Ivan Cankar“ i Općine Centar Sarajevo

uljepšao prostor

a Jezeru

Lokalitet kod Druge gimnazije

Završeno uređenje prvog

„parka za pse“ u općini Centar

predstavlja 26 godina otkako je

ponovo osnovano Slovensko

društvo “Ivan Cankar” u Sarajevu,

a zasaditi drvo za čovjeka

ima i simboličko značenje. Izbor

drveta je posebno značajan

zato što Ljubljana gaji posebnu

naklonost prema platanu koje

je snažno drvo sa dobrom hladovinom,

kazala je ambasadorica

Bukinac.

Poklon Sarajevu

Sama ideja o sadnji drvoreda

platana je krenula od članice

Društva „Cankar“ Ane Mrdović

koja je po profesiji magistrica

hortikulture.

– Njena ideja je da se ovom

gradu pokloni nešto što će biti

uspomena na sve Slovence

koji su živjeli u Sarajevu i na

one koji ostaju ovdje da žive,

te predstavlja povezanost dva

grada Ljubljane i Sarajeva. Najbolji

način je sadnja drveća kao

trajna uspomena i nagrada za

njihov život i rad. Njen prijedlog

smo predstavili općinama

Centar Sarajevo i Ljubljana čiji

predstavnici su odmah prihvatili

ovu ideju, izjavila je Verica

Džindo, predsjednica Slovenskog

društva “Ivan Cankar” u

Sarajevu.

Radnici Kantonalnog javnog

komunalnog preduzeća

„Park“ okončali su radove na

uređenju „parka za pse“, koji

je odvojen od ostatka zelene

površine u parku kod Druge

gimnazije. Načelnik Općine


je naglasio da je ovo

prvi projekat ovakve vrste na

području centralne gradske

općine.

mobilijara za igru pasa, također

stavili ulaznu kapiju,

osam parkovskih klupa, dvije

korpe za otpatke, te dvije

korpe za pseći izmet, odnosno

sve ono što jedan park

za pse treba da ima. Kako

ovaj park spada u javne zelene

površine, održavanje ovog

prostora je u obavezi preduzeća

„Park“. Osim ove, imamo

još sedam utvrđenih lo-

ini sa 8.372 sadnice

ozelenjavanja i hortikulturnog

uređenja.

-Suštinski značaj ovog projekta

ogleda se u očuvanju prirodne

sredine jer ulaganje u rastinje

i zelenilo nije trošak, nego

ulaganje u zdravlje. Očuvanju

prirode se u Općini Centar pridaje

posebna važnost i to je

jedna od glavnih tačaka Strategije

razvoja općine Centar, naglasio

je Ajnadžić.

-Općinsko vijeće Centar

je usvojilo Odluku o uslovima

držanja kućnih ljubimaca

i postupanju sa napuštenim

životinjama, gdje su pored

ostalog, navedene lokacije

na kojima je moguće graditi

parkove za pse. Prva lokacija

je u ovom parku gdje smo

u saradnji sa KJKP „Park“,

te sa predstavnicima Fondacije

za dobrobit pasa „Dogs

Trust“ koji su u ovom slučaju

imali savjetodavnu ulogu,

napravili sadržaj za izvođenje

kućnih ljubimaca u šetnju

i igru. Na ovom dijelu parka

smo, osim postavljanja

zaštitne ograde i posebnog

kacija za formiranje parkova

za pse, što će najvjerovatnije

biti na programu za realizaciju

u budžetu za narednu godinu,

objasnila je Đenita Bogunić-Kešelj

iz Službe za investicije,

komunalni razvoj i

planiranje Općine Centar.

Općina Centar je za realizaciju

pomenutog projekta

izgradnje „parka za pse“ na

površini od gotovo 1.200 metara

kvadratnih, izdvojila oko

24.000 KM. Prilikom obilaska

ove lokacije načelnik Ajnadžić

je razgovarao sa vlasnicima

pasa koji su izveli

svoje ljubimce u šetnju i koji

su pohvalili ovakav projekat.

DJELA GOVORE

31


Rubni i teže pristupačni tereni

Mjesne zajednice opremljene

mašinama za čišćenje snijega

Na stadionu „Asim Ferhatović

Hase“ na Koševu

upriličena je primopredaja

šest mašina za čišćenje

snijega. Tim povodom

su načelnik Općine Centar

dr. Nedžad Ajnadžić i direktorica

Javne ustanove „Centar za

sport i rekreaciju“ Sabina Špago

potpisali ugovor o primopredaji

mašine koja se daje na raspolaganje

ovoj javnoj ustanovi.

Ugovor o korištenju

–Sada ćemo stadion na Koševu

i parking prostor ispred,

gdje imamo velike površine koje

su naši uposlenici ručno čistili,

obavljati brže i kvalitetnije. Također

smo danas potpisali i ugovor

o davanju na korištenje elektromehaničkog

alata, u vrijednost

od gotovo 7.000 KM, koji ćemo

koristiti tokom redovnog održavanja

dječijih ciciban igrališta za

šta smo zaduženi od decembra

prošle godine, objasnila je

Špago.

Preostale novonabavljene

mašine za čišćenje snijega će

biti predate na korištenje mjesnim

štabovima civilne zaštite u

mjesnim zajednicama „Soukbunar“,

„Betanija-Šip“, „Nahorevo“ i

Na raskrsnici ulica Kaptol i Mehmeda Spahe

Načelnik Općine Centar Sarajevo

dr. Nedžad Ajnadžić održao

je sastanak sa direktorom

KJKP Rad Selimom Babićem, a

povod je bio rekapitulacija aktivnosti

koje ova lokalna zajednica

realizuje sa pomenutim preduzećem.

Analizirano je stanje higijene

na području općine Centar, ali

i ugovora o zimskom održavanju

koji Općina ima sa KJKP Rad.

-Dogovorili smo nove, ali

i unapređenje aktivnosti koje

već realizujemo sa KJKP Rad.

Tako je usaglašen novi način

„Hrastovi-Mrkovići“, čiji su predstavnici

također prisustvovali današnjem

potpisivanju ugovora i

primopredaji mašina.

Redovna održavanja

-Mi smo u ovom trenutku jedna

od sretnijih mjesnih zajednica

iz Centra jer smo dobili ovu

mašinu. Na području naše mjesne

zajednice ima dijelova gdje

mašine komunalnog preduzeća

„Rad“ tokom redovnog zimskog

održavanja ne zalaze, a na

tim područjima imamo ratnih vojnih

invalida i paraplegičara tako

da ćemo zahvaljujući današnjoj

donaciji riješiti problem tokom

snježnih padavina, izjavio je Fikret

Čolić, predsjednik Savjeta

Mjesne zajednice „Betanija-Šip“.

Kako je objasnio pomoćnik

načelnika za civilnu zaštitu i mjesne

zajednice Općine Centar Vahid

Bećirević ova općinska služba

je provela proceduru javnih

nabavki za šta je iz općinskog

budžeta izdvojeno 30.300 konvertibilnih

maraka. Za ove mašine

u mjesnim zajednicama biće

zaduženi sekretari, a upravljat će

po potrebi članovi mjesnih štabova

civilne zaštite Općine Centar.

Postavljeni prvi podzemni kontejneri

odlaganja otpada, čišćenje i pranje

ulica i još niz aktivnosti, naglasio

je Ajnadžić.

Kada su u pitanju novi modeli

odlaganja otpada to se prije svega

odnosi na nabavku i postavljanje

kanti za reciklažu, a koje

bi trebalo da budu postavljene

ispred individualnih stambenih

objekata. Zahvaljujući dobroj saradnji

sa KJKP Rad u općini Centar

je realizovan i prvi projekat postavljanja

podzemnih kontejnera

i to na raskrsnici ulica Kaptol i

Mehmeda Spahe.

32

DJELA GOVORE

STAMBENA GRADNJA I UTOPLJAVANJE

Završni radovi na izgradnji objekta na Šipu

Uskoro stanovi za smještaj

23 ruševinca

Na gradilištu na Šipu u

toku su završni radovi

na izgradnji zgrade

u kojoj će biti smješteni

stanari iz ruševnih

objekata sa područja općine

Centar.

Za realizaciju treće faze, na

osnovu ugovora kojeg su potpisali


i generalni direktor angažovane

građevinske firme „ITC Zenica“

Suvad Isaković, Općina Centar

je iz prošlogodišnjeg budžeta

U okviru projekta postavljanja

termo fasada na objekte kolektivnog

stanovanja kojeg zajednički

finansiraju stanari zgrada

i Općina Centar, do sada su

okončani radovi na šest stambenih

zgrada koje su uključene

u ovaj projekat u ulicama Bolnička

50, Kaptol 28, Kalemova

38, Franca Lehara 13, Derebent

24-26 i Branilaca Sarajeva

4.

Riječ je o projektu gdje Općina

Centar iz svog budžeta sufinansira

dio radova, najviše do

50 posto od ukupne vrijednosti,

dok ostatak sredstava moraju

prikupiti stanari stambene

zgrade kolektivnog stanovanja.

Zadovoljstvo kvalitetno

izdvojila 768.750 KM. U posljednjoj

fazi realizacije ovog projekta

realizuju se unutrašnji završni

radovi poput montaže sanitarija,

elektro opreme, moleraj...,

postavljanje termoizolacione fasade,

kao i vanjsko uređenje

oko objekta.

Općina Centar je za realizaciju

svih faza ovog projekta, u kojem

će biti 23 stambene jedinice

za smještaj onih koji imaju status

„ruševinaca“, iz svog budžeta

izdvojila 1.690.000 KM.

Općina Centar učestvovala u

utopljavanju osam stambenih zgrada

izvedenim radovima izrazio

je Almedin Burek, predstavnik

stanara objekta u

Kalemovoj ulici na broju 38.

“Veoma smo zadovoljni urađenim

poslom. Naša zgrada

je sa vanjske strane bila toliko

oštećena da se vidjela cigla.

Sada osim uštede na plinskom

grijanju, koje je uvedeno

u zgradu, također je i estetski

izgled zgrade puno bolji.

Očekujemo da ćemo sva naša

ulaganja u postavljanje fasade

na zgradu vratiti za nekoliko

godina kroz uštede na grijanju”,

objasnio je Almedin.

Kako je najavio načelnik Općine

Centar Nedžad Ajnadžić,

ovaj projekat ima za cilj povećanje

energetske i ekološke efikasnosti,

te uljepšavanja centralne

gradske općine, a osim objekata

kolektivnog stanovanja projekat

će obuhvatiti i objekte individualne

gradnje.

DJELA GOVORE

33

PARKOVI I TRGOVI

Arheološki park Kalin hadži Alijine

džamije u novom ruhu

S ciljem obogaćenja turističke ponude grada,

Općina Centar je pristupila privremenom

uređenju lokaliteta Kalin hadži Alijine

džamije do konačnog rješenja

Na osnovu naloga načelnika

Općine Centar dr.

Nedžada Ajnadžića radnici

Kantonalnog javnog

komunalnog preduzeća

„Park“ uređuju lokalitet Kalin

hadži Alijine džamije, smješten

na uglu ulica Kulovića i Branilaca

Sarajeva.

Prije toga potpisan je sporazum

o realizaciji kapitalnog transfera

Islamskoj zajednici Bosne

i Hercegovine – Vakufskoj direkciji

Sarajevo za sufinansiranje

projekta konzervacije „Arheološki

park Kalin hadži Alijina džamija“.

Pomenuti sporazum je u ime

Općine Centar kao sufinansijera

projekta potpisao načelnik dr.

Nedžad Ajnadžić, u ime Vakufske

direkcije Islamske zajednice

u BiH koja je implementator projekta

direktor dr. Senaid Zajimović,

a u ime Zavoda za zaštitu

kulturno-historijskog i prirodnog

naslijeđa Kantona Sarajevo kao

pružaoca usluga projektovanja

Za projekat sanacije pješačkih

staza u parku kod Druge gimnazije

Općina Centar je iz budžeta izdvojila

127.000 KM. Nakon uklanjanja

stare podloge postavljen

je novi tampon i podloga, te novi

betonski ivičnjaci sa obje strane

i nadzora to je učinio direktor

Nervin Dacić. Vrijednost sporazuma

je 30.000 KM koje je

obezbijedila Općina Centar.

S ciljem obogaćenja turističke

ponude grada, Općina Centar

je pristupila privremenom

uređenju lokaliteta Kalin hadži

Alijine džamije do konačnog rješenja.

U proteklom periodu na

ovom lokalitetu izvršena su arheološka

istraživanja, a trenutno

se radi na izradi projekta,

odnosno plana konzervacije

arheoloških ostataka i samog

lokaliteta.

-S obzirom da se ovaj lokalitet

nalazi u samom centru grada,

na turističkim rutama i u neposrednoj

blizini Trga Susan

Sontag na kojem je postavljen

Festivalski trg, Općina Centar

je krenula u realizaciju projekta

uređenja arheološkog parka

Kalin-hadži Alijine džamije.

Tokom proteklih nekoliko dana

postavljena je nova ograda, te

Sanirane pješačke staze u parku kod

Druge gimnazije

pješačkih staza. Za nesmetan pristup

osobama u invalidskim kolicima

iz Ulice Koševo izgrađena je

nova pristupna rampa dužine 25

metara, na koju su postavljene kulir

ploče kao i zaštitna ograda sa

obje strane rampe.

Načelnik Ajnadžić je izrazio zadovoljstvo

zbog okončanja radova.

- Sa realizacijom ovog projekta

biciklisti i pješaci će imati nesmetanu

putnu komunikaciju do parka

na Jezeru gdje će moći uživati

u najvećoj gradskoj zelenoj

oazi. Naš cilj je u narednom periodu

spojiti ovu stazu sa gradskom

biciklističkom stazom, istakao je

Ajnadžić.

Direktor Druge gimnazije u Sarajevu

Seid Alibegović ovom prilikom

uručio je zahvalnice načelniku

Ajnadžiću i predsjedavajućoj

Karačić za saradnju i finansijsku

podršku ovoj srednjoškolskoj

ustanovi.

34

DJELA GOVORE

ZXY

platforma sa koje će zainteresirani

građani i turisti moći posmatrati

arheološke iskopine. Izvršeno

je i uređenje zelenog pojasa

kao i postavljanje ukrasnih betonskih

žardinjera sa crnogoričnim

grmljem. Očekujemo još da

se postave ispune za ogradu, te

prekriju instalacije, a radovi bi

trebali biti završeni do početka

Sarajevo Film Festivala, istakli

su iz Službe za investicije, komunalni

razvoj i planiranje Općine

Centar.

Parkovi Kemala Montena i Safeta Isovića

U dva parka na lokalitetu nekadašnje

Austrijske kuće, gdje je

u toku izgradnja objekta Evropske

kuće kulture i nacionalnih manjina,

preko puta naselja Ciglane, te

u parku kod Druge gimnazije načelnik


Ajnadžić je zajedno sa predsjedavajućom


Karolinom Karačić, vijećnikom

Jasminom Gazijom i Adrianom

Monteno, kćerkom Kemala Montena

otkrivanjem dvije table ozvaničio

završetak procedure preimenovanja

ovih parkova u Kemal

Monteno i Safet Isović. Ovom događaju

su također prisustvovali i

članovi porodice Monteno, kao i

predstavnici komisija Općinskog

vijeća, te boračkih udruženja.

Mini program je vodio Armin

Omerović, direktor Javne ustanove

„Centar kulture i mladih Općine

Centar Sarajevo“ koja je ovom

prilikom organizovala muzički

program u čast ova dva velikana

našeg grada i države BiH.

-Ponosna sam na ovaj grad,

općinu i ljude koji su podržali

da Kemal Monteno dobije svoj

park. Kako vrijeme prolazi sve

više imam dokaza koliko je moj

otac značio ovom gradu jer se i

danas izvode njegove pjesme

koje poznaju mladi uzrasti Sarajeva

i Bosne i Hercegovine,

izjavila je Adriana Monteno nakon

ceremonije.

Nakon što je općinski načelnik

dr. Nedžad Ajnadžić pokrenuo

inicijativu za preimenovanje ova

dva parka, na održanim zborovima

građana dobijena je potpuna

podrška. Pomenutu inicijativu je

podržala Komisija Općinskog vijeća

Centar za javna priznanja i obilježavanje

historijskih događaja i

ličnosti, koja je proslijedila na

izjašnjavanje Općinskom vijeću

Centar. Nakon što su općinski vijećnici

usvojili zaključak ova inicijativa

je proslijeđena Komisiji za

obilježavanje, čuvanje i njegovanje

historijskih ličnosti Skupštine

Kantona Sarajevo, koji su također

podržali ideju da se ova dva parka

nazovu po Kemalu Montenu i

Safetu Isoviću.

DJELA GOVORE

35

PARKOVI I TRGOVI

Na veliko oduševljenje naših

sugrađana završeni

su radovi na popločavanju

i uređenju trga Susan

Sontag ispred Narodnog

pozorišta u Sarajevu.

Općina Centar Sarajevo finansirala

je rekonstrukciju trga, a vrijednost

projekta iznosi 1.141.802

maraka.

Kako je riječ o značajnom projektu

ne samo za Općinu Centar,

nego i za grad Sarajevo, trg Susan

Sontag obišle su sinoć delegacije

Općine Centar, Kantona

Sarajevo, Narodnog pozorišta

i Sarajevo Film Festivala gdje

im je izvođač radova prezentirao

sve ono što je urađeno na ovom

prostoru.

Granitne ploče

Naime, kako je i bilo najavljeno,

radovi su završeni prije otvaranja

ovogodišnjeg Sarajevo Film

Festivala. Idejni projekt je uradila

projektantska kuća „Idea“ d.o.o.,

a Zavod za zaštitu spomenika

Federacije Bosne i Hercegovine

dao je potrebnu saglasnost. Idejni

projekt je rađen po skici čuvenog

arhitekte i urbaniste profesora

Juraja Najdharta, a podrazumijeva

popločavanje granitnim pločama

cijelog trga i trotoara iz ulica

Branilaca Sarajeva, Obala Kulina

bana i Kulovića. U toku realizacije

projekta obnove trga zamijenjeno

je oko 2.500 kvadratnih

metara starih ploča novim kamenim

dimenzija 120x40 cm, debljine

10 cm. Riješena je odvodnja

površinskih voda ugradnjom najsavremenijih

kvalitetnih slivnih rešetki.

Osim toga, postavljena su

nova rasvjetna tijela, klupe, oglasni

panoi koji su isključivo u funkciji

Narodnog pozorišta, te izgrađena

arla sa zelenilom.

Općina izdvojila 1,2 miliona KM

Trg ispred Narodnog

pozorišta u novom ruhu

Zavod za zaštitu spomenika Federacije Bosne i Hercegovine dao je

potrebnu saglasnost. Idejni projekt je rađen po skici čuvenog

arhitekte i urbaniste profesora Juraja Najdharta

Načelnik Ajnadžić je iskazao

zadovoljstvo zbog završetka radova

prije ugovorom predviđenog

roka.

-Večeras dijelim zadovoljstvo

sa građanima Sarajeva.

Ovaj hram kulture trebao je da

dobije moderan trg, zbog čega

je Općina Centar finansirala njegovu

rekonstrukciju u iznosu od

oko 1.200.000 KM. Koristim priliku

da izrazim zahvalnost radnicima

kompanije Unigradnja koji su

i prije predviđenog roka okončali

rekonstrukcijske radove, kako

bi Sarajevo Film Festival dočekali

sa obnovljenim trgom. Na trgu su

postavljene ploče od jablaničkog

granita koji obezbjeđuje dugotrajno

korištenje, što će prije svega

osjetiti posjetioci Narodnog pozorišta,


Kosmopolitski grad

Premijer Kantona Sarajevo Elmedin

Konaković također je pohvalio

što su u veoma kratkom

roku bez negodovanja građana

završeni radovi na rekonstrukciji

trga, na čemu se zahvalio

općinskom načelniku i njegovoj

administraciji.

Novi izgled trga, po riječima

direktora Sarajevo Film Festivala

Mirsada Purivatre, pokazuje „fantastičan

primjer o potrebi lokalne

zajednice da grad učini ljepšim“.

-Želio bih se zahvaliti Općini

Centar koja je ovaj projekt realizovala

i omogućila da prostor trga

koristi Sarajevo Film Festival. Ovo

je još jedan korak ka Sarajevu,

koji može da bude veliki kosmopolitski

grad, te je ovo i putokaz za

sve ljude iz politike, pa i privatnog

biznisa da mijenjaju na bolje glavni

grad BiH, poručio je Purivatra.

Direktorica Narodnog pozorišta

Marijela Hašimbegović je dodala

da će prostor trga biti inspiracija

mnogim umjetnicima.

-Ovakav objekat zaista zavređuje

trg u divnoj estetskoj formi,

koja odgovara dignitetu naše

kuće i na neki način smo dobili

na monumentalnosti Narodnog

pozorišta. Sigurno da će prostor

trga biti inspiracija mnogim umjetnicima

i da će se izroditi ideje za

neke nove umjetničke sadržaje,

istakla je Hašimbegović.

Nakon rekonstrukcije i uređenja

ovog trga naš grad je dobio

jednu od najvećih i najljepših

otvorenih scena za kulturna dešavanja

u Sarajevu pa i u cijeloj

Bosni i Hercegovini.

36

DJELA GOVORE

ZXY

Građani uživaju u uređenom

trgu ispred Pozorišta mladih

Tokom obnove ovog trga također se vodilo računa o slijepim i slabovidnim licima za koje je od

Kulovića ulice do Pozorišta mladih napravljena vodilica za njihovo nesmetano kretanje

Premijer Kantona Sarajevo

Adem Zolj, gradonačelnik

Abdulah Skaka i

načelnik Općine Centar


ozvaničili su završetak radova

na uređenju trga ispred Pozorišta

mladih i predali ga na upotrebu

našim sugrađanima.

Projekat uređenja ovog trga

koji je na osnovu inicijative Općine

Centar preimenovan u Trg

kulture Jurislav Korenić u čast

velikog pozorišnog i tv reditelja,

osnivača Pozorišta mladih,

Kamernog teatra 55 i Festivala

MESS, je finansirala Općina

Centar.

Uklanjanje parkinga

-Ovo je mali poklon gradu,

građanima i našim najmlađim

sugrađanima i mislim da ćemo

ih sa ovim parkom veoma obradovati.

I u narednoj fazi ćemo

biti odlučni da pravimo što više

parkova, što više sadimo drveća

i pravimo zelene zone i u tom

smislu sam jako zadovoljan da

smo evo uz veliku borbu i puno

napora došli u poziciju da napravimo

ovaj park „Put života“, kazao


Nakon što je rješenjem Ministarstva

saobraćaja Kantona

Sarajevo uklonjen javni parking

sa ovog prostora radnici građevinske

firme „Grakop“ su završili

sa zanatsko-građevinskim

i asfalterskim radovima na dijelu

trga površine 700 metara

kvadratnih.

-Vlada Kantona Sarajevo je

prihvatila inicijativu načelnika

Općine Centar da se ovaj prostor

uredi kao trg i stoga smo pronašli

zamjensku lokaciju za novi parking

na Marijin Dvoru. Meni je

drago da je moja sugestija prihvaćena

da se na ovom prostoru

uredi što više zelenih površina.

Divno je imati u samom centru

grada ovakvu malu oazu koju

treba ustupiti na korištenje omladini,

akademskim slikarima, arhitektima...

Također želimo na

ovom trgu postaviti neku skulpturu

posvećenu Jurislavu Koreniću,

objasnio je premijer Kantona

Sarajevo Adem Zolj.

Za hortikulturno uređenje trga

u Kulovića ulici bilo je zaduženo

Kantonalno javno komunalno

preduzeće „Park“. Tokom navedenih

radova na zelenoj površini

od 400 metara kvadratnih

postavljena je zemlja i travnato

busenje. Također je postavljeno

i sedam velikih žardinjera u

koje su zasađene sadnice niskih

stabala zajedno sa sezonskim

ukrasnim cvijećem, deset parkovskih

klupa za odmor te četiri

korpe za otpatke od inoksa.

Doprinos kulturi

Idejno rješenje uređenja trga

ispred Pozorišta mladih (pod nazivom

„Via Vitae“ - Put života) je

uradio student četvrte godine

Akademije likovnih umjetnosti

– Odsjeka za grafički dizajn Ahmet

Prošić. - Sada kada vidim finalizaciju

ovog projekta moram

reći da u stvarnosti izgleda puno

bolje nego u 3D idejnoj projekciji.

Nevjerovatan je osjećaj znati

da sam dao doprinos kulturi,

mada su svi govorili da je nemoguće

uraditi nešto ovako da

umjesto javnog parkinga bude

ovakva zelena površina, kazao

je Prošić.

Uređen prostor na trgu sada

će, osim za odmor naših sugrađana,

također služiti i za igru i

druženje, kao i za organizovanje

umjetničkih performansa

ili nekih drugih vidova zabave

i edukacije. Tokom obnove

ovog trga također se vodilo računa

o slijepim i slabovidnim licima

za koje je od Kulovića ulice

do Pozorišta mladih napravljena

vodilica za njihovo nesmetano

kretanje.

DJELA GOVORE

37

PARKOVI I TRGOVI

Rekonstruisan još jedan trg

Dan pobjede nad fašizmom i Dan Europe

obilježeni na trgu Prvog korpusa

Odluka o početku realizacije projekta je donesena na osnovu činjenice da je posljednja rekonstrukcija

parka urađena davne 1972. godine i da se nalazio u izuzetno lošem građevinskom stanju.

Na rekonstruisanom Trgu

Prvog korpusa Armije

RBiH 9. maja izložbom

fotografija i sadnjom drveća

obilježen je Dan

pojede nad fašizmom i Dan Europe.


dr. Nedžad Ajnadžić, predsjedavajuća


Karolina Karačić, premijer Kantona

Sarajevo Adem Zolj, te ministar

za boračka pitanja Kantona

Sarajevo Muharem Fišo u prisustvu

učenika osnovnih škola,

predstavnika boračkih udruženja

i mnogobrojnih građana zasadili

su sadnicu javora na zelenoj površini

ovog trga, a koja će u budućnosti

predstavljati drvo mira i

borbe protiv fašizma.

Poruke

-Drvo koje smo danas zasadili

simbolizira nekoliko stvari, a to

su da raste važnost tekovina odbrambeno-oslobodilačkog

rata i

časnih patriota iz Prvog korpusa

Armije RBiH koji je branio multietničnost,

multikulturalnost i multikonfesionalnost,

svoj grad Sarajevo

i svoju državu. Druga poruka

koju šaljemo jeste da podržavamo

Evropsku uniju i svim Evropljanima

čestitamo Dan Evrope

i treća najbitnija poruka, pogotovo

za mlade ljude, jeste istaći kolika

je čast biti antifašista, kazao


Premijer Zolj i ministar Fišo su

u svom obraćanju kazali da ovaj

trg ima dosta simbolike, gdje

naša mlada i buduća pokoljenja

mogu dosta naučiti o oslobodilačkoj

borbi od Drugog svjetskog

rata do borbe heroja iz Prvog korpusa

Armije RBiH.

Predsjedavajuća Karačić je

prisutnima čestitala Dane Općine

Centar.

-Prije svega obraćam se našoj

omladini koja je danas u velikom

broju ovdje sa nama i oni

trebaju biti naša pokretačka snaga.

Svi budući projekti koje planiramo

realizovati sa vama biće

prvenstveno namijenjeni za našu

djecu, objasnila je Karačić.

Tri faze

Sanaciju Trga Prvog korpusa

koji će poslužiti budućim generacijama

kao podsjetnik na tekovine

antifašističke borbe i pripadnosti

porodici europskih zemalja

finansirala je Općina Centar. Općina

Centar je za realizaciju ovog

projekta, koji je bio podijeljen u

tri faze, iz svog budžeta izdvojila

427.000 KM.

Odluka o početku realizacije

projekta je donesena na osnovu

činjenice da je posljednja rekonstrukcija

parka urađena davne

1972. godine i da se nalazio

u izuzetno lošem građevinskom

stanju. S obzirom na složenost

projekta sanacija je rađena

u fazama.

Završetkom projekta sanacije

i uređenja Trga Prvog korpusa

Armije BiH građani su dobili lijepu

pješačku zonu s kamenim gazištima

i fontanama, te uređenim

zelenim površinama.

38

DJELA GOVORE

Pješačka zona bez automobila

Uređen Merhemića

trg na Ciglanama

Kako je predviđeno projektom, na dijelu

trga površine od 600 metara kvadratnih

uz pješačku zonu postavljen je i parkovski

mobilijar sa zasadima stabala

ZXY

Na radost naših sugrađana

završeni su radovi

na uređenju dijela Merhemića

trga na Ciglanama.

Općina Centar

Sarajevo finansirala je prvu fazu

rekonstrukcije trga, a vrijednost

projekta iznosi 549.000 maraka.

Na centralnom dijelu Merhemića

trga postavljene su nove ploče,

izgrađena rampa za invalide

i stepeništa oko platoa. Izgrađena

je nova fontana sa šest nivoa

obrađenih granitom u obliku

kvadrata, a poseban ambijent

stvara led rasvjeta. Kako je

predviđeno projektom, na dijelu

trga površine od 600 metara

kvadratnih uz pješačku zonu postavljen

je i parkovski mobilijar

sa zasadima stabala. Također,

ugrađeni su tzv. potopni stubovi

na ulazu na trg iz Ulice Husrefa

Redžića, čija je uloga sprečavanje

nelegalnog parkiranja vozila.

Improvizirani parking


Nedžad Ajnadžić, predsjedavajuća

Općinskog vijeća Karolina

Karačić i saradnici su posjetiti

sjedište Mjesne zajednice „Ciglane-Gorica“

kako bi zajedno

sa građanima rekapitulirali aktivnosti

koje se realiziraju na području

ove mjesne zajednice, a

potom i obišli uređeni trg.

Koliki je značaj realizacije

ovog projekta za stanovnike

Ciglana pojasnila je predsjednica

Savjeta Mjesne zajednice

„Ciglane-Gorica“ Sandra Gluhić.

-Donedavno je ovaj trg bio

samo plato koji je imao ulogu

improviziranog parkinga, i koliko

god smo pokušavali spriječiti

nelegalno parkiranje, nismo

u tome uspijevali. A sada

je, zahvaljujući Općini Centar,

ovaj prostor učinjen pristupačnijim

za okupljanje naših sugrađana

koji će bezbrižno moći

šetati i uživati u ljepotama našeg

trga. Završetak prve faze

radova na uređenju Merhemića

trga umnogome je doprinos

da naša mjesna zajednica bude

mjesto ugodnijeg življenja, istakla

je Gluhić.

Potopni stubovi

Načelnik Ajnadžić je iskazao

zadovoljstvo zbog završetka radova

i najavio i drugu fazu uređenja

Merhemića trga.

-Sjećam se dana kada smo

sjedili u ovoj mjesnoj zajednici

i obećavali, a evo došao je dan

kada smo ono što smo obećali i

ispunili. Sa ovim nije završeno,

nastavljamo i drugu fazu uređenja

trga, kako bi on u cjelosti bio

obnovljen. Predstavnicima Savjeta

Mjesne zajednice ću danas

uručiti daljinske upravljače

za potopne stubiće, i vjerujem

kako će oni s njima postupati

savjesno i isključivo u hitnim

slučajevima. Moramo biti dobri

domaćini i savjesni građani. Trebamo

čuvati ono što smo skupo

platili, da nam što duže traje.

Preko puta nas u toku je izgradnja

biciklističke staze koja će povezivati

Alipašinu ulicu sa parkom

na Jezeru. Kada je u pitanju

problem saobraćaja u mirovanju,

u narednom periodu planiramo

graditi podzemnu garažu

na Merhemića trgu, ali i staviti u

funkciju parkirališta u tunelu na

Ciglanama. Gorući problem stanovnika

ovog mjesnog područja

je kosi lift. Spremni smo u potpunosti

preuzeti upravljanje kosim

liftom na Ciglanama, a naš

jedini uslov je da se riješe imovinsko-pravni

odnosi. Smatramo

da je najbolje rješenje izgradnja

novog modernog lifta i mi za to

imamo obezbijeđene novce, poručio

je Ajnadžić.

DJELA GOVORE

39

SPORT REKREACIJA I MLADI

Djeci omogućeno besplatno

treniranje osam sportova

Nastavljen proj

Projekat realizira JU „Centar za sport i

rekreaciju“ čiji je osnivač Općina Centar.

Treninge vode profesori tjelesnog

i zdravstvenog odgoja.

Ulaganje u sport je jedan

od prioriteta Općine Centar

Sarajevo koja je realizujući

mnogobrojne projekte

u proteklom periodu

pokazala svoje opredjeljenje

da pomogne razvoj sporta i sportista,

ne samo u Centru već i u cijeloj

Bosni i Hercegovini.

Imajući u vidu da je organizovani

oblik tjelesne aktivnosti primaran

u odrastanju djeteta i da

predstavlja bazu za pravilan razvoj,

kako sa zdravstvenog tako

i sa psihološkog aspekta, Općina

Centar je pokrenula projekt „365

sport plus“ u okviru kojeg osnovci

Besplatna škola tenisa za starije od 35 godina

Budući da je Vlada Federacije

BiH donijela odluku o

ukidanju stanja nesreće koje

je proglašeno zbog pandemije

koronavirusa, te da je ranije

na snagu stupila i odluka

o početku rada sportskih

i rekreacijskih centara, kao i

odluka kojom se sportistima

dozvoljava da se vrate u trenažni

proces, započela je realizacija

novog projekta namijenjenog

stanovnicima općine

Centar. Riječ je o besplatnoj

školi tenisa za osobe starije

od 35 godina, a navedeni

projekat počeo je 1. augusta

2020. godine.

Projekat realizira JU „Centar

za sport i rekreaciju“ čiji je

osnivač Općina Centar.

Već u prvoj sedmici za ovaj

projekat interes je iskazao veliki

broj građana, što ujedno pokazuje

i opravdanost projekta.

Prema predviđenom programu

i dinamici rada časovi se održavaju

tri puta sedmično i to

utorkom i četvrtkom u 21 sat i

nedjeljom u 10 sati na teniskim

terenima na Koševu.

-Na naše veliko iznenađenje

interesovanje za ovaj projekat

je zaista veliko. Već u prvoj

sedmici imamo oko 80 prijava,

a očekujemo prijave i u narednim

danima. Prvobitno smo

planirali da se treninzi odvijaju

tri puta sedmično, ali zbog

velikog interesovanja broj treninga

će sigurno biti povećan.

Prijavljene smo podijelili u grupe

od po 12 polaznika kako bismo

ispoštovali preporuke kriznih

štabova i održali distancu

zbog sprječavanja širenja koronavirusa,

pojasnio je trener

Damir Jusufbegović.

40

DJELA GOVORE

ZXY

ekat „365 sport plus“

sa područja ove lokalne zajednice

na raspolaganju imaju: nogomet,

košarku, rukomet, odbojku, tenis,

mali nogomet i univerzalne škole

sporta i borilačkih vještina. Projekat

realizira JU „Centar za sport i

rekreaciju“ čiji je osnivač Općina

Centar. Treninge vode profesori

tjelesnog i zdravstvenog odgoja.

Cilj je omasoviti bavljenje sportom,

te pomoći da mladi budu najbolji

ambasadori naše zemlje i da

nas predstavljaju u svijetu na najbolji

mogući način, bilježeći velike

sportske uspjehe.

Djeca koja se žele prijaviti

mogu to učiniti dolaskom direktno

na trening ili u prostorije FIS-a

(Mis Irbina 10), ili na broj telefona

033/268-760.

Hastahana

Djeca uživaju u besplatnom klizanju

Najveseliji sarajevski zimski

događaj Coca-Cola Sarajevo Holiday

Market u parku Hastahana

bio je otvoren od 4. decembra

2019. do 13. januara 2020. godine,

a u tom periodu Sarajlije su

zajedno proslavljale praznike koji

se slave krajem jedne i početkom

druge godine.

Cola Sarajevo Holiday Market

ponudio je i ovaj put bogat

sadržaj koji je imao cilj da upotpuni

prazničnu sezonu i zimsku

bajku u središtu glavnog grada

Bosne i Hercegovine. Među

ponuđenim sadržajima bila je i ledena

ploha, koja je i nakon zatvaranja

Holiday Marketa otvorena

do 2. februara 2020. godine. Zahvaljujući

Općini Centar, učenici

11 osnovnih škola sa njenog

područja tokom januara imali su

mogućnost da u centru grada besplatno

koriste ovaj vid rekreacije

u danima zimskog raspusta. Za

učenike koji nemaju svoje klizaljke

bilo je omogućeno besplatno

iznajmljivanje.

S obzirom da klizanje spada

u jednu od omiljenih dječijih radosti,

oni su svoje slobodno vrijeme

u danima zimskog raspusta

koristili da dođu na klizalište u

Hastahani, kako bi uživali na ledenoj

plohi, družili se i lijepo proveli

sa svojim vršnjacima.

DJELA GOVORE

41


„Fitness ljeto“ okupio

zaljubljenike sporta

svih generacija

iako je prvobitno planirano da

ove godine realizacija projekta

traje do 31. jula, organizatori su

donijeli odluku da se realizacija

nastavi do kraja augusta.

Vještine i izdržljivost na biciklu

Bike Fest je posta

tradicionalna ma

Ciljevi ovog projekta

su, pored socijalnog

efekta, druženje

kroz takmičenja

u biciklističkim

disciplinama,

upoznavanje

o pravilima i

sigurnosnim

aspektima s obzirom

na saobraćajno–

sigurnosne mjere

Na poligonu ispred stadiona

„Asim Ferhatović

Hase“ na Koševu, te na

atletskoj stazi ovog stadiona

održan je treći po

redu Bike fest Općine Centar.

Nakon što je obavljena prijava i

registracija učesnika na parkingu

pored stadiona Koševo, koji

je privremeno pretvoren u biciklistički

poligon, mladi učesnici

su testirali svoje vještine i izdržljivost

na biciklu gdje su morali

prolaziti kroz kapije, obilaziti prepreke,

te razne rampe kako bi

stigli ponovo do cilja.

Nakon toga je održana utrka

sa biciklima gdje su učestvovali

učenici osnovnih škola

Od početka jula, kada je počela

realizacija projekta „Fitness

ljeto“, veliki broj zaljubljenika

sporta i zdravog načina života

svih starosnih kategorija, na terenu

Atletskog kluba „Sarajevo“

vježbali su dva puta sedmično.

Navedeni projekt već drugu godinu

zaredom se provodi uz finansijsku

podršku Općine Centar.S

obzirom na veliko interesovanje,

Osnovni cilj projekta je da što

veći broj građana stekne naviku

vježbanja, shvati važnost tjelesne

aktivnosti, te nastavi voditi

brigu o svom zdravlju i izgledu i

po završetku projekta.

42

DJELA GOVORE


la

nifestacija

„Sarajevska rolerijada“

okuplja sve više učesnika

svjedoci da je ideja uspjela.

Međutim, mi ne namjeravamo

da se zaustavimo na ovome. U

narednim godinama ćemo širiti

ovu manifestaciju i truditi se da

ona postane još masovnija, a i

sa strane organizacije kvalitetnija.

Godinama se iz budžeta izdvajaju

velika sredstva za oblast

sporta i takvu praksu ćemo

nastaviti i u budućnosti kako bi

omogućili sve potrebne uslove

da se što više naših sugrađana

bavi sportom jer je upravo on

element koji nas čini zdravijim.

sa Centra. Na kraju manifestacije

organizator ovog takmičenja

Javna ustanova „Centr za

sport i rekreaciju“ je najboljima

obezbijedila prigodne nagrade,

gdje su prva tri učesnika dobili

zaštitne kacige i rukavice za

biciklizam, pumpu za gume, te

mjerač brzine. Organizator takmičenja

je također za osvajača

četvrtog mjesta obezbijedio

utješnu nagradu, zaštitnu kacigu

za biciklizam.

Ciljevi ovog projekta su, pored

socijalnog efekta, druženje

kroz takmičenja u biciklističkim

disciplinama, upoznavanje

o pravilima i sigurnosnim aspektima

s obzirom na saobraćajno–sigurnosne

mjere, kao i

omasovljenje biciklizma, te motiviranje

građana da se što više

bave sportom i rekreacijom kao

zdravim načinom života.

DJELA GOVORE

U nedjelju, 19. maja 2019.

godine održana je jedinstvena

porodična manifestacija 3.

Sarajevska rolerijada pod pokroviteljstvom

Općine Centar.

Na ovoj jedinstvenoj porodičnoj

manifestaciji nastupilo je

nekoliko stotina ljubitelja rola,

romobila i bicikla bez pedala u

više starosnih kategorija. Dječije

roler trke su održane za uzrast

od 6, od 7 do 9 godina, od 10 do

12 godina, te od 13 do 15 godina

života. Dječije trke na biciklima

bez pedala i na romobilima održane

su u dvije kategorije, do

5 i od 6 godina. Također je bilo

prijavljenih i za porodične trke

sa dva sa tri i više članova porodice,

dok su na kraju nastupili

odrasli roleri preko 16 godina.

Rolerijadu je zvanično otvorio

načelnik Općine dr. Nedžad

Ajnadžić koji je kazao da će

lokalna zajednica nastaviti podržavati

ovakve manifestacije.

-Ova lokalna zajednica je

zajedno sa udruženjem „Klub

sporta Fit & Fun“ pokrenula

ideju o održavanju sarajevske

rolerijade. Prije tri godine kada

smo započinjali ovu priču vjerovali

smo da ona može prevazići

granice Centra, a danas smo

Općina Centar ulaže značajna

sredstva kako bi sport i zdrave

navike približila svim uzrastima.

Od predškolskog uzrasta, preko

osnovaca, pa sve do treće životne

dobi. I u budućnosti ćemo

osmišljavati nove projekte i

podržavati njihovu realizaciju.

Mi želimo da budemo zdrava

i sportska nacija, objasnio je

Ajnadžić.

Između ostalih sponzora

Općina Centar je za učesnike u

ženskoj i muškoj kategoriji utrke

za odrasle obezbijedila novčane

nagrade, pa je tako za prvo mjesto

uručena nagrada od po 300,

za drugo od po 200 maraka, a za

treće po 100 KM.

43

SPORTSKI TERENI I DJEČIJA IGRALIŠTA

U

prisustvu velikog broja

učenika i nastavnika, a

u okviru projekta „Jesi li

za basket“, kojeg realizira

istoimeno Udruženje

u saradnji sa Općinom Centar

na sportskom igralištu Metalac u

Gimnazijskoj ulici pored Prve gimnazije

otvoren je obnovljeni teren

za basket.

U ime Općine Centar koja je

finansirala obnovu terena prisustvovali

su načelnik dr. Nedžad

Ajnadžić, pomoćnica za boračko-invalidsku,

socijalnu zaštitu

i društvene djelatnosti Jasmina

Fazlić, te vijećnik Hamdija Hasanović,

a u ime Udruženja „Jesi

li za basket“ predsjednik Zlatko

Moratić i član Samir Avdić.

Zdrav život

Načelnik Ajnadžić je naglasio

da Općina Centar čini sve napore

kako bi u što kraćem vremenskom

periodu sve sportske plohe

stavila u funkciju.

-Zahvalan sam našim partnerima

iz Udruženja „Jesi li za basket“

jer zajedno realiziramo značajne

projekte za mlade ljude.

Igralište Metalac je obnovljeno,

a posebno nas raduje vidjeti danas

ove mlade ljude zbog kojih je

ovaj projekat i realiziran. Ova lokalna

zajednica ulaže značajna

finansijska sredstva u obnovu i

izgradnju dječijih i sportskih igrališta.

Na području općine Centar

do sada smo obnovili 12 terena

U povodu obilježavanja Dana

Općine Centar načelnik dr.

Nedžad Ajnadžić zajedno sa saradnicima

i predstavnicima Općinskog

vijeća na čelu sa predsjedavajućom

Karolinom Karačić

ozvaničio je završetak radova

na izgradnji sportske plohe

na lokalitetu starog rezervoara

u Ulici Soukbunaru između brojeva

195 i 197, te je predao na

upotrebu stanovnicima sa područja

Soukbunara.

Projekat je u cjelosti finansirala

Općina Centar, a vrijednost

ugovora koji je potpisan sa

izvođačem radova iznosi 70.000

maraka.

Nakon brojnih inicijativa stanovnika

da se lokalitet starog

rezervoara na Soukbunaru uredi

i stavi na raspolaganje građanima,

Općina Centar je već u

Obnovljen teren za basket na igralištu Metalac

U saradnji sa Udruženje

obnovljeno 12 igrališta

Pored košarkaškog terena obnovili smo odbojkaški i rukometni teren,

kao i teren za mali fudbal koje mogu da koriste svi građani,

a svakako i učenici Prve gimnazije

Na mjestu deponije na Soukbunaru

izgrađeno sportsko igralište

proteklom periodu izgradila ciciban

igralište, ogradila lokalitet,

te u nekoliko navrata uređivala

zelenu površinu i zasađivala

nove sadnice drveća. Načelnik

Ajnadžić je kazao da je izuzetno

obradovan što su stanovnici

Soukbunara dobili novu višenamjensku

sportsku plohu.

-Ne tako davno, ovaj lokalitet

je bio zapuštena deponija,

a danas svjedočimo uređenom

prostoru, zelenoj oazi za odmor,

šetnju, igru i zabavu. Opredijeljeni

smo da pravimo uslove za jedan

sportski, odnosno zdrav život

sa ciljem da naša djeca provode

svoje slobodno vrijeme na

kvalitetan način. Ovo je naš poklon

stanovnicima Soukbunara

povodom Dana Općine Centar,

istakao je Ajnadžić, te direktoru

Osnovne škole „Hasan Kaimija“

Aliji Džigalu uručio lopte i dresove

Općine za mališane koji će

svoje vrijeme provoditi na sportskoj

plohi.

Predsjedavajuća Karačić je

istakla da će Općinsko vijeće nastaviti

podržavati projekte koji su

od interesa za građane ove lokalne

zajednice.

Direktor Džigal i predsjednik

Savjeta MZ „Soukbunar“ Eso

Tucaković zahvalili su se Općini

Centar u ime svih mještana ovog

naselja.

44

DJELA GOVORE

ZXY

m „Jesi li za basket“

za basket, tri izvan Kantona Sarajevo,

a svakako ćemo sa ovim

aktivnostima nastaviti i u budućnosti.

Opredijeljeni smo da pravimo

uslove za jedan sportski,

odnosno zdrav život, kazao je

Ajnadžić.

Kultni teren

Moratić se još jednom se zahvalio

Općini Centar i načelniku

Ajnadžiću što su prepoznali

značaj ovog projekta i podržali

obnovu košarkaških igrališta.

-Konačno je došao na red i

Metalac, kultni košarkaški teren

na kojem su stasavali naši

uspješni košarkaši. Pored košarkaškog

terena obnovili smo odbojkaški

i rukometni teren, kao i

teren za mali fudbal koje mogu

da koriste svi građani, a svakako

i učenici Prve gimnazije. Postavljeni

koševi su prenosivi zbog

održavanja Sarajevo Film Festivala,

istakao je Moratić.

Za tri godine izgrađeno 20 ciciban

igrališta za najmlađe

Kako je predviđeno dinamikom

radova Javna ustanova

„Centar za sport i rekreaciju“,

čiji je osnivač i glavni finansijer

Općina Centar, uspjela

je okončati radove na rekonstrukciji

ciciban igrališta u dvorištu

Kantonalne javne ustanove

„Dom za djecu bez roditeljskog

staranja“.


dr. Nedžad Ajnadžić je zajedno

sa direktoricom JU „Centar

za sport i rekreaciju“ Sabinom

Špago posjetio ovo igralište

koje je predato na upotrebu

štićenicima Doma na

Bjelavama.

Na igralištu kod Doma Bjelave

urađena je kompletna rekonstrukcija

što podrazumijeva

zamjenu podloge, te postojećeg

mobilijara kojeg čine kule

penjalice, njihalice, ljuljačke,

tobogani, vrteške...

Vrijednost ovih radova iznosi

oko 20.000 KM, a sredstva

je obezbijedila Općina Centar.

Za sveukupnu podršku koju

Općina Centar i JU „Centar za

sport i rekreaciju“ pružaju štićenicima

i osoblju Doma na

Bjelavama direktor ove ustanove

Tarik Smailbegović je

uručio zahvalnice načelniku

Ajnadžiću i direktorici Špago

tokom njihove posjete.

Ova Javna ustanova ima

obavezu da održava 20 ciciban

igrališta koje je u proteklih

tri godine izgradila Općina

Centar.

DJELA GOVORE

45

REKREACIJA I ZABAVA

Spoj ugodnog sa korisnim

Prvi street workout

park u Centru

“Na nama je da ga čuvamo kako bismo imali što duže ovako dobre sadržaje u parku. Isprobala

sam sve postavljene sprave i najviše mi se dopada vježbanje na steperu”, objasnila je Naida.


Nedžad Ajnadžić je

zajedno sa predsjedavajućom

Općinskog vijeća

Centar Karolinom

Karačić i svojim saradnicima iz

Službe za investicije, komunalni

razvoj i planiranje, obišao lokalitet

gdje su okončani radovi na izgradnji

prvog street workout parka

u Centru.

Besplatno korištenje

Street workout park je izgrađen

na lokaciji parka kod nekadašnje

Austrijske kuće preko

puta naselja Ciglane, čime je

ozvaničen završetak ovog projekta

i građanima predato na besplatno

korištenje.

-Namjera Općine Centar je da

što više sportskih sadržaja i terena

damo besplatno na korištenje

našim sugrađanima. Stoga smo,

između ostalog, izgradili i ovaj

park sa fitness spravama koje

mogu besplatno koristiti kako

omladina tako i građani starije životne

dobi koji zbog nedostataka

vremena i finansijskih sredstava

nisu u mogućnosti upražnjavati

ovakvu vrstu sporta. Kako

je najavio općinski načelnik dr.

Nedžad Ajnadžić, u narednom

periodu će biti pokrenut projekat

obnove i uređivanja pješačkih

staza koje vode kroz ovaj park,

gdje u neposrednoj blizini imamo

i dječije igralište. Smatramo

da je ovo spoj ugodnog sa korisnim

gdje roditelji mogu dovesti

djecu na igralište dok oni mogu

iskoristiti to vrijeme za vježbanje

na otvorenom”, objasnila je Jasmina

Fazlić, pomoćnica načelnika



Općine Centar.

U okviru izgradnje ovog „fitness“

centra na otvorenom na

pomenutoj lokaciji postavljene

su četiri workout sprave za vježbanje,

za šta je Općina Centar

izdvojila iz svog budžeta 19.860

KM. Postavljene sprave za fitness

su prvi isprobali učenici devetog

razreda Osnovne škole

“Musa Ćazim Ćatić”.

Zaštitna podloga

“Ovaj novi park će također doprinijeti

i zdravom životu i mi smo

danas testirali ove sprave i veoma

smo zadovoljni ovim projektom”,

kazao je Faruk Rustempašić,

dok je njegova vršnjakinja

Naida Čampara istakla da živi u

blizini ovog parka i da namjerava,

kada dozvole obaveze prema

školi i vremenske prilike, često

dolaziti i vježbati na novim

spravama.

“Park je dobro uređen i sa

ovim novim sadržajima je fenomenalan.

Na nama je da ga čuvamo

kako bismo imali što duže

ovako dobre sadržaje u parku.

Isprobala sam sve postavljene

sprave i najviše mi se dopada

vježbanje na steperu”, objasnila

je Naida.

Tokom radova prvo je pripremljen

teren što je podrazumijevalo

zemljane radove kao i izgradnju

armirano-betonske ploče na

koju je postavljena zaštitna gumena

podloga. Također su oko

platoa za vježbanje postavljeni

novi betonski ivičnjaci. Na kraju

radova su instalirane četiri street

workout sprave za vježbanje.

46

DJELA GOVORE

Općina Centar je finansirala

realizaciju projekta

izgradnje biciklističke

staze u Alipašinoj

ulici, a koja vodi sve do

gradskog parka na Jezeru.

Staza je posebno asfaltirana i

označena horizontalnom signalizacijom,

a sa realizacijom ovog

projekta biciklisti i pješaci imaju

nesmetanu putnu komunikaciju

do parka na Jezeru gdje će

moći uživati u najvećoj gradskoj

zelenoj oazi.

Dužina staze iznosi preko

1600 metara.

REKREACIJA I ZABAVA

Završna izgradnja biciklističke

staze u Alipašinoj ulici

Asfaltirana pješačka i biciklistička

staza na Šipu

Asfaltiranje pješačke i biciklističke

staze koja povezuje naselje

Šip sa gradskim parkom

na Jezeru je završeno, a sredstva

za realizaciju ovog projekta

obezbijeđena su iz budžeta Općine

Centar.

Podsjećamo, na inicijativu

stanovnika Šipa načelnik Općine

Centar dr. Nedžad Ajnadžić izdao

je nalog za početak radova sa ciljem

da se obezbijedi nesmetana

putna komunikacija pješacima i

biciklistima koji žele uživati u zelenoj

oazi, u parku Jezero.

Ukupna dužina izgrađene staze

iznosi oko 500 metara, a širina

je četiri metra.

DJELA GOVORE

-Ovo je druga faza realizacije

projekta uređenja biciklističke i

pješačke staze. U prvoj fazi izvršen

je mašinski iskop zemlje, postavljen

tampon od kamene frakcije,

te su uređeni rubovi staze

kako bi se spriječilo njeno oštećenje.

U drugoj fazi pristupili smo

asfaltiranju ukupne dužine staze,

te uređenju bankina, objasnio je

Mujo Topalović, šef gradilišta građevinske

firme „Grakop“ koja je

angažovana kao izvođač radova.

Pomenuta pješačka i biciklistička

staza započinje kod Hyundai

salona na Šipu (Branilaca

Šipa 4c) do šetnice na gradskom

parku Jezero.

47

SPOMENICI I SIMBOLI

Istinski prijatelji države Bosne i Hercegovine

Otkrivene biste Paddya Ashdowna,

Aloisa Mocka i Tadeusza Mazowieckog

Ove biste predstavljaju podsjetnik da su u najtežim vremenima za našu zemlju

uz nas bili ljudi koji su pomogli da ona opstane, poručio je Ganić

U

prisustvu predstavnika

izvrše i zakonodavne

vlasti Općine Centar

i viših nivoa vlasti, članova

ratnog Predsjedništva

RBiH, diplomatskog kora i prijatelja,

u Alipašinoj ulici, na šetnici

kod parka Kemal Monteno (prekoputa

naselja Ciglane) upriličena

je svečanost otkrivanja bisti

Paddyu Ashdownu, Aloisu Mocku

i Tadeuszu Mazowieckom.

Svečanost je započela intoniranjem

himne Bosne i Hercegovine

i himne Europe, nakon

čega je uslijedilo obraćanje zvanica

i predstavnika Općine, te otkrivanje

bisti i polaganje cvijeća.

Na bistama su ispisani citati trojice

velikana: „Bosna je pod mojom

kožom. Ne mogu ni zamisliti

kakav bi mi život bio bez toga“

(Paddy Ashdown); „Sama stabilnost

međunarodnog poretka

i principa civilizacije je na kocki

zbog problema Bosne“ (Tadeusz

Mazowiecki); „Prvi put se jedna

zemlja članica UN-a agresijom

briše sa zemljopisne karte. Mora

se učiniti sve kako bi se osigurao

opstanak BiH“ (Alois Mock).

Čin dostojanstva

Ejup Ganić, član ratnog Predsjedništva

Bosne i Hercegovine

podsjetio je na značaj pomoći

prijatelja iz Europe, ali i ostatka

svijeta za opstanak Bosne i

Hercegovine.

-Drago mi je da smo danas

ovdje i da se sjećamo velikih prijatelja

naše zemlje. Ove biste

predstavljaju podsjetnik da su u

najtežim vremenima za našu zemlju

uz nas bili ljudi koji su pomogli

da ona opstane, poručio je

Ganić.

I akademik prof. dr. Mirko Pejanović,

član ratnog Predsjedništva

BiH je bio jedan od ljudi koji

su donosili krucijalne odluke u

presudnom trenutku za Bosnu i

Hercegovinu.

-Ovo je jedan čin dostojanstva

da pokažemo pažnju i da se odužimo

ljudima čije biste danas postavljamo

u ovom parku za sve

ono što su oni kao ljudi i kao nosioci

javnih funkcija tada u svojim

zemljama učinili za državu Bosnu

i Hercegovinu i njene građane,

naglasio je Pejanović.

Miro Lazović, predsjednik

Skupštine RBiH, koji je u

tom svojstvu obavljao i funkciju

člana ratnog Predsjedništva

RBiH, a današnji dopredsjedavajući


je kazao da mu je čast prisustvovati

otkrivanju bisti trojice

velikana koji su dali veliki doprinos

očuvanju i gradnji Bosne i

Hercegovine.

-Zahvaljujem načelniku Ajnadžiću

na inicijativi koju je podržalo

Općinsko vijeće. Od njih

trojice najbolje sam poznavao

Paddya Ashdowna, čovjeka koji

je istinski volio Bosnu. Siguran

sam, da je on još uvijek živ, da

bi Bosna i Hercegovina već davno

bila punopravna članica Europske

unije i NATO saveza. Ove

biste treba da uče nove naraštaje

da vrijednosti koje su zagovarala

ova tri velika čovjeka trebaju biti

moto naših života, poručio je

Lazović.

Prisutnima se obratio i ambasador

Poljske, njegova ekselencija

Jaroslaw Lindenberg.

-Želim se zahvaliti Općini Centar

na inicijativi da postavi bistu u

znak sjećanja na Tadeusza Mazowieckog.

Lično sam poznavao

Mazowieckog, stoga je ovo

danas za mene posebno važan

dan. Bio je izvrstan intelektualac,

političar, demokratski aktivista,

prvi nekomunistički premijer

Poljske. U augustu 1992. godine

Ujedinjene nacije su ga izabrale

da prati dešavanja u vašoj zemlji i

osigura da ljudska prava ne budu

kršena. Međutim, nešto manje

od tri godine kasnije, nakon

pada zaštićene zone Srebrenice,

Mazowiecki je podnio neopozivu

ostavku na mjesto na koje je

izabran kao znak protesta protiv

pasivnosti velikih sila međunarodne

zajednice na ratne zločine

i zločine genocida počinjene za

vrijeme rata u ovoj zemlji, kazao

je ambasador Lindenberg.

Ambasadorica Austrije u BiH

Ulrike Hartmann podsjetila je na

istinsko zalaganje Aloisa Mocka

za međunarodno priznanje Bosne

i Hercegovine kao samostalne

i suverene države.

Neprolazan ugled

-Jedna od ličnosti u čiju čast

danas otkrivamo biste je bivši

austrijski kancelar i ministar vanjskih

poslova Alois Mock. Sva trojica

žive u kolektivnom sjećanju

mnogih u Bosni i Hercegovini.

Na temelju univerzalnih vrijednosti

koje su zastupali, svi oni uživaju

neprolazan ugled i uvažavanje.

Austrija je uvijek bila, a i dalje

jeste pravi prijatelj Bosne i Hercegovine.

Zahvaljujem se na postavljanju

biste u čast Aloisa Mocka

kao izraza poštovanja za njega

lično, a i za Austriju, zemlju

koju je on predstavljao, poručila

je ambasadorica Hartmann.

Paddy Ashdown se smatra

jednim od najaktivnijih međunarodnih

zvaničnika koji je radio u

našoj zemlji, a posao visokog

predstavnika obavljao je od 2002.

do 2006. godine. Dokazani prijatelj

Bosne i Hercegovine je zaslužio

da mu odamo priznanje. Porodica

Paddya Ashdowna uputila

je pismo koje je pročitao Bojan

Zec Filipović. U pismo je između

ostalog porodica navela da

su izuzetno polaskani čašću koju

narod Bosne i Hercegovine upućuje

Paddyu Ashdownu, čovjeku

koji je volio ovu zemlju i ljude koji

u njoj žive.


značaj čuvanja sjećanja na

iskrene prijatelje države Bosne

Hercegovine.

-Ne smijemo zaboraviti one

koji su svoj radni vijek posvetili

borbi za očuvanje jedinstvene

i suverene Bosne i Hercegovine.

Ovo je naš skromni doprinos

kulturi sjećanja, a trojici velikana

hvala za sve ono što su radili

i učinili za državu Bosnu i Hercegovinu,

poručio je Ajnadžić.

48

DJELA GOVORE

SPOMENICI I SIMBOLI

U znak sjećanja na genocid

Cvijet Srebrenice na fasadi „Olomanke“


i Udruženje „Obojena

klapa“ realizirali su projekat

oslikavanja cvijeta

Srebrenice na fasadi

zgrade poznate kao „Olomanka“

na uglu ulica Titova i Alije Isakovića.

Projekat je finansiran iz

budžeta Općine Centar za 2018.

godinu.

Simbol borbe

Na fasadi pomenute zgrade

oslikan je cvijet Srebrenice

sa natpisom „Remembering

Srebrenica“. Cvijet su osmislile

i dizajnirale žene iz udruženja

„Gračaničko keranje“ iz

Gračanice 2011. godine u želji

da se srebrenička strahota nikada

ne zaboravi.

Cvijet Srebrenice ili cvijet „Sjećanje“

je simbol borbe protiv genocida

i masovnih stradanja ljudi.

Sastoji se od jedanaest bijelih

latica i zelenog tučka. Bijela

boja latica cvijeta predstavlja

nevinost, odnosno simbolizira

nevino stradale žrtve genocida,

dok zelena boja koja se nalazi

u središtu cvijeta predstavlja

nadu i buđenje, te nosi poruku

da se svi građani bez obzira

na vjeru i naciju širom Bosne

i Hercegovine, zemalja u okruženju,

Evrope i svijeta probude i

„Zaključajte ljubav“

na Eiffelovom mostu

nikada ne zaborave strahote genocida

koji se dogodio u Srebrenici.

Jedanaest latica ovog cvijeta

predstavljaju 11. juli 1995. godine,

kada su agresorske snage

ušle u Srebrenicu.

Genocid u Srebrenici počinile

su vojne snage vojske Republike

Srpske i paravojne jedinice

iz Jugoslavije u periodu između

13. i 19. jula 1995. godine. Prema

zvaničnim podacima, u genocidu

je ubijeno 8.372 ljudi.

Zelena fasada

Podsjećamo, ranije je u namjeri

da vizuelno uljepša centralni

dio Sarajeva, ali i iz snažnog

opredjeljenja u zaštiti okoliša, Općina

Centar Sarajevo finansirala

postavljanje prve zelene fasade u

glavnom gradu BiH. Projekat koji

je realizovan u saradnji sa NVO

„Opus“ simbolično je nazvan „pluća

grada“, a naišao je na veliko

odobravanje građana i javnosti u

Sarajevu, pa i šire. S obzirom da

ni nakon godinu dana od potpisivanja

ugovora, te duže od deset

mjeseci nakon postavljanja zelene

fasade, sadnice nisu dostigle

predviđeni dio vegetacije, Općina

Centar je zatražila povrat sredstava

u iznosu od 70.000 maraka.

Postupak vodi Pravobranilaštvo

Općine Centar.

Eiffelov most poznat kao i

Skenderija most nalazi se u Sarajevu

u blizini Skenderije. Pomenuti

most je 1893. godine podigao

Skender-paša po kojem i čitav

kraj na lijevoj obali Miljacke

nosi ime Skenderija. Urađen je

po nacrtima francuskog inženjera

Gustava Eiffela.

S obzirom na svoj položaj,

idealan je za mjesto okupljanja i

susrete, pa je stoga Općina Centar

pokrenula aktivnosti kako bi

ovaj most učinila mjestom mladih

i mladosti. U Parizu, Kelnu,

Firenci i drugim evropskim gradovima

postoje mjesta gdje zaljubljeni

mogu „zaključati“ svoju

ljubav. U posljednje vrijeme sve

više zaljubljenih parova na ogradu

pomenutog mosta u Sarajevu

stavljaju katance sa ispisanim

imenima i datumima i na taj način

po uzoru na velike svjetske metropole

zaključavaju svoju ljubav.

Osnovni simbol mosta je spajanje,

prevazilaženje razlika, pa

kad se tome još doda i simbolika

katanca, poruka je jasna - ljubav

nema rok trajanja.

Običaj „zaključavanja dvije

duše“ navodno potiče još iz drevne

Kine. Zaljubljeni, kako nalaže

ritual, zaključaju katanac sa svojim

inicijalima, te bace ključ u rijeku

kako niko drugi ne bi mogao

„otključati“ njihova srca. Tako se,

prema vjerovanju zaljubljenih,

ostvaruje magija vječne ljubavi.

Općina Centar je u povodu

obilježavanja Dana zaljubljenih

upriličila kulturno-zabavni program

na Eiffelovom mostu i na

taj način pozvala na ljubav, poštovanje

i uvažavanje. Namjera

lokalne zajednice je da ovaj most

postane kultno mjesto za okupljanje

mladih ljudi, širenje ljubavi i

prijateljstva. S tim u vezi, Općina

Centar finansirala je postavku 3D

elementa u obliku srca „With love

Sarajevo–Općina Centar“. U budućem

periodu, osim zaključavanja

ljubavi na ogradi mosta, on će

služiti i kao mjesto na kojem će

se moći obavljati vjenčanja.

DJELA GOVORE

49

PREPOZNATLJIVI SMO

Ljubitelji knjiga bez članarine mogu uživati u dobrom štivu

Prva „Biblioteka na otvorenom“

U

Velikom parku kod popularne

„Hippy klupe“


dr. Nedžad Ajnadžić je

zajedno sa dopredsjedavajućim

Općinskog vijeća Mustafom

Mulićem i vijećnicima Lamijom

Tiro, Samirom Fazlićem i Velijom

Katicom, ozvaničio završetak

realizacija projekta „Biblioteka

na otvorenom“. Radi se o projektu

koji ima za cilj popularizaciju čitanja

knjiga posebno na ovakvom

mjestu koje su starije generacije

zapamtile po lijepom druženju.

Knjige koje će besplatno biti

predate na korištenje sugrađanima

je nabavila Općina Centar,

dok je sama inicijativa krenula od

vijećnika Fazlića i Tiro. Projekat je

realizovala Služba za investicije,

komunalni razvoj i planiranje Općine

Centar.

-Čast mi je i zadovoljstvo

predstaviti još jedan uspješno

okončan projekat Općine Centar

za koji je prvi ovakve vrste u Sarajevu.

Uz svesrdnu podršku općinskog

načelnika, a na inicijativu

općinskih vijećnika firma „Konkrit“

je napravila izvanredan projekat

u roku od 25 dana. Po interesovanju

mladih vidite koliko je

ovaj projekat na samom početku

uspješan. Na ovaj način će Hippy

klupa vratiti svoj stari sjaj iz

vremena od prije rata. Već imamo

inicijativu da ovakve projekte

realizujemo i na drugim lokacijama

na području naše općine

i jedna od njih je oko Alta šoping

centra na Marijin dvoru, objasnila

je Alma Isanović-Varunek, koja

je vodila ovaj projekat u ime Službe

za urbanizam i zaštitu okoliša

Općine Centar.

Dječiji kutak u šalter

sali Općine Centar

Za izradu prostora za knjige i

uređenje klupa za sjedenje bio je

zadužen Igor Ostović, restaurator

i proizvođač namještaja, kojeg je

u njegovom poslovnom početku finansijski

podržala Općina Centar.

–Nadam se da će projekat

uljepšati ovaj prostor i mladima

omogućiti da pročitaju neku dobru

knjigu i provedu svoje slobodno

vrijeme na koristan način. Nakon

izrade namještaja za mene je ovo

pozitivna promjena i uradili smo

dobro djelo za grad i stanovnike

i jako mi je drago što je projekat

ocijenjen pozitivno. Općina Centar

je meni kroz projekat samozapošljavanja

finansijski pomogla da

pokrenem svoj biznis restauracije

i izrade namještaja, a ja sam na

ovaj način zatvorio taj krug i vratio

sam dobro djelo koje je meni učinjeno,

kazao je Ostović.

Načelnik Ajnadžić i vijećnici

Fazlić i Katica su ovom prilikom

donirali nekoliko knjiga za potrebe

nove biblioteke na otvorenom.

Također, svi koji žele osim

besplatnog pozajmljivanja mogu

ostaviti svoje knjige kako bi u njima

uživali ostali sugrađani. Kako

se u blizini nalaze kafići i parkovske

klupe velika je vjerovatnoća

da će se u velikom protoku ljudi

naći neki zaljubljenik u čitanje

knjiga. Ljubitelji dobrog štiva

ovdje ne moraju plaćati članarinu

i zaduživati se na karticu prilikom

posudbe knjiga. Danas su u

ovom gradu knjige za mnoge sugrađane

jako skupe zbog poreza

koji je najveći u regionu i zato organizator

i pokretač ove ideje misli

da će ovim projektom postići

željeni cilj da što više sugrađana

pročita neko dobro djelo.

U šalter sali Općine Centar

otvoren je dječiji kutak, koji pomaže

roditeljima da prilikom obavljanja

administrativnih poslova u

ovoj lokalnoj zajednici ostave pod

nadzorom svoje dijete koje će uz

čitanje slikovnica, bojenje ili na

neki drugi zabavni način provesti

vrijeme. U ime općinskog načelnika

dr. Nedžada Ajnadžića ozvaničenju

završetka ovog projekta

je bio prisutan i Mustafa Resić,

savjetnik za investicije.

-Načelnik Ajnadžić je prihvatio

ideju da se u šalter sali otvori

ova mini dječija zona u kojoj

će djeca moći čekati svoje roditelj

uz zabavu dok oni ovjeravaju

dokumenta, pribavljaju određene

izvode, te završavaju ostale

administrativne obaveze. Nije

slučajno odabrano da se dječiji

kutak postavi u ovoj prostoriji

koja ima najveći priliv građana

i gdje naše uposlenice izdaju

i po nekoliko stotina hiljada dokumenata

tokom godine. Vjerujemo

da će ovo olakšati roditeljima,

odnosno dok čekaju svoj

red da u kratkom periodu ostave

dijete pod nadzorom. Kako smo

se uvjerili, vrlo su pozitivne prve

reakcije naših sugrađana koji su

čekali u redu, objasnio je Resić.

Ozvaničenju ovog projekta

je također bila prisutna i Belma

Šoljanin, direktorica Instituta za

majku i dijete koji djeluje pri Udruženju

„Majka i dijete-Bombon“.

-Naše Udruženje je inicijator

da se jedan ovakav kutak uspostavi

u Općini Centar. Ova ideja je

više nego dobro primljena gdje je

načelnik Ajnadžić odmah pokrenuo

aktivnosti do konačne uspostave

kutka za djecu. Sretni smo

što će roditelji koji imaju obaveze

u šalter sali moći u isto vrijeme da

nadgledaju djecu koja se bezbrižno

igraju. Djeca trebaju i moraju

biti u centru pažnje, a životne obaveze

su takve kakve jesu i nameću

nam da moramo nešto obaviti i

završiti, a tada nam dijete ne smije

biti teret, već se može igrati u

ovom zabavnom kutku, na čemu

smo zahvalni Općini Centar, kao

prvoj općini u Bosni i Hercegovini

koja je implementirala ovaj projekat,

izjavila je Šoljanin.

50

DJELA GOVORE

Simbol kulturnog otpora

Ekvilibristi ponovo

nad Miljackom

Fotografije skulptura ekvilibrista iz Sarajeva

obišle su cijeli svijet, našle su se na stranicama

uglednih časopisa, dnevnih novina, pa čak

i na koricama knjiga predstavljajući

ovo vrijedno umjetničko djelo

ZXY

Baš kao proljetne noći

Sarajeva pod opsadom

1993. godine sinoć je

Općina Centar, kao finansijer

projekta, u prisustvu

akademskog kipara Enesa

Sivca, organizirala postavljanje

tri skulpture nad Miljackom

iznad mosta Festina Lente.

Valja se prisjetiti da je u toku

agresije na Bosnu i Hercegovinu

u uvjetima najteže ratne godine

Sarajeva pod opsadom, kipar

Enes Sivac uradio skulpture

ekvilibristi, da bi Općina Centar

finansirala njihovu obnovu i povratak

na istu lokaciju kao prije

26 godina.

Fotografije skulptura ekvilibrista

iz Sarajeva obišle su cijeli

svijet, našle su se na stranicama

uglednih časopisa, dnevnih

novina, pa čak i na koricama

knjiga predstavljajući ovo vrijedno

umjetničko djelo kao snažan

simbol kulturnog otpora glavnog

grada Bosne i Hercegovine

u vrijeme najduže i najsurovije

opsade jednog evropskog grada

u 20. stoljeću.

Jutro nakon postavljanja

1993. godine stanovnici opkoljenog

Sarajeva su se divili hrabrosti

autora i njegovih saradnika,

a isto tako je bilo i 8. januara

2019. godine gdje su prolaznici

u Ulici Maka Dizdara fotografisali

tek postavljene skulpture.

Općina je realizirala ovaj projekat

i kao poklon glavnom gradu,

njegovim građanima i gostima

u susret EYOF-u, ali i kao

trajno sjećanje na neuništiv duh

Sarajeva i kreativnost njegovih

građana, a zasigurno je ovo

i značajan prilog obogaćivanju

turističke ponude Sarajeva.

DJELA GOVORE

51

PREPOZNATLJIVI SMO

Na konkurs pristiglo 26 radova koji su bili izloženi u galeriji Collegium Artisticum

Izgradnja Europske

kuće kulture i

nacionalnih

manjina

Prvu fazu izgradnje u cjelosti finansira

Općina Centar u iznosu od 398.730,57 KM.



zajedno ministrom

prostornog uređenja,

građenja i zaštite okoliša

KS Farukom Kapidžićem i

saradnicima obišao je lokalitet

nekadašnje Austrijske kuće preko

puta naselja Ciglane u parku

Kemala Montena gdje su u toku

radovi na izgradnji prve faze Europske

kuće kulture i nacionalnih

manjina.

Radove izvodi građevinska

firma „Džekos“ d.o.o. Sarajevo

koja je nakon provedene tenderske

procedure izabrana kao najpovoljniji

izvođač. Prvu fazu izgradnje

Europske kuće kulture i

nacionalnih manjina u cjelosti finansira

Općina Centar u iznosu

od 398.730,57 KM.

Načelnik Ajnadžić je prilikom

obilaska naglasio da je ovaj projekat

visoko pozicioniran na ljestvici

prioriteta Općine Centar.

Nakon što je nadležna Služba

za investicije, komunalni razvoj i

planiranje Općine Centar pribavila

potrebna odobrenja i saglasnosti

završeno je postavljanje

javnih satova u Općini Centar.

Inicijativa je krenula od općinskog

načelnika dr. Nedžada

Ajnadžića koji je sa ovim satovima,

kao što je slučaj u evropskim

gradovima, kao urbanim

mobilijarom, želio da osim uljepšavanja

centralne gradske općine

naši sugrađani imaju i praktičnu

korist. Jedan javni sat je

Podsjećamo, u ime Općine

Centar kao investitora načelnik

Ajnadžić je krajem februara

potpisao ugovor o izvođenju

radova sa direktorom firme

„Džekos“ d.o.o. Sarajevo Rifatom

Mahmutovićem. Ugovor o

izvođenju radova na izgradnji

prve faze Europske kuće kulture

i nacionalnih manjina potpisan

je na osnovu ranijeg okvirnog

sporazuma sa građevinskom firmom

„Džekos“ d.o.o. Sarajevo.

Vrijednost okvirnog sporazuma

koji je potpisan na period od tri

godine iznosi 2.842.788,78 KM.

Kako je javnost upoznata,

nadležna općinska služba je u

saradnji sa Asocijacijom arhitekata

u Bosni i Hercegovni provela

proceduru odabira idejnog

arhitektonsko-urbanističkog

rješenja „Austrijske kuće“.

Na objavljeni konkurs pristiglo

je 26 radova koji su bili izloženi

u galeriji Collegium Artisticum.

Od pristiglih radova prvu

nagradu u vrijednosti od 5.000

KM su osvojili arhitekte Ilma

i Zejd Kobilica, sa svojim idejnim

rješenjem pod nazivom

„Brick Line“.

Javni satovi ponovo u općini Centar

postavljen kod mosta na Drveniji,

odnosno kod zgrade Srednje

škole poljoprivrede, prehrane,

veterine i uslužnih djelatnosti

Sarajevo, dok je drugi sat postavljen

kod spomen-obilježja

šehidima i poginulim borcima u

Ulici braće Begić, odnosno preko

puta Osnovne škole „Mehmed-beg

Kapetanović Ljubušak“

na Koševskom brdu.

Projekat postavljanja javnih

satova je finansirala Općina Centar

koja je za ovu namjenu iz svog

budžeta izdvojila 24.000 KM.

52

DJELA GOVORE

Kontinuirana podrška

STAMBENO ZBRINJAVANJE

Općina Centar ustupa na korištenje stanove

punoljetnim štićenicima Doma na Bjelavama




posjetio je prostorije

Kantonalne javne

ustanove „Dom za djecu bez

roditeljskog staranja“ na Bjelavama,

gdje ga je ugostio direktor

ove ustanove Tarik Smailbegović.

Povod posjete delegacije

iz Općine Centar je potpisivanje

protokola o izdvajanju 10.000

KM iz općinskog budžeta za potrebe

nabavke kreveta i madraca

za tri odjeljenja Doma na Bjelavama.

U ime Općine Centar koja

donira navedena sredstva protokol

je potpisao načelnik Ajnadžić,

dok je u ime Doma na Bjelavama

protokol potpisao direktor Smailbegović

koji se ovom prilikom zahvalio

na ovoj i dosadašnjim donacijama

koje je Općina Centar

davala ovoj ustanovi za smještaj

djece bez roditeljskog staranja.

-Sretni smo što smo smješteni

na području ove općine

koja uvijek, kada imamo neke

vanredne situacije, prva izađe

u susret. Današnje potpisivanje

dokumenata predstavlja

nastavak naše uspješne saradnje

i sredstva koja su nam odobrena

ćemo iskoristiti za nabavku

50 dječijih krevetića sa madracima.

Prošle godine su nam

također obezbijedili sredstva za

obnovu određenih prostorija u

Domu i svake školske godine

zahvaljujući Općini Centar dobijamo

besplatne đačke užine za

našu djecu u osnovnoj i srednjoj

školi. Također u dosta projekata,

koje realizuju općinske javne

ustanove Centar za sport i rekreaciju

i Centar kulture i mladih,

aktivno su uključeni naši štićenici,

izjavio je Smailbegović.

Osim navedenog također je

danas potpisan i protokol o saradnji

s ciljem osiguravanja pomoći

u rješavanju egzistencijalnih

pitanja djece i omladine bez

roditeljskog staranja, a o čemu

se tačno radi objasnio je načelnik

Ajnadžić.

–Ovaj pilot projekat, na koji je

svoju saglasnost dalo i Općinsko

vijeće Centar, predstavlja

stvaranje uslova za osnaživanje

socijalnog statusa ove djece

sa njihovim punoljetstvom,

posebno u bližim rodbinskim

vezama, koji će svoj život nakon

Doma nastaviti u stanovima

koje će im Općina Centar

ustupiti na korištenje za simboličnu

cijenu i pod stručnim nadzorom

osoblja iz Doma Bjelave.

Mi sada imamo spremnu jednu

stambenu jedinicu, dok u perspektivi

planiramo izdvojiti još

dvije za pomenutu namjenu.

Ovo je jako važno kako bi djecu

uključili u bolje društvene tokove.

Također za štićenike ovog

doma možemo obezbijediti prvo

radno iskustvo u Općini Centar,

kao podršku njihovoj socijalnoj

inkluziji, izjavio je Ajnadžić.

U KJU „Dom za djecu bez roditeljskog

staranja“ na Bjelavama

boravi 96 djece bez roditeljskog

staranja i 60 uposlenih.

Plaćanje dijela poreza

na kupovinu stana

U okviru kontinuirane brige

o mladima, sarajevska Općina

Centar predvođena načelnikom

dr. Nedžadom Ajnadžićem,

uz podršku koju pruža njihovom

obrazovanju, zapošljavanju, kulturnim

i sportskim projektima,

daje potporu i stambenom zbrinjavanju

mladih.

Od 2017. godine u Općini

Centar je na snazi Odluka o raspodjeli

dijela novčanih sredstava

za podršku stambenom zbrinjavanju

mladih kroz refundiranje

troškova plaćenog poreza na

promet nekretnina.

Kako bi što više mladih ostvarilo

pravo na ovaj vid pomoći Općinsko

vijeće Centar je na 31.

redovnoj sjednici, održanoj 21.

decembra 2018. godine, usvojilo

izmjene i dopune Odluke o raspodjeli

dijela novčanih sredstava

za podršku stambenom zbrinjavanju

mladih kroz refundiranje

troškova plaćenog poreza na

promet nekretnina.

Izmjenama i dopunama Odluke

omogućeno je da finansijsku

podršku prilikom rješavanja

stambenog pitanja kupovinom

stana na području općine Centar

imaju mladi do 38 godina života

(ranije je to bilo do 35 godina)

sa prebivalištem na području

Centra bez obzira na kontinuitet

prebivališta (prije je uslov bio pet

godina). Izmjenama Odluke povećan

je iznos koji se odobrava

sa 2.000 KM na iznos do 5.000

konvertibilnih maraka. Također je

sada propisano da se osim refundiranja

troškova poreza na promet

nekretnina prilikom kupovine

stana omogućava i refundiranje

troškova plaćenog PDV. Shodno

tome promijenjen je i naziv odluke

tako da glasi Odluka o raspodjeli

dijela novčanih sredstava za

podršku stambenom zbrinjavanju

mladih kroz refundiranje troškova

plaćenog poreza na promet

nekretnina ili plaćenog poreza na

dodanu vrijednost (PDV).

Kako je to bila praksa i prošlih

godina Općina Centar će i ove

godine raspisati javni poziv mladima

da podnesu zahtjev za ovu

vrstu pomoći, a koji će biti otvoren

sve dok se ne utroše planirana

budžetska sredstva za tu namjenu.

Predloženo je da ta sredstva

u 2020. godini iznose 70.000

konvertibilnih maraka.

DJELA GOVORE

53

VERTIKALNI TRANSPORT

Uloženo 1,4 miliona KM

Dvije nove kabine kosog lifta

na Ciglanama



zajedno sa predstavnicima

Općinskog vijeća

na čelu sa predsjedavajućom

Karolinom Karačić i ministricom

komunalne privrede i infrastrukture

Kantona Sarajevo Nihadom

Glamoč ozvaničio završetak

rekonstrukcije i druge linije kosog

lifta na Ciglanama.

Podsjećamo, u decembru

2019. godine, načelnik Ajnadžić

i direktorica firme „Euro Prost“

d.o.o. Gračanica Refija Begović

potpisali su ugovor za postavljanje

druge kabine kosog lifta na Ciglanama.

Vrijednost ovog ugovora

iznosi 600.000 KM, a sredstva

je obezbijedila Općina Centar.

Prva faza ovog projekta,

odnosno stavljanje u funkciju

prve kabine kosog lifta, je okončana

krajem 2018. godine, za

šta je izdvojeno više od 800 hiljada

KM, od čega je Općina Centar

obezbijedila 525 hiljada KM, a

Vlada Kantona Sarajevo 300 hiljada

KM.

Načelnik Ajnadžić je izrazio zadovoljstvo

zbog završetka radova

na rekonstrukciji druge linije kosog

lifta.

- Obnovom ovih liftova naši sugrađani

će imati puno bolji prevoz

kabinama izgrađenim po najsavremenijim

evropskim standardima

i za manje novca koje izdvajaju

za kartu. Nama je također drago

da smo za ovaj posao ponovo

angažovali domaću kvalitetnu firmu,

pojasnio je Ajnadžić.

54

DJELA GOVORE

UPRAVLJANJE PROSTOROM

Kompanija „Infobip BH“ kupila zemljište

Iskorak u formiranju

IT parka na Šipu

U

Općini Centar Sarajevo

potpisan je ugovor o

kupoprodaji četiri neizgrađene

parcele zemljišta

na Šipu, koje Općina

Centar kao prodavac nakon

obavljene javne licitacije prodaje

firmi „Infobip BH“ za potrebe

izgradnje dva stambeno-poslovna

objekta s ciljem formiranja

planiranog IT Parka na

Šipu. Vrijednost ovog ugovora

je 503.000 KM.

Izdavanje dozvola

U ime Općine Centar kao prodavca

ugovor je potpisao načelnik

dr. Nedžad Ajnadžić, dok je

u ime firme „Infobip BH“, kao

kupca, ugovor potpisao Dino

Ibrahimović.

-Meni je drago da smo završili

sa ovim administrativnim poslovima,

nakon čega nam sada

predstoji izdavanje urbanističke

i građevinske dozvole. Imam

velika očekivanja od ovog projekta

i moje mišljenje je da je IT

park jedan od najvećih razvojnih

projekata za ovu lokalnu zajednicu

i šire. U okviru budućeg IT

parka svim inženjerima iz općine

Centar ćemo, pored zaposlenja,

nuditi i mogućnost rješavanja

stambenog pitanja, odnosno kupovinu

stana uz beskamatni kredit.

Zavod za izgradnju Kantona

Sarajevo je u obavezi da izgradi

pristupnu saobraćajnicu do parcela

kako bi, kada investitori dobiju

odgovarajuće dozvole, mogli

DJELA GOVORE

započeti sa izgradnjom planiranih

objekta, za šta je Općina Centar

izdvojila finansijska sredstva i potpisala

ugovor sa predstavnikom

Zavoda, objasnio je Ajnadžić.

Općinsko vijeće Centar je

usvojilo odluku o provođenju

javne licitacije za prodaju ovog

zemljišta.

Spremnost vlasti

-Zahvaljujem sa načelniku Ajnadžiću

koji je već dvije godine

uključen u ovaj projekat kao i Općinskom

vijeću Centar. Općina

Centar je lokalna zajednica koja

je pokazala najviše spremnosti

od svih nivoa vlasti da pruži podršku

IT kompanijama. Naš dugoročni

cilj je da zadržimo mlade

talente u Bosni i Hercegovini.

Svjesni smo da samo radno

mjesto nije dovoljno u toj namjeri,

ali ćemo mi kao kompanija pružiti

sigurno radno mjesto, određene

benefite i uslove rada koji se

mogu porediti sa najvećim svjetskim

kompanijama, izjavio je

Ibrahimović.

U Ulici

braće Begić

uklonjen

bespravno

postavljeni

kiosk

Općina Centar Sarajevo je

u protekle tri godine snažno

krenula u borbu protiv nelegalno

postavljenih bilboarda,

svijetlećih displeja i panoa,

ali i bespravne gradnje i

zauzimanja javnih površina

općenito.

Putem inspektorata

Općine Centar procesuirano

je na desetine nelegalno postavljenih

displeja, bilboarda

i objekata, a donesene su i

odluke kojima se reguliše

ova oblast.

Tokom kontrole terena,

utvrđeno je da je u Ulici

braće Begić bez neophodnih

odobrenja postavljen kiosk.

Nakon provedenog postupka

inspektorata, Općina

Centar je izdala nalog za

uklanjanje koji su radnici

građevinske firme „Bosman“

realizovali 23. aprila 2020.

godine.

Općina Centar se snažno

zalaže za urbanizaciju i izgradnju,

ali upućujemo apel

svim investitorima da prije

bilo kakvog početka radova

pribave potrebne saglasnosti,

te da se u toku izgradnje

pridržavaju izdatih dozvola.

55

TREĆA ŽIVOTNA DOB

Sve više članova

Otvorena

tri centra

za zdravo

starenje

Nakon što je početkom

februara 2020. godine



zajedno sa predsjedavajućom


Karolinom Karačić i predsjednicom

Udruženja „Zdravo

živi/sretno stari“ Sanelom Feratović

ozvaničio početak rada

trećeg po redu Centra za zdravo

starenje Pionirska (Ulica Nahorevska

103), sve više članova

se počelo priključivati i posjećivati

ovaj centar.

Informaciju o radu ovog Centra

je načelniku Ajnadžiću predočila

Sanela Feratović.

– Otkako smo otvorili vrata

Centra za naše korisnike imamo

registrovano 59 novih članova

koji djeluju u četiri sekcije:

likovnoj, horskoj, planinarskoj i

sekciji kreativaca. Sa dolaskom

ljepšeg vremena i sunčanijih

dana očekujemo povećanje

našeg članstva. Svi koji žele da

postanu naši članovi to mogu

uraditi vrlo jednostavno. Dovoljno

je da dođu sa ličnom kartom

i ispune prijavu nakon čega

dobiju člansku karticu. Također,

ovom prilikom moraju popuniti

obrazac sa medicinskim

podacima pošto se radi o osobama

starije životne dobi. Naš

Centar u Pionirskoj je otvoren

svaki radni dan od 9 do 15 sati.

Za sve naše članove obezbijeđena

je besplatna kafa čaj i uvijek

se nađe i kolača, objasnila

je Feratović.

Načelnik Ajnadžić je ponovio

da je u planu otvaranje još dva

Centra za zdravo starenje na području

općine i to u novoizgrađenom

objektu obdaništa „Razigrani

dani“ u Ulici Patriotske lige do

broja 46 i u Ulici Ismeta Mujezinovića

18 na Breki.

Projekat pokrenut 2009. godine

U okviru projekta „Hljeb i mlijeko“ pen

Općina Centar Sarajevo,

predvođena načelnikom dr.

Nedžadom Ajnadžićem svake

godine u okviru kontinuirane

brige o najranjivijim kategorijama

stanovništva realizira projekt

„Hljeb i mlijeko za penzionere“ u

okviru kojeg obezbjeđuje po 50

maraka mjesečno za socijalno

ugrožene starije sugrađane kao

participaciju za kupovinu osnovnih

životnih namirnica – hljeba i

mlijeka.

Sredstva sa ovog granta raspoređuje

općinski načelnik zaključkom,

na prijedlog Službe


zaštitu i društvene djelatnosti, u

skladu sa utvrđenim kriterijima, a

na osnovu podnesenih zahtjeva.

Uslovi koje penzioneri moraju

ispunjavati da bi ostvarili pravo

na ovu pomoć je da imaju minimalnu

penziju, odnosno da

ukupna primanja domaćinstva

ne prelaze iznos od 400 KM, što

važi i za osobe preko 60 godina

starosti. Podnosioci zahtjeva

moraju biti prijavljeni najmanje

dvije godine na području općine

Centar, te jednočlano domaćinstvo

u svom vlasništvu može

imati najviše 50 kvadrata stana

u objektima kolektivnog stanovanja,

a u slučaju da žive u individualnim

stambenim jedinicama,

dozvoljena veličina stana

je do 60 kvadratnih metara. Za

56

DJELA GOVORE

TREĆA ŽIVOTNA DOB

Tradicionalni projekat

Penzioneri oduševljeni

organizovanim izletima

Zahvaljujući inicijativi načelnika

Općine Centar

dr. Nedžada Ajnadžića

u ovoj lokalnoj zajednici

ustanovljen je Dan

penzionera. Pored toga, sada

već tradicionalno organizuje se

i izlet za preko 500 penzionera.

Prilikom posjete Ajnadžića

oduševljeni penzioneri su se zahvaljivali,

a načelnik je istakao

da će u narednom periodu biti

realizovano još nekoliko aktivnosti

namijenjenih, prije svega,

stanovnicima općine Centar treće

životne dobi.

Posljednju u nizu čestitki i

zahvalnica načelniku Ajnadžiću,

na uspješno organizovanom

izletu, uputio je i Šaćir Čavrk,

predsjednik Udruženja penzionera

Općine Centar.

-I na ovaj način želimo da se

zahvalimo na odličnoj organizaciji

izleta. U razgovoru sa penzionerima

koji su proveli jedan

prelijep dan i na njihovo insistiranje

želim da vam zahvalim i

prenesem iskrene pozdrave u

nadi da će Općina Centar i dalje

brinuti o ovoj populaciji, istakao

je Čavrk.

zioneri svaki mjesec dobiju po 50 KM

svakog narednog člana domaćinstva

dodaje se po 15 kvadrata

korisne stambene površine.

- Projekt koji je pokrenut

2009. godine pokazao se kao

pun pogodak, jer nam korisnici

pomoći govore da 50 KM

koje dobiju početkom svakog

mjeseca od Općine Centar u

okviru ovog projekta dobro dođe,

posebno u situacijama kada

isplate penzija kasne, ističu iz

Službe za boračko-invalidsku,

socijalnu zaštitu i društvene djelatnosti

Općine Centar.

Zahtjev za ovu vrstu pomoći

dostupan je na Info pultu Općine

Centar tokom cijele godine.

Prilikom obrade pristiglih zahtjeva

prioriteti su zahtjevi korisnika

neke od narodnih kuhinja u Kantonu

Sarajevo, osoba koja nemaju

riješeno stambeno pitanje,

korisnika subvencije za grijanje,

te drugih prava koja su ostvarili

putem Kantonalnog centra za

socijalni rad, bolesnih, osoba

čiji je jedini prihod njihova penzija,

bez porodičnog staranja,

stariji od 60 godina bez stalnih

primanja...

DJELA GOVORE

57

S

obzirom da u Bosni i

Hercegovini ne postoji

sistematska podrška

porodicama djece i osoba

s poteškoćama u razvoju,

te da je pomoć povremena

i ograničena vremenski, Općina

Centar kao društveno odgovorna

lokalna zajednica krenula

je u implementaciju projekta

Centar za podršku porodicama

sa djecom i osobama sa poteškoćama

u razvoju.

S tim u vezi, 24. januara

2018. godine u adaptiranim i

prilagođenim prostorijama u

Ulici Valtera Perića 3 upriličeno

je potpisivanje Ugovora

o partnerstvu s ciljem implementacije

navedenog projekta

čime je ozvaničen početak

rada ovog Centra. Ugovor su


dr. Nedžad Ajnadžić i predsjednica

Udruženja za podršku

porodicama sa djecom i osobama

sa poteškoćama u razvoju

„Colibri“ Aida Hrnjić. Pomenuto

udruženje osnovali su roditelji

sa područja općine Centar čija

djeca imaju poteškoće u razvoju,

a ujedno će biti implementator

projekta.

Potpredsjednik Federacije

Bosne i Hercegovine Milan

Dunović, prisustvovao je potpisivanju

ugovora i pohvalio

opredijeljenost Općine Centar

da se uhvati u koštac sa problemima

koji nisu riješeni na nivou

države.

-Kada država zakaže, bez

obzira na koji nivo vlasti mislimo,

onda često imamo nevladin

sektor koji priskoči u pomoć

i popuni praznine koje država

nije uspjela. Meni je zaista zadovoljstvo

da je Udruženje „Colibri“

pokrenulo inicijativu u dijelu

u kojem je država zakazala,

a kada su u pitanju najranjivije

Rezultat saradnje Općine Centar i Udruženja Colibri

Otvoren Centar za podršku

djecom i osobama sa poteš

Dužni smo brinuti o djeci sa poteškoćama

u razvoju i pomoći njihovim roditeljima koji

svakodnevno vode bitku za svoju djecu,

kazala je Karačić

kategorije društva, naša djeca.

Posebno je zadovoljstvo što je

Općina Centar prepoznala značaj

i dala maksimalnu finansijsku

podršku ovom projektu, kazao

je Dunović.

Predsjedavajuća Skupštine

Kantona Sarajevo Ana Babić

istakla je važnost brige o djeci

sa poteškoćama u razvoju.

-Važan trenutak je kada prepoznamo

potrebe djece sa poteškoćama

u razvoju. Moramo

posvetiti pažnju toj djeci jer

oni je zaista trebaju. Ovo je divan

primjer da pokažemo svima

da možemo, želimo i hoćemo

da sudjelujemo u dobrim i

humanim projektima, dodala je

Babić.


vijeća Karolina Karačić naglasila

je da je Općinsko vijeće Centar

dalo punu podršku realizaciji

ovog projekta.

-U ime Općinskog vijeća i

svoje lično ime želim izraziti zadovoljstvo

zbog početka rada

ovog izuzetno značajnog Centra.

Snaga jednog društva se

ogleda u tome koliko je sposobno

da se skrbi i brine o svojim

najranjivijim građanima. Mislim

da je Općina Centar pokazala

svoju odgovornost i svoju snagu

realizacijom ovog projekta.

58

DJELA GOVORE

ZXY

porodicama sa

koćama u razvoju

Dužni smo brinuti o djeci sa poteškoćama

u razvoju i pomoći

njihovim roditeljima koji svakodnevno

vode bitku za svoju djecu,

kazala je Karačić.

Hrnjić se zahvalila načelniku

Ajnadžiću, službama Općine

Centar i Općinskom vijeću

što su od samog početka imali

razumijevanja za jedan ovakav

projekat.

-Ovaj Centar je prijeka potreba

za našu djecu. Cilj cijelog

projekta je da olakša funkcionisanje

i porodice, a prvenstveno

da pomogne djeci sa poteškoćama

u razvoju. Ovo je prvi

projekat u Kantonu Sarajevo

ovakvog tipa, ali i mnogo šire,

naglasila je Hrnjić.

Načelnik Ajnadžić je podsjetio

prisutne da je Općina Centar

jedna od rijetkih lokalnih zajednica

koja brigu o osobama

sa invaliditetom i djeci sa poteškoćama

u razvoju godinama

unazad stavlja u fokus svojih

aktivnosti.

-Puno je dobrih projekata na

koje možemo biti ponosni, ali

ovo danas spada u jedan od

prioritetnih projekata koji je ponos

i zasluga i općinske administracije

i Općinskog vijeća. Danas

su glavni junaci naša djeca

koja imaju potrebu za ovakvim

Centrom i njima moramo biti

posvećeni. Želimo djeci sa poteškoćama

u razvoju i njihovim

porodicama poboljšati kvalitet

života kako bi aktivno sudjelovali

u društvenim aktivnostima

i bili ravnopravni članovi

društva. Želimo biti primjer koji

će pokrenuti odlučnost svih nivoa

vlasti da se uključe u ovu

aktivnost i da zajedno učinimo

sve da naša djeca imaju dobru

budućnost. Udruženje „Colibri“

osnovano je od strane roditelja

čija djeca imaju poteškoće u razvoju,

a ko bi drugi bolje od njih

štitio interese ove djece, zaključio

je Ajnadžić.

DJELA GOVORE

59

PRIVREDA I BIZNIS

Razvoj poljoprivrede

Nagrade najuspješnijim farmerima

općine Centar

Već tradicionalno Općina

Centar svake godine

dodjeljuje diplome i

novčane nagrade najuspješnijim

farmerima

koji se bave uzgojem priplodne

stoke i pčela na području Centra

i to za sljedeće kategorije: najuspješniji

farmer, zoohigijenski

uslovi držanja životinja, najznačajnije

povećanje broja životinja

ili kapaciteta poljoprivrednog

objekta, uzgajivači goveda, uzgajivači

ovaca i pčelari.

Čestitajući farmerima na uloženom

trudu i postignutim rezultatima

načelnik Ajnadžić uvijek

naglašava da će Općina Centar

nastaviti dalje sa ovim projektom

i još većim izdvajanjima.

Stalni rast

-Meni je drago zbog ovog

projekta koji će unaprijediti proizvodnju

naših poljoprivrednika iz

Centra. Zadovoljni smo da poljoprivreda

i farmeri iz godine u godinu

u općini Centar bilježe stalni

rast i razvoj za šta imaju našu

punu podršku. Ovo je jedna od

mjera koju poduzimamo u okviru

aktivne politike unapređenja poljoprivrednog

razvoja. Također, u

saradnji sa predstavnicima Arhitektonskog

fakulteta imamo namjeru

urediti zelenu pijacu na Ciglanama,

što je dobra prilika da

se plasira višak zdravih proizvoda.

Općina Centar će omogućiti

besplatan zakup stolova, objasnio

je Ajnadžić.

Proizvodnja

Vijećnik Velija Katica koji je i

incijator ideje ističe želju da se

projekat proširi.

-Imamo svesrdnu podršku

načelnika Ajnadžića, jer je

činjenica da općina Centar ima

preko 51 posto zemljišta pogodnog

za poljoprivrednu proizvodnju,

što predstavlja našu bazu

za razvijanje poljoprivrede, posebno

stočarstva kao jedne od

budućih najperspektivnijih grana

privrede u BiH i Općini Centar.

Jako je bitno naglasiti da se svih

ovih godina zadržao kontinuitet

ovog projekta i svi koji se bave

poljoprivredom su uspjeli održati

i unaprijediti svoj segment proizvodnje

što prenose na mlađe

generacije i posebno me raduje

da u ovom projektu imamo dosta

žena koje vrlo predano rade

i dobijaju nagrade za svoje rezultate

koji su značajni i prepoznatljivi,

ističe Katica.

Dodijeljeno preko 120

plastenika za građane

Općina Centar Sarajevo svake

godine izdvaja sredstva za nabavku

plastenika za stanovnike

središnje sarajevske općine.

Od 2016. godine provodi se

projekat „Podrška poljoprivrednim

proizvođačima, boračkoj i

izbjegličkoj populaciji za nabavku

plastenika“ zahvaljujući kojem

je dodijeljeno ukupno preko

120 plastenika. Ove donacije se

dodjeljuju po utvrđenoj proceduri,

odnosno na osnovu javnih poziva.

Stručna komisija vrši uviđaj na

terenu s ciljem utvrđivanja pogodnosti

zemljišta za zasnivanje plasteničke

proizvodnje nakon čega

se izvrši bodovanje i sačini prijedlog

liste kandidata koji ispunjavaju

uslove za dodjelu plastenika, na

osnovu Pravilnika, a konačnu odluku

donosi općinski načelnik.

60

DJELA GOVORE

PRIVREDA I BIZNIS

Projekat Općine Centar koji mlade ostavlja u Bosni i Hercegovini

Zahvaljujući Općini preko stotinu mladih

uspješno pokrenulo vlastite biznise

U

2019. godini zahvaljujući

Općini Centar 21

mlada osoba je uspješno

pokrenula vlastiti biznis.

Za ovu namjenu

je u budžetu za 2019. godinu

izdvojeno 190.000 KM. U ime

Općine Centar ugovore je potpisao


koji je ovom prilikom čestitao

odabranim aplikantima na

dobrim poslovnim idejama i poželio

im uspjeh.

Boračka populacija

- Općina Centar će nastaviti

i dalje podržavati ovaj projekat

kojim podstičemo zapošljavanje

i želim reći da mi je posebno draga

činjenica da je jako mali procenat

onih koji ne uspiju sa svojom

poslovnom idejom. Oni koji

uspiju sa svojim biznisom imat

će mogućnost da zaposle dodatnu

radnu snagu za koje Općina

Centar ima obezbijeđena

sredstva za finansiranje troškova

obaveznih doprinosa za penzioni,

zdravstveni i socijalni fond. Zadovoljan

sam da smo zajedno

sa plaćenim doprinosima za pokretanje

vlastitog biznisa potrošili

oko 900.000 KM i zaposlili oko

100 mladih ljudi iz Centra. Osim

vas također imamo projekat finansijske

podrške samozapošljavanju

članova boračke populacije

u koje spadaju djeca šehida i poginulih

boraca, ratnih vojnih invalida

i demobilisanih boraca, te pripadnika

MUP-a RBiH. U budućnosti

za najuspješnije biznise planiramo

obezbijediti općinske poslovne

prostore koje ćemo davati

pod zakup za simboličnu cijenu

od 1 KM po kvadratu, kazao

je Ajnadžić.

U ime Općinskog vijeća Centar

prisutnima se obratila predsjedavajuća

Karolina Karačić

koja je poželjela sreću u razvoju

biznisa mladim ljudima.

– Općinsko vijeće Centar i načelnik

Ajnadžić su opredijeljeni

da populaciji mladih iz naše općine

pruže maksimalnu podršku

i ovo što je dosad urađeno na

najbolji način i to pokazuje. Preko

stotinu projekata koji su podržani

općinskim sredstvima govore

o našem opredjeljenju da našim

mladim pruže bolju budućnost,

izjavila je Karačić.

Muhamed Baručija je jedan

od dobitnika sredstava. Kako je

kazao, zahvaljujući ovom projektu

Općine Centar ostaje je u Bosni

i Hercegovini.

-Moj biznis plan je zasnovan

na pejzažnoj arhitekturi. Prije

ovoga sam radio na crno i biroima.

Prije nego što sam aplicirao

bilo pitao sam se otići iz BiH

ili ostati. Projekat Općine mi je

uveliko pomogao u donošenju

odluke, naglasio je Muhamed.

Predsjednik Komisije za provođenje

postupka dodjele sredstava

za poticaj zapošljavanja

mladih Općine Centar Amer

Kapo se zahvalio načelniku Ajnadžiću

i Općinskom vijeću na

dosadašnjoj svesrdnoj finansijskoj

podršci ovom projektu. O

svojim pozitivnim iskustvima kao

mladi poduzetnik koji je prije tri

godine dobio finansijsku podršku

Općine Centar za pokretanje

svog vlastitog biznisa govorio je

Igor Ostović, restaurator i proizvođač

namještaja.

Sve veća sredstva

Tokom 2015. godine za finansijsku

podršku pokretanja vlastitog

biznisa mladih Općina Centar

je obezbijedila 50.000 KM, a

naredne godine je izdvojeno duplo

više finansijskih sredstava.

Tokom 2017. godine obezbijeđeno

je 200.000 KM kao i 2018.

godine. U ovogodišnjem budžetu

za ovu namjenu izdvojeno je

190.000 KM. Od prošle godine

također je pokrenut projekat

samozapošljavanja mladih članova

porodica šehida i poginulih

boraca, ratnih vojnih invalida

i demobilisanih boraca za šta je

u općinskom budžetu izdvojeno

50.000 KM koje su uložene u pet

projekata mladih.

Ključ hotela Zelenika predat Općini Centar

Nakon višegodišnje pravne bitke

Općina Centar Sarajevo, nakon

pravne bitke koja je trajala

duže od decenije, presudom Vrhovnog

suda Crne Gore vratila

je u svoj posjed objekat u Herceg

Novom.

S tim u vezi u proteklom periodu

rađeno je na izvršenju

presude radi predaje u posjed

objekta hotela Općini Centar.

S obzirom da je riječ o izuzetno

vrijednoj nekretnini Općina

Centar je po nalogu načelnika

dr. Nedžada Ajnadžića, formirala

ekipu za preuzimanje hotela

Zelenika.

Navedena ekipa je bila u

Herceg Novom i u saradnji sa

vlastima Crne Gore privela posao

preuzimanja hotela kraju.

DJELA GOVORE

61

KOMUNALNA INFRASTRUKTURA

Izgrađen vodovod u Nahorevu

Pitka voda za stanovnike nakon tri decenije


finansirala je i drugu

fazu izgradnje sistema

za vodosnabdijevanje

naselja Nahorevo, Nahorevska

brda, Muharemovići i

Selja sa izvorišta Klanice.

Vrijednost navedenog ugovora

je 418.000 konvertibilnih

maraka.

Institut za hidrotehniku Građevinskog

fakulteta u Sarajevu

uradio je glavni projekat druge

faze, odnosno druge trase

distributivne mreže. Planirana

je izgradnja novog distributivnog

cjevovoda dužine 4.700 metara.

Početak radova planiran je

za ponedjeljak, a rok za izvođenje

je 45 dana, ukoliko dozvole

vremenski uslovi.

Podsjećamo, Općina Centar

je finansirala i prvu fazu izgradnje

vodovoda za vodosnabdijevanje

naselja Nahorevo,

Nahorevska brda, Muharemovići

i Selja sa izvorišta Klanice. Riječ

je o najvećem projektu komunalne

infrastrukture realiziranom

na području općine Centar u posljednjih

20 godina, a vrijednost

je više od dva miliona maraka.

Dužina transportnog i distributivnih

vodova iznosi preko 16 kilometara,

a kapacitet izgrađenog

rezervoara je 250 hiljada litara.

Domaćinstva na Grdonju spojena

na novu vodovodnu mrežu

Gasifikacija naselja Kromolj i Poljine


Nedžad Ajnadžić je zajedno sa direktoricom

Kantonalnog javnog komunalnog

preduzeća „Sarajevogas“

Nihadom Glamoč i saradnicima otvorio

glavni ventil na distributivnom

gasovodu čime je ozvaničen završetak

radova treće faze projekta izgradnje

distributivne gasne mreže u naseljima

Kromolj i Poljine. Vrijednost

ove faze projekta je 406.230 KM,

a sredstva je obezbijedila Općina

Centar u svom budžetu.

-Meni je veliko zadovoljstvo da

smo realizovali ovaj veoma veliki i

ekološki projekat kojeg smo stavili u

funkciju naših sugrađana. Planiramo

nastaviti ovaj projekat kroz četvrtu

fazu gasifikacije Nahoreva i

Nahorevskih brda. Želim istaći da

će naši sugrađani koji se opredijele

da uvedu plin u svoja domaćinstva

imati priliku za priključak po veoma

povoljnim uslovima. Apelujem na

naše sugrađane da se opredijele

za grijanje na prirodni gas jer to

doprinosi čistom zraku i okolini,

posebno u zimskom periodu, objasnio

je Ajnadžić. U ovoj fazi projekta

gasifikacije naselja Kromolj i Poljine

položeno je 3.500 metara distributivnog

gasnog cjevovoda. Realizator

projekta je KJKP „Sarajevogas“,

građevinske radove je izvodila firma

Džekos, dok je za nadzor projekta

bio zadužen Zavod za izgradnju KS.

-Sa ovom fazom projekta gasifikacije

je zaokružena cjelina od oko

7,6 kilometara distributivne gasne

mreže, čime su stvoreni uslovi da

sva domaćinstva sa ovog područja

mogu biti priključena na gasnu

mrežu. Također smo sa ovim projektom

omogućili proširenje gasne

mreže i do Nahorevskih brda, kazao

je Ibrahim Karahodžić, izvršni direktor

distribucije Sarajevogasa.

Tokom realizacije prve faza ovog

projekta urađena je gasifikacija naselja

Kromolj i ovu fazu projekta su

zajedničkim sredstvima sufinansirali

Općina Centar, KJKP „Sarajevogas“

i Sarajevska regionalna razvojna

agencija „SERDA“ u iznosu od

220.000 KM. Drugu fazu ovog projekta

finansirala je Općina Centar u

iznosu od 250.000 KM, a obuhvaćena

su naselja Slatina i Poljine.

Okončani su planirani radovi na

izgradnji nove vodovodne mreže

za naselje Grdonj. Priključenjem

posljednjih domaćinstava na novu

mrežu radnici Kantonalnog javnog

komunalnog preduzeća „Vodovod i

kanalizacija“ su zvanično okončali

prvu fazu ovog projekta. Sredstva

za njegovu realizaciju je obezbijedila

Općina Centar u svom budžetu

u iznosu od gotovo 182.000 KM,

a nakon što su stanovnici ovog

područja i Savjet Mjesne zajednice

„Hrastovi-Mrkovići“ kandidovali

ovaj projekat za realizaciju iz ovogodišnjeg

budžeta.

-Radovi na izgradnji nove vodovodne

mreže su rađeni u veoma

teškim okolnostima jer se radi o

strmom i zahtjevnom terenu. Kako

nalažu tehničke norme prije puštanja

u upotrebu, u novopoloženom

vodovodnom sistemu je urađena

dezinfekcija, te je 24 sata testiran

na pritisak vode. Upravljanje

novim sistemom će preuzeti KJKP

„Vodovod i kanalizacija“ što je za

nas kao Općinu jako bitno, jer na

ovaj način trajno rješavamo problem

redovnog vodosnabdijevanja

stanovnika Grdonja. U budućnosti

također planiramo nastaviti sa

realizacijom ovakvih projekata koji

imaju za cilj poboljšanje uslova

života naših stanovnika, što će

naravno najviše zavisti od priliva

sredstava u općinski budžet, objasnio

je Rašid Karamustafić, šef

Odsjeka za investicije i komunalni

razvoj Općine Centar.

62

DJELA GOVORE

ZXY

Duž centralnih saobraćajnica

Uklanjanjem arhitektonskih barijera

olakšano kretanje osobama sa

invaliditetom u Centru

Također je izdat nalog Službi za grozotno uređenje i komunalne poslove Općine Centar da prilikom

izgradnje biciklističke staze od Alipašine ulice do parka na Jezeru posebno odvoji i

obilježi traku za kretanje slijepih i slabovidnih i osoba sa invaliditetom.

Predsjednik Udruženja

ratnih vojnih invalida

paraplegičara Kantona

Sarajevo Elvis Sudar

je tokom posjete Općini

Centar razgovarao sa načelnikom

dr. Nedžadom Ajnadžićem

o saradnji Općine i pomenutog

udruženja.


Ajnadžić najavio da će Općina

Centar nastaviti sa projektom

uklanjanja arhitektonskih barijera

u Centru.

–Tokom 2017. godine Općina

Centar je finansirala uklanjanje

pomenutih barijera na trotoarima

i prelazima duž centralnih

saobraćajnica od Marijin dvora

do kraja Ulice branilaca Sarajeva,

odnosno granice sa Općinom

Stari Grad. Narednu godinu

namjeravamo nastaviti ovaj

projekat gdje ćemo obuhvatiti

što više sporednih ulica u Centru.

Kako bismo olakšali osobama

u invalidskim kolicima, koji

dolaze u Općinu Centar, u Matičnom

uredu smo uspostavili jedan

šalter namijenjen za osobe

sa invaliditetom, te smo također

na ulazu postavili nova elektronska

klizna vrata za nesmetan

ulaz osoba u kolicima, ali i

odredili i obilježili parking mjesto

u krugu Općine Centar, objasnio

je načelnik Ajnadžić koji je najavio

da će sljedeće godine za

nabavku i ugradnju komandi u

automobile za osobe sa invaliditetom

u općinskom budžetu biti

obezbijeđeno 15.000 KM.

Također je izdat nalog Službi

za grozotno uređenje i komunalne

poslove Općine Centar

da prilikom izgradnje biciklističke

staze od Alipašine ulice

do parka na Jezeru posebno

odvoji i obilježi traku za kretanje

slijepih i slabovidnih i osoba sa

invaliditetom.

Sudar se zahvalio na dosadašnjoj

podršci koju Općina

Centar pruža invalidnim i osobama

u kolicima, te izrazio nadu

da će buduća saradnja isto tako

biti efikasna kao do sada.

DJELA GOVORE

63

INFRASTRUKTURNO UNAPREĐENJE

Još jedan porjekat

Sanacija stepeništa i pristupne

staze u Bolničkoj ulici

Realizovan je projekat

sanacije stepeništa

i pješačke staze

kod stambenog

objekta u Bolničkoj ulici

kod broja 50. Projekat finansira

Općina Centar, za izvođača

radova je odabrana građevinska

firma „Sela“, a za nadzor

ovog projekta je zadužena

firma „Energoinvest“ d.d. Sarajevo.

Na ovoj lokaciji je urađena

obnova pristupnih stepeništa

koja povezuju Bolničku ulicu

i ovaj stambeni objekat i obnovljena

je prilazna staza što podrazumijeva

betoniranje i oblaganje

kulir pločama. Ovdje je također

urađena i sanacija postojeće rukohvatne

ograde.

Osim ovog projekta na osnovu

ugovora o izvođenju radova

na investiciono-tehničkom održavanju

staza, stepeništa i ograda

na području općine Centar, radnici

pomenute građevinske firme

su tokom proteklog perioda završili

sa projektima sanacije stepeništa

i pješačkih staza, te obnove

rukohvatnih ograda na sljedećim

lokacijama: Nahorevska b.b., Višnjik

31, Ismeta Mujezinovića između

brojeva 27 i 40, Husrefa

Redžića 5, te je završena sanacija

pješačke staze ispred Pozorišta

mladih, kao i ugradnja hidrauličnih

stubova za zabranu nepropisnog

parkiranja na Pozorišnom

trgu-Susan Sontag ispred Narodnog

pozorišta u Sarajevu.

Sigurnost učenika na višem nivou

Proširenje

video nadzora u

osnovnim školama

Radnici firme „Unilab“ d.o.o.

započeli su radove na proširenju

i unapređenju video nadzora

u objektu Osnovne škole

„Vladislav Skarić“, a sredstva

za pomenutu namjenu obezbijedila

je Općina Centar.

Općina Centar nastavlja

dugogodišnju tradiciju ulaganja

u poboljšanje nastavnog

procesa i uslova rada i boravka

u školama koje se nalaze

na njenom području, iako

nema direktnu nadležnost

nad obrazovanjem. S obzirom

da je sigurnost djece jedan

od prioriteta ove lokalne

zajednice, Općina Centar je u

budžetu za 2020. godinu izdvojila

15.000 maraka za obnovu,

poboljšanje i proširenje

video nadzora u osnovnim

školama koje se nalaze

na njenom području.

S tim u vezi, načelnik Općine


ranije je potpisao ugovore

o realizaciji finansijskih

sredstava sa direktorima deset

osnovnih škola koje se nalaze

na teritoriji općine Centar.

Realizacija projekta će

olakšati rad profesorima i nastavnicima,

a djeci i roditeljima

obezbijediti sigurnije uslove

boravka u školi.

64

DJELA GOVORE

41 lokacija u Centru

Na Nahorevu započelo

postavljanje javne rasvjete

Obilasku su također bili prisutni i predstavnici Zavoda za izgradnju

Kantona Sarajevo, kao realizator i nadzor projekta izgradnje i obnove

javne rasvjete, te firme „Step“, kao odabranog izvođača radova

INFRASTRUKTURNO UNAPREĐENJE

Angažovana firma „Step“

započela je sa radovima

na izgradnji i rekonstrukciji

javne rasvjete

na 41 lokaciji na području

14 mjesnih zajednica Centra.

U toku su radovi na postavljanju

javne rasvjete u naseljima na

Nahorevu.

Tim povodom je načelnik Općine


zajedno sa saradnicima i predstavnicima

Mjesne zajednice

„Nahorevo“ obišao šire područje

naselja Nahorevo i Nahorevskih

brda. Obilasku su također

bili prisutni i predstavnici Zavoda

za izgradnju Kantona Sarajevo,

kao realizator i nadzor projekta

izgradnje i obnove javne rasvjete,

te firme „Step“, kao odabranog

izvođača radova.

Ovom prilikom je razgovarano,

između ostalog, o nastavku

ugradnje LED rasvjete na ovom

području.

– Općina Centar će nastaviti

da finansira izgradnju i obnovu

DJELA GOVORE

javne rasvjete i danas smo dogovorili

da, osim nekoliko lokacija

na Nahorevu i Nahorevskim

brdima, također ugradimo javnu

rasvjetu na obnovljeno sportsko

i dječije ciciban igralište smješteno

preko puta Poljoprivredne

zadruge Centar na Nahorevu.

Ovih dana će predstavnici

općinske Službe za investicije,


obići ovu lokaciju i uraditi premjer

pristupnog puta do zaseoka

Gradac na Nahorevu kako bismo

pokrenuli projekat asfaltiranja,

te će razmotriti sve mogućnosti

za izgradnju još jednog dječijeg

ciciban igrališta za najmlađe

na ovom dijelu općine Centar,

objasnio je načelnik Ajnadžić nakon

obilaska terena.

Za potrebe realizacije pomenutog

projekta izgradnje i rekonstrukcije

javne rasvjete Općina

Centar je prethodno obezbijedila

205.920 KM, dok je u budžetu

za 2020. godinu za ovu namjenu

planiran iznos od 570.000 KM.

Novo

stepenište i

pješačke staze

u Ulici Nusreta

Šišića Dede

Izgradnja novog stepeništa i

pristupnih pješačkih staza u Ulici

Nusreta Šišića Dede između brojeva

8 i 12 na Koševskom brdu

je završena. Finansijer projekta

je Općina Centar koja je za tu namjenu

iz svog budžeta izdvojila

60.560 KM.

Radnici su uklonili staro

oštećeno stepenište i izgradili

oko 75 metara novog armirano-betonskog

stepeništa sa

pristupnim stazama. Kako je

navedeno u ponudi za građevinsko-zanatske

radove na

izgradnji stepeništa, koje povezuje

pomenutu ulicu sa Ulicom

Muhameda Hadžijahića čime je

olakšana svakodnevna komunikacija

stanara tri stambena

objekta, nakon završetka betonskih

radova postavljeno je 180

metara kvadratnih novih kulir

ploča po gazištima stepeništa

koje su pokazale veoma veliku

otpornost na razne vremenske

uslove posebno tokom zimskih

mjeseci.

Na kraju radova duž novog

stepeništa postavljena je nova

rukohvatna ograda zbog lakšeg

silaska niz stepenice posebno

starijim osobama.

65

SIGURNOST

Specijalno vatrogasno vozilo

za pripadnike DVD „Bjelave“

U prostorijama Dobrovoljnog

vatrogasnog društva „Bjelave“

načelnik Općine Centar dr.

Nedžad Ajnadžić je sa komandirom

ovog vatrogasnog društva

Sulejmanom Vrancem potpisao

ugovor o korištenju specijalnog

vatrogasnog vozila čiju nabavku

je finansirala Općina Centar.

Potpisivanju ugovora i

primopredaji vozila su u ime

Općine Centar prisustvovali i

predsjedavajuća Općinskog

vijeća Karolina Karačić, vijećnik

Hamdija Hasanović, pomoćnik

načelnika za civilnu zaštitu i mjesne

zajednice Vahid Bećirević i

saradnici.

Specijalno vatrogasno vozilo

marke Iveco, tip Daily 4x4 se daje

Prilikom otvaranja punkta hitne

medicinske pomoći, koji je

smješten u prostorijama u Mis

Irbinoj ulici broj 20, načelnik dr.

Nedžad Ajnadžić je naglasio da

će ovaj projekat pokazati potpunu

opravdanost.

Na samom početku rada

služba hitne medicinske pomoći

u Centru, koju je oformila

Javna ustanova „Zavod za hitnu

medicinsku pomoć Kantona

Sarajevo“, građanima centralne

gradske općine pružila je

3087 intervencija u okviru čega

na korištenje, a ostaje u vlasništvu

Općine Centar i vodi se u

materijalnoj evidenciji Službe za

civilnu zaštitu i mjesne zajednice.

Tokom primopredaje vozila

Vranac se zahvalio Općini Centar

i načelniku Ajnadžiću na sveukupnoj

podršci koju pružaju pripadnicima

ove vatrogasne jedinice.

-Koristim priliku da se zahvalim

Općini Centar i načelniku

Ajnadžiću na višegodišnjoj podršci

u radu. Vozilo koje nam je

donirano će prvenstveno služiti u

gašenju šumskih požara, odnosno

požara na nepristupačnom

terenu, ali i pranju uskih ulica

u koje naša velika vatrogasna

vozila nemaju pristup. Osim

ovog vozila Općina Centar je do

sada, pored nabavke neophodne

opreme za naš nesmetan rad,

također nabavila i još tri vatrogasna

vozila. Pripadnici našeg

vatrogasnog društva su svojim

zalaganjem u spašavanju ljudi

i materijalnih dobara opravdali

ovakva ulaganja, objasnio je

Vranac.

Načelnik Ajnadžić je istakao

da pripadnici Dobrovoljnog

vatrogasnog društva „Bjelave“

zaslužuju podršku i pomoć za

hrabri posao koji obavljaju.

-Općina Centar će u skladu sa

svojim mogućnostima nastaviti

finansijsku podršku za nabavku

opreme. Ono što mi tražimo je da

budu na raspolaganju građanima

u vrijeme kada im je potrebno,

kao što su i do sada bili, poručio

je Ajnadžić.

je obavljeno 5844 usluga. Pod

ovim se podrazumijeva davanje

parentalne terapije, obrade povreda,

previjanje rana, snimanje

EKG-a, aplikacija kisika, davanje

infuzije, postavljanje urinarnog

katetera…

Također, tokom sedam mjeseci

obavljena je 2881 kućna

posjeta ljekara sa pratećim timom.

U istom periodu je obavljeno

766 medicinskih transporta

naglo oboljelih i povrijeđenih

pacijenata do bolnice.

-Dostupnost timova hitne

Nastavak ulaganja u podizanje

stepena sigurnosti građana

Postavljen

video nadzor

na raskrsnici na

Marijin Dvoru

U

prostorijama Druge policijske

uprave-Policijske

stanice Centar načelnik

Općine Centar dr.

Nedžad Ajnadžić je potpisao

ugovor o primopredaji nove

opreme za video nadzor na Marijin

dvoru čiju nabavku i instalaciju

je finansirala Općina Centar.

Ovom prilikom je načelnik Ajnadžić

zajedno sa svojim saradnicima

obišao izgrađenu server

sobu koja je smještena u prostorijama

Policijske stanice Centar na

Marijin dvoru.

Server sobe

Nove kamere za video nadzor

su postavljene na frekventnoj

raskrsnici u ulici Zmaja od

Bosne između Zemaljskog muzeja

BiH i Tehničke škole na Marijin

Dvoru u cilju povećanja sigurnosti

učesnika u saobraćaju

i opće bezbjednosti građana.

Nakon što je krajem decembra

prošle godine urađena savremena

server soba u sklopu sistema

video nadzora, na pomenutoj lokaciji

postavljene su četiri kamere

- tri fiksne i jedna pokretna.

Kako je objasnio predstavnik

firme „Mibo komunikacije“ koji su

postavili opremu za video nadzor,

pored novih kamera na ovaj sistem

su također spojene još četiri

kamere postavljene prethodnih

godina. Prednost ovog sistema

je što dopušta proširenje kapaciteta,

te kamere koje prave snimke

visoke rezolucije također imaju

analitičku funkcionalnost tako

da same detektuju traženu osobu

ili vozilo. Novi sistem ima kapacitet

da snima materijal u trajanju

od 40 dana.

Punkt hitne pomoći u Mis Irbinoj ulici o

66

DJELA GOVORE

SIGURNOST

Minute život znače

Uručena dva motocikla Zavodu

za hitnu medicinsku pomoć

-Mi želimo da proširimo ovaj sistem

video nadzora kako bi pripadnicima

naše policijske uprave

olakšali posao, te povećali stepen

sigurnosti naših sugrađana. Stoga

imamo namjeru da što prije

proširimo ovaj sistem video nadzora

na cijelom području općine

Centar gdje planiramo obuhvatiti

također i javne površine, značajne

objekte, te sve osnovne škole

iz Centra. Iako nismo u obavezi

Općina Centar je tokom nekoliko

posljednjih godina za potrebe

ove policijske uprave izdvojila oko

400.000 KM, dok smo za ovaj sistem

video nadzora izdvojili iz

našeg budžeta oko 70.000 KM,

objasnio je Ajnadžić.

Visoka rezolucija

Kako je objasnio Vahid Bećirević,

pomoćnik načelnika za civilnu

zaštitu i mjesne zajednice, koja je

provela proceduru odabira firme

za instalaciju novog sistema, nabavljen

je i instaliran novi video

nadzor sa veoma visokom rezolucijom

prema uputama stručnih

lica iz Policijske stanice Centar

koji rade sa novim sistemom.

–Ovo predstavlja nastavak

naše podrške u radu Druge policijske

uprave s ciljem povećanja

stepena bezbjednosti. Na ovoj raskrsnici

su smrtno stradale dvije

studentice Filozofskog fakulteta

u Sarajevu Selma Agić i Edita

Malkoč nakon čega je načelnik

Ajnadžić obećao instalaciju video

nadzora što smo i završili. Nastavak

ovog projekta će biti prema

uputama pripadnika policije, odnosno

tamo gdje oni smatraju da

je najprioritetnije proširiti sistem video

nadzora, kazao je Bećirević.

pravdao očekivanja

medicinske pomoći u svakom

momentu doprinijela je sigurnosti

življenja građana općine

Centar, ali je također medicinsko-terenskim

ekipama dala

na kvalitetu rada zbog skraćenja

vremena dolaska na mjesto

incidenta, navedeno je u informaciji

koju je u ime JU „Zavod

za hitnu medicinsku pomoć KS“

direktor Adem Zalihić dostavio

Općini Centar.

Općina Centar je za potrebe

otvaranja punkta hitne medicinske

pomoći u Mis Irbinoj ulici,

gdje je bila smještena ambulanta

porodične medicine, osim

ustupanja prostora na korištenje

za pomenute potrebe, također

izdvojila 10.000 KM za nabavku

medicinske i druge neophodne

opreme. Osim navedenog

također je nabavljen kombi

i dva motocikla sa pratećom

opremom (koferi sa nosačima)

za potrebe Zavoda za hitnu medicinsku

pomoć Kantona Sarajevo

s ciljem bolje zdravstvene

zaštite i spašavanja života naših

sugrađana.

DJELA GOVORE

U prostorijama Zavoda


Kantona Sarajevo potpisan je

ugovor o davanju na korištenje

dva motocikla.

Ugovor je potpisao načelnik


Ajnadžić sa direktorom Zavoda


Kantona Sarajevo Ademom

Zalihićem.

Naime, riječ je o dva motocikla

marke Honda, tip NC 750X

DCT, sa pratećom opremom

(koferi sa nosačima) koje je nabavila

Općina Centar za potrebe

Zavoda za hitnu medicinsku

pomoć Kantona Sarajevo.

Na ovaj način je nastavljena

dugogodišnja praksa

Općine Centar koja, iako nema

nadležnosti, snažno podržava

zdravstvene ustanove i službe

za zaštitu i spašavanje, te osigurava

značajna sredstva za

unapređenje njihovog rada.

Načelnik Ajnadžić je nakon

potpisivanja ugovora predao

ključeve motocikala direktoru

Zalihiću, te podsjetio da je

Općina Centar kao odgovorna

društvena zajednica i ranije

provodila ovakve aktivnosti i

da će takvu praksu, u skladu

sa mogućnostima, nastaviti i u

budućnosti.

-Ovo je prije svega benefit

za građane općine Centar, ali

svakako i šire. Raduje me da

je zahvaljujući donaciji Općine

Centar Zavod za hitnu medicinsku

pomoć Kantona Sarajevo

postao prvi u državi Bosni i

Hercegovini koji ima uspostavljenu

jedinicu hitne pomoći na

motociklima. Ova dva motocikla

treba da budu u funkciji zaštite

i spašavanja ljudskih života,

poručio je Ajnadžić, te dodao da

će u budućnosti Općina osigurati

sredstva za nabavku još dva

motocikla.

Direktor Zalihić je naglasio

da je u hitnim slučajevima

vrijeme najveći neprijatelj i pacijenta

i ljekara.

-Kako bi dobili trku s vremenom

i do najugroženijih

pacijenata stigli u najkraćem

roku, došli smo na ideju da krenemo

sa formiranjem jedinice

hitne pomoći na motociklima.

Na više adresa smo predstavili

ideju, a Općina Centar je prva

koja je imala sluha i donirala

nam dva motocikla sa svom neophodnom

opremom na čemu

smo neizmjerno zahvalni. Ovom

donacijom omogućeno je formiranje

historijske jedinice hitne

službe na motoru u našoj zemlji,

a po uzoru na europske gradove.

Kada su u pitanju vitalno

ugroženi pacijenti, naš najveći

neprijatelj je vrijeme. Nerijetko

se dešava da pacijenti strašno

krvare, da im stane srce..., a

prije nego što na lice mjesta

stigne vozilo hitne pomoći, mi

šaljemo ekipu na motociklima

da pacijentu ukaže prvu neophodnu

pomoć. Motocikli su

opremljeni svom neophodnom

modernom opremom za zbrinjavanje

vitalno ugroženih pacijenata

i to setom za pružanje prve

pomoći kod trauma pacijenata,

bocama kisika, reanimacionim

setom, defibrilatorima, zapravo

svim onim što je potrebno

urgentno kada se desi neka

strašna nesreća, povreda ili

teško oboljenje. Zadatak jedinice

hitne pomoći na motociklu

je stabilizirati pacijenta do

dolaska vozila hitne pomoći.

Minute nekada život znače, a

ovi motocikli će omogućiti da

do pacijenata dolazimo mnogo

brže, pojasnio je Zalihić.

67

ZDRAVSTVENA ZAŠTITA

Općina Centar uložila 365.000 KM

Otvorena nova ambulanta „Višnjik“

U

povodu

obilježavanja

Dana Općine Centar

načelnik Općine dr.

Nedžad Ajnadžić je


sekretarom Općine Mirsadom

Lingo, predstavnicima Općinskog

vijeća na čelu sa predsjedavajućom

Karolinom Karačić,

te predstavnicima JU „Dom

zdravlja Kantona Sarajevo“ na

čelu sa direktorom Muhamedom

Ahmićem zvanično otvorio

prostorije nove ambulante porodične

medicine „Višnjik“ u Ulici

Bolnička.

Podsjećamo, Općina Centar

je obezbijedila 265.000 KM

za kupovinu poslovnog prostora

u prizemlju novoizgrađenog

objekta u kojem je smještena

ambulanta porodične medicine

„Višnjik“, te je također za opremanje

200 kvadratnih metara

prostorija ove ambulante izdvojila

100.000 KM, a sredstva

su prebačena na račun Javne

ustanove „Dom zdravlja Kantona

Sarajevo“.

Načelnik Ajnadžić je izrazio zadovoljstvo zbog

okončanja radova na uređenju prostora s

obzirom da je otvaranje ambulante u naselju

Višnjik dugogodišnji zahtjev građana.


zadovoljstvo zbog okončanja radova

na uređenju prostora s obzirom

da je otvaranje ambulante

u naselju Višnjik dugogodišnji

zahtjev građana.

-Mi smo lokalna zajednica

koja snažno podupire princip da

medicinska, odnosno zdravstvena

usluga bude što bliže građanima.

Mislim da je upravo današnja

aktivnost najbolji dokaz tome.

Ovo je zasigurno jedna od najboljih

ambulanti porodične medicine

u gradu. Izuzetno smo zadovoljni

saradnjom sa JU „Dom zdravlja

Kantona Sarajevo“ i moram priznati

da je direktorica Organizacione

jedinice „Dom zdravlja Centar“

Amela Kečo dala veliki doprinos

u realizaciji ovog projekta.

Vrlo brzo će biti otvorena još jedna

ambulan kom u Ulici Nahorevska,


Direktorica Kečo se u ime JU

„Dom zdravlja Kantona Sarajevo“

i svoje lično ime zahvalila

Općini na, kako je istakla, predivnom

poklonu građanima i ljekarima

porodične medicine.

-Koristim priliku da se zahvalim

Općini Centar i načelniku Ajnadžiću

što su prepoznali značaj

primarne zdravstvene zaštite.

Mi smo sa ovom ambulantom

dobili prostor koji je koncipiran

onako kako nalažu principi

porodične medicine. Sa Općinom

Centar ćemo i u budućnosti

nastaviti sa dobrom saradnjom,

poručila je Kečo.

Predstavnici Općine Centar i JU Dom zdravlja KS na terenu

Ambulanta na Šipu seli u

nove prostorije

Za opremanje nove ambulante u

Pionirskoj dolini 40.000 KM


Nedžad Ajnadžić potpisao je

protokol o realizaciji transfera u

iznosu od 40.000 maraka JU „Dom

zdravlja Kantona Sarajevo“ na ime

sufinansiranja nabavke medicinske

opreme i namještaja neophodnog

za otvaranje ambulante porodične

medicine u Pionirskoj dolini, u Ulici

Nahorevska 103.

Direktor Ahmić se zahvalio

Općini Centar na svesrdnoj podršci

u radu, a naročito u vrijeme pandemije

koronavirusa.

-Mi ćemo raspisati tender za

nabavku neophodne opreme za potrebe

otvaranja ambulante porodične

medicine u Pionirskoj dolini, u Ulici

Nahorevska 103, pojasnio je Ahmić.

Načelnik Ajnadžić je podsjetio da

je otvaranje ambulante u Pionirskoj

dolini dugogodišnji zahtjev građana

sa tog mjesnog područja.

-Mi smo lokalna zajednica koja

snažno podupire princip da medicinska,

odnosno zdravstvena usluga

bude što bliže građanima, naglasio

je Babić.

Pomenuti projekat je započeo

inicijativom načelnika Ajnadžića koji

je sredinom prošle godine uz saglasnost

Općinskog vijeća Centar potpisao

sporazumni raskid ugovora o zakupu

čime je ozvaničeno preuzimanje

poslovne zgrade u Nahorevskoj

ulici broj 103 od zakupca firme

„NELT“ d.o.o. i vraćanje prostorija u

posjed Općine Centar. Nakon toga je

Općina Centar obezbijedila u svom

budžetu sredstva za adaptaciju i prilagođavanje,

te opremanje ovih prostorija

za potrebe otvaranja novog

Centra za zdravo starenje. Radovi

na adaptaciji i uređenju prostora

privode se kraju, a nakon provedene

tenderske procedure, prostor će biti

i opremljen onako kako nalažu principi

porodične medicine.

Zajedno sa saradnicima, te

predstavnicima JU „Domovi

zdravlja Kantona Sarajevo“,

koje je predvodio direktor ove

ustanove Muhamed Ahmić, načelnik


Ajnadžić obišao je objekat na

Šipu gdje je planirano otvaranje

nove ambulante za ovo područje.

–Ponudio sam dva rješenja

od kojih je jedno da odmah

obnovimo postojeće prostorije

ambulante porodične medicine

koja je smještena u montažnom

objektu u Ulici Dejzina Bikića

broj 6, što je slabije rješenje ili

da sačekamo useljenje u nove

prostorije površine od gotovo

150 metara kvadratnih, što planiramo

završiti do kraja mjeseca

augusta. Izgradnja objekta na

Šipu, koji je namijenjen za smještaj

ruševinaca, je završena i

ostalo je još vanjsko uređenje,

koje planiramo započeti ubrzo i

to je preduslov za tehnički prijem

objekta i useljenje. Do tada ćemo

obaviti potrebne građevinske

zahvate poput izgradnje pristupne

rampe za invalidna lica te

odvojiti mokri čvor namijenjen

osobama sa invaliditetom, objasnio

je Ajnadžić.

Direktor Ahmić se zahvalio

na velikoj podršci Općine Centar

ovoj zdravstvenoj ustanovi i

utvrdio da će nove prostorije, između

ostalog, omogućiti rad ljekara

u dvije smjene što je veoma

važno za lokalno stanovništvo

koje će na ovaj način dobiti

najbolju medicinsku njegu koju

pružaju ambulante porodične

medicine.

Kako je javnost upoznata do

ovakvog dogovora je došlo nakon

što su obilne kišne padavine prouzrokovale

plavljenje prostorija

porodične ambulante na Šipu

koja je zbog toga morala biti zatvorena,

jer prostorije nisu bile

uslovne za rad. Do otvorenja nove

ambulante stanovnici ovog dijela

općine Centar će dobijati ljekarske

usluge u ambulanti porodične

medicine na Koševskom brdu.

Obilasku su također u ime Općine

Centar prisustvovali savjetnik

općinskog načelnika za investicije

Mustafa Resić i pomoćnici načelnika

za civilnu zaštitu i mjesne

zajednice odnosno za investicije,


Vahid Bećirević i Samir Šehović,

kao i direktorica Doma zdravlja

Vrazova Amela Kečo.

68

DJELA GOVORE

ZXY

Rođene četiri bebe

Općina Centar prva u FBiH

podržala vantjelesnu oplodnju

Iako zdravstvo nije u nadležnosti

jedinica lokalne samouprave,

Općina Centar godinama

izdvaja iz budžeta

značajna sredstva za pomenutu

oblast. S obzirom na činjenicu

da je u Bosni i Hercegovini

u posljednjim godinama zabilježen

pad nataliteta, središnja sarajevska

Općina je započela sa

realizacijom pilot projekta i tako

postala prva lokalna zajednica u

FBiH koja sufinansira troškove

vantjelesne oplodnje.

Federalni zakon

Praksa većine zemalja u

Evropskoj uniji je da država

plaća pokušaje medicinski potpomognute

oplodnje, ali u Bosni

i Hercegovini je tek u junu

ove godine na federalnom nivou

usvojen Zakon o liječenju

neplodnosti biomedicinski

Parovi koji se odluče dobiti potomstvo na

ovaj način za svaki pokušaj vještačke oplodnje

moraju izdvojiti velika finansijska sredstva

potpomognutom oplodnjom.

S obzirom na tešku ekonomsku

situaciju, parovi koji se odluče

dobiti potomstvo na ovaj

način za svaki pokušaj vještačke

oplodnje moraju izdvojiti velika finansijska

sredstva na ime plaćanja

troškova postupka nadležnim

zdravstvenim ustanovama.

S tim u vezi, početkom 2017.

godine načelnik Općine Centar

dr. Nedžad Ajnadžić donio je

Pravilnik o raspodjeli novčanih

sredstava za sufinansiranje troškova

za pružanje usluga vantjelesne

oplodnje.

Veliko interesovanje

Za ovu pomoć vlada veliki interes

bračnih parova, a u toku

2017. godine odobrena su 43

zahtjeva za sufinansiranje troškova

vantjelesne oplodnje. Zahvaljujući

projektu iz 2017. na

području ove lokalne zajednice

rođene četiri bebe.

S obzirom da je projekt izazvao

veliko interesovanje, Općina

Centar je nastavila sa njegovom

realizacijom i u 2018. godini.

U budžetu su obezbijeđena sredstva

u iznosu od 100.000 KM.

Oko 500 porodilja godišnje primi

jednokratnu novčanu pomoć Općine

Općina Centar već godinama

izdvaja sredstva sa jednokratne

novčane pomoći porodiljama.

Tako porodilje dobijaju po

300 KM po osnovu rođenja prvog

i drugog djeteta, 500 KM po

osnovu rođenja trećeg djeteta, a

po 1.000 maraka po osnovu rođenja

četvrtog i svakog narednog

djeteta.

Načelnik Ajnadžić naglašava

da će Općina Centar nastaviti

trend povećanja izdvajanja

finansijskih sredstava za ovu

namjenu.

-Općina Centar želi služiti

svojim stanovnicima. Susreti sa

porodiljama su prilika da razgovaramo,

da čujemo njihove stavove

i da ostvarujemo naš zajednički

interes. U ovo teško vrijeme

kada ničega nema dovoljno

neizmjerna je hrabrost posvetiti

se odgoju i vaspitanju djece,

stoga svi roditelji imaju moje

duboko poštovanje, istakao je

Ajnadžić.

U toku jedne godine oko 500

porodilja primi jednokratnu novčanu

pomoć Općine Centar.

DJELA GOVORE

69

OPĆINA U VRIJEME PANDEMIJE

COVID-19

Općina Centar izradila uputstvo

vezi postupanja sa pojavom nov

Bolest koju izaziva novi

koronavirus (nCoV)

se zove COVID-2019.

Inkubacija (vrijeme

koje protekne od

izlaganja virusu do

pojave simptoma) traje

do 14 dana, a trenutno

ne postoji vakcina.

Općinski štab civilne zaštite

i Zdravstveni savjet

Općine Centar održali

su vanrednu sjednicu

na kojoj je razmatrana

aktuelna situacija oko pojave

koronavirusa (COVID-19).

Na sjednici je razgovarano o

poduzimanju mjera u cilju sprečavanja

i ranog otkrivanja bolesti

izazvane koronavirusom, kao

i koordiniranje aktivnosti između

nadležnih institucija. Jedan od

zaključaka sa vanredne sjednice

bio je izrada uputstva za građane

u vezi sa pojavom koronavirusa,

koje će se distribuirati na

teritoriji ove lokalne zajednice, a

na osnovu preporuka Svjetske

zdravstvene organizacije (WHO),

Zavoda za javno zdravstvo FBiH

i Zavoda za javno zdravstvo KS.

U skladu sa navedenim zaključkom

izrađen je plakat za građane

koji će se u što kraćem vremenskom

roku distribuirati prema

svim mjesnim zajednicama na teritoriji

općine Centar kao i centrima

za zdravo starenje.

Naime, koronavirus (nCoV)

pripada velikoj grupi virusa i manifestuje

se simptomima sličnim

gripi. Bolest koju izaziva novi koronavirus

(nCoV) se zove CO-

VID-2019. Inkubacija (vrijeme

koje protekne od izlaganja virusu

do pojave simptoma) traje do

14 dana, a trenutno ne postoji

vakcina.

Infekcija koronavirusom ima

nekoliko simptoma poput temperature,

kašlja, otežano disanje,

glavobolja, grlobolja, drhtavica,

curenje nosa...

Osobe koje spadaju u rizične

kategorije su starije osobe, djeca

te hronični bolesnici. Virus

se širi kapljičnim putem (kašljanje

i kihanje), direktnim putem (bliski

kontakt), te dodirom površina na

kojima se virus nalazi.

Neke od preporuka za održavanje

higijene prostora su:

sredstvima za dezinfekciju očistiti

površine u kupatilu i kuhinji; očistiti

prekidač za struju, radni stol,

laptope, telefone, igračke i ostale

predmete sa kojima se često rukuje;

otirač pred vratima natopiti

sredstvom koje sadrži hlor; prostorije

provjetravati, koristiti UV

lampe...

Preporuke za održavanje lične

higijene su: pranje ruku tečnim

sapunom (češće, temeljito,

20 sekundi, prije jela, nakon kontakta

sa životinjama, kašljanja, kihanja,

korištenja toaleta); koristiti


Sarajevo dr. Nedžad

Ajnadžić održao je video

sjednicu Tima za

koordinaciju na kojoj

je razmatrana aktuelna situacija

na području općine Centar, ali i

u vezi zaraze jednog od uposlenika

ove ustanove.

Konstatovano je da je uposlenik

Općine, za kojeg je utvrđeno

da je pozitivan na koronavirus,

jučer iz izolatorija Kliničkog

centra Univerziteta u Sarajevu

upućen u kućnu izolaciju.

Ovom prilikom načelnik Ajnadžić

je donio odluku da se

najveći broj uposlenika upućuje

na korištenje godišnjeg odmora

i rad od kuće do daljnjeg.

U cilju funkcioniranja najosnovnijih

funkcija administracije u

Općini će u vremenu od 9 do 13

sati svaki radni dan biti otvoreni

Matični ured i protokol, a nakon

U cilju funkcioniranja najosnovnijih funkcija administracije

Rad Općine u smanjenom

kapacitetu

testiranja uz načelnika će radne

obaveze redovno obavljati najuži

tim u Kabinetu općinskog načelnika

koji će omogućiti funkcionisanje

svih službi, ukoliko nalaz

na testiranju bude negativan.

U tom smislu općinski načelnik

apeluje na nadležnu epidemiološku

službu da što je moguće

prije organizuje testiranje

svih uposlenika koji su bili u neposrednom

kontaktu sa uposlenikom

sa pozitivnim nalazom na

koronavirus, kako bi nakon toga

mogli početi da obavljaju redovne

radne obaveze.

70

DJELA GOVORE

ZXY

za građane u

og koronavirusa

maramice koje sadrže alkohol;

izbjeći rukovanje, grljenje i druge

vidove bliskih kontakata; ne dirati

lice opranim rukama, kod kašljanja

i kihanja pokriti usta i nos papirnatom

maramicom, okrenuti

glavu od sagovornika; papirnate

maramice nakon upotrebe

odmah odložiti u smeće; pranje

veša na temperaturi iznad 60°;

konzumirati hranu termički obrađenu

i odmah nakon pripreme,

piti dosta vode; koristiti masku;

jačati imunitet; vježbati.

Kako bi se smanjila mogućnost

zaraze opće preporuke

su: osobama koje se osjećaju

loše preporučuje se da ostanu

kući; djecu koja imaju disajne

probleme ne treba slati u školu i

vrtiće; odgoditi putovanja u područja

u kojima je već ustanovljena

pojava virusa; smanjiti grupna

okupljanja; dezinficirati češće

radne prostore; koristiti informacije

stručnih osoba iz zdravstvenih

ustanova.

Sve osobe koje su u putovale

u države koje su zahvaćene

novim koronavirusom trebaju

se javiti nadležnoj zdravstvenoj

ustanovi, odnosno Higijensko-epidemiološkoj

službi

radi dobivanja daljih uputa.

Preporučuje se kućna samoizolacija

i praćenje zdravstvenog

stanja navedenim osobama

(osoba bi trebala biti smještena

u zasebnu sobu, smanjiti

kontakte sa ostalim ukućanima).

Ukoliko je to nemoguće, potrebno

je da kontakt ne bude bliži

od jednog metra. Svakodnevna

dezinfekcija prostora, provjetravanje,

pranje posteljine...). Potrebno

je redovno pratiti simptome

(povišena temperatura,

kašalj, otežano disanje, druge

rane simptome bolesti kao što

su glavobolja, grlobolja, drhtavica,

curenje nosa...). Osobe kod

kojih se pojave simptomi trebaju

se javiti, putem telefona, u nadležnu

zdravstvenu ustanovu

radi informisanja i pravovremenog

liječenja i sprječavanja širenja

bolesti.

Ako su vam se pojavili neki

od navedenih simptoma, a postoji

sumnja da ste bili u kontaktu

sa zaraženom osobom ili

imate simptome u vezi sa disajnim

putevima, a spadate u rizičnu

grupu, ostanite kući i odmah

telefonom kontaktirajte nadležnu

ambulantu radi dobijanja

informacija.

Od epidemiološke službe je

zatraženo da se u narednoj fazi,

prije dolaska na posao, testiraju

i ostali uposlenici kako bi se

omogućila sigurna međusobna,

ali i komunikacija sa strankama.

Članovi Tima za koordinaciju dr.

Bakir Nakaš i dr. Salko Pašović

podržali su sve dosadašnje mjere

načelnika Ajnadžića na prevenciji,

odnosno sprečavanju širenja

koronavirusa, kako na području

općine, tako i u organizaciji

rada općinske administracije.

DJELA GOVORE

Izmijenjeno radno vrijeme

Apel građanima da dolaske

svedu na minimum, zahtjeve

rješavamo telefonskim putem

Od petka 20. marta 2020. godine

do daljnjeg, radno vrijeme

Općine Centar će biti od 8 do 14

sati u skladu sa Odlukom kriznog

štaba.

Općinske službe stoje na

raspolaganju građanima i zbog

okolnosti koje vladaju sva pitanja

i zahtjevi stranaka biće

rješavani u skladu sa situacijom

na terenu i uz maksimalno pojednostavljene

procedure kako

bi se izbjegli svi nepotrebni dolasci

u Općinu i kontakti za koje

je preporučeno da se svedu na

što manju mjeru.

Korisnicima usluga još jednom

upućujemo apel, da zbog

lične sigurnosti, reduciraju

svoje dolaske u Općinu, te da

se prije dolaska u ovu lokalnu

samoupravu informišu o svim

pitanjima i zahtjevima putem

emaila ili brojeva telefona koji se

nalaze na sljedećem linku http://

www.centar.ba/stranica/opcinske-sluzbe

71


Volonteri svakodnevno na terenu

Počela podjela paketa za porodice učenika

koji se nalaze na spisku besplatnih užina

Nakon što su po nalogu

načelnika dr. Nedžada

Ajnadžića iz budžeta

Općine Centar izdvojena

sredstva i nabavljeni

paketi sa sredstvom za dezinfekciju,

po dva para zaštitnih

maski i rukavica, te sapun

i šampon, predstavnici Službe



zajedno sa aktivistima Udruženja

maloljetnih boraca Općine

Centar i volonterima završili

su dostavu higijenskih paketa

za penzionere koji se nalaze na

evidenciji projekta „Hljeb i mlijeko“,

a koji su ujedno i najugroženija

kategorija.

483 adrese

Tako je započela i podjela

paketa za porodice čiji su najmlađi

članovi na evidenciji besplatnih

đačkih užina. Tako će

u okviru ove podjele paketi biti

dostavljeni na 483 adrese naših

sugrađana.

-Do današnjeg dana posjetili

smo preko 1.500 sugrađana.

Svakodnevno zaprimamo veliki

broj poziva građana i nastojimo

odgovoriti na njih i pomoći ljudima

kojima je to neophodno.

Osim podjele higijenskih paketa

za najugroženije kategorije

stanovnika svakodnevno licima

koja se nalaze u stanju socijalne

potrebe i koji su ugroženi i ne

mogu izaći iz svojih domova nastojimo

pomoći i u nabavci neophodnih

potrepština, ističu iz Službe


zaštitu i društvene djelatnosti.

Apel građanima

Brojevi na koji se građani

Općine Centar mogu obratiti

su: 033-860-106, 061-229-710,

060-315-4395 i 062-104-010.

Također, na teniskim terenima

na Koševu postavljen je stacionar

gdje uposlenici Centra za

sport i rekreaciju i Centra kulture

i mladih Općine Centar na brojeve

telefona 062-022-032 primaju

zahtjeve za pomoć.

Ovim putem još jednom upućujemo

apel starijim sugrađanima

da ostanu u svojim domovima,

a da za sve nabavke koje

podrazumijevaju izlazak iz kuće,

pozovu volontere koji će za njih

obaviti neophodni posao.

Započela podjela higijenskih

pakete za najugroženije

Nakon što su po nalogu načelnika

dr. Nedžada Ajnadžića iz

budžeta Općine Centar izdvojena

sredstva i nabavljeni paketi sa

sredstvom za dezinfekciju, po dva

para zaštitnih maski i rukavica,

za boračko-invalidsku zaštitu,


Općine Centar.

Ovim putem još jednom upućujemo

apel starijim sugrađanima

da ostanu u svojim domovima, a

I centri za zdravo starenje u akciji

pomoći članovima

Predstavnici tri centra za zdravo

starenje Općine Centar su, zbog vanrednog

stanja izazvanog pandemijom

koronavirusa, pokrenuli veliku

zajedničku akciju pomoći svojim

članovima.

Sanela Feratović, predsjednica

Udruženja „Zdravo živi/sretno

stari“, koje upravlja centrima

za zdravo starenje u Muhameda

Kantardžića 3 (zgrada „Svjetlosti“),

te u Nahorevskoj ulici 103, je kazala

da je kroz ovu mrežu centara za

zdravo starenje Općine angažovano

šest volontera koji pomažu svojim

članovima.

-Kako je novim vanrednim

mjerama, zbog pandemije koronavirusa,

našim članovima onemogućeno

slobodno kretanje, uspostavili

smo sistem pomoći koji funkcioniše

na način da jedan dan zovemo

naše članove, kojih ima 987 iz ova

tri centra, i oni naprave spiskove

šta im je potrebno nabaviti od

hrane, lijekova i higijenskih potrepština.

Na osnovu tih spiskova

se drugi dan podijelimo u tri grupe

i odlazimo u nabavku namirnica

i lijekova koje dostavimo našim

članovima na adresu. Posljednjih

deset dana smo uspjeli obići i uručiti

pomoć za naših 240 članova.

Oni su jako sretni na ovoj pomoći i

jedino za šta se interesuju je kada

će proći ova vanredna situacija i

kada će ponovo moći doći na druženje

u jedan od centara za zdravo

starenje, čime se jasno pokazuje

kako su ovi centri odličan projekat.

Želim se zahvaliti načelniku Općine

Centar dr. Nedžadu Ajnadžiću i

svim općinskim službama koje su

nam pomogli da realizujemo ovaj

nadasve humani projekat, izjavila je

Feratović.

te sapun i šampon, započela je

podjela na kućne adrese za penzionere

koji se nalaze na evidenciji

projekta „Hljeb i mlijeko“, a koji

su ujedno i najugroženija kategorija.

Podjelu paketa vrše aktivisti

Udruženja maloljetnih boraca

zajedno sa predstavnikom Službe

da za sve nabavke koje podrazumijevaju

izlazak iz kuće, pozovu

aktiviste udruženja koji će za njih

obaviti neophodni posao.

Brojevi na koji se građani

Općine Centar mogu obratiti 24

sata dnevno su:

033-860-106, 061-229-710, 060-

315-4395 i 062-104-010.

72

DJELA GOVORE


S

obzirom na sve složeniju

situaciju u vezi širenja

koronavirusa Općina

Centar kao odgovorna

lokalna zajednica

svakodnevno provodi aktivnosti

u borbi protiv širenja ove zarazne

bolesti.

Kako je prethodnih dana bilo i

najavljeno, danas je u ovoj lokalnoj

zajednici započela kampanja

„Zaštitna maska za sve“ u okviru

koje se vrši podjela višekratnih

maski i zaštitnih rukavica.

Velika potražnja

Naime, s obzirom da je Federalni

štab civilne zaštite donio naredbu

o obaveznom nošenju maski

tokom dana, a da je na tržištu

zbog velike potražnje broj maski

ograničen te ih je teško pronaći

u slobodnoj prodaji, načelnik dr.

Nedžad Ajnadžić je donio odluku

Počela kampanja „Zaštitna maska za sve“

Svaki stanovnik Centra

dobija masku i rukavice

da Općina Centar nabavi maske

i rukavice za sve stanovnike ove

lokalne zajednice. Načelnik Ajnadžić

je sa proizvođačima ugovorio

kontinuiranu isporuku ove

zaštitne opreme za sve građane

koji su prijavljeni po mjestu boravka

na području općine Centar.

Podjela zaštitne opreme se

vrši u prostorijama svih 18 mjesnih

zajednica, a građani opremu

mogu preuzeti u terminu od

11 do 12.30 sati.

Prevencija

Podjeli opreme danas se pridružio

i načelnik Ajnadžić. Zajedno

sa saradnicima posjećeno

je svih 18 mjesnih zajednica

u Centru.

-Ovo je samo jedna u nizu

mjera i aktivnosti koje ova lokalna

zajednica poduzima s ciljem

pomoći stanovnicima koji žive na

njenom području, ali i prevencije

širenja koronavirusa. U ovakvim

trenucima moramo raditi svi zajedno,

učiniti sve što je u našoj

moći da zaštitimo i sebe i druge,

poručio je Ajnadžić.

Zabrana izlaska

Također, volonteri i aktivisti

Općine Centar na nekoliko lokacija

na području ove lokalne zajednice

dijele maske i rukavice

građanima, a prethodno su higijenske

pakete sa maskama i rukavicama

uručili socijalno ugroženim

građanima.

Ovim putem želimo da istaknemo

da svi oni koji zbog mjera

zabrane ne mogu izaći iz svojih

domova ili se nalaze u stanju

socijalne potrebe mogu pozvati

telefonom mjesnu zajednicu

kako bi im se na kućnu adresu

dostavila zaštitna oprema ili

izvršile određene usluge (nabavka

neophodnih potrepština, podizanje

lijekova iz apoteka, plaćanje

računa i slično...).

DJELA GOVORE

73


Građevinski fakultet

Ubrzani

radovi na

opremanju

izolatorija u

Nahorevskoj

ulici


dr. Nedžad Ajnadžić je zajedno

sa saradnicima iz nadležnih

općinskih službi, obišao

objekat u Nahorevskoj

ulici gdje je planirano otvaranje

ambulante porodične

medicine i apoteke.

S obzirom na pandemiju

koronavirusa Općinski štab

civilne zaštite je donio odluku

da se navedeni prostor

prilagodi potrebama izolatorija,

odnosno da se koristi za

ove namjene do donošenja

odluke o prestanku prirodne

i druge nesreće koju je donijela

Vlada Kantona Sarajevo.

Nakon toga objekat će

biti vraćen za prvobitnu

namjenu, odnosno smještaj

ambulante.

Prilikom posjete načelnika

Ajnadžića ovom gradilištu

predstavnici izvođača su

ga upoznali sa dinamikom

i trenutnim građevinskim

radovima.

S obzirom na aktuelno

stanje sa koronavirusom

načelnik Ajnadžić je zatražio

od izvođača radova da uloži

dodatne napore i radnu

snagu kako bi objekat bio u

cjelosti završen u najkraćem

mogućem roku.

Uređenje pristupnog

puta izolatoriju

Nakon što je Štab civilne

zaštite Kantona Sarajevo

naložio Građevinskom

fakultetu u Sarajevu,

koji se nalazi neposredno

uz objekte KCUS-a,

da privremeno ustupi jedno krilo

zgrade Kliničkom centru Univerziteta

u Sarajevu za potrebe

eventualnog zbrinjavanja pacijenata

zaraženih koronavirusom,

započelo je uređenje i opremanje

ovog prostora.

Trijažni šator


Nedžad Ajnadžić je istog dana sa

saradnicima obišao lokalitet budućeg

izolatorija sa direktoricom Kliničkog


(KCUS) prof. dr. Sebijom

Izetbegović.

Općina Centar je odmah angažovala

građevinsku firmu „Bosman“

koja je započela uređenje

pristupnog puta, a obezbijedila je

i trijažni šator za potrebe novog

izolatorija. Tokom dana načelnik

Ajnadžić je ponovo posjetio ovaj

lokalitet gdje je u toku asfaltiranje

pristupnog puta koji će biti završen

do kraja dana.

Ostanak kući


zadovoljstvo urađenim poslom, te

još jednom pozvao sve sugrađane

da doprinesu suzbijanju širenja

koronavirusa, a najbolji način za

to je da ostanu u svojim kućama.

-Moramo zajedno učiniti sve

što je u našoj moći da spriječimo

širenje virusa i ublažimo posljedice,

istakao je Ajnadžić.

74

DJELA GOVORE

Opća bolnica „Prim.dr. Abdulah Nakaš“


Općina Centar obezbijedila

sanitetsko vozilo

Kravić se zahvalio

na kontinuiranoj

podršci koju Općina

Centargodinama

pruža ovoj

dravstvenoj

ustanovi




te predstavnicima Općinskog

vijeća na čelu sa

predsjedavajućom Karolinom Karačić

posjetio Opću bolnicu „Prim.

dr. Abdulah Nakaš“ i direktoru

Zlatku Kraviću uručio ključeve sanitetskog

kombi vozila koje je Općina

Centar nabavila za potrebe

Opće bolnice s ciljem provođenja

mjera na spriječavanju širenja

opasnosti od koronavirusa i efikasnije

zaštite i spašavanja ljudskih

života. Primopredaji je prethodilo

potpisivanje ugovora o dodjeli pomoći

kojeg je u ime Općine Centar

potpisao načelnik Ajnadžić, a u

ime Opće bolnice direktor Kravić.

Kravić se zahvalio na kontinuiranoj

podršci koju Općina Centar

godinama pruža ovoj zdravstvenoj

ustanovi.

-Sanitetsko vozilo nam je

zaista bilo neophodno, ali ne

smijemo nikako zaboraviti ni ranije

donacije Općine Centar. Vi

nam pružate permanentnu podršku

i razumijevanje na čemu

smo neizmjerno zahvalni, naglasio

je Kravić.

Prilikom potpisivanja ugovora

načelnik Ajnadžić je istakao da je

Općina Centar u punom kapacitetu

posvećena borbi protiv koronavirusa

i da poduzima sve mjere

i aktivnosti na sprječavanju širenja

ove zarazne bolesti.

-Mi smo lokalna zajednica

koja snažno podupire princip da

medicinska, odnosno zdravstvena

usluga, bude što bliže građanima.

U ovim teškim vremenima

imamo senzibilan odnos

prema svim zdravstvenim ustanovama.

Želimo da naši građani

budu zaštićeni i sigurni, kazao je

Ajnadžić, te dodao da će Općina

Centar i u budućnosti biti snažna

podrška Općoj bolnici „Prim.

dr. Abdulah Nakaš“.

Donirana sredstva za

nabavku respiratora

U skladu sa zaključkom sa vanredne

sjednice Općinskog štaba

civilne u budžetu Općine Centar

obezbijeđena su sredstva u iznosu

od 60.000 maraka za nabavku respiratora

za potrebe Opće bolnice

„Prim.dr. Abdulah Nakaš“. Protokol

o izdvajanju sredstava za ovu namjenu

u ime Općine Centar potpisao

je načelnik dr. Nedžad Ajnadžić,

a u ime Opće bolnice direktor Zlatko

Kravić.

Prilikom potpisivanja protokola

načelnik Ajnadžić je istakao da je

Općina Centar u punom kapacitetu

posvećena borbi protiv koronavirusa

i da poduzima sve mjere i aktivnosti

na sprječavanju širenja ove

zarazne bolesti.

-Prošle sedmice smo sredstva

za nabavku respiratora donirali

Kliničkom centru Univerziteta u

Sarajevu, a u toku je i nabavka termalnih

kamera. Također, pokrenuli

smo proceduru nabavke zaštitne

medicinske opreme za potrebe

zdravstvenih ustanova, te medicinskog

vozila za Klinički centar

Univerziteta u Sarajevu. U punom

kapacitetu kao društveno odgovorna

lokalna zajednica stojimo

na raspolaganju. Moramo zajedno

učiniti sve što je u našoj moći da

spriječimo širenje virusa i ublažimo

posljedice, istakao je Ajnadžić.

Načelnik Ajnadžić i direktor

Kravić su iskoristili priliku i još

jednom uputili apel svim građanima

da ostanu kući i da izbjegavaju sva

nepotrebna kretanja, a posebno

zadržavanja i okupljanja na javnim

mjestima.

50 hiljada KM za zaštitu

protiv koronavirusa


Nedžad Ajnadžić je zajedno sa saradnicima

posjetio je Opću bolnicu

„Prim.dr. Abdulah Nakaš“ gdje ih

je ugostio direktor ove ustanove

Ismet Gavrankapetanović.


Ajnadžić, kao komandant

Općinskog štaba civilne zaštite,

potpisao zaključak kojim se

iz budžeta Općine Centar izdvaja

50.000 KM za potrebe Opće bolnice

u nabavci zaštitne medicinske

opreme i sredstava neophodnih za

zaštitu od koronavirusa (COVID-19).

–Interes Općine Centar je da

svim medicinskim ustanovama

pomognemo u nabavci neophodne

medicinske opreme s ciljem da

zdravstvena usluga bude bliže i

efikasnija prema našim građanima.

Od početka marta, otkako je proglašeno

vanredno stanje uzrokovano

pandemijom koronavirusa,

ovoj ustanovi kao i Kliničkom

centru Univerziteta u Sarajevu smo

nabavili vozila za prevoz pacijenata

i izdvojili 50.000 KM za nabavku

jednokratnih posteljina, te

smo nabavili i postavili dezinfikacioni

tunel na ulazu u ovu bolnicu.

Također smo za ovu ustanovu

izdvojili 60.000 KM za nabavku respiratora

i dvije termalne kamere,

kazao je načelnik Ajnadžić.

-S obzirom na novi sistem

rada gdje Opća bolnica prima

gotovo 90 posto pacijenata iz

grada koji traže bolničko liječenje

odobrena sredstva ćemo usmjeriti

prema našem Urgentnom centru

i poboljšanju uslova u svim odjeljenjima

i disciplinama urgentnog

medicinskog zbrinjavanja koja

djeluju u okviru ovog centra, jer

je on ključno mjesto spašavanja

života naših sugrađana, objasnio

je Gavrankapetanović.

DJELA GOVORE

75


Općina Centar izradila podstranicu

sa podacima o mjerama i aktivnostima

poduzetim u borbi protiv koronavirusa

Između ostalog formiran je i tim koji je izričito zadužen za pitanje prevencije širenja koronavirusa

i pomoći našim sugrađanima, a u Općini Centar su redovno održavani sastanci na ovu temu



u više navrata

je naglašavao

značaj poštivanja

mjera koje su izrečene,

a u cilju borbe protiv širenja

koronavirusa.

Općina Centar se kao odgovorna

lokalna zajednica

odmah po pojavljivanju prvog

slučaja zaraze koronavirusom

u Bosni i Hercegovini uključila

u borbu protiv širenja zaraze

i sve svoje kapacitete stavila

na raspolaganje za ove

svrhe.

Između ostalog formiran je

i tim koji je izričito zadužen

za pitanje prevencije širenja

koronavirusa i pomoći našim

sugrađanima, a u Općini Centar

su redovno održavani sastanci

na ovu temu.

Općina je urgentno rješavala

sve pristigle zahtjeve

kada je u pitanju pomoć

zdravstvenim institucijama,

ali i ugroženim kategorijama

stanovništva, a na općinskoj

web stranici je pokrenuta i

podstranica na kojoj se mogu

pronaći svi važniji podaci

u vezi mjera i onoga što je

ova lokalna zajednica uradila

u vezi sprečavanja širenja

zaraze.

Apel građanima i pravnim licima

da ne iznose kabasti otpad

U skladu sa zaključcima sjednice

koordinacionog tijela Općine

Centar, održanog u nedjelju 22.

marta 2020. godine, općinski načelnik

dr. Nedžad Ajnadžić upućuje

apel svim građanima i pravnim

svojih kuća, stanova i poslovnih

objekata i ne doprinose stvaranju

deponija ispred zgrada, na

trgovima, ulicama i javnim površinama.

Na taj način svaki pojedinac

će doprinijeti da se ne stvaraju

Univerzitetskom kliničkom

centru u Sarajevu izdvojena

sredstva za nabavku respiratora

Općina Centar je obezbijedila

i uplatila novac na račun

Univerzitetskog kliničkog centra u

Sarajevu za nabavku respiratora.

Protokol o izdvajanju sredstava

za ovu namjenu, u ime direktorice

UKCS-a potpisala je Amra Karić.

Na ovaj način Općina Centar je

nastavila davati svoj puni doprinos

u prevenciji širenja, ali i borbe protiv

koronavirusa. Prema riječima

načelnika Ajnadžića u narednih

nekoliko dana isti protokoli će biti

potpisani i sa predstavnicima Opće

bolnice „Prim.dr. Abdulah Nakaš“, a

za UKCS će u narednim danima biti

nabavljeno i medicinsko vozilo.

Pored navedenog, Općina će za

UKCS i Opću bolnicu nabaviti i visoko

sofisticirane termalne kamere.

licima da u ovoj izuzetno teškoj

situaciji za funkcioniranje ukupnog

života u gradu, a imajući u vidu

i potrebe očuvanja komunalne

higijene na što je moguće većem

nivou, ne iznose kabasti otpad iz

novi nepotrebni uslovi za širenje

koronavirusa. Načelnik Ajnadžić se

zahvaljuje svim građanima i pravnim

licima općine Centar na razumijevanju

i odgovornosti prema

svom gradu, odnosno zajednici.

76

DJELA GOVORE


KCUS-u uručeno vozilo

za transport pacijenata

do novog izolatorija

Sanitetsko kombi vozilo

koje je Općina Centar

nabavila za potrebe Kliničkog

centra Univerziteta

u Sarajevu s ciljem

provođenja mjera na spriječavanju

širenja opasnosti od koronavirusa

i efikasnije zaštite i spašavanja

ljudskih života uručeno

je predstavnicima KCUS-a.

Spremni na sve

Ovom prilikom je načelnik dr.

Nedžad Ajnadžić kazao da će

Općina Centar nastaviti podržavati

rad Kliničkog centra Univerziteta

u Sarajevu u radu sa pacijentima

posebno tokom ovog vanrednog

perioda.

–Danas uručujemo vozilo za

transport pacijenata za koje se

sumnja da su zaraženi koronavirusom

do novog izolatorija koji je

smješten u prostorijama Građevinskog

fakulteta u Sarajevu. Ja

bih volio da se ovo vozilo za ove

potrebe nikada ne iskoristi, ali s

obzirom na situaciju moramo biti

spremni na sve scenarije. Sa prestankom

ove vanredne situacije

Klinički centar će ovo vozilo moći

staviti u svoju redovnu upotrebu

u radu sa pacijentima. Također

DJELA GOVORE

namjeravamo nabaviti i četiri termo

kamere koje ćemo staviti na

raspolaganje osoblju Kliničkog

centra, objasnio je Ajnadžić prilikom

primopredaje vozila, čemu je

također prisustvovala i kantonalna

ministrica komunalne privrede

i infrastrukture, te komandant Štaba

civilne zaštite Kantona Sarajevo

Nihada Glamoč.

200 kreveta

Nakon primopredaje vozila

generalna direktorica Kliničkog


prof. dr. Sebija Izetbegović

je svoje goste provela kroz opremljeni

izolatorij uređen po najsavremenijim

medicinskim standardima

i sa 200 kreveta, pokretnim

rendgenom i opremljenom laboratorijem,

sve zahvaljujući naporima

40 uposlenika Kliničkog centra

koji su danonoćno radili kako

bi ovaj izolatorij bio što prije stavljen

u funkciju.

Izbjegavajte

kupovinu

higijenskih

potrepština

na ulicama

Imajući u vidu sve složenije

probleme u vezi sa migrantskom

krizom, nekontrolisanim kretanjem

izbjeglica na teritoriji BiH

i općine Centar bez lične dokumentacije,

kao i sve većim prisustvom

migranata na glavnim

saobraćajnicama, raskrsnicama

i pješačkim zonama, a posebno

zbog širenja i opasnosti od

korona virusa, načelnik Općine

Centar dr. Nedžad Ajnadžić održao

je više sastanaka sa predstavnicima

nadležnih institucija,

javnih preduzeća i ustanova u

traganju za mogućim rješenjima

ove situacije koja je s aspekta

fizičke sigurnosti i zdravstvenog

stanja građana neodrživa.

Pored mjera koje se po zaključcima

vanredne sjednice

općinskog štaba civilne zaštite

upućuju, ovim putem pozivamo

građane da se dosljedno pridržavaju

uputstva Svjetske zdravstvene

organizacije i Zavoda

za javno zdravstvo FBiH i KS i

drugih nadležnih institucija.

S obzirom na preporuke da

se izbjegne kontakt sa osobama

čije je zdravstveno stanje nepoznato

molimo građane da se

ne upuštaju u bliže kontakte sa

osobama nepoznatog porijekla,

te da izbjegnu sve učestaliju kupovinu

higijenskih potrepština

i drugih predmeta na ulicama,

a da svoju plemenitu, odnosnu

humanu želju iskažu na drugačiji

i efikasniji način.

U tom smislu obavještavamo

građane da će od petka 13.

marta u svim mjesnim zajednicama

Općine Centar od 8 do

17 sati biti organizovano prikupljanje

odjeće, obuće, hrane, te

higijenskih potrepština koje će

Općina kontinuirano upućivati

u migrantske centre u Sarajevu

putem nadležnih organizacija.

Načelnik Ajnadžić ističe

potpunu spremnost da u zajedničkoj

aktivnosti sa Općinskim

vijećem ova Općina materijalno

podrži Ministarstvo sigurnosti

BiH, zdravstvene i druge

ustanove i institucije koje su

nadležne da poduzimaju mjere

na sprečavanju eskalacije migrantske

krize, a s tim u vezi

i širenja korona virusa kojem

može doprinijeti ulična prodaja

higijenskih potrepština.

77


70.000 KM u ime Općine Centar je predao načelnik dr. Nedžad Ajnadžić

Općina Centar donirala Graničnoj

policiji BiH termalne kamere

U

prostorijama Općine

Centar donirana je vrijedna

oprema koju sačinjavaju

tri ručne medicinske

termalne kamere za mjerenje

tjelesne temperature, te stacionirane

kamere za beskontaktno

mjerenje tjelesne temperature

za potrebe Granične policije BiH.

Odgovornost

Navedenu opremu u vrijednosti

od gotovo 70.000 KM u ime

Općine Centar je predao načelnik

dr. Nedžad Ajnadžić, a donaciju

koja će biti proslijeđena Graničnoj

policije je preuzeo šef kabineta

ministra sigurnosti BiH Bakir

Dautbašić koji je ovom prilikom

izjavio da je Općina Centar

još jednom pokazala svoju društvenu

odgovornost.

– Ova lokalna zajednica je

prva u BiH iz svog budžeta izdvojila

100.000 KM kao odgovor na

poziv ministra sigurnosti Fahrudina

Radončića za osiguranje finansijskih

sredstava za potrebe

rješavanja migrantske krize. Danas

svjedočimo donaciji vrlo važne

opreme koja će pomoći Graničnoj

policiji u svakodnevnom

radu. Ne treba posebno podsjećati

da su oni na prvoj crti odbrane

protiv koronavirusa na graničnim

prelazima i da će ova oprema

itekako pomoći prije svega u

povećanju sigurnosti naših graničnih

policajaca i građana, na

čemu smo posebno zahvalni, kazao

je Dautbašić.


da sa ovom visokosofisticiranom

opremom Općina Centar daje

doprinos da Granična policija BiH

postiže bolje rezultate.

Terensko vozilo

-Ova oprema će sada biti korištena

za borbu protiv pandemije

koronavirusa, dok će u postpandemijsko

vrijeme biti iskorištena

za druge operativne zadatke

koji se stavljaju pred naše

granične policajce iz oblasti sigurnosti.

Za Graničnu policiju

BiH namjeravamo također obezbijediti

i jedno novo terensko vozilo.

Ovakav sistem termalnih kamera

namjeravamo sutra donirati

i Kliničkom centru Univerziteta

u Sarajevu. Nadam se da će se

ova oprema za pomenute svrhe

koristiti što kraće, objasnio je načelnik

Ajnadžić.

Tehničke mogućnosti donirane

opreme su prezentovali predstavnici

firmi „KM Trade“ te „SYS

Company“, koji su u postupku javnih

nabavki odabrani za isporuku

termalnih kamera. Ove firme također

imaju obavezu instalacije

nove opreme kao i obuku osoba

koja će rukovati ovom opremom.

Općina Centar je nabavila devet

termalnih medicinskih kamera

za mjerenje tjelesne temperature

od kojih će jedna biti instalirana

u objektu ove lokalne zajednice,

dok će ostale osim Granične

policije biti raspoređene po zdravstvenim

ustanovama.

Općina Centar Sarajevo je, u

namjeri da se spriječi širenje koronavirusa

i stepen zdravstvene

zaštite naših sugrađana podigne

na viši nivo, obezbijedila

dva kontejnera za trijažu koji su

postavljeni ispred Doma zdravlja

Vrazova.

Naime, ispred većine medicinskih

ustanova su postavljeni

šatori, ali s obzirom na vremenske,

te uslove rada, Općina

je izdvojila sredstva za kupovinu

kontejnera sa grijanjem.

Na ovaj način su obezbijeđeni

mnogo kvalitetniji uslovi za

rad zdravstvenih radnika, ali i za

pacijente koji traže pomoć.


Nedžad Ajnadžić je prilikom

posjete Domu zdravlja Vrazova

u razgovoru sa direktoricom

ove ustanove Amelom Kečo

Pomoć Općine Centar Domu zdravlja Vrazova

Umjesto šatora postavljeni

kontejneri za trijažu

naglasio da ova lokalna zajednica

čini maksimalne napore kako

bi se prevazišla trenutna situacija

sa koronavirusom.

Direktorica Kečo je kazala da

su na ovaj način stvoreni puno

kvalitetniji uslovi i za doktore i

pacijente.

Općina Centar će, prema riječima

Ajnadžića, i u narednom

periodu izdvajati sredstva

u skladu sa mogućnostima, a

sve sa ciljem sprečavanja širenja

koronavirusa.

78

DJELA GOVORE

Članovi „Sarajevo-taxija“ sa volonterima Crvenog križa će pomagati

najugroženijoj kategoriji stanovništva


Angažovana Služba za transport

Pozivi će se primati svakodnevno u određenom vremenskom periodu na 13 punkotva koji će biti

smješteni u prostorijama mjesnih zajednica, nakon čega će volonteri Crvenog križa Općine Centar

u vozilima Udruženja „Sarajevo-taxi“ odlaziti na adrese kako bi izvršili usluge koje su građani tražili

S

ciljem realizacije mjera

na sprečavanju širenja

koronavirusa i pomoći

najugroženijim kategorijama

stanovništva

Općina Centar je angažovala

Udruženje „Sarajevo-taxi“ i Crveni

križ Općine Centar.


Nedžad Ajnadžić je zajedno sa

saradnicima danas obišao članove

Udruženja „Sarajevo-taxi“

i volontere Crvenog križa koji su

stavljeni na raspolaganje Civilnoj

zaštiti Općine Centar, te im

dodijelio zaštitnu opremu (maske,

rukavice, vizire i prsluke).

Nabavka potrepština

Pomoćnica načelnika za boračko-invalidsku,

socijalnu zaštitu

i društvene djelatnosti Jasmina

Fazlić je pojasnila da će članovi

Udruženja „Sarajevo-taxi“

svakodnevno prevoziti volontere

Crvenog križa koji će najugroženijim

kategorijama stanovnika

pomagati u obavljaju neophodnih

aktivnosti.

-S obzirom da je Federalni

štab civilne zaštite donio naredbu

kojom se zabranjuje kretanje

osobama preko 65 godina starosti,

a veliki broj naših starijih sugrađana

svakodnevno upućuje

pozive lokalnoj zajednici, donijeli

smo odluku da angažujemo

Udruženje „Sarajevo-taxi“ i Crveni

križ Općine Centar koji će

za potrebe naših starijih sugrađana

obavljati nabavku neophodnih

potrepština, podizanje lijekova

iz apoteka, plaćanje računa

i slično. Ove aktivnosti će

se provoditi u saradnji sa sekretarima

mjesnih zajednica koji će

primati pozive naših sugrađana i

evidentirati njihove potrebe. Pozivi

će se primati svakodnevno

u određenom vremenskom periodu

na 13 punkotva koji će biti

smješteni u prostorijama mjesnih

zajednica, nakon čega će

volonteri Crvenog križa Općine

Centar u vozilima Udruženja

„Sarajevo-taxi“ odlaziti na adrese

kako bi izvršili usluge koje su

građani tražili a najkasnije do 17

sati, kazala je Fazlić.


da Općina Centar čini maksimalne

napore da obezbijedi

pomoć za sve građane kojima

je to potrebno.

-U ovakvim trenucima moramo

raditi svi zajedno, učiniti

sve što je u našoj moći da zaštitimo

i sebe i druge, poručio je

Ajnadžić.

Koordinaciono tijelo

Podsjećamo, u skladu sa ranije

potpisanim ugovorom sa

Udruženjem „Sarajevo-taxi“ Općina

Centar je formirala Službu

za transport povrijeđenog i nastradalog

stanovništva koja je

regulirana odredbama federalnog

Zakona o zaštiti i spašavanju

ljudi i materijalnih dobara

od prirodnih i drugih nesreća,

a u cilju stvaranja uslova da

se u svim slučajevima nastanka

prirodne ili druge nesreće, na

bilo kojem dijelu područja općine

Centar, može obezbijediti odgovarajuća

zaštita i spašavanje

ljudi i materijalnih dobara. Na

ovaj način, dio članova Udruženja

„Sarajevo-taxi“ je, u skladu

sa odlukama rukovodstva ovog

udruženja, stavljen na raspolaganje

koordinacionom tijelu Općine

Centar.

DJELA GOVORE

79


Kupovina najnužnijih namirnica

Narodnoj kuhinji „Stari Grad“ donirano

22 hiljade KM za nabavku paketa


dr. Nedžad Ajnadžić,


posjetio je u četvrtak 26.

marta 2020. godine Narodnu

kuhinju „Stari Grad“ gdje

je upraviteljici kuhinje Tetki Zilhi

uručio protokol prema kojem se

iz budžeta ove lokalne zajednice

izdvaja 22 hiljade maraka.

Pomoć penzionerima

Sredstva su, s ciljem sprečavanja

širenja koronavirusa obezbijeđena

za nabavku paketa socijalno

ugroženom stanovništvu na

području općine Centar Sarajevo.

Ajnadžić je istakao da timovi

koji su formirani svakodnevno

obilaze najugroženije penzionere

i uručuju pakete sa higijenskim

potrepštinama.

-Formirali smo nekoliko timova

koji rade na terenu kako bi našim

sugrađanima olakšali vanrednu

situaciju koja nas je zadesila.

Imamo timove koji na kućne

adrese odnose higijenske potrepštine

za najugroženije penzionere.

Pored toga, volonteri na terenu

vrše nabavke za penzionere

koji su materijalno situirani, ali

koji zbog mjera zabrane ne mogu

Za 76 porodica

Općina Centar Sarajevo i

Osnovni odbor „Merhameta“

Centar, koji djeluje u okviru Regionalnog

odbora „Merhameta“

Sarajevo, pokrenuli su zajednički

projekat, koji podrazumijeva

brigu o osobama starijim od

65 godina sa područja ove lokalne

zajednice, kojima je u vrijeme

pandemije koronavirusa, naredbom

nadležnih institucija, zabranjeno

napuštanje domova.

Općina Centar će finansijski

podržati aktivnosti „Merhameta“

koji će dostaviti pomoć na kućnu

adresu za 76 porodica koje

pripadaju pomenutoj kategoriji.

- Zaposlenici i volonteri „Merhameta“

svakodnevno obilaze

ove porodice i u stalnom su

izlaziti iz svojih domova. Uporedo

sa time, putem sekretara i nadležnih

službi evidentiramo sve

one kojima je pomoć neophodna,

a kako bi im u skladu sa mogućnostima

mogli izaći u susret,

naglasio je Ajnadžić.

Vanredna situacija

Tetka Zilha je kazala da će donirana

sredstva usmjeriti za kupovinu

najnužnijih namirnica,

te izrazila zahvalnost načelniku

Ajnadžiću što je, pored redovnih

sredstava koje je ova lokalna

zajednica već donirala, u vrijeme

vanredne situacije izdvojio

i dodatna kako bi se pomoglo

stanovnicima.

Općina Centar i „Merhamet“ zajedno

pomažu osobe starije od 65 godina

telefonskom kontaktu s njima.

Općina Centar, na čelu sa načelnikom

Ajnadžićem je uvijek

imala razumijevanja i u skladu

sa svojim mogućnostima pomagala

sve aktivnosti „Merhameta”

koje se realiziraju na području

ove općine. Ovaj projekat

pomoći osobama starijim od 65

godina nije bilo moguće kvalitetno

realizirati bez pomoći Općine

Centar. Koristimo ovu priliku

da se zahvalim Općini i načelniku

Ajnadžiću u ime svih korisnika

ovog projekta i u ime Osnovnog

odbora “Merhameta“Centar

, kazao je menadžer Regionalnog

odbora „Merhameta“ Sarajevo

Munib Bujak.

80

DJELA GOVORE

Općina Centar stoji na raspolaganju Udruženju

Već nekoliko godina zaredom

Općina Centar

iz svog budžeta izdvaja

finansijska sredstva

za potrebe Roditeljske

kuće za djecu oboljelu od

raka, smještene u krugu Pedijatrijske

klinike Univerzitetskog

kliničkog centra u Sarajevu.

S obzirom na pandemiju koronavirusa

i nastojanja da se

spriječi širenje zaraze, Općina

Centar je predstavnicima

Udruženja „Srce za djecu koja

boluju od raka u FBiH“ donirala

višekratne zaštitne maske

i rukavice, te higijenske

potrepštine.

Načelnik dr. Nedžad Ajnadžić

je u razgovoru sa projekt

menadžerom Fikretom

Kubatom istakao da Općina

Centar stoji na raspolaganju

Udruženju.

-Roditeljska kuća je jedan

od najboljih i najhumanijih projekata

koji je realizovan tokom

proteklog perioda i ponosan

sam jer je Općina Centar

bila dio projekta. Želim da pohvalim

predstavnike Udruženja

„Srce za djecu koja boluju

od raka u FBiH“ koji ulažu velike

napore da projekat uspješno

funkcioniše. Ovo je jedan u


Štićenicima Roditeljske kuće za djecu oboljelu

od raka uručene zaštitne maske i rukavice

nizu projekata podrške u kojima

Općina Centar vrlo rado

učestvuje i sigurno da ćemo

u narednom periodu na različite

načine nastaviti pomagati

da Roditeljska kuća funkcioniše

na najbolji način kako bismo

napravili što bolje uslove za roditelje

i djecu koja se liječe na

Pedijatrijskoj klinici na Jezeru,

S ciljem sprečavanja širenja zaraze


Nedžad Ajnadžić zajedno sa

saradnicima posjetio je danas

prostorije Kantonalne javne

ustanove „Dom za djecu bez

roditeljskog staranja“ na Bjelavama,

te uposlenicima i štićenicima

uručio zaštitnu opremu,

višekratne maske i rukavice

i sredstva za dezinfekciju,

a u cilju sprječavanja širenja

koronavirusa.

Ajnadžić je naglasio da Općina

Centar svakodnevno prati

stanje na terenu i poduzima potrebne

mjere u cilju sprječavanja

širenja koronavirusa.

-Danas smo započeli akciju

„Maska za sve“, a cilj nam je

Želim da pohvalim predstavnike Udruženja „Srce za djecu koja boluju od

raka u FBiH“ koji ulažu velike napore da projekat uspješno funkcioniše

naveo je Ajnadžić.

Riječi zahvalnosti Općini

Centar za donaciju uputio je

Kubat koji je kazao kako će paketi

koji se pripremaju za štićenike

i porodice biti obogaćeni

maskama i rukavicama koje

im je donirala Općina.

-Mi smo pripremili preko

50 paketa za naše štićenike,

odnosno roditelje. Zahvaljujući

Općini Centar u njima se sada

nalaze i maske i rukavice, ali

i dodatne higijenske potrepštine.

Hvala Općini koja nas ni u

ovakvim situacijama nije zaboravila.

Podrška i pažnja koju

nam pruža ova lokalna zajednica

je od velikog značaja, naglasio

je Kubat.

Uposlenicima i štićenicima Doma Bjelave uručena

zaštitna oprema i sredstva za dezinfekciju

da zaštitnu opremu obezbijedimo

za sve stanovnike naše lokalne

zajednice s obzirom da

je Federalni štab civilne zaštite

donio naredbu o obaveznom

nošenju maski tokom dana. Za

sve vaše potrebe stojimo vam

na raspolaganju, a nadamo se

da će oprema koju smo vam dodijelili

biti od koristi u cilju zaštite

kako štićenika, tako i uposlenika

Doma, poručio je Ajnadžić.

Direktor Doma Tarik Smailbegović

se zahvalio načelniku

Ajnadžiću i Općini Centar na

izuzetno dobroj saradnji, a posebno

na podršci u vremenu

kada se borimo sa pandemijom

uzrokovanom koronavirusom.

DJELA GOVORE

81


Predložen set mjera za podršku privrednicima Općine Centar

Smanjiti zakupnine i pomoći

plaćanje doprinosa poslodavcima

Korisnike javnih površina u općini Centar

osloboditi naknade plaćanja za mjesec maj i juni



u subotu 28. marta

2020. godine održao je

sastanak sa Timom za

koordinaciju gdje je razmatrana

aktuelna situacija u vezi širenja

koronavirusa.

Na sastanku je razmatrana

o aktuelna situacija na području

općine Centar u vezi sa provođenjem

mjera podrške socijalno

ugroženim kategorijama

stanovništva, nabavkom prehrambenih

i higijenskih potrepština,

lijekova za građane koji

ne mogu napuštati svoje domove,

kao i aktivnostima preduzeća

na održavanju komunalne higijene

i dezinfekcije javnih površina,

kao i drugim pitanjima iz

nadležnosti Općine.

Zabrana

Ovom prilikom načelnik Ajnadžić

je predstavio svoj prijedlog

mjera u funkciji podrške

privredi, odnosno privrednicima


u vremenu trajanja pandemije

koronavirusa.

Načelnik Ajnadžić je utvrdio

prijedlog sljedećih mjera:

Smanjiti zakupninu zakupcima

poslovnih prostorija u vlasništvu

Općine Centar, i to zakupcima

kojima je zbog pandemije

koronavirusa zabranjeno

obavljanje registrovane

djelatnosti,

Korisnike javnih površina

u općini Centar osloboditi naknade

plaćanja za mjesec maj

i juni,

Općina Centar je zaključila

ugovore o subvencioniranju kamate

za privrednike sa područja

općine Centar sa BBI bankom.

S tim u vezi, BBI banci će biti

upućen dopis za odgodu otplate

rata kredita po ovom osnovu

za vrijeme dok traje pandemija

koronavirusa,

Razmotriće se mogućnost

realizacije nove kreditne linije

sa nekom od komercijalnih banaka,

na način da Općina subvencionira

kamatu, a sredstva

bi se koristila za pomoć privrednicima

u sanaciji posljedica proglašenja

stanja prirodne i druge

nesreće uzrokovane koronavirusom

(COVID – 19),

Općina Centar je zaključila

ugovore o novčanoj podršci

start up biznisima i jedna od

obaveza nosilaca start up biznisa

je dostava izvještaja o utrošenim

sredstvima u roku od

šest mjeseci. Općina će obavijestiti

nosioce start up biznisa

i korisnike sredstava po tom

osnovu o pomjeranju rokova za

dostavu navedenih izvještaja,

Plastenici

U saradnji sa vladama FBiH

i Kantona Sarajevo Općina će

učestvovati u iznalaženju sredstava

za plaćanje doprinosa poslodavcima

za radnike koji nisu

dobili otkaz u periodu dok traje

stanje prirodne i druge nesreće,

Istu mjeru kao prema zakupcima

poslovnih prostora Općina

će provesti i za zakupce zemljišta

na lokalitetu pijace Sirano.

Općina će podržati sve poljoprivredne

proizvođače u općini

Centar u smislu nabavke sjemenskog

i sadnog materijala, te

vještačkog i stajskog gnojiva, te

nabaviti nove plastnike za građane

koji raspolažu poljoprivednim

zemljištem.

Navedeni prijedlog mjera načelnik

će uputiti na razmatranje

i usvajanje Općinskom vijeću,

a nakon što se privredni subjekti,

stručne asocijacije i građani

izjasne i dostave Općini

svoje prijedloge u vezi sa ovim

mjerama.

S obzirom da je veliki broj

privrednih subjekata kojima je

zabranjen rad, načelnik upućuje

apel vlasnicima najvećih

tržnih centara BBI, Unitic, Alta

i Sarajevo city centar i drugim,

da iskažu solidarnost u ovom

teškom vremenu sa privrednicima

maksimalno mogućim umanjenjima

zakupnina za poslovne

prostore kako bi se sačuvao biznis

i omogućio što brži oporavak

privrednih subjekata u vremenu

nakon prestanka pandemije

koronavirusa.

82

DJELA GOVORE

ZXY

Nakon sjednice

Tima za koordinaciju

Općine Centar

Predložene dodatne

mjere za očuvanje

radnih mjesta i firmi

Sredstva koja su

budžetom planirana

za održavanje ovih

manifestacija usmjerit

će se direktno u

projekte socijalne

pomoći ugroženim


dr. Nedžad Ajnadžić je,

na sjednici Tima za koordinaciju

utvrdio prijedlog

novih mjera u cilju

očuvanja radnih mjesta, nastavka

rada privrednih subjekata

kojima nije izrečena mjera zabrane,

te pomoći firmama kojima

je rad onemogućen odlukom o

proglašenju prirodne nesreće na

području Federacije BiH.

U tom smislu, Općina Centar

je osigurala finansijska sredstva

za nastavak realizacije krupnih

infrastrukturnih projekata, kao

što su izgradnja škole na Šipu,

vrtića „Razigrani dani“, evropske

kuće kulture i nacionalnih manjina,

zgrade za ruševince, sanaciju

klizišta u ulicama Hakije Kulenovića-Husrefa

Redžića, Hamida

Beširevića i Nedžada Mušića,

rekonstrukciju ulica Kranjčevićeva,

Čobanija, Koševo i Patriotske

lige i drugih značajnih infrastrukturnih

projekata.

Na taj način će se obezbijediti

rad građevinskih firmi sa većim

brojem zaposlenih, a time i isplata

plaća, odnosno sigurnost radnih

mjesta, te uplata poreza i doprinosa

za penzijsko i zdravstveno

osiguranje.

Pored toga, Općina sa poslovnim

bankama razgovara o

mogućnosti dugoročnog kreditiranja

poslovnih subjekata kojima

je vanrednim mjerama onemogućen

rad, te ugrožena radna mjesta

uposlenika, a Općina bi finansirala

kamate na kreditni iznos od

oko deset miliona maraka, kako

bi preduzeća, odnosno obrtnici

zadržali sve radnike na poslu.

Istovremeno, imajući u vidu

zabranu okupljanja većeg broja

građana na jednom mjestu odustaje

se od obilježavanja Dana

Općine i drugih značajnih manifestacija

na kojima se okuplja

veći broj osoba, a svi značajni

događaji obilježit će se na simboličan

način sve do momenta

prestanka vanrednih mjera.

Sredstva koja su budžetom planirana

za održavanje ovih manifestacija

usmjerit će se direktno

u projekte socijalne pomoći

ugroženim kategorijama stanovništva,

te boračkoj populaciji

sa posebno teškim materijalnim

položajem.

Navedene mjere će zajedno

ranije utvrđenim prijedlogom, a

nakon obavljene rasprave biti

upućene Općinskom vijeću na

odlučivanje.

Služba za finansije, privredu

i LER Općine Centar počela je

sa uplatom bespovratnih finansijskih

sredstava na žiro račune

150 obrtnika koji su ispunili

uslove Javnog poziva.

Podsjećamo, Javni poziv

za dodjelu bespovratnih finansijskih

sredstava namijenjenih

podršci fizičkim licima koja

obavljaju obrtničke djelatnosti


Sarajevo, a pogođeni su mjerama

i odlukama za ublažavanje

posljedica izazvanih pojavom

koronavirusa bio je objavljen

od 15. maja do 5. juna ove

godine.

Za pomenutu namjenu, a

u cilju ublažavanja posljedica

izazvanih pojavom koronavirusa,

u rebalansu budžeta

ove lokalne zajednice obezbijeđeno

je 300.000 maraka.

Ublažavanje posljedica izazvanih pojavom koronavirusa

Počela isplata bespovratnih

sredstava obrtnicima

Finansijska sredstva po ovom

javnom pozivu dodijeljena su u

maksimalnom iznosu do 2.500

maraka po prijavi. Uslovi za

prijavu na javni poziv za dodjelu

sredstava bili su da je obrtnička

djelatnost registrovana

na području općine Centar Sarajevo,

da se obrtnička djelatnost

obavlja kao osnovno zanimanje

te da je obrtničkoj djelatnosti

obustavljen rad za vrijeme

trajanja stanja nesreće,

na osnovu mjera i odluka za

ublažavanje posljedica izazvanih

pojavom virusa COVID-19.

DJELA GOVORE

83


Novčana pomoć

penzionerima i licima bez

primanja starijim od 65 godina

Sa namjerom da pomogne

starijim sugrađanima u stanju

socijalne potrebe Općina Centar

je izdvojila u budžetu sredstva

za jednokratne novčane pomoći.

Pored niza mjera koje je poduzela

u prethodnom periodu, Općina

na ovaj način pokušava dodatno

pomoći jednoj od najugroženijih

kategorija stanovništva.

Općina Centar Sarajevo je

raspisala Javni poziv za dodjelu

jednokratne novčane pomoći

penzionerima i licima bez primanja

starijim od 65 godina koji

su se u vrijeme trajanja stanja

prirodne ili druge nesreće našli

u stanju socijalne potrebe. Javni

poziv je objavljen na web stranici

Općine Centar i ostaje otvoren

30 dana nakon prestanka

proglašenog stanja prirodne ili

druge nesreće ili do utroška planiranih

sredstava.

prirodne nesreće ima prebivalište

na području općine

Centar Sarajevo;

b) da je podnosilac zahtjeva stariji

od 65 godina;

c) da je podnosilac zahtjeva

penzioner ili lice bez primanja;

d) da primanja porodičnog

domaćinstva podnosioca

zahtjeva ne prelaze iznos najniže

penzije isplaćene na teritoriji

FBiH u mjesecu aprilu

tekuće godine (371,77 KM);

e) da se podnosilac zahtjeva ili

član njegovog porodičnog

domaćinstva ne nalazi na

evidenciji korisnika prava

na stalnu novčanu pomoć

za kupovinu hljeba i mlijeka

putem Službe za boračko-invalidsku,

socijalnu zaštitu i

društvene djelatnosti Općine

Centar Sarajevo.

280 zahtjeva

Uručena pomoć os

su dobile otkaz u v

nesreće uzrokovan

Ukoliko se ukaže

potreba i javi nam se

veći broj nezaposlenih

od predviđenog mi

ćemo poduzeti sve

potrebne mjere da

odvojimo dodatna

finansijska sredstva

Danas je u Općini Centar

općinski načelnik


u prisustvu svojih saradnika,

uručio zaključke

o isplati sredstava za deset

lica koja su dobila otkaz u vrijeme

trajanja nesreće uzrokovane

koronavirusom.

Poslovne ideje

–Ovo je jedna od 14 mjera

koje je usvojilo Općinsko vijeće

Centar na moju inicijativu, a

koje su namijenjene ublažavanju

posljedica pandemije koronavirusa

koja je pogodila i našu

zemlju. Javni poziv za osobe

koje su ostale bez posla zbog

vanredne situacije je još uvijek

otvoren i moguće je predavanje

zahtjeva sve dok ne potrošimo

odobrena sredstva. Ukoliko se

ukaže potreba i javi nam se veći

broj nezaposlenih od predviđenog

mi ćemo poduzeti sve potrebne

mjere da odvojimo dodatna

finansijska sredstva. Do sada

imamo oko 280 zaprimljenih zahtjeva

dok je do sada odobreno

Dakle, Općina Centar je

prva lokalna zajednica u BiH

koja je nakon usvajanja rebalansa

budžeta krenula sa

konkretnim mjerama i pomoći

usljed krize izazvane koronavirusom.

Pravo na jednokratnu novčanu

pomoć imaju penzioneri

i lica starija od 65 godina koja

su se u vrijeme trajanja stanja

prirodne ili druge nesreće našli

u stanju socijalne potrebe pod

uvjetom da ispunjavaju sljedeće

kriterije:

a) da podnosilac zahtjeva na

dan proglašenja stanja

Uz prijavu na javni poziv

obavezno je dostaviti uvjerenje

o kretanju za podnosioca zahtjeva,

prijavu prebivališta za

punoljetne članove porodičnog

domaćinstva, kućnu listu, dokaz

o primanjima punoljetnih članova

porodičnog domaćinstva,

ček od penzije za mjesec april

tekuće godine ili uvjerenje o visini

isplaćene penzije u mjesecu

aprilu tekuće godine (za penzionere),

uvjerenje Federalnog zavoda

za PIO da lice starije od 65

godina bez primanja ne ostvaruje

pravo na penziju i tekući

račun podnosioca zahtjeva.

84

DJELA GOVORE


obama koje

rijeme trajanja

e koronavirusom

Počela montaža 560 plastenika

za stanovnike općine Centar

U srijedu, 1. jula 2020. godine

u prostorijama Rekreativnozabavnog

centra i zoo vrta

„Pionirska dolina“ općinski


potpisao je ugovore sa poljoprivrednicima

sa područja središnje

sarajevske općine o dodjeli

plastenika.

U okviru mjera koje provodi

Općina Centar na ublažavanju


koronavirusa, u rebalasnu

budžeta obezbijeđeno je 280.000

maraka za ovu namjenu.

Podsjećamo, na javni poziv

za dodjelu plastenika, koji je

oglašen sredinom aprila ove godine

i koji je bio otvoren mjesec

dana, pristiglo je 572 zahtjeva,

od čega je nakon obrade utvrđeno

da 560 zahtjeva ispunjava

mjera koje provodi ova lokalna

zajednica kako bi olakšala trenutnu

situaciju stanovništvu

pogođenom pandemijom koronavirusa.

-Općina Centar već dugi

niz godina realizira projekat

dodjele plastenika. Ovo je jedan

od projekata koji se pokazao

veoma uspješnim i na koji smo

veoma ponosni, a naročito sada

u ovim vanrednim okolnostima

usljed pandemije koronavirusa.

U odnosu na ranije javne pozive

za dodjelu plastenika, ovim pozivom

osim samog plastenika od

18 metara kvadratnih sa dodatnom

opremom dolazi i presad

povrtnih kultura. Smatramo da

je ovo direktna pomoć samoodrživosti

domaćinstava, naglasio

je Ajnadžić.

naši sugrađani mogu predati zahtjev

za finansiranje svojih poslovnih

ideja putem odabrane

komercijalne banke, objasnio je

Ajnadžić.

Otkazi u firmama

170 zahtjeva koji ispunjavaju

uslove propisane javnim pozivom.

Također, želim istaći da

smo za sve one koji imaju dobre

poslovne ideje u našem budžetu

smo predvidjeli 500.000 KM

za subvencioniranje kamata

na kredit koji će im odobriti poslovna

banka. U toku je procedura

odabira banke koja će za

ovu namjenu izdvojiti 17 miliona

KM. Beskamatni kredit će biti

sa grejs periodom od 12 mjeseci

bez kamata. Narednih 15 dana

biće objavljen javni poziv na koji

Nezaposlenim osobama kojima

je odobrena ova jednokratna

novčana pomoć Općine Centar,

sredstva će biti uplaćena na njihove

bankovne račune.

Navedenim mjerama Općina

Centar pokušava pomoći još

jednoj od ugroženih kategorija

stanovništva u nadi da će u što

kraćem vremenskom periodu

ponovno zasnovati radni odnos.

Danas je u Općini Centar bio

prisutan i Kemal Mušić koji je

dobio otkaz u svojoj firmi zbog

pandemije koronavirusa.

– U firmi u kojoj sam radio

godinu i pol kao grafički dizajner,

tačnije na poziciji konstruktora

na računaru, nekoliko uposlenika

je zbog pandemije dobilo

otkaz. Ova pomoć će mi dobro

doći dok, nadam se ubrzo,

ne nađem novi posao, izjavio

je Mušić koji živi sa svojom

suprugom.

propisane uslove javnim pozivom.

U skladu sa instrukcijama

Kriznog štaba Federalnog

ministarstva zdravstva zbog

pogoršanja epidemiološke

situacije u našoj zemlji, potpisivanju

ugovora prisustvovalo

je dvadeset poljoprivrednika, a

preostali ugovori će se potpisivati

naknadno.


vijeća Karolina Karačić je istakla

da je Općinsko vijeće svesrdno

podržalo inicijativu za dodjelu

plastenika i da će ubuduće

podržavati projekte od kojih najviše

koristi imaju građani općine

Centar.

Načelnik Ajnadžić je kazao

da je ovo samo jedna u nizu

Prisutnima se obratio i prof.

dr. Velija Katica i kazao da plastenici

zasluženo idu u ruke

onih koji će ih na najbolji način

koristiti. Također je dodao da je

organska proizvodnja zdrave

hrane trend u svijetu i kod nas.

Katica je podsjetio da je oko

50% teritorije općine Centar

ruralno područje koje ima perspektivu

za razvoj voćarstva i

druge poljoprivredne proizvodnje

i stočarstva.

Nakon provedene procedure

javnih nabavki za odabir firme

koja će isporučiti plastenike

odabran je konzorcij firmi Opšta

zadruga „BIOS“ iz Visokog i

„ITC“ d.o.o. Zenica koji su u

toku dana započeli montažu

plastenika.

DJELA GOVORE

85


U

zgradi Općine Centar u

Sarajevu ugovor o poslovnoj

saradnji potpisali


načelnik Općine

Centar i Amer Bukvić, predsjednik

Uprave Bosna Bank International

d.d. Sarajevo, čime

je zvanično uspostavljena nova,

izuzetno povoljna finansijska linija

za subjekte male privrede

registrovanim na području

ove lokalne zajednice. Riječ je

o projektu koji će privrednicima

omogućiti da u BBI banci dobiju

finansiranje po povoljnim uslovima

uz potpuno subvencioniranje

cjelokupne profitne marže

od strane Općine Centar od

3,19%.

Likvidnost

-Potpisivanjem današnjeg

sporazuma započinjemo jednu

od najznačajnijih mjera podrške

privrednicima sa područja općine

Centar. Cilj nam je pomoći

malim i srednjim preduzećima

na teritoriji općine da dobiju povoljna

sredstva za svoje poslovanje,

kako bi očuvali likvidnost

u teškoj situaciji u kojoj se svi

nalazimo. Činimo sve što možemo

da mi, kao lokalna zajednica,

u saradnji sa partnerima,

doprinesemo očuvanju radnih

mjesta i da u ovakvim izazovnim

vremenima stvorimo uvjete

za nova zapošljavanja, prije

svega mladih sa područja naše

općine, izjavio je Ajnadžić, pozvavši

sve privredne subjekte

koji budu ispunjavali uslove

javnog poziva da se prijave i

Najznačajnija mjera

BBI banka i Općina Centa

pripremili 17,5 miliona m

Lokalne zajednice, banke i mediji - svi

zajedno trebamo nastupati kao jedan tim

i biti podrška našoj privredi, jer smo svi

afektirani ekonomskim posljedicama pandemije

koronavirusa, kazao je Bukvić

iskoriste prednosti ove finansijske

linije, istakavši izuzetno dobru

poslovnu saradnju sa BBI

bankom u prethodnom periodu.

Za realizaciju ovog ugovora

BBI banka je osigurala sredstva

u iznosu 17,5 miliona KM,

dok je Općina Centar na ime

subvencioniranja dijela profitne

marže za korisnike ove finansijske

linije iz svog budžeta za

2020. obezbijedila 340 hiljada

maraka.

-BBI banka želi biti partner

sa lokalnim zajednicama širom

BiH. Ovo je najveća subvencija

bilo koje općine. Ovo je vrlo

konkretna stvar i ozbiljna pomoć

privrednicima. Lokalne zajednice,

banke i mediji - svi zajedno

trebamo nastupati kao

jedan tim i biti podrška našoj

privredi, jer smo svi afektirani

ekonomskim posljedicama pandemije

koronavirusa, kazao je

Bukvić, dodavši kako su ovakvi

projekti dobar primjer javno-privatnog

partnerstva koji otvaraju

nova radna mjesta i jačaju domaću

ekonomiju.

Prisutnima se obratila i Karolina

Karačić, predsjedavajuća

Općinskog vijeća koja je istakla

300.000 maraka privrednim društvima, 100.000 samostalnim poduzetnicima

Kreditna linija uz podršku Općine Centar za s

Općina Centar je u ovogodišnjem

budžetu osigurala

340 hiljada konvertibilnih

maraka za

subvencioniranje dijela

kamatne stope za kreditnu liniju

za subjekte male privrede

koji posluju na području ove lokalne

zajednice, a pogođeni su

mjerama i odlukama za ublažavanje


COVID-19 virusa.

S tim u vezi, 20. maja 2020.

godine u dnevnom listu „Dnevni

avaz“ i na općinskoj web stranici:

www.centar.ba (rubrika „Konkursi

i oglas“) objavljen je Javni poziv

poslovnim bankama za plasman

kreditne linije uz subvencioniranje

dijela kamatne stope za

86

DJELA GOVORE


r za privrednike

araka

Umjetnicima i sportistima

uručena novčana pomoć

S ciljem ublažavanja posljedica

proglašenog stanja

prirodne ili druge nesreće, uzrokovane

pandemijom koronavirusa,

na nalog načelnika Općine

Centar dr. Nedžada Ajnadžića,

Služba za boračko-invalidsku,


Općine Centar objavila

je polovinom jula javni poziv za

dodjelu sredstava istaknutim

samostalnim umjetnicima i penzionisanim

radnicima iz kulture

i sporta.

kako je ovaj projekat samo jedna

od mjera pomoći privrednicima

u vremenu pandemije

koronavirusa.

Uslovi poziva

Pravo na sredstva po ovoj finansijskoj

liniji moći će ostvariti

subjekti male privrede, fizička i

pravna lica koja trajno obavljaju

zakonom dozvoljene djelatnosti

radi ostvarivanja dohotka odnosno

dobiti na način kako je propisano

Zakonom o poticaju razvoja

male privrede, koji uredno

izmiruju svoje zakonom predviđene

obaveze, kao i sve ostale

uslove Javnog poziva koji će do

sredine jula 2020. biti objavljen

u sredstvima javnog informisanja,

kao i na web stranicama

www.bbi.ba i www.centar.ba.

ubjekte male privrede

subjekte male privrede koji posluju


iz sredstava budžeta za 2020.

godinu. Javni poziv ostaje otvoren

do 10. juna 2020. godine.

Prilikom izbora banke posebno

će se vrednovati finansijski

obim kreditne linije, ponuđena

visina kamatne stope, dosadašnja

iskustva banke u implementaciji

kreditnih linija ovog

tipa kao i ponuđena visina troškova

obrade kredita.

Ugovorom između Općine

Centar i odabrane banke će se

regulisati pravo privrednih subjekata

na podnošenje prijave

za kreditna sredstva iz ove kreditne

linije, visina kreditnih sredstava,

visina i način realizacije

subvencionisanja kamatne stope,

te način monitoringa i izvještavanja

Općine Centar o implementaciji

kreditne linije.

U javnom pozivu su navedeni

kriteriji za odabir poslovne

banke te potrebna dokumentacija

koju je potrebno priložiti

prilikom prijave na javni poziv.

Kako je navedeno, maksimalni

iznosi finansiranja sa rokom otplate

najduže do pet godina, je

300 hiljada maraka za privredna

društva, a 100.000 maraka

za samostalne poduzetnike. Korisniku

se daje mogućnost korištenja

grejs perioda otplate kredita

na period do maksimalno

12 mjeseci i odobrava se na zahtjev

korisnika.

DJELA GOVORE

Na osnovu navedenog javnog

poziva 22 istaknuta umjetnika

i sportista su dobili novčanu

podršku Općine Centar.

Ajnadžić je istakao da je

Općina Centar poduzela niz

mjera kako bi ublažila posljedice

izazvane pandemijom koronavirusa,

te da, uzimajući u obzir

nemogućnost rada i djelovanja

umjetnika i sportista za vrijeme

stanja nesreće, ova lokalna zajednica

nije mogla ostati nijema.

-Općina Centar podržava

kulturu i sport kroz niz projekata.

Bili bismo mnogo sretniji

da smo se danas okupili drugim

povodom. Vjerujemo da će ova

sredstva biti od koristi kako bi

se barem djelimično prevazišli

problemi sa kojima se suočava

sve veći broj građana, naglasio

je Ajnadžić.

Josip Pejaković jedan je od

umjetnika koji su danas dobili

podršku Općine Centar.

-Pratim dešavanja u vezi

koronavirusa od samog početka,

ali i reakcije nadležnih

za rješavanje problema koje je

uzrokovao COVID-19. Načelnik

Ajnadžić je dosadašnjim mjerama,

ali i na ovaj način pokazao

da je dobar domaćin. Reakcije

viših nivoa vlasti su nikakve, a

ovo je svjetlo u društveno-političkom

mraku u kojem se nalazimo.

Ovaj gest Općine Centar i

činjenica da neko brine o nama,

mnogo je važniji od bilo kakve

finansijske podrške, istakao je

Pejaković.

87

Izdavanja u Općini Centar Sarajevo

2017-2020.

Saobraćajna infrastruktura

Stepeništa, rukohvati, ograde

Klizišta

Vodovodna i kanalizaciona mreža

Utopljavanje stambenih objekata

Izgradnja dječijih i sportskih igrališta

Obrazovanje

Stipendije

Kultura

Zdravstvo

Socijala

Boračka populacija

Start up biznisi

Škola na Šipu

Razigrani dani

9.329.398,00 KM

2.824.790,00 KM

2.998.386,00 KM

2.396.722,00 KM

917.234,00 KM

2.564.050,00 KM

2.038.383,00KM

1.653.000,00 KM

1.936.780,00 KM

440.080,00 KM

2.920.475,00 KM

2.257.794,00 KM

720.863,00 KM

2.357.581,00 KM

2.152.360,00 KM

DJELA GOVORE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?