Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ENDEVINALLES MANACORINES
novembre 2020
ENDEVINALLA:
“Una festa que no és festa
és festa pels qui no hi són:
d'un cap a l'altre del món,
una gentada feresta..
QUINA FESTA POT SER...??
TOTS SANTS “Evangelichs jornalers,/ la llavor del Cel
sembrareu,/...Puig cantám á tots los Sants/ himnes, cantichs y
llahors,/ oiu los nostres clamors/ del Cel dignes Ciutadans.”
D’uns goigs del segle XIX molt reeditants. Una diada feliç tots
junts!
ENDEVINALLA:
“Com si fos repetició
dels que recordarem
abans:
entre propers i llunyans...
tota una generació...
QUINA
COMMEMORACIÓ
...TENIM ??
dels DIFUNTS “Usau de gran Piedad/ quant veys algu afligit,/
dau consol á qui está trist, /y remey al necessitat;/ Suplicau tots
al Señor/ que nos port á descansar.” D’uns goigs manacorins
antics dedicats als “Clamors de las animas a los faels”, sense
data i impresos per Villalonga per al Convent de Sant Vicens
Ferrer de Manacor. Avui una jornada recordatòria!
ENDEVINALLA:
“Entre Àfrica i les Amèriques,
va florí un capdavanter,
en serveis fou el primer,
graneres foren ses porres...
DE QUIN SANT PARLEM...??
SANT MARTÍ de PORRES “Vostre passar per la terra,/ és un
preludi del cel:/ sou dolç com és una gerra/ plena, curulla de
mel./ Oh, Sant Martí, com s’inclina/ el món sincer, penitent:/
aquell que sap la doctrina,/ l’amor de l’agraïment.” D’uns goigs
d’H. d’Arenys de Mar, sense data. Una diada ben dolça.
ENDEVINALLA:
“Estimat vestit de borra, vull
tenir allò que em pertany
no seria gaire estrany, trobarnos
“anant de gorra”...
“Sembla que vol dir “estimat”
pel que hi veiem en primer lloc;
i allò que segueix quin joc!
d'ofès” té el significat”
QUIN SANT POT SER ??
SANT CARLES BORROMEO “En temps de pesta cruel/
visitabau los malalts;/ dormint vos amb indigència/ vostre llit
habeu donat;/ En lo Cel estau gosánt/ de la Santa Trinitat:/ Carlos
Borromeu gran Sant/ guardau la Christiandat.” D’un goigs escrits
per J. Dalmau al segle XIX. Una jornada amb els malalts
presents.
ENDEVINALLA:
“Eren vells, però cregueren,
parlant bé o no parlant,
del “nat de dona” més gran,
ser bons pares
meresqueren....
"Del nom en són usuals
dues formes divergents
entre les quals, diferents
són principis i finals;
l'han duit reines principals
de distints pobles i gents "
HOME I DONA, QUINS SANTS SÓN ??
Els sants ZACARIES i ELISABET “Fou la vostra, vida gran/
matrimoni de portento,/ engendrareu á Joan/ fou per los dos gran
contento./ Sou Cosina estimada/ de la Verge sens pecát;/
Elizabeth molt amada/ de Zacharias sagrat.” D’uns goigs de 1882
anònims. Una jornada familiar!
ENDEVINALLA:
“Pastor de casa comtal,
i màrtir en llunyania,
qui sap si ell ho sabria
com pot afinar el seu nom..”
QUIN SANT ÉS ??
SANT SEVER “Protegiu, gloriós sant,/á vostra patria ditxosa/ de
malura contagiosa/ preservaula tot instant./Ja que com fill
vertader/ á Barcelona ben amat;/ vetllau sobre esta ciutat/ bisbe i
màrtir sant Sever.” D’uns goigs de 1884 de P.Parassols,
premiats en un certamen poètic. Protegim-nos de contagis!
ENDEVINALLA:
“Aquet nom vol dir excel·lent
i té aires de grandesa
si li doneu escomesa
anireu cap orient”
“Fou conegut com abat
i ell es trobava molt bé,
i cap al Orient esdevé,
intercessor admirat...”
QUIN SANT POT SER ???
SANT ERNEST “De enfermedad contagiosa,/ al pueblo fiel
defendeis;/ Pues acudis siempre presto,/ del que os invoca el
clamor:/ Aplacad màrtir Ernesto/ la indignacion del Señor.” D’uns
goigs de 1885 fets a Barcelona. Una jornada més tot protegintnos!
ENDEVINALLA:
“Aquest era soldat ras,
i amb tres més el s'endugueren
i per creu l'escometeren...
a ser màrtir de bon pas...
QUIN SANT
O SANTS PODEN SER...???
entre els versos llegim ‘SAVÉ, CARPOFORO, SERVERIÀ i
VICTORIÁ’ “Sou estrella de llum i guia/ dels caminants sou
defensors,/ y pues guardeu-nos de lladres/ pues en totas les
ocasions;/ O sants benaventurats,/ ohiu nostres prechs y plors:/
Mártirs quatre coronats,/ presenteu nostres clamors.” D’uns goigs
anònims del segle XIX. Avui caminant segurs...
ENDEVINALLA:
"Do de Déu" tal nom vol dir
i de l'antic grec prové;
Θεόδωρος
si essència d'argent té
o d'or podrà veure bé
qui el sàpiga confegir"...
QUIN NOM D'HOME POT SER...???
TEODOR “Santo Martir amaseno/ dad benigno una mirada/ a la
Iglesia agobiada.../ Querido de aquel Señor/ que de gloria os ha
llenado:/ Teodoro màrtir sagrado/ dadnos ayuda y favor.” D’uns
‘Gozos’ del segle XIX impresos a Barcelona. Una jornada per
ajudar-nos!
ENDEVINALLA:
"És nom d'un rei fabulós
dels animals, tal com dic,
i de papes més d'un pic,
de entre els quals,
d'un fem l'esbós ....
QUIN NOM DE PAPA POT
SER ?
LLEÓ “Damunt la tomba de Pere/ la Ciutat us veu, fidel./ Ella tot
de vós espera,/ missatger com sou del Cel./ Perquè mai no en
siguem presa,/ ni l’enemic vencedor;/ doneu-nos la fortalesa,/ o
gloriós Sant Lleó.” D’uns goigs d’Octavi Saltor, de 1950. Una
jornada enfortits!
ENDEVINALLA:
"Enduit per gran altruisme,
un dia de fred xapà
sa capa, i mitja en donà
a un desvalgut proïsme,
i aqueix sant, el paganisme,
de la Gàl·lia desterrà.
QUIN NOM D'HOME ÉS...???
MARTÍ “Quan al pobre li donàreu/ de la capa la meitat,/ fou el
Crist el qui abrigàreu/ amb heroica caritat./ Com Jesús ho
agrairia,/ infoneu-nos alegria/ excels Bisbe, Sant Martí.” D’uns
goigs escrits per Joan Roig el 2000. Una diada ben alegre!!!
ENDEVINALLA:
“Volia emetre sentència
però romangué a mitja fulla...
cantant el “la” amb decència”
QUIN SANT PODRIA SER...?
SANT EMILIÀ “A una cueva os retirasteis,/ donde por el pueblo
orais/ con corazón compugido./ En la celestial Sion/ astro sois
esplendoroso;/ Dispensadnos amoroso/ Millan, vuestra
protección.” D’uns ‘gozos’ firmats per G.S.P. al segle XIX. Per
il·luminar tot el dia!
ENDEVINALLA:
"Podria voler dir "home",
si en "grec" ho expressem;
també el nom d'un apòstol
que ha perdut part de "l'eixam"
QUIN NOM POT SER...???
LEANDRE “D’obres de sana doctrina/ a la Esglesia llegat feu;/
Puix foreu sagrada mina/ de saber y santedat,/ Leandre, vostra
doctrina/ al mon ha meravellat.” D’uns goigs firmats per F.S. i
impresos el 1871 a Barcelona. Una jornada sàvia.
ENDEVINALLA:
“Pis serà o serà esbelt arbre,
que gran mercè ell donava ..
i si faraó el cercava
pot ser el trobés en marbre ...¡¡¡
QUIN SANT PODRIA SER...???
SERAPI “Salisteis de vuestra esfera/ a los reinos africanos,/
donde os aguardan cristianos,/ y vuestra guirnalda espera.../
Pues de Cristo sois soldado,/ el mas fuerte y valeroso;/ Mostrad
ser nuestro abogado,/ Serapio mártir glorioso.” D’uns ‘gozos’
antics de la impremta del mallorquí Felip Guasp. Un dia per
escampar alegria!
ENDEVINALLA:
"Nom d'un sant, des que comença,
al bé veiem encaminat.
Magne fou anomenat ,
per sa saviesa immensa..."
QUIN NOM POT SER...??
ALBERT “Mereixeu el nom de Magne/ com famós conqueridor;/
no culpiu ni el cos us sagna,/ més venceu en l’interior./ Per xò els
químics de Girona/ us estimen tant i tant;/ savi que al món
alliçóna: humil Sant Albert el Gran” d’uns goigs de J.Giménez
dedicats al patró de la Indústria Química, Girona. Una jornada
magna.
ENDEVINALLA:
"Primer fou cosa preciosa
que es cria al fons de la mar.
Així és com va començar
aquest nom, que aquí s'està
per a reina amb corona airosa..."
QUIN NOM POT SER...??
MARGARIDA “Més que reina us sentiu dona/ rodejada de
perills./ Perla d’Escòcia exquisida,/ dels pobres, mare amatent:/
Santa reina Margarida/ deu-nos vostre valiment.” D’uns goigs
d’Esteve Busquets, de 1970. Una diada màgica com són les
perles!
ENDEVINALLA:
“Si a un moment d'alegria
dius el nom del llac més gran
del Àfrica et diran
que és la santa d'aquest dia”
QUIN NOM DE DÓNA ÉS...???
VICTÒRIA “Mes que nosaltres sabeu/ nostra misèria , y
flaquesa.../ Per nostre amparo, y consol/ ab Déu reynáu en la
Gloria;/ De tots los mals, y enemichs/ guardaunos Santa
Victoria.” D’uns goigs de Tarragona impresos l’any 1786. Una
jornada victoriosa!
ENDEVINALLA:
“Aquest fou diaca i màrtir
que en terres d'Anioquia ,
Cesarea i Alexandria
bona memòria reeixir...”
QUIN SANT POT SER...???
SANT ROMÀ “D’Antioquia natural,/ ciutat dels emperadors;/
Fóreu sempre virtuós/ i de Déu molt gran servent,/ Romà, màrtir
de valor,/ en doctrina resplendent;/ obtingueu-nos tot favor/ de
Jesús omnipotent.” d’uns goigs cantats a Encamp, Andorra,
reeditats el 1991. Una diada per servir els amics.
ENDEVINALLA:
“Menor i profeta...diries,
i si no molt escrigué,
era però prou feiner,
anava per feina a dies...”
QUIN PROFETA POT SER..???
ABDIES, a falta de goigs una imatge seva
1 Missatge revelat a Abdies.
“Això diu el Senyor, Déu sobirà, contra els d'Edom.
Hem sentit aquest missatge del Senyor,
i un enviat el porta a les nacions:
"Sortim, sortim a combatre contra Edom!" (Abdie)
ENDEVINALLA:
“De manar en sabia un munt,
ben petit dugué corona,
i amb una cara rodona, aviat tancar el
baül...
QUIN REI SANT VA SER ???
SANT EDMUND en anglosaxó,Ēadmund i en anglès, Edmund o
Edmund el Màrtir d'Ànglia Oriental (Norbury), va ser un rei
d'Ànglia de l'Est de 854 a 870. És venerat com a sant per les
esglésies catòlica, ortodoxa i anglicana. (Viquipèdia)
ENDEVINALLA:
“Molt sentida a Orient,
marca molt bé el calendari,
pot ser no té lucernari,
l'apòcrif esdeveniment...”
QUINA FESTA ÉS DE
MARIA...???
LA SEVA PRESENTACIÓ AL TEMPLE “A penes tres anys
contaveu/ y ja en lo temple de Déu,/ en mans de un sacerdot
seu,/ totalment vos entregaveu;/ Princesa avui presentada/ en lo
templa al immortal;/ Presentaunos Mare amada,/ en la Patria
celestial” d’uns goigs de 1873 escrits per P.Parassols. Una diada
d’alegre presència allà on sigui!
ENDEVINALLES:
No hi veu del tot, per això és lia,
amiga del pentagrama..
i entre notes fa tal drama
son pare no la fia...
“Pujar al cel tot cantant,
l'arpa sonava la dama,
i per això tingué fama,
tenir final brillant...
QUINA SANTA POT SER...???
i és
que
per
SANTA CECÍLIA “Per vós verge i màrtir noble,/ Inca aprengui tan
bell art;/ Puis als músics feis de guia,/ oh Cecília, amb honor;/
cantarem amb harmonia/ Déu, la Pàtria i l’Amor.” D’uns goigs de
P-J. Llabrés publicats a Inca el 1991. Una diada tota melodiosa!!!
ENDEVINALLA EXTRA:
Llevant-li una lletra prima
apareix un nom d'inflor,
que amb més o manco dolor
durant dies desanima.
I és d'aquell a qui amb amor
Sant Pau demana un favor
amb lletra que molt s'estima.
QUIN NOM D'HOME ÉS ??
FILEMÓ Φιλήμων Papir amb un
fragment de l’epístola de Sant Pau a Filemó
ENDEVINALLA:
Un nom usual romà:
més d'un papa l'ha tingut
i encara que un poc eixut
té bo de fer perdonar...
QUIN NOM POT SER...???
CLIMENT “Un temple miraculós,/ que els àngels en marbre
obraren,/ dintre de la mar trobaren/ i en una arca el vostre cos;/
Puix vostre nom ens convida/ a pregar-vos humilment;/ sigueu
clement amb qui us crida,/ Papa i Màrtir sant Clement.” D’uns
goigs antics molt reeditats. Una diada comprensiva!
ENDEVINALLA:
“Entre moros i cristians,
va florir aquesta flor,
i ella amb molt d'amor,
morí per tots el germans ...
”DE QUINA SANTA PARLEM..???
SANTA FLORA “Sou hermosa creatura,/ admirable en sa
bellesa,/ lliri suau que en fresca aurora/ despedeix fragant olor;/
Y puix nostre cor implora/ la vostra gràcia y favor;/ Siau nostra
protectora/ Flora, màrtir del Senyor.” D’uns goigs escrits per S.
Borrell el 1874. Una jornada tota florida!
ENDEVINALLA:
"Un nom de santes, emprat
per reines i emperadrius.
Les lletres amb què l'escrius
per a "intercanvi" hem usat "
QUIN NOM POT SER..??
CATERINA d’Alexandria “Jove encara, tots els savis/ us lloaven
el talent:/ cada mot en vostres llavis,/ descobria un nou accent./
Sou estrella que il·lumina/ per combatre el tentador;/ benaurada
Caterina,/ santa esposa del Senyor.” D’uns goigs de J. Ros
publicats els 1953 a Barcelona. Una xerrada sàvia tot el dia!
ENDEVINALLA:
“Era tan bona persona
que a una gruta se tancà,
i de allà mirant el pla,
posava cara rodona...
DE QUIN SANT PARLEM...???
SANT SILVESTRE GUZZOLINI
Junto a Fabriano, en el Piceno, de
Italia, san Silvestre Gozzolini, abad, que habiendo calado hasta
el fondo la vanidad de todas las cosas del mundo, a la vista de la
sepultura abierta de un amigo, se retirò a vida eremítica
ENDEVINALLA:
Fill major de nostra RAça
fou home que anà pel MÓN
i si bé començà a Randa,
encara no està dins tassa...
ves per on!“
QUIN NOM POT SER...???
RAMON LLULL “Nostre poble estava en saba,/ nostra sang
estava en bull,/ quan Mallorca us infantava,/ oh gran màrtir
Ramon Llull./ Puix sou l’Amic de l’Amat,/ oïu el qui en vós confia:/
Il·luminau nostra via,/ oh Doctor Il·luminat.” D’uns goigs de
Llorenç Riber molt reeditats arreu. Una jornada voltats i estimant
amics!
ENDEVINALLA:
“Estava per la labor
aquesta santa molt fina,
que el nom de Caterina
com moltes dones ha usat...”
QUINA SANTA POT SER ???
SANTA CATERINA LABOURÉ “La germana CATERINA/
s’encisà amb l’aparició,/ Si al cor hi duia una espina/ s’ha fet lliri i
s’ha fet flor./ La Medalla benfactora/ en el cor haurà granat;/
Protegiu, Mare i Senyora/ el Casal del Patronat.” D’uns goigs a
la Medalla Miraculosa de Barcelona de1956, de J. Juncadella.
Una diada benefactora!
ENDEVINALLA:
“Entre els gals fou missioner,
i passats els Pirineus:
entre calors i les neus,
la fama d'ell s'estengué ...
QUIN SANT DIREU QUI ÉS ???
SANT SADURNÍ “L’Avernó besa el riu Noia/ i entremig creix
ufanós/ el conreu, com una toia,/ de Déu òscul amorós./ Sant
Patró sou del paratge,/ sou l’estel d’aquest jardí;/ venerem la
vostra imatge,/ gloriós Sant Sadurní!” d’uns goigs de Sant
Sadurní d’Anoia escrits per J. Rossell, de 1956. Un brindis amb
cava de Sant Sadurní per celebrar la diada!!!
ENDEVINALLA:
"Del sant mort en una creu
en forma d'aspa, et vull dir
que té un nom mascle, i aquí
quasi complet el tindreu"
QUIN NOM D'HOME POT SER. ??
ANDREU “La marina i la blatera/ d’esplet òptim coronau;/ la
pedra santanyinera/ alci dels temples la nau./ A imitar Jesús ens
crida/ la creu vostra Sant Andreu./ Santanyí rebi lloança/ de ser
gent de pau i honor;/ Dau amor, fe i esperança,/ Sant Apòstol del
Senyor” d’uns goigs de P-J Llabrés publicats el 1991 per
l’Ajuntament de Santanyí. Una jornada com de festa!